Strongs Nummer 1107 (בִּלְעֲדֵי - außer/ohne)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 1107 @ בִּלְעֲדֵי @ bil`adey (bil-ad-ay') (or balmadey {bal-ad-ay'}) prt.

1. not till

2. (as preposition or adverb) except, without, besides

[constructive plural from H1077 and H5703,]

KJV: beside, not (in), save, without.

Root(s): H1077, H5703

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 1107 @ בִּלְעֲדֵי @ bil`adey (bil-ad-ay') (or balmadey {bal-ad-ay'}) prt.

1. nicht bis

2. (als Präposition oder Adverb) außer, ohne, neben

[konstruktiver Plural von בַּל und עַד,]

KJV: neben, nicht (in), außer, ohne.

Wurzel (n): בַּל, עַד

Wurzel(n) von בִּלְעֲדֵי ist/sind:

Verse, die בִּלְעֲדֵי enthalten

1mo 14:24:
dt. בִּלְעָדַ֗/י HR/Sp1cs außer/ohne H1107 רַ֚ק HTa nur H7535 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 אָֽכְל֣וּ HVqp3cp essen H0398 הַ/נְּעָרִ֔ים HTd/Ncmpa Jüngling/Knabe H5288 וְ/חֵ֨לֶק֙ HC/Ncmsc (An-)teil H2506 הָֽ/אֲנָשִׁ֔ים HTd/Ncmpa Mann H0376 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 הָלְכ֖וּ HVqp3cp gehen H1980 אִתִּ֑/י HR/Sp1cs mit H0854 עָנֵר֙ HNp H6063 אֶשְׁכֹּ֣ל HNp H0812 וּ/מַמְרֵ֔א HC/Np H4471 הֵ֖ם HPp3mp sie H1992 יִקְח֥וּ HVqj3mp nehmen H3947 חֶלְקָֽ/ם HNcmsc/Sp3mp (An-)teil H2506 ׃ ס
1mo 41:16:
dt. וַ/יַּ֨עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 יוֹסֵ֧ף HNp Joseph H3130 אֶת HTo - H0853 ־ פַּרְעֹ֛ה HNp Pharao H6547 לֵ/אמֹ֖ר HR/Vqc sprechen H0559 בִּלְעָדָ֑/י HR/Sp1cs außer/ohne H1107 אֱלֹהִ֕ים HNcmpa Gott H0430 יַעֲנֶ֖ה HVqi3ms antworten H6030 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁל֥וֹם HNcmsc Friede H7965 פַּרְעֹֽה HNp Pharao H6547 ׃
1mo 41:44:
dt. וַ/יֹּ֧אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 פַּרְעֹ֛ה HNp Pharao H6547 אֶל HR zu H0413 ־ יוֹסֵ֖ף HNp Joseph H3130 אֲנִ֣י HPp1cs ich H0589 פַרְעֹ֑ה HNp Pharao H6547 וּ/בִלְעָדֶ֗י/ךָ HC/R/Sp2ms außer/ohne H1107 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יָרִ֨ים HVhi3ms aufrichten/erheben etc. H7311 אִ֧ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶת HTo - H0853 ־ יָד֛/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ רַגְל֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms Fuß H7272 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ אֶ֥רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 מִצְרָֽיִם HNp Ägypten H4714 ׃
4mo 5:20:
dt. וְ/אַ֗תְּ HC/Pp2fs du H0859 כִּ֥י HC daß H3588 שָׂטִ֛ית HVqp2fs H7847 תַּ֥חַת HR unter H8478 אִישֵׁ֖/ךְ HNcmsc/Sp2fs Mann H0376 וְ/כִ֣י HC/C daß H3588 נִטְמֵ֑את HVNp2fs entehren/verunreigen H2930 וַ/יִּתֵּ֨ן HC/Vqw3ms geben H5414 אִ֥ישׁ HNcmsa Mann H0376 בָּ/ךְ֙ HR/Sp2fs H0000 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁכָבְתּ֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms H7903 מִֽ/בַּלְעֲדֵ֖י HR/R außer/ohne H1107 אִישֵֽׁ/ךְ HNcmsc/Sp2fs Mann H0376 ׃
jos 22:19:
dt. וְ/אַ֨ךְ HC/D nur H0389 אִם HC wenn H0518 ־ טְמֵאָ֜ה HAafsa unrein H2931 אֶ֣רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 אֲחֻזַּתְ/כֶ֗ם HNcfsc/Sp2mp Besitztum/Eigentum/Erbbegräbnis H0272 עִבְר֨וּ HVqv2mp durchziehen etc. H5674 לָ/כֶ֜ם HR/Sp2mp H0000 אֶל HR zu H0413 ־ אֶ֨רֶץ Land/Erde H0776 אֲחֻזַּ֤ת HNcfsc Besitztum/Eigentum/Erbbegräbnis H0272 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 שָֽׁכַן HVqp3ms wohnen H7931 ־ שָׁם֙ HD dort H8033 מִשְׁכַּ֣ן HNcmsc Wohnung H4908 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וְ/הֵאָחֲז֖וּ HC/VNv2mp festhalten/Grundbesitz erwerben H0270 בְּ/תוֹכֵ֑/נוּ HR/Ncmsc/Sp1cp Mitte H8432 וּ/בַֽ/יהוָ֣ה HC/R/Np JHWH H3068 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּמְרֹ֗דוּ HVqj2mp empören H4775 וְ/אֹתָ֨/נוּ֙ HC/To/Sp1cp mit H0854 אֶל nicht H0408 ־ תִּמְרֹ֔דוּ HVqj2mp empören H4775 בִּ/בְנֹֽתְ/כֶ֤ם HR/Vqc/Sp2mp bauen H1129 לָ/כֶם֙ HR/Sp2mp H0000 מִזְבֵּ֔חַ HNcmsa Altar H4196 מִֽ/בַּלְעֲדֵ֔י HR/R außer/ohne H1107 מִזְבַּ֖ח HNcmsc Altar H4196 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵֽי/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 ׃
2sam 22:32:
dt. כִּ֥י HC daß H3588 מִי HTi wer H4310 ־ אֵ֖ל HNcmsa Gott H0410 מִ/בַּלְעֲדֵ֣י HR/R außer/ohne H1107 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וּ/מִ֥י HC/Ti wer H4310 צ֖וּר HNcmsa Fels H6697 מִֽ/בַּלְעֲדֵ֥י HR/R außer/ohne H1107 אֱלֹהֵֽי/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 ׃
2koe 18:25:
dt. עַתָּה֙ HD nun H6258 הֲ/מִ/בַּלְעֲדֵ֣י HTi/R/R außer/ohne H1107 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 עָלִ֛יתִי HVqp1cs aufsteigen H5927 עַל HR über H5921 ־ הַ/מָּק֥וֹם HTd/Ncmsa Ort H4725 הַ/זֶּ֖ה HTd/Pdxms dies* H2088 לְ/הַשְׁחִת֑/וֹ HR/Vhc/Sp3ms H7843 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 אֵלַ֔/י HR/Sp1cs zu H0413 עֲלֵ֛ה HVqv2ms aufsteigen H5927 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָ֥רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 הַ/זֹּ֖את HTd/Pdxfs dies H2063 וְ/הַשְׁחִיתָֽ/הּ HC/Vhv2ms/Sp3fs H7843 ׃
hi 34:32:
dt. בִּלְעֲדֵ֣י außer/ohne H1107 אֶ֭חֱזֶה HVqi1cs H2372 אַתָּ֣ה HPp2ms du H0859 הֹרֵ֑/נִי HVhv2ms/Sp1cs lehren (u.v.a.m.) H3384 אִֽם HC wenn H0518 ־ עָ֥וֶל HNcmsa unrecht H5766 פָּ֝עַ֗לְתִּי HVqp1cs machen H6466 לֹ֣א HTn nicht H3808 אֹסִֽיף HVhi1cs zusätzlich/auch H3254 ׃
ps 18:32:
dt. כִּ֤י HC daß H3588 מִ֣י HTi wer H4310 אֱ֭לוֹהַּ HNcmsa H0433 מִ/בַּלְעֲדֵ֣י HR/R außer/ohne H1107 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וּ/מִ֥י HC/Ti wer H4310 צ֝֗וּר HNcmsa Fels H6697 זוּלָתִ֥/י H2108 אֱלֹהֵֽי/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 ׃
jes 36:10:
dt. וְ/עַתָּה֙ HC/D nun H6258 הֲ/מִ/בַּלְעֲדֵ֣י HTi/R/R außer/ohne H1107 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 עָלִ֛יתִי HVqp1cs aufsteigen H5927 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָ֥רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 הַ/זֹּ֖את HTd/Pdxfs dies H2063 לְ/הַשְׁחִיתָ֑/הּ HR/Vhc/Sp3fs H7843 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 אֵלַ֔/י HR/Sp1cs zu H0413 עֲלֵ֛ה HVqv2ms aufsteigen H5927 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/אָ֥רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 הַ/זֹּ֖את HTd/Pdxfs dies H2063 וְ/הַשְׁחִיתָֽ/הּ HC/Vhv2ms/Sp3fs H7843 ׃
jes 43:11:
dt. אָנֹכִ֥י HPp1cs ich H0595 אָנֹכִ֖י HPp1cs ich H0595 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וְ/אֵ֥ין HC/Tn kein/nicht H0369 מִ/בַּלְעָדַ֖/י HR/R/Sp1cs außer/ohne H1107 מוֹשִֽׁיעַ HVhrmsa retten/helfen(?) H3467 ׃
jes 44:6:
dt. כֹּֽה HD so H3541 ־ אָמַ֨ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֧ה HNp JHWH H3068 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ יִשְׂרָאֵ֛ל HNp Israel H3478 וְ/גֹאֲל֖/וֹ HC/Vqrmsc/Sp3ms erlösen/Rächer/Blutsverwandter H1350 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 צְבָא֑וֹת HNcbpa Heer H6635 אֲנִ֤י HPp1cs ich H0589 רִאשׁוֹן֙ HAamsa erster H7223 וַ/אֲנִ֣י HC/Pp1cs ich H0589 אַחֲר֔וֹן HAamsa hinten/zuletzt/danach etc. H0314 וּ/מִ/בַּלְעָדַ֖/י HC/R/R/Sp1cs außer/ohne H1107 אֵ֥ין HTn kein/nicht H0369 אֱלֹהִֽים HNcmpa Gott H0430 ׃
jes 44:8:
dt. אַֽל HTn nicht H0408 ־ תִּפְחֲדוּ֙ HVqj2mp fürchten/erschrecken H6342 וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ תִּרְה֔וּ HVqj2mp H7297 הֲ/לֹ֥א HTi/Tn nicht H3808 מֵ/אָ֛ז HR/D damals H0227 הִשְׁמַעְתִּ֥י/ךָ HVhp1cs/Sp2ms hören H8085 וְ/הִגַּ֖דְתִּי HC/Vhp1cs erzählen/berichten/kundtun H5046 וְ/אַתֶּ֣ם HC/Pp2mp du H0859 עֵדָ֑/י HNcmpc/Sp1cs bis H5707 הֲ/יֵ֤שׁ HTi/Tm H3426 אֱל֨וֹהַּ֙ HNcmsa H0433 מִ/בַּלְעָדַ֔/י HR/R/Sp1cs außer/ohne H1107 וְ/אֵ֥ין HC/Tn kein/nicht H0369 צ֖וּר HNcmsa Fels H6697 בַּל HTn nicht H1077 ־ יָדָֽעְתִּי HVqp1cs kennen H3045 ׃
jes 45:6:
dt. לְמַ֣עַן HR um/damit/auf daß H4616 יֵדְע֗וּ HVqi3mp kennen H3045 מִ/מִּזְרַח HR/Ncmsc (Sonnen-)Aufgang H4217 ־ שֶׁ֨מֶשׁ֙ HNcbsa Sonne H8121 וּ/מִ/מַּ֣עֲרָבָ֔/הּ H4628 כִּי HC daß H3588 ־ אֶ֖פֶס HNcmsa nur/es sei denn H0657 בִּלְעָדָ֑/י HR/Sp1cs außer/ohne H1107 אֲנִ֥י HPp1cs ich H0589 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 וְ/אֵ֥ין HC/Tn kein/nicht H0369 עֽוֹד HD wieder/weiter H5750 ׃
jes 45:21:
dt. הַגִּ֣ידוּ HVhv2mp erzählen/berichten/kundtun H5046 וְ/הַגִּ֔ישׁוּ HC/Vhv2mp herzutreten/herbringen H5066 אַ֥ף HTa auch/und/... H0637 יִֽוָּעֲצ֖וּ HVNi3mp raten H3289 יַחְדָּ֑ו HD (an-,mit-,bei-)einander/zusammen/insgesamt H3162 מִ֣י HTi wer H4310 הִשְׁמִיעַ֩ HVhp3ms hören H8085 זֹ֨את HPdxfs dies H2063 מִ/קֶּ֜דֶם HR/Ncmsa Osten H6924 מֵ/אָ֣ז HR/D damals H0227 הִגִּידָ֗/הּ HVhp3ms/Sp3fs erzählen/berichten/kundtun H5046 הֲ/ל֨וֹא HTi/Tn nicht H3808 אֲנִ֤י HPp1cs ich H0589 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 וְ/אֵֽין HC/Tn kein/nicht H0369 ־ ע֤וֹד HD wieder/weiter H5750 אֱלֹהִים֙ HNcmpa Gott H0430 מִ/בַּלְעָדַ֔/י HR/R/Sp1cs außer/ohne H1107 אֵֽל Gott H0410 ־ צַדִּ֣יק HAamsa gerecht H6662 וּ/מוֹשִׁ֔יעַ HC/Vhrmsa retten/helfen(?) H3467 אַ֖יִן HTn kein/nicht H0369 זוּלָתִֽ/י H2108 ׃
jer 44:19:
dt. וְ/כִֽי HC/C daß H3588 ־ אֲנַ֤חְנוּ HPp1cp wir H0587 מְקַטְּרִים֙ HVprmpa räuchern H6999 לִ/מְלֶ֣כֶת HR/Ncfsc H4446 הַ/שָּׁמַ֔יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וּ/לְ/הַסֵּ֥ךְ H5258 לָ֖/הּ HR/Sp3fs H0000 נְסָכִ֑ים HNcmpa Trankopfer H5262 הֲ/מִֽ/בַּלְעֲדֵ֣י HTi/R/R außer/ohne H1107 אֲנָשֵׁ֗י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Mann H0376 עָשִׂ֨ינוּ HVqp1cp machen H6213 לָ֤/הּ HR/Sp3fs H0000 כַּוָּנִים֙ HNcmpa H3561 לְ/הַ֣עֲצִבָ֔/ה H6087 וְ/הַסֵּ֥ךְ HC/Vha H5258 לָ֖/הּ HR/Sp3fs H0000 נְסָכִֽים HNcmpa Trankopfer H5262 ׃ פ
Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern