Strongs Nummer 5775 (עוֹף - Vogel)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 5775 @ עוֹף @ `owph (ofe) n-m.

1. a bird (as covered with feathers, or rather as covering with wings), often collectively

[from H5774]

KJV: bird, that flieth, flying, fowl.

Root(s): H5774

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 5775 @ עוֹף @ `owph (ofe) n-m.

1. ein Vogel (wie mit Federn bedeckt, oder besser gesagt, mit Flügeln bedeckend), oft kollektiv

[aus עוּף]

KJV: Vogel, der fliegt, fliegt, Geflügel.

Wurzel (n): עוּף




Wurzel(n) von עוֹף ist/sind:
עוֹף is Wurzel von:

Verse, die עוֹף enthalten

1mo 1:20:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֱלֹהִ֔ים HNcmpa Gott H0430 יִשְׁרְצ֣וּ HVqi3mp wimmeln H8317 הַ/מַּ֔יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 שֶׁ֖רֶץ HNcmsc Gewimmel H8318 נֶ֣פֶשׁ HNcbsa Seele H5315 חַיָּ֑ה HAafsa lebendig H2416 וְ/עוֹף֙ HC/Ncmsa Vogel H5775 יְעוֹפֵ֣ף H5774 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֖י HNcbpc Angesicht H6440 רְקִ֥יעַ HNcmsc Rakia H7549 הַ/שָּׁמָֽיִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 ׃
1mo 1:21:
dt.
וַ/יִּבְרָ֣א HC/Vqw3ms schaffen H1254 אֱלֹהִ֔ים HNcmpa Gott H0430 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/תַּנִּינִ֖ם HTd/Ncmpa Seeungeheuer/Schlange/Drache H8577 הַ/גְּדֹלִ֑ים HTd/Aampa groß H1419 וְ/אֵ֣ת HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ נֶ֣פֶשׁ HNcbsa Seele H5315 הַֽ/חַיָּ֣ה HTd/Aafsa lebendig H2416 ׀ הָֽ/רֹמֶ֡שֶׂת HTd/Vqrfsa wimmeln H7430 אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 שָׁרְצ֨וּ HVqp3cp wimmeln H8317 הַ/מַּ֜יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 לְ/מִֽינֵ/הֶ֗ם Art (biol?) H4327 וְ/אֵ֨ת HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ ע֤וֹף HNcmsa Vogel H5775 כָּנָף֙ HNcfsa Flügel/Zipfel H3671 לְ/מִינֵ֔/הוּ HR/Ncmsc/Sp3ms Art (biol?) H4327 וַ/יַּ֥רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 אֱלֹהִ֖ים HNcmpa Gott H0430 כִּי HC daß H3588 ־ טֽוֹב gut H2896 ׃
1mo 1:22:
dt.
וַ/יְבָ֧רֶךְ HC/Vpw3ms segnen H1288 אֹתָ֛/ם HTo/Sp3mp - H0853 אֱלֹהִ֖ים HNcmpa Gott H0430 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 פְּר֣וּ HVqv2mp fruchtbar sein H6509 וּ/רְב֗וּ HC/Vqv2mp vermehren H7235 וּ/מִלְא֤וּ HC/Vqv2mp füllen H4390 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מַּ֨יִם֙ HTd/Ncmpa Wasser H4325 בַּ/יַּמִּ֔ים HRd/Ncmpa Meer H3220 וְ/הָ/ע֖וֹף HC/Td/Ncmsa Vogel H5775 יִ֥רֶב HVqj3ms vermehren H7235 בָּ/אָֽרֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
1mo 1:26:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֱלֹהִ֔ים HNcmpa Gott H0430 נַֽעֲשֶׂ֥ה HVqi1cp machen H6213 אָדָ֛ם HNcmsa Mensch H0120 בְּ/צַלְמֵ֖/נוּ HR/Ncmsc/Sp1cp H6754 כִּ/דְמוּתֵ֑/נוּ HR/Ncfsc/Sp1cp (Ab-)Bild H1823 וְ/יִרְדּוּ֩ HC/Vqj3mp herrschen H7287 בִ/דְגַ֨ת HR/Ncfsc Fisch H1710 הַ/יָּ֜ם HTd/Ncmsa Meer H3220 וּ/בְ/ע֣וֹף HC/R/Ncmsc Vogel H5775 הַ/שָּׁמַ֗יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וּ/בַ/בְּהֵמָה֙ HC/Rd/Ncfsa Vieh H0929 וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/רֶ֖מֶשׂ HTd/Ncmsa kriechendes Getier H7431 הָֽ/רֹמֵ֥שׂ HTd/Vqrmsa wimmeln H7430 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
1mo 1:28:
dt.
וַ/יְבָ֣רֶךְ HC/Vpw3ms segnen H1288 אֹתָ/ם֮ HTo/Sp3mp - H0853 אֱלֹהִים֒ HNcmpa Gott H0430 וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לָ/הֶ֜ם HR/Sp3mp H0000 אֱלֹהִ֗ים HNcmpa Gott H0430 פְּר֥וּ HVqv2mp fruchtbar sein H6509 וּ/רְב֛וּ HC/Vqv2mp vermehren H7235 וּ/מִלְא֥וּ HC/Vqv2mp füllen H4390 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/כִבְשֻׁ֑/הָ HC/Vqv2mp/Sp3fs unterjochen/untertan machen H3533 וּ/רְד֞וּ HC/Vqv2mp herrschen H7287 בִּ/דְגַ֤ת HR/Ncfsc Fisch H1710 הַ/יָּם֙ HTd/Ncmsa Meer H3220 וּ/בְ/ע֣וֹף HC/R/Ncmsc Vogel H5775 הַ/שָּׁמַ֔יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ חַיָּ֖ה lebendig H2416 הָֽ/רֹמֶ֥שֶׂת HTd/Vqrfsa wimmeln H7430 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
1mo 1:30:
dt.
וּֽ/לְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ חַיַּ֣ת HNcfsc lebendig H2416 הָ֠/אָרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וּ/לְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ ע֨וֹף HNcmsc Vogel H5775 הַ/שָּׁמַ֜יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וּ/לְ/כֹ֣ל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ׀ רוֹמֵ֣שׂ HVqrmsa wimmeln H7430 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָ֗רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בּ/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 נֶ֣פֶשׁ HNcbsa Seele H5315 חַיָּ֔ה HAafsa lebendig H2416 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יֶ֥רֶק HNcmsa H3418 עֵ֖שֶׂב HNcmsa Kraut H6212 לְ/אָכְלָ֑ה HR/Ncfsa H0402 וַֽ/יְהִי HC/Vqw3ms sein H1961 ־ כֵֽן HD so/darum H3651 ׃
1mo 2:19:
dt.
וַ/יִּצֶר֩ HC/Vqw3ms bilden H3335 יְהוָ֨ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהִ֜ים HNcmpa Gott H0430 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָֽ/אֲדָמָ֗ה HTd/Ncfsa Erdboden H0127 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ חַיַּ֤ת HNcfsc lebendig H2416 הַ/שָּׂדֶה֙ HTd/Ncmsa Feld H7704 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ ע֣וֹף HNcmsc Vogel H5775 הַ/שָּׁמַ֔יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וַ/יָּבֵא֙ HC/Vhw3ms gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ הָ֣/אָדָ֔ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 לִ/רְא֖וֹת HR/Vqc sehen H7200 מַה HTi was/warum H4100 ־ יִּקְרָא HVqi3ms nennen/anrufen H7121 ־ ל֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 וְ/כֹל֩ HC/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 יִקְרָא HVqi3ms nennen/anrufen H7121 ־ ל֧/וֹ HR/Sp3ms H0000 הָֽ/אָדָ֛ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 נֶ֥פֶשׁ HNcbsa Seele H5315 חַיָּ֖ה HAafsa lebendig H2416 ה֥וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 שְׁמֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Name H8034 ׃
1mo 2:20:
dt.
וַ/יִּקְרָ֨א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 הָֽ/אָדָ֜ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 שֵׁמ֗וֹת HNcmpa Name H8034 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/בְּהֵמָה֙ HTd/Ncfsa Vieh H0929 וּ/לְ/ע֣וֹף HC/R/Ncmsc Vogel H5775 הַ/שָּׁמַ֔יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וּ/לְ/כֹ֖ל HC/R/Ncmsc ganz H3605 חַיַּ֣ת HNcfsc lebendig H2416 הַ/שָּׂדֶ֑ה HTd/Ncmsa Feld H7704 וּ/לְ/אָדָ֕ם HC/R/Ncmsa Mensch H0120 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ מָצָ֥א HVqp3ms finden H4672 עֵ֖זֶר HNcmsa Hilfe H5828 כְּ/נֶגְדּֽ/וֹ gegenüber H5048 ׃
1mo 6:7:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 אֶמְחֶ֨ה HVqi1cs H4229 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָדָ֤ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בָּרָ֨אתִי֙ HVqp1cs schaffen H1254 מֵ/עַל֙ HR/R über H5921 פְּנֵ֣י HNcbpc Angesicht H6440 הָֽ/אֲדָמָ֔ה HTd/Ncfsa Erdboden H0127 מֵֽ/אָדָם֙ HR/Ncmsa Mensch H0120 עַד HR bis H5704 ־ בְּהֵמָ֔ה HNcfsa Vieh H0929 עַד HR bis H5704 ־ רֶ֖מֶשׂ HNcmsa kriechendes Getier H7431 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ ע֣וֹף HNcmsc Vogel H5775 הַ/שָּׁמָ֑יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 כִּ֥י HC daß H3588 נִחַ֖מְתִּי HVNp1cs H5162 כִּ֥י HC daß H3588 עֲשִׂיתִֽ/ם HVqp1cs/Sp3mp machen H6213 ׃
1mo 6:20:
dt.
מֵ/הָ/ע֣וֹף Vogel H5775 לְ/מִינֵ֗/הוּ HR/Ncmsc/Sp3ms Art (biol?) H4327 וּ/מִן HC/R von dort/davon H4480 ־ הַ/בְּהֵמָה֙ HTd/Ncfsa Vieh H0929 לְ/מִינָ֔/הּ HR/Ncmsc/Sp3fs Art (biol?) H4327 מִ/כֹּ֛ל HR/Ncmsc ganz H3605 רֶ֥מֶשׂ HNcmsc kriechendes Getier H7431 הָֽ/אֲדָמָ֖ה HTd/Ncfsa Erdboden H0127 לְ/מִינֵ֑/הוּ HR/Ncmsc/Sp3ms Art (biol?) H4327 שְׁנַ֧יִם HAcmda zwei H8147 מִ/כֹּ֛ל HR/Ncmsa ganz H3605 יָבֹ֥אוּ HVqi3mp gehen/bringen etc. H0935 אֵלֶ֖י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 לְ/הַֽחֲיֽוֹת HR/Vhc leben H2421 ׃
1mo 7:3:
dt.
גַּ֣ם HTa auch H1571 מֵ/ע֧וֹף HR/Ncmsc Vogel H5775 הַ/שָּׁמַ֛יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 שִׁבְעָ֥ה HAcmsa sieben H7651 שִׁבְעָ֖ה HAcmsa sieben H7651 זָכָ֣ר HAamsa männlich H2145 וּ/נְקֵבָ֑ה weiblich H5347 לְ/חַיּ֥וֹת HR/Vpc leben H2421 זֶ֖רַע HNcmsa Same H2233 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֥י HNcbpc Angesicht H6440 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
1mo 7:8:
dt.
מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/בְּהֵמָה֙ HTd/Ncfsa Vieh H0929 הַ/טְּהוֹרָ֔ה HTd/Aafsa rein H2889 וּ/מִן HC/R von dort/davon H4480 ־ הַ֨/בְּהֵמָ֔ה HTd/Ncfsa Vieh H0929 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 אֵינֶ֖נָּ/ה kein/nicht H0369 טְהֹרָ֑ה HAafsa rein H2889 וּ/מִ֨ן HC/R von dort/davon H4480 ־ הָ/ע֔וֹף HTd/Ncmsa Vogel H5775 וְ/כֹ֥ל HC/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ רֹמֵ֖שׂ HVqrmsa wimmeln H7430 עַל HR über H5921 ־ הָֽ/אֲדָמָֽה HTd/Ncfsa Erdboden H0127 ׃
1mo 7:14:
dt.
הֵ֜מָּה HPp3mp sie H1992 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הַֽ/חַיָּ֣ה HTd/Ncfsa lebendig H2416 לְ/מִינָ֗/הּ HR/Ncmsc/Sp3fs Art (biol?) H4327 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/בְּהֵמָה֙ HTd/Ncfsa Vieh H0929 לְ/מִינָ֔/הּ Art (biol?) H4327 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/רֶ֛מֶשׂ HTd/Ncmsa kriechendes Getier H7431 הָ/רֹמֵ֥שׂ HTd/Vqrmsa wimmeln H7430 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 לְ/מִינֵ֑/הוּ HR/Ncmsc/Sp3ms Art (biol?) H4327 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/ע֣וֹף HTd/Ncmsa Vogel H5775 לְ/מִינֵ֔/הוּ HR/Ncmsc/Sp3ms Art (biol?) H4327 כֹּ֖ל HNcmsc ganz H3605 צִפּ֥וֹר HNcbsc Vogel H6833 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כָּנָֽף HNcfsa Flügel/Zipfel H3671 ׃
1mo 7:21:
dt.
וַ/יִּגְוַ֞ע HC/Vqw3ms verscheiden/umkommen etc. H1478 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בָּשָׂ֣ר HNcmsa Fleisch H1320 ׀ הָ/רֹמֵ֣שׂ HTd/Vqrmsa wimmeln H7430 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָ֗רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 בָּ/ע֤וֹף HRd/Ncmsa Vogel H5775 וּ/בַ/בְּהֵמָה֙ HC/Rd/Ncfsa Vieh H0929 וּ/בַ֣/חַיָּ֔ה lebendig H2416 וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/שֶּׁ֖רֶץ HTd/Ncmsa Gewimmel H8318 הַ/שֹּׁרֵ֣ץ wimmeln H8317 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/כֹ֖ל HC/Ncmsc ganz H3605 הָ/אָדָֽם HTd/Ncmsa Mensch H0120 ׃
1mo 7:23:
dt.
וַ/יִּ֜מַח HC/Vqw3ms H4229 אֶֽת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/יְק֣וּם HTd/Ncmsa H3351 ׀ אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 ׀ עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֣י HNcbpc Angesicht H6440 הָֽ/אֲדָמָ֗ה HTd/Ncfsa Erdboden H0127 מֵ/אָדָ֤ם HR/Ncmsa Mensch H0120 עַד HR bis H5704 ־ בְּהֵמָה֙ HNcfsa Vieh H0929 עַד HR bis H5704 ־ רֶ֨מֶשׂ֙ HNcmsa kriechendes Getier H7431 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ ע֣וֹף Vogel H5775 הַ/שָּׁמַ֔יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וַ/יִּמָּח֖וּ HC/VNw3mp H4229 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וַ/יִשָּׁ֧אֶר HC/VNw3ms übrigbleiben H7604 אַךְ HTa nur H0389 ־ נֹ֛חַ HNp Noah H5146 וַֽ/אֲשֶׁ֥ר HC/Tr rel. pron. H0834 אִתּ֖/וֹ HR/Sp3ms mit H0854 בַּ/תֵּבָֽה HRd/Ncfsa Kasten H8392 ׃
1mo 8:17:
dt.
כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/חַיָּ֨ה HTd/Ncfsa lebendig H2416 אֲשֶֽׁר HTr rel. pron. H0834 ־ אִתְּ/ךָ֜ HR/Sp2ms mit H0854 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ בָּשָׂ֗ר HNcmsa Fleisch H1320 בָּ/ע֧וֹף HRd/Ncmsa Vogel H5775 וּ/בַ/בְּהֵמָ֛ה HC/Rd/Ncfsa Vieh H0929 וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/רֶ֛מֶשׂ HTd/Ncmsa kriechendes Getier H7431 הָ/רֹמֵ֥שׂ HTd/Vqrmsa wimmeln H7430 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 הוצא HVhv2ms ausgehen H3318 אִתָּ֑/ךְ mit H0854 וְ/שָֽׁרְצ֣וּ HC/Vqq3cp wimmeln H8317 בָ/אָ֔רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 וּ/פָר֥וּ HC/Vqq3cp fruchtbar sein H6509 וְ/רָב֖וּ HC/Vqq3cp vermehren H7235 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
1mo 8:19:
dt.
כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַֽ/חַיָּ֗ה HTd/Ncfsa lebendig H2416 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/רֶ֨מֶשׂ֙ HTd/Ncmsa kriechendes Getier H7431 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/ע֔וֹף HTd/Ncmsa Vogel H5775 כֹּ֖ל HNcmsa ganz H3605 רוֹמֵ֣שׂ HVqrmsa wimmeln H7430 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 לְ/מִשְׁפְּחֹ֣תֵי/הֶ֔ם HR/Ncfpc/Sp3mp Familie H4940 יָצְא֖וּ HVqp3cp ausgehen H3318 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/תֵּבָֽה HTd/Ncfsa Kasten H8392 ׃
1mo 8:20:
dt.
וַ/יִּ֥בֶן HC/Vqw3ms bauen H1129 נֹ֛חַ HNp Noah H5146 מִזְבֵּ֖חַ HNcmsa Altar H4196 לַֽ/יהוָ֑ה HR/Np JHWH H3068 וַ/יִּקַּ֞ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 מִ/כֹּ֣ל HR/Ncmsc ganz H3605 ׀ הַ/בְּהֵמָ֣ה HTd/Ncfsa Vieh H0929 הַ/טְּהוֹרָ֗ה HTd/Aafsa rein H2889 וּ/מִ/כֹּל֙ HC/R/Ncmsc ganz H3605 הָ/ע֣וֹף HTd/Ncmsa Vogel H5775 הַ/טָּהֹ֔ר HTd/Aamsa rein H2889 וַ/יַּ֥עַל aufsteigen H5927 עֹלֹ֖ת HNcfpa Brandopfer H5930 בַּ/מִּזְבֵּֽחַ HRd/Ncmsa Altar H4196 ׃
1mo 9:2:
dt.
וּ/מוֹרַאֲ/כֶ֤ם HC/Ncmsc/Sp2mp Furcht/Schrecken H4172 וְ/חִתְּ/כֶם֙ HC/Ncmsc/Sp2mp Furcht/zerbrechen H2844 יִֽהְיֶ֔ה HVqi3ms sein H1961 עַ֚ל HR über H5921 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ חַיַּ֣ת HNcfsc lebendig H2416 הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/עַ֖ל HC/R über H5921 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ ע֣וֹף HNcmsc Vogel H5775 הַ/שָּׁמָ֑יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 בְּ/כֹל֩ HR/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 תִּרְמֹ֧שׂ HVqi3fs wimmeln H7430 הָֽ/אֲדָמָ֛ה HTd/Ncfsa Erdboden H0127 וּֽ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ דְּגֵ֥י HNcmpc H1709 הַ/יָּ֖ם HTd/Ncmsa Meer H3220 בְּ/יֶדְ/כֶ֥ם HR/Ncbsc/Sp2mp Hand H3027 נִתָּֽנוּ HVNp3cp geben H5414 ׃
1mo 9:10:
dt.
וְ/אֵ֨ת HC/R mit H0854 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ נֶ֤פֶשׁ HNcbsc Seele H5315 הַֽ/חַיָּה֙ HTd/Aafsa lebendig H2416 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 אִתְּ/כֶ֔ם HR/Sp2mp mit H0854 בָּ/ע֧וֹף HRd/Ncmsa Vogel H5775 בַּ/בְּהֵמָ֛ה HRd/Ncfsa Vieh H0929 וּֽ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ חַיַּ֥ת HNcfsc lebendig H2416 הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אִתְּ/כֶ֑ם HR/Sp2mp mit H0854 מִ/כֹּל֙ ganz H3605 יֹצְאֵ֣י HVqrmpc ausgehen H3318 הַ/תֵּבָ֔ה HTd/Ncfsa Kasten H8392 לְ/כֹ֖ל HR/Ncmsc ganz H3605 חַיַּ֥ת HNcfsc lebendig H2416 הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
1mo 40:17:
dt.
וּ/בַ/סַּ֣ל HC/Rd/Ncmsa Korb H5536 הָֽ/עֶלְי֔וֹן HTd/Aamsa Höchster H5945 מִ/כֹּ֛ל HR/Ncmsc ganz H3605 מַאֲכַ֥ל HNcmsc Nahrungsmittel/Speise H3978 פַּרְעֹ֖ה HNp Pharao H6547 מַעֲשֵׂ֣ה HNcmsc Tat/Arbeit/Werk H4639 אֹפֶ֑ה backen/Bäcker H0644 וְ/הָ/ע֗וֹף HC/Td/Ncmsa Vogel H5775 אֹכֵ֥ל HVqrmsa essen H0398 אֹתָ֛/ם HTo/Sp3mp - H0853 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/סַּ֖ל HTd/Ncmsa Korb H5536 מֵ/עַ֥ל HR/R über H5921 רֹאשִֽׁ/י HNcmsc/Sp1cs Kopf H7218 ׃
1mo 40:19:
dt.
בְּ/ע֣וֹד HR/D wieder/weiter H5750 ׀ שְׁלֹ֣שֶׁת HAcmsc drei H7969 יָמִ֗ים HNcmpa Tag H3117 יִשָּׂ֨א HVqi3ms (auf-)heben/tragen H5375 פַרְעֹ֤ה HNp Pharao H6547 אֶת HTo - H0853 ־ רֹֽאשְׁ/ךָ֙ HNcmsc/Sp2ms Kopf H7218 מֵֽ/עָלֶ֔י/ךָ HR/R/Sp2ms über H5921 וְ/תָלָ֥ה HC/Vqq3ms (auf-)hängen H8518 אוֹתְ/ךָ֖ HTo/Sp2ms - H0853 עַל HR über H5921 ־ עֵ֑ץ HNcmsa Baum H6086 וְ/אָכַ֥ל HC/Vqq3ms essen H0398 הָ/ע֛וֹף HTd/Ncmsa Vogel H5775 אֶת HTo - H0853 ־ בְּשָׂרְ/ךָ֖ HNcmsc/Sp2ms Fleisch H1320 מֵ/עָלֶֽי/ךָ HR/R/Sp2ms über H5921 ׃
3mo 1:14:
dt.
וְ/אִ֧ם HC/C wenn H0518 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/ע֛וֹף HTd/Ncmsa Vogel H5775 עֹלָ֥ה HNcfsa Brandopfer H5930 קָרְבָּנ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Opfergabe H7133 לַֽ/יהוָ֑ה HR/Np JHWH H3068 וְ/הִקְרִ֣יב HC/Vhq3ms (herzu-)nahen H7126 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/תֹּרִ֗ים HTd/Ncbpa Turteltaube H8449 א֛וֹ HC oder H0176 מִן HR von dort/davon H4480 ־ בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 הַ/יּוֹנָ֖ה HTd/Ncfsa Taube H3123 אֶת HTo - H0853 ־ קָרְבָּנֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Opfergabe H7133 ׃
3mo 7:26:
dt.
וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ דָּם֙ HNcmsa Blut H1818 לֹ֣א HTn nicht H3808 תֹאכְל֔וּ HVqi2mp essen H0398 בְּ/כֹ֖ל HR/Ncmsc ganz H3605 מוֹשְׁבֹתֵי/כֶ֑ם HNcmpc/Sp2mp Wohnung/Wohnsitz H4186 לָ/ע֖וֹף HRd/Ncmsa Vogel H5775 וְ/לַ/בְּהֵמָֽה HC/Rd/Ncfsa Vieh H0929 ׃
3mo 11:13:
dt.
וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אֵ֨לֶּה֙ HPdxcp dies* H0428 תְּשַׁקְּצ֣וּ H8262 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/ע֔וֹף HTd/Ncmsa Vogel H5775 לֹ֥א HTn nicht H3808 יֵאָכְל֖וּ essen H0398 שֶׁ֣קֶץ HNcmsa H8263 הֵ֑ם HPp3mp sie H1992 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/נֶּ֨שֶׁר֙ HTd/Ncmsa H5404 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/פֶּ֔רֶס HTd/Ncmsa H6538 וְ/אֵ֖ת HC/To - H0853 הָ/עָזְנִיָּֽה HTd/Ncfsa H5822 ׃
3mo 11:20:
dt.
כֹּ֚ל HNcmsc ganz H3605 שֶׁ֣רֶץ HNcmsc Gewimmel H8318 הָ/ע֔וֹף HTd/Ncmsa Vogel H5775 הַ/הֹלֵ֖ךְ HTd/Vqrmsa gehen H1980 עַל HR über H5921 ־ אַרְבַּ֑ע HAcfsa vier H0702 שֶׁ֥קֶץ HNcmsa H8263 ה֖וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 לָ/כֶֽם HR/Sp2mp H0000 ׃ ס
3mo 11:21:
dt.
אַ֤ךְ HTa nur H0389 אֶת HTo - H0853 ־ זֶה֙ HPdxms dies* H2088 תֹּֽאכְל֔וּ HVqi2mp essen H0398 מִ/כֹּל֙ HR/Ncmsc ganz H3605 שֶׁ֣רֶץ HNcmsc Gewimmel H8318 הָ/ע֔וֹף HTd/Ncmsa Vogel H5775 הַ/הֹלֵ֖ךְ HTd/Vqrmsa gehen H1980 עַל HR über H5921 ־ אַרְבַּ֑ע HAcfsa vier H0702 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ לא HTn nicht H3808 כְרָעַ֨יִם֙ HNcbda H3767 מִ/מַּ֣עַל HR/D oben H4605 לְ/רַגְלָ֔י/ו HR/Ncfdc/Sp3ms Fuß H7272 לְ/נַתֵּ֥ר H5425 בָּ/הֵ֖ן HR/Sp3fp H2004 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
3mo 11:23:
dt.
וְ/כֹל֙ HC/Ncmsc ganz H3605 שֶׁ֣רֶץ HNcmsc Gewimmel H8318 הָ/ע֔וֹף HTd/Ncmsa Vogel H5775 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 אַרְבַּ֣ע HAcfsa vier H0702 רַגְלָ֑יִם HNcfda Fuß H7272 שֶׁ֥קֶץ HNcmsa H8263 ה֖וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 לָ/כֶֽם HR/Sp2mp H0000 ׃
3mo 11:46:
dt.
זֹ֣את HPdxfs dies H2063 תּוֹרַ֤ת HNcfsc Gesetz H8451 הַ/בְּהֵמָה֙ HTd/Ncfsa Vieh H0929 וְ/הָ/ע֔וֹף HC/Td/Ncmsa Vogel H5775 וְ/כֹל֙ HC/Ncmsc ganz H3605 נֶ֣פֶשׁ HNcbsc Seele H5315 הַֽ/חַיָּ֔ה HTd/Aafsa lebendig H2416 הָ/רֹמֶ֖שֶׂת HTd/Vqrfsa wimmeln H7430 בַּ/מָּ֑יִם HRd/Ncmpa Wasser H4325 וּ/לְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ נֶ֖פֶשׁ HNcbsa Seele H5315 הַ/שֹּׁרֶ֥צֶת wimmeln H8317 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
3mo 17:13:
dt.
וְ/אִ֨ישׁ HC/Ncmsa Mann H0376 אִ֜ישׁ HNcmsa Mann H0376 מִ/בְּנֵ֣י HR/Ncmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 וּ/מִן HC/R von dort/davon H4480 ־ הַ/גֵּר֙ HTd/Ncmsa Fremdling H1616 הַ/גָּ֣ר HTd/Vqrmsa H1481 בְּ/תוֹכָ֔/ם HR/Ncmsc/Sp3mp Mitte H8432 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 יָצ֜וּד HVqi3ms H6679 צֵ֥יד HNcmsc jagen H6718 חַיָּ֛ה HNcfsa lebendig H2416 אוֹ HC oder H0176 ־ ע֖וֹף HNcmsa Vogel H5775 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 יֵאָכֵ֑ל HVNi3ms essen H0398 וְ/שָׁפַךְ֙ HC/Vqq3ms (ver-)gießen H8210 אֶת HTo - H0853 ־ דָּמ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Blut H1818 וְ/כִסָּ֖/הוּ HC/Vpq3ms/Sp3ms bedecken H3680 בֶּ/עָפָֽר HRd/Ncmsa Staub H6083 ׃
3mo 20:25:
dt.
וְ/הִבְדַּלְתֶּ֞ם HC/Vhq2mp scheiden/teilen H0914 בֵּֽין HR zwischen/trennen H0996 ־ הַ/בְּהֵמָ֤ה HTd/Ncfsa Vieh H0929 הַ/טְּהֹרָה֙ HTd/Aafsa rein H2889 לַ/טְּמֵאָ֔ה HRd/Aafsa unrein H2931 וּ/בֵין HC/R zwischen/trennen H0996 ־ הָ/ע֥וֹף HTd/Ncmsa Vogel H5775 הַ/טָּמֵ֖א HTd/Aamsa unrein H2931 לַ/טָּהֹ֑ר HRd/Aamsa rein H2889 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ תְשַׁקְּצ֨וּ HVpi2mp H8262 אֶת HTo - H0853 ־ נַפְשֹֽׁתֵי/כֶ֜ם HNcbpc/Sp2mp Seele H5315 בַּ/בְּהֵמָ֣ה HRd/Ncfsa Vieh H0929 וּ/בָ/ע֗וֹף Vogel H5775 וּ/בְ/כֹל֙ ganz H3605 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 תִּרְמֹ֣שׂ HVqi3fs wimmeln H7430 הָֽ/אֲדָמָ֔ה HTd/Ncfsa Erdboden H0127 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הִבְדַּ֥לְתִּי HVhp1cs scheiden/teilen H0914 לָ/כֶ֖ם HR/Sp2mp H0000 לְ/טַמֵּֽא HR/Vpc entehren/verunreigen H2930 ׃
5mo 14:19:
dt.
וְ/כֹל֙ HC/Ncmsc ganz H3605 שֶׁ֣רֶץ HNcmsc Gewimmel H8318 הָ/ע֔וֹף HTd/Ncmsa Vogel H5775 טָמֵ֥א HAamsa unrein H2931 ה֖וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 לָ/כֶ֑ם HR/Sp2mp H0000 לֹ֖א HTn nicht H3808 יֵאָכֵֽלוּ HVNi3mp essen H0398 ׃
5mo 14:20:
dt.
כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ ע֥וֹף HNcmsa Vogel H5775 טָה֖וֹר HAamsa rein H2889 תֹּאכֵֽלוּ HVqi2mp essen H0398 ׃
5mo 28:26:
dt.
וְ/הָיְתָ֤ה HC/Vqq3fs sein H1961 נִבְלָֽתְ/ךָ֙ HNcfsc/Sp2ms H5038 לְ/מַאֲכָ֔ל HR/Ncmsa Nahrungsmittel/Speise H3978 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ ע֥וֹף HNcmsc Vogel H5775 הַ/שָּׁמַ֖יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וּ/לְ/בֶהֱמַ֣ת HC/R/Ncfsc Vieh H0929 הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/אֵ֖ין HC/Tn kein/nicht H0369 מַחֲרִֽיד HVhrmsa H2729 ׃
1sam 17:44:
dt.
וַ/יֹּ֥אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הַ/פְּלִשְׁתִּ֖י HTd/Ngmsa Philister H6430 אֶל HR zu H0413 ־ דָּוִ֑ד HNp David H1732 לְכָ֣/ה HVqv2ms/Sh gehen H3212 אֵלַ֔/י HR/Sp1cs zu H0413 וְ/אֶתְּנָה֙ HC/Vqi1cs geben H5414 אֶת HTo - H0853 ־ בְּשָׂ֣רְ/ךָ֔ HNcmsc/Sp2ms Fleisch H1320 לְ/ע֥וֹף HR/Ncmsc Vogel H5775 הַ/שָּׁמַ֖יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וּ/לְ/בֶהֱמַ֥ת HC/R/Ncfsc Vieh H0929 הַ/שָּׂדֶֽה HTd/Ncmsa Feld H7704 ׃ ס
1sam 17:46:
dt.
הַ/יּ֣וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּ֡ה HTd/Pdxms dies* H2088 יְסַגֶּרְ/ךָ֩ HVpi3ms/Sp2ms (ver-,zu-,um-)schliessen H5462 יְהוָ֨ה HNp JHWH H3068 בְּ/יָדִ֜/י HR/Ncbsc/Sp1cs Hand H3027 וְ/הִכִּיתִ֗/ךָ HC/Vhp1cs/Sp2ms schlagen H5221 וַ/הֲסִרֹתִ֤י H5493 אֶת HTo - H0853 ־ רֹֽאשְׁ/ךָ֙ HNcmsc/Sp2ms Kopf H7218 מֵ/עָלֶ֔י/ךָ HR/R/Sp2ms über H5921 וְ/נָ֨תַתִּ֜י geben H5414 פֶּ֣גֶר HNcmsc H6297 מַחֲנֵ֤ה HNcbsc Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 פְלִשְׁתִּים֙ HNgmpa Philister H6430 הַ/יּ֣וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּ֔ה HTd/Pdxms dies* H2088 לְ/ע֥וֹף HR/Ncmsc Vogel H5775 הַ/שָּׁמַ֖יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וּ/לְ/חַיַּ֣ת HC/R/Ncfsc lebendig H2416 הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/יֵֽדְעוּ֙ kennen H3045 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 כִּ֛י HC daß H3588 יֵ֥שׁ HTm H3426 אֱלֹהִ֖ים HNcmpa Gott H0430 לְ/יִשְׂרָאֵֽל HR/Np Israel H3478 ׃
2sam 21:10:
dt.
וַ/תִּקַּ֣ח HC/Vqw3fs nehmen H3947 רִצְפָּה֩ HNp H7532 בַת HNcfsc Tochter H1323 ־ אַיָּ֨ה HNp H0345 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/שַּׂ֜ק HTd/Ncmsa H8242 וַ/תַּטֵּ֨/הוּ HC/Vhw3fs/Sp3ms biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 לָ֤/הּ HR/Sp3fs H0000 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/צּוּר֙ HTd/Ncmsa Fels H6697 מִ/תְּחִלַּ֣ת HR/Ncfsc Beginn H8462 קָצִ֔יר HNcmsa Ernte H7105 עַ֛ד HR bis H5704 נִתַּךְ HVNp3ms H5413 ־ מַ֥יִם HNcmpa Wasser H4325 עֲלֵי/הֶ֖ם HR/Sp3mp über H5921 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/שָּׁמָ֑יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ נָתְנָה֩ HVqp3fs geben H5414 ע֨וֹף HNcmsc Vogel H5775 הַ/שָּׁמַ֜יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 לָ/נ֤וּחַ HR/Vqc H5117 עֲלֵי/הֶם֙ HR/Sp3mp über H5921 יוֹמָ֔ם HD bei Tag H3119 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ חַיַּ֥ת HNcfsc lebendig H2416 הַ/שָּׂדֶ֖ה HTd/Ncmsa Feld H7704 לָֽיְלָה HNcmsa Nacht H3915 ׃
1koe 5:13:
dt.
וַ/יְדַבֵּר֮ HC/Vpw3ms sprechen H1696 עַל HR über H5921 ־ הָֽ/עֵצִים֒ HTd/Ncmpa Baum H6086 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/אֶ֨רֶז֙ HTd/Ncmsa Zeder H0730 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בַּ/לְּבָנ֔וֹן HRd/Np Libanon H3844 וְ/עַד֙ HC/R bis H5704 הָ/אֵז֔וֹב HTd/Ncmsa H0231 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 יֹצֵ֖א HVqrmsa ausgehen H3318 בַּ/קִּ֑יר HRd/Ncmsa Wand H7023 וַ/יְדַבֵּר֙ HC/Vpw3ms sprechen H1696 עַל HR über H5921 ־ הַ/בְּהֵמָ֣ה HTd/Ncfsa Vieh H0929 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ הָ/ע֔וֹף HTd/Ncmsa Vogel H5775 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ הָ/רֶ֖מֶשׂ HTd/Ncmsa kriechendes Getier H7431 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ הַ/דָּגִֽים HTd/Ncmpa H1709 ׃
1koe 14:11:
dt.
הַ/מֵּ֨ת HTd/Vqrmsa sterben H4191 לְ/יָֽרָבְעָ֤ם HR/Np Jerobeam H3379 בָּ/עִיר֙ HRd/Ncfsa Stadt H5892 יֹאכְל֣וּ essen H0398 הַ/כְּלָבִ֔ים HTd/Ncmpa Kenas H3611 וְ/הַ/מֵּת֙ HC/Td/Vqrmsa sterben H4191 בַּ/שָּׂדֶ֔ה HRd/Ncmsa Feld H7704 יֹאכְל֖וּ essen H0398 ע֣וֹף HNcmsc Vogel H5775 הַ/שָּׁמָ֑יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 כִּ֥י HC daß H3588 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 דִּבֵּֽר HVpp3ms sprechen H1696 ׃
1koe 16:4:
dt.
הַ/מֵּ֤ת HTd/Vqrmsa sterben H4191 לְ/בַעְשָׁא֙ HR/Np H1201 בָּ/עִ֔יר HRd/Ncfsa Stadt H5892 יֹֽאכְל֖וּ essen H0398 הַ/כְּלָבִ֑ים HTd/Ncmpa Kenas H3611 וְ/הַ/מֵּ֥ת HC/Td/Vqrmsa sterben H4191 ל/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 בַּ/שָּׂדֶ֔ה HRd/Ncmsa Feld H7704 יֹאכְל֖וּ essen H0398 ע֥וֹף HNcmsc Vogel H5775 הַ/שָּׁמָֽיִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 ׃
1koe 21:24:
dt.
הַ/מֵּ֤ת HTd/Vqrmsa sterben H4191 לְ/אַחְאָב֙ HR/Np H0256 בָּ/עִ֔יר HRd/Ncfsa Stadt H5892 יֹאכְל֖וּ essen H0398 הַ/כְּלָבִ֑ים HTd/Ncmpa Kenas H3611 וְ/הַ/מֵּת֙ HC/Td/Vqrmsa sterben H4191 בַּ/שָּׂדֶ֔ה HRd/Ncmsa Feld H7704 יֹאכְל֖וּ essen H0398 ע֥וֹף HNcmsc Vogel H5775 הַ/שָּׁמָֽיִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 ׃
hi 12:7:
dt.
וְֽ/אוּלָ֗ם HC/D H0199 שְׁאַל HVqv2ms fragen H7592 ־ נָ֣א HTe doch H4994 בְהֵמ֣וֹת HNcfpa Vieh H0929 וְ/תֹרֶ֑/ךָּ lehren (u.v.a.m.) H3384 וְ/ע֥וֹף HC/Ncmsc Vogel H5775 הַ֝/שָּׁמַ֗יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וְ/יַגֶּד HC/Vhi3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 ־ לָֽ/ךְ HR/Sp2fs H0000 ׃
hi 28:21:
dt.
וְֽ֭/נֶעֶלְמָה HC/VNp3fs verbergen H5956 מֵ/עֵינֵ֣י HR/Ncbdc Auge H5869 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ חָ֑י HAamsa lebendig H2416 וּ/מֵ/ע֖וֹף HC/R/Ncmsc Vogel H5775 הַ/שָּׁמַ֣יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 נִסְתָּֽרָה HVNp3fs verbergen H5641 ׃
hi 35:11:
dt.
מַ֭לְּפֵ/נוּ HVprmsc/Sp1cp H0502 מִ/בַּהֲמ֣וֹת HR/Ncfpc Vieh H0929 אָ֑רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 וּ/מֵ/ע֖וֹף HC/R/Ncmsc Vogel H5775 הַ/שָּׁמַ֣יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 יְחַכְּמֵֽ/נוּ HVpi3ms/Sp1cp weise H2449 ׃
ps 50:11:
dt.
יָ֭דַעְתִּי HVqp1cs kennen H3045 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ ע֣וֹף HNcmsc Vogel H5775 הָרִ֑ים HNcmpa Berg H2022 וְ/זִ֥יז HC/Ncmsc H2123 שָׂ֝דַ֗י HNcmsa Feld H7704 עִמָּדִֽ/י HR/Sp1cs H5978 ׃
ps 78:27:
dt.
וַ/יַּמְטֵ֬ר HC/Vhw3ms regnen H4305 עֲלֵי/הֶ֣ם HR/Sp3mp über H5921 כֶּ/עָפָ֣ר HRd/Ncmsa Staub H6083 שְׁאֵ֑ר HNcmsa H7607 וּֽ/כְ/ח֥וֹל HC/R/Ncmsc sich wenden H2344 יַ֝מִּ֗ים HNcmpa Meer H3220 ע֣וֹף HNcmsc Vogel H5775 כָּנָֽף HNcfsa Flügel/Zipfel H3671 ׃
ps 79:2:
dt.
נָֽתְנ֡וּ HVqp3cp geben H5414 אֶת HTo - H0853 ־ נִבְלַ֬ת HNcfsc H5038 עֲבָדֶ֗י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Knecht H5650 מַ֭אֲכָל HNcmsa Nahrungsmittel/Speise H3978 לְ/ע֣וֹף HR/Ncmsc Vogel H5775 הַ/שָּׁמָ֑יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 בְּשַׂ֥ר HNcmsc Fleisch H1320 חֲ֝סִידֶ֗י/ךָ HAampc/Sp2ms H2623 לְ/חַיְת/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms lebendig H2416 ־ אָֽרֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 ׃
ps 104:12:
dt.
עֲ֭לֵי/הֶם HR/Sp3mp über H5921 עוֹף HNcmsc Vogel H5775 ־ הַ/שָּׁמַ֣יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 יִשְׁכּ֑וֹן HVqi3ms wohnen H7931 מִ/בֵּ֥ין HR/R zwischen/trennen H0996 עֳ֝פָאיִ֗ם HNcmpa H6073 יִתְּנוּ HVqi3mp geben H5414 ־ קֽוֹל HNcmsa Stimme H6963 ׃
pred 10:20:
dt.
גַּ֣ם HTa auch H1571 בְּ/מַדָּֽעֲ/ךָ֗ HR/Ncmsc/Sp2ms H4093 מֶ֚לֶךְ HNcmsa König H4428 אַל HTn nicht H0408 ־ תְּקַלֵּ֔ל HVpj2ms H7043 וּ/בְ/חַדְרֵי֙ HC/R/Ncmpc Gemach H2315 מִשְׁכָּ֣בְ/ךָ֔ HNcmsc/Sp2ms Bett/Lager/Schlafgemach H4904 אַל HTn nicht H0408 ־ תְּקַלֵּ֖ל HVpj2ms H7043 עָשִׁ֑יר HAamsa reich H6223 כִּ֣י HC daß H3588 ע֤וֹף HNcmsc Vogel H5775 הַ/שָּׁמַ֨יִם֙ HTd/Ncmpa Himmel H8064 יוֹלִ֣יךְ HVhi3ms gehen H3212 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/קּ֔וֹל HTd/Ncmsa Stimme H6963 וּ/בַ֥עַל HC/Ncmsc Herr/Ehemann/etc. H1167 ה/כנפים HTd/Ncfda Flügel/Zipfel H3671 יַגֵּ֥יד HVhi3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 דָּבָֽר HNcmsa Wort H1697 ׃
jes 16:2:
dt.
וְ/הָיָ֥ה HC/Vqq3ms sein H1961 כְ/עוֹף Vogel H5775 ־ נוֹדֵ֖ד HVqrmsa verjagen/fliehen/umherschweifen H5074 קֵ֣ן HNcmsa Nest H7064 מְשֻׁלָּ֑ח HVPsmsa senden H7971 תִּֽהְיֶ֨ינָה֙ HVqi3fp sein H1961 בְּנ֣וֹת HNcfpc Tochter H1323 מוֹאָ֔ב HNp Moab H4124 מַעְבָּרֹ֖ת H4569 לְ/אַרְנֽוֹן HR/Np Arnon H0769 ׃
jer 4:25:
dt.
רָאִ֕יתִי HVqp1cs sehen H7200 וְ/הִנֵּ֖ה HC/Tm siehe H2009 אֵ֣ין HTn kein/nicht H0369 הָ/אָדָ֑ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ ע֥וֹף HNcmsc Vogel H5775 הַ/שָּׁמַ֖יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 נָדָֽדוּ HVqp3cp verjagen/fliehen/umherschweifen H5074 ׃
jer 5:27:
dt.
כִּ/כְלוּב֙ HR/Ncmsa H3619 מָ֣לֵא H4392 ע֔וֹף HNcmsa Vogel H5775 כֵּ֥ן HTm so/darum H3651 בָּתֵּי/הֶ֖ם HNcmpc/Sp3mp Haus H1004 מְלֵאִ֣ים H4392 מִרְמָ֑ה HNcfsa H4820 עַל HR über H5921 ־ כֵּ֥ן HTm so/darum H3651 גָּדְל֖וּ HVqp3cp groß werden H1431 וַֽ/יַּעֲשִֽׁירוּ HC/Vhw3mp H6238 ׃
jer 7:33:
dt.
וְֽ/הָ֨יְתָ֜ה HC/Vqq3fs sein H1961 נִבְלַ֨ת HNcfsc H5038 הָ/עָ֤ם HTd/Ncmsa Volk H5971 הַ/זֶּה֙ HTd/Pdxms dies* H2088 לְ/מַֽאֲכָ֔ל HR/Ncmsa Nahrungsmittel/Speise H3978 לְ/ע֥וֹף HR/Ncmsc Vogel H5775 הַ/שָּׁמַ֖יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וּ/לְ/בֶהֱמַ֣ת HC/R/Ncfsc Vieh H0929 הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/אֵ֖ין HC/Tn kein/nicht H0369 מַחֲרִֽיד HVhrmsa H2729 ׃
jer 9:9:
dt.
עַל HR über H5921 ־ הֶ֨/הָרִ֜ים HTd/Ncmpa Berg H2022 אֶשָּׂ֧א HVqi1cs (auf-)heben/tragen H5375 בְכִ֣י H1065 וָ/נֶ֗הִי HC/Ncmsa H5092 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ נְא֤וֹת HNcfpc Auen/Wohnung H4999 מִדְבָּר֙ HNcmsa Wüste H4057 קִינָ֔ה HNcfsa Klage(-lied) H7015 כִּ֤י HC daß H3588 נִצְּתוּ֙ HVNp3cp anzünden H3341 מִ/בְּלִי HR/Ncmsc nichts/kein/ohne/nicht etc. H1097 ־ אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 עֹבֵ֔ר HVqrmsa durchziehen etc. H5674 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 שָׁמְע֖וּ HVqp3cp hören H8085 ק֣וֹל HNcmsc Stimme H6963 מִקְנֶ֑ה HNcmsa Vieh H4735 מֵ/ע֤וֹף HR/Ncmsc Vogel H5775 הַ/שָּׁמַ֨יִם֙ HTd/Ncmpa Himmel H8064 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ בְּהֵמָ֔ה HNcfsa Vieh H0929 נָדְד֖וּ HVqp3cp verjagen/fliehen/umherschweifen H5074 הָלָֽכוּ HVqp3cp gehen H1980 ׃
jer 12:4:
dt.
עַד HR bis H5704 ־ מָתַי֙ HTi (bis) wann H4970 תֶּאֱבַ֣ל HVqi3fs H0056 הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/עֵ֥שֶׂב HC/Ncmsc Kraut H6212 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/שָּׂדֶ֖ה HTd/Ncmsa Feld H7704 יִיבָ֑שׁ HVqi3ms (aus-)trocknen H3001 מֵ/רָעַ֣ת HR/Ncfsc böse H7451 יֹֽשְׁבֵי HVqrmpc wohnen/bleiben H3427 ־ בָ֗/הּ HR/Sp3fs H0000 סָפְתָ֤ה HVqp3fs weggraffen H5595 בְהֵמוֹת֙ HNcfpa Vieh H0929 וָ/ע֔וֹף HC/Ncmsa Vogel H5775 כִּ֣י HC daß H3588 אָמְר֔וּ HVqp3cp sprechen H0559 לֹ֥א HTn nicht H3808 יִרְאֶ֖ה HVqi3ms sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ אַחֲרִיתֵֽ/נוּ HNcfsc/Sp1cp Ende H0319 ׃
jer 15:3:
dt.
וּ/פָקַדְתִּ֨י HC/Vqq1cs heimsuchen H6485 עֲלֵי/הֶ֜ם HR/Sp3mp über H5921 אַרְבַּ֤ע HAcfsa vier H0702 מִשְׁפָּחוֹת֙ HNcfpa Familie H4940 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/חֶ֣רֶב HTd/Ncfsa Schwert H2719 לַֽ/הֲרֹ֔ג HR/Vqc erschlagen H2026 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/כְּלָבִ֖ים HTd/Ncmpa Kenas H3611 לִ/סְחֹ֑ב HR/Vqc H5498 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ ע֧וֹף HNcmsc Vogel H5775 הַ/שָּׁמַ֛יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בֶּהֱמַ֥ת HNcfsc Vieh H0929 הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 לֶ/אֱכֹ֥ל HR/Vqc essen H0398 וּ/לְ/הַשְׁחִֽית HC/R/Vhc H7843 ׃
jer 16:4:
dt.
מְמוֹתֵ֨י HNcmpc H4463 תַחֲלֻאִ֜ים HNcmpa H8463 יָמֻ֗תוּ HVqi3mp sterben H4191 לֹ֤א HTn nicht H3808 יִסָּֽפְדוּ֙ HVNi3mp klagen H5594 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 יִקָּבֵ֔רוּ HVNi3mp begraben H6912 לְ/דֹ֛מֶן HR/Ncmsa H1828 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֥י HNcbpc Angesicht H6440 הָ/אֲדָמָ֖ה HTd/Ncfsa Erdboden H0127 יִֽהְי֑וּ HVqi3mp sein H1961 וּ/בַ/חֶ֤רֶב HC/Rd/Ncfsa Schwert H2719 וּ/בָֽ/רָעָב֙ HC/Rd/Ncmsa Hunger(-snot) H7458 יִכְל֔וּ HVqi3mp vollenden/aufhören H3615 וְ/הָיְתָ֤ה HC/Vqq3fs sein H1961 נִבְלָתָ/ם֙ HNcfsc/Sp3mp H5038 לְ/מַאֲכָ֔ל HR/Ncmsa Nahrungsmittel/Speise H3978 לְ/ע֥וֹף HR/Ncmsc Vogel H5775 הַ/שָּׁמַ֖יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וּ/לְ/בֶהֱמַ֥ת HC/R/Ncfsc Vieh H0929 הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃ ס
jer 19:7:
dt.
וּ֠/בַקֹּתִי HC/Vqq1cs H1238 אֶת HTo - H0853 ־ עֲצַ֨ת HNcfsc Rat H6098 יְהוּדָ֤ה HNp Juda H3063 וִ/ירוּשָׁלִַ֨ם֙ HC/Np Jerusalem H3389 בַּ/מָּק֣וֹם HRd/Ncmsa Ort H4725 הַ/זֶּ֔ה HTd/Pdxms dies* H2088 וְ/הִפַּלְתִּ֤י/ם HC/Vhq1cs/Sp3mp fallen H5307 בַּ/חֶ֨רֶב֙ HRd/Ncfsa Schwert H2719 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 אֹֽיְבֵי/הֶ֔ם HVqrmpc/Sp3mp Feind H0341 וּ/בְ/יַ֖ד HC/R/Ncbsc Hand H3027 מְבַקְשֵׁ֣י HVprmpc suchen H1245 נַפְשָׁ֑/ם HNcfsc/Sp3mp Seele H5315 וְ/נָתַתִּ֤י HC/Vqq1cs geben H5414 אֶת HTo - H0853 ־ נִבְלָתָ/ם֙ HNcfsc/Sp3mp H5038 לְ/מַֽאֲכָ֔ל HR/Ncmsa Nahrungsmittel/Speise H3978 לְ/ע֥וֹף HR/Ncmsc Vogel H5775 הַ/שָּׁמַ֖יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וּ/לְ/בֶהֱמַ֥ת HC/R/Ncfsc Vieh H0929 הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
jer 34:20:
dt.
וְ/נָתַתִּ֤י HC/Vqq1cs geben H5414 אוֹתָ/ם֙ HTo/Sp3mp - H0853 בְּ/יַ֣ד HR/Ncbsc Hand H3027 אֹֽיְבֵי/הֶ֔ם HVqrmpc/Sp3mp Feind H0341 וּ/בְ/יַ֖ד HC/R/Ncbsc Hand H3027 מְבַקְשֵׁ֣י HVprmpc suchen H1245 נַפְשָׁ֑/ם HNcfsc/Sp3mp Seele H5315 וְ/הָיְתָ֤ה HC/Vqq3fs sein H1961 נִבְלָתָ/ם֙ HNcfsc/Sp3mp H5038 לְ/מַֽאֲכָ֔ל HR/Ncmsa Nahrungsmittel/Speise H3978 לְ/ע֥וֹף HR/Ncmsc Vogel H5775 הַ/שָּׁמַ֖יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וּ/לְ/בֶהֱמַ֥ת HC/R/Ncfsc Vieh H0929 הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
hes 29:5:
dt.
וּ/נְטַשְׁתִּ֣י/ךָ HC/Vqq1cs/Sp2ms ausbreiten, (ver-,über-)lassen H5203 הַ/מִּדְבָּ֗רָ/ה HTd/Ncmsa/Sd Wüste H4057 אוֹתְ/ךָ֙ HTo/Sp2ms - H0853 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ דְּגַ֣ת HNcfsc Fisch H1710 יְאֹרֶ֔י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Strom H2975 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֤י HNcbpc Angesicht H6440 הַ/שָּׂדֶה֙ HTd/Ncmsa Feld H7704 תִּפּ֔וֹל HVqi2ms fallen H5307 לֹ֥א HTn nicht H3808 תֵאָסֵ֖ף HVNi2ms sammeln H0622 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 תִקָּבֵ֑ץ HVNi2ms (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 לְ/חַיַּ֥ת HR/Ncfsc lebendig H2416 הָ/אָ֛רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וּ/לְ/ע֥וֹף HC/R/Ncmsc Vogel H5775 הַ/שָּׁמַ֖יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 נְתַתִּ֥י/ךָ HVqp1cs/Sp2ms geben H5414 לְ/אָכְלָֽה HR/Ncfsa H0402 ׃
hes 31:6:
dt.
בִּ/סְעַפֹּתָ֤י/ו HR/Ncfpc/Sp3ms H5589 קִֽנְנוּ֙ HVpp3cp H7077 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ ע֣וֹף HNcmsc Vogel H5775 הַ/שָּׁמַ֔יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וְ/תַ֤חַת unter H8478 פֹּֽארֹתָי/ו֙ HNcfpc/Sp3ms H6288 יָֽלְד֔וּ HVqp3cp zeugen/gebären H3205 כֹּ֖ל HNcmsc ganz H3605 חַיַּ֣ת HNcfsc lebendig H2416 הַ/שָּׂדֶ֑ה HTd/Ncmsa Feld H7704 וּ/בְ/צִלּ/וֹ֙ HC/R/Ncmsc/Sp3ms Schatten H6738 יֵֽשְׁב֔וּ HVqi3mp wohnen/bleiben H3427 כֹּ֖ל HNcmsc ganz H3605 גּוֹיִ֥ם HNcmpa Nation H1471 רַבִּֽים HAampa groß H7227 ׃
hes 31:13:
dt.
עַל HR über H5921 ־ מַפַּלְתּ֥/וֹ HNcfsc/Sp3ms H4658 יִשְׁכְּנ֖וּ HVqi3mp wohnen H7931 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ ע֣וֹף HNcmsc Vogel H5775 הַ/שָּׁמָ֑יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ פֹּארֹתָ֣י/ו HNcfpc/Sp3ms H6288 הָי֔וּ HVqp3cp sein H1961 כֹּ֖ל HNcmsc ganz H3605 חַיַּ֥ת HNcfsc lebendig H2416 הַ/שָּׂדֶֽה HTd/Ncmsa Feld H7704 ׃
hes 32:4:
dt.
וּ/נְטַשְׁתִּ֣י/ךָ HC/Vqq1cs/Sp2ms ausbreiten, (ver-,über-)lassen H5203 בָ/אָ֔רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֥י HNcbpc Angesicht H6440 הַ/שָּׂדֶ֖ה HTd/Ncmsa Feld H7704 אֲטִילֶ֑/ךָ HVhi1cs/Sp2ms H2904 וְ/הִשְׁכַּנְתִּ֤י HC/Vhq1cs wohnen H7931 עָלֶ֨י/ךָ֙ HR/Sp2ms über H5921 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ ע֣וֹף HNcmsc Vogel H5775 הַ/שָּׁמַ֔יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וְ/הִשְׂבַּעְתִּ֥י HC/Vhq1cs H7646 מִמְּ/ךָ֖ HR/Sp2ms von dort/davon H4480 חַיַּ֥ת HNcfsc lebendig H2416 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
hes 38:20:
dt.
וְ/רָעֲשׁ֣וּ HC/Vqq3cp (er-beben) H7493 מִ/פָּנַ֡/י HR/Ncbpc/Sp1cs Angesicht H6440 דְּגֵ֣י HNcmpc H1709 הַ/יָּם֩ HTd/Ncmsa Meer H3220 וְ/ע֨וֹף HC/Ncmsc Vogel H5775 הַ/שָּׁמַ֜יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וְ/חַיַּ֣ת HC/Ncfsc lebendig H2416 הַ/שָּׂדֶ֗ה HTd/Ncmsa Feld H7704 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/רֶ֨מֶשׂ֙ HTd/Ncmsa kriechendes Getier H7431 הָ/רֹמֵ֣שׂ HTd/Vqrmsa wimmeln H7430 עַל HR über H5921 ־ הָֽ/אֲדָמָ֔ה HTd/Ncfsa Erdboden H0127 וְ/כֹל֙ HC/Ncmsc ganz H3605 הָֽ/אָדָ֔ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֣י HNcbpc Angesicht H6440 הָ/אֲדָמָ֑ה HTd/Ncfsa Erdboden H0127 וְ/נֶהֶרְס֣וּ HC/VNq3cp H2040 הֶ/הָרִ֗ים HTd/Ncmpa Berg H2022 וְ/נָֽפְלוּ֙ HC/Vqq3cp fallen H5307 הַ/מַּדְרֵג֔וֹת HTd/Ncfpa Felswand/steile Höhe H4095 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ חוֹמָ֖ה HNcfsa Mauer H2346 לָ/אָ֥רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 תִּפּֽוֹל HVqi3fs fallen H5307 ׃
hes 44:31:
dt.
כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ נְבֵלָה֙ HNcfsa H5038 וּ/טְרֵפָ֔ה HC/Ncfsa H2966 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/ע֖וֹף HTd/Ncmsa Vogel H5775 וּ/מִן HC/R von dort/davon H4480 ־ הַ/בְּהֵמָ֑ה HTd/Ncfsa Vieh H0929 לֹ֥א HTn nicht H3808 יֹאכְל֖וּ HVqi3mp essen H0398 הַ/כֹּהֲנִֽים HTd/Ncmpa Priester H3548 ׃ פ
hos 2:20:
dt.
וְ/כָרַתִּ֨י HC/Vqq1cs schneiden/ausrotten H3772 לָ/הֶ֤ם HR/Sp3mp H0000 בְּרִית֙ HNcfsa Bund H1285 בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֔וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 עִם HR mit H5973 ־ חַיַּ֤ת HNcfsc lebendig H2416 הַ/שָּׂדֶה֙ HTd/Ncmsa Feld H7704 וְ/עִם HC/R mit H5973 ־ ע֣וֹף HNcmsc Vogel H5775 הַ/שָּׁמַ֔יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וְ/רֶ֖מֶשׂ HC/Ncmsc kriechendes Getier H7431 הָֽ/אֲדָמָ֑ה HTd/Ncfsa Erdboden H0127 וְ/קֶ֨שֶׁת HC/Ncfsa Bogen H7198 וְ/חֶ֤רֶב HC/Ncfsa Schwert H2719 וּ/מִלְחָמָה֙ HC/Ncfsa Krieg H4421 אֶשְׁבּ֣וֹר HVqi1cs H7665 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/הִשְׁכַּבְתִּ֖י/ם HC/Vhq1cs/Sp3mp (nieder-)legen H7901 לָ/בֶֽטַח HR/Ncmsa H0983 ׃
hos 4:3:
dt.
עַל HR über H5921 ־ כֵּ֣ן HTm so/darum H3651 ׀ תֶּאֱבַ֣ל HVqi3fs H0056 הָ/אָ֗רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/אֻמְלַל֙ HC/VKq3ms H0535 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יוֹשֵׁ֣ב HVqrmsa wohnen/bleiben H3427 בָּ֔/הּ HR/Sp3fs H0000 בְּ/חַיַּ֥ת HR/Ncfsc lebendig H2416 הַ/שָּׂדֶ֖ה HTd/Ncmsa Feld H7704 וּ/בְ/ע֣וֹף HC/R/Ncmsc Vogel H5775 הַ/שָּׁמָ֑יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וְ/גַם HC/Ta auch H1571 ־ דְּגֵ֥י HNcmpc H1709 הַ/יָּ֖ם HTd/Ncmsa Meer H3220 יֵאָסֵֽפוּ HVNi3mp sammeln H0622 ׃
hos 7:12:
dt.
כַּ/אֲשֶׁ֣ר HR/Tr rel. pron. H0834 יֵלֵ֗כוּ HVqi3mp gehen H3212 אֶפְר֤וֹשׂ HVqi1cs ausbreiten H6566 עֲלֵי/הֶם֙ HR/Sp3mp über H5921 רִשְׁתִּ֔/י HNcfsc/Sp1cs H7568 כְּ/ע֥וֹף HR/Ncmsc Vogel H5775 הַ/שָּׁמַ֖יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 אֽוֹרִידֵ֑/ם HVhi1cs/Sp3mp heruntern H3381 אַיְסִרֵ֕/ם HVhi1cs/Sp3mp H3256 כְּ/שֵׁ֖מַע HR/Ncmsa Gerücht H8088 לַ/עֲדָתָֽ/ם HR/Ncfsc/Sp3mp Gemeinde H5712 ׃ ס
hos 9:11:
dt.
אֶפְרַ֕יִם HNp Ephraim H0669 כָּ/ע֖וֹף HRd/Ncmsa Vogel H5775 יִתְעוֹפֵ֣ף HVri3ms H5774 כְּבוֹדָ֑/ם HNcbsc/Sp3mp Reichtum/Herrlichkeit H3519 מִ/לֵּדָ֥ה HR/Ncfsa zeugen/gebären H3205 וּ/מִ/בֶּ֖טֶן HC/R/Ncfsa H0990 וּ/מֵ/הֵרָיֽוֹן HC/R/Ncmsa H2032 ׃
zeph 1:3:
dt.
אָסֵ֨ף HVhi1cs sammeln H0622 אָדָ֜ם HNcmsa Mensch H0120 וּ/בְהֵמָ֗ה HC/Ncfsa Vieh H0929 אָסֵ֤ף HVhi1cs sammeln H0622 עוֹף HNcmsc Vogel H5775 ־ הַ/שָּׁמַ֨יִם֙ HTd/Ncmpa Himmel H8064 וּ/דְגֵ֣י HC/Ncmpc H1709 הַ/יָּ֔ם HTd/Ncmsa Meer H3220 וְ/הַ/מַּכְשֵׁל֖וֹת HC/Td/Ncfpa H4384 אֶת HR mit H0854 ־ הָ/רְשָׁעִ֑ים HTd/Aampa gesetzlos H7563 וְ/הִכְרַתִּ֣י HC/Vhq1cs schneiden/ausrotten H3772 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָדָ֗ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 מֵ/עַ֛ל HR/R über H5921 פְּנֵ֥י HNcbpc Angesicht H6440 הָ/אֲדָמָ֖ה HTd/Ncfsa Erdboden H0127 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern