Strongs Nummer 5088 (נֶדֶר - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 5088 @ נֶדֶר @ neder (neh'-der) (or neder {nay'-der}) n-m.

1. a promise (to God)

2. (concretely) a thing promised

[from H5087]

KJV: vow((-ed)).

Root(s): H5087

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 5088 @ נֶדֶר @ neder (neh'-der) (or neder {nay'-der}) n-m.

1. ein Versprechen (zu Gott)

2. (konkret) eine Sache versprochen

[aus נָדַר]

KJV: Gelübde ((- ed)).

Wurzel (n): נָדַר

Wurzel(n) von נֶדֶר ist/sind:

Verse, die נֶדֶר enthalten

1mo 28:20:
dt. וַ/יִּדַּ֥ר HC/Vqw3ms H5087 יַעֲקֹ֖ב HNp Jakob H3290 נֶ֣דֶר HNcmsa H5088 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 אִם HC wenn H0518 ־ יִהְיֶ֨ה HVqi3ms sein H1961 אֱלֹהִ֜ים HNcmpa Gott H0430 עִמָּדִ֗/י HR/Sp1cs H5978 וּ/שְׁמָרַ֨/נִי֙ HC/Vqq3ms/Sp1cs bewahren/halten H8104 בַּ/דֶּ֤רֶךְ HRd/Ncbsa Weg H1870 הַ/זֶּה֙ HTd/Pdxms dies* H2088 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 אָנֹכִ֣י HPp1cs ich H0595 הוֹלֵ֔ךְ HVqrmsa gehen H1980 וְ/נָֽתַן HC/Vqq3ms geben H5414 ־ לִ֥/י HR/Sp1cs H0000 לֶ֛חֶם HNcbsa Brot H3899 לֶ/אֱכֹ֖ל HR/Vqc essen H0398 וּ/בֶ֥גֶד HC/Ncmsa Kleid H0899 לִ/לְבֹּֽשׁ HR/Vqc bekleiden H3847 ׃
1mo 31:13:
dt. אָנֹכִ֤י HPp1cs ich H0595 הָ/אֵל֙ HTd/Ncmsa Gott H0410 בֵּֽית Beth-El H1008 ־ אֵ֔ל Beth-El H1008 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 מָשַׁ֤חְתָּ HVqp2ms salben/ölen(?) H4886 שָּׁם֙ HD dort H8033 מַצֵּבָ֔ה HNcfsa Denkmal/Bildsäule H4676 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 נָדַ֥רְתָּ HVqp2ms H5087 לִּ֛/י HR/Sp1cs H0000 שָׁ֖ם HD dort H8033 נֶ֑דֶר HNcmsa H5088 עַתָּ֗ה HD nun H6258 ק֥וּם HVqv2ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 צֵא֙ HVqv2ms ausgehen H3318 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/אָ֣רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 הַ/זֹּ֔את HTd/Pdxfs dies H2063 וְ/שׁ֖וּב HC/Vqv2ms zurückkehren/wenden H7725 אֶל HR zu H0413 ־ אֶ֥רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 מוֹלַדְתֶּֽ/ךָ HNcfsc/Sp2ms H4138 ׃
3mo 7:16:
dt. וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ נֶ֣דֶר HNcmsa H5088 ׀ א֣וֹ HC oder H0176 נְדָבָ֗ה HNcfsa freiwillige Gabe H5071 זֶ֚בַח HNcmsc Schlachtopfer H2077 קָרְבָּנ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Opfergabe H7133 בְּ/י֛וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 הַקְרִיב֥/וֹ HVhc/Sp3ms (herzu-)nahen H7126 אֶת HTo - H0853 ־ זִבְח֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Schlachtopfer H2077 יֵאָכֵ֑ל HVNi3ms essen H0398 וּ/מִֽ/מָּחֳרָ֔ת HC/R/Ncfsa Morgen,nächster/anderer Tag H4283 וְ/הַ/נּוֹתָ֥ר HC/Td/VNrmsa übrigbleiben H3498 מִמֶּ֖/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 יֵאָכֵֽל HVNi3ms essen H0398 ׃
3mo 22:18:
dt. דַּבֵּ֨ר HVpv2ms sprechen H1696 אֶֽל HR zu H0413 ־ אַהֲרֹ֜ן HNp Aaron H0175 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ בָּנָ֗י/ו HNcmpc/Sp3ms Sohn H1121 וְ/אֶל֙ HC/R zu H0413 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 וְ/אָמַרְתָּ֖ HC/Vqq2ms sprechen H0559 אֲלֵ/הֶ֑ם HR/Sp3mp zu H0413 אִ֣ישׁ Mann H0376 אִישׁ֩ HNcmsa Mann H0376 מִ/בֵּ֨ית HR/Ncmsc Haus H1004 יִשְׂרָאֵ֜ל HNp Israel H3478 וּ/מִן HC/R von dort/davon H4480 ־ הַ/גֵּ֣ר HTd/Ncmsa Fremdling H1616 בְּ/יִשְׂרָאֵ֗ל HR/Np Israel H3478 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 יַקְרִ֤יב HVhi3ms (herzu-)nahen H7126 קָרְבָּנ/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Opfergabe H7133 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ נִדְרֵי/הֶם֙ HNcmpc/Sp3mp H5088 וּ/לְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ נִדְבוֹתָ֔/ם HNcfpc/Sp3mp freiwillige Gabe H5071 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יַקְרִ֥יבוּ HVhi3mp (herzu-)nahen H7126 לַ/יהוָ֖ה HR/Np JHWH H3068 לְ/עֹלָֽה HR/Ncfsa Brandopfer H5930 ׃
3mo 22:21:
dt. וְ/אִ֗ישׁ HC/Ncmsa Mann H0376 כִּֽי HC daß H3588 ־ יַקְרִ֤יב HVhi3ms (herzu-)nahen H7126 זֶֽבַח HNcmsc Schlachtopfer H2077 ־ שְׁלָמִים֙ HNcmpa Friedensopfer H8002 לַ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 לְ/פַלֵּא HR/Vpc Wunder H6381 ־ נֶ֨דֶר֙ HNcmsa H5088 א֣וֹ HC oder H0176 לִ/נְדָבָ֔ה HR/Ncfsa freiwillige Gabe H5071 בַּ/בָּקָ֖ר HRd/Ncbsa Rind H1241 א֣וֹ HC oder H0176 בַ/צֹּ֑אן HRd/Ncbsa Herde/Kleinvieh H6629 תָּמִ֤ים HAamsa vollkommen H8549 יִֽהְיֶה֙ HVqi3ms sein H1961 לְ/רָצ֔וֹן HR/Ncmsa H7522 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מ֖וּם HNcmsa H3971 לֹ֥א HTn nicht H3808 יִהְיֶה HVqi3ms sein H1961 ־ בּֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
3mo 22:23:
dt. וְ/שׁ֥וֹר HC/Ncmsa Rind/Ochse H7794 וָ/שֶׂ֖ה HC/Ncbsa Lamm/Kleinvieh H7716 שָׂר֣וּעַ HVqsmsa H8311 וְ/קָל֑וּט HC/Vqsmsa H7038 נְדָבָה֙ HNcfsa freiwillige Gabe H5071 תַּעֲשֶׂ֣ה HVqi2ms machen H6213 אֹת֔/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 וּ/לְ/נֵ֖דֶר HC/R/Ncmsa H5088 לֹ֥א HTn nicht H3808 יֵרָצֶֽה HVNi3ms H7521 ׃
3mo 23:38:
dt. מִ/לְּ/בַ֖ד HR/R/Ncmsc allein/außer H0905 שַׁבְּתֹ֣ת HNcbpc H7676 יְּהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וּ/מִ/לְּ/בַ֣ד HC/R/R/Ncmsc allein/außer H0905 מַתְּנֽוֹתֵי/כֶ֗ם HNcfpc/Sp2mp H4979 וּ/מִ/לְּ/בַ֤ד HC/R/R/Ncmsc allein/außer H0905 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ נִדְרֵי/כֶם֙ HNcmpc/Sp2mp H5088 וּ/מִ/לְּ/בַד֙ HC/R/R/Ncmsc allein/außer H0905 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ נִדְב֣וֹתֵי/כֶ֔ם HNcfpc/Sp2mp freiwillige Gabe H5071 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 תִּתְּנ֖וּ HVqi2mp geben H5414 לַ/יהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃
3mo 27:2:
dt. דַּבֵּ֞ר HVpv2ms sprechen H1696 אֶל HR zu H0413 ־ בְּנֵ֤י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 וְ/אָמַרְתָּ֣ HC/Vqq2ms sprechen H0559 אֲלֵ/הֶ֔ם HR/Sp3mp zu H0413 אִ֕ישׁ HNcmsa Mann H0376 כִּ֥י HC daß H3588 יַפְלִ֖א HVhi3ms Wunder H6381 נֶ֑דֶר HNcmsa H5088 בְּ/עֶרְכְּ/ךָ֥ HR/Ncmsc/Sp2ms H6187 נְפָשֹׁ֖ת HNcbpa Seele H5315 לַֽ/יהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃
4mo 6:2:
dt. דַּבֵּר֙ HVpv2ms sprechen H1696 אֶל HR zu H0413 ־ בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 וְ/אָמַרְתָּ֖ HC/Vqq2ms sprechen H0559 אֲלֵ/הֶ֑ם HR/Sp3mp zu H0413 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֽוֹ HC oder H0176 ־ אִשָּׁ֗ה HNcfsa Frau H0802 כִּ֤י HC daß H3588 יַפְלִא֙ HVhi3ms Wunder H6381 לִ/נְדֹּר֙ HR/Vqc H5087 נֶ֣דֶר HNcmsc H5088 נָזִ֔יר HNcmsa H5139 לְ/הַזִּ֖יר HR/Vhc H5144 לַֽ/יהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃
4mo 6:5:
dt. כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יְמֵי֙ HNcmpc Tag H3117 נֶ֣דֶר HNcmsc H5088 נִזְר֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms H5145 תַּ֖עַר HNcbsa H8593 לֹא HTn nicht H3808 ־ יַעֲבֹ֣ר HVqi3ms durchziehen etc. H5674 עַל HR über H5921 ־ רֹאשׁ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Kopf H7218 עַד HR bis H5704 ־ מְלֹ֨את HVqc füllen H4390 הַ/יָּמִ֜ם HTd/Ncmpa Tag H3117 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יַזִּ֤יר HVhi3ms H5144 לַ/יהוָה֙ HR/Np JHWH H3068 קָדֹ֣שׁ HAamsa H6918 יִהְיֶ֔ה HVqi3ms sein H1961 גַּדֵּ֥ל HVpc groß werden H1431 פֶּ֖רַע HNcmsc H6545 שְׂעַ֥ר HNcmsc Haar H8181 רֹאשֽׁ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Kopf H7218 ׃
4mo 6:21:
dt. זֹ֣את HPdxfs dies H2063 תּוֹרַ֣ת HNcfsc Gesetz H8451 הַ/נָּזִיר֮ HTd/Ncmsa H5139 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 יִדֹּר֒ HVqi3ms H5087 קָרְבָּנ֤/וֹ HNcmsc/Sp3ms Opfergabe H7133 לַֽ/יהוָה֙ HR/Np JHWH H3068 עַל HR über H5921 ־ נִזְר֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms H5145 מִ/לְּ/בַ֖ד HR/R/Ncmsc allein/außer H0905 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ תַּשִּׂ֣יג HVhi3fs H5381 יָד֑/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 כְּ/פִ֤י HR/Ncmsc Mund H6310 נִדְר/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms H5088 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 יִדֹּ֔ר HVqi3ms H5087 כֵּ֣ן HTm so/darum H3651 יַעֲשֶׂ֔ה HVqi3ms machen H6213 עַ֖ל HR über H5921 תּוֹרַ֥ת HNcfsc Gesetz H8451 נִזְרֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms H5145 ׃ פ
4mo 15:3:
dt. וַ/עֲשִׂיתֶ֨ם HC/Vqq2mp machen H6213 אִשֶּׁ֤ה HNcmsa Feueropfer H0801 לַֽ/יהוָה֙ HR/Np JHWH H3068 עֹלָ֣ה HNcfsa Brandopfer H5930 אוֹ HC oder H0176 ־ זֶ֔בַח HNcmsa Schlachtopfer H2077 לְ/פַלֵּא HR/Vpc Wunder H6381 ־ נֶ֨דֶר֙ HNcmsa H5088 א֣וֹ HC oder H0176 בִ/נְדָבָ֔ה HR/Ncfsa freiwillige Gabe H5071 א֖וֹ HC oder H0176 בְּ/מֹעֲדֵי/כֶ֑ם HR/Ncmpc/Sp2mp Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 לַ/עֲשׂ֞וֹת HR/Vqc machen H6213 רֵ֤יחַ HNcmsc Duft/Geruch H7381 נִיחֹ֨חַ֙ HNcmsa lieblich H5207 לַֽ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/בָּקָ֖ר HTd/Ncbsa Rind H1241 א֥וֹ HC oder H0176 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/צֹּֽאן HTd/Ncbsa Herde/Kleinvieh H6629 ׃
4mo 15:8:
dt. וְ/כִֽי HC/C daß H3588 ־ תַעֲשֶׂ֥ה HVqi2ms machen H6213 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ בָּקָ֖ר HNcbsa Rind H1241 עֹלָ֣ה HNcfsa Brandopfer H5930 אוֹ HC oder H0176 ־ זָ֑בַח HNcmsa Schlachtopfer H2077 לְ/פַלֵּא HR/Vpc Wunder H6381 ־ נֶ֥דֶר HNcmsa H5088 אֽוֹ HC oder H0176 ־ שְׁלָמִ֖ים HNcmpa Friedensopfer H8002 לַֽ/יהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃
4mo 21:2:
dt. וַ/יִּדַּ֨ר HC/Vqw3ms H5087 יִשְׂרָאֵ֥ל HNp Israel H3478 נֶ֛דֶר HNcmsa H5088 לַֽ/יהוָ֖ה HR/Np JHWH H3068 וַ/יֹּאמַ֑ר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אִם HC wenn H0518 ־ נָתֹ֨ן HVqa geben H5414 תִּתֵּ֜ן HVqi2ms geben H5414 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עָ֤ם HTd/Ncmsa Volk H5971 הַ/זֶּה֙ HTd/Pdxms dies* H2088 בְּ/יָדִ֔/י HR/Ncbsc/Sp1cs Hand H3027 וְ/הַֽחֲרַמְתִּ֖י HC/Vhq1cs H2763 אֶת HTo - H0853 ־ עָרֵי/הֶֽם HNcfpc/Sp3mp Stadt H5892 ׃
4mo 29:39:
dt. אֵ֛לֶּה HPdxcp dies* H0428 תַּעֲשׂ֥וּ HVqi2mp machen H6213 לַ/יהוָ֖ה HR/Np JHWH H3068 בְּ/מוֹעֲדֵי/כֶ֑ם HR/Ncmpc/Sp2mp Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 לְ/בַ֨ד HR/Ncmsa allein/außer H0905 מִ/נִּדְרֵי/כֶ֜ם HR/Ncmpc/Sp2mp H5088 וְ/נִדְבֹתֵי/כֶ֗ם HC/Ncfpc/Sp2mp freiwillige Gabe H5071 לְ/עֹלֹֽתֵי/כֶם֙ HR/Ncfpc/Sp2mp Brandopfer H5930 וּ/לְ/מִנְחֹ֣תֵי/כֶ֔ם Geschenk H4503 וּ/לְ/נִסְכֵּי/כֶ֖ם HC/R/Ncmpc/Sp2mp Trankopfer H5262 וּ/לְ/שַׁלְמֵי/כֶֽם HC/R/Ncmpc/Sp2mp Friedensopfer H8002 ׃
4mo 30:3:
dt. אִישׁ֩ HNcmsa Mann H0376 כִּֽי HC daß H3588 ־ יִדֹּ֨ר HVqi3ms H5087 נֶ֜דֶר HNcmsa H5088 לַֽ/יהוָ֗ה HR/Np JHWH H3068 אֽוֹ HC oder H0176 ־ הִשָּׁ֤בַע schwören H7650 שְׁבֻעָה֙ HNcfsa Eid H7621 לֶ/אְסֹ֤ר HR/Vqc binden H0631 אִסָּר֙ HNcmsa H0632 עַל HR über H5921 ־ נַפְשׁ֔/וֹ HNcbsc/Sp3ms Seele H5315 לֹ֥א HTn nicht H3808 יַחֵ֖ל HVhi3ms anfangen H2490 דְּבָר֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Wort H1697 כְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/יֹּצֵ֥א HTd/Vqrmsa ausgehen H3318 מִ/פִּ֖י/ו HR/Ncmsc/Sp3ms Mund H6310 יַעֲשֶֽׂה HVqi3ms machen H6213 ׃
4mo 30:4:
dt. וְ/אִשָּׁ֕ה HC/Ncfsa Frau H0802 כִּֽי HC daß H3588 ־ תִדֹּ֥ר HVqi3fs H5087 נֶ֖דֶר HNcmsa H5088 לַ/יהוָ֑ה HR/Np JHWH H3068 וְ/אָסְרָ֥ה HC/Vqq3fs binden H0631 אִסָּ֛ר HNcmsa H0632 בְּ/בֵ֥ית HR/Ncmsc Haus H1004 אָבִ֖י/הָ HNcmsc/Sp3fs Vater H0001 בִּ/נְעֻרֶֽי/הָ HR/Ncbpc/Sp3fs Jugend H5271 ׃
4mo 30:5:
dt. וְ/שָׁמַ֨ע HC/Vqq3ms hören H8085 אָבִ֜י/הָ HNcmsc/Sp3fs Vater H0001 אֶת HTo - H0853 ־ נִדְרָ֗/הּ HNcmsc/Sp3fs H5088 וֶֽ/אֱסָרָ/הּ֙ HC/Ncmsc/Sp3fs H0632 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 אָֽסְרָ֣ה HVqp3fs binden H0631 עַל HR über H5921 ־ נַפְשָׁ֔/הּ HNcbsc/Sp3fs Seele H5315 וְ/הֶחֱרִ֥ישׁ HC/Vhq3ms H2790 לָ֖/הּ HR/Sp3fs H0000 אָבִ֑י/הָ HNcmsc/Sp3fs Vater H0001 וְ/קָ֨מוּ֙ HC/Vqq3cp aufrichten/erheben/aufmachen H6965 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ נְדָרֶ֔י/הָ HNcmpc/Sp3fs H5088 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ אִסָּ֛ר HNcmsa H0632 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ אָסְרָ֥ה HVqp3fs binden H0631 עַל HR über H5921 ־ נַפְשָׁ֖/הּ HNcbsc/Sp3fs Seele H5315 יָקֽוּם HVqi3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 ׃
4mo 30:6:
dt. וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ הֵנִ֨יא HVhp3ms H5106 אָבִ֣י/הָ HNcmsc/Sp3fs Vater H0001 אֹתָ/הּ֮ HTo/Sp3fs - H0853 בְּ/י֣וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 שָׁמְע/וֹ֒ HVqc/Sp3ms hören H8085 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ נְדָרֶ֗י/הָ HNcmpc/Sp3fs H5088 וֶֽ/אֱסָרֶ֛י/הָ HC/Ncmpc/Sp3fs H0632 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ אָסְרָ֥ה HVqp3fs binden H0631 עַל HR über H5921 ־ נַפְשָׁ֖/הּ HNcbsc/Sp3fs Seele H5315 לֹ֣א HTn nicht H3808 יָק֑וּם HVqi3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 וַֽ/יהוָה֙ HC/Np JHWH H3068 יִֽסְלַח HVqi3ms H5545 ־ לָ֔/הּ HR/Sp3fs H0000 כִּי HC daß H3588 ־ הֵנִ֥יא HVhp3ms H5106 אָבִ֖י/הָ HNcmsc/Sp3fs Vater H0001 אֹתָֽ/הּ HTo/Sp3fs - H0853 ׃
4mo 30:7:
dt. וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ הָי֤וֹ HVqa sein H1961 תִֽהְיֶה֙ HVqi3fs sein H1961 לְ/אִ֔ישׁ HR/Ncmsa Mann H0376 וּ/נְדָרֶ֖י/הָ HC/Ncmpc/Sp3fs H5088 עָלֶ֑י/הָ HR/Sp3fs über H5921 א֚וֹ HC oder H0176 מִבְטָ֣א HNcmsc H4008 שְׂפָתֶ֔י/הָ HNcfdc/Sp3fs Lippe H8193 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 אָסְרָ֖ה HVqp3fs binden H0631 עַל HR über H5921 ־ נַפְשָֽׁ/הּ HNcbsc/Sp3fs Seele H5315 ׃
4mo 30:8:
dt. וְ/שָׁמַ֥ע HC/Vqq3ms hören H8085 אִישָׁ֛/הּ HNcmsc/Sp3fs Mann H0376 בְּ/י֥וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 שָׁמְע֖/וֹ HVqc/Sp3ms hören H8085 וְ/הֶחֱרִ֣ישׁ HC/Vhq3ms H2790 לָ֑/הּ HR/Sp3fs H0000 וְ/קָ֣מוּ HC/Vqq3cp aufrichten/erheben/aufmachen H6965 נְדָרֶ֗י/הָ HNcmpc/Sp3fs H5088 וֶֽ/אֱסָרֶ֛/הָ HC/Ncmpc/Sp3fs H0632 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ אָסְרָ֥ה HVqp3fs binden H0631 עַל HR über H5921 ־ נַפְשָׁ֖/הּ HNcbsc/Sp3fs Seele H5315 יָקֻֽמוּ HVqi3mp aufrichten/erheben/aufmachen H6965 ׃
4mo 30:9:
dt. וְ֠/אִם HC/C wenn H0518 בְּ/י֨וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 שְׁמֹ֣עַ HVqc hören H8085 אִישָׁ/הּ֮ HNcmsc/Sp3fs Mann H0376 יָנִ֣יא HVhi3ms H5106 אוֹתָ/הּ֒ HTo/Sp3fs - H0853 וְ/הֵפֵ֗ר HC/Vhq3ms brechen/aufheben H6565 אֶת HTo - H0853 ־ נִדְרָ/הּ֙ HNcmsc/Sp3fs H5088 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עָלֶ֔י/הָ HR/Sp3fs über H5921 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 מִבְטָ֣א HNcmsc H4008 שְׂפָתֶ֔י/הָ HNcfdc/Sp3fs Lippe H8193 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 אָסְרָ֖ה HVqp3fs binden H0631 עַל HR über H5921 ־ נַפְשָׁ֑/הּ HNcbsc/Sp3fs Seele H5315 וַ/יהוָ֖ה HC/Np JHWH H3068 יִֽסְלַֽח HVqi3ms H5545 ־ לָֽ/הּ HR/Sp3fs H0000 ׃
4mo 30:10:
dt. וְ/נֵ֥דֶר HC/Ncmsc H5088 אַלְמָנָ֖ה HNcfsa Witwe H0490 וּ/גְרוּשָׁ֑ה HC/Vqsfsa wegtreiben H1644 כֹּ֛ל HNcmsa ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ אָסְרָ֥ה HVqp3fs binden H0631 עַל HR über H5921 ־ נַפְשָׁ֖/הּ HNcbsc/Sp3fs Seele H5315 יָק֥וּם HVqi3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 עָלֶֽי/הָ HR/Sp3fs über H5921 ׃
4mo 30:12:
dt. וְ/שָׁמַ֤ע HC/Vqq3ms hören H8085 אִישָׁ/הּ֙ HNcmsc/Sp3fs Mann H0376 וְ/הֶחֱרִ֣שׁ HC/Vhq3ms H2790 לָ֔/הּ HR/Sp3fs H0000 לֹ֥א HTn nicht H3808 הֵנִ֖יא HVhp3ms H5106 אֹתָ֑/הּ HTo/Sp3fs - H0853 וְ/קָ֨מוּ֙ HC/Vqq3cp aufrichten/erheben/aufmachen H6965 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ נְדָרֶ֔י/הָ HNcmpc/Sp3fs H5088 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ אִסָּ֛ר HNcmsa H0632 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ אָסְרָ֥ה HVqp3fs binden H0631 עַל HR über H5921 ־ נַפְשָׁ֖/הּ HNcbsc/Sp3fs Seele H5315 יָקֽוּם HVqi3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 ׃
4mo 30:13:
dt. וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ הָפֵר֩ HVha brechen/aufheben H6565 יָפֵ֨ר HVhi3ms brechen/aufheben H6565 אֹתָ֥/ם HTo/Sp3mp - H0853 ׀ אִישָׁ/הּ֮ HNcmsc/Sp3fs Mann H0376 בְּ/י֣וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 שָׁמְע/וֹ֒ HVqc/Sp3ms hören H8085 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מוֹצָ֨א HNcmsc Ausgang/Hervorkommen H4161 שְׂפָתֶ֧י/הָ HNcfdc/Sp3fs Lippe H8193 לִ/נְדָרֶ֛י/הָ HR/Ncmpc/Sp3fs H5088 וּ/לְ/אִסַּ֥ר HC/R/Ncmsc H0632 נַפְשָׁ֖/הּ HNcbsc/Sp3fs Seele H5315 לֹ֣א HTn nicht H3808 יָק֑וּם HVqi3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 אִישָׁ֣/הּ HNcmsc/Sp3fs Mann H0376 הֲפֵרָ֔/ם HVhp3ms/Sp3mp brechen/aufheben H6565 וַ/יהוָ֖ה HC/Np JHWH H3068 יִֽסְלַֽח HVqi3ms H5545 ־ לָֽ/הּ HR/Sp3fs H0000 ׃
4mo 30:14:
dt. כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ נֵ֛דֶר HNcmsa H5088 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ שְׁבֻעַ֥ת HNcfsc Eid H7621 אִסָּ֖ר HNcmsa H0632 לְ/עַנֹּ֣ת HR/Vpc unterdrücken H6031 נָ֑פֶשׁ HNcbsa Seele H5315 אִישָׁ֥/הּ HNcmsc/Sp3fs Mann H0376 יְקִימֶ֖/נּוּ aufrichten/erheben/aufmachen H6965 וְ/אִישָׁ֥/הּ HC/Ncmsc/Sp3fs Mann H0376 יְפֵרֶֽ/נּוּ brechen/aufheben H6565 ׃
4mo 30:15:
dt. וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ הַחֲרֵשׁ֩ HVha H2790 יַחֲרִ֨ישׁ HVhi3ms H2790 לָ֥/הּ HR/Sp3fs H0000 אִישָׁ/הּ֮ HNcmsc/Sp3fs Mann H0376 מִ/יּ֣וֹם HR/Ncmsa Tag H3117 אֶל HR zu H0413 ־ יוֹם֒ HNcmsa Tag H3117 וְ/הֵקִים֙ aufrichten/erheben/aufmachen H6965 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ נְדָרֶ֔י/הָ HNcmpc/Sp3fs H5088 א֥וֹ HC oder H0176 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֱסָרֶ֖י/הָ HNcmpc/Sp3fs H0632 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עָלֶ֑י/הָ HR/Sp3fs über H5921 הֵקִ֣ים HVhp3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 אֹתָ֔/ם HTo/Sp3mp - H0853 כִּי HC daß H3588 ־ הֶחֱרִ֥שׁ HVhp3ms H2790 לָ֖/הּ HR/Sp3fs H0000 בְּ/י֥וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 שָׁמְעֽ/וֹ HVqc/Sp3ms hören H8085 ׃
5mo 12:6:
dt. וַ/הֲבֵאתֶ֣ם HC/Vhq2mp gehen/bringen etc. H0935 שָׁ֗מָּ/ה HD/Sd dort H8033 עֹלֹֽתֵי/כֶם֙ HNcfpc/Sp2mp Brandopfer H5930 וְ/זִבְחֵי/כֶ֔ם HC/Ncmpc/Sp2mp Schlachtopfer H2077 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 מַעְשְׂרֹ֣תֵי/כֶ֔ם HNcmpc/Sp2mp H4643 וְ/אֵ֖ת HC/To - H0853 תְּרוּמַ֣ת HNcfsc Hebopfer H8641 יֶדְ/כֶ֑ם HNcbsc/Sp2mp Hand H3027 וְ/נִדְרֵי/כֶם֙ HC/Ncmpc/Sp2mp H5088 וְ/נִדְבֹ֣תֵי/כֶ֔ם HC/Ncfpc/Sp2mp freiwillige Gabe H5071 וּ/בְכֹרֹ֥ת HC/Ncmpc Erstling/Erstgeboren H1062 בְּקַרְ/כֶ֖ם HNcbsc/Sp2mp Rind H1241 וְ/צֹאנְ/כֶֽם HC/Ncbsc/Sp2mp Herde/Kleinvieh H6629 ׃
5mo 12:11:
dt. וְ/הָיָ֣ה HC/Vqq3ms sein H1961 הַ/מָּק֗וֹם HTd/Ncmsa Ort H4725 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יִבְחַר֩ HVqi3ms erwählen H0977 יְהוָ֨ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵי/כֶ֥ם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 בּ/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 לְ/שַׁכֵּ֤ן HR/Vpc wohnen H7931 שְׁמ/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Name H8034 שָׁ֔ם HD dort H8033 שָׁ֣מָּ/ה HD/Sd dort H8033 תָבִ֔יאוּ HVhi2mp gehen/bringen etc. H0935 אֵ֛ת HTo - H0853 כָּל ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 אָנֹכִ֖י HPp1cs ich H0595 מְצַוֶּ֣ה HVprmsa gebieten H6680 אֶתְ/כֶ֑ם HTo/Sp2mp - H0853 עוֹלֹתֵי/כֶ֣ם HNcfpc/Sp2mp Brandopfer H5930 וְ/זִבְחֵי/כֶ֗ם HC/Ncmpc/Sp2mp Schlachtopfer H2077 מַעְשְׂרֹֽתֵי/כֶם֙ HNcmpc/Sp2mp H4643 וּ/תְרֻמַ֣ת HC/Ncfsc Hebopfer H8641 יֶדְ/כֶ֔ם HNcbsc/Sp2mp Hand H3027 וְ/כֹל֙ HC/Ncmsc ganz H3605 מִבְחַ֣ר HNcmsc H4005 נִדְרֵי/כֶ֔ם HNcmpc/Sp2mp H5088 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 תִּדְּר֖וּ HVqi2mp H5087 לַֽ/יהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃
5mo 12:17:
dt. לֹֽא HTn nicht H3808 ־ תוּכַ֞ל HVqi2ms können H3201 לֶ/אֱכֹ֣ל HR/Vqc essen H0398 בִּ/שְׁעָרֶ֗י/ךָ HR/Ncmpc/Sp2ms Tor H8179 מַעְשַׂ֤ר HNcmsc H4643 דְּגָֽנְ/ךָ֙ HNcmsc/Sp2ms Korn/Getreide H1715 וְ/תִֽירֹשְׁ/ךָ֣ HC/Ncmsc/Sp2ms Most H8492 וְ/יִצְהָרֶ֔/ךָ HC/Ncmsc/Sp2ms H3323 וּ/בְכֹרֹ֥ת HC/Ncmpc Erstling/Erstgeboren H1062 בְּקָרְ/ךָ֖ HNcbsc/Sp2ms Rind H1241 וְ/צֹאנֶ֑/ךָ HC/Ncbsc/Sp2ms Herde/Kleinvieh H6629 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ נְדָרֶ֨י/ךָ֙ HNcmpc/Sp2ms H5088 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 תִּדֹּ֔ר HVqi2ms H5087 וְ/נִדְבֹתֶ֖י/ךָ HC/Ncfpc/Sp2ms freiwillige Gabe H5071 וּ/תְרוּמַ֥ת HC/Ncfsc Hebopfer H8641 יָדֶֽ/ךָ HNcbsc/Sp2ms Hand H3027 ׃
5mo 12:26:
dt. רַ֧ק HTa nur H7535 קָֽדָשֶׁ֛י/ךָ HNcmpc/Sp2ms heilig H6944 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יִהְי֥וּ HVqi3mp sein H1961 לְ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 וּ/נְדָרֶ֑י/ךָ HC/Ncmpc/Sp2ms H5088 תִּשָּׂ֣א HVqi2ms (auf-)heben/tragen H5375 וּ/בָ֔אתָ HC/Vqq2ms gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מָּק֖וֹם HTd/Ncmsa Ort H4725 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יִבְחַ֥ר HVqi3ms erwählen H0977 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
5mo 23:19:
dt. לֹא HTn nicht H3808 ־ תָבִיא֩ HVhi2ms gehen/bringen etc. H0935 אֶתְנַ֨ן HNcmsc H0868 זוֹנָ֜ה HVqrfsa huren H2181 וּ/מְחִ֣יר HC/Ncmsc H4242 כֶּ֗לֶב HNcmsa Kenas H3611 בֵּ֛ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֖י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ נֶ֑דֶר HNcmsa H5088 כִּ֧י HC daß H3588 תוֹעֲבַ֛ת HNcfsc Gräuel H8441 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֖י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 גַּם HTa auch H1571 ־ שְׁנֵי/הֶֽם HAcmdc/Sp3mp zwei H8147 ׃
5mo 23:22:
dt. כִּֽי HC daß H3588 ־ תִדֹּ֥ר HVqi2ms H5087 נֶ֨דֶר֙ HNcmsa H5088 לַ/יהוָ֣ה HR/Np JHWH H3068 אֱלֹהֶ֔י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 לֹ֥א HTn nicht H3808 תְאַחֵ֖ר HVpi2ms aufhalten/zögern H0309 לְ/שַׁלְּמ֑/וֹ HR/Vpc/Sp3ms H7999 כִּֽי HC daß H3588 ־ דָּרֹ֨שׁ HVqa befragen/fordern/suchen H1875 יִדְרְשֶׁ֜/נּוּ befragen/fordern/suchen H1875 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֨י/ךָ֙ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 מֵֽ/עִמָּ֔/ךְ HR/R/Sp2fs mit H5973 וְ/הָיָ֥ה HC/Vqq3ms sein H1961 בְ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 חֵֽטְא HNcmsa H2399 ׃
ri 11:30:
dt. וַ/יִּדַּ֨ר HC/Vqw3ms H5087 יִפְתָּ֥ח HNp Jiphtach H3316 נֶ֛דֶר HNcmsa H5088 לַ/יהוָ֖ה HR/Np JHWH H3068 וַ/יֹּאמַ֑ר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אִם HC wenn H0518 ־ נָת֥וֹן HVqa geben H5414 תִּתֵּ֛ן HVqi2ms geben H5414 אֶת HTo - H0853 ־ בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 עַמּ֖וֹן HNp Ammon H5983 בְּ/יָדִֽ/י HR/Ncbsc/Sp1cs Hand H3027 ׃
ri 11:39:
dt. וַ/יְהִ֞י HC/Vqw3ms sein H1961 מִ/קֵּ֣ץ HR/Ncmsc Ende (zeitl.) H7093 ׀ שְׁנַ֣יִם HAcmda zwei H8147 חֳדָשִׁ֗ים HNcmpa Monat (Neumond) H2320 וַ/תָּ֨שָׁב֙ HC/Vqw3fs zurückkehren/wenden H7725 אֶל HR zu H0413 ־ אָבִ֔י/הָ HNcmsc/Sp3fs Vater H0001 וַ/יַּ֣עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 לָ֔/הּ HR/Sp3fs H0000 אֶת HTo - H0853 ־ נִדְר֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms H5088 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 נָדָ֑ר HVqp3ms H5087 וְ/הִיא֙ HC/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 לֹא HTn nicht H3808 ־ יָדְעָ֣ה HVqp3fs kennen H3045 אִ֔ישׁ HNcmsa Mann H0376 וַ/תְּהִי HC/Vqw3fs sein H1961 ־ חֹ֖ק HNcmsa Satzung H2706 בְּ/יִשְׂרָאֵֽל HR/Np Israel H3478 ׃
1sam 1:11:
dt. וַ/תִּדֹּ֨ר HC/Vqw3fs H5087 נֶ֜דֶר HNcmsa H5088 וַ/תֹּאמַ֗ר HC/Vqw3fs sprechen H0559 יְהוָ֨ה HNp JHWH H3068 צְבָא֜וֹת HNcbpa Heer H6635 אִם HC wenn H0518 ־ רָאֹ֥ה HVqa sehen H7200 תִרְאֶ֣ה HVqi2ms sehen H7200 ׀ בָּ/עֳנִ֣י H6040 אֲמָתֶ֗/ךָ HNcfsc/Sp2ms Magd H0519 וּ/זְכַרְתַּ֨/נִי֙ HC/Vqq2ms/Sp1cs gedenken H2142 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ תִשְׁכַּ֣ח H7911 אֶת HTo - H0853 ־ אֲמָתֶ֔/ךָ HNcfsc/Sp2ms Magd H0519 וְ/נָתַתָּ֥ה HC/Vqq2ms geben H5414 לַ/אֲמָתְ/ךָ֖ HR/Ncfsc/Sp2ms Magd H0519 זֶ֣רַע HNcmsc Same H2233 אֲנָשִׁ֑ים HNcmpa Mann H0376 וּ/נְתַתִּ֤י/ו HC/Vqq1cs/Sp3ms geben H5414 לַֽ/יהוָה֙ HR/Np JHWH H3068 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יְמֵ֣י HNcmpc Tag H3117 חַיָּ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms lebendig H2416 וּ/מוֹרָ֖ה HC/Ncmsa H4177 לֹא HTn nicht H3808 ־ יַעֲלֶ֥ה HVqi3ms aufsteigen H5927 עַל HR über H5921 ־ רֹאשֽׁ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Kopf H7218 ׃
1sam 1:21:
dt. וַ/יַּ֛עַל HC/Vqw3ms aufsteigen H5927 הָ/אִ֥ישׁ HTd/Ncmsa Mann H0376 אֶלְקָנָ֖ה HNp Elkanah H0511 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ בֵּית֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Haus H1004 לִ/זְבֹּ֧חַ HR/Vqc H2076 לַֽ/יהוָ֛ה HR/Np JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ זֶ֥בַח HNcmsc Schlachtopfer H2077 הַ/יָּמִ֖ים HTd/Ncmpa Tag H3117 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ נִדְרֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms H5088 ׃
2sam 15:7:
dt. וַ/יְהִ֕י HC/Vqw3ms sein H1961 מִ/קֵּ֖ץ HR/Ncmsc Ende (zeitl.) H7093 אַרְבָּעִ֣ים HAcbpa vierzig H0705 שָׁנָ֑ה HNcfsa Jahr H8141 וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אַבְשָׁלוֹם֙ HNp Absolom H0053 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אֵ֣לֲכָה gehen H3212 נָּ֗א HTj doch H4994 וַ/אֲשַׁלֵּ֛ם H7999 אֶת HTo - H0853 ־ נִדְרִ֛/י HNcmsc/Sp1cs H5088 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ נָדַ֥רְתִּי HVqp1cs H5087 לַֽ/יהוָ֖ה HR/Np JHWH H3068 בְּ/חֶבְרֽוֹן HR/Np Hebron H2275 ׃
2sam 15:8:
dt. כִּי HC daß H3588 ־ נֵ֨דֶר֙ HNcmsa H5088 נָדַ֣ר HVqp3ms H5087 עַבְדְּ/ךָ֔ HNcmsc/Sp2ms Knecht H5650 בְּ/שִׁבְתִּ֥/י HR/Vqc/Sp1cs wohnen/bleiben H3427 בִ/גְשׁ֛וּר HR/Np Geschur H1650 בַּ/אֲרָ֖ם HR/Np Aram H0758 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 אִם HC wenn H0518 ־ ישיב zurückkehren/wenden H7725 יְשִׁיבֵ֤/נִי HVhi3ms/Sp1cs zurückkehren/wenden H7725 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 יְר֣וּשָׁלִַ֔ם HNp Jerusalem H3389 וְ/עָבַדְתִּ֖י HC/Vqp1cs arbeiten/dienen H5647 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
hi 22:27:
dt. תַּעְתִּ֣יר HVhi2ms flehen H6279 אֵ֭לָי/ו HR/Sp3ms zu H0413 וְ/יִשְׁמָעֶ֑/ךָּ hören H8085 וּ/נְדָרֶ֥י/ךָ HC/Ncmpc/Sp2ms H5088 תְשַׁלֵּֽם HVpi2ms H7999 ׃
ps 22:26:
dt. מֵ֥/אִתְּ/ךָ֗ HR/R/Sp2ms mit H0854 תְֽהִלָּ֫תִ֥/י HNcfsc/Sp1cs Lob(-gesang)/Ruhm H8416 בְּ/קָהָ֥ל HR/Ncmsa Versammlung/Haufe H6951 רָ֑ב HAamsa groß H7227 נְדָרַ֥/י HNcmpc/Sp1cs H5088 אֲ֝שַׁלֵּ֗ם HVpi1cs H7999 נֶ֣גֶד HR gegenüber H5048 יְרֵאָֽי/ו HAampc/Sp3ms H3373 ׃
ps 50:14:
dt. זְבַ֣ח HVqv2ms H2076 לֵ/אלֹהִ֣ים HR/Ncmpa Gott H0430 תּוֹדָ֑ה HNcfsa Lob/Dank H8426 וְ/שַׁלֵּ֖ם HC/Vpv2ms H7999 לְ/עֶלְי֣וֹן Höchster H5945 נְדָרֶֽי/ךָ HNcmpc/Sp2ms H5088 ׃
ps 56:13:
dt. עָלַ֣/י HR/Sp1cs über H5921 אֱלֹהִ֣ים HNcmpa Gott H0430 נְדָרֶ֑י/ךָ HNcmpc/Sp2ms H5088 אֲשַׁלֵּ֖ם HVpi1cs H7999 תּוֹדֹ֣ת HNcfpa Lob/Dank H8426 לָֽ/ךְ HR/Sp2fs H0000 ׃
ps 61:6:
dt. כִּֽי HC daß H3588 ־ אַתָּ֣ה HPp2ms du H0859 אֱ֭לֹהִים HNcmpa Gott H0430 שָׁמַ֣עְתָּ HVqp2ms hören H8085 לִ/נְדָרָ֑/י HR/Ncmpc/Sp1cs H5088 נָתַ֥תָּ HVqp2ms geben H5414 יְ֝רֻשַּׁ֗ת HNcfsc H3425 יִרְאֵ֥י HAampc H3373 שְׁמֶֽ/ךָ HNcmsc/Sp2ms Name H8034 ׃
ps 61:9:
dt. כֵּ֤ן HTm so/darum H3651 אֲזַמְּרָ֣ה HVph1cs singen/spielen H2167 שִׁמְ/ךָ֣ HNcmsc/Sp2ms Name H8034 לָ/עַ֑ד HR/Ncmsa H5703 לְֽ/שַׁלְּמִ֥/י HR/Vpc/Sp1cs H7999 נְדָרַ֗/י HNcmpc/Sp1cs H5088 י֣וֹם HNcmsa Tag H3117 ׀ יֽוֹם HNcmsa Tag H3117 ׃
ps 65:2:
dt. לְ/ךָ֤ HR/Sp2ms H0000 דֻֽמִיָּ֬ה HNcfsa H1747 תְהִלָּ֓ה HNcfsa Lob(-gesang)/Ruhm H8416 אֱלֹ֘הִ֥ים HNcmpa Gott H0430 בְּ/צִיּ֑וֹן HR/Np Zion H6726 וּ֝/לְ/ךָ֗ HC/R/Sp2ms H0000 יְשֻׁלַּם HVPi3ms H7999 ־ נֶֽדֶר HNcmsa H5088 ׃
ps 66:13:
dt. אָב֣וֹא HVqi1cs gehen/bringen etc. H0935 בֵיתְ/ךָ֣ HNcmsc/Sp2ms Haus H1004 בְ/עוֹל֑וֹת HR/Ncfpa Brandopfer H5930 אֲשַׁלֵּ֖ם HVpi1cs H7999 לְ/ךָ֣ HR/Sp2ms H0000 נְדָרָֽ/י HNcmpc/Sp1cs H5088 ׃
ps 116:14:
dt. נְ֭דָרַ/י HNcmpc/Sp1cs H5088 לַ/יהוָ֣ה HR/Np JHWH H3068 אֲשַׁלֵּ֑ם HVpi1cs H7999 נֶגְדָ/ה gegenüber H5048 ־ נָּ֝֗א HTj doch H4994 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ עַמּֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Volk H5971 ׃
ps 116:18:
dt. נְ֭דָרַ/י HNcmpc/Sp1cs H5088 לַ/יהוָ֣ה HR/Np JHWH H3068 אֲשַׁלֵּ֑ם HVpi1cs H7999 נֶגְדָ/ה gegenüber H5048 ־ נָּ֝֗א HTj doch H4994 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ עַמּֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Volk H5971 ׃
spr 7:14:
dt. זִבְחֵ֣י HNcmpc Schlachtopfer H2077 שְׁלָמִ֣ים HNcmpa Friedensopfer H8002 עָלָ֑/י HR/Sp1cs über H5921 הַ֝/יּ֗וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 שִׁלַּ֥מְתִּי HVpp1cs H7999 נְדָרָֽ/י HNcmpc/Sp1cs H5088 ׃
spr 20:25:
dt. מוֹקֵ֣שׁ HNcmsc H4170 אָ֭דָם HNcmsa Mensch H0120 יָ֣לַע HVqi3ms H3216 קֹ֑דֶשׁ HNcmsa heilig H6944 וְ/אַחַ֖ר nach H0310 נְדָרִ֣ים HNcmpa H5088 לְ/בַקֵּֽר HR/Vpc (er-)forschen/untersuchen/annehmen H1239 ׃
spr 31:2:
dt. מַה HTi was/warum H4100 ־ בְּ֭רִ/י HNcmsc/Sp1cs H1248 וּ/מַֽה HC/Ti was/warum H4100 ־ בַּר HNcmsc H1248 ־ בִּטְנִ֑/י HNcfsc/Sp1cs H0990 וּ֝/מֶה HC/Ti was/warum H4100 בַּר HNcmsc H1248 ־ נְדָרָֽ/י HNcmpc/Sp1cs H5088 ׃
pred 5:3:
dt. כַּ/אֲשֶׁר֩ HR/Tr rel. pron. H0834 תִּדֹּ֨ר HVqi2ms H5087 נֶ֜דֶר HNcmsa H5088 לֵֽ/אלֹהִ֗ים HR/Ncmpa Gott H0430 אַל HTn nicht H0408 ־ תְּאַחֵר֙ HVpj2ms aufhalten/zögern H0309 לְ/שַׁלְּמ֔/וֹ HR/Vpc/Sp3ms H7999 כִּ֛י HC daß H3588 אֵ֥ין HTn kein/nicht H0369 חֵ֖פֶץ HNcmsa H2656 בַּ/כְּסִילִ֑ים HRd/Aampa H3684 אֵ֥ת HTo - H0853 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ תִּדֹּ֖ר HVqi2ms H5087 שַׁלֵּֽם HVpv2ms H7999 ׃
jes 19:21:
dt. וְ/נוֹדַ֤ע HC/VNq3ms kennen H3045 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 לְ/מִצְרַ֔יִם HR/Np Ägypten H4714 וְ/יָדְע֥וּ HC/Vqq3cp kennen H3045 מִצְרַ֛יִם HNp Ägypten H4714 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֑וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 וְ/עָֽבְדוּ֙ HC/Vqq3cp arbeiten/dienen H5647 זֶ֣בַח HNcmsa Schlachtopfer H2077 וּ/מִנְחָ֔ה HC/Ncfsa Geschenk H4503 וְ/נָדְרוּ HC/Vqq3cp H5087 ־ נֵ֥דֶר HNcmsa H5088 לַֽ/יהוָ֖ה HR/Np JHWH H3068 וְ/שִׁלֵּֽמוּ HC/Vpq3cp H7999 ׃
jer 44:25:
dt. כֹּֽה HD so H3541 ־ אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ־ צְבָאוֹת֩ HNcbpa Heer H6635 אֱלֹהֵ֨י HNcmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵ֜ל HNp Israel H3478 לֵ/אמֹ֗ר HR/Vqc sprechen H0559 אַתֶּ֨ם HPp2mp du H0859 וּ/נְשֵׁי/כֶ֜ם HC/Ncfpc/Sp2mp Frau H0802 וַ/תְּדַבֵּ֣רְנָה HC/Vpw3fp sprechen H1696 בְּ/פִי/כֶם֮ HR/Ncmsc/Sp2mp Mund H6310 וּ/בִ/ידֵי/כֶ֣ם HC/R/Ncbdc/Sp2mp Hand H3027 מִלֵּאתֶ֣ם HVpp2mp füllen H4390 ׀ לֵ/אמֹר֒ HR/Vqc sprechen H0559 עָשֹׂ֨ה HVqa machen H6213 נַעֲשֶׂ֜ה HVqi1cp machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ נְדָרֵ֗י/נוּ HNcmpc/Sp1cp H5088 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 נָדַ֨רְנוּ֙ HVqp1cp H5087 לְ/קַטֵּר֙ HR/Vpc räuchern H6999 לִ/מְלֶ֣כֶת HR/Ncfsc H4446 הַ/שָּׁמַ֔יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וּ/לְ/הַסֵּ֥ךְ H5258 לָ֖/הּ HR/Sp3fs H0000 נְסָכִ֑ים HNcmpa Trankopfer H5262 הָקֵ֤ים HVha aufrichten/erheben/aufmachen H6965 תָּקִ֨ימְנָה֙ aufrichten/erheben/aufmachen H6965 אֶת HTo - H0853 ־ נִדְרֵי/כֶ֔ם HNcmpc/Sp2mp H5088 וְ/עָשֹׂ֥ה HC/Vqa machen H6213 תַעֲשֶׂ֖ינָה machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ נִדְרֵי/כֶֽם HNcmpc/Sp2mp H5088 ׃ פ
jon 1:16:
dt. וַ/יִּֽירְא֧וּ HC/Vqw3mp sich fürchten H3372 הָ/אֲנָשִׁ֛ים HTd/Ncmpa Mann H0376 יִרְאָ֥ה HNcfsa H3373 גְדוֹלָ֖ה HAafsa groß H1419 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וַ/יִּֽזְבְּחוּ HC/Vqw3mp H2076 ־ זֶ֨בַח֙ HNcmsa Schlachtopfer H2077 לַֽ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 וַֽ/יִּדְּר֖וּ HC/Vqw3mp H5087 נְדָרִֽים HNcmpa H5088 ׃
nah 2:1:
dt. הִנֵּ֨ה HTm siehe H2009 עַל HR über H5921 ־ הֶ/הָרִ֜ים HTd/Ncmpa Berg H2022 רַגְלֵ֤י HNcfdc Fuß H7272 מְבַשֵּׂר֙ HVprmsa H1319 מַשְׁמִ֣יעַ HVhrmsa hören H8085 שָׁל֔וֹם HNcmsa Friede H7965 חָגִּ֧י HVqv2fs H2287 יְהוּדָ֛ה HNp Juda H3063 חַגַּ֖יִ/ךְ HNcmpc/Sp2fs Fest H2282 שַׁלְּמִ֣י HVpv2fs H7999 נְדָרָ֑יִ/ךְ HNcmpc/Sp2fs H5088 כִּי֩ HC daß H3588 לֹ֨א HTn nicht H3808 יוֹסִ֥יף HVhi3ms zusätzlich/auch H3254 ע֛וֹד HD wieder/weiter H5750 ל/עבור HR/Vqc durchziehen etc. H5674 ־ בָּ֥/ךְ HR/Sp2fs H0000 בְּלִיַּ֖עַל HNcmsa Belial H1100 כֻּלֹּ֥/ה HNcmsc/Sp3fs ganz H3605 נִכְרָֽת HVNp3ms schneiden/ausrotten H3772 ׃
Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern