Strongs Nummer 2600 (חִנָּם - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 2600 @ חִנָּם @ chinnam (khin-nawm') adv.

1. gratis, i.e. devoid of cost, reason or advantage

[from H2580]

KJV: without a cause (cost, wages), causeless, to cost nothing, free(-ly), innocent, for nothing (nought, in vain.

Root(s): H2580

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 2600 @ חִנָּם @ chinnam (khin-nawm') adv.

1. gratis, dh ohne Kosten, Grund oder Vorteil

[von חֵן]

KJV: ohne Ursache (Kosten, Lohn), ohne Grund, nichts zu kosten, frei (-nich), unschuldig, umsonst (nichts, vergebens.

Wurzel (n): חֵן




Wurzel(n) von חִנָּם ist/sind:

Verse, die חִנָּם enthalten

1mo 29:15:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לָבָן֙ HNp Laban H3837 לְ/יַעֲקֹ֔ב HR/Np Jakob H3290 הֲ/כִי HTi/C daß H3588 ־ אָחִ֣/י HNcmsc/Sp1cs Bruder H0251 אַ֔תָּה HPp2ms du H0859 וַ/עֲבַדְתַּ֖/נִי HC/Vqq2ms/Sp1cs arbeiten/dienen H5647 חִנָּ֑ם HD H2600 הַגִּ֥ידָ/ה HVhv2ms/Sh erzählen/berichten/kundtun H5046 לִּ֖/י HR/Sp1cs H0000 מַה HTi was/warum H4100 ־ מַּשְׂכֻּרְתֶּֽ/ךָ HNcfsc/Sp2ms H4909 ׃
2mo 21:2:
dt.
כִּ֤י HC daß H3588 תִקְנֶה֙ HVqi2ms erwerben/kaufen/besitzen H7069 עֶ֣בֶד HNcmsa Knecht H5650 עִבְרִ֔י H5680 שֵׁ֥שׁ HAcfsa sechs H8337 שָׁנִ֖ים HNcfpa Jahr H8141 יַעֲבֹ֑ד HVqi3ms arbeiten/dienen H5647 וּ/בַ֨/שְּׁבִעִ֔ת siebt* H7637 יֵצֵ֥א HVqi3ms ausgehen H3318 לַֽ/חָפְשִׁ֖י HRd/Aamsa H2670 חִנָּֽם HD H2600 ׃
2mo 21:11:
dt.
וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ שְׁלָ֨שׁ HAcfsa drei H7969 ־ אֵ֔לֶּה HPdxcp dies* H0428 לֹ֥א HTn nicht H3808 יַעֲשֶׂ֖ה HVqi3ms machen H6213 לָ֑/הּ HR/Sp3fs H0000 וְ/יָצְאָ֥ה HC/Vqq3fs ausgehen H3318 חִנָּ֖ם HD H2600 אֵ֥ין HTn kein/nicht H0369 כָּֽסֶף HNcmsa Silber H3701 ׃ ס
4mo 11:5:
dt.
זָכַ֨רְנוּ֙ HVqp1cp gedenken H2142 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/דָּגָ֔ה HTd/Ncfsa Fisch H1710 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ נֹאכַ֥ל HVqi1cp essen H0398 בְּ/מִצְרַ֖יִם HR/Np Ägypten H4714 חִנָּ֑ם HD H2600 אֵ֣ת HTo - H0853 הַ/קִּשֻּׁאִ֗ים H7180 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 הָֽ/אֲבַטִּחִ֔ים HTd/Ncmpa H0020 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הֶ/חָצִ֥יר HTd/Ncmsa H2682 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/בְּצָלִ֖ים HTd/Ncmpa H1211 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/שּׁוּמִֽים HTd/Ncmpa H7762 ׃
1sam 19:5:
dt.
וַ/יָּשֶׂם֩ HC/Vqw3ms setzen H7760 אֶת HTo - H0853 ־ נַפְשׁ֨/וֹ HNcbsc/Sp3ms Seele H5315 בְ/כַפּ֜/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms Hand/Faust/Fussohle ? H3709 וַ/יַּ֣ךְ HC/Vhw3ms schlagen H5221 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/פְּלִשְׁתִּ֗י HTd/Ngmsa Philister H6430 וַ/יַּ֨עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 תְּשׁוּעָ֤ה HNcfsa H8668 גְדוֹלָה֙ HAafsa groß H1419 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 רָאִ֖יתָ HVqp2ms sehen H7200 וַ/תִּשְׂמָ֑ח HC/Vqw2ms sich freuen H8055 וְ/לָ֤/מָּה HC/R/Ti was/warum H4100 תֶֽחֱטָא֙ HVqi2ms sündigen(?) H2398 בְּ/דָ֣ם HR/Ncmsa Blut H1818 נָקִ֔י HAamsa unschuldig/schuldlos H5355 לְ/הָמִ֥ית HR/Vhc sterben H4191 אֶת HTo - H0853 ־ דָּוִ֖ד HNp David H1732 חִנָּֽם HD H2600 ׃
1sam 25:31:
dt.
וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 תִהְיֶ֣ה HVqi3fs sein H1961 זֹ֣את HPdxfs dies H2063 ׀ לְ/ךָ֡ HR/Sp2ms H0000 לְ/פוּקָה֩ HR/Ncfsa H6330 וּ/לְ/מִכְשׁ֨וֹל HC/R/Ncmsc H4383 לֵ֜ב HNcmsa Herz H3820 לַ/אדֹנִ֗/י HR/Ncmsc/Sp1cs Herr H0113 וְ/לִ/שְׁפָּךְ HC/R/Vqc (ver-)gießen H8210 ־ דָּם֙ HNcmsa Blut H1818 חִנָּ֔ם HD H2600 וּ/לְ/הוֹשִׁ֥יעַ HC/R/Vhc retten/helfen(?) H3467 אֲדֹנִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 ל֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 וְ/הֵיטִ֤ב HC/Vhq3ms wohltun/gut sein etc H3190 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 לַֽ/אדֹנִ֔/י HR/Ncmsc/Sp1cs Herr H0113 וְ/זָכַרְתָּ֖ gedenken H2142 אֶת HTo - H0853 ־ אֲמָתֶֽ/ךָ HNcfsc/Sp2ms Magd H0519 ׃ ס
2sam 24:24:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הַ/מֶּ֜לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אֶל HR zu H0413 ־ אֲרַ֗וְנָה HNp H0728 לֹ֚א HTn nicht H3808 כִּֽי HC daß H3588 ־ קָנ֨וֹ HVqa erwerben/kaufen/besitzen H7069 אֶקְנֶ֤ה HVqi1cs erwerben/kaufen/besitzen H7069 מֵ/אֽוֹתְ/ךָ֙ - H0853 בִּ/מְחִ֔יר HR/Ncmsa H4242 וְ/לֹ֧א HC/Tn nicht H3808 אַעֲלֶ֛ה HVhi1cs aufsteigen H5927 לַ/יהוָ֥ה HR/Np JHWH H3068 אֱלֹהַ֖/י HNcmpc/Sp1cs Gott H0430 עֹל֣וֹת HNcfpa Brandopfer H5930 חִנָּ֑ם HD H2600 וַ/יִּ֨קֶן HC/Vqw3ms erwerben/kaufen/besitzen H7069 דָּוִ֤ד HNp David H1732 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/גֹּ֨רֶן֙ HTd/Ncbsa H1637 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/בָּקָ֔ר HTd/Ncbsa Rind H1241 בְּ/כֶ֖סֶף HR/Ncmsa Silber H3701 שְׁקָלִ֥ים HNcmpa Schekel H8255 חֲמִשִּֽׁים HAcbpa fünfzig H2572 ׃
1koe 2:31:
dt.
וַ/יֹּ֧אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ל֣/וֹ HR/Sp3ms H0000 הַ/מֶּ֗לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 עֲשֵׂה֙ HVqv2ms machen H6213 כַּ/אֲשֶׁ֣ר HR/Tr rel. pron. H0834 דִּבֶּ֔ר HVpp3ms sprechen H1696 וּ/פְגַע HC/Vqv2ms treffen/begegnen H6293 ־ בּ֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 וּ/קְבַרְתּ֑/וֹ HC/Vqq2ms/Sp3ms begraben H6912 וַ/הֲסִירֹ֣תָ HC/Vhq2ms H5493 ׀ דְּמֵ֣י HNcmpc Blut H1818 חִנָּ֗ם HD H2600 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 שָׁפַ֣ךְ HVqp3ms (ver-)gießen H8210 יוֹאָ֔ב HNp Joab H3097 מֵ/עָלַ֕/י HR/R/Sp1cs über H5921 וּ/מֵ/עַ֖ל HC/R/R über H5921 בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 אָבִֽ/י HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 ׃
1chr 21:24:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הַ/מֶּ֤לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 דָּוִיד֙ HNp David H1732 לְ/אָרְנָ֔ן HR/Np H0771 לֹ֕א HTn nicht H3808 כִּֽי HC daß H3588 ־ קָנֹ֥ה HVqa erwerben/kaufen/besitzen H7069 אֶקְנֶ֖ה erwerben/kaufen/besitzen H7069 בְּ/כֶ֣סֶף HR/Ncmsa Silber H3701 מָלֵ֑א HAamsa H4392 כִּ֠י HC daß H3588 לֹא HTn nicht H3808 ־ אֶשָּׂ֤א HVqi1cs (auf-)heben/tragen H5375 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ לְ/ךָ֙ HR/Sp2ms H0000 לַ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 וְ/הַעֲל֥וֹת HC/Vhc aufsteigen H5927 עוֹלָ֖ה HNcfsa Brandopfer H5930 חִנָּֽם HD H2600 ׃
hi 1:9:
dt.
וַ/יַּ֧עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 הַ/שָּׂטָ֛ן HTd/Ncmsa Widersacher/Widerstand H7854 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 וַ/יֹּאמַ֑ר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הַֽ/חִנָּ֔ם HTi/D H2600 יָרֵ֥א HVqp3ms sich fürchten H3372 אִיּ֖וֹב HNp H0347 אֱלֹהִֽים HNcmpa Gott H0430 ׃
hi 2:3:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/שָּׂטָ֗ן HTd/Ncmsa Widersacher/Widerstand H7854 הֲ/שַׂ֣מְתָּ HTi/Vqp2ms setzen H7760 לִבְּ/ךָ֮ HNcmsc/Sp2ms Herz H3820 אֶל HR zu H0413 ־ עַבְדִּ֣/י HNcmsc/Sp1cs Knecht H5650 אִיּוֹב֒ HNp H0347 כִּי֩ HC daß H3588 אֵ֨ין HTn kein/nicht H0369 כָּמֹ֜/הוּ HR/Sp3ms (gleich) wie H3644 בָּ/אָ֗רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 תָּ֧ם HAamsa H8535 וְ/יָשָׁ֛ר HC/Aamsa recht/rechtschaffen/aufrichtig H3477 יְרֵ֥א HAamsc H3373 אֱלֹהִ֖ים HNcmpa Gott H0430 וְ/סָ֣ר HC/Vqrmsa H5493 מֵ/רָ֑ע HR/Aamsa böse H7451 וְ/עֹדֶ֨/נּוּ֙ wieder/weiter H5750 מַחֲזִ֣יק HVhrmsa ergreifen H2388 בְּ/תֻמָּת֔/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms H8538 וַ/תְּסִיתֵ֥/נִי HC/Vhw2ms/Sp1cs antreiben/anreizen H5496 ב֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 לְ/בַלְּע֥/וֹ HR/Vpc/Sp3ms verschlingen H1104 חִנָּֽם HD H2600 ׃
hi 9:17:
dt.
אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בִּ/שְׂעָרָ֥ה HR/Ncfsa H8183 יְשׁוּפֵ֑/נִי HVqi3ms/Sp1cs H7779 וְ/הִרְבָּ֖ה HC/Vhq3ms vermehren H7235 פְצָעַ֣/י HNcmpc/Sp1cs Wunde H6482 חִנָּֽם HD H2600 ׃
hi 22:6:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ תַחְבֹּ֣ל HVqi2ms pfänden H2254 אַחֶ֣י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Bruder H0251 חִנָּ֑ם HD H2600 וּ/בִגְדֵ֖י HC/Ncmpc Kleid H0899 עֲרוּמִּ֣ים HAampa nackt H6174 תַּפְשִֽׁיט HVhi2ms (aus-,ab-)ziehen H6584 ׃
ps 35:7:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ חִנָּ֣ם HD H2600 טָֽמְנוּ HVqp3cp H2934 ־ לִ֭/י HR/Sp1cs H0000 שַׁ֣חַת HNcfsc H7845 רִשְׁתָּ֑/ם HNcfsc/Sp3mp H7568 חִ֝נָּ֗ם HD H2600 חָפְר֥וּ HVqp3cp (auf-)graben H2658 לְ/נַפְשִֽׁ/י HR/Ncbsc/Sp1cs Seele H5315 ׃
ps 35:19:
dt.
אַֽל HTn nicht H0408 ־ יִשְׂמְחוּ sich freuen H8055 ־ לִ֣/י HR/Sp1cs H0000 אֹיְבַ֣/י HVqrmpc/Sp1cs Feind H0341 שֶׁ֑קֶר HNcmsa H8267 שֹׂנְאַ֥/י HVqrmpc/Sp1cs hassen/Feind H8130 חִ֝נָּ֗ם HD H2600 יִקְרְצוּ HVqi3mp H7169 ־ עָֽיִן HNcbsa Auge H5869 ׃
ps 69:5:
dt.
רַבּ֤וּ HVqp3cp H7231 ׀ מִ/שַּׂעֲר֣וֹת HR/Ncfpc H8185 רֹאשִׁ/י֮ HNcmsc/Sp1cs Kopf H7218 שֹׂנְאַ֪/י HVqrmpc/Sp1cs hassen/Feind H8130 חִ֫נָּ֥ם HD H2600 עָצְמ֣וּ HVqp3cp H6105 מַ֭צְמִיתַ/י HVhrmpc/Sp1cs H6789 אֹיְבַ֣/י HVqrmpc/Sp1cs Feind H0341 שֶׁ֑קֶר HNcmsa H8267 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 לֹא HTn nicht H3808 ־ גָ֝זַ֗לְתִּי HVqp1cs H1497 אָ֣ז HD damals H0227 אָשִֽׁיב HVhi1cs zurückkehren/wenden H7725 ׃
ps 109:3:
dt.
וְ/דִבְרֵ֣י HC/Ncmpc Wort H1697 שִׂנְאָ֣ה HNcfsa H8135 סְבָב֑וּ/נִי HVqp3cp/Sp1cs umfliessen/umringen H5437 וַ/יִּֽלָּחֲמ֥וּ/נִי HC/VNw3mp/Sp1cs streiten H3898 חִנָּֽם HD H2600 ׃
ps 119:161:
dt.
שָׂ֭רִים HNcmpa Oberster H8269 רְדָפ֣וּ/נִי HVqp3cp/Sp1cs nachjagen H7291 חִנָּ֑ם HD H2600 ו/מ/דברי/ך Wort H1697 פָּחַ֥ד HVqp3ms fürchten/erschrecken H6342 לִבִּֽ/י HNcmsc/Sp1cs Herz H3820 ׃
spr 1:11:
dt.
אִם HC wenn H0518 ־ יֹאמְרוּ֮ HVqi3mp sprechen H0559 לְכָ֪/ה HVqv2ms/Sh gehen H3212 אִ֫תָּ֥/נוּ HR/Sp1cp mit H0854 נֶאֶרְבָ֥ה HVqh1cp auflauern/Hinterhalt H0693 לְ/דָ֑ם HR/Ncmsa Blut H1818 נִצְפְּנָ֖ה HVqh1cp (ver-)bergen H6845 לְ/נָקִ֣י HR/Aamsa unschuldig/schuldlos H5355 חִנָּֽם HD H2600 ׃
spr 1:17:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ חִ֭נָּם HD H2600 מְזֹרָ֣ה HVPsfsa streuen H2219 הָ/רָ֑שֶׁת H7568 בְּ֝/עֵינֵ֗י HR/Ncbdc Auge H5869 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ בַּ֥עַל HNcmsc Herr/Ehemann/etc. H1167 כָּנָֽף HNcfsa Flügel/Zipfel H3671 ׃
spr 3:30:
dt.
אַל HTn nicht H0408 ־ תרוב HVqj2ms hadern H7378 עִם HR mit H5973 ־ אָדָ֣ם HNcmsa Mensch H0120 חִנָּ֑ם HD H2600 אִם HC wenn H0518 ־ לֹ֖א HTn nicht H3808 גְמָלְ/ךָ֣ HVqp3ms/Sp2ms H1580 רָעָֽה HNcfsa böse H7451 ׃
spr 23:29:
dt.
לְ/מִ֨י HR/Ti wer H4310 א֥וֹי HTj Wehe H0188 לְ/מִ֪י HR/Ti wer H4310 אֲב֡וֹי H0017 לְ/מִ֤י HR/Ti wer H4310 מדונים HNcmpa H4066 ׀ לְ/מִ֥י HR/Ti wer H4310 שִׂ֗יחַ HNcmsa H7879 לְ֭/מִי HR/Ti wer H4310 פְּצָעִ֣ים HNcmpa Wunde H6482 חִנָּ֑ם HD H2600 לְ֝/מִ֗י HR/Ti wer H4310 חַכְלִל֥וּת H2448 עֵינָֽיִם HNcbda Auge H5869 ׃
spr 24:28:
dt.
אַל HTn nicht H0408 ־ תְּהִ֣י HVqj2ms sein H1961 עֵד HNcmsa bis H5707 ־ חִנָּ֣ם HD H2600 בְּ/רֵעֶ֑/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Freund/einander? H7453 וַ֝/הֲ/פִתִּ֗יתָ HC/Ti/Vpp2ms ausbreiten H6601 בִּ/שְׂפָתֶֽי/ךָ HR/Ncfdc/Sp2ms Lippe H8193 ׃
spr 26:2:
dt.
כַּ/צִּפּ֣וֹר HRd/Ncbsa Vogel H6833 לָ֭/נוּד HR/Vqc H5110 כַּ/דְּר֣וֹר H1866 לָ/ע֑וּף H5774 כֵּ֥ן HTm so/darum H3651 קִֽלְלַ֥ת HNcfsc Fluch H7045 חִ֝נָּ֗ם HD H2600 לא HTn nicht H3808 תָבֹֽא HVqi3fs gehen/bringen etc. H0935 ׃
jes 52:3:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ כֹה֙ HD so H3541 אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 חִנָּ֖ם HD H2600 נִמְכַּרְתֶּ֑ם HVNp2mp H4376 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 בְ/כֶ֖סֶף HR/Ncmsa Silber H3701 תִּגָּאֵֽלוּ HVNi2mp erlösen/Rächer/Blutsverwandter H1350 ׃
jes 52:5:
dt.
וְ/עַתָּ֤ה HC/D nun H6258 מי HTi was/warum H4100 ־ ל/י HR/Sp1cs H0000 ־ פֹה֙ HD hier H6311 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 כִּֽי HC daß H3588 ־ לֻקַּ֥ח HVPp3ms nehmen H3947 עַמִּ֖/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 חִנָּ֑ם HD H2600 משל/ו herrschen H4910 יְהֵילִ֨ילוּ֙ HVhi3mp heulen/jammern H3213 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וְ/תָמִ֥יד HC/Ncmsa beständig H8548 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/יּ֖וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 שְׁמִ֥/י HNcmsc/Sp1cs Name H8034 מִנֹּאָֽץ verachten H5006 ׃
jer 22:13:
dt.
ה֣וֹי HTj H1945 בֹּנֶ֤ה HVqrmsa bauen H1129 בֵית/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Haus H1004 בְּֽ/לֹא HR/Tn nicht H3808 ־ צֶ֔דֶק HNcmsa Gerechtigkeit H6664 וַ/עֲלִיּוֹתָ֖י/ו HC/Ncfpc/Sp3ms H5944 בְּ/לֹ֣א HR/Tn nicht H3808 מִשְׁפָּ֑ט HNcmsa Recht/Gericht H4941 בְּ/רֵעֵ֨/הוּ֙ HR/Ncmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 יַעֲבֹ֣ד HVqi3ms arbeiten/dienen H5647 חִנָּ֔ם HD H2600 וּ/פֹעֲל֖/וֹ HC/Ncmsc/Sp3ms Werk/Tun H6467 לֹ֥א HTn nicht H3808 יִתֶּן HVqi3ms geben H5414 ־ לֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
kla 3:52:
dt.
צ֥וֹד HVqa H6679 צָד֛וּ/נִי HVqp3cp/Sp1cs H6679 כַּ/צִּפּ֖וֹר HRd/Ncbsa Vogel H6833 אֹיְבַ֥/י HVqrmpc/Sp1cs Feind H0341 חִנָּֽם HD H2600 ׃
hes 6:10:
dt.
וְ/יָדְע֖וּ HC/Vqq3cp kennen H3045 כִּֽי HC daß H3588 ־ אֲנִ֣י HPp1cs ich H0589 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 לֹ֤א HTn nicht H3808 אֶל HR zu H0413 ־ חִנָּם֙ HD H2600 דִּבַּ֔רְתִּי HVpp1cs sprechen H1696 לַ/עֲשׂ֥וֹת HR/Vqc machen H6213 לָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 הָ/רָעָ֥ה HTd/Ncfsa böse H7451 הַ/זֹּֽאת HTd/Pdxfs dies H2063 ׃ פ
hes 14:23:
dt.
וְ/נִחֲמ֣וּ HC/Vpq3cp H5162 אֶתְ/כֶ֔ם HTo/Sp2mp - H0853 כִּֽי HC daß H3588 ־ תִרְא֥וּ HVqi2mp sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ דַּרְכָּ֖/ם HNcbsc/Sp3mp Weg H1870 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ עֲלִֽילוֹתָ֑/ם HNcfpc/Sp3mp Tun/Tat/Handlung H5949 וִֽ/ידַעְתֶּ֗ם HC/Vqq2mp kennen H3045 כִּי֩ HC daß H3588 לֹ֨א HTn nicht H3808 חִנָּ֤ם HD H2600 עָשִׂ֨יתִי֙ HVqp1cs machen H6213 אֵ֣ת HTo - H0853 כָּל ganz H3605 ־ אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עָשִׂ֣יתִי HVqp1cs machen H6213 בָ֔/הּ HR/Sp3fs H0000 נְאֻ֖ם HNcmsc sprechen H5002 אֲדֹנָ֥/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהֹוִֽה HNp H3069 ׃ פ
mal 1:10:
dt.
מִ֤י HTi wer H4310 גַם HD auch H1571 ־ בָּ/כֶם֙ HR/Sp2mp H0000 וְ/יִסְגֹּ֣ר HC/Vqj3ms (ver-,zu-,um-)schliessen H5462 דְּלָתַ֔יִם HNcfda H1817 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ תָאִ֥ירוּ HVhi2mp (er-)leuchten H0215 מִזְבְּחִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Altar H4196 חִנָּ֑ם HD H2600 אֵֽין HTn kein/nicht H0369 ־ לִ֨/י HR/Sp1cs H0000 חֵ֜פֶץ HNcmsa H2656 בָּ/כֶ֗ם HR/Sp2mp H0000 אָמַר֙ HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 צְבָא֔וֹת HNcbpa Heer H6635 וּ/מִנְחָ֖ה HC/Ncfsa Geschenk H4503 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ אֶרְצֶ֥ה HVqi1cs H7521 מִ/יֶּדְ/כֶֽם HR/Ncbsc/Sp2mp Hand H3027 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern