Strongs Nummer 7843 (שָׁחַת - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 7843 @ שָׁחַת @ shachath (shaw-khath') v.

1. to decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively)

[a primitive root]

KJV: batter, cast off, corrupt(-er, thing), destroy(-er, -uction), lose, mar, perish, spill, spoiler, X utterly, waste(-r).

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 7843 @ שָׁחַת @ shachath (shaw-khath') v.

1. zu verfallen, dh (ursächlich) zu ruinieren (wörtlich oder bildlich)

[eine primitive Wurzel]

KJV: Teig, ablegen, verdorben (-er, Ding), zerstören (-er, -uction), verlieren, mar, umkommen, verschütten, Spoiler, X ganz, Verschwendung (-r).

שָׁחַת is Wurzel von:

Verse, die שָׁחַת enthalten

1mo 6:11:
dt. וַ/תִּשָּׁחֵ֥ת HC/VNw3fs H7843 הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הָֽ/אֱלֹהִ֑ים HTd/Ncmpa Gott H0430 וַ/תִּמָּלֵ֥א HC/VNw3fs füllen H4390 הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 חָמָֽס HNcmsa Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 ׃
1mo 6:12:
dt. וַ/יַּ֧רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 אֱלֹהִ֛ים HNcmpa Gott H0430 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/הִנֵּ֣ה HC/Tm siehe H2009 נִשְׁחָ֑תָה HVNp3fs H7843 כִּֽי HC daß H3588 ־ הִשְׁחִ֧ית HVhp3ms H7843 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בָּשָׂ֛ר HNcmsa Fleisch H1320 אֶת HTo - H0853 ־ דַּרְכּ֖/וֹ HNcbsc/Sp3ms Weg H1870 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃ ס
1mo 6:13:
dt. וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֱלֹהִ֜ים HNcmpa Gott H0430 לְ/נֹ֗חַ HR/Np Noah H5146 קֵ֤ץ HNcmsc Ende (zeitl.) H7093 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בָּשָׂר֙ HNcmsa Fleisch H1320 בָּ֣א HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 לְ/פָנַ֔/י HR/Ncbpc/Sp1cs Angesicht H6440 כִּֽי HC daß H3588 ־ מָלְאָ֥ה HVqp3fs füllen H4390 הָ/אָ֛רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 חָמָ֖ס HNcmsa Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 מִ/פְּנֵי/הֶ֑ם HR/Ncbpc/Sp3mp Angesicht H6440 וְ/הִנְ/נִ֥י HC/Tj/Sp1cs siehe H2005 מַשְׁחִיתָ֖/ם HVhrmsc/Sp3mp H7843 אֶת HR mit H0854 ־ הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
1mo 6:17:
dt. וַ/אֲנִ֗י HC/Pp1cs ich H0589 הִנְ/נִי֩ HTm/Sp1cs siehe H2009 מֵבִ֨יא HVhrmsa gehen/bringen etc. H0935 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מַּבּ֥וּל HTd/Ncmsa Flut H3999 מַ֨יִם֙ HNcmpa Wasser H4325 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 לְ/שַׁחֵ֣ת HR/Vpc H7843 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בָּשָׂ֗ר HNcmsa Fleisch H1320 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בּ/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 ר֣וּחַ HNcbsc Geist H7307 חַיִּ֔ים HNcmpa lebendig H2416 מִ/תַּ֖חַת unter H8478 הַ/שָּׁמָ֑יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 כֹּ֥ל HNcmsa ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בָּ/אָ֖רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 יִגְוָֽע HVqi3ms verscheiden/umkommen etc. H1478 ׃
1mo 9:11:
dt. וַ/הֲקִמֹתִ֤י HC/Vhq1cs aufrichten/erheben/aufmachen H6965 אֶת HTo - H0853 ־ בְּרִיתִ/י֙ HNcfsc/Sp1cs Bund H1285 אִתְּ/כֶ֔ם HR/Sp2mp mit H0854 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יִכָּרֵ֧ת HVNi3ms schneiden/ausrotten H3772 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בָּשָׂ֛ר HNcmsa Fleisch H1320 ע֖וֹד HD wieder/weiter H5750 מִ/מֵּ֣י HR/Ncmpc Wasser H4325 הַ/מַּבּ֑וּל HTd/Ncmsa Flut H3999 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יִהְיֶ֥ה HVqi3ms sein H1961 ע֛וֹד HD wieder/weiter H5750 מַבּ֖וּל HNcmsa Flut H3999 לְ/שַׁחֵ֥ת HR/Vpc H7843 הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
1mo 9:15:
dt. וְ/זָכַרְתִּ֣י HC/Vqq1cs gedenken H2142 אֶת HTo - H0853 ־ בְּרִיתִ֗/י HNcfsc/Sp1cs Bund H1285 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 בֵּינִ/י֙ HR/Sp1cs zwischen/trennen H0996 וּ/בֵ֣ינֵי/כֶ֔ם HC/R/Sp2mp zwischen/trennen H0996 וּ/בֵ֛ין HC/R zwischen/trennen H0996 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ נֶ֥פֶשׁ HNcbsa Seele H5315 חַיָּ֖ה HAafsa lebendig H2416 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ בָּשָׂ֑ר HNcmsa Fleisch H1320 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יִֽהְיֶ֨ה HVqi3ms sein H1961 ע֤וֹד HD wieder/weiter H5750 הַ/מַּ֨יִם֙ HTd/Ncmpa Wasser H4325 לְ/מַבּ֔וּל HR/Ncmsa Flut H3999 לְ/שַׁחֵ֖ת HR/Vpc H7843 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בָּשָֽׂר HNcmsa Fleisch H1320 ׃
1mo 13:10:
dt. וַ/יִּשָּׂא HC/Vqw3ms (auf-)heben/tragen H5375 ־ ל֣וֹט HNp Lot H3876 אֶת HTo - H0853 ־ עֵינָ֗י/ו HNcbdc/Sp3ms Auge H5869 וַ/יַּרְא֙ HC/Vqw3ms sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כִּכַּ֣ר HNcbsc H3603 הַ/יַּרְדֵּ֔ן HTd/Np Jordan H3383 כִּ֥י HC daß H3588 כֻלָּ֖/הּ HNcmsc/Sp3fs ganz H3605 מַשְׁקֶ֑ה HNcmsa H4945 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 ׀ שַׁחֵ֣ת HVpc H7843 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ סְדֹם֙ HNp Sodom H5467 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ עֲמֹרָ֔ה HNp Gomorra H6017 כְּ/גַן HR/Ncbsc Garten H1588 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 כְּ/אֶ֣רֶץ Land/Erde H0776 מִצְרַ֔יִם HNp Ägypten H4714 בֹּאֲ/כָ֖ה gehen/bringen etc. H0935 צֹֽעַר HNp Zoar H6820 ׃
1mo 18:28:
dt. א֠וּלַי HD vielleicht H0194 יַחְסְר֞וּ/ן fehlen/mangeln H2637 חֲמִשִּׁ֤ים HAcbpa fünfzig H2572 הַ/צַּדִּיקִם֙ HTd/Aampa gerecht H6662 חֲמִשָּׁ֔ה HAcmsa fünf H2568 הֲ/תַשְׁחִ֥ית HTi/Vhi2ms H7843 בַּ/חֲמִשָּׁ֖ה HRd/Acmsa fünf H2568 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עִ֑יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 לֹ֣א HTn nicht H3808 אַשְׁחִ֔ית HVhi1cs H7843 אִם HC wenn H0518 ־ אֶמְצָ֣א HVqi1cs finden H4672 שָׁ֔ם HD dort H8033 אַרְבָּעִ֖ים HAcbpa vierzig H0705 וַ/חֲמִשָּֽׁה HC/Acmsa fünf H2568 ׃
1mo 18:31:
dt. וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הִנֵּֽה HTm siehe H2009 ־ נָ֤א HTe doch H4994 הוֹאַ֨לְתִּי֙ HVhp1cs einwilligen/wollen/gefallen lassen H2974 לְ/דַבֵּ֣ר HR/Vpc sprechen H1696 אֶל HR zu H0413 ־ אֲדֹנָ֔/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 אוּלַ֛י HD vielleicht H0194 יִמָּצְא֥וּ/ן HVNi3mp/Sn finden H4672 שָׁ֖ם HD dort H8033 עֶשְׂרִ֑ים HAcbpa zwanzig H6242 וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 לֹ֣א HTn nicht H3808 אַשְׁחִ֔ית HVhi1cs H7843 בַּ/עֲב֖וּר HR/Ncmsc um … willen H5668 הָֽ/עֶשְׂרִֽים HTd/Acbpa zwanzig H6242 ׃
1mo 18:32:
dt. וַ֠/יֹּאמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אַל HTn nicht H0408 ־ נָ֞א HTe doch H4994 יִ֤חַר HVqj3ms zürnen/ergrimmen H2734 לַֽ/אדֹנָ/י֙ Herr H0136 וַ/אֲדַבְּרָ֣ה HC/Vph1cs sprechen H1696 אַךְ HTa nur H0389 ־ הַ/פַּ֔עַם HTd/Ncfsa mal H6471 אוּלַ֛י HD vielleicht H0194 יִמָּצְא֥וּ/ן HVNi3mp/Sn finden H4672 שָׁ֖ם HD dort H8033 עֲשָׂרָ֑ה HAcmsa zehn H6235 וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 לֹ֣א HTn nicht H3808 אַשְׁחִ֔ית HVhi1cs H7843 בַּ/עֲב֖וּר HR/Ncmsc um … willen H5668 הָ/עֲשָׂרָֽה HTd/Acmsa zehn H6235 ׃
1mo 19:13:
dt. כִּֽי HC daß H3588 ־ מַשְׁחִתִ֣ים HVhrmpa H7843 אֲנַ֔חְנוּ HPp1cp wir H0587 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מָּק֖וֹם HTd/Ncmsa Ort H4725 הַ/זֶּ֑ה HTd/Pdxms dies* H2088 כִּֽי HC daß H3588 ־ גָֽדְלָ֤ה HVqp3fs groß werden H1431 צַעֲקָתָ/ם֙ HNcfsc/Sp3mp H6818 אֶת HR mit H0854 ־ פְּנֵ֣י HNcbpc Angesicht H6440 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וַ/יְשַׁלְּחֵ֥/נוּ HC/Vpw3ms/Sp1cp senden H7971 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 לְ/שַׁחֲתָֽ/הּ HR/Vpc/Sp3fs H7843 ׃
1mo 19:14:
dt. וַ/יֵּצֵ֨א HC/Vqw3ms ausgehen H3318 ל֜וֹט HNp Lot H3876 וַ/יְדַבֵּ֣ר HC/Vpw3ms sprechen H1696 ׀ אֶל HR zu H0413 ־ חֲתָנָ֣י/ו HNcmpc/Sp3ms Schwiegersohn/Bräutigam H2860 ׀ לֹקְחֵ֣י HVqrmpc nehmen H3947 בְנֹתָ֗י/ו HNcfpc/Sp3ms Tochter H1323 וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 ק֤וּמוּ HVqv2mp aufrichten/erheben/aufmachen H6965 צְּאוּ֙ HVqv2mp ausgehen H3318 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/מָּק֣וֹם HTd/Ncmsa Ort H4725 הַ/זֶּ֔ה HTd/Pdxms dies* H2088 כִּֽי HC daß H3588 ־ מַשְׁחִ֥ית HVhrmsa H7843 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עִ֑יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 וַ/יְהִ֥י HC/Vqw3ms sein H1961 כִ/מְצַחֵ֖ק HR/Vprmsa lachen/scherzen/verhöhnen/sich belustigen H6711 בְּ/עֵינֵ֥י HR/Ncbdc Auge H5869 חֲתָנָֽי/ו HNcmpc/Sp3ms Schwiegersohn/Bräutigam H2860 ׃
1mo 19:29:
dt. וַ/יְהִ֗י HC/Vqw3ms sein H1961 בְּ/שַׁחֵ֤ת HR/Vpc H7843 אֱלֹהִים֙ HNcmpa Gott H0430 אֶת HTo - H0853 ־ עָרֵ֣י HNcfpc Stadt H5892 הַ/כִּכָּ֔ר HTd/Ncbsa H3603 וַ/יִּזְכֹּ֥ר HC/Vqw3ms gedenken H2142 אֱלֹהִ֖ים HNcmpa Gott H0430 אֶת HTo - H0853 ־ אַבְרָהָ֑ם HNp Abraham H0085 וַ/יְשַׁלַּ֤ח HC/Vpw3ms senden H7971 אֶת HTo - H0853 ־ לוֹט֙ HNp Lot H3876 מִ/תּ֣וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 הַ/הֲפֵכָ֔ה HTd/Ncfsa H2018 בַּ/הֲפֹךְ֙ HR/Vqc umkehren H2015 אֶת HTo - H0853 ־ הֶ֣/עָרִ֔ים HTd/Ncfpa Stadt H5892 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יָשַׁ֥ב HVqp3ms wohnen/bleiben H3427 בָּ/הֵ֖ן HR/Sp3fp H2004 לֽוֹט HNp Lot H3876 ׃
1mo 38:9:
dt. וַ/יֵּ֣דַע HC/Vqw3ms kennen H3045 אוֹנָ֔ן HNp Onan H0209 כִּ֛י HC daß H3588 לֹּ֥א HTn nicht H3808 ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 יִהְיֶ֣ה HVqi3ms sein H1961 הַ/זָּ֑רַע HTd/Ncmsa Same H2233 וְ/הָיָ֞ה HC/Vqp3ms sein H1961 אִם HC wenn H0518 ־ בָּ֨א HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ אֵ֤שֶׁת HNcfsc Frau H0802 אָחִי/ו֙ HNcmsc/Sp3ms Bruder H0251 וְ/שִׁחֵ֣ת HC/Vpp3ms H7843 אַ֔רְצָ/ה Land/Erde H0776 לְ/בִלְתִּ֥י HR/C H1115 נְתָן HVqc geben H5414 ־ זֶ֖רַע HNcmsa Same H2233 לְ/אָחִֽי/ו HR/Ncmsc/Sp3ms Bruder H0251 ׃
2mo 8:20:
dt. וַ/יַּ֤עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 כֵּ֔ן HTm so/darum H3651 וַ/יָּבֹא֙ HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 עָרֹ֣ב HNcmsa H6157 כָּבֵ֔ד HAamsa schwer H3515 בֵּ֥יתָ/ה Haus H1004 פַרְעֹ֖ה HNp Pharao H6547 וּ/בֵ֣ית HC/Ncmsc Haus H1004 עֲבָדָ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms Knecht H5650 וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ אֶ֧רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 מִצְרַ֛יִם HNp Ägypten H4714 תִּשָּׁחֵ֥ת HVNi3fs H7843 הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 מִ/פְּנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הֶ/עָרֹֽב HTd/Ncmsa H6157 ׃
2mo 12:23:
dt. וְ/עָבַ֣ר HC/Vqq3ms durchziehen etc. H5674 יְהוָה֮ HNp JHWH H3068 לִ/נְגֹּ֣ף H5062 אֶת HTo - H0853 ־ מִצְרַיִם֒ HNp Ägypten H4714 וְ/רָאָ֤ה HC/Vqq3ms sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/דָּם֙ HTd/Ncmsa Blut H1818 עַל HR über H5921 ־ הַ/מַּשְׁק֔וֹף HTd/Ncmsa H4947 וְ/עַ֖ל HC/R über H5921 שְׁתֵּ֣י HAcfdc zwei H8147 הַ/מְּזוּזֹ֑ת HTd/Ncfpa H4201 וּ/פָסַ֤ח HC/Vqq3ms H6452 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 עַל HR über H5921 ־ הַ/פֶּ֔תַח HTd/Ncmsa Eingang H6607 וְ/לֹ֤א HC/Tn nicht H3808 יִתֵּן֙ HVqi3ms geben H5414 הַ/מַּשְׁחִ֔ית H7843 לָ/בֹ֥א HR/Vqc gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ בָּתֵּי/כֶ֖ם HNcmpc/Sp2mp Haus H1004 לִ/נְגֹּֽף H5062 ׃
2mo 21:26:
dt. וְ/כִֽי HC/C daß H3588 ־ יַכֶּ֨ה HVhi3ms schlagen H5221 אִ֜ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶת HTo - H0853 ־ עֵ֥ין HNcbsc Auge H5869 עַבְדּ֛/וֹ HNcmsc/Sp3ms Knecht H5650 אֽוֹ HC oder H0176 ־ אֶת HTo - H0853 ־ עֵ֥ין HNcbsc Auge H5869 אֲמָת֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms Magd H0519 וְ/שִֽׁחֲתָ֑/הּ HC/Vpq3ms/Sp3fs H7843 לַֽ/חָפְשִׁ֥י HRd/Aamsa H2670 יְשַׁלְּחֶ֖/נּוּ senden H7971 תַּ֥חַת HR unter H8478 עֵינֽ/וֹ HNcbsc/Sp3ms Auge H5869 ׃ ס
2mo 32:7:
dt. וַ/יְדַבֵּ֥ר HC/Vpw3ms sprechen H1696 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ מֹשֶׁ֑ה HNp Mose H4872 לֶךְ HVqv2ms gehen H3212 ־ רֵ֕ד HVqv2ms heruntern H3381 כִּ֚י HC daß H3588 שִׁחֵ֣ת HVpp3ms H7843 עַמְּ/ךָ֔ HNcmsc/Sp2ms Volk H5971 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 הֶעֱלֵ֖יתָ HVhp2ms aufsteigen H5927 מֵ/אֶ֥רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 מִצְרָֽיִם HNp Ägypten H4714 ׃
3mo 19:27:
dt. לֹ֣א HTn nicht H3808 תַקִּ֔פוּ HVhi2mp H5362 פְּאַ֖ת HNcfsc Seite/Rand H6285 רֹאשְׁ/כֶ֑ם Kopf H7218 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 תַשְׁחִ֔ית HVhi2ms H7843 אֵ֖ת HTo - H0853 פְּאַ֥ת HNcfsc Seite/Rand H6285 זְקָנֶֽ/ךָ HNcbsc/Sp2ms Bart H2206 ׃
4mo 32:15:
dt. כִּ֤י HC daß H3588 תְשׁוּבֻ/ן֙ HVqi2mp/Sn zurückkehren/wenden H7725 מֵֽ/אַחֲרָ֔י/ו HR/R/Sp3ms nach H0310 וְ/יָסַ֣ף HC/Vqq3ms zusätzlich/auch H3254 ע֔וֹד HD wieder/weiter H5750 לְ/הַנִּיח֖/וֹ HR/Vhc/Sp3ms (hin-)legen/setzen etc. H3240 בַּ/מִּדְבָּ֑ר HRd/Ncmsa Wüste H4057 וְ/שִֽׁחַתֶּ֖ם HC/Vpq2mp H7843 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֥ם HTd/Ncmsa Volk H5971 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃ ס
5mo 4:16:
dt. פֶּ֨ן HC damit nicht H6435 ־ תַּשְׁחִת֔וּ/ן HVhi2mp/Sn H7843 וַ/עֲשִׂיתֶ֥ם HC/Vqq2mp machen H6213 לָ/כֶ֛ם HR/Sp2mp H0000 פֶּ֖סֶל HNcmsa H6459 תְּמוּנַ֣ת HNcfsc H8544 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ סָ֑מֶל HNcmsa H5566 תַּבְנִ֥ית HNcfsc Abbild H8403 זָכָ֖ר HAamsa männlich H2145 א֥וֹ HC oder H0176 נְקֵבָֽה weiblich H5347 ׃
5mo 4:25:
dt. כִּֽי HC daß H3588 ־ תוֹלִ֤יד HVhi2ms zeugen/gebären H3205 בָּנִים֙ HNcmpa Sohn H1121 וּ/בְנֵ֣י HC/Ncmpc Sohn H1121 בָנִ֔ים HNcmpa Sohn H1121 וְ/נוֹשַׁנְתֶּ֖ם HC/VNq2mp schlafen H3462 בָּ/אָ֑רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/הִשְׁחַתֶּ֗ם HC/Vhq2mp H7843 וַ/עֲשִׂ֤יתֶם HC/Vqq2mp machen H6213 פֶּ֨סֶל֙ HNcmsa H6459 תְּמ֣וּנַת HNcfsc H8544 כֹּ֔ל HNcmsa ganz H3605 וַ/עֲשִׂיתֶ֥ם HC/Vqq2mp machen H6213 הָ/רַ֛ע HTd/Aamsa böse H7451 בְּ/עֵינֵ֥י HR/Ncbdc Auge H5869 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ־ אֱלֹהֶ֖י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 לְ/הַכְעִיסֽ/וֹ HR/Vhc/Sp3ms reizen/erbittern H3707 ׃
5mo 4:31:
dt. כִּ֣י HC daß H3588 אֵ֤ל HNcmsa Gott H0410 רַחוּם֙ HAamsa barmherzig H7349 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֔י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 לֹ֥א HTn nicht H3808 יַרְפְּ/ךָ֖ HVhi3ms/Sp2ms ablassen/träge sein H7503 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 יַשְׁחִיתֶ֑/ךָ HVhi3ms/Sp2ms H7843 וְ/לֹ֤א HC/Tn nicht H3808 יִשְׁכַּח֙ HVqi3ms H7911 אֶת HTo - H0853 ־ בְּרִ֣ית HNcfsc Bund H1285 אֲבֹתֶ֔י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Vater H0001 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 נִשְׁבַּ֖ע HVNp3ms schwören H7650 לָ/הֶֽם HR/Sp3mp H0000 ׃
5mo 9:12:
dt. וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 אֵלַ֗/י HR/Sp1cs zu H0413 ק֣וּם HVqv2ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 רֵ֤ד HVqv2ms heruntern H3381 מַהֵר֙ schnell/eilends H4118 מִ/זֶּ֔ה HR/Pdxms dies* H2088 כִּ֚י HC daß H3588 שִׁחֵ֣ת HVpp3ms H7843 עַמְּ/ךָ֔ HNcmsc/Sp2ms Volk H5971 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 הוֹצֵ֖אתָ HVhp2ms ausgehen H3318 מִ/מִּצְרָ֑יִם HR/Np Ägypten H4714 סָ֣רוּ HVqp3cp H5493 מַהֵ֗ר schnell/eilends H4118 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/דֶּ֨רֶךְ֙ HTd/Ncbsa Weg H1870 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 צִוִּיתִ֔/ם HVpp1cs/Sp3mp gebieten H6680 עָשׂ֥וּ HVqp3cp machen H6213 לָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 מַסֵּכָֽה HNcfsa gegossen H4541 ׃
5mo 9:26:
dt. וָ/אֶתְפַּלֵּ֣ל HC/Vtw1cs bitten/beten/flehen H6419 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָה֮ HNp JHWH H3068 וָ/אֹמַר֒ HC/Vqw1cs sprechen H0559 אֲדֹנָ֣/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִ֗ה HNp H3069 אַל HTn nicht H0408 ־ תַּשְׁחֵ֤ת HVhj2ms H7843 עַמְּ/ךָ֙ HNcmsc/Sp2ms Volk H5971 וְ/נַחֲלָ֣תְ/ךָ֔ HC/Ncfsc/Sp2ms Erbe H5159 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 פָּדִ֖יתָ HVqp2ms (aus-)lösen/loskaufen H6299 בְּ/גָדְלֶ֑/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms H1433 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הוֹצֵ֥אתָ HVhp2ms ausgehen H3318 מִ/מִּצְרַ֖יִם HR/Np Ägypten H4714 בְּ/יָ֥ד HR/Ncbsa Hand H3027 חֲזָקָֽה HAafsa stark H2389 ׃
5mo 10:10:
dt. וְ/אָנֹכִ֞י HC/Pp1cs ich H0595 עָמַ֣דְתִּי HVqp1cs stehen bleiben H5975 בָ/הָ֗ר HRd/Ncmsa Berg H2022 כַּ/יָּמִים֙ HRd/Ncmpa Tag H3117 הָ/רִ֣אשֹׁנִ֔ים HTd/Aampa erster H7223 אַרְבָּעִ֣ים HAcbpa vierzig H0705 י֔וֹם HNcmsa Tag H3117 וְ/אַרְבָּעִ֖ים HC/Acbpa vierzig H0705 לָ֑יְלָה HNcmsa Nacht H3915 וַ/יִּשְׁמַ֨ע HC/Vqw3ms hören H8085 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 אֵלַ֗/י HR/Sp1cs zu H0413 גַּ֚ם HTa auch H1571 בַּ/פַּ֣עַם HRd/Ncfsa mal H6471 הַ/הִ֔וא HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 לֹא HTn nicht H3808 ־ אָבָ֥ה HVqp3ms (mit-)ziehen/folgen H0014 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 הַשְׁחִיתֶֽ/ךָ HVhc/Sp2ms H7843 ׃
5mo 20:19:
dt. כִּֽי HC daß H3588 ־ תָצ֣וּר HVqi2ms H6696 אֶל HR zu H0413 ־ עִיר֩ HNcfsa Stadt H5892 יָמִ֨ים HNcmpa Tag H3117 רַבִּ֜ים HAampa groß H7227 לְֽ/הִלָּחֵ֧ם HR/VNc streiten H3898 עָלֶ֣י/הָ HR/Sp3fs über H5921 לְ/תָפְשָׂ֗/הּ HR/Vqc/Sp3fs H8610 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ תַשְׁחִ֤ית HVhi2ms H7843 אֶת HTo - H0853 ־ עֵצָ/הּ֙ HNcmsc/Sp3fs Baum H6086 לִ/נְדֹּ֤חַ HR/Vqc H5080 עָלָי/ו֙ HR/Sp3ms über H5921 גַּרְזֶ֔ן HNcmsa H1631 כִּ֚י HC daß H3588 מִמֶּ֣/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 תֹאכֵ֔ל HVqi2ms essen H0398 וְ/אֹת֖/וֹ HC/To/Sp3ms - H0853 לֹ֣א HTn nicht H3808 תִכְרֹ֑ת HVqi2ms schneiden/ausrotten H3772 כִּ֤י HC daß H3588 הָֽ/אָדָם֙ Mensch H0120 עֵ֣ץ HNcmsc Baum H6086 הַ/שָּׂדֶ֔ה HTd/Ncmsa Feld H7704 לָ/בֹ֥א HR/Vqc gehen/bringen etc. H0935 מִ/פָּנֶ֖י/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 בַּ/מָּצֽוֹר HRd/Ncmsa Belagerung/Festung H4692 ׃
5mo 20:20:
dt. רַ֞ק HTa nur H7535 עֵ֣ץ HNcmsa Baum H6086 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ תֵּדַ֗ע HVqi2ms kennen H3045 כִּֽי HC daß H3588 ־ לֹא HTn nicht H3808 ־ עֵ֤ץ HNcmsc Baum H6086 מַאֲכָל֙ HNcmsa Nahrungsmittel/Speise H3978 ה֔וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 אֹת֥/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 תַשְׁחִ֖ית HVhi2ms H7843 וְ/כָרָ֑תָּ HC/Vqq2ms schneiden/ausrotten H3772 וּ/בָנִ֣יתָ HC/Vqq2ms bauen H1129 מָצ֗וֹר HNcmsa Belagerung/Festung H4692 עַל HR über H5921 ־ הָ/עִיר֙ HTd/Ncfsa Stadt H5892 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הִ֨וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 עֹשָׂ֧ה HVqrfsa machen H6213 עִמְּ/ךָ֛ HR/Sp2ms mit H5973 מִלְחָמָ֖ה HNcfsa Krieg H4421 עַ֥ד HR bis H5704 רִדְתָּֽ/הּ HVqc/Sp3fs heruntern H3381 ׃ פ
5mo 31:29:
dt. כִּ֣י HC daß H3588 יָדַ֗עְתִּי HVqp1cs kennen H3045 אַחֲרֵ֤י HR nach H0310 מוֹתִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Tod H4194 כִּֽי HC daß H3588 ־ הַשְׁחֵ֣ת HVha H7843 תַּשְׁחִת֔וּ/ן HVhi2mp/Sn H7843 וְ/סַרְתֶּ֣ם HC/Vqq2mp H5493 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/דֶּ֔רֶךְ HTd/Ncbsa Weg H1870 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 צִוִּ֖יתִי HVpp1cs gebieten H6680 אֶתְ/כֶ֑ם HTo/Sp2mp - H0853 וְ/קָרָ֨את HC/Vqq3fs H7122 אֶתְ/כֶ֤ם HTo/Sp2mp - H0853 הָֽ/רָעָה֙ HTd/Ncfsa böse H7451 בְּ/אַחֲרִ֣ית HR/Ncfsc Ende H0319 הַ/יָּמִ֔ים HTd/Ncmpa Tag H3117 כִּֽי HC daß H3588 ־ תַעֲשׂ֤וּ HVqi2mp machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/רַע֙ HTd/Aamsa böse H7451 בְּ/עֵינֵ֣י HR/Ncbdc Auge H5869 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 לְ/הַכְעִיס֖/וֹ HR/Vhc/Sp3ms reizen/erbittern H3707 בְּ/מַעֲשֵׂ֥ה HR/Ncmsc Tat/Arbeit/Werk H4639 יְדֵי/כֶֽם HNcbdc/Sp2mp Hand H3027 ׃
5mo 32:5:
dt. שִׁחֵ֥ת HVpp3ms H7843 ל֛/וֹ HR/Sp3ms H0000 לֹ֖א HTn nicht H3808 בָּנָ֣י/ו HNcmpc/Sp3ms Sohn H1121 מוּמָ֑/ם HNcmsc/Sp3mp H3971 דּ֥וֹר HNcmsa Geschlecht H1755 עִקֵּ֖שׁ HAamsa H6141 וּ/פְתַלְתֹּֽל HC/Aamsa H6618 ׃
jos 22:33:
dt. וַ/יִּיטַ֣ב HC/Vqw3ms wohltun/gut sein etc H3190 הַ/דָּבָ֗ר HTd/Ncmsa Wort H1697 בְּ/עֵינֵי֙ HR/Ncbdc Auge H5869 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 וַ/יְבָרֲכ֥וּ HC/Vpw3mp segnen H1288 אֱלֹהִ֖ים HNcmpa Gott H0430 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 אָמְר֗וּ HVqp3cp sprechen H0559 לַ/עֲל֤וֹת HR/Vqc aufsteigen H5927 עֲלֵי/הֶם֙ HR/Sp3mp über H5921 לַ/צָּבָ֔א HRd/Ncbsa Heer H6635 לְ/שַׁחֵת֙ HR/Vpc H7843 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֲשֶׁ֛ר HTr rel. pron. H0834 בְּנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ רְאוּבֵ֥ן HNp Ruben H7205 וּ/בְנֵי HC/Ncmpc Sohn H1121 ־ גָ֖ד HNp Gad H1410 יֹשְׁבִ֥ים HVqrmpa wohnen/bleiben H3427 בָּֽ/הּ HR/Sp3fs H0000 ׃
ri 2:19:
dt. וְ/הָיָ֣ה HC/Vqq3ms sein H1961 ׀ בְּ/מ֣וֹת sterben H4191 הַ/שּׁוֹפֵ֗ט HTd/Vqrmsa richten H8199 יָשֻׁ֨בוּ֙ HVqi3mp zurückkehren/wenden H7725 וְ/הִשְׁחִ֣יתוּ HC/Vhq3cp H7843 מֵֽ/אֲבוֹתָ֔/ם HR/Ncmpc/Sp3mp Vater H0001 לָ/לֶ֗כֶת HR/Vqc gehen H3212 אַֽחֲרֵי֙ HR nach H0310 אֱלֹהִ֣ים HNcmpa Gott H0430 אֲחֵרִ֔ים HAampa anderer/nächster H0312 לְ/עָבְדָ֖/ם HR/Vqc/Sp3mp arbeiten/dienen H5647 וּ/לְ/הִשְׁתַּחֲוֺ֣ת HC/R/Vvc niederbeugen/anbeten H7812 לָ/הֶ֑ם HR/Sp3mp H0000 לֹ֤א HTn nicht H3808 הִפִּ֨ילוּ֙ HVhp3cp fallen H5307 מִ/מַּ֣עַלְלֵי/הֶ֔ם HR/Ncmpc/Sp3mp Tat/Handlung H4611 וּ/מִ/דַּרְכָּ֖/ם HC/R/Ncbsc/Sp3mp Weg H1870 הַ/קָּשָֽׁה HTd/Aafsa H7186 ׃
ri 6:4:
dt. וַ/יַּחֲנ֣וּ HC/Vqw3mp sich lagern H2583 עֲלֵי/הֶ֗ם HR/Sp3mp über H5921 וַ/יַּשְׁחִ֨יתוּ֙ HC/Vhw3mp H7843 אֶת HTo - H0853 ־ יְב֣וּל HNcmsc H2981 הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 עַד HR bis H5704 ־ בּוֹאֲ/ךָ֖ HVqc/Sp2ms gehen/bringen etc. H0935 עַזָּ֑ה HNp Gasa H5804 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יַשְׁאִ֤ירוּ HVhi3mp übrigbleiben H7604 מִֽחְיָה֙ HNcfsa H4241 בְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל HR/Np Israel H3478 וְ/שֶׂ֥ה HC/Ncbsa Lamm/Kleinvieh H7716 וָ/שׁ֖וֹר HC/Ncmsa Rind/Ochse H7794 וַ/חֲמֽוֹר HC/Ncbsa Esel H2543 ׃
ri 6:5:
dt. כִּ֡י HC daß H3588 הֵם֩ HPp3mp sie H1992 וּ/מִקְנֵי/הֶ֨ם HC/Ncmpc/Sp3mp Vieh H4735 יַעֲל֜וּ HVqi3mp aufsteigen H5927 וְ/אָהֳלֵי/הֶ֗ם HC/Ncmpc/Sp3mp Zelt H0168 יבאו HVqi3mp gehen/bringen etc. H0935 כְ/דֵֽי HR/Ncmsc H1767 ־ אַרְבֶּה֙ HNcmsa Heuschrecke H0697 לָ/רֹ֔ב HR/Ncmsa Menge/Fülle H7230 וְ/לָ/הֶ֥ם HC/R/Sp3mp H0000 וְ/לִ/גְמַלֵּי/הֶ֖ם HC/R/Ncmpc/Sp3mp Kamel H1581 אֵ֣ין HTn kein/nicht H0369 מִסְפָּ֑ר HNcmsa Zahl H4557 וַ/יָּבֹ֥אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 בָ/אָ֖רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 לְ/שַׁחֲתָֽ/הּ HR/Vpc/Sp3fs H7843 ׃
ri 20:21:
dt. וַ/יֵּצְא֥וּ HC/Vqw3mp ausgehen H3318 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ בִנְיָמִ֖ן HNp Benjamin H1144 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/גִּבְעָ֑ה HTd/Np Gibea H1390 וַ/יַּשְׁחִ֨יתוּ HC/Vhw3mp H7843 בְ/יִשְׂרָאֵ֜ל HR/Np Israel H3478 בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֗וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 שְׁנַ֨יִם HAcmda zwei H8147 וְ/עֶשְׂרִ֥ים HC/Acbpa zwanzig H6242 אֶ֛לֶף HAcbsa tausend H0505 אִ֖ישׁ HNcmsa Mann H0376 אָֽרְצָ/ה Land/Erde H0776 ׃
ri 20:25:
dt. וַ/יֵּצֵא֩ HC/Vqw3ms ausgehen H3318 בִנְיָמִ֨ן HNp Benjamin H1144 ׀ לִ/קְרָאתָ֥/ם HR/Vqc/Sp3mp entgegen H7125 ׀ מִֽן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/גִּבְעָה֮ HTd/Np Gibea H1390 בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/שֵּׁנִי֒ zweit* H8145 וַ/יַּשְׁחִיתוּ֩ HC/Vhw3mp H7843 בִ/בְנֵ֨י HR/Ncmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֜ל HNp Israel H3478 ע֗וֹד HD wieder/weiter H5750 שְׁמֹנַ֨ת HAcmsc acht H8083 עָשָׂ֥ר HAcmsa zehn H6240 אֶ֛לֶף HAcbsa tausend H0505 אִ֖ישׁ HNcmsa Mann H0376 אָ֑רְצָ/ה Land/Erde H0776 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֵ֖לֶּה HPdxcp dies* H0428 שֹׁ֥לְפֵי HVqrmpc H8025 חָֽרֶב HNcfsa Schwert H2719 ׃
ri 20:35:
dt. וַ/יִּגֹּ֨ף HC/Vqw3ms H5062 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 ׀ אֶֽת HTo - H0853 ־ בִּנְיָמִן֮ HNp Benjamin H1144 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יִשְׂרָאֵל֒ HNp Israel H3478 וַ/יַּשְׁחִיתוּ֩ HC/Vhw3mp H7843 בְנֵ֨י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֤ל HNp Israel H3478 בְּ/בִנְיָמִן֙ HR/Np Benjamin H1144 בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֔וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 עֶשְׂרִ֨ים HAcbpa zwanzig H6242 וַ/חֲמִשָּׁ֥ה HC/Acmsa fünf H2568 אֶ֛לֶף HAcbsa tausend H0505 וּ/מֵאָ֖ה HC/Acbsa hundert H3967 אִ֑ישׁ HNcmsa Mann H0376 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֵ֖לֶּה HPdxcp dies* H0428 שֹׁ֥לֵף HVqrmsa H8025 חָֽרֶב HNcfsa Schwert H2719 ׃
ri 20:42:
dt. וַ/יִּפְנ֞וּ HC/Vqw3mp (sich) wenden H6437 לִ/פְנֵ֨י HR/Ncbpc Angesicht H6440 אִ֤ישׁ HNcmsc Mann H0376 יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 אֶל HR zu H0413 ־ דֶּ֣רֶךְ HNcbsc Weg H1870 הַ/מִּדְבָּ֔ר HTd/Ncmsa Wüste H4057 וְ/הַ/מִּלְחָמָ֖ה HC/Td/Ncfsa Krieg H4421 הִדְבִּיקָ֑תְ/הוּ HVhp3fs/Sp3ms anhangen/kleben/ereilen H1692 וַ/אֲשֶׁר֙ HC/Tr rel. pron. H0834 מֵ/הֶ֣/עָרִ֔ים Stadt H5892 מַשְׁחִיתִ֥ים HVhrmpa H7843 אוֹת֖/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 בְּ/תוֹכֽ/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Mitte H8432 ׃
rt 4:6:
dt. וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הַ/גֹּאֵ֗ל HTd/Vqrmsa erlösen/Rächer/Blutsverwandter H1350 לֹ֤א HTn nicht H3808 אוּכַל֙ HVqi1cs können H3201 ל/גאול HR/Vqc erlösen/Rächer/Blutsverwandter H1350 ־ לִ֔/י HR/Sp1cs H0000 פֶּן HC damit nicht H6435 ־ אַשְׁחִ֖ית HVhi1cs H7843 אֶת HTo - H0853 ־ נַחֲלָתִ֑/י HNcfsc/Sp1cs Erbe H5159 גְּאַל HVqv2ms erlösen/Rächer/Blutsverwandter H1350 ־ לְ/ךָ֤ HR/Sp2ms H0000 אַתָּה֙ HPp2ms du H0859 אֶת HTo - H0853 ־ גְּאֻלָּתִ֔/י HNcfsc/Sp1cs H1353 כִּ֥י HC daß H3588 לֹא HTn nicht H3808 ־ אוּכַ֖ל HVqi1cs können H3201 לִ/גְאֹֽל HR/Vqc erlösen/Rächer/Blutsverwandter H1350 ׃
1sam 6:5:
dt. וַ/עֲשִׂיתֶם֩ machen H6213 צַלְמֵ֨י HNcmpc H6754 עפלי/כם H6076 וְ/צַלְמֵ֣י HC/Ncmpc H6754 עַכְבְּרֵי/כֶ֗ם HNcmpc/Sp2mp Maus H5909 הַ/מַּשְׁחִיתִם֙ HTd/Vhrmpa H7843 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וּ/נְתַתֶּ֛ם geben H5414 לֵ/אלֹהֵ֥י HR/Ncmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 כָּב֑וֹד HNcbsa Reichtum/Herrlichkeit H3519 אוּלַ֗י HD vielleicht H0194 יָקֵ֤ל HVhi3ms H7043 אֶת HTo - H0853 ־ יָד/וֹ֙ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 מֵֽ/עֲלֵי/כֶ֔ם HR/R/Sp2mp über H5921 וּ/מֵ/עַ֥ל HC/R/R über H5921 אֱלֹהֵי/כֶ֖ם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 וּ/מֵ/עַ֥ל HC/R/R über H5921 אַרְצְ/כֶֽם HNcbsc/Sp2mp Land/Erde H0776 ׃
1sam 13:17:
dt. וַ/יֵּצֵ֧א HC/Vqw3ms ausgehen H3318 הַ/מַּשְׁחִ֛ית H7843 מִ/מַּחֲנֵ֥ה HR/Ncbsc Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 פְלִשְׁתִּ֖ים HNgmpa Philister H6430 שְׁלֹשָׁ֣ה HAcmsa drei H7969 רָאשִׁ֑ים HNcmpa Kopf H7218 הָ/רֹ֨אשׁ HTd/Ncmsa Kopf H7218 אֶחָ֥ד HAcmsa eins H0259 יִפְנֶ֛ה (sich) wenden H6437 אֶל HR zu H0413 ־ דֶּ֥רֶךְ HNcbsc Weg H1870 עָפְרָ֖ה HNp Ophra H6084 אֶל HR zu H0413 ־ אֶ֥רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 שׁוּעָֽל HNp H7777 ׃
1sam 14:15:
dt. וַ/תְּהִי֩ HC/Vqw3fs sein H1961 חֲרָדָ֨ה HNcfsa Schrecken H2731 בַ/מַּחֲנֶ֤ה HRd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 בַ/שָּׂדֶה֙ HRd/Ncmsa Feld H7704 וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֔ם HTd/Ncmsa Volk H5971 הַ/מַּצָּב֙ HTd/Ncmsa H4673 וְ/הַ/מַּשְׁחִ֔ית H7843 חָרְד֖וּ HVqp3cp H2729 גַּם HTa auch H1571 ־ הֵ֑מָּה HPp3mp sie H1992 וַ/תִּרְגַּ֣ז HC/Vqw3fs H7264 הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וַ/תְּהִ֖י HC/Vqw3fs sein H1961 לְ/חֶרְדַּ֥ת HR/Ncfsc Schrecken H2731 אֱלֹהִֽים HNcmpa Gott H0430 ׃
1sam 23:10:
dt. וַ/יֹּאמֶר֮ HC/Vqw3ms sprechen H0559 דָּוִד֒ HNp David H1732 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 שָׁמֹ֤עַ HVqa hören H8085 שָׁמַע֙ HVqp3ms hören H8085 עַבְדְּ/ךָ֔ HNcmsc/Sp2ms Knecht H5650 כִּֽי HC daß H3588 ־ מְבַקֵּ֥שׁ HVprmsa suchen H1245 שָׁא֖וּל HNp Saul H7586 לָ/ב֣וֹא HR/Vqc gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ קְעִילָ֑ה HNp Kehila H7084 לְ/שַׁחֵ֥ת HR/Vpc H7843 לָ/עִ֖יר HRd/Ncfsa Stadt H5892 בַּ/עֲבוּרִֽ/י HR/Ncmsc/Sp1cs um … willen H5668 ׃
1sam 26:9:
dt. וַ/יֹּ֧אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 דָּוִ֛ד HNp David H1732 אֶל HR zu H0413 ־ אֲבִישַׁ֖י HNp H0052 אַל HTn nicht H0408 ־ תַּשְׁחִיתֵ֑/הוּ HVhj2ms/Sp3ms H7843 כִּ֠י HC daß H3588 מִ֣י HTi wer H4310 שָׁלַ֥ח HVqp3ms senden H7971 יָד֛/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 בִּ/מְשִׁ֥יחַ Gesalbter H4899 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 וְ/נִקָּֽה H5352 ׃ פ
1sam 26:15:
dt. וַ/יֹּאמֶר֩ HC/Vqw3ms sprechen H0559 דָּוִ֨ד HNp David H1732 אֶל HR zu H0413 ־ אַבְנֵ֜ר HNp Abner H0074 הֲ/לוֹא HTi/Tn nicht H3808 ־ אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 אַתָּ֗ה HPp2ms du H0859 וּ/מִ֤י HC/Ti wer H4310 כָמ֨וֹ/ךָ֙ HR/Sp2ms (gleich) wie H3644 בְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל HR/Np Israel H3478 וְ/לָ֨/מָּה֙ HC/R/Ti was/warum H4100 לֹ֣א HTn nicht H3808 שָׁמַ֔רְתָּ HVqp2ms bewahren/halten H8104 אֶל HR zu H0413 ־ אֲדֹנֶ֖י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Herr H0113 הַ/מֶּ֑לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 כִּי HC daß H3588 ־ בָא֙ HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 אַחַ֣ד HAcmsa eins H0259 הָ/עָ֔ם HTd/Ncmsa Volk H5971 לְ/הַשְׁחִ֖ית HR/Vhc H7843 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מֶּ֥לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אֲדֹנֶֽי/ךָ HNcmpc/Sp2ms Herr H0113 ׃
2sam 1:14:
dt. וַ/יֹּ֥אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלָ֖י/ו HR/Sp3ms zu H0413 דָּוִ֑ד HNp David H1732 אֵ֚יךְ HTi wie…? H0349 לֹ֣א HTn nicht H3808 יָרֵ֔אתָ HVqp2ms sich fürchten H3372 לִ/שְׁלֹ֨חַ֙ HR/Vqc senden H7971 יָֽדְ/ךָ֔ HNcbsc/Sp2ms Hand H3027 לְ/שַׁחֵ֖ת HR/Vpc H7843 אֶת HTo - H0853 ־ מְשִׁ֥יחַ HNcmsc Gesalbter H4899 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
2sam 11:1:
dt. וַ/יְהִי֩ HC/Vqw3ms sein H1961 לִ/תְשׁוּבַ֨ת HR/Ncfsc H8666 הַ/שָּׁנָ֜ה HTd/Ncfsa Jahr H8141 לְ/עֵ֣ת HR/Ncbsc Zeit H6256 ׀ צֵ֣את HVqc ausgehen H3318 הַ/מַּלְאֿכִ֗ים König H4428 וַ/יִּשְׁלַ֣ח HC/Vqw3ms senden H7971 דָּוִ֡ד HNp David H1732 אֶת HTo - H0853 ־ יוֹאָב֩ HNp Joab H3097 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ עֲבָדָ֨י/ו HNcmpc/Sp3ms Knecht H5650 עִמּ֜/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 וַ/יַּשְׁחִ֨תוּ֙ HC/Vhw3mp H7843 אֶת HTo - H0853 ־ בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 עַמּ֔וֹן HNp Ammon H5983 וַ/יָּצֻ֖רוּ HC/Vqw3mp H6696 עַל HR über H5921 ־ רַבָּ֑ה HNp Rabba H7237 וְ/דָוִ֖ד HC/Np David H1732 יוֹשֵׁ֥ב HVqrmsa wohnen/bleiben H3427 בִּ/ירוּשָׁלִָֽם HR/Np Jerusalem H3389 ׃ ס
2sam 14:11:
dt. וַ/תֹּאמֶר֩ HC/Vqw3fs sprechen H0559 יִזְכָּר HVqj3ms gedenken H2142 ־ נָ֨א HTe doch H4994 הַ/מֶּ֜לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֗י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 מ/הרבית vermehren H7235 גֹּאֵ֤ל HVqrmsc erlösen/Rächer/Blutsverwandter H1350 הַ/דָּם֙ HTd/Ncmsa Blut H1818 לְ/שַׁחֵ֔ת HR/Vpc H7843 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 יַשְׁמִ֖ידוּ HVhi3mp vertilgen H8045 אֶת HTo - H0853 ־ בְּנִ֑/י HNcmsc/Sp1cs Sohn H1121 וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 חַי HAamsa lebendig H2416 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 אִם HC wenn H0518 ־ יִפֹּ֛ל fallen H5307 מִ/שַּׂעֲרַ֥ת HR/Ncfsc H8185 בְּנֵ֖/ךְ HNcmsc/Sp2fs Sohn H1121 אָֽרְצָ/ה Land/Erde H0776 ׃
2sam 20:15:
dt. וַ/יָּבֹ֜אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 וַ/יָּצֻ֣רוּ HC/Vqw3mp H6696 עָלָ֗י/ו HR/Sp3ms über H5921 בְּ/אָבֵ֨לָ/ה֙ HR/Np H0059 בֵּ֣ית H1038 הַֽמַּעֲכָ֔ה H1038 וַ/יִּשְׁפְּכ֤וּ HC/Vqw3mp (ver-)gießen H8210 סֹֽלְלָה֙ HNcfsa H5550 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/עִ֔יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 וַֽ/תַּעֲמֹ֖ד HC/Vqw3fs stehen bleiben H5975 בַּ/חֵ֑ל HRd/Ncmsa H2426 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/עָם֙ HTd/Ncmsa Volk H5971 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 אֶת HR mit H0854 ־ יוֹאָ֔ב HNp Joab H3097 מַשְׁחִיתִ֖ם HVhrmpa H7843 לְ/הַפִּ֥יל HR/Vhc fallen H5307 הַ/חוֹמָֽה HTd/Ncfsa Mauer H2346 ׃
2sam 20:20:
dt. וַ/יַּ֥עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 יוֹאָ֖ב HNp Joab H3097 וַ/יֹּאמַ֑ר HC/Vqw3ms sprechen H0559 חָלִ֤ילָ/ה HTj/Sh es sei fern H2486 חָלִ֨ילָ/ה֙ HTj/Sh es sei fern H2486 לִ֔/י HR/Sp1cs H0000 אִם HC wenn H0518 ־ אֲבַלַּ֖ע HVpi1cs verschlingen H1104 וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ אַשְׁחִֽית H7843 ׃
2sam 24:16:
dt. וַ/יִּשְׁלַח֩ HC/Vqw3ms senden H7971 יָד֨/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 הַ/מַּלְאָ֥ךְ HTd/Ncmsa Engel/Bote H4397 ׀ יְרֽוּשָׁלִַם֮ HNp Jerusalem H3389 לְ/שַׁחֲתָ/הּ֒ HR/Vpc/Sp3fs H7843 וַ/יִּנָּ֤חֶם HC/VNw3ms H5162 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ הָ֣/רָעָ֔ה HTd/Ncfsa böse H7451 וַ֠/יֹּאמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לַ/מַּלְאָ֞ךְ HRd/Ncmsa Engel/Bote H4397 הַ/מַּשְׁחִ֤ית HTd/Vhrmsa H7843 בָּ/עָם֙ HRd/Ncmsa Volk H5971 רַ֔ב HAamsa groß H7227 עַתָּ֖ה HD nun H6258 הֶ֣רֶף HVhv2ms ablassen/träge sein H7503 יָדֶ֑/ךָ HNcbsc/Sp2ms Hand H3027 וּ/מַלְאַ֤ךְ HC/Ncmsc Engel/Bote H4397 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 הָיָ֔ה HVqp3ms sein H1961 עִם HR mit H5973 ־ גֹּ֖רֶן HNcbsc H1637 ה/אורנה HTd/Np H0728 הַ/יְבֻסִֽי Jebusiter H2983 ׃ ס
2koe 8:19:
dt. וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ אָבָ֤ה HVqp3ms (mit-)ziehen/folgen H0014 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 לְ/הַשְׁחִ֣ית HR/Vhc H7843 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוּדָ֔ה HNp Juda H3063 לְמַ֖עַן HR um/damit/auf daß H4616 דָּוִ֣ד HNp David H1732 עַבְדּ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Knecht H5650 כַּ/אֲשֶׁ֣ר HR/Tr rel. pron. H0834 אָֽמַר HVqp3ms sprechen H0559 ־ ל֗/וֹ HR/Sp3ms H0000 לָ/תֵ֨ת HR/Vqc geben H5414 ל֥/וֹ HR/Sp3ms H0000 נִ֛יר HNcmsa H5216 לְ/בָנָ֖י/ו HR/Ncmpc/Sp3ms Sohn H1121 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/יָּמִֽים HTd/Ncmpa Tag H3117 ׃
2koe 13:23:
dt. וַ/יָּחָן֩ HC/Vqw3ms begnadigen/gnädig sein H2603 יְהוָ֨ה HNp JHWH H3068 אֹתָ֤/ם HTo/Sp3mp mit H0854 וַֽ/יְרַחֲמֵ/ם֙ HC/Vpw3ms/Sp3mp H7355 וַ/יִּ֣פֶן HC/Vqw3ms (sich) wenden H6437 אֲלֵי/הֶ֔ם HR/Sp3mp zu H0413 לְמַ֣עַן HR um/damit/auf daß H4616 בְּרִית֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Bund H1285 אֶת HR mit H0854 ־ אַבְרָהָ֖ם HNp Abraham H0085 יִצְחָ֣ק HNp Isaak H3327 וְ/יַֽעֲקֹ֑ב HC/Np Jakob H3290 וְ/לֹ֤א HC/Tn nicht H3808 אָבָה֙ HVqp3ms (mit-)ziehen/folgen H0014 הַשְׁחִיתָ֔/ם HVhc/Sp3mp H7843 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ הִשְׁלִיכָ֥/ם HVhp3ms/Sp3mp werfen H7993 מֵֽ/עַל HR/R über H5921 ־ פָּנָ֖י/ו HNcbpc/Sp3ms Angesicht H6440 עַד HR bis H5704 ־ עָֽתָּה HD nun H6258 ׃
2koe 18:25:
dt. עַתָּה֙ HD nun H6258 הֲ/מִ/בַּלְעֲדֵ֣י HTi/R/R außer/ohne H1107 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 עָלִ֛יתִי HVqp1cs aufsteigen H5927 עַל HR über H5921 ־ הַ/מָּק֥וֹם HTd/Ncmsa Ort H4725 הַ/זֶּ֖ה HTd/Pdxms dies* H2088 לְ/הַשְׁחִת֑/וֹ HR/Vhc/Sp3ms H7843 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 אֵלַ֔/י HR/Sp1cs zu H0413 עֲלֵ֛ה HVqv2ms aufsteigen H5927 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָ֥רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 הַ/זֹּ֖את HTd/Pdxfs dies H2063 וְ/הַשְׁחִיתָֽ/הּ HC/Vhv2ms/Sp3fs H7843 ׃
2koe 19:12:
dt. הַ/הִצִּ֨ילוּ HTi/Vhp3cp retten/entreißen H5337 אֹתָ֜/ם HTo/Sp3mp - H0853 אֱלֹהֵ֤י HNcmpc Gott H0430 הַ/גּוֹיִם֙ HTd/Ncmpa Nation H1471 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 שִׁחֲת֣וּ HVpp3cp H7843 אֲבוֹתַ֔/י HNcmpc/Sp1cs Vater H0001 אֶת HTo - H0853 ־ גּוֹזָ֖ן HNp H1470 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ חָרָ֑ן HNp Haran H2771 וְ/רֶ֥צֶף HC/Np H7530 וּ/בְנֵי HC/Ncmpc Sohn H1121 ־ עֶ֖דֶן HNp H5729 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 בִּ/תְלַאשָּֽׂר HR/Np H8515 ׃
1chr 20:1:
dt. וַ/יְהִ֡י HC/Vqw3ms sein H1961 לְ/עֵת֩ HR/Ncbsc Zeit H6256 תְּשׁוּבַ֨ת HNcfsc H8666 הַ/שָּׁנָ֜ה HTd/Ncfsa Jahr H8141 לְ/עֵ֣ת HR/Ncbsc Zeit H6256 ׀ צֵ֣את HVqc ausgehen H3318 הַ/מְּלָכִ֗ים HTd/Ncmpa König H4428 וַ/יִּנְהַ֣ג HC/Vqw3ms wegtreiben/wegführen H5090 יוֹאָב֩ HNp Joab H3097 אֶת HTo - H0853 ־ חֵ֨יל HNcmsc H2426 הַ/צָּבָ֜א HTd/Ncbsa Heer H6635 וַ/יַּשְׁחֵ֣ת HC/Vhw3ms H7843 ׀ אֶת HTo - H0853 ־ אֶ֣רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ עַמּ֗וֹן HNp Ammon H5983 וַ/יָּבֹא֙ HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 וַ/יָּ֣צַר HC/Vqw3ms H6696 אֶת HTo - H0853 ־ רַבָּ֔ה HNp Rabba H7237 וְ/דָוִ֖יד HC/Np David H1732 יֹשֵׁ֣ב HVqrmsa wohnen/bleiben H3427 בִּ/ירֽוּשָׁלִָ֑ם HR/Np Jerusalem H3389 וַ/יַּ֥ךְ HC/Vhw3ms schlagen H5221 יוֹאָ֛ב HNp Joab H3097 אֶת HTo - H0853 ־ רַבָּ֖ה HNp Rabba H7237 וַ/יֶּֽהֶרְסֶֽ/הָ HC/Vqw3ms/Sp3fs H2040 ׃
1chr 21:12:
dt. אִם HC wenn H0518 ־ שָׁל֨וֹשׁ HAcfsa drei H7969 שָׁנִ֜ים HNcfpa Jahr H8141 רָעָ֗ב HNcmsa Hunger(-snot) H7458 וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ שְׁלֹשָׁ֨ה HAcmsa drei H7969 חֳדָשִׁ֜ים HNcmpa Monat (Neumond) H2320 נִסְפֶּ֥ה HVNrmsa weggraffen H5595 מִ/פְּנֵי HR/Ncbpc Angesicht H6440 ־ צָרֶי/ךָ֮ HNcmpc/Sp2ms H6862 וְ/חֶ֣רֶב HC/Ncfsc Schwert H2719 אוֹיְבֶ֣/ךָ Feind H0341 ׀ לְ/מַשֶּׂגֶת֒ HR/Vhrfsa H5381 וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ שְׁלֹ֣שֶׁת HAcmsc drei H7969 יָ֠מִים HNcmpa Tag H3117 חֶ֣רֶב HNcfsc Schwert H2719 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 וְ/דֶ֨בֶר֙ HC/Ncmsa Pest H1698 בָּ/אָ֔רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 וּ/מַלְאַ֣ךְ HC/Ncmsc Engel/Bote H4397 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 מַשְׁחִ֖ית HVhrmsa H7843 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ גְּב֣וּל HNcmsc Grenze H1366 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וְ/עַתָּ֣ה HC/D nun H6258 רְאֵ֔ה HVqv2ms sehen H7200 מָֽה HTi was/warum H4100 ־ אָשִׁ֥יב HVhi1cs zurückkehren/wenden H7725 אֶת mit H0854 ־ שֹׁלְחִ֖/י HVqrmsc/Sp1cs senden H7971 דָּבָֽר HNcmsa Wort H1697 ׃ פ
1chr 21:15:
dt. וַ/יִּשְׁלַח֩ HC/Vqw3ms senden H7971 הָ/אֱלֹהִ֨ים HTd/Ncmpa Gott H0430 ׀ מַלְאָ֥ךְ HNcmsa Engel/Bote H4397 ׀ לִֽ/ירוּשָׁלִַם֮ HR/Np Jerusalem H3389 לְ/הַשְׁחִיתָ/הּ֒ HR/Vhc/Sp3fs H7843 וּ/כְ/הַשְׁחִ֗ית HC/R/Vhc H7843 רָאָ֤ה HVqp3ms sehen H7200 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 וַ/יִּנָּ֣חֶם HC/VNw3ms H5162 עַל HR über H5921 ־ הָֽ/רָעָ֔ה HTd/Ncfsa böse H7451 וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לַ/מַּלְאָ֤ךְ HRd/Ncmsa Engel/Bote H4397 הַ/מַּשְׁחִית֙ HTd/Vhrmsa H7843 רַ֔ב HAamsa groß H7227 עַתָּ֖ה HD nun H6258 הֶ֣רֶף HVhv2ms ablassen/träge sein H7503 יָדֶ֑/ךָ HNcbsc/Sp2ms Hand H3027 וּ/מַלְאַ֤ךְ HC/Ncmsc Engel/Bote H4397 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 עֹמֵ֔ד HVqrmsa stehen bleiben H5975 עִם HR mit H5973 ־ גֹּ֖רֶן HNcbsc H1637 אָרְנָ֥ן HNp H0771 הַ/יְבוּסִֽי HTd/Ngmsa Jebusiter H2983 ׃ ס
2chr 12:7:
dt. וּ/בִ/רְא֤וֹת HC/R/Vqc sehen H7200 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 כִּ֣י HC daß H3588 נִכְנָ֔עוּ HVNp3cp demütigen/beugen H3665 הָיָה֩ HVqp3ms sein H1961 דְבַר HNcmsc Wort H1697 ־ יְהוָ֨ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ שְׁמַֽעְיָ֧ה HNp H8098 ׀ לֵ/אמֹ֛ר HR/Vqc sprechen H0559 נִכְנְע֖וּ HVNp3cp demütigen/beugen H3665 לֹ֣א HTn nicht H3808 אַשְׁחִיתֵ֑/ם HVhi1cs/Sp3mp H7843 וְ/נָתַתִּ֨י HC/Vqq1cs geben H5414 לָ/הֶ֤ם HR/Sp3mp H0000 כִּ/מְעַט֙ HR/Ncmsa ein wenig H4592 לִ/פְלֵיטָ֔ה HR/Ncfsa H6413 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ תִתַּ֧ךְ HVqi3fs H5413 חֲמָתִ֛/י HNcfsc/Sp1cs Grimm/Gift(?) H2534 בִּ/ירוּשָׁלִַ֖ם HR/Np Jerusalem H3389 בְּ/יַד HR/Ncbsc Hand H3027 ־ שִׁישָֽׁק HNp H7895 ׃
2chr 12:12:
dt. וּ/בְ/הִכָּֽנְע֗/וֹ HC/R/VNc/Sp3ms demütigen/beugen H3665 שָׁ֤ב HVqp3ms zurückkehren/wenden H7725 מִמֶּ֨/נּוּ֙ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 אַף HTa Angesicht/Nase/Zorn H0639 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 לְ/הַשְׁחִ֖ית HR/Vhc H7843 לְ/כָלָ֑ה HR/Ncfsa H3617 וְ/גַם֙ HC/Ta auch H1571 בִּֽ/יהוּדָ֔ה HR/Np Juda H3063 הָיָ֖ה HVqp3ms sein H1961 דְּבָרִ֥ים HNcmpa Wort H1697 טוֹבִֽים HAampa gut H2896 ׃ ס
2chr 21:7:
dt. וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ אָבָ֣ה HVqp3ms (mit-)ziehen/folgen H0014 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 לְ/הַשְׁחִית֙ HR/Vhc H7843 אֶת HTo - H0853 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 דָּוִ֔יד HNp David H1732 לְמַ֣עַן HR um/damit/auf daß H4616 הַ/בְּרִ֔ית HTd/Ncfsa Bund H1285 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 כָּרַ֖ת HVqp3ms schneiden/ausrotten H3772 לְ/דָוִ֑יד HR/Np David H1732 וְ/כַ/אֲשֶׁ֣ר HC/R/Tr rel. pron. H0834 אָמַ֗ר HVqp3ms sprechen H0559 לָ/תֵ֨ת HR/Vqc geben H5414 ל֥/וֹ HR/Sp3ms H0000 נִ֛יר HNcmsa H5216 וּ/לְ/בָנָ֖י/ו HC/R/Ncmpc/Sp3ms Sohn H1121 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/יָּמִֽים HTd/Ncmpa Tag H3117 ׃
2chr 24:23:
dt. וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 ׀ לִ/תְקוּפַ֣ת HR/Ncfsc H8622 הַ/שָּׁנָ֗ה HTd/Ncfsa Jahr H8141 עָלָ֣ה HVqp3ms aufsteigen H5927 עָלָי/ו֮ HR/Sp3ms über H5921 חֵ֣יל HNcmsc H2426 אֲרָם֒ HNp Aram H0758 וַ/יָּבֹ֗אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוּדָה֙ HNp Juda H3063 וִ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם HC/Np Jerusalem H3389 וַ/יַּשְׁחִ֛יתוּ HC/Vhw3mp H7843 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ שָׂרֵ֥י HNcmpc Oberster H8269 הָ/עָ֖ם HTd/Ncmsa Volk H5971 מֵ/עָ֑ם HR/Ncmsa Volk H5971 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ שְׁלָלָ֥/ם HNcmsc/Sp3mp Raub (Beute) H7998 שִׁלְּח֖וּ HVpp3cp senden H7971 לְ/מֶ֥לֶךְ HR/Ncmsc König H4428 דַּרְמָֽשֶׂק HNp Damaskus H1834 ׃
2chr 25:16:
dt. וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 ׀ בְּ/דַבְּר֣/וֹ HR/Vpc/Sp3ms sprechen H1696 אֵלָ֗י/ו HR/Sp3ms zu H0413 וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ל/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 הַ/לְ/יוֹעֵ֤ץ raten H3289 לַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HRd/Ncmsa König H4428 נְתַנּ֔וּ/ךָ HVqp1cp/Sp2ms geben H5414 חֲדַל HVqv2ms H2308 ־ לְ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 לָ֣/מָּה HR/Ti was/warum H4100 יַכּ֑וּ/ךָ HVhi3mp/Sp2ms schlagen H5221 וַ/יֶּחְדַּ֣ל HC/Vqw3ms H2308 הַ/נָּבִ֗יא HTd/Ncmsa Prophet H5030 וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 יָדַ֗עְתִּי HVqp1cs kennen H3045 כִּֽי HC daß H3588 ־ יָעַ֤ץ HVqp3ms raten H3289 אֱלֹהִים֙ HNcmpa Gott H0430 לְ/הַשְׁחִיתֶ֔/ךָ HR/Vhc/Sp2ms H7843 כִּֽי HC daß H3588 ־ עָשִׂ֣יתָ HVqp2ms machen H6213 זֹּ֔את HPdxfs dies H2063 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 שָׁמַ֖עְתָּ HVqp2ms hören H8085 לַ/עֲצָתִֽ/י HR/Ncfsc/Sp1cs Rat H6098 ׃ פ
2chr 26:16:
dt. וּ/כְ/חֶזְקָת֗/וֹ HC/R/Ncfsc/Sp3ms H2393 גָּבַ֤הּ HVqp3ms sich erheben H1361 לִבּ/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Herz H3820 עַד HR bis H5704 ־ לְ/הַשְׁחִ֔ית HR/Vhc H7843 וַ/יִּמְעַ֖ל HC/Vqw3ms H4603 בַּ/יהוָ֣ה HR/Np JHWH H3068 אֱלֹהָ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms Gott H0430 וַ/יָּבֹא֙ HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ הֵיכַ֣ל HNcmsc H1964 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 לְ/הַקְטִ֖יר HR/Vhc räuchern H6999 עַל HR über H5921 ־ מִזְבַּ֥ח HNcmsc Altar H4196 הַ/קְּטֹֽרֶת HTd/Ncfsa Räucherwerk H7004 ׃
2chr 27:2:
dt. וַ/יַּ֨עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 הַ/יָּשָׁ֜ר HTd/Aamsa recht/rechtschaffen/aufrichtig H3477 בְּ/עֵינֵ֣י HR/Ncbdc Auge H5869 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 כְּ/כֹ֤ל ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עָשָׂה֙ HVqp3ms machen H6213 עֻזִּיָּ֣הוּ HNp H5818 אָבִ֔י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 רַ֕ק HTa nur H7535 לֹא HTn nicht H3808 ־ בָ֖א HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ הֵיכַ֣ל HNcmsc H1964 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וְ/ע֥וֹד wieder/weiter H5750 הָ/עָ֖ם HTd/Ncmsa Volk H5971 מַשְׁחִיתִֽים HVhrmpa H7843 ׃
2chr 34:11:
dt. וַֽ/יִּתְּנ֗וּ HC/Vqw3mp geben H5414 לֶ/חָֽרָשִׁים֙ HRd/Ncmpa Künstler H2796 וְ/לַ/בֹּנִ֔ים HC/Rd/Vqrmpa bauen H1129 לִ/קְנוֹת֙ HR/Vqc erwerben/kaufen/besitzen H7069 אַבְנֵ֣י HNcfpc Stein H0068 מַחְצֵ֔ב HNcmsa H4274 וְ/עֵצִ֖ים HC/Ncmpa Baum H6086 לַֽ/מְחַבְּר֑וֹת HRd/Ncfpa H4226 וּ/לְ/קָרוֹת֙ HC/R/Vpc H7136 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/בָּ֣תִּ֔ים HTd/Ncmpa Haus H1004 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 הִשְׁחִ֖יתוּ HVhp3cp H7843 מַלְכֵ֥י HNcmpc König H4428 יְהוּדָֽה HNp Juda H3063 ׃
2chr 35:21:
dt. וַ/יִּשְׁלַ֣ח HC/Vqw3ms senden H7971 אֵלָ֣י/ו HR/Sp3ms zu H0413 מַלְאָכִ֣ים HNcmpa Engel/Bote H4397 ׀ לֵ/אמֹר֩ HR/Vqc sprechen H0559 ׀ מַה HTi was/warum H4100 ־ לִּ֨/י HR/Sp1cs H0000 וָ/לָ֜/ךְ HC/R/Sp2fs H0000 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 יְהוּדָ֗ה HNp Juda H3063 לֹא HTn nicht H3808 ־ עָלֶ֨י/ךָ HR/Sp2ms über H5921 אַתָּ֤ה HPp2ms du H0859 הַ/יּוֹם֙ HTd/Ncmsa Tag H3117 כִּ֚י HC daß H3588 אֶל HR zu H0413 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 מִלְחַמְתִּ֔/י HNcfsc/Sp1cs Krieg H4421 וֵ/אלֹהִ֖ים HC/Ncmpa Gott H0430 אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 לְ/בַֽהֲלֵ֑/נִי HR/Vpc/Sp1cs H0926 חֲדַל HVqv2ms H2308 ־ לְ/ךָ֛ HR/Sp2ms H0000 מֵ/אֱלֹהִ֥ים HR/Ncmpa Gott H0430 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עִמִּ֖/י HR/Sp1cs mit H5973 וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ יַשְׁחִיתֶֽ/ךָ HVhj3ms/Sp2ms H7843 ׃
2chr 36:19:
dt. וַֽ/יִּשְׂרְפוּ֙ HC/Vqw3mp (ver-)brennen H8313 אֶת HTo - H0853 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 הָ/אֱלֹהִ֔ים HTd/Ncmpa Gott H0430 וַֽ/יְנַתְּצ֔וּ HC/Vpw3mp H5422 אֵ֖ת HTo - H0853 חוֹמַ֣ת HNcfsc Mauer H2346 יְרוּשָׁלִָ֑ם HNp Jerusalem H3389 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ אַרְמְנוֹתֶ֨י/הָ֙ HNcmpc/Sp3fs Palast/Burg H0759 שָׂרְפ֣וּ HVqp3cp (ver-)brennen H8313 בָ/אֵ֔שׁ HRd/Ncbsa Feuer H0784 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ כְּלֵ֥י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 מַחֲמַדֶּ֖י/הָ HNcmpc/Sp3fs H4261 לְ/הַשְׁחִֽית HR/Vhc H7843 ׃ ס
ps 14:1:
dt. לַ/מְנַצֵּ֗חַ HRd/Vprmsa H5329 לְ/דָ֫וִ֥ד HR/Np David H1732 אָ֘מַ֤ר HVqp3ms sprechen H0559 נָבָ֣ל HAamsa töricht H5036 בְּ֭/לִבּ/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Herz H3820 אֵ֣ין HTn kein/nicht H0369 אֱלֹהִ֑ים HNcmpa Gott H0430 הִֽשְׁחִ֗יתוּ HVhp3cp H7843 הִֽתְעִ֥יבוּ HVhp3cp H8581 עֲלִילָ֗ה HNcfsa Tun/Tat/Handlung H5949 אֵ֣ין HTn kein/nicht H0369 עֹֽשֵׂה HVqrmsc machen H6213 ־ טֽוֹב HAamsa gut H2896 ׃
ps 53:2:
dt. אָ֘מַ֤ר HVqp3ms sprechen H0559 נָבָ֣ל HAamsa töricht H5036 בְּ֭/לִבּ/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Herz H3820 אֵ֣ין HTn kein/nicht H0369 אֱלֹהִ֑ים HNcmpa Gott H0430 הִֽ֝שְׁחִ֗יתוּ HVhp3cp H7843 וְ/הִֽתְעִ֥יבוּ HC/Vhp3cp H8581 עָ֝֗וֶל HNcmsa unrecht H5766 אֵ֣ין HTn kein/nicht H0369 עֹֽשֵׂה HVqrmsc machen H6213 ־ טֽוֹב HAamsa gut H2896 ׃
ps 78:38:
dt. וְ/ה֤וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 רַח֨וּם HAamsa barmherzig H7349 ׀ יְכַפֵּ֥ר HVpi3ms bedecken H3722 עָוֺן֮ HNcbsa Ungerechtigkeit H5771 וְֽ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ יַ֫שְׁחִ֥ית HVhi3ms H7843 וְ֭/הִרְבָּה HC/Vhq3ms vermehren H7235 לְ/הָשִׁ֣יב HR/Vhc zurückkehren/wenden H7725 אַפּ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Angesicht/Nase/Zorn H0639 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יָ֝עִיר HVhi3ms erwecken/aufwachen H5782 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ חֲמָתֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms Grimm/Gift(?) H2534 ׃
ps 78:45:
dt. יְשַׁלַּ֬ח HVpi3ms senden H7971 בָּ/הֶ֣ם HR/Sp3mp H0000 עָ֭רֹב HNcmsa H6157 וַ/יֹּאכְלֵ֑/ם HC/Vqw3ms/Sp3mp essen H0398 וּ֝/צְפַרְדֵּ֗עַ Frosch H6854 וַ/תַּשְׁחִיתֵֽ/ם H7843 ׃
ps 106:23:
dt. וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לְֽ/הַשְׁמִ֫ידָ֥/ם HR/Vhc/Sp3mp vertilgen H8045 לוּלֵ֡י HC H3884 מֹ֘שֶׁ֤ה HNp Mose H4872 בְחִיר֗/וֹ HAamsc/Sp3ms Auserwählt H0972 עָמַ֣ד HVqp3ms stehen bleiben H5975 בַּ/פֶּ֣רֶץ HRd/Ncmsa Bruch/Riß H6556 לְ/פָנָ֑י/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 לְ/הָשִׁ֥יב HR/Vhc zurückkehren/wenden H7725 חֲ֝מָת֗/וֹ HNcfsc/Sp3ms Grimm/Gift(?) H2534 מֵֽ/הַשְׁחִֽית HR/Vhc H7843 ׃
spr 6:32:
dt. נֹאֵ֣ף HVqrmsa H5003 אִשָּׁ֣ה HNcfsa Frau H0802 חֲסַר HAamsc H2638 ־ לֵ֑ב HNcmsa Herz H3820 מַֽשְׁחִ֥ית HVhrmsa H7843 נַ֝פְשׁ֗/וֹ HNcbsc/Sp3ms Seele H5315 ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 יַעֲשֶֽׂ/נָּה machen H6213 ׃
spr 11:9:
dt. בְּ/פֶ֗ה HR/Ncmsa Mund H6310 חָ֭נֵף HAamsa H2611 יַשְׁחִ֣ת HVhi3ms H7843 רֵעֵ֑/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 וּ֝/בְ/דַ֗עַת HC/R/Ncfsa Erkenntnis H1847 צַדִּיקִ֥ים HAampa gerecht H6662 יֵחָלֵֽצוּ HVNi3mp rüsten (milit.)/ausreissen H2502 ׃
spr 18:9:
dt. גַּ֭ם HTa auch H1571 מִתְרַפֶּ֣ה HVtrmsa ablassen/träge sein H7503 בִ/מְלַאכְתּ֑/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms Werk H4399 אָ֥ח HNcmsa Bruder H0251 ה֝֗וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 לְ/בַ֣עַל HR/Ncmsc Herr/Ehemann/etc. H1167 מַשְׁחִֽית HNcmsa H7843 ׃
spr 23:8:
dt. פִּֽתְּ/ךָ HNcfsc/Sp2ms Bissen/Brocken/Stück H6595 ־ אָכַ֥לְתָּ HVqp2ms essen H0398 תְקִיאֶ֑/נָּה HVhi2ms/Sp3fs H6958 וְ֝/שִׁחַ֗תָּ HC/Vpq2ms H7843 דְּבָרֶ֥י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Wort H1697 הַ/נְּעִימִֽים HTd/Aampa lieblich H5273 ׃
spr 25:26:
dt. מַעְיָ֣ן HNcmsa Quelle H4599 נִ֭רְפָּשׂ H7515 וּ/מָק֣וֹר HC/Ncmsa H4726 מָשְׁחָ֑ת HVHsmsa H7843 צַ֝דִּ֗יק HAamsa gerecht H6662 מָ֣ט HVqrmsa wanken H4131 לִ/פְנֵֽי HR/Ncbpc Angesicht H6440 ־ רָשָֽׁע HAamsa gesetzlos H7563 ׃
spr 28:24:
dt. גּוֹזֵ֤ל HVqrmsa H1497 ׀ אָ֘בִ֤י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 וְ/אִמּ֗/וֹ HC/Ncfsc/Sp3ms Mutter H0517 וְ/אֹמֵ֥ר HC/Vqrmsa sprechen H0559 אֵֽין HTn kein/nicht H0369 ־ פָּ֑שַׁע HNcmsa Übertretung H6588 חָבֵ֥ר HNcmsa H2270 ה֝֗וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 לְ/אִ֣ישׁ HR/Ncmsa Mann H0376 מַשְׁחִֽית HVhrmsa H7843 ׃
jes 1:4:
dt. ה֣וֹי HTj H1945 ׀ גּ֣וֹי HNcmsa Nation H1471 חֹטֵ֗א HVqrmsa sündigen(?) H2398 עַ֚ם HNcmsa Volk H5971 כֶּ֣בֶד HAamsc schwer H3515 עָוֺ֔ן HNcbsa Ungerechtigkeit H5771 זֶ֣רַע HNcmsc Same H2233 מְרֵעִ֔ים HVhrmpa übel tun/sein H7489 בָּנִ֖ים HNcmpa Sohn H1121 מַשְׁחִיתִ֑ים HVhrmpa H7843 עָזְב֣וּ HVqp3cp (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 נִֽאֲצ֛וּ HVpp3cp verachten H5006 אֶת HTo - H0853 ־ קְד֥וֹשׁ HAamsc H6918 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 נָזֹ֥רוּ HVNp3cp fremd H2114 אָחֽוֹר HNcmsa zurück/Hinten H0268 ׃
jes 11:9:
dt. לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יָרֵ֥עוּ HVhi3mp übel tun/sein H7489 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יַשְׁחִ֖יתוּ HVhi3mp H7843 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ֣ר HNcmsc Berg H2022 קָדְשִׁ֑/י HNcmsc/Sp1cs heilig H6944 כִּֽי HC daß H3588 ־ מָלְאָ֣ה HVqp3fs füllen H4390 הָ/אָ֗רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 דֵּעָה֙ HNcfsa H1844 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 כַּ/מַּ֖יִם HRd/Ncmpa Wasser H4325 לַ/יָּ֥ם HRd/Ncmsa Meer H3220 מְכַסִּֽים HVprmpa bedecken H3680 ׃ פ
jes 14:20:
dt. לֹֽא HTn nicht H3808 ־ תֵחַ֤ד H3161 אִתָּ/ם֙ HR/Sp3mp mit H0854 בִּ/קְבוּרָ֔ה HR/Ncfsa Grab/Begräbnis H6900 כִּֽי HC daß H3588 ־ אַרְצְ/ךָ֥ HNcbsc/Sp2ms Land/Erde H0776 שִׁחַ֖תָּ HVpp2ms H7843 עַמְּ/ךָ֣ HNcmsc/Sp2ms Volk H5971 הָרָ֑גְתָּ HVqp2ms erschlagen H2026 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יִקָּרֵ֥א HVNi3ms nennen/anrufen H7121 לְ/עוֹלָ֖ם HR/Ncmsa ewig H5769 זֶ֥רַע HNcmsc Same H2233 מְרֵעִֽים HVhrmpa übel tun/sein H7489 ׃
jes 36:10:
dt. וְ/עַתָּה֙ HC/D nun H6258 הֲ/מִ/בַּלְעֲדֵ֣י HTi/R/R außer/ohne H1107 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 עָלִ֛יתִי HVqp1cs aufsteigen H5927 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָ֥רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 הַ/זֹּ֖את HTd/Pdxfs dies H2063 לְ/הַשְׁחִיתָ֑/הּ HR/Vhc/Sp3fs H7843 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 אֵלַ֔/י HR/Sp1cs zu H0413 עֲלֵ֛ה HVqv2ms aufsteigen H5927 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/אָ֥רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 הַ/זֹּ֖את HTd/Pdxfs dies H2063 וְ/הַשְׁחִיתָֽ/הּ HC/Vhv2ms/Sp3fs H7843 ׃
jes 37:12:
dt. הַ/הִצִּ֨ילוּ HTi/Vhp3cp retten/entreißen H5337 אוֹתָ֜/ם HTo/Sp3mp - H0853 אֱלֹהֵ֤י HNcmpc Gott H0430 הַ/גּוֹיִם֙ HTd/Ncmpa Nation H1471 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 הִשְׁחִ֣יתוּ HVhp3cp H7843 אֲבוֹתַ֔/י HNcmpc/Sp1cs Vater H0001 אֶת HTo - H0853 ־ גּוֹזָ֖ן HNp H1470 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ חָרָ֑ן HNp Haran H2771 וְ/רֶ֥צֶף HC/Np H7530 וּ/בְנֵי HC/Ncmpc Sohn H1121 ־ עֶ֖דֶן HNp H5729 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 בִּ/תְלַשָּֽׂר HR/Np H8515 ׃
jes 51:13:
dt. וַ/תִּשְׁכַּ֞ח HC/Vqw2ms H7911 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 עֹשֶׂ֗/ךָ HVqrmsc/Sp2ms machen H6213 נוֹטֶ֣ה HVqrmsa biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 שָׁמַיִם֮ HNcmpa Himmel H8064 וְ/יֹסֵ֣ד HC/Vqrmsa gründen, Grund legen H3245 אָרֶץ֒ HNcbsa Land/Erde H0776 וַ/תְּפַחֵ֨ד HC/Vpw2ms fürchten/erschrecken H6342 תָּמִ֜יד HNcmsa beständig H8548 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/יּ֗וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 מִ/פְּנֵי֙ HR/Ncbpc Angesicht H6440 חֲמַ֣ת HNcfsc Grimm/Gift(?) H2534 הַ/מֵּצִ֔יק HTd/Vhrmsa H6693 כַּ/אֲשֶׁ֥ר HR/Tr rel. pron. H0834 כּוֹנֵ֖ן (zu-)bereiten H3559 לְ/הַשְׁחִ֑ית HR/Vhc H7843 וְ/אַיֵּ֖ה HC/Ti wo H0346 חֲמַ֥ת HNcfsc Grimm/Gift(?) H2534 הַ/מֵּצִֽיק HTd/Vhrmsa H6693 ׃
jes 54:16:
dt. הן HTj siehe H2005 אָֽנֹכִי֙ HPp1cs ich H0595 בָּרָ֣אתִי HVqp1cs schaffen H1254 חָרָ֔שׁ HNcmsa Künstler H2796 נֹפֵ֨חַ֙ HVqrmsa H5301 בְּ/אֵ֣שׁ HR/Ncbsc Feuer H0784 פֶּחָ֔ם HNcmsa H6352 וּ/מוֹצִ֥יא HC/Vhrmsa ausgehen H3318 כְלִ֖י HNcmsa Werkzeug/Gerät H3627 לְ/מַעֲשֵׂ֑/הוּ HR/Ncmsc/Sp3ms Tat/Arbeit/Werk H4639 וְ/אָנֹכִ֛י HC/Pp1cs ich H0595 בָּרָ֥אתִי HVqp1cs schaffen H1254 מַשְׁחִ֖ית H7843 לְ/חַבֵּֽל HR/Vpc pfänden H2254 ׃
jes 65:8:
dt. כֹּ֣ה HD so H3541 ׀ אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 כַּ/אֲשֶׁ֨ר HR/Tr rel. pron. H0834 יִמָּצֵ֤א HVNi3ms finden H4672 הַ/תִּירוֹשׁ֙ HTd/Ncmsa Most H8492 בָּֽ/אֶשְׁכּ֔וֹל H0811 וְ/אָמַר֙ HC/Vqq3ms sprechen H0559 אַל HTn nicht H0408 ־ תַּשְׁחִיתֵ֔/הוּ HVhj2ms/Sp3ms H7843 כִּ֥י HC daß H3588 בְרָכָ֖ה HNcfsa Segen H1293 בּ֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 כֵּ֤ן HTm so/darum H3651 אֶֽעֱשֶׂה֙ HVqi1cs machen H6213 לְמַ֣עַן HR um/damit/auf daß H4616 עֲבָדַ֔/י HNcmpc/Sp1cs Knecht H5650 לְ/בִלְתִּ֖י HR/C H1115 הַֽשְׁחִ֥ית HVhc H7843 הַ/כֹּֽל HTd/Ncmsa ganz H3605 ׃
jes 65:25:
dt. זְאֵ֨ב HNcmsa H2061 וְ/טָלֶ֜ה HC/Ncmsa H2924 יִרְע֣וּ HVqi3mp weiden H7462 כְ/אֶחָ֗ד eins H0259 וְ/אַרְיֵה֙ HC/Ncmsa H0738 כַּ/בָּקָ֣ר HRd/Ncbsa Rind H1241 יֹֽאכַל HVqi3ms essen H0398 ־ תֶּ֔בֶן HNcmsa Stroh H8401 וְ/נָחָ֖שׁ HC/Ncmsa Schlange H5175 עָפָ֣ר HNcmsa Staub H6083 לַחְמ֑/וֹ HNcbsc/Sp3ms Brot H3899 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יָרֵ֧עוּ HVhi3mp übel tun/sein H7489 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יַשְׁחִ֛יתוּ HVhi3mp H7843 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ֥ר HNcmsc Berg H2022 קָדְשִׁ֖/י HNcmsc/Sp1cs heilig H6944 אָמַ֥ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ ס
jer 2:30:
dt. לַ/שָּׁוְא֙ HRd/Ncmsa H7723 הִכֵּ֣יתִי HVhp1cs schlagen H5221 אֶת HTo - H0853 ־ בְּנֵי/כֶ֔ם HNcmpc/Sp2mp Sohn H1121 מוּסָ֖ר HNcmsa Zucht/(Zurecht-,Unter-)weisung H4148 לֹ֣א HTn nicht H3808 לָקָ֑חוּ HVqp3cp nehmen H3947 אָכְלָ֧ה HVqp3fs essen H0398 חַרְבְּ/כֶ֛ם HNcfsc/Sp2mp Schwert H2719 נְבִֽיאֵי/כֶ֖ם HNcmpc/Sp2mp Prophet H5030 כְּ/אַרְיֵ֥ה HR/Ncmsa H0738 מַשְׁחִֽית HVhrmsa H7843 ׃
jer 4:7:
dt. עָלָ֤ה HVqp3ms aufsteigen H5927 אַרְיֵה֙ HNcmsa H0738 מִֽ/סֻּבְּכ֔/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms H5441 וּ/מַשְׁחִ֣ית HC/Vhrmsc H7843 גּוֹיִ֔ם HNcmpa Nation H1471 נָסַ֖ע HVqp3ms aufbrechen H5265 יָצָ֣א HVqp3ms ausgehen H3318 מִ/מְּקֹמ֑/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Ort H4725 לָ/שׂ֤וּם HR/Vqc setzen H7760 אַרְצֵ/ךְ֙ HNcbsc/Sp2fs Land/Erde H0776 לְ/שַׁמָּ֔ה HR/Ncfsa H8047 עָרַ֥יִ/ךְ HNcfpc/Sp2fs Stadt H5892 תִּצֶּ֖ינָה HVqi3fp H5327 מֵ/אֵ֥ין HR/Tn kein/nicht H0369 יוֹשֵֽׁב HVqrmsa wohnen/bleiben H3427 ׃
jer 5:10:
dt. עֲל֤וּ HVqv2mp aufsteigen H5927 בְ/שָׁרוֹתֶ֨י/הָ֙ HR/Ncfpc/Sp3fs H8284 וְ/שַׁחֵ֔תוּ HC/Vpv2mp H7843 וְ/כָלָ֖ה HC/Ncfsa H3617 אַֽל HTn nicht H0408 ־ תַּעֲשׂ֑וּ HVqj2mp machen H6213 הָסִ֨ירוּ֙ HVhv2mp H5493 נְטִ֣ישׁוֹתֶ֔י/הָ HNcfpc/Sp3fs H5189 כִּ֛י HC daß H3588 ל֥וֹא HTn nicht H3808 לַ/יהוָ֖ה HR/Np JHWH H3068 הֵֽמָּה HPp3mp sie H1992 ׃
jer 6:5:
dt. ק֚וּמוּ HVqv2mp aufrichten/erheben/aufmachen H6965 וְ/נַעֲלֶ֣ה HC/Vqh1cp aufsteigen H5927 בַ/לָּ֔יְלָה HRd/Ncmsa Nacht H3915 וְ/נַשְׁחִ֖יתָה HC/Vhh1cp H7843 אַרְמְנוֹתֶֽי/הָ HNcmpc/Sp3fs Palast/Burg H0759 ׃ ס
jer 6:28:
dt. כֻּלָּ/ם֙ HNcmsc/Sp3mp ganz H3605 סָרֵ֣י H5493 סֽוֹרְרִ֔ים HVqrmpa H5637 הֹלְכֵ֥י HVqrmpc gehen H1980 רָכִ֖יל HNcmsa H7400 נְחֹ֣שֶׁת HNcfsa Kupfer H5178 וּ/בַרְזֶ֑ל HC/Ncmsa Eisen H1270 כֻּלָּ֥/ם HNcmsc/Sp3mp ganz H3605 מַשְׁחִיתִ֖ים HVhrmpa H7843 הֵֽמָּה HPp3mp sie H1992 ׃
jer 11:19:
dt. וַ/אֲנִ֕י HC/Pp1cs ich H0589 כְּ/כֶ֥בֶשׂ HR/Ncmsa H3532 אַלּ֖וּף Fürst H0441 יוּבַ֣ל HVHi3ms H2986 לִ/טְב֑וֹחַ HR/Vqc H2873 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יָדַ֜עְתִּי HVqp1cs kennen H3045 כִּֽי HC daß H3588 ־ עָלַ֣/י HR/Sp1cs über H5921 ׀ חָשְׁב֣וּ HVqp3cp halten für/ H2803 מַחֲשָׁב֗וֹת HNcfpa H4284 נַשְׁחִ֨יתָה HVhh1cp H7843 עֵ֤ץ HNcmsa Baum H6086 בְּ/לַחְמ/וֹ֙ HR/Ncbsc/Sp3ms Brot H3899 וְ/נִכְרְתֶ֨/נּוּ֙ schneiden/ausrotten H3772 מֵ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 חַיִּ֔ים HAampa lebendig H2416 וּ/שְׁמ֖/וֹ HC/Ncmsc/Sp3ms Name H8034 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יִזָּכֵ֥ר HVNi3ms gedenken H2142 עֽוֹד HD wieder/weiter H5750 ׃
jer 12:10:
dt. רֹעִ֤ים HVqrmpa weiden H7462 רַבִּים֙ HAampa groß H7227 שִֽׁחֲת֣וּ HVpp3cp H7843 כַרְמִ֔/י HNcbsc/Sp1cs Weinberg H3754 בֹּסְס֖וּ H0947 אֶת HTo - H0853 ־ חֶלְקָתִ֑/י HNcfsc/Sp1cs H2513 נָֽתְנ֛וּ HVqp3cp geben H5414 אֶת HTo - H0853 ־ חֶלְקַ֥ת HNcfsc H2513 חֶמְדָּתִ֖/י HNcfsc/Sp1cs H2532 לְ/מִדְבַּ֥ר HR/Ncmsc Wüste H4057 שְׁמָמָֽה HNcfsa H8077 ׃
jer 13:7:
dt. וָ/אֵלֵ֣ךְ HC/Vqw1cs gehen H3212 פְּרָ֔תָ/ה HNp Euphrat H6578 וָ/אֶחְפֹּ֗ר HC/Vqw1cs (auf-)graben H2658 וָֽ/אֶקַּח֙ HC/Vqw1cs nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ הָ֣/אֵז֔וֹר HTd/Ncmsa H0232 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/מָּק֖וֹם HTd/Ncmsa Ort H4725 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ טְמַנְתִּ֣י/ו HVqp1cs/Sp3ms H2934 שָׁ֑מָּ/ה HD/Sd dort H8033 וְ/הִנֵּה֙ HC/Tm siehe H2009 נִשְׁחַ֣ת HVNp3ms H7843 הָ/אֵז֔וֹר HTd/Ncmsa H0232 לֹ֥א HTn nicht H3808 יִצְלַ֖ח HVqi3ms H6743 לַ/כֹּֽל HRd/Ncmsa ganz H3605 ׃ פ
jer 13:9:
dt. כֹּ֖ה HD so H3541 אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 כָּ֠כָה HD H3602 אַשְׁחִ֞ית HVhi1cs H7843 אֶת HTo - H0853 ־ גְּא֧וֹן HNcmsc H1347 יְהוּדָ֛ה HNp Juda H3063 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ גְּא֥וֹן HNcmsc H1347 יְרוּשָׁלִַ֖ם HNp Jerusalem H3389 הָ/רָֽב HTd/Aamsa groß H7227 ׃
jer 13:14:
dt. וְ/נִפַּצְתִּי/ם֩ HC/Vpq1cs/Sp3mp zerstreuen H5310 אִ֨ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶל HR zu H0413 ־ אָחִ֜י/ו HNcmsc/Sp3ms Bruder H0251 וְ/הָ/אָב֧וֹת HC/Td/Ncmpa Vater H0001 וְ/הַ/בָּנִ֛ים HC/Td/Ncmpa Sohn H1121 יַחְדָּ֖ו HD (an-,mit-,bei-)einander/zusammen/insgesamt H3162 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ אֶחְמ֧וֹל HVqi1cs H2550 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ אָח֛וּס HVqi1cs H2347 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 אֲרַחֵ֖ם HVpi1cs H7355 מֵ/הַשְׁחִיתָֽ/ם HR/Vhc/Sp3mp H7843 ׃ ס
jer 15:3:
dt. וּ/פָקַדְתִּ֨י HC/Vqq1cs heimsuchen H6485 עֲלֵי/הֶ֜ם HR/Sp3mp über H5921 אַרְבַּ֤ע HAcfsa vier H0702 מִשְׁפָּחוֹת֙ HNcfpa Familie H4940 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/חֶ֣רֶב HTd/Ncfsa Schwert H2719 לַֽ/הֲרֹ֔ג HR/Vqc erschlagen H2026 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/כְּלָבִ֖ים HTd/Ncmpa Kenas H3611 לִ/סְחֹ֑ב HR/Vqc H5498 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ ע֧וֹף HNcmsc Vogel H5775 הַ/שָּׁמַ֛יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בֶּהֱמַ֥ת HNcfsc Vieh H0929 הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 לֶ/אֱכֹ֥ל HR/Vqc essen H0398 וּ/לְ/הַשְׁחִֽית HC/R/Vhc H7843 ׃
jer 15:6:
dt. אַ֣תְּ HPp2fs du H0859 נָטַ֥שְׁתְּ HVqp2fs ausbreiten, (ver-,über-)lassen H5203 אֹתִ֛/י HTo/Sp1cs - H0853 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אָח֣וֹר HNcmsa zurück/Hinten H0268 תֵּלֵ֑כִי HVqi2fs gehen H3212 וָ/אַ֨ט HC/Vhw1cs biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 אֶת HTo - H0853 ־ יָדִ֤/י HNcbsc/Sp1cs Hand H3027 עָלַ֨יִ/ךְ֙ HR/Sp2fs über H5921 וָֽ/אַשְׁחִיתֵ֔/ךְ HC/Vhw1cs/Sp2fs H7843 נִלְאֵ֖יתִי HVNp1cs Müde werden/verdriessen/ekeln H3811 הִנָּחֵֽם HVNc H5162 ׃
jer 18:4:
dt. וְ/נִשְׁחַ֣ת HC/VNp3ms H7843 הַ/כְּלִ֗י HTd/Ncmsa Werkzeug/Gerät H3627 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 ה֥וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 עֹשֶׂ֛ה HVqrmsa machen H6213 בַּ/חֹ֖מֶר HRd/Ncmsa Mörtel/Haufen H2563 בְּ/יַ֣ד HR/Ncbsc Hand H3027 הַ/יּוֹצֵ֑ר bilden H3335 וְ/שָׁ֗ב HC/Vqp3ms zurückkehren/wenden H7725 וַֽ/יַּעֲשֵׂ֨/הוּ֙ HC/Vqw3ms/Sp3ms machen H6213 כְּלִ֣י HNcmsa Werkzeug/Gerät H3627 אַחֵ֔ר HAamsa anderer/nächster H0312 כַּ/אֲשֶׁ֥ר HR/Tr rel. pron. H0834 יָשַׁ֛ר HVqp3ms H3474 בְּ/עֵינֵ֥י HR/Ncbdc Auge H5869 הַ/יּוֹצֵ֖ר bilden H3335 לַ/עֲשֽׂוֹת HR/Vqc machen H6213 ׃ פ
jer 22:7:
dt. וְ/קִדַּשְׁתִּ֥י HC/Vpq1cs heiligen H6942 עָלֶ֛י/ךָ HR/Sp2ms über H5921 מַשְׁחִתִ֖ים H7843 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 וְ/כֵלָ֑י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 וְ/כָֽרְתוּ֙ HC/Vqq3cp schneiden/ausrotten H3772 מִבְחַ֣ר HNcmsc H4005 אֲרָזֶ֔י/ךָ Zeder H0730 וְ/הִפִּ֖ילוּ HC/Vhq3cp fallen H5307 עַל HR über H5921 ־ הָ/אֵֽשׁ HTd/Ncbsa Feuer H0784 ׃
jer 36:29:
dt. וְ/עַל HC/R über H5921 ־ יְהוֹיָקִ֤ים HNp Jehoiakim H3079 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ יְהוּדָה֙ HNp Juda H3063 תֹּאמַ֔ר HVqi2ms sprechen H0559 כֹּ֖ה HD so H3541 אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 אַ֠תָּה HPp2ms du H0859 שָׂרַ֜פְתָּ HVqp2ms (ver-)brennen H8313 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מְּגִלָּ֤ה HTd/Ncfsa H4039 הַ/זֹּאת֙ HTd/Pdxfs dies H2063 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 מַדּוּעַ֩ HTi warum… ? H4069 כָּתַ֨בְתָּ HVqp2ms schreiben H3789 עָלֶ֜י/הָ HR/Sp3fs über H5921 לֵ/אמֹ֗ר HR/Vqc sprechen H0559 בֹּֽא HVqa gehen/bringen etc. H0935 ־ יָב֤וֹא HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ בָּבֶל֙ HNp Babel H0894 וְ/הִשְׁחִית֙ HC/Vhq3ms H7843 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָ֣רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 הַ/זֹּ֔את HTd/Pdxfs dies H2063 וְ/הִשְׁבִּ֥ית HC/Vhq3ms ruhen H7673 מִמֶּ֖/נָּה HR/Sp3fs von dort/davon H4480 אָדָ֥ם HNcmsa Mensch H0120 וּ/בְהֵמָֽה HC/Ncfsa Vieh H0929 ׃ ס
jer 48:18:
dt. רְדִ֤י HVqv2fs heruntern H3381 מִ/כָּבוֹד֙ HR/Ncbsa Reichtum/Herrlichkeit H3519 ישבי wohnen/bleiben H3427 בַ/צָּמָ֔א HRd/Ncmsa Durst H6772 יֹשֶׁ֖בֶת HVqrfsa wohnen/bleiben H3427 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ דִּיב֑וֹן HNp Dibon H1769 כִּֽי HC daß H3588 ־ שֹׁדֵ֤ד HVqrmsc H7703 מוֹאָב֙ HNp Moab H4124 עָ֣לָה HVqp3ms aufsteigen H5927 בָ֔/ךְ HR/Sp2fs H0000 שִׁחֵ֖ת HVpp3ms H7843 מִבְצָרָֽיִ/ךְ HNcmpc/Sp2fs fest H4013 ׃
jer 49:9:
dt. אִם HC wenn H0518 ־ בֹּֽצְרִים֙ HVqrmpa H1219 בָּ֣אוּ HVqp3cp gehen/bringen etc. H0935 לָ֔/ךְ HR/Sp2fs H0000 לֹ֥א HTn nicht H3808 יַשְׁאִ֖רוּ HVhi3mp übrigbleiben H7604 עֽוֹלֵל֑וֹת HNcfpa H5955 אִם HC wenn H0518 ־ גַּנָּבִ֥ים HNcmpa H1590 בַּ/לַּ֖יְלָה HRd/Ncmsa Nacht H3915 הִשְׁחִ֥יתוּ HVhp3cp H7843 דַיָּֽ/ם HNcmsc/Sp3mp H1767 ׃
jer 51:1:
dt. כֹּ֚ה HD so H3541 אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 הִנְ/נִי֙ HTm/Sp1cs siehe H2005 מֵעִ֣יר HVhrmsa erwecken/aufwachen H5782 עַל HR über H5921 ־ בָּבֶ֔ל HNp Babel H0894 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ יֹשְׁבֵ֖י HVqrmpc wohnen/bleiben H3427 לֵ֣ב Herz H3820 קָמָ֑י aufrichten/erheben/aufmachen H6965 ר֖וּחַ HNcbsa Geist H7307 מַשְׁחִֽית HVhrmsa H7843 ׃
jer 51:11:
dt. הָבֵ֣רוּ HVhv2mp rein/auserlesen H1305 הַ/חִצִּים֮ HTd/Ncmpa Pfeil/Schaft H2671 מִלְא֣וּ HVqv2mp füllen H4390 הַ/שְּׁלָטִים֒ HTd/Ncmpa Schild H7982 הֵעִ֣יר HVhp3ms erwecken/aufwachen H5782 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ ר֨וּחַ֙ HNcbsc Geist H7307 מַלְכֵ֣י HNcmpc König H4428 מָדַ֔י HNp Madai H4074 כִּֽי HC daß H3588 ־ עַל HR über H5921 ־ בָּבֶ֥ל HNp Babel H0894 מְזִמָּת֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms H4209 לְ/הַשְׁחִיתָ֑/הּ HR/Vhc/Sp3fs H7843 כִּֽי HC daß H3588 ־ נִקְמַ֤ת HNcfsc H5360 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 הִ֔יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 נִקְמַ֖ת HNcfsc H5360 הֵיכָלֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms H1964 ׃
jer 51:20:
dt. מַפֵּץ HNcmsa H4661 ־ אַתָּ֣ה HPp2ms du H0859 לִ֔/י HR/Sp1cs H0000 כְּלֵ֖י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 מִלְחָמָ֑ה HNcfsa Krieg H4421 וְ/נִפַּצְתִּ֤י HC/Vpq1cs zerstreuen H5310 בְ/ךָ֙ HR/Sp2ms H0000 גּוֹיִ֔ם HNcmpa Nation H1471 וְ/הִשְׁחַתִּ֥י HC/Vhq1cs H7843 בְ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 מַמְלָכֽוֹת HNcfpa Reich H4467 ׃
jer 51:25:
dt. הִנְ/נִ֨י HTm/Sp1cs siehe H2005 אֵלֶ֜י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 הַ֤ר HNcmsc Berg H2022 הַ/מַּשְׁחִית֙ HTd/Ncmsa H4889 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 הַ/מַּשְׁחִ֖ית HTd/Vhrmsa H7843 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/נָטִ֨יתִי HC/Vqq1cs biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 אֶת HTo - H0853 ־ יָדִ֜/י HNcbsc/Sp1cs Hand H3027 עָלֶ֗י/ךָ HR/Sp2ms über H5921 וְ/גִלְגַּלְתִּ֨י/ךָ֙ H1556 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/סְּלָעִ֔ים HTd/Ncmpa Fels H5553 וּ/נְתַתִּ֖י/ךָ HC/Vqq1cs/Sp2ms geben H5414 לְ/הַ֥ר HR/Ncmsc Berg H2022 שְׂרֵפָֽה HNcfsa Brand H8316 ׃
kla 2:5:
dt. הָיָ֨ה HVqp3ms sein H1961 אֲדֹנָ֤/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 ׀ כְּ/אוֹיֵב֙ HR/Vqrmsa Feind H0341 בִּלַּ֣ע HVpp3ms verschlingen H1104 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 בִּלַּע֙ HVpp3ms verschlingen H1104 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אַרְמְנוֹתֶ֔י/הָ HNcmpc/Sp3fs Palast/Burg H0759 שִׁחֵ֖ת HVpp3ms H7843 מִבְצָרָ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms fest H4013 וַ/יֶּ֨רֶב֙ HC/Vhw3ms vermehren H7235 בְּ/בַת HR/Ncfsc Tochter H1323 ־ יְהוּדָ֔ה HNp Juda H3063 תַּאֲנִיָּ֖ה HNcfsa H8386 וַ/אֲנִיָּֽה HC/Ncfsa H0592 ׃ ס
kla 2:6:
dt. וַ/יַּחְמֹ֤ס HC/Vqw3ms H2554 כַּ/גַּן֙ HRd/Ncbsa Garten H1588 שֻׂכּ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms H7900 שִׁחֵ֖ת HVpp3ms H7843 מוֹעֲד֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 שִׁכַּ֨ח HVpp3ms H7911 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 ׀ בְּ/צִיּוֹן֙ HR/Np Zion H6726 מוֹעֵ֣ד HNcmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 וְ/שַׁבָּ֔ת HC/Ncbsa H7676 וַ/יִּנְאַ֥ץ HC/Vqw3ms verachten H5006 בְּ/זַֽעַם HR/Ncmsc H2195 ־ אַפּ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Angesicht/Nase/Zorn H0639 מֶ֥לֶךְ HNcmsa König H4428 וְ/כֹהֵֽן HC/Ncmsa Priester H3548 ׃ ס
kla 2:8:
dt. חָשַׁ֨ב HVqp3ms halten für/ H2803 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 ׀ לְ/הַשְׁחִית֙ HR/Vhc H7843 חוֹמַ֣ת HNcfsc Mauer H2346 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ צִיּ֔וֹן HNp Zion H6726 נָ֣טָה HVqp3ms biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 קָ֔ו HNcmsa Schnur H6957 לֹא HTn nicht H3808 ־ הֵשִׁ֥יב HVhp3ms zurückkehren/wenden H7725 יָד֖/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 מִ/בַּלֵּ֑עַ HR/Vpc verschlingen H1104 וַ/יַּֽאֲבֶל HC/Vhw3ms H0056 ־ חֵ֥ל HNcmsa H2426 וְ/חוֹמָ֖ה HC/Ncfsa Mauer H2346 יַחְדָּ֥ו HD (an-,mit-,bei-)einander/zusammen/insgesamt H3162 אֻמְלָֽלוּ HVKp3cp H0535 ׃ ס
hes 5:16:
dt. בְּֽ/שַׁלְּחִ֡/י HR/Vpc/Sp1cs senden H7971 אֶת HTo - H0853 ־ חִצֵּי֩ HNcmpc Pfeil/Schaft H2671 הָ/רָעָ֨ב HTd/Ncmsa Hunger(-snot) H7458 הָ/רָעִ֤ים HTd/Aampa böse H7451 בָּ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 הָי֣וּ HVqp3cp sein H1961 לְ/מַשְׁחִ֔ית HR/Ncmsa H4889 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ אֲשַׁלַּ֥ח HVpi1cs senden H7971 אוֹתָ֖/ם HTo/Sp3mp - H0853 לְ/שַֽׁחֶתְ/כֶ֑ם HR/Vpc/Sp2mp H7843 וְ/רָעָב֙ HC/Ncmsa Hunger(-snot) H7458 אֹסֵ֣ף zusätzlich/auch H3254 עֲלֵי/כֶ֔ם HR/Sp2mp über H5921 וְ/שָׁבַרְתִּ֥י HC/Vqq1cs H7665 לָ/כֶ֖ם HR/Sp2mp H0000 מַטֵּה HNcmsc Stab H4294 ־ לָֽחֶם HNcbsa Brot H3899 ׃
hes 9:8:
dt. וַֽ/יְהִי֙ HC/Vqw3ms sein H1961 כְּ/הַכּוֹתָ֔/ם HR/Vhc/Sp3mp schlagen H5221 וְ/נֵֽאשֲׁאַ֖ר übrigbleiben H7604 אָ֑נִי HPp1cs ich H0589 וָ/אֶפְּלָ֨/ה HC/Vqw1cs/Sh fallen H5307 עַל HR über H5921 ־ פָּנַ֜/י HNcbpc/Sp1cs Angesicht H6440 וָ/אֶזְעַ֗ק HC/Vqw1cs schreien/(be-,zusammen-)rufen H2199 וָֽ/אֹמַר֙ HC/Vqw1cs sprechen H0559 אֲהָהּ֙ HTj H0162 אֲדֹנָ֣/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִ֔ה HNp H3069 הֲ/מַשְׁחִ֣ית HTi/Vhrmsa H7843 אַתָּ֗ה HPp2ms du H0859 אֵ֚ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ שְׁאֵרִ֣ית HNcfsc (Über-)Rest H7611 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 בְּ/שָׁפְכְּ/ךָ֥ HR/Vqc/Sp2ms (ver-)gießen H8210 אֶת HTo - H0853 ־ חֲמָתְ/ךָ֖ HNcfsc/Sp2ms Grimm/Gift(?) H2534 עַל HR über H5921 ־ יְרוּשָׁלִָֽם HNp Jerusalem H3389 ׃
hes 16:47:
dt. וְ/לֹ֤א HC/Tn nicht H3808 בְ/דַרְכֵי/הֶן֙ Weg H1870 הָלַ֔כְתְּ gehen H1980 וּ/בְ/תוֹעֲבֽוֹתֵי/הֶ֖ן Gräuel H8441 עשיתי HVqp2fs machen H6213 כִּ/מְעַ֣ט HR/Ncmsa ein wenig H4592 קָ֔ט H6985 וַ/תַּשְׁחִ֥תִי H7843 מֵ/הֵ֖ן H2004 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ דְּרָכָֽיִ/ךְ HNcbpc/Sp2fs Weg H1870 ׃
hes 20:17:
dt. וַ/תָּ֧חָס HC/Vqw3fs H2347 עֵינִ֛/י HNcbsc/Sp1cs Auge H5869 עֲלֵי/הֶ֖ם HR/Sp3mp über H5921 מִֽ/שַּׁחֲתָ֑/ם HR/Vpc/Sp3mp H7843 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ עָשִׂ֧יתִי HVqp1cs machen H6213 אוֹתָ֛/ם HTo/Sp3mp - H0853 כָּלָ֖ה HNcfsa H3617 בַּ/מִּדְבָּֽר HRd/Ncmsa Wüste H4057 ׃
hes 20:44:
dt. וִֽ/ידַעְתֶּם֙ HC/Vqq2mp kennen H3045 כִּֽי HC daß H3588 ־ אֲנִ֣י HPp1cs ich H0589 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 בַּ/עֲשׂוֹתִ֥/י HR/Vqc/Sp1cs machen H6213 אִתְּ/כֶ֖ם HR/Sp2mp mit H0854 לְמַ֣עַן HR um/damit/auf daß H4616 שְׁמִ֑/י HNcmsc/Sp1cs Name H8034 לֹא֩ HTn nicht H3808 כְ/דַרְכֵי/כֶ֨ם HR/Ncbpc/Sp2mp Weg H1870 הָ/רָעִ֜ים HTd/Aampa böse H7451 וְ/כַ/עֲלִילֽוֹתֵי/כֶ֤ם HC/R/Ncfpc/Sp2mp Tun/Tat/Handlung H5949 הַ/נִּשְׁחָתוֹת֙ H7843 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 נְאֻ֖ם HNcmsc sprechen H5002 אֲדֹנָ֥/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִֽה HNp H3069 ׃ פ
hes 22:30:
dt. וָ/אֲבַקֵּ֣שׁ HC/Vpw1cs suchen H1245 מֵ/הֶ֡ם HR/Sp3mp H0000 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 גֹּֽדֵר HVqrmsa H1443 ־ גָּדֵר֩ HNcmsa H1447 וְ/עֹמֵ֨ד HC/Vqrmsa stehen bleiben H5975 בַּ/פֶּ֧רֶץ HRd/Ncmsa Bruch/Riß H6556 לְ/פָנַ֛/י HR/Ncbpc/Sp1cs Angesicht H6440 בְּעַ֥ד HR H1157 הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 לְ/בִלְתִּ֣י HR/C H1115 שַׁחֲתָ֑/הּ HVpc/Sp3fs H7843 וְ/לֹ֖א HC/Tn nicht H3808 מָצָֽאתִי HVqp1cs finden H4672 ׃
hes 23:11:
dt. וַ/תֵּ֨רֶא֙ HC/Vqw3fs sehen H7200 אֲחוֹתָ֣/הּ HNcfsc/Sp3fs Schwester H0269 אָהֳלִיבָ֔ה HNp H0172 וַ/תַּשְׁחֵ֥ת HC/Vhw3fs H7843 עַגְבָתָ֖/הּ H5691 מִמֶּ֑/נָּה HR/Sp3fs von dort/davon H4480 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ תַּ֨זְנוּתֶ֔י/הָ HNcfpc/Sp3fs H8457 מִ/זְּנוּנֵ֖י HR/Ncmpc H2183 אֲחוֹתָֽ/הּ HNcfsc/Sp3fs Schwester H0269 ׃
hes 26:4:
dt. וְ/שִׁחֲת֞וּ HC/Vpq3cp H7843 חֹמ֣וֹת HNcfpc Mauer H2346 צֹ֗ר HNp Tyrus H6865 וְ/הָֽרְסוּ֙ HC/Vqq3cp H2040 מִגְדָּלֶ֔י/הָ HNcmpc/Sp3fs Turm H4026 וְ/סִֽחֵיתִ֥י HC/Vpq1cs H5500 עֲפָרָ֖/הּ HNcmsc/Sp3fs Staub H6083 מִמֶּ֑/נָּה HR/Sp3fs von dort/davon H4480 וְ/נָתַתִּ֥י HC/Vqq1cs geben H5414 אוֹתָ֖/הּ HTo/Sp3fs - H0853 לִ/צְחִ֥יחַ H6706 סָֽלַע HNcmsa Fels H5553 ׃
hes 28:17:
dt. גָּבַ֤הּ HVqp3ms sich erheben H1361 לִבְּ/ךָ֙ HNcmsc/Sp2ms Herz H3820 בְּ/יָפְיֶ֔/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Schönheit H3308 שִׁחַ֥תָּ HVpp2ms H7843 חָכְמָתְ/ךָ֖ HNcfsc/Sp2ms Weisheit H2451 עַל HR über H5921 ־ יִפְעָתֶ֑/ךָ HNcfsc/Sp2ms H3314 עַל HR über H5921 ־ אֶ֣רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 הִשְׁלַכְתִּ֗י/ךָ HVhp1cs/Sp2ms werfen H7993 לִ/פְנֵ֧י HR/Ncbpc Angesicht H6440 מְלָכִ֛ים HNcmpa König H4428 נְתַתִּ֖י/ךָ HVqp1cs/Sp2ms geben H5414 לְ/רַ֥אֲוָה sehen H7200 בָֽ/ךְ HR/Sp2fs H0000 ׃
hes 30:11:
dt. ה֠וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וְ/עַמּ֤/וֹ HC/Ncmsc/Sp3ms Volk H5971 אִתּ/וֹ֙ HR/Sp3ms mit H0854 עָרִיצֵ֣י HAampc gewalttätig H6184 גוֹיִ֔ם HNcmpa Nation H1471 מֽוּבָאִ֖ים HVHsmpa gehen/bringen etc. H0935 לְ/שַׁחֵ֣ת HR/Vpc H7843 הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/הֵרִ֤יקוּ HC/Vhq3cp (Schwert) zücken/ausleeren/etc. H7324 חַרְבוֹתָ/ם֙ HNcfpc/Sp3mp Schwert H2719 עַל HR über H5921 ־ מִצְרַ֔יִם HNp Ägypten H4714 וּ/מָלְא֥וּ HC/Vqq3cp füllen H4390 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 חָלָֽל HAamsa erschlagen/verstossen H2491 ׃
hes 43:3:
dt. וּ/כְ/מַרְאֵ֨ה HC/R/Ncmsc Ansehen/Angesicht H4758 הַ/מַּרְאֶ֜ה HTd/Ncmsa Ansehen/Angesicht H4758 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 רָאִ֗יתִי HVqp1cs sehen H7200 כַּ/מַּרְאֶ֤ה HRd/Ncmsa Ansehen/Angesicht H4758 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ רָאִ֨יתִי֙ HVqp1cs sehen H7200 בְּ/בֹאִ/י֙ HR/Vqc/Sp1cs gehen/bringen etc. H0935 לְ/שַׁחֵ֣ת HR/Vpc H7843 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עִ֔יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 וּ/מַרְא֕וֹת HC/Ncfpa Ansehen/Angesicht H4758 כַּ/מַּרְאֶ֕ה HRd/Ncmsa Ansehen/Angesicht H4758 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 רָאִ֖יתִי HVqp1cs sehen H7200 אֶל HR zu H0413 ־ נְהַר HNcmsc Strom H5104 ־ כְּבָ֑ר HNp H3529 וָ/אֶפֹּ֖ל HC/Vqw1cs fallen H5307 אֶל HR zu H0413 ־ פָּנָֽ/י HNcbpc/Sp1cs Angesicht H6440 ׃
dan 8:24:
dt. וְ/עָצַ֤ם HC/Vqq3ms H6105 כֹּח/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Kraft/Macht H3581 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 בְ/כֹח֔/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Kraft/Macht H3581 וְ/נִפְלָא֥וֹת HC/VNrfpa Wunder H6381 יַשְׁחִ֖ית HVhi3ms H7843 וְ/הִצְלִ֣יחַ HC/Vhq3ms H6743 וְ/עָשָׂ֑ה HC/Vqq3ms machen H6213 וְ/הִשְׁחִ֥ית HC/Vhq3ms H7843 עֲצוּמִ֖ים HAampa mächtig H6099 וְ/עַם HC/Ncmsc Volk H5971 ־ קְדֹשִֽׁים HAampa H6918 ׃
dan 8:25:
dt. וְ/עַל HC/R über H5921 ־ שִׂכְל֗/וֹ HNcmsc/Sp3ms Einsicht H7922 וְ/הִצְלִ֤יחַ HC/Vhq3ms H6743 מִרְמָה֙ HNcfsa H4820 בְּ/יָד֔/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Hand H3027 וּ/בִ/לְבָב֣/וֹ HC/R/Ncmsc/Sp3ms Herz H3824 יַגְדִּ֔יל HVhi3ms groß werden H1431 וּ/בְ/שַׁלְוָ֖ה HC/R/Ncfsa H7962 יַשְׁחִ֣ית HVhi3ms H7843 רַבִּ֑ים HAampa groß H7227 וְ/עַ֤ל HC/R über H5921 ־ שַׂר HNcmsc Oberster H8269 ־ שָׂרִים֙ HNcmpa Oberster H8269 יַעֲמֹ֔ד HVqi3ms stehen bleiben H5975 וּ/בְ/אֶ֥פֶס HC/R/Ncmsc nur/es sei denn H0657 יָ֖ד HNcbsa Hand H3027 יִשָּׁבֵֽר HVNi3ms H7665 ׃
dan 9:26:
dt. וְ/אַחֲרֵ֤י HC/R nach H0310 הַ/שָּׁבֻעִים֙ HTd/Ncmpa siebner/Wochen H7620 שִׁשִּׁ֣ים HAcbpa sechzig H8346 וּ/שְׁנַ֔יִם HC/Acmda zwei H8147 יִכָּרֵ֥ת HVNi3ms schneiden/ausrotten H3772 מָשִׁ֖יחַ HNcmsa Gesalbter H4899 וְ/אֵ֣ין HC/Tn kein/nicht H0369 ל֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 וְ/הָ/עִ֨יר HC/Td/Ncfsa Stadt H5892 וְ/הַ/קֹּ֜דֶשׁ HC/Td/Ncmsa heilig H6944 יַ֠שְׁחִית HVhi3ms H7843 עַ֣ם HNcmsc Volk H5971 נָגִ֤יד HNcmsa Fürst H5057 הַ/בָּא֙ HTd/Vqrmsa gehen/bringen etc. H0935 וְ/קִצּ֣/וֹ HC/Ncmsc/Sp3ms Ende (zeitl.) H7093 בַ/שֶּׁ֔טֶף HRd/Ncmsa H7858 וְ/עַד֙ HC/R bis H5704 קֵ֣ץ HNcmsa Ende (zeitl.) H7093 מִלְחָמָ֔ה HNcfsa Krieg H4421 נֶחֱרֶ֖צֶת H2782 שֹׁמֵמֽוֹת HVqrfpa verwüsten H8074 ׃
dan 11:17:
dt. וְ/יָשֵׂ֣ם setzen H7760 ׀ פָּ֠נָי/ו HNcbpc/Sp3ms Angesicht H6440 לָ/ב֞וֹא HR/Vqc gehen/bringen etc. H0935 בְּ/תֹ֧קֶף H8633 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מַלְכוּת֛/וֹ HNcfsc/Sp3ms Königtum H4438 וִ/ישָׁרִ֥ים HC/Aampa recht/rechtschaffen/aufrichtig H3477 עִמּ֖/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 וְ/עָשָׂ֑ה machen H6213 וּ/בַ֤ת HC/Ncfsc Tochter H1323 הַ/נָּשִׁים֙ HTd/Ncfpa Frau H0802 יִתֶּן geben H5414 ־ ל֣/וֹ HR/Sp3ms H0000 לְ/הַשְׁחִיתָ֔/הּ HR/Vhc/Sp3fs H7843 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 תַעֲמֹ֖ד stehen bleiben H5975 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ ל֥/וֹ HR/Sp3ms H0000 תִהְיֶֽה sein H1961 ׃
hos 9:9:
dt. הֶעְמִֽיקוּ HVhp3cp H6009 ־ שִׁחֵ֖תוּ HVpp3cp H7843 כִּ/ימֵ֣י HR/Ncmpc Tag H3117 הַ/גִּבְעָ֑ה HTd/Np Gibea H1390 יִזְכּ֣וֹר HVqi3ms gedenken H2142 עֲוֺנָ֔/ם HNcbsc/Sp3mp Ungerechtigkeit H5771 יִפְק֖וֹד HVqi3ms heimsuchen H6485 חַטֹּאותָֽ/ם HNcfpc/Sp3mp Sünde/Sündopfer H2403 ׃ ס
hos 11:9:
dt. לֹ֤א HTn nicht H3808 אֶֽעֱשֶׂה֙ HVqi1cs machen H6213 חֲר֣וֹן HNcmsc H2740 אַפִּ֔/י HNcmsc/Sp1cs Angesicht/Nase/Zorn H0639 לֹ֥א HTn nicht H3808 אָשׁ֖וּב HVqi1cs zurückkehren/wenden H7725 לְ/שַׁחֵ֣ת HR/Vpc H7843 אֶפְרָ֑יִם HNp Ephraim H0669 כִּ֣י HC daß H3588 אֵ֤ל HNcmsa Gott H0410 אָֽנֹכִי֙ HPp1cs ich H0595 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ אִ֔ישׁ HNcmsa Mann H0376 בְּ/קִרְבְּ/ךָ֣ HR/Ncmsc/Sp2ms im Inneren/Mitte H7130 קָד֔וֹשׁ HAamsa H6918 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 אָב֖וֹא HVqi1cs gehen/bringen etc. H0935 בְּ/עִֽיר HR/Ncmsa Stadt H5892 ׃
hos 13:9:
dt. שִֽׁחֶתְ/ךָ֥ HVpp3ms/Sp2ms H7843 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 כִּֽי HC daß H3588 ־ בִ֥/י HR/Sp1cs H0000 בְ/עֶזְרֶֽ/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Hilfe H5828 ׃
am 1:11:
dt. כֹּ֚ה HD so H3541 אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 עַל HR über H5921 ־ שְׁלֹשָׁה֙ HAcmsa drei H7969 פִּשְׁעֵ֣י HNcmpc Übertretung H6588 אֱד֔וֹם HNp Edom H0123 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ אַרְבָּעָ֖ה HAcmsa vier H0702 לֹ֣א HTn nicht H3808 אֲשִׁיבֶ֑/נּוּ HVhi1cs/Sp3ms zurückkehren/wenden H7725 עַל HR über H5921 ־ רָדְפ֨/וֹ HVqc/Sp3ms nachjagen H7291 בַ/חֶ֤רֶב HRd/Ncfsa Schwert H2719 אָחִי/ו֙ HNcmsc/Sp3ms Bruder H0251 וְ/שִׁחֵ֣ת HC/Vpp3ms H7843 רַחֲמָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms H7356 וַ/יִּטְרֹ֤ף HC/Vqw3ms H2963 לָ/עַד֙ HR/Ncmsa H5703 אַפּ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Angesicht/Nase/Zorn H0639 וְ/עֶבְרָת֖/וֹ HC/Ncfsc/Sp3ms Grimm H5678 שְׁמָ֥רָ/ה HVqp3ms/Sp3fs bewahren/halten H8104 נֶֽצַח HNcmsa H5331 ׃
nah 2:3:
dt. כִּ֣י HC daß H3588 שָׁ֤ב HVqp3ms zurückkehren/wenden H7725 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ גְּא֣וֹן HNcmsc H1347 יַעֲקֹ֔ב HNp Jakob H3290 כִּ/גְא֖וֹן HR/Ncmsc H1347 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 כִּ֤י HC daß H3588 בְקָקוּ/ם֙ HVqp3cp/Sp3mp H1238 בֹּֽקְקִ֔ים HVqrmpa H1238 וּ/זְמֹרֵי/הֶ֖ם HC/Ncfpc/Sp3mp H2156 שִׁחֵֽתוּ HVpp3cp H7843 ׃
zeph 3:7:
dt. אָמַ֜רְתִּי HVqp1cs sprechen H0559 אַךְ HTa nur H0389 ־ תִּירְאִ֤י HVqi2fs sich fürchten H3372 אוֹתִ/י֙ HTo/Sp1cs - H0853 תִּקְחִ֣י HVqi2fs nehmen H3947 מוּסָ֔ר HNcmsa Zucht/(Zurecht-,Unter-)weisung H4148 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יִכָּרֵ֣ת HVNi3ms schneiden/ausrotten H3772 מְעוֹנָ֔/הּ HNcbsc/Sp3fs H4585 כֹּ֥ל HNcmsa ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ פָּקַ֖דְתִּי HVqp1cs heimsuchen H6485 עָלֶ֑י/הָ HR/Sp3fs über H5921 אָכֵן֙ HD Fürwahr/gewiss/jedoch/… H0403 הִשְׁכִּ֣ימוּ HVhp3cp H7925 הִשְׁחִ֔יתוּ HVhp3cp H7843 כֹּ֖ל HNcmsc ganz H3605 עֲלִילוֹתָֽ/ם HNcfpc/Sp3mp Tun/Tat/Handlung H5949 ׃
mal 1:14:
dt. וְ/אָר֣וּר HC/Vqsmsa verfluchen H0779 נוֹכֵ֗ל HVqrmsa H5230 וְ/יֵ֤שׁ HC/Tm H3426 בְּ/עֶדְר/וֹ֙ HR/Ncmsc/Sp3ms Herde H5739 זָכָ֔ר HAamsa männlich H2145 וְ/נֹדֵ֛ר HC/Vqrmsa H5087 וְ/זֹבֵ֥חַ HC/Vqrmsa H2076 מָשְׁחָ֖ת HVHsmsa H7843 לַֽ/אדֹנָ֑/י HR/Ncmpc/Sp1cs Herr H0136 כִּי֩ HC daß H3588 מֶ֨לֶךְ HNcmsa König H4428 גָּד֜וֹל HAamsa groß H1419 אָ֗נִי HPp1cs ich H0589 אָמַר֙ HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 צְבָא֔וֹת HNcbpa Heer H6635 וּ/שְׁמִ֖/י HC/Ncmsc/Sp1cs Name H8034 נוֹרָ֥א HVNrmsa sich fürchten H3372 בַ/גּוֹיִֽם HRd/Ncmpa Nation H1471 ׃
mal 2:8:
dt. וְ/אַתֶּם֙ HC/Pp2mp du H0859 סַרְתֶּ֣ם HVqp2mp H5493 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/דֶּ֔רֶךְ HTd/Ncbsa Weg H1870 הִכְשַׁלְתֶּ֥ם HVhp2mp H3782 רַבִּ֖ים HAampa groß H7227 בַּ/תּוֹרָ֑ה HRd/Ncfsa Gesetz H8451 שִֽׁחַתֶּם֙ HVpp2mp H7843 בְּרִ֣ית HNcfsc Bund H1285 הַ/לֵּוִ֔י HTd/Np Levi H3878 אָמַ֖ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 צְבָאֽוֹת HNcbpa Heer H6635 ׃
mal 3:11:
dt. וְ/גָעַרְתִּ֤י HC/Vqq1cs H1605 לָ/כֶם֙ HR/Sp2mp H0000 בָּֽ/אֹכֵ֔ל HRd/Vqrmsa essen H0398 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יַשְׁחִ֥ת HVhi3ms H7843 לָ/כֶ֖ם HR/Sp2mp H0000 אֶת HTo - H0853 ־ פְּרִ֣י HNcmsc Frucht H6529 הָ/אֲדָמָ֑ה HTd/Ncfsa Erdboden H0127 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ תְשַׁכֵּ֨ל HVpi3fs fehlgebären/beraubt werden H7921 לָ/כֶ֤ם HR/Sp2mp H0000 הַ/גֶּ֨פֶן֙ HTd/Ncbsa Weinstock H1612 בַּ/שָּׂדֶ֔ה HRd/Ncmsa Feld H7704 אָמַ֖ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 צְבָאֽוֹת HNcbpa Heer H6635 ׃
Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern