ri 11:1: dt.וְ/יִפְתָּ֣חHC/NpJiphtachH3316הַ/גִּלְעָדִ֗יHTd/NgmsaH1569הָיָה֙HVqp3msseinH1961גִּבּ֣וֹרHAamscHeld/streitbar etc.H1368חַ֔יִלHNcmsaMacht/Heer/VermögenH2428וְ/ה֖וּאHC/Pp3ms3.Pers.SgH1931בֶּןHNcmscSohnH1121־אִשָּׁ֣הHNcfsaFrauH0802זוֹנָ֑הHVqrfsahurenH2181וַ/יּ֥וֹלֶדHC/Vhw3mszeugen/gebärenH3205גִּלְעָ֖דHNpGileadH1568אֶתHTo-H0853־יִפְתָּֽחHNpJiphtachH3316׃
ri 11:2: dt.וַ/תֵּ֧לֶדHC/Vqw3fszeugen/gebärenH3205אֵֽשֶׁתHNcfscFrauH0802־גִּלְעָ֛דHNpGileadH1568ל֖/וֹHR/Sp3msH0000בָּנִ֑יםHNcmpaSohnH1121וַ/יִּגְדְּל֨וּHC/Vqw3mpgroß werdenH1431בְֽנֵיHNcmpcSohnH1121־הָ/אִשָּׁ֜הHTd/NcfsaFrauH0802וַ/יְגָרְשׁ֣וּHC/Vpw3mpwegtreibenH1644אֶתHTo-H0853־יִפְתָּ֗חHNpJiphtachH3316וַ/יֹּ֤אמְרוּHC/Vqw3mpsprechenH0559ל/וֹ֙HR/Sp3msH0000לֹֽאHTnnichtH3808־תִנְחַ֣לHVqi2mserbenH5157בְּ/בֵיתHR/NcmscHausH1004־אָבִ֔י/נוּHNcmsc/Sp1cpVaterH0001כִּ֛יHCdaßH3588בֶּןHNcmscSohnH1121־אִשָּׁ֥הHNcfsaFrauH0802אַחֶ֖רֶתHAafsaanderer/nächsterH0312אָֽתָּהHPp2msduH0859׃
ri 11:3: dt.וַ/יִּבְרַ֤חHC/Vqw3msfliehenH1272יִפְתָּח֙HNpJiphtachH3316מִ/פְּנֵ֣יHR/NcbpcAngesichtH6440אֶחָ֔י/וHNcmpc/Sp3msBruderH0251וַ/יֵּ֖שֶׁבHC/Vqw3mswohnen/bleibenH3427בְּ/אֶ֣רֶץHR/NcbscLand/ErdeH0776ט֑וֹבHNpH2897וַ/יִּֽתְלַקְּט֤וּHC/Vtw3mpsammeln/zusammenbringenH3950אֶלHRzuH0413־יִפְתָּח֙HNpJiphtachH3316אֲנָשִׁ֣יםHNcmpaMannH0376רֵיקִ֔יםHAampaH7386וַ/יֵּצְא֖וּHC/Vqw3mpausgehenH3318עִמּֽ/וֹHR/Sp3msmitH5973׃פ
ri 11:5: dt.וַ/יְהִ֕יHC/Vqw3msseinH1961כַּ/אֲשֶׁרHR/Trrel. pron.H0834־נִלְחֲמ֥וּHVNp3cpstreitenH3898בְנֵֽיHNcmpcSohnH1121־עַמּ֖וֹןHNpAmmonH5983עִםHRmitH5973־יִשְׂרָאֵ֑לHNpIsraelH3478וַ/יֵּֽלְכוּ֙HC/Vqw3mpgehenH3212זִקְנֵ֣יHAampcalt seinH2205גִלְעָ֔דHNpGileadH1568לָ/קַ֥חַתHR/VqcnehmenH3947אֶתHTo-H0853־יִפְתָּ֖חHNpJiphtachH3316מֵ/אֶ֥רֶץHR/NcbscLand/ErdeH0776טֽוֹבHNpH2897׃
ri 11:6: dt.וַ/יֹּאמְר֣וּHC/Vqw3mpsprechenH0559לְ/יִפְתָּ֔חHR/NpJiphtachH3316לְכָ֕/הHVqv2ms/ShgehenH3212וְ/הָיִ֥יתָהHC/Vqq2msseinH1961לָּ֖/נוּHR/Sp1cpH0000לְ/קָצִ֑יןHR/NcmsaH7101וְ/נִֽלָּחֲמָ֖הHC/VNh1cpstreitenH3898בִּ/בְנֵ֥יHR/NcmpcSohnH1121עַמּֽוֹןHNpAmmonH5983׃
ri 11:7: dt.וַ/יֹּ֤אמֶרHC/Vqw3mssprechenH0559יִפְתָּח֙HNpJiphtachH3316לְ/זִקְנֵ֣יHR/Aampcalt seinH2205גִלְעָ֔דHNpGileadH1568הֲ/לֹ֤אHTi/TnnichtH3808אַתֶּם֙HPp2mpduH0859שְׂנֵאתֶ֣םHVqp2mphassen/FeindH8130אוֹתִ֔/יHTo/Sp1cs-H0853וַ/תְּגָרְשׁ֖וּ/נִיHC/Vpw2mp/Sp1cswegtreibenH1644מִ/בֵּ֣יתHR/NcmscHausH1004אָבִ֑/יHNcmsc/Sp1csVaterH0001וּ/מַדּ֜וּעַwarum… ?H4069בָּאתֶ֤םHVqp2mpgehen/bringen etc.H0935אֵלַ/י֙HR/Sp1cszuH0413עַ֔תָּהHDnunH6258כַּ/אֲשֶׁ֖רHR/Trrel. pron.H0834צַ֥רHVqp3msH6862לָ/כֶֽםHR/Sp2mpH0000׃
ri 11:8: dt.וַ/יֹּאמְרוּ֩HC/Vqw3mpsprechenH0559זִקְנֵ֨יHAampcalt seinH2205גִלְעָ֜דHNpGileadH1568אֶלHRzuH0413־יִפְתָּ֗חHNpJiphtachH3316לָ/כֵן֙HR/Dso/darumH3651עַתָּה֙HDnunH6258שַׁ֣בְנוּHVqp1cpzurückkehren/wendenH7725אֵלֶ֔י/ךָHR/Sp2mszuH0413וְ/הָלַכְתָּ֣HC/Vqq2msgehenH1980עִמָּ֔/נוּHR/Sp1cpmitH5973וְ/נִלְחַמְתָּ֖HC/VNq2msstreitenH3898בִּ/בְנֵ֣יHR/NcmpcSohnH1121עַמּ֑וֹןHNpAmmonH5983וְ/הָיִ֤יתָHC/Vqq2msseinH1961לָּ֨/נוּ֙HR/Sp1cpH0000לְ/רֹ֔אשׁHR/NcmsaKopfH7218לְ/כֹ֖לHR/NcmscganzH3605יֹשְׁבֵ֥יHVqrmpcwohnen/bleibenH3427גִלְעָֽדHNpGileadH1568׃
ri 11:9: dt.וַ/יֹּ֨אמֶרHC/Vqw3mssprechenH0559יִפְתָּ֜חHNpJiphtachH3316אֶלHRzuH0413־זִקְנֵ֣יHAampcalt seinH2205גִלְעָ֗דHNpGileadH1568אִםHCwennH0518־מְשִׁיבִ֨יםHVhrmpazurückkehren/wendenH7725אַתֶּ֤םHPp2mpduH0859אוֹתִ/י֙HTo/Sp1cs-H0853לְ/הִלָּחֵם֙HR/VNcstreitenH3898בִּ/בְנֵ֣יHR/NcmpcSohnH1121עַמּ֔וֹןHNpAmmonH5983וְ/נָתַ֧ןHC/Vqq3msgebenH5414יְהוָ֛הHNpJHWHH3068אוֹתָ֖/םHTo/Sp3mp-H0853לְ/פָנָ֑/יHR/Ncbpc/Sp1csAngesichtH6440אָנֹכִ֕יHPp1csichH0595אֶהְיֶ֥הHVqi1csseinH1961לָ/כֶ֖םHR/Sp2mpH0000לְ/רֹֽאשׁHR/NcmsaKopfH7218׃
ri 11:10: dt.וַ/יֹּאמְר֥וּHC/Vqw3mpsprechenH0559זִקְנֵֽיHAampcalt seinH2205־גִלְעָ֖דHNpGileadH1568אֶלHRzuH0413־יִפְתָּ֑חHNpJiphtachH3316יְהוָ֗הHNpJHWHH3068יִהְיֶ֤הHVqi3msseinH1961שֹׁמֵ֨עַ֙HVqrmsahörenH8085בֵּֽינוֹתֵ֔י/נוּzwischen/trennenH0996אִםHCwennH0518־לֹ֥אHTnnichtH3808כִ/דְבָרְ/ךָ֖HR/Ncmsc/Sp2msWortH1697כֵּ֥ןHTmso/darumH3651נַעֲשֶֽׂהHVqi1cpmachenH6213׃
ri 11:11: dt.וַ/יֵּ֤לֶךְHC/Vqw3msgehenH3212יִפְתָּח֙HNpJiphtachH3316עִםHRmitH5973־זִקְנֵ֣יHAampcalt seinH2205גִלְעָ֔דHNpGileadH1568וַ/יָּשִׂ֨ימוּHC/Vqw3mpsetzenH7760הָ/עָ֥םHTd/NcmsaVolkH5971אוֹת֛/וֹHTo/Sp3ms-H0853עֲלֵי/הֶ֖םHR/Sp3mpüberH5921לְ/רֹ֣אשׁHR/NcmsaKopfH7218וּ/לְ/קָצִ֑יןHC/R/NcmsaH7101וַ/יְדַבֵּ֨רHC/Vpw3mssprechenH1696יִפְתָּ֧חHNpJiphtachH3316אֶתHTo-H0853־כָּלHNcmscganzH3605־דְּבָרָ֛י/וHNcmpc/Sp3msWortH1697לִ/פְנֵ֥יHR/NcbpcAngesichtH6440יְהוָ֖הHNpJHWHH3068בַּ/מִּצְפָּֽהHRd/NpH4709׃פ
ri 11:12: dt.וַ/יִּשְׁלַ֤חHC/Vqw3mssendenH7971יִפְתָּח֙HNpJiphtachH3316מַלְאָכִ֔יםHNcmpaEngel/BoteH4397אֶלHRzuH0413־מֶ֥לֶךְHNcmscKönigH4428בְּנֵֽיHNcmpcSohnH1121־עַמּ֖וֹןHNpAmmonH5983לֵ/אמֹ֑רHR/VqcsprechenH0559מַהHTiwas/warumH4100־לִּ֣/יHR/Sp1csH0000וָ/לָ֔/ךְHC/R/Sp2fsH0000כִּֽיHCdaßH3588־בָ֥אתָHVqp2msgehen/bringen etc.H0935אֵלַ֖/יHR/Sp1cszuH0413לְ/הִלָּחֵ֥םHR/VNcstreitenH3898בְּ/אַרְצִֽ/יHR/Ncbsc/Sp1csLand/ErdeH0776׃
ri 11:13: dt.וַ/יֹּאמֶר֩HC/Vqw3mssprechenH0559מֶ֨לֶךְHNcmscKönigH4428בְּנֵיHNcmpcSohnH1121־עַמּ֜וֹןHNpAmmonH5983אֶלHRzuH0413־מַלְאֲכֵ֣יHNcmpcEngel/BoteH4397יִפְתָּ֗חHNpJiphtachH3316כִּֽיHCdaßH3588־לָקַ֨חHVqp3msnehmenH3947יִשְׂרָאֵ֤לHNpIsraelH3478אֶתHTo-H0853־אַרְצִ/י֙HNcbsc/Sp1csLand/ErdeH0776בַּ/עֲלוֹת֣/וֹHR/Vqc/Sp3msaufsteigenH5927מִ/מִּצְרַ֔יִםHR/NpÄgyptenH4714מֵ/אַרְנ֥וֹןHR/NpArnonH0769וְ/עַדHC/RbisH5704־הַ/יַּבֹּ֖קHTd/NpH2999וְ/עַדHC/RbisH5704־הַ/יַּרְדֵּ֑ןHTd/NpJordanH3383וְ/עַתָּ֕הHC/DnunH6258הָשִׁ֥יבָ/הHVhv2ms/Shzurückkehren/wendenH7725אֶתְ/הֶ֖ןHTo/Sp3fp-H0853בְּ/שָׁלֽוֹםHR/NcmsaFriedeH7965׃
ri 11:14: dt.וַ/יּ֥וֹסֶףHC/Vhw3mszusätzlich/auchH3254ע֖וֹדHDwieder/weiterH5750יִפְתָּ֑חHNpJiphtachH3316וַ/יִּשְׁלַח֙HC/Vqw3mssendenH7971מַלְאָכִ֔יםHNcmpaEngel/BoteH4397אֶלHRzuH0413־מֶ֖לֶךְHNcmscKönigH4428בְּנֵ֥יHNcmpcSohnH1121עַמּֽוֹןHNpAmmonH5983׃
ri 11:29: dt.וַ/תְּהִ֤יHC/Vqw3fsseinH1961עַלHRüberH5921־יִפְתָּח֙HNpJiphtachH3316ר֣וּחַHNcbscGeistH7307יְהוָ֔הHNpJHWHH3068וַ/יַּעֲבֹ֥רHC/Vqw3msdurchziehen etc.H5674אֶתHTo-H0853־הַ/גִּלְעָ֖דHTd/NpGileadH1568וְ/אֶתHC/To-H0853־מְנַשֶּׁ֑הHNpManasseH4519וַֽ/יַּעֲבֹר֙HC/Vqw3msdurchziehen etc.H5674אֶתHTo-H0853־מִצְפֵּ֣הMizpeH4708גִלְעָ֔דHNpGileadH1568וּ/מִ/מִּצְפֵּ֣הMizpeH4708גִלְעָ֔דHNpGileadH1568עָבַ֖רHVqp3msdurchziehen etc.H5674בְּנֵ֥יHNcmpcSohnH1121עַמּֽוֹןHNpAmmonH5983׃
ri 11:30: dt.וַ/יִּדַּ֨רHC/Vqw3msH5087יִפְתָּ֥חHNpJiphtachH3316נֶ֛דֶרHNcmsaH5088לַ/יהוָ֖הHR/NpJHWHH3068וַ/יֹּאמַ֑רHC/Vqw3mssprechenH0559אִםHCwennH0518־נָת֥וֹןHVqagebenH5414תִּתֵּ֛ןHVqi2msgebenH5414אֶתHTo-H0853־בְּנֵ֥יHNcmpcSohnH1121עַמּ֖וֹןHNpAmmonH5983בְּ/יָדִֽ/יHR/Ncbsc/Sp1csHandH3027׃
ri 11:32: dt.וַ/יַּעֲבֹ֥רHC/Vqw3msdurchziehen etc.H5674יִפְתָּ֛חHNpJiphtachH3316אֶלHRzuH0413־בְּנֵ֥יHNcmpcSohnH1121עַמּ֖וֹןHNpAmmonH5983לְ/הִלָּ֣חֶםHR/VNcstreitenH3898בָּ֑/םHR/Sp3mpH0000וַ/יִתְּנֵ֥/םHC/Vqw3ms/Sp3mpgebenH5414יְהוָ֖הHNpJHWHH3068בְּ/יָדֽ/וֹHR/Ncbsc/Sp3msHandH3027׃
ri 11:34: dt.וַ/יָּבֹ֨אHC/Vqw3msgehen/bringen etc.H0935יִפְתָּ֣חHNpJiphtachH3316הַ/מִּצְפָּה֮HTd/NpH4709אֶלHRzuH0413־בֵּית/וֹ֒HNcmsc/Sp3msHausH1004וְ/הִנֵּ֤הHC/TmsieheH2009בִתּ/וֹ֙HNcfsc/Sp3msTochterH1323יֹצֵ֣אתHVqrfsaausgehenH3318לִ/קְרָאת֔/וֹHR/Vqc/Sp3msentgegenH7125בְ/תֻפִּ֖יםHR/NcmpaTamburinH8596וּ/בִ/מְחֹל֑וֹתHC/R/NcfpaH4246וְ/רַק֙HC/TanurH7535הִ֣יאHPp3fs3.Pers.SgH1931יְחִידָ֔הHAafsaH3173אֵֽיןHTnkein/nichtH0369־ל֥/וֹHR/Sp3msH0000מִמֶּ֛/נּוּHR/Sp1cpvon dort/davonH4480בֵּ֖ןHNcmsaSohnH1121אוֹHCoderH0176־בַֽתHNcfsaTochterH1323׃
ri 11:40: dt.מִ/יָּמִ֣יםHR/NcmpaTagH3117׀יָמִ֗ימָ/הTagH3117תֵּלַ֨כְנָה֙HVqi3fpgehenH3212בְּנ֣וֹתHNcfpcTochterH1323יִשְׂרָאֵ֔לHNpIsraelH3478לְ/תַנּ֕וֹתHR/VpcH8567לְ/בַתHR/NcfscTochterH1323־יִפְתָּ֖חHNpJiphtachH3316הַ/גִּלְעָדִ֑יHTd/NgmsaH1569אַרְבַּ֥עַתHAcmscvierH0702יָמִ֖יםHNcmpaTagH3117בַּ/שָּׁנָֽהHRd/NcfsaJahrH8141׃ס
ri 12:1: dt.וַ/יִּצָּעֵק֙HC/VNw3msschreienH6817אִ֣ישׁHNcmscMannH0376אֶפְרַ֔יִםHNpEphraimH0669וַֽ/יַּעֲבֹ֖רHC/Vqw3msdurchziehen etc.H5674צָפ֑וֹנָ/הHNcfsa/SdNordenH6828וַ/יֹּאמְר֨וּHC/Vqw3mpsprechenH0559לְ/יִפְתָּ֜חHR/NpJiphtachH3316מַדּ֣וּעַHTiwarum… ?H4069׀עָבַ֣רְתָּHVqp2msdurchziehen etc.H5674׀לְ/הִלָּחֵ֣םHR/VNcstreitenH3898בִּ/בְנֵיHR/NcmpcSohnH1121־עַמּ֗וֹןHNpAmmonH5983וְ/לָ֨/נוּ֙HC/R/Sp1cpH0000לֹ֤אHTnnichtH3808קָרָ֨אתָ֙HVqp2msnennen/anrufenH7121לָ/לֶ֣כֶתHR/VqcgehenH3212עִמָּ֔/ךְHR/Sp2fsmitH5973בֵּיתְ/ךָ֕HNcmsc/Sp2msHausH1004נִשְׂרֹ֥ףHVqi1cp(ver-)brennenH8313עָלֶ֖י/ךָHR/Sp2msüberH5921בָּ/אֵֽשׁHRd/NcbsaFeuerH0784׃
ri 12:2: dt.וַ/יֹּ֤אמֶרHC/Vqw3mssprechenH0559יִפְתָּח֙HNpJiphtachH3316אֲלֵי/הֶ֔םHR/Sp3mpzuH0413אִ֣ישׁHNcmscMannH0376רִ֗יבHNcmsaHaderH7379הָיִ֛יתִיHVqp1csseinH1961אֲנִ֛יHPp1csichH0589וְ/עַמִּ֥/יHC/Ncmsc/Sp1csVolkH5971וּ/בְנֵֽיHC/NcmpcSohnH1121־עַמּ֖וֹןHNpAmmonH5983מְאֹ֑דHDsehrH3966וָ/אֶזְעַ֣קHC/Vqw1csschreien/(be-,zusammen-)rufenH2199אֶתְ/כֶ֔םHTo/Sp2mp-H0853וְ/לֹֽאHC/TnnichtH3808־הוֹשַׁעְתֶּ֥םHVhp2mpretten/helfen(?)H3467אוֹתִ֖/יHTo/Sp1cs-H0853מִ/יָּדָֽ/םHR/Ncbsc/Sp3mpHandH3027׃
ri 12:4: dt.וַ/יִּקְבֹּ֤ץHC/Vqw3ms(ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragenH6908יִפְתָּח֙HNpJiphtachH3316אֶתHTo-H0853־כָּלHNcmscganzH3605־אַנְשֵׁ֣יHNcmpcMannH0376גִלְעָ֔דHNpGileadH1568וַ/יִּלָּ֖חֶםHC/VNw3msstreitenH3898אֶתHRmitH0854־אֶפְרָ֑יִםHNpEphraimH0669וַ/יַּכּוּ֩HC/Vhw3mpschlagenH5221אַנְשֵׁ֨יHNcmpcMannH0376גִלְעָ֜דHNpGileadH1568אֶתHTo-H0853־אֶפְרַ֗יִםHNpEphraimH0669כִּ֤יHCdaßH3588אָמְרוּ֙HVqp3cpsprechenH0559פְּלִיטֵ֤יHNcmpcH6412אֶפְרַ֨יִם֙HNpEphraimH0669אַתֶּ֔םHPp2mpduH0859גִּלְעָ֕דHNpGileadH1568בְּ/ת֥וֹךְHR/NcmscMitteH8432אֶפְרַ֖יִםHNpEphraimH0669בְּ/ת֥וֹךְHR/NcmscMitteH8432מְנַשֶּֽׁהHNpManasseH4519׃
ri 12:7: dt.וַ/יִּשְׁפֹּ֥טHC/Vqw3msrichtenH8199יִפְתָּ֛חHNpJiphtachH3316אֶתHTo-H0853־יִשְׂרָאֵ֖לHNpIsraelH3478שֵׁ֣שׁHAcfsasechsH8337שָׁנִ֑יםHNcfpaJahrH8141וַ/יָּ֗מָתHC/Vqw3mssterbenH4191יִפְתָּח֙HNpJiphtachH3316הַ/גִּלְעָדִ֔יHTd/NgmsaH1569וַ/יִּקָּבֵ֖רHC/VNw3msbegrabenH6912בְּ/עָרֵ֥יHR/NcfpcStadtH5892גִלְעָֽדHNpGileadH1568׃פ