Strongs Nummer 5707 (עֵד - bis)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 5707 @ עֵד @ `ed (ayd) n-m.

1. concretely, a witness

2. abstractly, testimony

3. specifically, a recorder, i.e. prince

[contracted from H5749]

KJV: witness.

Root(s): H5749

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 5707 @ עֵד @ `ed (ayd) n-m.

1. konkret, ein Zeuge

2. abstrakt, Zeugnis

3. speziell, ein Recorder, dh Prinz

[Vertrag von עוּד]

KJV: Zeuge.

Wurzel (n): עוּד

Wurzel(n) von עֵד ist/sind:
עֵד is Wurzel von:

Verse, die עֵד enthalten

1mo 31:44:
dt. וְ/עַתָּ֗ה HC/D nun H6258 לְכָ֛/ה HVqv2ms/Sh gehen H3212 נִכְרְתָ֥ה HVqh1cp schneiden/ausrotten H3772 בְרִ֖ית HNcfsa Bund H1285 אֲנִ֣י HPp1cs ich H0589 וָ/אָ֑תָּה HC/Pp2ms du H0859 וְ/הָיָ֥ה HC/Vqq3ms sein H1961 לְ/עֵ֖ד HR/Ncmsa bis H5707 בֵּינִ֥/י HR/Sp1cs zwischen/trennen H0996 וּ/בֵינֶֽ/ךָ HC/R/Sp2ms zwischen/trennen H0996 ׃
1mo 31:48:
dt. וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לָבָ֔ן HNp Laban H3837 הַ/גַּ֨ל HTd/Ncmsa Haufe/Welle H1530 הַ/זֶּ֥ה HTd/Pdxms dies* H2088 עֵ֛ד HNcmsa bis H5707 בֵּינִ֥/י HR/Sp1cs zwischen/trennen H0996 וּ/בֵינְ/ךָ֖ zwischen/trennen H0996 הַ/יּ֑וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 עַל HR über H5921 ־ כֵּ֥ן HTm so/darum H3651 קָרָֽא HVqp3ms nennen/anrufen H7121 ־ שְׁמ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Name H8034 גַּלְעֵֽד HNp H1567 ׃
1mo 31:50:
dt. אִם HC wenn H0518 ־ תְּעַנֶּ֣ה HVpi2ms unterdrücken H6031 אֶת HTo - H0853 ־ בְּנֹתַ֗/י HNcfpc/Sp1cs Tochter H1323 וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ תִּקַּ֤ח HVqi2ms nehmen H3947 נָשִׁים֙ HNcfpa Frau H0802 עַל HR über H5921 ־ בְּנֹתַ֔/י HNcfpc/Sp1cs Tochter H1323 אֵ֥ין HTn kein/nicht H0369 אִ֖ישׁ HNcmsa Mann H0376 עִמָּ֑/נוּ HR/Sp1cp mit H5973 רְאֵ֕ה HVqv2ms sehen H7200 אֱלֹהִ֥ים HNcmpa Gott H0430 עֵ֖ד HNcmsa bis H5707 בֵּינִ֥/י HR/Sp1cs zwischen/trennen H0996 וּ/בֵינֶֽ/ךָ HC/R/Sp2ms zwischen/trennen H0996 ׃
1mo 31:52:
dt. עֵ֚ד HNcmsa bis H5707 הַ/גַּ֣ל HTd/Ncmsa Haufe/Welle H1530 הַ/זֶּ֔ה HTd/Pdxms dies* H2088 וְ/עֵדָ֖ה HC/Ncfsa H5713 הַ/מַּצֵּבָ֑ה HTd/Ncfsa Denkmal/Bildsäule H4676 אִם HC wenn H0518 ־ אָ֗נִי HPp1cs ich H0589 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ אֶֽעֱבֹ֤ר HVqi1cs durchziehen etc. H5674 אֵלֶ֨י/ךָ֙ HR/Sp2ms zu H0413 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/גַּ֣ל HTd/Ncmsa Haufe/Welle H1530 הַ/זֶּ֔ה HTd/Pdxms dies* H2088 וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ אַ֠תָּה HPp2ms du H0859 לֹא HTn nicht H3808 ־ תַעֲבֹ֨ר HVqi2ms durchziehen etc. H5674 אֵלַ֜/י HR/Sp1cs zu H0413 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/גַּ֥ל HTd/Ncmsa Haufe/Welle H1530 הַ/זֶּ֛ה HTd/Pdxms dies* H2088 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/מַּצֵּבָ֥ה HTd/Ncfsa Denkmal/Bildsäule H4676 הַ/זֹּ֖את HTd/Pdxfs dies H2063 לְ/רָעָֽה HR/Ncfsa böse H7451 ׃
2mo 20:16:
dt. לֹֽא HTn nicht H3808 ־ תַעֲנֶ֥ה HVqi2ms antworten H6030 בְ/רֵעֲ/ךָ֖ HR/Ncmsc/Sp2ms Freund/einander? H7453 עֵ֥ד HNcmsc bis H5707 שָֽׁקֶר HNcmsa H8267 ׃ ס
2mo 22:12:
dt. אִם HC wenn H0518 ־ טָרֹ֥ף HVqa H2963 יִטָּרֵ֖ף H2963 יְבִאֵ֣/הוּ HVhi3ms/Sp3ms gehen/bringen etc. H0935 עֵ֑ד HNcmsa bis H5707 הַ/טְּרֵפָ֖ה HTd/Ncfsa H2966 לֹ֥א HTn nicht H3808 יְשַׁלֵּֽם HVpi3ms H7999 ׃ פ
2mo 23:1:
dt. לֹ֥א HTn nicht H3808 תִשָּׂ֖א HVqi2ms (auf-)heben/tragen H5375 שֵׁ֣מַע HNcmsc Gerücht H8088 שָׁ֑וְא HNcmsa H7723 אַל HTn nicht H0408 ־ תָּ֤שֶׁת HVqj2ms setzen H7896 יָֽדְ/ךָ֙ HNcbsc/Sp2ms Hand H3027 עִם HR mit H5973 ־ רָשָׁ֔ע HAamsa gesetzlos H7563 לִ/הְיֹ֖ת HR/Vqc sein H1961 עֵ֥ד HNcmsc bis H5707 חָמָֽס HNcmsa Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 ׃ ס
3mo 5:1:
dt. וְ/נֶ֣פֶשׁ HC/Ncbsa Seele H5315 כִּֽי HC daß H3588 ־ תֶחֱטָ֗א HVqi3fs sündigen(?) H2398 וְ/שָֽׁמְעָה֙ HC/Vqq3fs hören H8085 ק֣וֹל HNcmsc Stimme H6963 אָלָ֔ה HNcfsa Eid/Fluch H0423 וְ/ה֣וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 עֵ֔ד HNcmsa bis H5707 א֥וֹ HC oder H0176 רָאָ֖ה HVqp3ms sehen H7200 א֣וֹ HC oder H0176 יָדָ֑ע HVqp3ms kennen H3045 אִם HC wenn H0518 ־ ל֥וֹא HTn nicht H3808 יַגִּ֖יד HVhi3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 וְ/נָשָׂ֥א HC/Vqq3ms (auf-)heben/tragen H5375 עֲוֺנֽ/וֹ HNcbsc/Sp3ms Ungerechtigkeit H5771 ׃
4mo 5:13:
dt. וְ/שָׁכַ֨ב HC/Vqq3ms (nieder-)legen H7901 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֹתָ/הּ֮ mit H0854 שִׁכְבַת HNcfsc H7902 ־ זֶרַע֒ HNcmsa Same H2233 וְ/נֶעְלַם֙ HC/VNq3ms verbergen H5956 מֵ/עֵינֵ֣י HR/Ncbdc Auge H5869 אִישָׁ֔/הּ HNcmsc/Sp3fs Mann H0376 וְ/נִסְתְּרָ֖ה HC/VNq3fs verbergen H5641 וְ/הִ֣יא HC/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 נִטְמָ֑אָה HVNp3fs entehren/verunreigen H2930 וְ/עֵד֙ HC/Ncmsa bis H5707 אֵ֣ין HTn kein/nicht H0369 בָּ֔/הּ HR/Sp3fs H0000 וְ/הִ֖וא HC/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 לֹ֥א HTn nicht H3808 נִתְפָּֽשָׂה HVNp3fs H8610 ׃
4mo 35:30:
dt. כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מַ֨כֵּה HVhrmsc schlagen H5221 ־ נֶ֔פֶשׁ HNcbsa Seele H5315 לְ/פִ֣י HR/Ncmsc Mund H6310 עֵדִ֔ים HNcmpa bis H5707 יִרְצַ֖ח töten H7523 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/רֹצֵ֑חַ HTd/Vqrmsa töten H7523 וְ/עֵ֣ד HC/Ncmsa bis H5707 אֶחָ֔ד HAcmsa eins H0259 לֹא HTn nicht H3808 ־ יַעֲנֶ֥ה HVqi3ms antworten H6030 בְ/נֶ֖פֶשׁ HR/Ncbsa Seele H5315 לָ/מֽוּת HR/Vqc sterben H4191 ׃
5mo 5:20:
dt. וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ תַעֲנֶ֥ה HVqi2ms antworten H6030 בְ/רֵֽעֲ/ךָ֖ HR/Ncmsc/Sp2ms Freund/einander? H7453 עֵ֥ד HNcmsc bis H5707 שָֽׁוְא HNcmsa H7723 ׃ ס
5mo 17:6:
dt. עַל HR über H5921 ־ פִּ֣י HNcmsc Mund H6310 ׀ שְׁנַ֣יִם HAcmda zwei H8147 עֵדִ֗ים HNcmpa bis H5707 א֛וֹ HC oder H0176 שְׁלֹשָׁ֥ה HAcmsa drei H7969 עֵדִ֖ים HNcmpa bis H5707 יוּמַ֣ת HVHi3ms sterben H4191 הַ/מֵּ֑ת HTd/Vqrmsa sterben H4191 לֹ֣א HTn nicht H3808 יוּמַ֔ת HVHi3ms sterben H4191 עַל HR über H5921 ־ פִּ֖י HNcmsc Mund H6310 עֵ֥ד HNcmsa bis H5707 אֶחָֽד HAcmsa eins H0259 ׃
5mo 17:7:
dt. יַ֣ד HNcbsc Hand H3027 הָ/עֵדִ֞ים HTd/Ncmpa bis H5707 תִּֽהְיֶה HVqi3fs sein H1961 ־ בּ֤/וֹ HR/Sp3ms H0000 בָ/רִאשֹׁנָה֙ HRd/Aafsa erster H7223 לַ/הֲמִית֔/וֹ HR/Vhc/Sp3ms sterben H4191 וְ/יַ֥ד HC/Ncbsc Hand H3027 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֖ם HTd/Ncmsa Volk H5971 בָּ/אַחֲרֹנָ֑ה HRd/Aafsa hinten/zuletzt/danach etc. H0314 וּ/בִֽעַרְתָּ֥ brennen/anzünden H1197 הָ/רָ֖ע HTd/Aamsa böse H7451 מִ/קִּרְבֶּֽ/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms im Inneren/Mitte H7130 ׃ פ
5mo 19:15:
dt. לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יָקוּם֩ HVqi3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 עֵ֨ד HNcmsa bis H5707 אֶחָ֜ד HAcmsa eins H0259 בְּ/אִ֗ישׁ HR/Ncmsa Mann H0376 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ עָוֺן֙ HNcbsa Ungerechtigkeit H5771 וּ/לְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ חַטָּ֔את HNcfsa Sünde/Sündopfer H2403 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ חֵ֖טְא HNcmsa H2399 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 יֶֽחֱטָ֑א HVqi3ms sündigen(?) H2398 עַל HR über H5921 ־ פִּ֣י HNcmsc Mund H6310 ׀ שְׁנֵ֣י HAcmdc zwei H8147 עֵדִ֗ים HNcmpa bis H5707 א֛וֹ HC oder H0176 עַל HR über H5921 ־ פִּ֥י HNcmsc Mund H6310 שְׁלֹשָֽׁה HAcmsa drei H7969 ־ עֵדִ֖ים HNcmpa bis H5707 יָק֥וּם HVqi3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 דָּבָֽר HNcmsa Wort H1697 ׃
5mo 19:16:
dt. כִּֽי HC daß H3588 ־ יָק֥וּם HVqi3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 עֵד HNcmsc bis H5707 ־ חָמָ֖ס HNcmsa Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 בְּ/אִ֑ישׁ HR/Ncmsa Mann H0376 לַ/עֲנ֥וֹת HR/Vqc antworten H6030 בּ֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 סָרָֽה HNcfsa H5627 ׃
5mo 19:18:
dt. וְ/דָרְשׁ֥וּ HC/Vqq3cp befragen/fordern/suchen H1875 הַ/שֹּׁפְטִ֖ים HTd/Vqrmpa richten H8199 הֵיטֵ֑ב HVha wohltun/gut sein etc H3190 וְ/הִנֵּ֤ה HC/Tm siehe H2009 עֵֽד HNcmsc bis H5707 ־ שֶׁ֨קֶר֙ HNcmsa H8267 הָ/עֵ֔ד HTd/Ncmsa bis H5707 שֶׁ֖קֶר HNcmsa H8267 עָנָ֥ה HVqp3ms antworten H6030 בְ/אָחִֽי/ו HR/Ncmsc/Sp3ms Bruder H0251 ׃
5mo 31:19:
dt. וְ/עַתָּ֗ה HC/D nun H6258 כִּתְב֤וּ HVqv2mp schreiben H3789 לָ/כֶם֙ HR/Sp2mp H0000 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/שִּׁירָ֣ה HTd/Ncfsa Lied H7892 הַ/זֹּ֔את HTd/Pdxfs dies H2063 וְ/לַמְּדָ֥/הּ lehren H3925 אֶת HTo - H0853 ־ בְּנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 שִׂימָ֣/הּ HVqv2ms/Sp3fs setzen H7760 בְּ/פִי/הֶ֑ם HR/Ncmsc/Sp3mp Mund H6310 לְמַ֨עַן HR um/damit/auf daß H4616 תִּהְיֶה HVqi3fs sein H1961 ־ לִּ֜/י HR/Sp1cs H0000 הַ/שִּׁירָ֥ה HTd/Ncfsa Lied H7892 הַ/זֹּ֛את HTd/Pdxfs dies H2063 לְ/עֵ֖ד HR/Ncmsa bis H5707 בִּ/בְנֵ֥י HR/Ncmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
5mo 31:21:
dt. וְ֠/הָיָה HC/Vqq3ms sein H1961 כִּֽי HC daß H3588 ־ תִמְצֶ֨אןָ HVqi3fp finden H4672 אֹת֜/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 רָע֣וֹת HNcfpa böse H7451 רַבּוֹת֮ HAafpa groß H7227 וְ/צָרוֹת֒ HC/Ncfpa Drangsal/Angst(?) H6869 וְ֠/עָנְתָה HC/Vqq3fs antworten H6030 הַ/שִּׁירָ֨ה HTd/Ncfsa Lied H7892 הַ/זֹּ֤את HTd/Pdxfs dies H2063 לְ/פָנָי/ו֙ HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 לְ/עֵ֔ד HR/Ncmsa bis H5707 כִּ֛י HC daß H3588 לֹ֥א HTn nicht H3808 תִשָּׁכַ֖ח HVNi3fs H7911 מִ/פִּ֣י HR/Ncmsc Mund H6310 זַרְע֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Same H2233 כִּ֧י HC daß H3588 יָדַ֣עְתִּי HVqp1cs kennen H3045 אֶת HTo - H0853 ־ יִצְר֗/וֹ HNcmsc/Sp3ms H3336 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 ה֤וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 עֹשֶׂה֙ HVqrmsa machen H6213 הַ/יּ֔וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 בְּ/טֶ֣רֶם HR/D bevor H2962 אֲבִיאֶ֔/נּוּ gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 נִשְׁבָּֽעְתִּי HVNp1cs schwören H7650 ׃
5mo 31:26:
dt. לָקֹ֗חַ HVqa nehmen H3947 אֵ֣ת HTo - H0853 סֵ֤פֶר HNcmsc Buch H5612 הַ/תּוֹרָה֙ HTd/Ncfsa Gesetz H8451 הַ/זֶּ֔ה HTd/Pdxms dies* H2088 וְ/שַׂמְתֶּ֣ם setzen H7760 אֹת֔/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 מִ/צַּ֛ד HR/Ncmsc H6654 אֲר֥וֹן HNcbsc Lade H0727 בְּרִית HNcfsc Bund H1285 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵי/כֶ֑ם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 וְ/הָֽיָה HC/Vqq3ms sein H1961 ־ שָׁ֥ם HD dort H8033 בְּ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 לְ/עֵֽד HR/Ncmsa bis H5707 ׃
jos 22:27:
dt. כִּי֩ HC daß H3588 עֵ֨ד HNcmsa bis H5707 ה֜וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 בֵּינֵ֣י/נוּ zwischen/trennen H0996 וּ/בֵינֵי/כֶ֗ם HC/R/Sp2mp zwischen/trennen H0996 וּ/בֵ֣ין HC/R zwischen/trennen H0996 דֹּרוֹתֵי/נוּ֮ HNcmpc/Sp1cp Geschlecht H1755 אַחֲרֵי/נוּ֒ nach H0310 לַ/עֲבֹ֞ד HR/Vqc arbeiten/dienen H5647 אֶת HTo - H0853 ־ עֲבֹדַ֤ת HNcfsc H5656 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 לְ/פָנָ֔י/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 בְּ/עֹלוֹתֵ֥י/נוּ HR/Ncfpc/Sp1cp Brandopfer H5930 וּ/בִ/זְבָחֵ֖י/נוּ HC/R/Ncmpc/Sp1cp Schlachtopfer H2077 וּ/בִ/שְׁלָמֵ֑י/נוּ HC/R/Ncmpc/Sp1cp Friedensopfer H8002 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ יֹאמְר֨וּ sprechen H0559 בְנֵי/כֶ֤ם HNcmpc/Sp2mp Sohn H1121 מָחָר֙ HNcmsa H4279 לְ/בָנֵ֔י/נוּ HR/Ncmpc/Sp1cp Sohn H1121 אֵין HTn kein/nicht H0369 ־ לָ/כֶ֥ם HR/Sp2mp H0000 חֵ֖לֶק HNcmsa (An-)teil H2506 בַּ/יהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃
jos 22:28:
dt. וַ/נֹּ֕אמֶר HC/Vqw1cp sprechen H0559 וְ/הָיָ֗ה HC/Vqp3ms sein H1961 כִּֽי HC daß H3588 ־ יֹאמְר֥וּ sprechen H0559 אֵלֵ֛י/נוּ HR/Sp1cp zu H0413 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ דֹּרֹתֵ֖י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Geschlecht H1755 מָחָ֑ר HNcmsa H4279 וְ/אָמַ֡רְנוּ HC/Vqq1cp sprechen H0559 רְא֣וּ HVqv2mp sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ תַּבְנִית֩ HNcfsc Abbild H8403 מִזְבַּ֨ח HNcmsc Altar H4196 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עָשׂ֣וּ HVqp3cp machen H6213 אֲבוֹתֵ֗י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Vater H0001 לֹ֤א HTn nicht H3808 לְ/עוֹלָה֙ HR/Ncfsa Brandopfer H5930 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 לְ/זֶ֔בַח Schlachtopfer H2077 כִּי HC daß H3588 ־ עֵ֣ד HNcmsa bis H5707 ה֔וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 בֵּינֵ֖י/נוּ zwischen/trennen H0996 וּ/בֵינֵי/כֶֽם HC/R/Sp2mp zwischen/trennen H0996 ׃
jos 22:34:
dt. וַֽ/יִּקְרְא֛וּ HC/Vqw3mp nennen/anrufen H7121 בְּנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ רְאוּבֵ֥ן HNp Ruben H7205 וּ/בְנֵי HC/Ncmpc Sohn H1121 ־ גָ֖ד HNp Gad H1410 לַ/מִּזְבֵּ֑חַ HRd/Ncmsa Altar H4196 כִּ֣י HC daß H3588 עֵ֥ד HNcmsa bis H5707 הוּא֙ HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 בֵּֽינֹתֵ֔י/נוּ zwischen/trennen H0996 כִּ֥י HC daß H3588 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 הָ/אֱלֹהִֽים HTd/Ncmpa Gott H0430 ׃ פ
jos 24:22:
dt. וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוֹשֻׁ֜עַ HNp Josua H3091 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/עָ֗ם HTd/Ncmsa Volk H5971 עֵדִ֤ים HNcmpa bis H5707 אַתֶּם֙ HPp2mp du H0859 בָּ/כֶ֔ם HR/Sp2mp H0000 כִּֽי HC daß H3588 ־ אַתֶּ֞ם HPp2mp du H0859 בְּחַרְתֶּ֥ם HVqp2mp erwählen H0977 לָ/כֶ֛ם HR/Sp2mp H0000 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 לַ/עֲבֹ֣ד HR/Vqc arbeiten/dienen H5647 אוֹת֑/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 וַ/יֹּאמְר֖וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 עֵדִֽים HNcmpa bis H5707 ׃
rt 4:9:
dt. וַ/יֹּאמֶר֩ HC/Vqw3ms sprechen H0559 בֹּ֨עַז HNp H1162 לַ/זְּקֵנִ֜ים HRd/Aampa alt sein H2205 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֗ם HTd/Ncmsa Volk H5971 עֵדִ֤ים HNcmpa bis H5707 אַתֶּם֙ HPp2mp du H0859 הַ/יּ֔וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 כִּ֤י HC daß H3588 קָנִ֨יתִי֙ HVqp1cs erwerben/kaufen/besitzen H7069 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 לֶֽ/אֱלִימֶ֔לֶךְ HR/Np H0458 וְ/אֵ֛ת HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 לְ/כִלְי֖וֹן HR/Np H3630 וּ/מַחְל֑וֹן HC/Np H4248 מִ/יַּ֖ד HR/Ncbsc Hand H3027 נָעֳמִֽי HNp H5281 ׃
rt 4:10:
dt. וְ/גַ֣ם HC/Ta auch H1571 אֶת HTo - H0853 ־ ר֣וּת HNp H7327 הַ/מֹּאֲבִיָּה֩ HTd/Ngfsa H4125 אֵ֨שֶׁת HNcfsc Frau H0802 מַחְל֜וֹן HNp H4248 קָנִ֧יתִי HVqp1cs erwerben/kaufen/besitzen H7069 לִ֣/י HR/Sp1cs H0000 לְ/אִשָּׁ֗ה HR/Ncfsa Frau H0802 לְ/הָקִ֤ים HR/Vhc aufrichten/erheben/aufmachen H6965 שֵׁם HNcmsc Name H8034 ־ הַ/מֵּת֙ HTd/Vqrmsa sterben H4191 עַל HR über H5921 ־ נַ֣חֲלָת֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Erbe H5159 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ יִכָּרֵ֧ת HVNi3ms schneiden/ausrotten H3772 שֵׁם HNcmsc Name H8034 ־ הַ/מֵּ֛ת HTd/Vqrmsa sterben H4191 מֵ/עִ֥ם HR/R mit H5973 אֶחָ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms Bruder H0251 וּ/מִ/שַּׁ֣עַר HC/R/Ncmsc Tor H8179 מְקוֹמ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Ort H4725 עֵדִ֥ים HNcmpa bis H5707 אַתֶּ֖ם HPp2mp du H0859 הַ/יּֽוֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 ׃
rt 4:11:
dt. וַ/יֹּ֨אמְר֜וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֧ם HTd/Ncmsa Volk H5971 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בַּ/שַּׁ֛עַר HRd/Ncmsa Tor H8179 וְ/הַ/זְּקֵנִ֖ים HC/Td/Aampa alt sein H2205 עֵדִ֑ים HNcmpa bis H5707 יִתֵּן֩ HVqi3ms geben H5414 יְהוָ֨ה HNp JHWH H3068 אֶֽת HTo - H0853 ־ הָ/אִשָּׁ֜ה HTd/Ncfsa Frau H0802 הַ/בָּאָ֣ה HTd/Vqrfsa gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ בֵּיתֶ֗/ךָ HNcmsc/Sp2ms Haus H1004 כְּ/רָחֵ֤ל HR/Np Rachel H7354 ׀ וּ/כְ/לֵאָה֙ HC/R/Np Lea H3812 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 בָּנ֤וּ HVqp3cp bauen H1129 שְׁתֵּי/הֶם֙ HAcfdc/Sp3mp zwei H8147 אֶת HTo - H0853 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 וַ/עֲשֵׂה HC/Vqv2ms machen H6213 ־ חַ֣יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 בְּ/אֶפְרָ֔תָה HR/Np H0672 וּ/קְרָא HC/Vqv2ms nennen/anrufen H7121 ־ שֵׁ֖ם HNcmsa Name H8034 בְּ/בֵ֥ית HR/Np Bethlehem H1035 לָֽחֶם HNp Bethlehem H1035 ׃
1sam 12:5:
dt. וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֲלֵי/הֶ֜ם HR/Sp3mp zu H0413 עֵ֧ד HNcmsa bis H5707 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 בָּ/כֶ֗ם HR/Sp2mp H0000 וְ/עֵ֤ד HC/Ncmsa bis H5707 מְשִׁיח/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Gesalbter H4899 הַ/יּ֣וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּ֔ה HTd/Pdxms dies* H2088 כִּ֣י HC daß H3588 לֹ֧א HTn nicht H3808 מְצָאתֶ֛ם HVqp2mp finden H4672 בְּ/יָדִ֖/י HR/Ncbsc/Sp1cs Hand H3027 מְא֑וּמָה HNcfsa H3972 וַ/יֹּ֖אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 עֵֽד HNcmsa bis H5707 ׃ פ
hi 10:17:
dt. תְּחַדֵּ֬שׁ HVpi2ms H2318 עֵדֶ֨י/ךָ HNcmpc/Sp2ms bis H5707 ׀ נֶגְדִּ֗/י gegenüber H5048 וְ/תֶ֣רֶב vermehren H7235 כַּֽ֭עַשְׂ/ךָ HNcmsc/Sp2ms H3708 עִמָּדִ֑/י HR/Sp1cs H5978 חֲלִיפ֖וֹת HNcfpa H2487 וְ/צָבָ֣א HC/Ncbsa Heer H6635 עִמִּֽ/י HR/Sp1cs mit H5973 ׃
hi 16:8:
dt. וַֽ֭/תִּקְמְטֵ/נִי HC/Vqw2ms/Sp1cs H7059 לְ/עֵ֣ד HR/Ncmsa bis H5707 הָיָ֑ה HVqp3ms sein H1961 וַ/יָּ֥קָם HC/Vqw3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 בִּ֥/י HR/Sp1cs H0000 כַ֝חֲשִׁ֗/י HNcmsc/Sp1cs H3585 בְּ/פָנַ֥/י HR/Ncbpc/Sp1cs Angesicht H6440 יַעֲנֶֽה HVqi3ms antworten H6030 ׃
hi 16:19:
dt. גַּם HTa auch H1571 ־ עַ֭תָּה HD nun H6258 הִנֵּה HTm siehe H2009 ־ בַ/שָּׁמַ֣יִם HRd/Ncmda Himmel H8064 עֵדִ֑/י HNcmsc/Sp1cs bis H5707 וְ֝/שָׂהֲדִ֗/י HC/Ncmsc/Sp1cs H7717 בַּ/מְּרוֹמִֽים HRd/Ncmpa H4791 ׃
ps 27:12:
dt. אַֽל HTn nicht H0408 ־ תִּ֭תְּנֵ/נִי HVqj2ms/Sp1cs geben H5414 בְּ/נֶ֣פֶשׁ HR/Ncbsc Seele H5315 צָרָ֑/י HNcmpc/Sp1cs H6862 כִּ֥י HC daß H3588 קָֽמוּ HVqp3cp aufrichten/erheben/aufmachen H6965 ־ בִ֥/י HR/Sp1cs H0000 עֵֽדֵי HNcmpc bis H5707 ־ שֶׁ֝֗קֶר HNcmsa H8267 וִ/יפֵ֥חַ H3307 חָמָֽס HNcmsa Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 ׃
ps 35:11:
dt. יְ֭קוּמוּ/ן HVqi3mp/Sn aufrichten/erheben/aufmachen H6965 עֵדֵ֣י HNcmpc bis H5707 חָמָ֑ס HNcmsa Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 לֹא HTn nicht H3808 ־ יָ֝דַ֗עְתִּי HVqp1cs kennen H3045 יִשְׁאָלֽוּ/נִי HVqi3mp/Sp1cs fragen H7592 ׃
ps 89:38:
dt. כְּ֭/יָרֵחַ HR/Ncmsa Mond H3394 יִכּ֣וֹן HVNi3ms (zu-)bereiten H3559 עוֹלָ֑ם HNcmsa ewig H5769 וְ/עֵ֥ד HC/Ncmsa bis H5707 בַּ֝/שַּׁ֗חַק Wolke H7834 נֶאֱמָ֥ן HVNrmsa glauben/zuverlässig H0539 סֶֽלָה HTj Sela H5542 ׃
spr 6:19:
dt. יָפִ֣יחַ H6315 כְּ֭זָבִים HNcmpa H3577 עֵ֣ד HNcmsc bis H5707 שָׁ֑קֶר HNcmsa H8267 וּ/מְשַׁלֵּ֥חַ HC/Vprmsa senden H7971 מְ֝דָנִ֗ים HNcmpa H4090 בֵּ֣ין HR zwischen/trennen H0996 אַחִֽים HNcmpa Bruder H0251 ׃ פ
spr 12:17:
dt. יָפִ֣יחַ H6315 אֱ֭מוּנָה HNcfsa H0530 יַגִּ֣יד erzählen/berichten/kundtun H5046 צֶ֑דֶק HNcmsa Gerechtigkeit H6664 וְ/עֵ֖ד HC/Ncmsc bis H5707 שְׁקָרִ֣ים HNcmpa H8267 מִרְמָֽה HNcfsa H4820 ׃
spr 14:5:
dt. עֵ֣ד HNcmsc bis H5707 אֱ֭מוּנִים H0529 לֹ֣א HTn nicht H3808 יְכַזֵּ֑ב HVpi3ms H3576 וְ/יָפִ֥יחַ H6315 כְּ֝זָבִ֗ים HNcmpa H3577 עֵ֣ד HNcmsc bis H5707 שָֽׁקֶר HNcmsa H8267 ׃
spr 14:25:
dt. מַצִּ֣יל HVhrmsa retten/entreißen H5337 נְ֭פָשׁוֹת HNcbpa Seele H5315 עֵ֣ד HNcmsc bis H5707 אֱמֶ֑ת HNcfsa Wahrheit H0571 וְ/יָפִ֖חַ H6315 כְּזָבִ֣ים HNcmpa H3577 מִרְמָֽה HNcfsa H4820 ׃
spr 19:5:
dt. עֵ֣ד HNcmsc bis H5707 שְׁ֭קָרִים HNcmpa H8267 לֹ֣א HTn nicht H3808 יִנָּקֶ֑ה HVNi3ms H5352 וְ/יָפִ֥יחַ H6315 כְּ֝זָבִ֗ים HNcmpa H3577 לֹ֣א HTn nicht H3808 יִמָּלֵֽט HVNi3ms entrinnen H4422 ׃
spr 19:9:
dt. עֵ֣ד HNcmsc bis H5707 שְׁ֭קָרִים HNcmpa H8267 לֹ֣א HTn nicht H3808 יִנָּקֶ֑ה HVNi3ms H5352 וְ/יָפִ֖יחַ H6315 כְּזָבִ֣ים HNcmpa H3577 יֹאבֵֽד vertilgen H0006 ׃ פ
spr 19:28:
dt. עֵ֣ד HNcmsc bis H5707 בְּ֭לִיַּעַל HNcmsa Belial H1100 יָלִ֣יץ HVhi3ms H3887 מִשְׁפָּ֑ט HNcmsa Recht/Gericht H4941 וּ/פִ֥י HC/Ncmsc Mund H6310 רְ֝שָׁעִ֗ים HAampa gesetzlos H7563 יְבַלַּע HVpi3ms verschlingen H1104 ־ אָֽוֶן HNcmsa Frevel/Unheil H0205 ׃
spr 21:28:
dt. עֵד HNcmsc bis H5707 ־ כְּזָבִ֥ים HNcmpa H3577 יֹאבֵ֑ד vertilgen H0006 וְ/אִ֥ישׁ HC/Ncmsa Mann H0376 שׁ֝וֹמֵ֗עַ HVqrmsa hören H8085 לָ/נֶ֥צַח HR/Ncmsa H5331 יְדַבֵּֽר sprechen H1696 ׃
spr 24:28:
dt. אַל HTn nicht H0408 ־ תְּהִ֣י HVqj2ms sein H1961 עֵד HNcmsa bis H5707 ־ חִנָּ֣ם HD H2600 בְּ/רֵעֶ֑/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Freund/einander? H7453 וַ֝/הֲ/פִתִּ֗יתָ HC/Ti/Vpp2ms ausbreiten H6601 בִּ/שְׂפָתֶֽי/ךָ HR/Ncfdc/Sp2ms Lippe H8193 ׃
spr 25:18:
dt. מֵפִ֣יץ Hammer H4650 וְ֭/חֶרֶב HC/Ncfsa Schwert H2719 וְ/חֵ֣ץ HC/Ncmsa Pfeil/Schaft H2671 שָׁנ֑וּן HVqsmsa (ein-)schärfen H8150 אִ֥ישׁ HNcmsa Mann H0376 עֹנֶ֥ה HVqrmsa antworten H6030 בְ֝/רֵעֵ֗/הוּ HR/Ncmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 עֵ֣ד HNcmsc bis H5707 שָֽׁקֶר HNcmsa H8267 ׃
jes 8:2:
dt. וְ/אָעִ֣ידָה HC/Vhh1cs H5749 לִּ֔/י HR/Sp1cs H0000 עֵדִ֖ים HNcmpa bis H5707 נֶאֱמָנִ֑ים HVNrmpa glauben/zuverlässig H0539 אֵ֚ת HTo - H0853 אוּרִיָּ֣ה HNp Urija H0223 הַ/כֹּהֵ֔ן HTd/Ncmsa Priester H3548 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ זְכַרְיָ֖הוּ HNp Sekarja H2148 בֶּ֥ן HNcmsc Sohn H1121 יְבֶרֶכְיָֽהוּ HNp H3000 ׃
jes 19:20:
dt. וְ/הָיָ֨ה HC/Vqq3ms sein H1961 לְ/א֥וֹת HR/Ncbsa Zeichen H0226 וּ/לְ/עֵ֛ד HC/R/Ncmsa bis H5707 לַֽ/יהוָ֥ה HR/Np JHWH H3068 צְבָא֖וֹת HNcbpa Heer H6635 בְּ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 מִצְרָ֑יִם HNp Ägypten H4714 כִּֽי HC daß H3588 ־ יִצְעֲק֤וּ HVqi3mp schreien H6817 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 מִ/פְּנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 לֹֽחֲצִ֔ים HVqrmpa H3905 וְ/יִשְׁלַ֥ח HC/Vqi3ms senden H7971 לָ/הֶ֛ם HR/Sp3mp H0000 מוֹשִׁ֥יעַ HVhrmsa retten/helfen(?) H3467 וָ/רָ֖ב HC/Vqrmsa groß H7227 וְ/הִצִּילָֽ/ם HC/Vhq3ms/Sp3mp retten/entreißen H5337 ׃
jes 30:8:
dt. עַתָּ֗ה HD nun H6258 בּ֣וֹא HVqv2ms gehen/bringen etc. H0935 כָתְבָ֥/הּ HVqv2ms/Sp3fs schreiben H3789 עַל HR über H5921 ־ ל֛וּחַ HNcmsa H3871 אִתָּ֖/ם HR/Sp3mp mit H0854 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ סֵ֣פֶר HNcmsa Buch H5612 חֻקָּ֑/הּ HVqv2ms/Sp3fs Herrscherstab/Führer H2710 וּ/תְהִי֙ HC/Vqj3fs sein H1961 לְ/י֣וֹם HR/Ncmsa Tag H3117 אַחֲר֔וֹן HAamsa hinten/zuletzt/danach etc. H0314 לָ/עַ֖ד HR/Ncmsa bis H5707 עַד HR bis H5704 ־ עוֹלָֽם HNcmsa ewig H5769 ׃
jes 43:9:
dt. כָּֽל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/גּוֹיִ֞ם HTd/Ncmpa Nation H1471 נִקְבְּצ֣וּ HVNp3cp (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 יַחְדָּ֗ו HD (an-,mit-,bei-)einander/zusammen/insgesamt H3162 וְ/יֵאָֽסְפוּ֙ HC/VNi3mp sammeln H0622 לְאֻמִּ֔ים HNcmpa H3816 מִ֤י HTi wer H4310 בָ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 יַגִּ֣יד HVhi3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 זֹ֔את HPdxfs dies H2063 וְ/רִֽאשֹׁנ֖וֹת HC/Aafpa erster H7223 יַשְׁמִיעֻ֑/נוּ HVhi3mp/Sp1cp hören H8085 יִתְּנ֤וּ HVqi3mp geben H5414 עֵֽדֵי/הֶם֙ HNcmpc/Sp3mp bis H5707 וְ/יִצְדָּ֔קוּ HC/Vqi3mp H6663 וְ/יִשְׁמְע֖וּ HC/Vqi3mp hören H8085 וְ/יֹאמְר֥וּ HC/Vqi3mp sprechen H0559 אֱמֶֽת HNcfsa Wahrheit H0571 ׃
jes 43:10:
dt. אַתֶּ֤ם HPp2mp du H0859 עֵדַ/י֙ HNcmpc/Sp1cs bis H5707 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וְ/עַבְדִּ֖/י HC/Ncmsc/Sp1cs Knecht H5650 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בָּחָ֑רְתִּי HVqp1cs erwählen H0977 לְמַ֣עַן HR um/damit/auf daß H4616 תֵּ֠דְעוּ HVqi2mp kennen H3045 וְ/תַאֲמִ֨ינוּ HC/Vhi2mp glauben/zuverlässig H0539 לִ֤/י HR/Sp1cs H0000 וְ/תָבִ֨ינוּ֙ HC/Vqi2mp verständig/umgeben/umgeben/(auf-,be-)merken H0995 כִּֽי HC daß H3588 ־ אֲנִ֣י HPp1cs ich H0589 ה֔וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 לְ/פָנַ/י֙ HR/Ncbpc/Sp1cs Angesicht H6440 לֹא HTn nicht H3808 ־ נ֣וֹצַר HVNp3ms bilden H3335 אֵ֔ל HNcmsa Gott H0410 וְ/אַחֲרַ֖/י nach H0310 לֹ֥א HTn nicht H3808 יִהְיֶֽה HVqi3ms sein H1961 ׃ ס
jes 43:12:
dt. אָנֹכִ֞י HPp1cs ich H0595 הִגַּ֤דְתִּי HVhp1cs erzählen/berichten/kundtun H5046 וְ/הוֹשַׁ֨עְתִּי֙ HC/Vhp1cs retten/helfen(?) H3467 וְ/הִשְׁמַ֔עְתִּי HC/Vhp1cs hören H8085 וְ/אֵ֥ין HC/Tn kein/nicht H0369 בָּ/כֶ֖ם HR/Sp2mp H0000 זָ֑ר HAamsa fremd H2114 וְ/אַתֶּ֥ם HC/Pp2mp du H0859 עֵדַ֛/י HNcmpc/Sp1cs bis H5707 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 וַֽ/אֲנִי HC/Pp1cs ich H0589 ־ אֵֽל HNcmsa Gott H0410 ׃
jes 44:8:
dt. אַֽל HTn nicht H0408 ־ תִּפְחֲדוּ֙ HVqj2mp fürchten/erschrecken H6342 וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ תִּרְה֔וּ HVqj2mp H7297 הֲ/לֹ֥א HTi/Tn nicht H3808 מֵ/אָ֛ז HR/D damals H0227 הִשְׁמַעְתִּ֥י/ךָ HVhp1cs/Sp2ms hören H8085 וְ/הִגַּ֖דְתִּי HC/Vhp1cs erzählen/berichten/kundtun H5046 וְ/אַתֶּ֣ם HC/Pp2mp du H0859 עֵדָ֑/י HNcmpc/Sp1cs bis H5707 הֲ/יֵ֤שׁ HTi/Tm H3426 אֱל֨וֹהַּ֙ HNcmsa H0433 מִ/בַּלְעָדַ֔/י HR/R/Sp1cs außer/ohne H1107 וְ/אֵ֥ין HC/Tn kein/nicht H0369 צ֖וּר HNcmsa Fels H6697 בַּל HTn nicht H1077 ־ יָדָֽעְתִּי HVqp1cs kennen H3045 ׃
jes 44:9:
dt. יֹֽצְרֵי HVqrmpc bilden H3335 ־ פֶ֤סֶל HNcmsa H6459 כֻּלָּ/ם֙ HNcmsc/Sp3mp ganz H3605 תֹּ֔הוּ HNcmsa Öde/Nichtigkeit H8414 וַ/חֲמוּדֵי/הֶ֖ם HC/Vqsmpc/Sp3mp begehren/kostbar/lieblich H2530 בַּל HTn nicht H1077 ־ יוֹעִ֑ילוּ HVhi3mp H3276 וְ/עֵדֵי/הֶ֣ם HC/Ncmpc/Sp3mp bis H5707 הֵׄ֗מָּׄהׄ HPp3mp sie H1992 בַּל HTn nicht H1077 ־ יִרְא֛וּ HVqi3mp sehen H7200 וּ/בַל HC/Tn nicht H1077 ־ יֵדְע֖וּ HVqi3mp kennen H3045 לְמַ֥עַן HR um/damit/auf daß H4616 יֵבֹֽשׁוּ HVqi3mp sich schämen H0954 ׃
jes 55:4:
dt. הֵ֛ן HTm siehe H2005 עֵ֥ד HNcmsc bis H5707 לְאוּמִּ֖ים HNcmpa H3816 נְתַתִּ֑י/ו HVqp1cs/Sp3ms geben H5414 נָגִ֥יד HNcmsa Fürst H5057 וּ/מְצַוֵּ֖ה gebieten H6680 לְאֻמִּֽים HNcmpa H3816 ׃
jer 29:23:
dt. יַ֡עַן weil H3282 אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 עָשׂ֨וּ HVqp3cp machen H6213 נְבָלָ֜ה HNcfsa H5039 בְּ/יִשְׂרָאֵ֗ל HR/Np Israel H3478 וַ/יְנַֽאֲפוּ֙ HC/Vpw3mp H5003 אֶת mit H0854 ־ נְשֵׁ֣י HNcfpc Frau H0802 רֵֽעֵי/הֶ֔ם HNcmpc/Sp3mp Freund/einander? H7453 וַ/יְדַבְּר֨וּ HC/Vpw3mp sprechen H1696 דָבָ֤ר HNcmsa Wort H1697 בִּ/שְׁמִ/י֙ HR/Ncmsc/Sp1cs Name H8034 שֶׁ֔קֶר HNcmsa H8267 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 ל֣וֹא HTn nicht H3808 צִוִּיתִ֑/ם HVpp1cs/Sp3mp gebieten H6680 וְ/אָנֹכִ֛י HC/Pp1cs ich H0595 הו/ידע kennen H3045 וָ/עֵ֖ד HC/Ncmsa bis H5707 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ ס
jer 32:10:
dt. וָ/אֶכְתֹּ֤ב HC/Vqw1cs schreiben H3789 בַּ/סֵּ֨פֶר֙ HRd/Ncmsa Buch H5612 וָֽ/אֶחְתֹּ֔ם HC/Vqw1cs (be-,ver-,unter-)siegeln H2856 וָ/אָעֵ֖ד HC/Vhw1cs H5749 עֵדִ֑ים HNcmpa bis H5707 וָ/אֶשְׁקֹ֥ל HC/Vqw1cs wägen H8254 הַ/כֶּ֖סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 בְּ/מֹאזְנָֽיִם HR/Ncmda Waage H3976 ׃
jer 32:12:
dt. וָ/אֶתֵּ֞ן HC/Vqw1cs geben H5414 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/סֵּ֣פֶר HTd/Ncmsa Buch H5612 הַ/מִּקְנָ֗ה HTd/Ncfsa H4736 אֶל HR zu H0413 ־ בָּר֣וּךְ HNp H1263 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ נֵרִיָּה֮ HNp H5374 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ מַחְסֵיָה֒ HNp H4271 לְ/עֵינֵי֙ HR/Ncbdc Auge H5869 חֲנַמְאֵ֣ל HNp H2601 דֹּדִ֔/י HNcmsc/Sp1cs Onkel H1730 וּ/לְ/עֵינֵי֙ HC/R/Ncbdc Auge H5869 הָֽ/עֵדִ֔ים HTd/Ncmpa bis H5707 הַ/כֹּתְבִ֖ים HTd/Vqrmpa schreiben H3789 בְּ/סֵ֣פֶר HR/Ncmsc Buch H5612 הַ/מִּקְנָ֑ה HTd/Ncfsa H4736 לְ/עֵינֵי֙ HR/Ncbdc Auge H5869 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/יְּהוּדִ֔ים HTd/Ngmpa Jude H3064 הַ/יֹּשְׁבִ֖ים HTd/Vqrmpa wohnen/bleiben H3427 בַּ/חֲצַ֥ר HR/Ncbsc (Vor-)hof/Dorf H2691 הַ/מַּטָּרָֽה HTd/Ncfsa H4307 ׃
jer 32:25:
dt. וְ/אַתָּ֞ה HC/Pp2ms du H0859 אָמַ֤רְתָּ HVqp2ms sprechen H0559 אֵלַ/י֙ HR/Sp1cs zu H0413 אֲדֹנָ֣/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִ֔ה HNp H3069 קְנֵֽה HVqv2ms erwerben/kaufen/besitzen H7069 ־ לְ/ךָ֧ HR/Sp2ms H0000 הַ/שָּׂדֶ֛ה HTd/Ncmsa Feld H7704 בַּ/כֶּ֖סֶף HRd/Ncmsa Silber H3701 וְ/הָעֵ֣ד HC/Vhv2ms H5749 עֵדִ֑ים HNcmpa bis H5707 וְ/הָ/עִ֥יר HC/Td/Ncfsa Stadt H5892 נִתְּנָ֖ה HVNp3fs geben H5414 בְּ/יַ֥ד HR/Ncbsc Hand H3027 הַ/כַּשְׂדִּֽים HTd/Np Chaldäa H3778 ׃
jer 32:44:
dt. שָׂד֞וֹת HNcmpa Feld H7704 בַּ/כֶּ֣סֶף HRd/Ncmsa Silber H3701 יִקְנ֗וּ HVqi3mp erwerben/kaufen/besitzen H7069 וְ/כָת֨וֹב HC/Vqa schreiben H3789 בַּ/סֵּ֥פֶר HRd/Ncmsa Buch H5612 ׀ וְ/חָתוֹם֮ HC/Vqa (be-,ver-,unter-)siegeln H2856 וְ/הָעֵ֣ד HC/Vha H5749 עֵדִים֒ HNcmpa bis H5707 בְּ/אֶ֨רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 בִּנְיָמִ֜ן HNp Benjamin H1144 וּ/בִ/סְבִיבֵ֣י ringsum H5439 יְרוּשָׁלִַ֗ם HNp Jerusalem H3389 וּ/בְ/עָרֵ֤י HC/R/Ncfpc Stadt H5892 יְהוּדָה֙ HNp Juda H3063 וּ/בְ/עָרֵ֣י HC/R/Ncfpc Stadt H5892 הָ/הָ֔ר HTd/Ncmsa Berg H2022 וּ/בְ/עָרֵ֥י HC/R/Ncfpc Stadt H5892 הַ/שְּׁפֵלָ֖ה HTd/Ncfsa Niederung H8219 וּ/בְ/עָרֵ֣י HC/R/Ncfpc Stadt H5892 הַ/נֶּ֑גֶב HTd/Ncmsa Süden H5045 כִּֽי HC daß H3588 ־ אָשִׁ֥יב HVhi1cs zurückkehren/wenden H7725 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁבוּתָ֖/ם HNcfsc/Sp3mp H7622 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ פ
jer 42:5:
dt. וְ/הֵ֨מָּה֙ HC/Pp3mp sie H1992 אָמְר֣וּ HVqp3cp sprechen H0559 אֶֽל HR zu H0413 ־ יִרְמְיָ֔הוּ HNp Jeremia H3414 יְהִ֤י HVqj3ms sein H1961 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 בָּ֔/נוּ HR/Sp1cp H0000 לְ/עֵ֖ד HR/Ncmsc bis H5707 אֱמֶ֣ת HNcfsa Wahrheit H0571 וְ/נֶאֱמָ֑ן glauben/zuverlässig H0539 אִם HC wenn H0518 ־ לֹ֡א HTn nicht H3808 כְּֽ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ֠/דָּבָר HTd/Ncmsa Wort H1697 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 יִֽשְׁלָחֲ/ךָ֜ HVqi3ms/Sp2ms senden H7971 יְהוָ֧ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֛י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 אֵלֵ֖י/נוּ HR/Sp1cp zu H0413 כֵּ֥ן HTm so/darum H3651 נַעֲשֶֽׂה HVqi1cp machen H6213 ׃
mi 1:2:
dt. שִׁמְעוּ֙ HVqv2mp hören H8085 עַמִּ֣ים HNcmpa Volk H5971 כֻּלָּ֔/ם HNcmsc/Sp3mp ganz H3605 הַקְשִׁ֖יבִי HVhv2fs aufmerken H7181 אֶ֣רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 וּ/מְלֹאָ֑/הּ HC/Ncmsc/Sp3fs H4393 וִ/יהִי֩ HC/Vqj3ms sein H1961 אֲדֹנָ֨/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִ֤ה HNp H3069 בָּ/כֶם֙ HR/Sp2mp H0000 לְ/עֵ֔ד HR/Ncmsa bis H5707 אֲדֹנָ֖/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 מֵ/הֵיכַ֥ל HR/Ncmsc H1964 קָדְשֽׁ/וֹ HNcmsc/Sp3ms heilig H6944 ׃
mal 3:5:
dt. וְ/קָרַבְתִּ֣י HC/Vqq1cs (herzu-)nahen H7126 אֲלֵי/כֶם֮ HR/Sp2mp zu H0413 לַ/מִּשְׁפָּט֒ HRd/Ncmsa Recht/Gericht H4941 וְ/הָיִ֣יתִי HC/Vqq1cs sein H1961 ׀ עֵ֣ד HNcmsa bis H5707 מְמַהֵ֗ר HVprmsa eilen H4116 בַּֽ/מְכַשְּׁפִים֙ HRd/Vprmpa Zauberer H3784 וּ/בַ/מְנָ֣אֲפִ֔ים HC/Rd/Vprmpa H5003 וּ/בַ/נִּשְׁבָּעִ֖ים HC/Rd/VNrmpa schwören H7650 לַ/שָּׁ֑קֶר HRd/Ncmsa H8267 וּ/בְ/עֹשְׁקֵ֣י HC/R/Vqrmpc bedrücken/übervorteilen H6231 שְׂכַר HNcmsc Lohn H7939 ־ שָׂ֠כִיר HAamsa Mietling H7916 אַלְמָנָ֨ה HNcfsa Witwe H0490 וְ/יָת֤וֹם HC/Ncmsa Waise H3490 וּ/מַטֵּי HC/Vhrmpc biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 ־ גֵר֙ HNcmsa Fremdling H1616 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 יְרֵא֔וּ/נִי HVqp3cp/Sp1cs sich fürchten H3372 אָמַ֖ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 צְבָאֽוֹת HNcbpa Heer H6635 ׃
Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern