Strongs Nummer 7015 (קִינָה - Klage(-lied))

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 7015 @ קִינָה @ qiynah (kee-naw') n-f.

1. a dirge (as accompanied by beating the breasts or on instruments)

[from H6969]

KJV: lamentation.

Root(s): H6969

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 7015 @ קִינָה @ qiynah (kee-naw') n-f.

1. ein Klagelied (begleitet von Schlägen auf die Brüste oder auf Instrumente)

[von קוּן]

KJV: Wehklage.

Wurzel (n): קוּן




Wurzel(n) von קִינָה ist/sind:
קִינָה is Wurzel von:

Verse, die קִינָה enthalten

2sam 1:17:
dt.
וַ/יְקֹנֵ֣ן H6969 דָּוִ֔ד HNp David H1732 אֶת mit H0854 ־ הַ/קִּינָ֖ה HTd/Ncfsa Klage(-lied) H7015 הַ/זֹּ֑את HTd/Pdxfs dies H2063 עַל HR über H5921 ־ שָׁא֖וּל HNp Saul H7586 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ יְהוֹנָתָ֥ן HNp Jonathan H3083 בְּנֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 ׃
2chr 35:25:
dt.
וַ/יְקוֹנֵ֣ן H6969 יִרְמְיָהוּ֮ HNp Jeremia H3414 עַל HR über H5921 ־ יֹאשִׁיָּהוּ֒ HNp Joschia H2977 וַ/יֹּאמְר֣וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 כָֽל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/שָּׁרִ֣ים HTd/Vqrmpa singen H7891 ׀ וְ֠/הַ/שָּׁרוֹת singen H7891 בְּ/קִינ֨וֹתֵי/הֶ֤ם HR/Ncfpc/Sp3mp Klage(-lied) H7015 עַל HR über H5921 ־ יֹאשִׁיָּ֨הוּ֙ HNp Joschia H2977 עַד HR bis H5704 ־ הַ/יּ֔וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 וַ/יִּתְּנ֥וּ/ם HC/Vqw3mp/Sp3mp geben H5414 לְ/חֹ֖ק HR/Ncmsa Satzung H2706 עַל HR über H5921 ־ יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וְ/הִנָּ֥/ם HC/Tm/Sp3mp siehe H2005 כְּתוּבִ֖ים HVqsmpa schreiben H3789 עַל HR über H5921 ־ הַ/קִּינֽוֹת HTd/Ncfpa Klage(-lied) H7015 ׃
jer 7:29:
dt.
גָּזִּ֤י HVqv2fs scheren H1494 נִזְרֵ/ךְ֙ HNcmsc/Sp2fs H5145 וְֽ/הַשְׁלִ֔יכִי HC/Vhv2fs werfen H7993 וּ/שְׂאִ֥י HC/Vqv2fs (auf-)heben/tragen H5375 עַל HR über H5921 ־ שְׁפָיִ֖ם HNcmpa H8205 קִינָ֑ה HNcfsa Klage(-lied) H7015 כִּ֚י HC daß H3588 מָאַ֣ס HVqp3ms verachten H3988 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וַ/יִּטֹּ֖שׁ HC/Vqw3ms ausbreiten, (ver-,über-)lassen H5203 אֶת HTo - H0853 ־ דּ֥וֹר HNcmsc Geschlecht H1755 עֶבְרָתֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms Grimm H5678 ׃
jer 9:9:
dt.
עַל HR über H5921 ־ הֶ֨/הָרִ֜ים HTd/Ncmpa Berg H2022 אֶשָּׂ֧א HVqi1cs (auf-)heben/tragen H5375 בְכִ֣י H1065 וָ/נֶ֗הִי HC/Ncmsa H5092 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ נְא֤וֹת HNcfpc Auen/Wohnung H4999 מִדְבָּר֙ HNcmsa Wüste H4057 קִינָ֔ה HNcfsa Klage(-lied) H7015 כִּ֤י HC daß H3588 נִצְּתוּ֙ HVNp3cp anzünden H3341 מִ/בְּלִי HR/Ncmsc nichts/kein/ohne/nicht etc. H1097 ־ אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 עֹבֵ֔ר HVqrmsa durchziehen etc. H5674 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 שָׁמְע֖וּ HVqp3cp hören H8085 ק֣וֹל HNcmsc Stimme H6963 מִקְנֶ֑ה HNcmsa Vieh H4735 מֵ/ע֤וֹף HR/Ncmsc Vogel H5775 הַ/שָּׁמַ֨יִם֙ HTd/Ncmpa Himmel H8064 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ בְּהֵמָ֔ה HNcfsa Vieh H0929 נָדְד֖וּ HVqp3cp verjagen/fliehen/umherschweifen H5074 הָלָֽכוּ HVqp3cp gehen H1980 ׃
jer 9:19:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ שְׁמַ֤עְנָה HVqv2fp hören H8085 נָשִׁים֙ HNcfpa Frau H0802 דְּבַר HNcmsc Wort H1697 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וְ/תִקַּ֥ח HC/Vqi3fs nehmen H3947 אָזְנְ/כֶ֖ם HNcfsc/Sp2mp Ohr H0241 דְּבַר HNcmsc Wort H1697 ־ פִּ֑י/ו HNcmsc/Sp3ms Mund H6310 וְ/לַמֵּ֤דְנָה HC/Vpv2fp lehren H3925 בְנֽוֹתֵי/כֶם֙ HNcfpc/Sp2mp Tochter H1323 נֶ֔הִי HNcmsa H5092 וְ/אִשָּׁ֥ה HC/Ncfsa Frau H0802 רְעוּתָ֖/הּ HNcfsc/Sp3fs H7468 קִינָֽה HNcfsa Klage(-lied) H7015 ׃
hes 2:10:
dt.
וַ/יִּפְרֹ֤שׂ HC/Vqw3ms ausbreiten H6566 אוֹתָ/הּ֙ HTo/Sp3fs - H0853 לְ/פָנַ֔/י HR/Ncbpc/Sp1cs Angesicht H6440 וְ/הִ֥יא HC/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 כְתוּבָ֖ה HVqsfsa schreiben H3789 פָּנִ֣ים HNcbpa Angesicht H6440 וְ/אָח֑וֹר HC/Ncmsa zurück/Hinten H0268 וְ/כָת֣וּב HC/Vqsmsa schreiben H3789 אֵלֶ֔י/הָ HR/Sp3fs zu H0413 קִנִ֥ים HNcfpa Klage(-lied) H7015 וָ/הֶ֖גֶה HC/Ncmsa Seufzer/Gemurmel/Gedanke H1899 וָ/הִֽי HC/Ncmsa Wehe H1958 ׃ ס
hes 19:1:
dt.
וְ/אַתָּה֙ HC/Pp2ms du H0859 שָׂ֣א HVqv2ms (auf-)heben/tragen H5375 קִינָ֔ה HNcfsa Klage(-lied) H7015 אֶל HR zu H0413 ־ נְשִׂיאֵ֖י HNcmpc Fürst/Dunst H5387 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
hes 19:14:
dt.
וַ/תֵּצֵ֨א HC/Vqw3fs ausgehen H3318 אֵ֜שׁ HNcbsa Feuer H0784 מִ/מַּטֵּ֤ה HR/Ncmsc Stab H4294 בַדֶּ֨י/הָ֙ HNcmpc/Sp3fs allein/außer H0905 פִּרְיָ֣/הּ HNcmsc/Sp3fs Frucht H6529 אָכָ֔לָה HVqp3fs essen H0398 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ הָ֥יָה HVqp3ms sein H1961 בָ֛/הּ HR/Sp3fs H0000 מַטֵּה HNcmsc Stab H4294 ־ עֹ֖ז HNcmsa Stärke H5797 שֵׁ֣בֶט HNcmsa Stamm/Stock H7626 לִ/מְשׁ֑וֹל HR/Vqc herrschen H4910 קִ֥ינָה HNcfsa Klage(-lied) H7015 הִ֖יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 וַ/תְּהִ֥י HC/Vqw3fs sein H1961 לְ/קִינָֽה HR/Ncfsa Klage(-lied) H7015 ׃ פ
hes 26:17:
dt.
וְ/נָשְׂא֨וּ HC/Vqq3cp (auf-)heben/tragen H5375 עָלַ֤יִ/ךְ HR/Sp2fs über H5921 קִינָה֙ HNcfsa Klage(-lied) H7015 וְ/אָ֣מְרוּ HC/Vqq3cp sprechen H0559 לָ֔/ךְ HR/Sp2fs H0000 אֵ֣יךְ HTi wie…? H0349 אָבַ֔דְתְּ HVqp2fs vertilgen H0006 נוֹשֶׁ֖בֶת wohnen/bleiben H3427 מִ/יַּמִּ֑ים HR/Ncmpa Meer H3220 הָ/עִ֣יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 הַ/הֻלָּ֗לָה preisen H1984 אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 הָיְתָ֨ה HVqp3fs sein H1961 חֲזָקָ֤ה HAafsa stark H2389 בַ/יָּם֙ HRd/Ncmsa Meer H3220 הִ֣יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 וְ/יֹשְׁבֶ֔י/הָ HC/Vqrmpc/Sp3fs wohnen/bleiben H3427 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ נָתְנ֥וּ HVqp3cp geben H5414 חִתִּיתָ֖/ם HNcfsc/Sp3mp H2851 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ יוֹשְׁבֶֽי/הָ HVqrmpc/Sp3fs wohnen/bleiben H3427 ׃
hes 27:2:
dt.
וְ/אַתָּ֣ה HC/Pp2ms du H0859 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ אָדָ֔ם HNcmsa Mensch H0120 שָׂ֥א HVqv2ms (auf-)heben/tragen H5375 עַל HR über H5921 ־ צֹ֖ר HNp Tyrus H6865 קִינָֽה HNcfsa Klage(-lied) H7015 ׃
hes 27:32:
dt.
וְ/נָשְׂא֨וּ HC/Vqq3cp (auf-)heben/tragen H5375 אֵלַ֤יִ/ךְ HR/Sp2fs zu H0413 בְּ/נִי/הֶם֙ HR/Ncmsc/Sp3mp H5204 קִינָ֔ה HNcfsa Klage(-lied) H7015 וְ/קוֹנְנ֖וּ H6969 עָלָ֑יִ/ךְ HR/Sp2fs über H5921 מִ֣י HTi wer H4310 כְ/צ֔וֹר HR/Np Tyrus H6865 כְּ/דֻמָ֖ה HR/Ncfsa H1822 בְּ/ת֥וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 הַ/יָּֽם HTd/Ncmsa Meer H3220 ׃
hes 28:12:
dt.
בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אָדָ֕ם HNcmsa Mensch H0120 שָׂ֥א HVqv2ms (auf-)heben/tragen H5375 קִינָ֖ה HNcfsa Klage(-lied) H7015 עַל HR über H5921 ־ מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 צ֑וֹר HNp Tyrus H6865 וְ/אָמַ֣רְתָּ HC/Vqq2ms sprechen H0559 לּ֗/וֹ HR/Sp3ms H0000 כֹּ֤ה HD so H3541 אָמַר֙ HVqp3ms sprechen H0559 אֲדֹנָ֣/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִ֔ה HNp H3069 אַתָּה֙ HPp2ms du H0859 חוֹתֵ֣ם (be-,ver-,unter-)siegeln H2856 תָּכְנִ֔ית HNcfsa H8508 מָלֵ֥א HAamsa H4392 חָכְמָ֖ה HNcfsa Weisheit H2451 וּ/כְלִ֥יל HC/Aamsc H3632 יֹֽפִי HNcmsa Schönheit H3308 ׃
hes 32:2:
dt.
בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אָדָ֗ם HNcmsa Mensch H0120 שָׂ֤א HVqv2ms (auf-)heben/tragen H5375 קִינָה֙ HNcfsa Klage(-lied) H7015 עַל HR über H5921 ־ פַּרְעֹ֣ה HNp Pharao H6547 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ מִצְרַ֔יִם HNp Ägypten H4714 וְ/אָמַרְתָּ֣ HC/Vqp2ms sprechen H0559 אֵלָ֔י/ו HR/Sp3ms zu H0413 כְּפִ֥יר HNcmsc junger Löwe/Dorf H3715 גּוֹיִ֖ם HNcmpa Nation H1471 נִדְמֵ֑יתָ HVNp2ms denken/(ver-)gleichen H1819 וְ/אַתָּה֙ HC/Pp2ms du H0859 כַּ/תַּנִּ֣ים HRd/Ncmsa H8565 בַּ/יַּמִּ֔ים HRd/Ncmpa Meer H3220 וַ/תָּ֣גַח HC/Vhw2ms H1518 בְּ/נַהֲרוֹתֶ֗י/ךָ HR/Ncmpc/Sp2ms Strom H5104 וַ/תִּדְלַח HC/Vqw2ms H1804 ־ מַ֨יִם֙ HNcmpa Wasser H4325 בְּ/רַגְלֶ֔י/ךָ HR/Ncfdc/Sp2ms Fuß H7272 וַ/תִּרְפֹּ֖ס HC/Vqw2ms H7515 נַהֲרוֹתָֽ/ם HNcmpc/Sp3mp Strom H5104 ׃
hes 32:16:
dt.
קִינָ֥ה HNcfsa Klage(-lied) H7015 הִיא֙ HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 וְ/ק֣וֹנְנ֔וּ/הָ H6969 בְּנ֥וֹת HNcfpc Tochter H1323 הַ/גּוֹיִ֖ם HTd/Ncmpa Nation H1471 תְּקוֹנֵ֣נָּה H6969 אוֹתָ֑/הּ HTo/Sp3fs - H0853 עַל HR über H5921 ־ מִצְרַ֤יִם HNp Ägypten H4714 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הֲמוֹנָ/הּ֙ HNcmsc/Sp3fs Menge/Getümmel H1995 תְּקוֹנֵ֣נָּה H6969 אוֹתָ֔/הּ HTo/Sp3fs - H0853 נְאֻ֖ם HNcmsc sprechen H5002 אֲדֹנָ֥/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִֽה HNp H3069 ׃ פ
am 5:1:
dt.
שִׁמְע֞וּ HVqv2mp hören H8085 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/דָּבָ֣ר HTd/Ncmsa Wort H1697 הַ/זֶּ֗ה HTd/Pdxms dies* H2088 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 אָנֹכִ֜י HPp1cs ich H0595 נֹשֵׂ֧א HVqrmsa (auf-)heben/tragen H5375 עֲלֵי/כֶ֛ם HR/Sp2mp über H5921 קִינָ֖ה HNcfsa Klage(-lied) H7015 בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
am 8:10:
dt.
וְ/הָפַכְתִּ֨י HC/Vqq1cs umkehren H2015 חַגֵּי/כֶ֜ם HNcmpc/Sp2mp Fest H2282 לְ/אֵ֗בֶל HR/Ncmsa Trauer H0060 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ שִֽׁירֵי/כֶם֙ HNcmpc/Sp2mp Lied H7892 לְ/קִינָ֔ה HR/Ncfsa Klage(-lied) H7015 וְ/הַעֲלֵיתִ֤י HC/Vhq1cs aufsteigen H5927 עַל HR über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מָתְנַ֨יִם֙ HNcmda Lende H4975 שָׂ֔ק HNcmsa H8242 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ רֹ֖אשׁ HNcmsa Kopf H7218 קָרְחָ֑ה HNcfsa H7144 וְ/שַׂמְתִּ֨י/הָ֙ HC/Vqq1cs/Sp3fs setzen H7760 כְּ/אֵ֣בֶל HR/Ncmsa Trauer H0060 יָחִ֔יד HAamsa H3173 וְ/אַחֲרִיתָ֖/הּ HC/Ncfsc/Sp3fs Ende H0319 כְּ/י֥וֹם HR/Ncmsa Tag H3117 מָֽר HAamsa bitter H4751 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern