Strongs Nummer 6754 (צֶלֶם - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 6754 @ צֶלֶם @ tselem (tseh'-lem) n-m.

1. a phantom, i.e. (figuratively) illusion, resemblance

2. (hence) a representative figure, especially an idol

[from an unused root meaning to shade]

KJV: image, vain shew.

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 6754 @ צֶלֶם @ tselem (tseh'-lem) n-m.

1. ein Phantom, dh (bildlich) Illusion, Ähnlichkeit

2. (daher) eine repräsentative Figur, besonders ein Idol

[von einer unbenutzten Wurzel, die mit Schatten zu tun hat]

KJV: Bild, eitel shew.

Siehe auch

cmp-555
צֶלֶם is Wurzel von:

Verse, die צֶלֶם enthalten

1mo 1:26:
dt. וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֱלֹהִ֔ים HNcmpa Gott H0430 נַֽעֲשֶׂ֥ה HVqi1cp machen H6213 אָדָ֛ם HNcmsa Mensch H0120 בְּ/צַלְמֵ֖/נוּ HR/Ncmsc/Sp1cp H6754 כִּ/דְמוּתֵ֑/נוּ HR/Ncfsc/Sp1cp (Ab-)Bild H1823 וְ/יִרְדּוּ֩ HC/Vqj3mp herrschen H7287 בִ/דְגַ֨ת HR/Ncfsc Fisch H1710 הַ/יָּ֜ם HTd/Ncmsa Meer H3220 וּ/בְ/ע֣וֹף HC/R/Ncmsc Vogel H5775 הַ/שָּׁמַ֗יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וּ/בַ/בְּהֵמָה֙ HC/Rd/Ncfsa Vieh H0929 וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/רֶ֖מֶשׂ HTd/Ncmsa kriechendes Getier H7431 הָֽ/רֹמֵ֥שׂ HTd/Vqrmsa wimmeln H7430 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
1mo 1:27:
dt. וַ/יִּבְרָ֨א HC/Vqw3ms schaffen H1254 אֱלֹהִ֤ים HNcmpa Gott H0430 ׀ אֶת HTo - H0853 ־ הָֽ/אָדָם֙ HTd/Ncmsa Mensch H0120 בְּ/צַלְמ֔/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms H6754 בְּ/צֶ֥לֶם HR/Ncmsc H6754 אֱלֹהִ֖ים HNcmpa Gott H0430 בָּרָ֣א HVqp3ms schaffen H1254 אֹת֑/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 זָכָ֥ר HAamsa männlich H2145 וּ/נְקֵבָ֖ה weiblich H5347 בָּרָ֥א HVqp3ms schaffen H1254 אֹתָֽ/ם HTo/Sp3mp - H0853 ׃
1mo 5:3:
dt. וַֽ/יְחִ֣י HC/Vqw3ms leben H2421 אָדָ֗ם HNp Adam H0121 שְׁלֹשִׁ֤ים HAcbpa dreißig H7970 וּ/מְאַת֙ HC/Acbsc hundert H3967 שָׁנָ֔ה HNcfsa Jahr H8141 וַ/יּ֥וֹלֶד HC/Vhw3ms zeugen/gebären H3205 בִּ/דְמוּת֖/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms (Ab-)Bild H1823 כְּ/צַלְמ֑/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms H6754 וַ/יִּקְרָ֥א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁמ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Name H8034 שֵֽׁת HNp Set H8352 ׃
1mo 9:6:
dt. שֹׁפֵךְ֙ HVqrmsc (ver-)gießen H8210 דַּ֣ם HNcmsc Blut H1818 הָֽ/אָדָ֔ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 בָּֽ/אָדָ֖ם HRd/Ncmsa Mensch H0120 דָּמ֣/וֹ HNcmsc/Sp3ms Blut H1818 יִשָּׁפֵ֑ךְ HVNi3ms (ver-)gießen H8210 כִּ֚י HC daß H3588 בְּ/צֶ֣לֶם HR/Ncmsc H6754 אֱלֹהִ֔ים HNcmpa Gott H0430 עָשָׂ֖ה HVqp3ms machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָדָֽם HTd/Ncmsa Mensch H0120 ׃
4mo 33:52:
dt. וְ/ה֨וֹרַשְׁתֶּ֜ם HC/Vhq2mp in Besitz nehmen/beerben H3423 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יֹשְׁבֵ֤י HVqrmpc wohnen/bleiben H3427 הָ/אָ֨רֶץ֙ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 מִ/פְּנֵי/כֶ֔ם HR/Ncbpc/Sp2mp Angesicht H6440 וְ/אִ֨בַּדְתֶּ֔ם HC/Vpq2mp vertilgen H0006 אֵ֖ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מַשְׂכִּיֹּתָ֑/ם HNcfpc/Sp3mp H4906 וְ/אֵ֨ת HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ צַלְמֵ֤י HNcmpc H6754 מַסֵּֽכֹתָ/ם֙ HNcfpc/Sp3mp gegossen H4541 תְּאַבֵּ֔דוּ HVpi2mp vertilgen H0006 וְ/אֵ֥ת HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בָּמֹתָ֖/ם HNcfpc/Sp3mp H1116 תַּשְׁמִֽידוּ HVhi2mp vertilgen H8045 ׃
1sam 6:5:
dt. וַ/עֲשִׂיתֶם֩ machen H6213 צַלְמֵ֨י HNcmpc H6754 עפלי/כם H6076 וְ/צַלְמֵ֣י HC/Ncmpc H6754 עַכְבְּרֵי/כֶ֗ם HNcmpc/Sp2mp Maus H5909 הַ/מַּשְׁחִיתִם֙ HTd/Vhrmpa H7843 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וּ/נְתַתֶּ֛ם geben H5414 לֵ/אלֹהֵ֥י HR/Ncmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 כָּב֑וֹד HNcbsa Reichtum/Herrlichkeit H3519 אוּלַ֗י HD vielleicht H0194 יָקֵ֤ל HVhi3ms H7043 אֶת HTo - H0853 ־ יָד/וֹ֙ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 מֵֽ/עֲלֵי/כֶ֔ם HR/R/Sp2mp über H5921 וּ/מֵ/עַ֥ל HC/R/R über H5921 אֱלֹהֵי/כֶ֖ם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 וּ/מֵ/עַ֥ל HC/R/R über H5921 אַרְצְ/כֶֽם HNcbsc/Sp2mp Land/Erde H0776 ׃
1sam 6:11:
dt. וַ/יָּשִׂ֛מוּ HC/Vqw3mp setzen H7760 אֶת HTo - H0853 ־ אֲר֥וֹן HNcbsc Lade H0727 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/עֲגָלָ֑ה HTd/Ncfsa H5699 וְ/אֵ֣ת HC/To - H0853 הָ/אַרְגַּ֗ז HTd/Ncmsa H0712 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 עַכְבְּרֵ֣י HNcmpc Maus H5909 הַ/זָּהָ֔ב HTd/Ncmsa Gold H2091 וְ/אֵ֖ת HC/To - H0853 צַלְמֵ֥י HNcmpc H6754 טְחֹרֵי/הֶֽם HNcmpc/Sp3mp H2914 ׃
2koe 11:18:
dt. וַ/יָּבֹ֣אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ עַם֩ Volk H5971 הָ/אָ֨רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ הַ/בַּ֜עַל HTd/Np Baal H1168 וַֽ/יִּתְּצֻ֗/הוּ HC/Vqw3mp/Sp3ms H5422 אֶת HTo - H0853 ־ מזבחת/ו Altar H4196 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ צְלָמָי/ו֙ HNcmpc/Sp3ms H6754 שִׁבְּר֣וּ HVpp3cp H7665 הֵיטֵ֔ב HVha wohltun/gut sein etc H3190 וְ/אֵ֗ת HC/To - H0853 מַתָּן֙ HNp H4977 כֹּהֵ֣ן HNcmsc Priester H3548 הַ/בַּ֔עַל HTd/Np Baal H1168 הָרְג֖וּ HVqp3cp erschlagen H2026 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הַֽ/מִּזְבְּח֑וֹת HTd/Ncmpa Altar H4196 וַ/יָּ֧שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 הַ/כֹּהֵ֛ן HTd/Ncmsa Priester H3548 פְּקֻדּ֖וֹת HNcfpa H6486 עַל HR über H5921 ־ בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
2chr 23:17:
dt. וַ/יָּבֹ֨אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֤ם HTd/Ncmsa Volk H5971 בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ הַ/בַּ֨עַל֙ HTd/Np Baal H1168 וַֽ/יִּתְּצֻ֔/הוּ HC/Vqw3mp/Sp3ms H5422 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מִזְבְּחֹתָ֥י/ו HNcmpc/Sp3ms Altar H4196 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ צְלָמָ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms H6754 שִׁבֵּ֑רוּ HVpp3cp H7665 וְ/אֵ֗ת HC/To - H0853 מַתָּן֙ HNp H4977 כֹּהֵ֣ן HNcmsc Priester H3548 הַ/בַּ֔עַל HTd/Np Baal H1168 הָרְג֖וּ HVqp3cp erschlagen H2026 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הַֽ/מִּזְבְּחֽוֹת HTd/Ncmpa Altar H4196 ׃
ps 39:7:
dt. אַךְ HTa nur H0389 ־ בְּ/צֶ֤לֶם HR/Ncmsa H6754 ׀ יִֽתְהַלֶּךְ HVti3ms gehen H1980 ־ אִ֗ישׁ HNcmsa Mann H0376 אַךְ HTa nur H0389 ־ הֶ֥בֶל HNcmsa H1892 יֶהֱמָי֑וּ/ן HVqi3mp/Sn H1993 יִ֝צְבֹּ֗ר HVqi3ms anhäufen/sammeln/schütten H6651 וְֽ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ יֵדַ֥ע HVqi3ms kennen H3045 מִי HTi wer H4310 ־ אֹסְפָֽ/ם HVqrmsc/Sp3mp sammeln H0622 ׃
ps 73:20:
dt. כַּ/חֲל֥וֹם HR/Ncmsa Traum H2472 מֵ/הָקִ֑יץ HR/Vhc erwachen H6974 אֲ֝דֹנָ/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 בָּ/עִ֤יר erwecken/aufwachen H5782 ׀ צַלְמָ֬/ם HNcmsc/Sp3mp H6754 תִּבְזֶֽה HVqi2ms verachten H0959 ׃
hes 7:20:
dt. וּ/צְבִ֤י HC/Ncmsc Gazelle H6643 עֶדְי/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms H5716 לְ/גָא֣וֹן HR/Ncmsa H1347 שָׂמָ֔/הוּ HVqp3ms/Sp3ms setzen H7760 וְ/צַלְמֵ֧י HC/Ncmpc H6754 תוֹעֲבֹתָ֛/ם HNcfpc/Sp3mp Gräuel H8441 שִׁקּוּצֵי/הֶ֖ם HNcmpc/Sp3mp Gräuel/Scheusal H8251 עָ֣שׂוּ HVqp3cp machen H6213 ב֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 עַל HR über H5921 ־ כֵּ֛ן HTm so/darum H3651 נְתַתִּ֥י/ו HVqp1cs/Sp3ms geben H5414 לָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 לְ/נִדָּֽה HR/Ncfsa H5079 ׃
hes 16:17:
dt. וַ/תִּקְחִ֞י HC/Vqw2fs nehmen H3947 כְּלֵ֣י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 תִפְאַרְתֵּ֗/ךְ HNcfsc/Sp2fs Schmuck (Ehre?) H8597 מִ/זְּהָבִ֤/י HR/Ncmsc/Sp1cs Gold H2091 וּ/מִ/כַּסְפִּ/י֙ HC/R/Ncmsc/Sp1cs Silber H3701 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 נָתַ֣תִּי HVqp1cs geben H5414 לָ֔/ךְ HR/Sp2fs H0000 וַ/תַּעֲשִׂי HC/Vqw2fs machen H6213 ־ לָ֖/ךְ HR/Sp2fs H0000 צַלְמֵ֣י HNcmpc H6754 זָכָ֑ר HAamsa männlich H2145 וַ/תִּזְנִי HC/Vqw2fs huren H2181 ־ בָֽ/ם HR/Sp3mp H0000 ׃
hes 23:14:
dt. וַ/תּ֖וֹסֶף HC/Vhw3fs zusätzlich/auch H3254 אֶל HR zu H0413 ־ תַּזְנוּתֶ֑י/הָ HNcfpc/Sp3fs H8457 וַ/תֵּ֗רֶא HC/Vqw3fs sehen H7200 אַנְשֵׁי֙ HNcmpc Mann H0376 מְחֻקֶּ֣ה HVPsmsa H2707 עַל HR über H5921 ־ הַ/קִּ֔יר HTd/Ncmsa Wand H7023 צַלְמֵ֣י HNcmpc H6754 כשדיים HNp Chaldäa H3778 חֲקֻקִ֖ים HVqsmpa Herrscherstab/Führer H2710 בַּ/שָּׁשַֽׁר HRd/Ncmsa H8350 ׃
am 5:26:
dt. וּ/נְשָׂאתֶ֗ם HC/Vqq2mp (auf-)heben/tragen H5375 אֵ֚ת HTo - H0853 סִכּ֣וּת HNp H5522 מַלְכְּ/כֶ֔ם HNcmsc/Sp2mp H4432 וְ/אֵ֖ת HC/To - H0853 כִּיּ֣וּן HNp H3594 צַלְמֵי/כֶ֑ם HNcmpc/Sp2mp H6754 כּוֹכַב֙ HNcmsc Stern H3556 אֱלֹ֣הֵי/כֶ֔ם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 עֲשִׂיתֶ֖ם HVqp2mp machen H6213 לָ/כֶֽם HR/Sp2mp H0000 ׃
Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern