Strongs Nummer 3173 (יָחִיד - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 3173 @ יָחִיד @ yachiyd (yaw-kheed') adj.

1. (properly) united, i.e. sole

2. (by implication) beloved

3. (also) lonely

4. (feminine) the life (as not to be replaced)

[from H3161]

KJV: darling, desolate, only (child, son), solitary.

Root(s): H3161

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 3173 @ יָחִיד @ yachiyd (yaw-kheed') adj.

1. (richtig) vereint, dh allein

2. (implizit) Geliebte

3. (auch) einsam

4. (weiblich) das Leben (als nicht ersetzt werden)

[aus יָחַד]

KJV: Liebling, trostlos, nur (Kind, Sohn), einsam.

Wurzel (n): יָחַד




Wurzel(n) von יָחִיד ist/sind:

Verse, die יָחִיד enthalten

1mo 22:2:
dt.
וַ/יֹּ֡אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 קַח HVqv2ms nehmen H3947 ־ נָ֠א HTe doch H4994 אֶת HTo - H0853 ־ בִּנְ/ךָ֨ HNcmsc/Sp2ms Sohn H1121 אֶת HTo - H0853 ־ יְחִֽידְ/ךָ֤ HAamsc/Sp2ms H3173 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ אָהַ֨בְתָּ֙ HVqp2ms lieben H0157 אֶת HTo - H0853 ־ יִצְחָ֔ק HNp Isaak H3327 וְ/לֶךְ HC/Vqv2ms gehen H3212 ־ לְ/ךָ֔ HR/Sp2ms H0000 אֶל HR zu H0413 ־ אֶ֖רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 הַ/מֹּרִיָּ֑ה HTd/Np H4179 וְ/הַעֲלֵ֤/הוּ HC/Vhv2ms/Sp3ms aufsteigen H5927 שָׁם֙ HD dort H8033 לְ/עֹלָ֔ה HR/Ncfsa Brandopfer H5930 עַ֚ל HR über H5921 אַחַ֣ד HAcmsa eins H0259 הֶֽ/הָרִ֔ים HTd/Ncmpa Berg H2022 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 אֹמַ֥ר HVqi1cs sprechen H0559 אֵלֶֽי/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 ׃
1mo 22:12:
dt.
וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּשְׁלַ֤ח HVqj2ms senden H7971 יָֽדְ/ךָ֙ HNcbsc/Sp2ms Hand H3027 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/נַּ֔עַר HTd/Ncmsa Jüngling/Knabe H5288 וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ תַּ֥עַשׂ HVqj2ms machen H6213 ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 מְא֑וּמָּה H3972 כִּ֣י HC daß H3588 ׀ עַתָּ֣ה HD nun H6258 יָדַ֗עְתִּי HVqp1cs kennen H3045 כִּֽי HC daß H3588 ־ יְרֵ֤א HAamsc H3373 אֱלֹהִים֙ HNcmpa Gott H0430 אַ֔תָּה HPp2ms du H0859 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 חָשַׂ֛כְתָּ HVqp2ms H2820 אֶת HTo - H0853 ־ בִּנְ/ךָ֥ HNcmsc/Sp2ms Sohn H1121 אֶת HTo - H0853 ־ יְחִידְ/ךָ֖ HAamsc/Sp2ms H3173 מִמֶּֽ/נִּי HR/Sp1cs von dort/davon H4480 ׃
1mo 22:16:
dt.
וַ/יֹּ֕אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 בִּ֥/י HR/Sp1cs H0000 נִשְׁבַּ֖עְתִּי HVNp1cs schwören H7650 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 כִּ֗י HC daß H3588 יַ֚עַן weil H3282 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 עָשִׂ֨יתָ֙ HVqp2ms machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/דָּבָ֣ר HTd/Ncmsa Wort H1697 הַ/זֶּ֔ה HTd/Pdxms dies* H2088 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 חָשַׂ֖כְתָּ HVqp2ms H2820 אֶת HTo - H0853 ־ בִּנְ/ךָ֥ HNcmsc/Sp2ms Sohn H1121 אֶת HTo - H0853 ־ יְחִידֶֽ/ךָ HAamsc/Sp2ms H3173 ׃
ri 11:34:
dt.
וַ/יָּבֹ֨א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 יִפְתָּ֣ח HNp Jiphtach H3316 הַ/מִּצְפָּה֮ HTd/Np H4709 אֶל HR zu H0413 ־ בֵּית/וֹ֒ HNcmsc/Sp3ms Haus H1004 וְ/הִנֵּ֤ה HC/Tm siehe H2009 בִתּ/וֹ֙ HNcfsc/Sp3ms Tochter H1323 יֹצֵ֣את HVqrfsa ausgehen H3318 לִ/קְרָאת֔/וֹ HR/Vqc/Sp3ms entgegen H7125 בְ/תֻפִּ֖ים HR/Ncmpa Tamburin H8596 וּ/בִ/מְחֹל֑וֹת HC/R/Ncfpa H4246 וְ/רַק֙ HC/Ta nur H7535 הִ֣יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 יְחִידָ֔ה HAafsa H3173 אֵֽין HTn kein/nicht H0369 ־ ל֥/וֹ HR/Sp3ms H0000 מִמֶּ֛/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 בֵּ֖ן HNcmsa Sohn H1121 אוֹ HC oder H0176 ־ בַֽת HNcfsa Tochter H1323 ׃
ps 22:21:
dt.
הַצִּ֣ילָ/ה HVhv2ms/Sh retten/entreißen H5337 מֵ/חֶ֣רֶב HR/Ncfsa Schwert H2719 נַפְשִׁ֑/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 מִ/יַּד HR/Ncbsc Hand H3027 ־ כֶּ֝֗לֶב HNcmsa Kenas H3611 יְחִידָתִֽ/י HAafsc/Sp1cs H3173 ׃
ps 25:16:
dt.
פְּנֵה HVqv2ms (sich) wenden H6437 ־ אֵלַ֥/י HR/Sp1cs zu H0413 וְ/חָנֵּ֑/נִי HC/Vqv2ms/Sp1cs begnadigen/gnädig sein H2603 כִּֽי HC daß H3588 ־ יָחִ֖יד HAamsa H3173 וְ/עָנִ֣י HC/Aamsa H6041 אָֽנִי HPp1cs ich H0589 ׃
ps 35:17:
dt.
אֲדֹנָ/י֮ HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 כַּ/מָּ֪ה HR/Ti was/warum H4100 תִּ֫רְאֶ֥ה HVqi2ms sehen H7200 הָשִׁ֣יבָ/ה HVhv2ms/Sh zurückkehren/wenden H7725 נַ֭פְשִׁ/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 מִ/שֹּׁאֵי/הֶ֑ם H7722 מִ֝/כְּפִירִ֗ים HR/Ncmpa junger Löwe/Dorf H3715 יְחִידָתִֽ/י HAafsc/Sp1cs H3173 ׃
ps 68:7:
dt.
אֱלֹהִ֤ים HNcmpa Gott H0430 ׀ מ֘וֹשִׁ֤יב HVhrmsa wohnen/bleiben H3427 יְחִידִ֨ים H3173 ׀ בַּ֗יְתָ/ה Haus H1004 מוֹצִ֣יא HVhrmsa ausgehen H3318 אֲ֭סִירִים HNcmpa Gefangener H0615 בַּ/כּוֹשָׁר֑וֹת H3574 אַ֥ךְ HTa nur H0389 ס֝וֹרֲרִ֗ים HVqrmpa H5637 שָׁכְנ֥וּ HVqp3cp wohnen H7931 צְחִיחָֽה HNcfsa H6707 ׃
spr 4:3:
dt.
כִּי HC daß H3588 ־ בֵ֭ן HNcmsa Sohn H1121 הָיִ֣יתִי HVqp1cs sein H1961 לְ/אָבִ֑/י HR/Ncmsc/Sp1cs Vater H0001 רַ֥ךְ HAamsa H7390 וְ֝/יָחִ֗יד HC/Aamsa H3173 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 אִמִּֽ/י HNcfsc/Sp1cs Mutter H0517 ׃
jer 6:26:
dt.
בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ עַמִּ֤/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 חִגְרִי HVqv2fs gürten H2296 ־ שָׂק֙ HNcmsa H8242 וְ/הִתְפַּלְּשִׁ֣י H6428 בָ/אֵ֔פֶר HRd/Ncmsa H0665 אֵ֤בֶל HNcmsa Trauer H0060 יָחִיד֙ HAamsa H3173 עֲשִׂ֣י HVqv2fs machen H6213 לָ֔/ךְ HR/Sp2fs H0000 מִסְפַּ֖ד HNcmsc H4553 תַּמְרוּרִ֑ים HNcmpa H8563 כִּ֣י HC daß H3588 פִתְאֹ֔ם HD H6597 יָבֹ֥א HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 הַ/שֹּׁדֵ֖ד HTd/Vqrmsa H7703 עָלֵֽי/נוּ HR/Sp1cp über H5921 ׃
am 8:10:
dt.
וְ/הָפַכְתִּ֨י HC/Vqq1cs umkehren H2015 חַגֵּי/כֶ֜ם HNcmpc/Sp2mp Fest H2282 לְ/אֵ֗בֶל HR/Ncmsa Trauer H0060 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ שִֽׁירֵי/כֶם֙ HNcmpc/Sp2mp Lied H7892 לְ/קִינָ֔ה HR/Ncfsa Klage(-lied) H7015 וְ/הַעֲלֵיתִ֤י HC/Vhq1cs aufsteigen H5927 עַל HR über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מָתְנַ֨יִם֙ HNcmda Lende H4975 שָׂ֔ק HNcmsa H8242 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ רֹ֖אשׁ HNcmsa Kopf H7218 קָרְחָ֑ה HNcfsa H7144 וְ/שַׂמְתִּ֨י/הָ֙ HC/Vqq1cs/Sp3fs setzen H7760 כְּ/אֵ֣בֶל HR/Ncmsa Trauer H0060 יָחִ֔יד HAamsa H3173 וְ/אַחֲרִיתָ֖/הּ HC/Ncfsc/Sp3fs Ende H0319 כְּ/י֥וֹם HR/Ncmsa Tag H3117 מָֽר HAamsa bitter H4751 ׃
sach 12:10:
dt.
וְ/שָׁפַכְתִּי֩ HC/Vqq1cs (ver-)gießen H8210 עַל HR über H5921 ־ בֵּ֨ית HNcmsc Haus H1004 דָּוִ֜יד HNp David H1732 וְ/עַ֣ל HC/R über H5921 ׀ יוֹשֵׁ֣ב HVqrmsc wohnen/bleiben H3427 יְרוּשָׁלִַ֗ם HNp Jerusalem H3389 ר֤וּחַ HNcbsc Geist H7307 חֵן֙ HNcmsa Gnade H2580 וְ/תַ֣חֲנוּנִ֔ים HC/Ncmpa H8469 וְ/הִבִּ֥יטוּ HC/Vhq3cp schauen/blicken H5027 אֵלַ֖/י HR/Sp1cs zu H0413 אֵ֣ת HTo - H0853 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ דָּקָ֑רוּ HVqp3cp H1856 וְ/סָפְד֣וּ klagen H5594 עָלָ֗י/ו HR/Sp3ms über H5921 כְּ/מִסְפֵּד֙ HR/Ncmsa klagen H5594 עַל HR über H5921 ־ הַ/יָּחִ֔יד H3173 וְ/הָמֵ֥ר HC/Vha H4843 עָלָ֖י/ו HR/Sp3ms über H5921 כְּ/הָמֵ֥ר H4843 עַֽל HR über H5921 ־ הַ/בְּכֽוֹר HTd/Ncmsa erstgeboren H1060 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern