Strongs Nummer 3498 (יָתַר - übrigbleiben)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 3498 @ יָתַר @ yathar (yaw-thar') v.

1. to jut over or exceed

2. (by implication) to excel

3. (intransitively) to remain or be left

4. (causatively) to leave, cause to abound, preserve

[a primitive root]

KJV: excel, leave (a remnant), left behind, too much, make plenteous, preserve, (be, let) remain(-der, -ing, - nant), reserve, residue, rest.

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 3498 @ יָתַר @ yathar (yaw-thar') v.

1. überragen oder überschreiten

2. (implizit) zu übertreffen

3. (intransitiv) zu bleiben oder verlassen werden

4. (ursächlich) zu gehen, zu überreichen, zu bewahren

[eine primitive Wurzel]

KJV: übertreffen, verlassen (ein Überrest), zurückgelassen, zu viel, machen reichlich, bewahren, bleiben, bleiben, bleiben zurück.




יָתַר is Wurzel von:

Verse, die יָתַר enthalten

1mo 30:36:
dt.
וַ/יָּ֗שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 דֶּ֚רֶךְ HNcbsc Weg H1870 שְׁלֹ֣שֶׁת HAcmsc drei H7969 יָמִ֔ים HNcmpa Tag H3117 בֵּינ֖/וֹ zwischen/trennen H0996 וּ/בֵ֣ין HC/R zwischen/trennen H0996 יַעֲקֹ֑ב HNp Jakob H3290 וְ/יַעֲקֹ֗ב HC/Np Jakob H3290 רֹעֶ֛ה HVqrmsa weiden H7462 אֶת HTo - H0853 ־ צֹ֥אן Herde/Kleinvieh H6629 לָבָ֖ן HNp Laban H3837 הַ/נּוֹתָרֹֽת HTd/VNrfpa übrigbleiben H3498 ׃
1mo 32:25:
dt.
וַ/יִּוָּתֵ֥ר HC/VNw3ms übrigbleiben H3498 יַעֲקֹ֖ב HNp Jakob H3290 לְ/בַדּ֑/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms allein/außer H0905 וַ/יֵּאָבֵ֥ק HC/VNw3ms H0079 אִישׁ֙ HNcmsa Mann H0376 עִמּ֔/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 עַ֖ד HR bis H5704 עֲל֥וֹת HVqc aufsteigen H5927 הַ/שָּֽׁחַר HTd/Ncmsa Morgenröte H7837 ׃
1mo 44:20:
dt.
וַ/נֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw1cp sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ אֲדֹנִ֔/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 יֶשׁ HTm H3426 ־ לָ֨/נוּ֙ HR/Sp1cp H0000 אָ֣ב HNcmsa Vater H0001 זָקֵ֔ן HAamsa alt sein H2205 וְ/יֶ֥לֶד HC/Ncmsc Jüngling H3206 זְקֻנִ֖ים HNcmpa H2208 קָטָ֑ן HAamsa klein H6996 וְ/אָחִ֨י/ו HC/Ncmsc/Sp3ms Bruder H0251 מֵ֜ת HVqp3ms sterben H4191 וַ/יִּוָּתֵ֨ר HC/VNw3ms übrigbleiben H3498 ה֧וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 לְ/בַדּ֛/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms allein/außer H0905 לְ/אִמּ֖/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms Mutter H0517 וְ/אָבִ֥י/ו HC/Ncmsc/Sp3ms Vater H0001 אֲהֵבֽ/וֹ HVqp3ms/Sp3ms lieben H0157 ׃
1mo 49:4:
dt.
פַּ֤חַז H6349 כַּ/מַּ֨יִם֙ HRd/Ncmpa Wasser H4325 אַל HTn nicht H0408 ־ תּוֹתַ֔ר übrigbleiben H3498 כִּ֥י HC daß H3588 עָלִ֖יתָ HVqp2ms aufsteigen H5927 מִשְׁכְּבֵ֣י HNcmpc Bett/Lager/Schlafgemach H4904 אָבִ֑י/ךָ HNcmsc/Sp2ms Vater H0001 אָ֥ז HD damals H0227 חִלַּ֖לְתָּ HVpp2ms anfangen H2490 יְצוּעִ֥/י HNcmsc/Sp1cs Lager/Stockwerk H3326 עָלָֽה HVqp3ms aufsteigen H5927 ׃ פ
2mo 10:15:
dt.
וַ/יְכַ֞ס HC/Vpw3ms bedecken H3680 אֶת HTo - H0853 ־ עֵ֣ין HNcbsc Auge H5869 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אָרֶץ֮ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וַ/תֶּחְשַׁ֣ךְ HC/Vqw3fs verfinstern H2821 הָ/אָרֶץ֒ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וַ/יֹּ֜אכַל HC/Vqw3ms essen H0398 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עֵ֣שֶׂב HNcmsc Kraut H6212 הָ/אָ֗רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ פְּרִ֣י HNcmsc Frucht H6529 הָ/עֵ֔ץ HTd/Ncmsa Baum H6086 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 הוֹתִ֖יר HVhp3ms übrigbleiben H3498 הַ/בָּרָ֑ד HTd/Ncmsa Hagel H1259 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ נוֹתַ֨ר HVNp3ms übrigbleiben H3498 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יֶ֧רֶק HNcmsa H3418 בָּ/עֵ֛ץ HRd/Ncmsa Baum H6086 וּ/בְ/עֵ֥שֶׂב HC/R/Ncmsc Kraut H6212 הַ/שָּׂדֶ֖ה HTd/Ncmsa Feld H7704 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ אֶ֥רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 מִצְרָֽיִם HNp Ägypten H4714 ׃
2mo 12:10:
dt.
וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ תוֹתִ֥ירוּ HVhi2mp übrigbleiben H3498 מִמֶּ֖/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 עַד HR bis H5704 ־ בֹּ֑קֶר HNcmsa Morgen H1242 וְ/הַ/נֹּתָ֥ר HC/Td/VNrmsa übrigbleiben H3498 מִמֶּ֛/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 עַד HR bis H5704 ־ בֹּ֖קֶר HNcmsa Morgen H1242 בָּ/אֵ֥שׁ HRd/Ncbsa Feuer H0784 תִּשְׂרֹֽפוּ HVqi2mp (ver-)brennen H8313 ׃
2mo 16:19:
dt.
וַ/יֹּ֥אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 מֹשֶׁ֖ה HNp Mose H4872 אֲלֵ/הֶ֑ם HR/Sp3mp zu H0413 אִ֕ישׁ HNcmsa Mann H0376 אַל HTn nicht H0408 ־ יוֹתֵ֥ר HVhj3ms übrigbleiben H3498 מִמֶּ֖/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 עַד HR bis H5704 ־ בֹּֽקֶר HNcmsa Morgen H1242 ׃
2mo 16:20:
dt.
וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ שָׁמְע֣וּ HVqp3cp hören H8085 אֶל HR zu H0413 ־ מֹשֶׁ֗ה HNp Mose H4872 וַ/יּוֹתִ֨רוּ HC/Vhw3mp übrigbleiben H3498 אֲנָשִׁ֤ים HNcmpa Mann H0376 מִמֶּ֨/נּוּ֙ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 עַד HR bis H5704 ־ בֹּ֔קֶר HNcmsa Morgen H1242 וַ/יָּ֥רֻם HC/Vqw3ms aufrichten/erheben etc. H7311 תּוֹלָעִ֖ים HNcmpa Made H8438 וַ/יִּבְאַ֑שׁ HC/Vqw3ms stinken H0887 וַ/יִּקְצֹ֥ף HC/Vqw3ms H7107 עֲלֵ/הֶ֖ם HR/Sp3mp über H5921 מֹשֶֽׁה HNp Mose H4872 ׃
2mo 28:10:
dt.
שִׁשָּׁה֙ HAcmsa sechs H8337 מִ/שְּׁמֹתָ֔/ם HR/Ncmpc/Sp3mp Name H8034 עַ֖ל HR über H5921 הָ/אֶ֣בֶן HTd/Ncfsa Stein H0068 הָ/אֶחָ֑ת HTd/Acfsa eins H0259 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ שְׁמ֞וֹת HNcmpc Name H8034 הַ/שִּׁשָּׁ֧ה HTd/Acmsa sechs H8337 הַ/נּוֹתָרִ֛ים HTd/VNrmpa übrigbleiben H3498 עַל HR über H5921 ־ הָ/אֶ֥בֶן HTd/Ncfsa Stein H0068 הַ/שֵּׁנִ֖ית zweit* H8145 כְּ/תוֹלְדֹתָֽ/ם HR/Ncfpc/Sp3mp Geschichte H8435 ׃
2mo 29:34:
dt.
וְֽ/אִם HC/C wenn H0518 ־ יִוָּתֵ֞ר HVNi3ms übrigbleiben H3498 מִ/בְּשַׂ֧ר HR/Ncmsc Fleisch H1320 הַ/מִּלֻּאִ֛ים HTd/Ncmpa Einweihung/Einsetzung H4394 וּ/מִן HC/R von dort/davon H4480 ־ הַ/לֶּ֖חֶם HTd/Ncbsa Brot H3899 עַד HR bis H5704 ־ הַ/בֹּ֑קֶר HTd/Ncmsa Morgen H1242 וְ/שָׂרַפְתָּ֤ HC/Vqq2ms (ver-)brennen H8313 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/נּוֹתָר֙ HTd/VNrmsa übrigbleiben H3498 בָּ/אֵ֔שׁ HRd/Ncbsa Feuer H0784 לֹ֥א HTn nicht H3808 יֵאָכֵ֖ל HVNi3ms essen H0398 כִּי HC daß H3588 ־ קֹ֥דֶשׁ HNcmsa heilig H6944 הֽוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃
2mo 36:7:
dt.
וְ/הַ/מְּלָאכָ֗ה HC/Td/Ncfsa Werk H4399 הָיְתָ֥ה HVqp3fs sein H1961 דַיָּ֛/ם HNcmsc/Sp3mp H1767 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/מְּלָאכָ֖ה HTd/Ncfsa Werk H4399 לַ/עֲשׂ֣וֹת HR/Vqc machen H6213 אֹתָ֑/הּ HTo/Sp3fs - H0853 וְ/הוֹתֵֽר HC/Vha übrigbleiben H3498 ׃ ס
3mo 2:3:
dt.
וְ/הַ/נּוֹתֶ֨רֶת֙ HC/Td/VNrfsa übrigbleiben H3498 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/מִּנְחָ֔ה HTd/Ncfsa Geschenk H4503 לְ/אַהֲרֹ֖ן HR/Np Aaron H0175 וּ/לְ/בָנָ֑י/ו HC/R/Ncmpc/Sp3ms Sohn H1121 קֹ֥דֶשׁ HNcmsc heilig H6944 קָֽדָשִׁ֖ים HNcmpa heilig H6944 מֵ/אִשֵּׁ֥י HR/Ncmpc Feueropfer H0801 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ ס
3mo 2:10:
dt.
וְ/הַ/נּוֹתֶ֨רֶת֙ HC/Td/VNrfsa übrigbleiben H3498 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/מִּנְחָ֔ה HTd/Ncfsa Geschenk H4503 לְ/אַהֲרֹ֖ן HR/Np Aaron H0175 וּ/לְ/בָנָ֑י/ו HC/R/Ncmpc/Sp3ms Sohn H1121 קֹ֥דֶשׁ HNcmsc heilig H6944 קָֽדָשִׁ֖ים HNcmpa heilig H6944 מֵ/אִשֵּׁ֥י HR/Ncmpc Feueropfer H0801 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
3mo 6:9:
dt.
וְ/הַ/נּוֹתֶ֣רֶת HC/Td/VNrfsa übrigbleiben H3498 מִמֶּ֔/נָּה HR/Sp3fs von dort/davon H4480 יֹאכְל֖וּ HVqi3mp essen H0398 אַהֲרֹ֣ן HNp Aaron H0175 וּ/בָנָ֑י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Sohn H1121 מַצּ֤וֹת HNcfpa Ungesäuertes H4682 תֵּֽאָכֵל֙ HVNi3fs essen H0398 בְּ/מָק֣וֹם HR/Ncmsa Ort H4725 קָדֹ֔שׁ HAamsa H6918 בַּ/חֲצַ֥ר HR/Ncbsc (Vor-)hof/Dorf H2691 אֹֽהֶל HNcmsc Zelt H0168 ־ מוֹעֵ֖ד HNcmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 יֹאכְלֽוּ/הָ HVqi3mp/Sp3fs essen H0398 ׃
3mo 7:16:
dt.
וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ נֶ֣דֶר HNcmsa H5088 ׀ א֣וֹ HC oder H0176 נְדָבָ֗ה HNcfsa freiwillige Gabe H5071 זֶ֚בַח HNcmsc Schlachtopfer H2077 קָרְבָּנ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Opfergabe H7133 בְּ/י֛וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 הַקְרִיב֥/וֹ HVhc/Sp3ms (herzu-)nahen H7126 אֶת HTo - H0853 ־ זִבְח֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Schlachtopfer H2077 יֵאָכֵ֑ל HVNi3ms essen H0398 וּ/מִֽ/מָּחֳרָ֔ת HC/R/Ncfsa Morgen,nächster/anderer Tag H4283 וְ/הַ/נּוֹתָ֥ר HC/Td/VNrmsa übrigbleiben H3498 מִמֶּ֖/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 יֵאָכֵֽל HVNi3ms essen H0398 ׃
3mo 7:17:
dt.
וְ/הַ/נּוֹתָ֖ר HC/Td/VNrmsa übrigbleiben H3498 מִ/בְּשַׂ֣ר HR/Ncmsc Fleisch H1320 הַ/זָּ֑בַח HTd/Ncmsa Schlachtopfer H2077 בַּ/יּוֹם֙ HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/שְּׁלִישִׁ֔י HTd/Aomsa dritt* H7992 בָּ/אֵ֖שׁ HRd/Ncbsa Feuer H0784 יִשָּׂרֵֽף HVNi3ms (ver-)brennen H8313 ׃
3mo 8:32:
dt.
וְ/הַ/נּוֹתָ֥ר HC/Td/VNrmsa übrigbleiben H3498 בַּ/בָּשָׂ֖ר HRd/Ncmsa Fleisch H1320 וּ/בַ/לָּ֑חֶם HC/Rd/Ncbsa Brot H3899 בָּ/אֵ֖שׁ HRd/Ncbsa Feuer H0784 תִּשְׂרֹֽפוּ HVqi2mp (ver-)brennen H8313 ׃
3mo 10:12:
dt.
וַ/יְדַבֵּ֨ר HC/Vpw3ms sprechen H1696 מֹשֶׁ֜ה HNp Mose H4872 אֶֽל HR zu H0413 ־ אַהֲרֹ֗ן HNp Aaron H0175 וְ/אֶ֣ל HC/R zu H0413 אֶ֠לְעָזָר HNp Eleasar H0499 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ אִ֨יתָמָ֥ר HNp H0385 ׀ בָּנָי/ו֮ HNcmpc/Sp3ms Sohn H1121 הַ/נּֽוֹתָרִים֒ HTd/VNrmpa übrigbleiben H3498 קְח֣וּ HVqv2mp nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מִּנְחָ֗ה HTd/Ncfsa Geschenk H4503 הַ/נּוֹתֶ֨רֶת֙ HTd/VNrfsa übrigbleiben H3498 מֵ/אִשֵּׁ֣י HR/Ncmpc Feueropfer H0801 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וְ/אִכְל֥וּ/הָ HC/Vqv2mp/Sp3fs essen H0398 מַצּ֖וֹת HNcfpa Ungesäuertes H4682 אֵ֣צֶל HR H0681 הַ/מִּזְבֵּ֑חַ HTd/Ncmsa Altar H4196 כִּ֛י HC daß H3588 קֹ֥דֶשׁ HNcmsc heilig H6944 קָֽדָשִׁ֖ים HNcmpa heilig H6944 הִֽוא 3.Pers.Sg H1931 ׃
3mo 10:16:
dt.
וְ/אֵ֣ת HC/To - H0853 ׀ שְׂעִ֣יר HNcmsc haarig/Bock H8163 הַֽ/חַטָּ֗את HTd/Ncfsa Sünde/Sündopfer H2403 דָּרֹ֥שׁ HVqa befragen/fordern/suchen H1875 דָּרַ֛שׁ HVqp3ms befragen/fordern/suchen H1875 מֹשֶׁ֖ה HNp Mose H4872 וְ/הִנֵּ֣ה HC/Tm siehe H2009 שֹׂרָ֑ף HVPp3ms (ver-)brennen H8313 וַ֠/יִּקְצֹף HC/Vqw3ms H7107 עַל HR über H5921 ־ אֶלְעָזָ֤ר HNp Eleasar H0499 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ אִֽיתָמָר֙ HNp H0385 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 אַהֲרֹ֔ן HNp Aaron H0175 הַ/נּוֹתָרִ֖ם HTd/VNrmpa übrigbleiben H3498 לֵ/אמֹֽר HR/Vqc sprechen H0559 ׃
3mo 14:18:
dt.
וְ/הַ/נּוֹתָ֗ר HC/Td/VNrmsa übrigbleiben H3498 בַּ/שֶּׁ֨מֶן֙ HRd/Ncmsa Öl H8081 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ כַּ֣ף HNcfsc Hand/Faust/Fussohle ? H3709 הַ/כֹּהֵ֔ן HTd/Ncmsa Priester H3548 יִתֵּ֖ן HVqi3ms geben H5414 עַל HR über H5921 ־ רֹ֣אשׁ HNcmsc Kopf H7218 הַ/מִּטַּהֵ֑ר H2891 וְ/כִפֶּ֥ר bedecken H3722 עָלָ֛י/ו HR/Sp3ms über H5921 הַ/כֹּהֵ֖ן HTd/Ncmsa Priester H3548 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
3mo 14:29:
dt.
וְ/הַ/נּוֹתָ֗ר HC/Td/VNrmsa übrigbleiben H3498 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/שֶּׁ֨מֶן֙ HTd/Ncmsa Öl H8081 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ כַּ֣ף HNcfsc Hand/Faust/Fussohle ? H3709 הַ/כֹּהֵ֔ן HTd/Ncmsa Priester H3548 יִתֵּ֖ן HVqi3ms geben H5414 עַל HR über H5921 ־ רֹ֣אשׁ HNcmsc Kopf H7218 הַ/מִּטַּהֵ֑ר H2891 לְ/כַפֵּ֥ר HR/Vpc bedecken H3722 עָלָ֖י/ו HR/Sp3ms über H5921 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
3mo 19:6:
dt.
בְּ/י֧וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 זִבְחֲ/כֶ֛ם HNcmsc/Sp2mp Schlachtopfer H2077 יֵאָכֵ֖ל HVNi3ms essen H0398 וּ/מִֽ/מָּחֳרָ֑ת HC/R/Ncfsa Morgen,nächster/anderer Tag H4283 וְ/הַ/נּוֹתָר֙ HC/Td/VNrmsa übrigbleiben H3498 עַד HR bis H5704 ־ י֣וֹם Tag H3117 הַ/שְּׁלִישִׁ֔י HTd/Aomsa dritt* H7992 בָּ/אֵ֖שׁ HRd/Ncbsa Feuer H0784 יִשָּׂרֵֽף HVNi3ms (ver-)brennen H8313 ׃
3mo 22:30:
dt.
בַּ/יּ֤וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/הוּא֙ HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 יֵאָכֵ֔ל HVNi3ms essen H0398 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ תוֹתִ֥ירוּ HVhi2mp übrigbleiben H3498 מִמֶּ֖/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 עַד HR bis H5704 ־ בֹּ֑קֶר HNcmsa Morgen H1242 אֲנִ֖י HPp1cs ich H0589 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
3mo 27:18:
dt.
וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ אַחַ֣ר HR nach H0310 הַ/יֹּבֵל֮ HTd/Ncmsa H3104 יַקְדִּ֣ישׁ HVhi3ms heiligen H6942 שָׂדֵ/הוּ֒ HNcmsc/Sp3ms Feld H7704 וְ/חִשַּׁב HC/Vpq3ms halten für/ H2803 ־ ל֨/וֹ HR/Sp3ms H0000 הַ/כֹּהֵ֜ן HTd/Ncmsa Priester H3548 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כֶּ֗סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 עַל HR über H5921 ־ פִּ֤י HNcmsc Mund H6310 הַ/שָּׁנִים֙ HTd/Ncfpa Jahr H8141 הַ/נּ֣וֹתָרֹ֔ת HTd/VNrfpa übrigbleiben H3498 עַ֖ד HR bis H5704 שְׁנַ֣ת HNcfsc Jahr H8141 הַ/יֹּבֵ֑ל HTd/Ncmsa H3104 וְ/נִגְרַ֖ע HC/VNq3ms (ver-)mindern/abziehen/verkürzen H1639 מֵֽ/עֶרְכֶּֽ/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms H6187 ׃
4mo 26:65:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ אָמַ֤ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 לָ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 מ֥וֹת HVqa sterben H4191 יָמֻ֖תוּ HVqi3mp sterben H4191 בַּ/מִּדְבָּ֑ר HRd/Ncmsa Wüste H4057 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ נוֹתַ֤ר HVNp3ms übrigbleiben H3498 מֵ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 אִ֔ישׁ HNcmsa Mann H0376 כִּ֚י HC daß H3588 אִם HC wenn H0518 ־ כָּלֵ֣ב HNp Kaleb H3612 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ יְפֻנֶּ֔ה HNp Jephunne H3312 וִ/יהוֹשֻׁ֖עַ HC/Np Josua H3091 בִּן HNcmsc Sohn H1121 ־ נֽוּן HNp Nun H5126 ׃ ס
4mo 33:55:
dt.
וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ לֹ֨א HTn nicht H3808 תוֹרִ֜ישׁוּ HVhi2mp in Besitz nehmen/beerben H3423 אֶת HTo - H0853 ־ יֹשְׁבֵ֣י HVqrmpc wohnen/bleiben H3427 הָ/אָרֶץ֮ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 מִ/פְּנֵי/כֶם֒ HR/Ncbpc/Sp2mp Angesicht H6440 וְ/הָיָה֙ HC/Vqq3ms sein H1961 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 תּוֹתִ֣ירוּ HVhi2mp übrigbleiben H3498 מֵ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 לְ/שִׂכִּים֙ HR/Ncmpa H7899 בְּ/עֵ֣ינֵי/כֶ֔ם HR/Ncbdc/Sp2mp Auge H5869 וְ/לִ/צְנִינִ֖ם HC/R/Ncmpa H6796 בְּ/צִדֵּי/כֶ֑ם HR/Ncmpc/Sp2mp H6654 וְ/צָרֲר֣וּ HC/Vqq3cp H6887 אֶתְ/כֶ֔ם HTo/Sp2mp - H0853 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָ֕רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 אַתֶּ֖ם HPp2mp du H0859 יֹשְׁבִ֥ים HVqrmpa wohnen/bleiben H3427 בָּֽ/הּ HR/Sp3fs H0000 ׃
5mo 28:11:
dt.
וְ/הוֹתִֽרְ/ךָ֤ HC/Vhq3ms/Sp2ms übrigbleiben H3498 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 לְ/טוֹבָ֔ה HR/Aafsa gut H2896 בִּ/פְרִ֧י HR/Ncmsc Frucht H6529 בִטְנְ/ךָ֛ HNcfsc/Sp2ms H0990 וּ/בִ/פְרִ֥י HC/R/Ncmsc Frucht H6529 בְהַמְתְּ/ךָ֖ HNcfsc/Sp2ms Vieh H0929 וּ/בִ/פְרִ֣י HC/R/Ncmsc Frucht H6529 אַדְמָתֶ֑/ךָ HNcfsc/Sp2ms Erdboden H0127 עַ֚ל HR über H5921 הָ/אֲדָמָ֔ה HTd/Ncfsa Erdboden H0127 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 נִשְׁבַּ֧ע HVNp3ms schwören H7650 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 לַ/אֲבֹתֶ֖י/ךָ HR/Ncmpc/Sp2ms Vater H0001 לָ֥/תֶת HR/Vqc geben H5414 לָֽ/ךְ HR/Sp2fs H0000 ׃
5mo 28:54:
dt.
הָ/אִישׁ֙ HTd/Ncmsa Mann H0376 הָ/רַ֣ךְ HTd/Aamsa H7390 בְּ/ךָ֔ HR/Sp2ms H0000 וְ/הֶ/עָנֹ֖ג HC/Td/Aamsa H6028 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 תֵּרַ֨ע HVqi3fs übel tun/sein H7489 עֵינ֤/וֹ HNcbsc/Sp3ms Auge H5869 בְ/אָחִי/ו֙ HR/Ncmsc/Sp3ms Bruder H0251 וּ/בְ/אֵ֣שֶׁת HC/R/Ncfsc Frau H0802 חֵיק֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms H2436 וּ/בְ/יֶ֥תֶר HC/R/Ncmsc übrig(-bleibendes) H3499 בָּנָ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms Sohn H1121 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 יוֹתִֽיר HVhi3ms übrigbleiben H3498 ׃
5mo 30:9:
dt.
וְ/הוֹתִֽירְ/ךָ֩ HC/Vhq3ms/Sp2ms übrigbleiben H3498 יְהוָ֨ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֜י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 בְּ/כֹ֣ל HR/Ncmsc ganz H3605 ׀ מַעֲשֵׂ֣ה HNcmsc Tat/Arbeit/Werk H4639 יָדֶ֗/ךָ HNcbsc/Sp2ms Hand H3027 בִּ/פְרִ֨י HR/Ncmsc Frucht H6529 בִטְנְ/ךָ֜ HNcfsc/Sp2ms H0990 וּ/בִ/פְרִ֧י HC/R/Ncmsc Frucht H6529 בְהֶמְתְּ/ךָ֛ HNcfsc/Sp2ms Vieh H0929 וּ/בִ/פְרִ֥י HC/R/Ncmsc Frucht H6529 אַדְמָתְ/ךָ֖ HNcfsc/Sp2ms Erdboden H0127 לְ/טוֹבָ֑ה HR/Aafsa gut H2896 כִּ֣י HC daß H3588 ׀ יָשׁ֣וּב HVqi3ms zurückkehren/wenden H7725 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 לָ/שׂ֤וּשׂ HR/Vqc sich freuen H7797 עָלֶ֨י/ךָ֙ HR/Sp2ms über H5921 לְ/ט֔וֹב HR/Aamsa gut H2896 כַּ/אֲשֶׁר HR/Tr rel. pron. H0834 ־ שָׂ֖שׂ HVqp3ms sich freuen H7797 עַל HR über H5921 ־ אֲבֹתֶֽי/ךָ HNcmpc/Sp2ms Vater H0001 ׃
jos 11:11:
dt.
וַ֠/יַּכּוּ HC/Vhw3mp schlagen H5221 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/נֶּ֨פֶשׁ HTd/Ncbsa Seele H5315 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בָּ֤/הּ HR/Sp3fs H0000 לְ/פִי HR/Ncmsc Mund H6310 ־ חֶ֨רֶב֙ HNcfsa Schwert H2719 הַֽחֲרֵ֔ם HVha H2763 לֹ֥א HTn nicht H3808 נוֹתַ֖ר HVNp3ms übrigbleiben H3498 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ נְשָׁמָ֑ה HNcfsa H5397 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ חָצ֖וֹר HNp Hazor H2674 שָׂרַ֥ף HVqp3ms (ver-)brennen H8313 בָּ/אֵֽשׁ HRd/Ncbsa Feuer H0784 ׃
jos 11:22:
dt.
לֹֽא HTn nicht H3808 ־ נוֹתַ֣ר HVNp3ms übrigbleiben H3498 עֲנָקִ֔ים HNcmpa H6062 בְּ/אֶ֖רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 רַ֗ק HTa nur H7535 בְּ/עַזָּ֛ה HR/Np Gasa H5804 בְּ/גַ֥ת HR/Np Gat H1661 וּ/בְ/אַשְׁדּ֖וֹד HC/R/Np Asdod H0795 נִשְׁאָֽרוּ HVNp3cp übrigbleiben H7604 ׃
jos 17:2:
dt.
וַ֠/יְהִי HC/Vqw3ms sein H1961 לִ/בְנֵ֨י HR/Ncmpc Sohn H1121 מְנַשֶּׁ֥ה HNp Manasse H4519 הַ/נּוֹתָרִים֮ HTd/VNrmpa übrigbleiben H3498 לְ/מִשְׁפְּחֹתָ/ם֒ HR/Ncfpc/Sp3mp Familie H4940 לִ/בְנֵ֨י HR/Ncmpc Sohn H1121 אֲבִיעֶ֜זֶר HNp Abieser H0044 וְ/לִ/בְנֵי HC/R/Ncmpc Sohn H1121 ־ חֵ֗לֶק HNp Helek H2507 וְ/לִ/בְנֵ֤י HC/R/Ncmpc Sohn H1121 אַשְׂרִיאֵל֙ HNp Asriel H0844 וְ/לִ/בְנֵי HC/R/Ncmpc Sohn H1121 ־ שֶׁ֔כֶם HNp Sichem H7928 וְ/לִ/בְנֵי HC/R/Ncmpc Sohn H1121 ־ חֵ֖פֶר HNp Hepher H2660 וְ/לִ/בְנֵ֣י HC/R/Ncmpc Sohn H1121 שְׁמִידָ֑ע HNp Schemida H8061 אֵ֠לֶּה HPdxcp dies* H0428 בְּנֵ֨י HNcmpc Sohn H1121 מְנַשֶּׁ֧ה HNp Manasse H4519 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ יוֹסֵ֛ף HNp Joseph H3130 הַ/זְּכָרִ֖ים männlich H2145 לְ/מִשְׁפְּחֹתָֽ/ם HR/Ncfpc/Sp3mp Familie H4940 ׃
jos 17:6:
dt.
כִּ֚י HC daß H3588 בְּנ֣וֹת HNcfpc Tochter H1323 מְנַשֶּׁ֔ה HNp Manasse H4519 נָחֲל֥וּ HVqp3cp erben H5157 נַחֲלָ֖ה HNcfsa Erbe H5159 בְּ/ת֣וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 בָּנָ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms Sohn H1121 וְ/אֶ֨רֶץ֙ HC/Ncbsc Land/Erde H0776 הַ/גִּלְעָ֔ד HTd/Np Gilead H1568 הָיְתָ֥ה HVqp3fs sein H1961 לִ/בְנֵֽי HR/Ncmpc Sohn H1121 ־ מְנַשֶּׁ֖ה HNp Manasse H4519 הַ/נּֽוֹתָרִֽים HTd/VNrmpa übrigbleiben H3498 ׃
jos 18:2:
dt.
וַ/יִּוָּֽתְרוּ֙ HC/VNw3mp übrigbleiben H3498 בִּ/בְנֵ֣י HR/Ncmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ חָלְק֖וּ HVqp3cp (ver-)teilen H2505 אֶת HTo - H0853 ־ נַֽחֲלָתָ֑/ם HNcfsc/Sp3mp Erbe H5159 שִׁבְעָ֖ה HAcmsa sieben H7651 שְׁבָטִֽים HNcmpa Stamm/Stock H7626 ׃
jos 21:5:
dt.
וְ/לִ/בְנֵ֨י HC/R/Ncmpc Sohn H1121 קְהָ֜ת HNp H6955 הַ/נּוֹתָרִ֗ים HTd/VNrmpa übrigbleiben H3498 מִ/מִּשְׁפְּחֹ֣ת HR/Ncfpc Familie H4940 מַטֵּֽה HNcmsc Stab H4294 ־ אֶ֠פְרַיִם HNp Ephraim H0669 וּֽ/מִ/מַּטֵּה HC/R/Ncmsc Stab H4294 ־ דָ֞ן HNp Dan H1835 וּ/מֵ/חֲצִ֨י HC/R/Ncmsc Hälfte H2677 מַטֵּ֧ה HNcmsc Stab H4294 מְנַשֶּׁ֛ה HNp Manasse H4519 בַּ/גּוֹרָ֖ל HRd/Ncmsa Los H1486 עָרִ֥ים HNcfpa Stadt H5892 עָֽשֶׂר HAcfsa zehn H6235 ׃ ס
jos 21:20:
dt.
וּ/לְ/מִשְׁפְּח֤וֹת HC/R/Ncfpc Familie H4940 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ קְהָת֙ HNp H6955 הַ/לְוִיִּ֔ם HTd/Ngmpa Levit H3881 הַ/נּוֹתָרִ֖ים HTd/VNrmpa übrigbleiben H3498 מִ/בְּנֵ֣י HR/Ncmpc Sohn H1121 קְהָ֑ת HNp H6955 וַֽ/יְהִי֙ HC/Vqw3ms sein H1961 עָרֵ֣י HNcfpc Stadt H5892 גֽוֹרָלָ֔/ם HNcmsc/Sp3mp Los H1486 מִ/מַּטֵּ֖ה HR/Ncmsc Stab H4294 אֶפְרָֽיִם HNp Ephraim H0669 ׃
jos 21:26:
dt.
כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עָרִ֥ים HNcfpa Stadt H5892 עֶ֖שֶׂר HAcfsa zehn H6235 וּ/מִגְרְשֵׁי/הֶ֑ן HC/Ncmpc/Sp3fp Bezirk/Weideland(?) H4054 לְ/מִשְׁפְּח֥וֹת HR/Ncfpc Familie H4940 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ קְהָ֖ת HNp H6955 הַ/נּוֹתָרִֽים HTd/VNrmpa übrigbleiben H3498 ׃ ס
jos 21:34:
dt.
וּ/לְ/מִשְׁפְּח֣וֹת HC/R/Ncfpc Familie H4940 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ מְרָרִי֮ HNp H4847 הַ/לְוִיִּ֣ם HTd/Ngmpa Levit H3881 הַ/נּוֹתָרִים֒ HTd/VNrmpa übrigbleiben H3498 מֵ/אֵת֙ HR/R mit H0854 מַטֵּ֣ה HNcmsc Stab H4294 זְבוּלֻ֔ן HNp Sebulon H2074 אֶֽת HTo - H0853 ־ יָקְנְעָ֖ם HNp Jokneam H3362 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מִגְרָשֶׁ֑/הָ HNcmpc/Sd Bezirk/Weideland(?) H4054 אֶת HTo - H0853 ־ קַרְתָּ֖ה HNp H7177 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מִגְרָשֶֽׁ/הָ HNcmpc/Sd Bezirk/Weideland(?) H4054 ׃
jos 21:40:
dt.
כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הֶ֨/עָרִ֜ים HTd/Ncfpa Stadt H5892 לִ/בְנֵ֤י HR/Ncmpc Sohn H1121 מְרָרִי֙ HNp H4847 לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֔/ם HR/Ncfpc/Sp3mp Familie H4940 הַ/נּוֹתָרִ֖ים HTd/VNrmpa übrigbleiben H3498 מִ/מִּשְׁפְּח֣וֹת HR/Ncfpc Familie H4940 הַ/לְוִיִּ֑ם HTd/Ngmpa Levit H3881 וַ/יְהִי֙ HC/Vqw3ms sein H1961 גּוֹרָלָ֔/ם HNcmsc/Sp3mp Los H1486 עָרִ֖ים HNcfpa Stadt H5892 שְׁתֵּ֥ים HAcfda zwei H8147 עֶשְׂרֵֽה HAcfsa zehn H6240 ׃
ri 8:10:
dt.
וְ/זֶ֨בַח HC/Np H2078 וְ/צַלְמֻנָּ֜ע HC/Np H6759 בַּ/קַּרְקֹ֗ר H7174 וּ/מַחֲנֵי/הֶ֤ם HC/Ncbpc/Sp3mp Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 עִמָּ/ם֙ HR/Sp3mp mit H5973 כַּ/חֲמֵ֤שֶׁת HR/Acmsc fünf H2568 עָשָׂר֙ HAcmsa zehn H6240 אֶ֔לֶף HAcbsa tausend H0505 כֹּ֚ל HNcmsc ganz H3605 הַ/נּ֣וֹתָרִ֔ים HTd/VNrmpa übrigbleiben H3498 מִ/כֹּ֖ל HR/Ncmsc ganz H3605 מַחֲנֵ֣ה HNcbsc Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 בְנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ קֶ֑דֶם HNcmsa Osten H6924 וְ/הַ/נֹּ֣פְלִ֔ים HC/Td/Vqrmpa fallen H5307 מֵאָ֨ה HAcbsa hundert H3967 וְ/עֶשְׂרִ֥ים HC/Acbpa zwanzig H6242 אֶ֛לֶף HAcbsa tausend H0505 אִ֖ישׁ HNcmsa Mann H0376 שֹׁ֥לֵֽף HVqrmsa H8025 חָֽרֶב HNcfsa Schwert H2719 ׃
ri 9:5:
dt.
וַ/יָּבֹ֤א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 בֵית HNcmsc Haus H1004 ־ אָבִי/ו֙ HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 עָפְרָ֔תָ/ה Ophra H6084 וַֽ/יַּהֲרֹ֞ג HC/Vqw3ms erschlagen H2026 אֶת HTo - H0853 ־ אֶחָ֧י/ו HNcmpc/Sp3ms Bruder H0251 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יְרֻבַּ֛עַל HNp H3378 שִׁבְּעִ֥ים HAcbpa siebzig H7657 אִ֖ישׁ HNcmsa Mann H0376 עַל HR über H5921 ־ אֶ֣בֶן HNcfsa Stein H0068 אֶחָ֑ת HAcfsa eins H0259 וַ/יִּוָּתֵ֞ר HC/VNw3ms übrigbleiben H3498 יוֹתָ֧ם HNp H3147 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ יְרֻבַּ֛עַל HNp H3378 הַ/קָּטֹ֖ן HTd/Aamsa klein H6996 כִּ֥י HC daß H3588 נֶחְבָּֽא HVNp3ms verstecken H2244 ׃ ס
ri 21:7:
dt.
מַה HTi was/warum H4100 ־ נַּעֲשֶׂ֥ה HVqi1cp machen H6213 לָ/הֶ֛ם HR/Sp3mp H0000 לַ/נּוֹתָרִ֖ים übrigbleiben H3498 לְ/נָשִׁ֑ים HR/Ncfpa Frau H0802 וַ/אֲנַ֨חְנוּ֙ HC/Pp1cp wir H0587 נִשְׁבַּ֣עְנוּ HVNp1cp schwören H7650 בַֽ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 לְ/בִלְתִּ֛י HR/C H1115 תֵּת HVqc geben H5414 ־ לָ/הֶ֥ם HR/Sp3mp H0000 מִ/בְּנוֹתֵ֖י/נוּ HR/Ncfpc/Sp1cp Tochter H1323 לְ/נָשִֽׁים HR/Ncfpa Frau H0802 ׃
ri 21:16:
dt.
וַ/יֹּֽאמְר֨וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 זִקְנֵ֣י HAampc alt sein H2205 הָ/עֵדָ֔ה HTd/Ncfsa Gemeinde H5712 מַה HTi was/warum H4100 ־ נַּעֲשֶׂ֥ה HVqi1cp machen H6213 לַ/נּוֹתָרִ֖ים übrigbleiben H3498 לְ/נָשִׁ֑ים HR/Ncfpa Frau H0802 כִּֽי HC daß H3588 ־ נִשְׁמְדָ֥ה HVNp3fs vertilgen H8045 מִ/בִּנְיָמִ֖ן HR/Np Benjamin H1144 אִשָּֽׁה HNcfsa Frau H0802 ׃
rt 2:14:
dt.
וַ/יֹּאמֶר֩ HC/Vqw3ms sprechen H0559 לָ֨/ה HR/Sp3fs H0000 בֹ֜עַז HNp H1162 לְ/עֵ֣ת HR/Ncbsc Zeit H6256 הָ/אֹ֗כֶל HTd/Ncmsa Speise H0400 גֹּ֤שִֽׁי HVqv2fs herzutreten/herbringen H5066 הֲלֹם֙ HD hier(-hin,-her) H1988 וְ/אָכַ֣לְתְּ HC/Vqq2fs essen H0398 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/לֶּ֔חֶם HTd/Ncbsa Brot H3899 וְ/טָבַ֥לְתְּ HC/Vqq2fs H2881 פִּתֵּ֖/ךְ HNcfsc/Sp2fs Bissen/Brocken/Stück H6595 בַּ/חֹ֑מֶץ HRd/Ncmsa Essig H2558 וַ/תֵּ֨שֶׁב֙ HC/Vqw3fs wohnen/bleiben H3427 מִ/צַּ֣ד HR/Ncmsc H6654 הַ/קּֽוֹצְרִ֔ים HTd/Vqrmpa H7114 וַ/יִּצְבָּט HC/Vqw3ms H6642 ־ לָ֣/הּ HR/Sp3fs H0000 קָלִ֔י HNcmsa H7039 וַ/תֹּ֥אכַל HC/Vqw3fs essen H0398 וַ/תִּשְׂבַּ֖ע HC/Vqw3fs H7646 וַ/תֹּתַֽר HC/Vhw3fs übrigbleiben H3498 ׃
rt 2:18:
dt.
וַ/תִּשָּׂא֙ HC/Vqw3fs (auf-)heben/tragen H5375 וַ/תָּב֣וֹא HC/Vqw3fs gehen/bringen etc. H0935 הָ/עִ֔יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 וַ/תֵּ֥רֶא HC/Vqw3fs sehen H7200 חֲמוֹתָ֖/הּ HNcfsc/Sp3fs H2545 אֵ֣ת HTo - H0853 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ לִקֵּ֑טָה HVpp3fs sammeln/zusammenbringen H3950 וַ/תּוֹצֵא֙ HC/Vhw3fs ausgehen H3318 וַ/תִּתֶּן HC/Vqw3fs geben H5414 ־ לָ֔/הּ HR/Sp3fs H0000 אֵ֥ת HTo - H0853 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הוֹתִ֖רָה HVhp3fs übrigbleiben H3498 מִ/שָּׂבְעָֽ/הּ HR/Ncmsc/Sp3fs H7648 ׃
1sam 2:36:
dt.
וְ/הָיָ֗ה HC/Vqq3ms sein H1961 כָּל ganz H3605 ־ הַ/נּוֹתָר֙ HTd/VNrmsa übrigbleiben H3498 בְּ/בֵ֣יתְ/ךָ֔ HR/Ncmsc/Sp2ms Haus H1004 יָבוֹא֙ HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 לְ/הִשְׁתַּחֲוֺ֣ת HR/Vtc niederbeugen/anbeten H7812 ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 לַ/אֲג֥וֹרַת HR/Ncfsc H0095 כֶּ֖סֶף HNcmsa Silber H3701 וְ/כִכַּר HC/Ncbsc H3603 ־ לָ֑חֶם HNcbsa Brot H3899 וְ/אָמַ֗ר sprechen H0559 סְפָחֵ֥/נִי HVqv2ms/Sp1cs H5596 נָ֛א HTe doch H4994 אֶל HR zu H0413 ־ אַחַ֥ת HAcfsa eins H0259 הַ/כְּהֻנּ֖וֹת HTd/Ncfpa Priestertum H3550 לֶ/אֱכֹ֥ל HR/Vqc essen H0398 פַּת HNcfsc Bissen/Brocken/Stück H6595 ־ לָֽחֶם HNcbsa Brot H3899 ׃ ס
1sam 15:15:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שָׁא֜וּל HNp Saul H7586 מֵ/עֲמָלֵקִ֣י H6003 הֱבִיא֗וּ/ם HVhp3cp/Sp3mp gehen/bringen etc. H0935 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 חָמַ֤ל HVqp3ms H2550 הָ/עָם֙ HTd/Ncmsa Volk H5971 עַל HR über H5921 ־ מֵיטַ֤ב HNcmsc H4315 הַ/צֹּאן֙ HTd/Ncbsa Herde/Kleinvieh H6629 וְ/הַ/בָּקָ֔ר HC/Td/Ncbsa Rind H1241 לְמַ֥עַן HR um/damit/auf daß H4616 זְבֹ֖חַ HVqc H2076 לַ/יהוָ֣ה HR/Np JHWH H3068 אֱלֹהֶ֑י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/יּוֹתֵ֖ר übrigbleiben H3498 הֶחֱרַֽמְנוּ HVhp1cp H2763 ׃ ס
1sam 25:34:
dt.
וְ/אוּלָ֗ם HC/D H0199 חַי HAamsa lebendig H2416 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 מְנָעַ֔/נִי HVqp3ms/Sp1cs H4513 מֵ/הָרַ֖ע HR/Vhc übel tun/sein H7489 אֹתָ֑/ךְ HTo/Sp2fs - H0853 כִּ֣י HC daß H3588 ׀ לוּלֵ֣י HC H3884 מִהַ֗רְתְּ HVpp2fs eilen H4116 ו/תבאתי HC/Vqw2fs gehen/bringen etc. H0935 לִ/קְרָאתִ֔/י HR/Vqc/Sp1cs H7122 כִּ֣י HC daß H3588 אִם HC wenn H0518 ־ נוֹתַ֧ר HVNp3ms übrigbleiben H3498 לְ/נָבָ֛ל HR/Np Nabal H5037 עַד HR bis H5704 ־ א֥וֹר Licht H0216 הַ/בֹּ֖קֶר HTd/Ncmsa Morgen H1242 מַשְׁתִּ֥ין HVhrmsa H8366 בְּ/קִֽיר HR/Ncmsa Wand H7023 ׃
1sam 30:9:
dt.
וַ/יֵּ֣לֶךְ HC/Vqw3ms gehen H3212 דָּוִ֗ד HNp David H1732 ה֚וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וְ/שֵׁשׁ HC/Acfsa sechs H8337 ־ מֵא֥וֹת HAcbpa hundert H3967 אִישׁ֙ HNcmsa Mann H0376 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 אִתּ֔/וֹ HR/Sp3ms mit H0854 וַ/יָּבֹ֖אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 עַד HR bis H5704 ־ נַ֣חַל Tal/Fluss H5158 הַ/בְּשׂ֑וֹר HTd/Np H1308 וְ/הַ/נּֽוֹתָרִ֖ים HC/Td/VNrmpa übrigbleiben H3498 עָמָֽדוּ HVqp3cp stehen bleiben H5975 ׃
2sam 8:4:
dt.
וַ/יִּלְכֹּ֨ד HC/Vqw3ms einnehmen H3920 דָּוִ֜ד HNp David H1732 מִמֶּ֗/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 אֶ֤לֶף HAcbsa tausend H0505 וּ/שְׁבַע HC/Acfsa sieben H7651 ־ מֵאוֹת֙ HAcbpa hundert H3967 פָּרָשִׁ֔ים HNcmpa H6571 וְ/עֶשְׂרִ֥ים HC/Acbpa zwanzig H6242 אֶ֖לֶף HAcbsa tausend H0505 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 רַגְלִ֑י HAamsa H7273 וַ/יְעַקֵּ֤ר HC/Vpw3ms lähmen(?) H6131 דָּוִד֙ HNp David H1732 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/רֶ֔כֶב HTd/Ncmsa Wagen/Mühlstein H7393 וַ/יּוֹתֵ֥ר HC/Vhw3ms übrigbleiben H3498 מִמֶּ֖/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 מֵ֥אָה HAcbsa hundert H3967 רָֽכֶב HNcmsa Wagen/Mühlstein H7393 ׃
2sam 9:1:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 דָּוִ֔ד HNp David H1732 הֲ/כִ֣י HTi/C daß H3588 יֶשׁ HTm H3426 ־ ע֔וֹד HD wieder/weiter H5750 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 נוֹתַ֖ר HVNp3ms übrigbleiben H3498 לְ/בֵ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 שָׁא֑וּל HNp Saul H7586 וְ/אֶעֱשֶׂ֤ה machen H6213 עִמּ/וֹ֙ HR/Sp3ms mit H5973 חֶ֔סֶד HNcmsa Güte H2617 בַּ/עֲב֖וּר HR/Ncmsc um … willen H5668 יְהוֹנָתָֽן HNp Jonathan H3083 ׃
2sam 13:30:
dt.
וַֽ/יְהִי֙ HC/Vqw3ms sein H1961 הֵ֣מָּה HPp3mp sie H1992 בַ/דֶּ֔רֶךְ HRd/Ncbsa Weg H1870 וְ/הַ/שְּׁמֻעָ֣ה HC/Td/Ncfsa H8052 בָ֔אָה HVqp3fs gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ דָּוִ֖ד HNp David H1732 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 הִכָּ֤ה HVhp3ms schlagen H5221 אַבְשָׁלוֹם֙ HNp Absolom H0053 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ נוֹתַ֥ר HVNp3ms übrigbleiben H3498 מֵ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 אֶחָֽד HAcmsa eins H0259 ׃ ס
2sam 17:12:
dt.
וּ/בָ֣אנוּ HC/Vqq1cp gehen/bringen etc. H0935 אֵלָ֗י/ו HR/Sp3ms zu H0413 ב/אחת eins H0259 הַ/מְּקוֹמֹת֙ HTd/Ncmpa Ort H4725 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 נִמְצָ֣א HVNp3ms finden H4672 שָׁ֔ם HD dort H8033 וְ/נַ֣חְנוּ H5117 עָלָ֔י/ו HR/Sp3ms über H5921 כַּ/אֲשֶׁ֛ר HR/Tr rel. pron. H0834 יִפֹּ֥ל fallen H5307 הַ/טַּ֖ל HTd/Ncmsa H2919 עַל HR über H5921 ־ הָ/אֲדָמָ֑ה HTd/Ncfsa Erdboden H0127 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ נ֥וֹתַר HVNp3ms übrigbleiben H3498 בּ֛/וֹ HR/Sp3ms H0000 וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/אֲנָשִׁ֥ים HTd/Ncmpa Mann H0376 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ אִתּ֖/וֹ HR/Sp3ms mit H0854 גַּם HTa auch H1571 ־ אֶחָֽד HAcmsa eins H0259 ׃
1koe 9:20:
dt.
כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ֠/עָם HTd/Ncmsa Volk H5971 הַ/נּוֹתָ֨ר HTd/VNrmsa übrigbleiben H3498 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/אֱמֹרִ֜י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 הַ/חִתִּ֤י HTd/Ngmsa Hetiter H2850 הַ/פְּרִזִּי֙ pherisitisch H6522 הַ/חִוִּ֣י HTd/Ngmsa Hewiter H2340 וְ/הַ/יְבוּסִ֔י HC/Td/Ngmsa Jebusiter H2983 אֲשֶׁ֛ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ מִ/בְּנֵ֥י HR/Ncmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 הֵֽמָּה HPp3mp sie H1992 ׃
1koe 9:21:
dt.
בְּנֵי/הֶ֗ם HNcmpc/Sp3mp Sohn H1121 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 נֹתְר֤וּ HVNp3cp übrigbleiben H3498 אַחֲרֵי/הֶם֙ HR/Sp3mp nach H0310 בָּ/אָ֔רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֲשֶׁ֧ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יָכְל֛וּ HVqp3cp können H3201 בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 לְ/הַֽחֲרִימָ֑/ם HR/Vhc/Sp3mp H2763 וַ/יַּעֲלֵ֤/ם HC/Vhw3ms/Sp3mp aufsteigen H5927 שְׁלֹמֹה֙ HNp Salomo H8010 לְ/מַס HR/Ncmsc Last H4522 ־ עֹבֵ֔ד HVqrmsa arbeiten/dienen H5647 עַ֖ד HR bis H5704 הַ/יּ֥וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
1koe 15:18:
dt.
וַ/יִּקַּ֣ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 אָ֠סָא HNp H0609 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/כֶּ֨סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 וְ/הַ/זָּהָ֜ב HC/Td/Ncmsa Gold H2091 הַֽ/נּוֹתָרִ֣ים HTd/VNrmpa übrigbleiben H3498 ׀ בְּ/אוֹצְר֣וֹת HR/Ncmpc (Schatz-)Kammer H0214 בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אֽוֹצְרוֹת֙ HNcmpc (Schatz-)Kammer H0214 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 מלך König H4428 וַֽ/יִּתְּנֵ֖/ם HC/Vqw3ms/Sp3mp geben H5414 בְּ/יַד HR/Ncbsc Hand H3027 ־ עֲבָדָ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms Knecht H5650 וַ/יִּשְׁלָחֵ֞/ם HC/Vqw3ms/Sp3mp senden H7971 הַ/מֶּ֣לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אָסָ֗א HNp H0609 אֶל HR zu H0413 ־ בֶּן H1130 ־ הֲ֠דַד HNp H1130 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ טַבְרִמֹּ֤ן HNp H2886 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ חֶזְיוֹן֙ HNp H2383 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 אֲרָ֔ם HNp Aram H0758 הַ/יֹּשֵׁ֥ב HTd/Vqrmsa wohnen/bleiben H3427 בְּ/דַמֶּ֖שֶׂק HR/Np Damaskus H1834 לֵ/אמֹֽר HR/Vqc sprechen H0559 ׃
1koe 17:17:
dt.
וַ/יְהִ֗י HC/Vqw3ms sein H1961 אַחַר֙ HR nach H0310 הַ/דְּבָרִ֣ים HTd/Ncmpa Wort H1697 הָ/אֵ֔לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 חָלָ֕ה HVqp3ms flehen/krank sein H2470 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ הָ/אִשָּׁ֖ה HTd/Ncfsa Frau H0802 בַּעֲלַ֣ת HNcfsc H1172 הַ/בָּ֑יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 וַ/יְהִ֤י HC/Vqw3ms sein H1961 חָלְי/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Krankheit H2483 חָזָ֣ק HAamsa stark H2389 מְאֹ֔ד HD sehr H3966 עַ֛ד HR bis H5704 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 לֹא HTn nicht H3808 ־ נֽוֹתְרָה HVNp3fs übrigbleiben H3498 ־ בּ֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 נְשָׁמָֽה HNcfsa H5397 ׃
1koe 18:22:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלִיָּ֨הוּ֙ HNp H0452 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/עָ֔ם HTd/Ncmsa Volk H5971 אֲנִ֞י HPp1cs ich H0589 נוֹתַ֧רְתִּי HVNp1cs übrigbleiben H3498 נָבִ֛יא HNcmsa Prophet H5030 לַ/יהוָ֖ה HR/Np JHWH H3068 לְ/בַדִּ֑/י HR/Ncmsc/Sp1cs allein/außer H0905 וּ/נְבִיאֵ֣י HC/Ncmpc Prophet H5030 הַ/בַּ֔עַל HTd/Np Baal H1168 אַרְבַּע HAcfsa vier H0702 ־ מֵא֥וֹת HAcbpa hundert H3967 וַ/חֲמִשִּׁ֖ים HC/Acbpa fünfzig H2572 אִֽישׁ HNcmsa Mann H0376 ׃
1koe 19:10:
dt.
וַ/יֹּאמֶר֩ HC/Vqw3ms sprechen H0559 קַנֹּ֨א HVpa beneiden/eifersüchtig sein H7065 קִנֵּ֜אתִי HVpp1cs beneiden/eifersüchtig sein H7065 לַ/יהוָ֣ה HR/Np JHWH H3068 ׀ אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 צְבָא֗וֹת HNcbpa Heer H6635 כִּֽי HC daß H3588 ־ עָזְב֤וּ HVqp3cp (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 בְרִֽיתְ/ךָ֙ HNcfsc/Sp2ms Bund H1285 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 אֶת HTo - H0853 ־ מִזְבְּחֹתֶ֣י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Altar H4196 הָרָ֔סוּ HVqp3cp H2040 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ נְבִיאֶ֖י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Prophet H5030 הָרְג֣וּ HVqp3cp erschlagen H2026 בֶ/חָ֑רֶב HRd/Ncfsa Schwert H2719 וָֽ/אִוָּתֵ֤ר HC/VNw1cs übrigbleiben H3498 אֲנִי֙ HPp1cs ich H0589 לְ/בַדִּ֔/י HR/Ncmsc/Sp1cs allein/außer H0905 וַ/יְבַקְשׁ֥וּ HC/Vpw3mp suchen H1245 אֶת HTo - H0853 ־ נַפְשִׁ֖/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 לְ/קַחְתָּֽ/הּ HR/Vqc/Sp3fs nehmen H3947 ׃
1koe 19:14:
dt.
וַ/יֹּאמֶר֩ HC/Vqw3ms sprechen H0559 קַנֹּ֨א HVpa beneiden/eifersüchtig sein H7065 קִנֵּ֜אתִי HVpp1cs beneiden/eifersüchtig sein H7065 לַ/יהוָ֣ה HR/Np JHWH H3068 ׀ אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 צְבָא֗וֹת HNcbpa Heer H6635 כִּֽי HC daß H3588 ־ עָזְב֤וּ HVqp3cp (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 בְרִֽיתְ/ךָ֙ HNcfsc/Sp2ms Bund H1285 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 אֶת HTo - H0853 ־ מִזְבְּחֹתֶ֣י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Altar H4196 הָרָ֔סוּ HVqp3cp H2040 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ נְבִיאֶ֖י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Prophet H5030 הָרְג֣וּ HVqp3cp erschlagen H2026 בֶ/חָ֑רֶב HRd/Ncfsa Schwert H2719 וָ/אִוָּתֵ֤ר HC/VNw1cs übrigbleiben H3498 אֲנִי֙ HPp1cs ich H0589 לְ/בַדִּ֔/י HR/Ncmsc/Sp1cs allein/außer H0905 וַ/יְבַקְשׁ֥וּ HC/Vpw3mp suchen H1245 אֶת HTo - H0853 ־ נַפְשִׁ֖/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 לְ/קַחְתָּֽ/הּ HR/Vqc/Sp3fs nehmen H3947 ׃ ס
1koe 20:30:
dt.
וַ/יָּנֻ֨סוּ HC/Vqw3mp fliehen H5127 הַ/נּוֹתָרִ֥ים HTd/VNrmpa übrigbleiben H3498 ׀ אֲפֵקָ/ה֮ Aphek H0663 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/עִיר֒ HTd/Ncfsa Stadt H5892 וַ/תִּפֹּל֙ HC/Vqw3fs fallen H5307 הַ/חוֹמָ֔ה HTd/Ncfsa Mauer H2346 עַל HR über H5921 ־ עֶשְׂרִ֨ים HAcbpa zwanzig H6242 וְ/שִׁבְעָ֥ה HC/Acmsa sieben H7651 אֶ֛לֶף HAcbsa tausend H0505 אִ֖ישׁ Mann H0376 הַ/נּוֹתָרִ֑ים HTd/VNrmpa übrigbleiben H3498 וּ/בֶן H1130 ־ הֲדַ֣ד HNp H1130 נָ֔ס HVqp3ms fliehen H5127 וַ/יָּבֹ֥א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/עִ֖יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 חֶ֥דֶר HNcmsa Gemach H2315 בְּ/חָֽדֶר Gemach H2315 ׃ ס
2koe 4:7:
dt.
וַ/תָּבֹ֗א HC/Vqw3fs gehen/bringen etc. H0935 וַ/תַּגֵּד֙ HC/Vhw3fs erzählen/berichten/kundtun H5046 לְ/אִ֣ישׁ HR/Ncmsc Mann H0376 הָ/אֱלֹהִ֔ים HTd/Ncmpa Gott H0430 וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לְכִי֙ HVqv2fs gehen H3212 מִכְרִ֣י HVqv2fs H4376 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/שֶּׁ֔מֶן HTd/Ncmsa Öl H8081 וְ/שַׁלְּמִ֖י HC/Vpv2fs H7999 אֶת HTo - H0853 ־ נשי/כי H5386 וְ/אַ֣תְּ HC/Pp2fs du H0859 בני/כי Sohn H1121 תִֽחְיִ֖י HVqi2fs leben H2421 בַּ/נּוֹתָֽר HRd/VNrmsa übrigbleiben H3498 ׃ פ
2koe 4:43:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 מְשָׁ֣רְת֔/וֹ HVprmsc/Sp3ms H8334 מָ֚ה HTi was/warum H4100 אֶתֵּ֣ן HVqi1cs geben H5414 זֶ֔ה HPdxms dies* H2088 לִ/פְנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 מֵ֣אָה HAcbsa hundert H3967 אִ֑ישׁ HNcmsa Mann H0376 וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 תֵּ֤ן HVqv2ms geben H5414 לָ/עָם֙ HRd/Ncmsa Volk H5971 וְ/יֹאכֵ֔לוּ essen H0398 כִּ֣י HC daß H3588 כֹ֥ה HD so H3541 אָמַ֛ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אָכֹ֥ל HVqa essen H0398 וְ/הוֹתֵֽר HC/Vha übrigbleiben H3498 ׃
2koe 4:44:
dt.
וַ/יִּתֵּ֧ן HC/Vqw3ms geben H5414 לִ/פְנֵי/הֶ֛ם HR/Ncbpc/Sp3mp Angesicht H6440 וַ/יֹּאכְל֥וּ HC/Vqw3mp essen H0398 וַ/יּוֹתִ֖רוּ HC/Vhw3mp übrigbleiben H3498 כִּ/דְבַ֥ר HR/Ncmsc Wort H1697 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ פ
2koe 20:17:
dt.
הִנֵּה֮ HTm siehe H2009 יָמִ֣ים HNcmpa Tag H3117 בָּאִים֒ HVqrmpa gehen/bringen etc. H0935 וְ/נִשָּׂ֣א HC/VNq3ms (auf-)heben/tragen H5375 ׀ כָּל ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בְּ/בֵיתֶ֗/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Haus H1004 וַ/אֲשֶׁ֨ר HC/Tr rel. pron. H0834 אָצְר֧וּ HVqp3cp H0686 אֲבֹתֶ֛י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Vater H0001 עַד HR bis H5704 ־ הַ/יּ֥וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּ֖ה HTd/Pdxms dies* H2088 בָּבֶ֑לָ/ה HNp Babel H0894 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יִוָּתֵ֥ר HVNi3ms übrigbleiben H3498 דָּבָ֖ר HNcmsa Wort H1697 אָמַ֥ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
1chr 6:46:
dt.
וְ/לִ/בְנֵ֨י HC/R/Ncmpc Sohn H1121 קְהָ֜ת HNp H6955 הַ/נּוֹתָרִ֗ים HTd/VNrmpa übrigbleiben H3498 מִ/מִּשְׁפַּ֣חַת HR/Ncfsc Familie H4940 הַ/מַּטֶּ֡ה HTd/Ncmsa Stab H4294 מִֽ֠/מַּחֲצִית HR/Ncfsc H4276 מַטֵּ֨ה HNcmsc Stab H4294 חֲצִ֧י HNcmsc Hälfte H2677 מְנַשֶּׁ֛ה HNp Manasse H4519 בַּ/גּוֹרָ֖ל HRd/Ncmsa Los H1486 עָרִ֥ים HNcfpa Stadt H5892 עָֽשֶׂר HAcfsa zehn H6235 ׃ ס
1chr 6:55:
dt.
וּ/מִֽ/מַּחֲצִית֙ HC/R/Ncfsc H4276 מַטֵּ֣ה HNcmsc Stab H4294 מְנַשֶּׁ֔ה HNp Manasse H4519 אֶת HTo - H0853 ־ עָנֵר֙ HNp H6063 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מִגְרָשֶׁ֔י/הָ HNcmpc/Sp3fs Bezirk/Weideland(?) H4054 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בִּלְעָ֖ם HNp Bileam H1109 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מִגְרָשֶׁ֑י/הָ HNcmpc/Sp3fs Bezirk/Weideland(?) H4054 לְ/מִשְׁפַּ֥חַת HR/Ncfsc Familie H4940 לִ/בְנֵי HR/Ncmpc Sohn H1121 ־ קְהָ֖ת HNp H6955 הַ/נּוֹתָרִֽים HTd/VNrmpa übrigbleiben H3498 ׃ פ
1chr 6:62:
dt.
לִ/בְנֵ֣י HR/Ncmpc Sohn H1121 מְרָרִי֮ HNp H4847 הַ/נּוֹתָרִים֒ HTd/VNrmpa übrigbleiben H3498 מִ/מַּטֵּ֣ה HR/Ncmsc Stab H4294 זְבוּלֻ֔ן HNp Sebulon H2074 אֶת HTo - H0853 ־ רִמּוֹנ֖וֹ HNp Rimmon H7417 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מִגְרָשֶׁ֑י/הָ HNcmpc/Sp3fs Bezirk/Weideland(?) H4054 אֶת HTo - H0853 ־ תָּב֖וֹר HNp Tabor H8396 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מִגְרָשֶֽׁי/הָ HNcmpc/Sp3fs Bezirk/Weideland(?) H4054 ׃
1chr 18:4:
dt.
וַ/יִּלְכֹּד֩ HC/Vqw3ms einnehmen H3920 דָּוִ֨יד HNp David H1732 מִמֶּ֜/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 אֶ֣לֶף HAcbsa tausend H0505 רֶ֗כֶב HNcmsa Wagen/Mühlstein H7393 וְ/שִׁבְעַ֤ת HC/Acmsc sieben H7651 אֲלָפִים֙ HAcbpa tausend H0505 פָּֽרָשִׁ֔ים HNcmpa H6571 וְ/עֶשְׂרִ֥ים HC/Acbpa zwanzig H6242 אֶ֖לֶף HAcbsa tausend H0505 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 רַגְלִ֑י HAamsa H7273 וַ/יְעַקֵּ֤ר HC/Vpw3ms lähmen(?) H6131 דָּוִיד֙ HNp David H1732 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/רֶ֔כֶב HTd/Ncmsa Wagen/Mühlstein H7393 וַ/יּוֹתֵ֥ר HC/Vhw3ms übrigbleiben H3498 מִמֶּ֖/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 מֵ֥אָה HAcbsa hundert H3967 רָֽכֶב HNcmsa Wagen/Mühlstein H7393 ׃
1chr 24:20:
dt.
וְ/לִ/בְנֵ֥י HC/R/Ncmpc Sohn H1121 לֵוִ֖י HNp Levi H3878 הַ/נּוֹתָרִ֑ים HTd/VNrmpa übrigbleiben H3498 לִ/בְנֵ֤י HR/Ncmpc Sohn H1121 עַמְרָם֙ HNp H6019 שֽׁוּבָאֵ֔ל HNp H7619 לִ/בְנֵ֥י HR/Ncmpc Sohn H1121 שׁוּבָאֵ֖ל HNp H7619 יֶחְדְּיָֽהוּ HNp H3165 ׃
2chr 8:7:
dt.
כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ֠/עָם HTd/Ncmsa Volk H5971 הַ/נּוֹתָ֨ר HTd/VNrmsa übrigbleiben H3498 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/חִתִּ֜י HTd/Ngmsa Hetiter H2850 וְ/הָ/אֱמֹרִ֤י HC/Td/Ngmsa Amoriter H0567 וְ/הַ/פְּרִזִּי֙ HC/Td/Ngmsa pherisitisch H6522 וְ/הַ/חִוִּ֣י Hewiter H2340 וְ/הַ/יְבוּסִ֔י HC/Td/Ngmsa Jebusiter H2983 אֲשֶׁ֛ר HTr rel. pron. H0834 לֹ֥א HTn nicht H3808 מִ/יִּשְׂרָאֵ֖ל HR/Np Israel H3478 הֵֽמָּה HPp3mp sie H1992 ׃
2chr 8:8:
dt.
מִן HR von dort/davon H4480 ־ בְּנֵי/הֶ֗ם HNcmpc/Sp3mp Sohn H1121 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 נוֹתְר֤וּ HVNp3cp übrigbleiben H3498 אַחֲרֵי/הֶם֙ HR/Sp3mp nach H0310 בָּ/אָ֔רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ כִלּ֖וּ/ם HVpp3cp/Sp3mp vollenden/aufhören H3615 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וַ/יַּעֲלֵ֤/ם HC/Vhw3ms/Sp3mp aufsteigen H5927 שְׁלֹמֹה֙ HNp Salomo H8010 לְ/מַ֔ס Last H4522 עַ֖ד HR bis H5704 הַ/יּ֥וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
2chr 31:10:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלָ֗י/ו HR/Sp3ms zu H0413 עֲזַרְיָ֧הוּ HNp Asarja H5838 הַ/כֹּהֵ֛ן HTd/Ncmsa Priester H3548 הָ/רֹ֖אשׁ HTd/Ncmsa Kopf H7218 לְ/בֵ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 צָד֑וֹק HNp beschämt werden H6659 וַ֠/יֹּאמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 מֵ/הָחֵ֨ל HR/Vhc anfangen H2490 הַ/תְּרוּמָ֜ה HTd/Ncfsa Hebopfer H8641 לָ/בִ֣יא HR/Vhc gehen/bringen etc. H0935 בֵית HNcmsc Haus H1004 ־ יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 אָכ֨וֹל HVqa essen H0398 וְ/שָׂב֤וֹעַ HC/Vqa H7646 וְ/הוֹתֵר֙ HC/Vha übrigbleiben H3498 עַד HR bis H5704 ־ לָ/ר֔וֹב HR/Ncmsa Menge/Fülle H7230 כִּ֤י HC daß H3588 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 בֵּרַ֣ךְ HVpp3ms segnen H1288 אֶת HTo - H0853 ־ עַמּ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Volk H5971 וְ/הַ/נּוֹתָ֖ר HC/Td/VNrmsa übrigbleiben H3498 אֶת HTo - H0853 ־ הֶ/הָמ֥וֹן HTd/Ncmsa Menge/Getümmel H1995 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃ ס
neh 6:1:
dt.
וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 כַ/אֲשֶׁ֣ר HR/Tr rel. pron. H0834 נִשְׁמַ֣ע HVNp3ms hören H8085 לְ/סַנְבַלַּ֣ט HR/Np H5571 וְ֠/טוֹבִיָּה HC/Np H2900 וּ/לְ/גֶ֨שֶׁם HC/R/Np H1654 הָֽ/עַרְבִ֜י Araber H6163 וּ/לְ/יֶ֣תֶר HC/R/Ncmsc übrig(-bleibendes) H3499 אֹֽיְבֵ֗י/נוּ HVqrmpc/Sp1cp Feind H0341 כִּ֤י HC daß H3588 בָנִ֨יתִי֙ HVqp1cs bauen H1129 אֶת HTo - H0853 ־ הַ֣/חוֹמָ֔ה HTd/Ncfsa Mauer H2346 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ נ֥וֹתַר HVNp3ms übrigbleiben H3498 בָּ֖/הּ HR/Sp3fs H0000 פָּ֑רֶץ HNcmsa Bruch/Riß H6556 גַּ֚ם HTa auch H1571 עַד HR bis H5704 ־ הָ/עֵ֣ת HTd/Ncbsa Zeit H6256 הַ/הִ֔יא HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 דְּלָת֖וֹת HNcfpa H1817 לֹא HTn nicht H3808 ־ הֶעֱמַ֥דְתִּי HVhp1cs stehen bleiben H5975 בַ/שְּׁעָרִֽים HRd/Ncmpa Tor H8179 ׃
ps 79:11:
dt.
תָּ֤ב֣וֹא HVqi3fs gehen/bringen etc. H0935 לְ/פָנֶי/ךָ֮ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 אֶנְקַ֪ת HNcfsc H0603 אָ֫סִ֥יר HNcmsa Gefangener/Gefesselter H0616 כְּ/גֹ֥דֶל H1433 זְרוֹעֲ/ךָ֑ HNcbsc/Sp2ms H2220 ה֝וֹתֵ֗ר HVhv2ms übrigbleiben H3498 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 תְמוּתָֽה HNcfsa H8546 ׃
ps 106:11:
dt.
וַ/יְכַסּוּ HC/Vpw3mp bedecken H3680 ־ מַ֥יִם HNcmpa Wasser H4325 צָרֵי/הֶ֑ם HNcmpc/Sp3mp H6862 אֶחָ֥ד HAcmsa eins H0259 מֵ֝/הֶ֗ם HR/Sp3mp H0000 לֹ֣א HTn nicht H3808 נוֹתָֽר HVNp3ms übrigbleiben H3498 ׃
spr 2:21:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ יְשָׁרִ֥ים HAampa recht/rechtschaffen/aufrichtig H3477 יִשְׁכְּנוּ wohnen H7931 אָ֑רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 וּ֝/תְמִימִ֗ים HC/Aampa vollkommen H8549 יִוָּ֥תְרוּ übrigbleiben H3498 בָֽ/הּ HR/Sp3fs H0000 ׃
jes 1:8:
dt.
וְ/נוֹתְרָ֥ה HC/VNp3fs übrigbleiben H3498 בַת HNcfsc Tochter H1323 ־ צִיּ֖וֹן HNp Zion H6726 כְּ/סֻכָּ֣ה HR/Ncfsa Hütte H5521 בְ/כָ֑רֶם HR/Ncbsa Weinberg H3754 כִּ/מְלוּנָ֥ה HR/Ncfsa H4412 בְ/מִקְשָׁ֖ה HR/Ncfsa H4750 כְּ/עִ֥יר HR/Ncfsa Stadt H5892 נְצוּרָֽה HVqsfsa bewahren/acht geben H5341 ׃
jes 1:9:
dt.
לוּלֵי֙ HC H3884 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 צְבָא֔וֹת HNcbpa Heer H6635 הוֹתִ֥יר HVhp3ms übrigbleiben H3498 לָ֛/נוּ HR/Sp1cp H0000 שָׂרִ֖יד HNcmsa H8300 כִּ/מְעָ֑ט HR/Ncmsa ein wenig H4592 כִּ/סְדֹ֣ם HR/Np Sodom H5467 הָיִ֔ינוּ HVqp1cp sein H1961 לַ/עֲמֹרָ֖ה HR/Np Gomorra H6017 דָּמִֽינוּ HVqp1cp denken/(ver-)gleichen H1819 ׃ ס
jes 4:3:
dt.
וְ/הָיָ֣ה HC/Vqq3ms sein H1961 ׀ הַ/נִּשְׁאָ֣ר HTd/VNrmsa übrigbleiben H7604 בְּ/צִיּ֗וֹן HR/Np Zion H6726 וְ/הַ/נּוֹתָר֙ HC/Td/VNrmsa übrigbleiben H3498 בִּ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם HR/Np Jerusalem H3389 קָד֖וֹשׁ HAamsa H6918 יֵאָ֣מֶר sprechen H0559 ל֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/כָּת֥וּב HTd/Vqsmsa schreiben H3789 לַ/חַיִּ֖ים lebendig H2416 בִּ/ירוּשָׁלִָֽם HR/Np Jerusalem H3389 ׃
jes 7:22:
dt.
וְ/הָיָ֗ה HC/Vqq3ms sein H1961 מֵ/רֹ֛ב HR/Ncmsc Menge/Fülle H7230 עֲשׂ֥וֹת HVqc machen H6213 חָלָ֖ב HNcmsa Milch H2461 יֹאכַ֣ל HVqi3ms essen H0398 חֶמְאָ֑ה HNcfsa geronnene Milch H2529 כִּֽי HC daß H3588 ־ חֶמְאָ֤ה HNcfsa geronnene Milch H2529 וּ/דְבַשׁ֙ HC/Ncmsa Honig H1706 יֹאכֵ֔ל HVqi3ms essen H0398 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/נּוֹתָ֖ר HTd/VNrmsa übrigbleiben H3498 בְּ/קֶ֥רֶב HR/Ncmsc im Inneren/Mitte H7130 הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
jes 30:17:
dt.
אֶ֣לֶף HAcbsa tausend H0505 אֶחָ֗ד HAcmsa eins H0259 מִ/פְּנֵי֙ HR/Ncbpc Angesicht H6440 גַּעֲרַ֣ת HNcfsc H1606 אֶחָ֔ד HAcmsa eins H0259 מִ/פְּנֵ֛י HR/Ncbpc Angesicht H6440 גַּעֲרַ֥ת HNcfsc H1606 חֲמִשָּׁ֖ה HAcmsa fünf H2568 תָּנֻ֑סוּ HVqi2mp fliehen H5127 עַ֣ד HR bis H5704 אִם HC wenn H0518 ־ נוֹתַרְתֶּ֗ם HVNp2mp übrigbleiben H3498 כַּ/תֹּ֨רֶן֙ H8650 עַל HR über H5921 ־ רֹ֣אשׁ HNcmsc Kopf H7218 הָ/הָ֔ר HTd/Ncmsa Berg H2022 וְ/כַ/נֵּ֖ס H5251 עַל HR über H5921 ־ הַ/גִּבְעָֽה HTd/Ncfsa Hügel H1389 ׃
jes 39:6:
dt.
הִנֵּה֮ HTm siehe H2009 יָמִ֣ים HNcmpa Tag H3117 בָּאִים֒ HVqrmpa gehen/bringen etc. H0935 וְ/נִשָּׂ֣א HC/VNq3ms (auf-)heben/tragen H5375 ׀ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בְּ/בֵיתֶ֗/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Haus H1004 וַ/אֲשֶׁ֨ר HC/Tr rel. pron. H0834 אָצְר֧וּ HVqp3cp H0686 אֲבֹתֶ֛י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Vater H0001 עַד HR bis H5704 ־ הַ/יּ֥וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּ֖ה HTd/Pdxms dies* H2088 בָּבֶ֑ל HNp Babel H0894 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יִוָּתֵ֥ר HVNi3ms übrigbleiben H3498 דָּבָ֖ר HNcmsa Wort H1697 אָמַ֥ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
jer 27:18:
dt.
וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ נְבִאִ֣ים HNcmpa Prophet H5030 הֵ֔ם HPp3mp sie H1992 וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ יֵ֥שׁ HTm H3426 דְּבַר HNcmsc Wort H1697 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אִתָּ֑/ם HR/Sp3mp mit H0854 יִפְגְּעוּ HVqj3mp treffen/begegnen H6293 ־ נָא֙ HTe doch H4994 בַּֽ/יהוָ֣ה HR/Np JHWH H3068 צְבָא֔וֹת HNcbpa Heer H6635 לְ/בִלְתִּי HR/C H1115 ־ בֹ֜אוּ HVqv2mp gehen/bringen etc. H0935 הַ/כֵּלִ֣ים HTd/Ncmpa Werkzeug/Gerät H3627 ׀ הַ/נּוֹתָרִ֣ים HTd/VNrmpa übrigbleiben H3498 בְּ/בֵית HR/Ncmsc Haus H1004 ־ יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 וּ/בֵ֨ית HC/Ncmsc Haus H1004 מֶ֧לֶךְ HNcmsc König H4428 יְהוּדָ֛ה HNp Juda H3063 וּ/בִ/ירוּשָׁלִַ֖ם HC/R/Np Jerusalem H3389 בָּבֶֽלָ/ה HNp Babel H0894 ׃ פ
jer 27:19:
dt.
כִּ֣י HC daß H3588 כֹ֤ה HD so H3541 אָמַר֙ HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 צְבָא֔וֹת HNcbpa Heer H6635 אֶל HR zu H0413 ־ הָֽ/עַמֻּדִ֔ים HTd/Ncmpa Säule H5982 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ הַ/יָּ֖ם HTd/Ncmsa Meer H3220 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ הַ/מְּכֹנ֑וֹת HTd/Ncfpa H4350 וְ/עַל֙ HC/R über H5921 יֶ֣תֶר HNcmsc übrig(-bleibendes) H3499 הַ/כֵּלִ֔ים HTd/Ncmpa Werkzeug/Gerät H3627 הַ/נּוֹתָרִ֖ים HTd/VNrmpa übrigbleiben H3498 בָּ/עִ֥יר HRd/Ncfsa Stadt H5892 הַ/זֹּֽאת HTd/Pdxfs dies H2063 ׃
jer 27:21:
dt.
כִּ֣י HC daß H3588 כֹ֥ה HD so H3541 אָמַ֛ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 צְבָא֖וֹת HNcbpa Heer H6635 אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 עַל HR über H5921 ־ הַ/כֵּלִ֗ים HTd/Ncmpa Werkzeug/Gerät H3627 הַ/נּֽוֹתָרִים֙ HTd/VNrmpa übrigbleiben H3498 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וּ/בֵ֥ית HC/Ncmsc Haus H1004 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ יְהוּדָ֖ה HNp Juda H3063 וִ/ירוּשָׁלִָֽם HC/Np Jerusalem H3389 ׃
jer 34:7:
dt.
וְ/חֵ֣יל HC/Ncmsc Macht/Heer/Vermögen H2428 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ בָּבֶ֗ל HNp Babel H0894 נִלְחָמִים֙ HVNrmpa streiten H3898 עַל HR über H5921 ־ יְר֣וּשָׁלִַ֔ם HNp Jerusalem H3389 וְ/עַ֛ל HC/R über H5921 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עָרֵ֥י HNcfpc Stadt H5892 יְהוּדָ֖ה HNp Juda H3063 הַ/נּֽוֹתָר֑וֹת HTd/VNrfpa übrigbleiben H3498 אֶל HR zu H0413 ־ לָכִישׁ֙ HNp Lachis H3923 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ עֲזֵקָ֔ה HNp Aseka H5825 כִּ֣י HC daß H3588 הֵ֗נָּה HPp3fp H2007 נִשְׁאֲר֛וּ HVNp3cp übrigbleiben H7604 בְּ/עָרֵ֥י HR/Ncfpc Stadt H5892 יְהוּדָ֖ה HNp Juda H3063 עָרֵ֥י HNcfpc Stadt H5892 מִבְצָֽר HNcmsa fest H4013 ׃ פ
jer 44:7:
dt.
וְ/עַתָּ֡ה HC/D nun H6258 כֹּֽה HD so H3541 ־ אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָה֩ HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֨י HNcmpc Gott H0430 צְבָא֜וֹת HNcbpa Heer H6635 אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 לָ/מָה֩ HR/Ti was/warum H4100 אַתֶּ֨ם HPp2mp du H0859 עֹשִׂ֜ים HVqrmpa machen H6213 רָעָ֤ה HNcfsa böse H7451 גְדוֹלָה֙ HAafsa groß H1419 אֶל HR zu H0413 ־ נַפְשֹׁ֣תֵ/כֶ֔ם HNcbpc/Sp2mp Seele H5315 לְ/הַכְרִ֨ית HR/Vhc schneiden/ausrotten H3772 לָ/כֶ֧ם HR/Sp2mp H0000 אִישׁ HNcmsa Mann H0376 ־ וְ/אִשָּׁ֛ה HC/Ncfsa Frau H0802 עוֹלֵ֥ל HNcmsa Kind H5768 וְ/יוֹנֵ֖ק HC/Vqrmsa säugen (auch: Säugling/Amme) H3243 מִ/תּ֣וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 יְהוּדָ֑ה HNp Juda H3063 לְ/בִלְתִּ֛י HR/C H1115 הוֹתִ֥יר HVhc übrigbleiben H3498 לָ/כֶ֖ם HR/Sp2mp H0000 שְׁאֵרִֽית HNcfsa (Über-)Rest H7611 ׃
hes 6:8:
dt.
וְ/הוֹתַרְתִּ֗י HC/Vhq1cs übrigbleiben H3498 בִּ/הְי֥וֹת HR/Vqc sein H1961 לָ/כֶ֛ם HR/Sp2mp H0000 פְּלִ֥יטֵי HNcmpc H6412 חֶ֖רֶב HNcfsa Schwert H2719 בַּ/גּוֹיִ֑ם HRd/Ncmpa Nation H1471 בְּ/הִזָּרֽוֹתֵי/כֶ֖ם HR/VNc/Sp2mp streuen H2219 בָּ/אֲרָצֽוֹת HRd/Ncbpa Land/Erde H0776 ׃
hes 12:16:
dt.
וְ/הוֹתַרְתִּ֤י HC/Vhq1cs übrigbleiben H3498 מֵ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 אַנְשֵׁ֣י HNcmpc Mann H0376 מִסְפָּ֔ר HNcmsa Zahl H4557 מֵ/חֶ֖רֶב HR/Ncfsa Schwert H2719 מֵ/רָעָ֣ב HR/Ncmsa Hunger(-snot) H7458 וּ/מִ/דָּ֑בֶר HC/R/Ncmsa Pest H1698 לְמַ֨עַן HR um/damit/auf daß H4616 יְסַפְּר֜וּ HVpi3mp (er-)zählen H5608 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ תּוֹעֲבֽוֹתֵי/הֶ֗ם HNcfpc/Sp3mp Gräuel H8441 בַּ/גּוֹיִם֙ HRd/Ncmpa Nation H1471 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בָּ֣אוּ HVqp3cp gehen/bringen etc. H0935 שָׁ֔ם HD dort H8033 וְ/יָדְע֖וּ HC/Vqq3cp kennen H3045 כִּֽי HC daß H3588 ־ אֲנִ֥י HPp1cs ich H0589 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ פ
hes 14:22:
dt.
וְ/הִנֵּ֨ה HC/Tm siehe H2009 נֽוֹתְרָה HVNp3fs übrigbleiben H3498 ־ בָּ֜/הּ HR/Sp3fs H0000 פְּלֵטָ֗ה HNcfsa H6413 הַֽ/מּוּצָאִים֮ HTd/VHsmpa ausgehen H3318 בָּנִ֣ים HNcmpa Sohn H1121 וּ/בָנוֹת֒ HC/Ncfpa Tochter H1323 הִנָּ/ם֙ HTm/Sp3mp siehe H2005 יוֹצְאִ֣ים HVqrmpa ausgehen H3318 אֲלֵי/כֶ֔ם HR/Sp2mp zu H0413 וּ/רְאִיתֶ֥ם HC/Vqq2mp sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ דַּרְכָּ֖/ם HNcbsc/Sp3mp Weg H1870 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ עֲלִֽילוֹתָ֑/ם HNcfpc/Sp3mp Tun/Tat/Handlung H5949 וְ/נִחַמְתֶּ֗ם HC/VNq2mp H5162 עַל HR über H5921 ־ הָֽ/רָעָה֙ HTd/Ncfsa böse H7451 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 הֵבֵ֨אתִי֙ HVhp1cs gehen/bringen etc. H0935 עַל HR über H5921 ־ יְר֣וּשָׁלִַ֔ם HNp Jerusalem H3389 אֵ֛ת HTo - H0853 כָּל ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 הֵבֵ֖אתִי HVhp1cs gehen/bringen etc. H0935 עָלֶֽי/הָ HR/Sp3fs über H5921 ׃
hes 34:18:
dt.
הַ/מְעַ֣ט ein wenig H4592 מִ/כֶּ֗ם HR/Sp2mp von dort/davon H4480 הַ/מִּרְעֶ֤ה HTd/Ncmsa H4829 הַ/טּוֹב֙ HTd/Aamsa gut H2896 תִּרְע֔וּ HVqi2mp weiden H7462 וְ/יֶ֨תֶר֙ HC/Ncmsc übrig(-bleibendes) H3499 מִרְעֵי/כֶ֔ם H4829 תִּרְמְס֖וּ HVqi2mp H7429 בְּ/רַגְלֵי/כֶ֑ם HR/Ncfdc/Sp2mp Fuß H7272 וּ/מִשְׁקַע HC/Ncmsc H4950 ־ מַ֣יִם HNcmpa Wasser H4325 תִּשְׁתּ֔וּ HVqi2mp trinken H8354 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 הַ/נּ֣וֹתָרִ֔ים HTd/VNrmpa übrigbleiben H3498 בְּ/רַגְלֵי/כֶ֖ם HR/Ncfdc/Sp2mp Fuß H7272 תִּרְפֹּשֽׂוּ/ן HVqi2mp/Sn H7515 ׃
hes 39:14:
dt.
וְ/אַנְשֵׁ֨י HC/Ncmpc Mann H0376 תָמִ֤יד HNcmsa beständig H8548 יַבְדִּ֨ילוּ֙ HVhi3mp scheiden/teilen H0914 עֹבְרִ֣ים HVqrmpa durchziehen etc. H5674 בָּ/אָ֔רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 מְקַבְּרִ֣ים HVprmpa begraben H6912 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עֹבְרִ֗ים HTd/Vqrmpa durchziehen etc. H5674 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/נּוֹתָרִ֛ים HTd/VNrmpa übrigbleiben H3498 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֥י HNcbpc Angesicht H6440 הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 לְ/טַֽהֲרָ֑/הּ HR/Vpc/Sp3fs H2891 מִ/קְצֵ֥ה HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 שִׁבְעָֽה HAcmsa sieben H7651 ־ חֳדָשִׁ֖ים HNcmpa Monat (Neumond) H2320 יַחְקֹֽרוּ HVqi3mp H2713 ׃
hes 39:28:
dt.
וְ/יָדְע֗וּ HC/Vqq3cp kennen H3045 כִּ֣י HC daß H3588 אֲנִ֤י HPp1cs ich H0589 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֱלֹ֣הֵי/הֶ֔ם HNcmpc/Sp3mp Gott H0430 בְּ/הַגְלוֹתִ֤/י HR/Vhc/Sp1cs entblössen/enthüllen H1540 אֹתָ/ם֙ HTo/Sp3mp - H0853 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/גּוֹיִ֔ם HTd/Ncmpa Nation H1471 וְ/כִנַּסְתִּ֖י/ם HC/Vpq1cs/Sp3mp (ver-)sammeln (etc.) H3664 עַל HR über H5921 ־ אַדְמָתָ֑/ם HNcfsc/Sp3mp Erdboden H0127 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ אוֹתִ֥יר HVhi1cs übrigbleiben H3498 ע֛וֹד HD wieder/weiter H5750 מֵ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 שָֽׁם HD dort H8033 ׃
hes 48:15:
dt.
וַ/חֲמֵ֨שֶׁת HC/Acmsc fünf H2568 אֲלָפִ֜ים HAcbpa tausend H0505 הַ/נּוֹתָ֣ר HTd/VNrmsa übrigbleiben H3498 בָּ/רֹ֗חַב HRd/Ncmsa Breite H7341 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֨י HNcbpc Angesicht H6440 חֲמִשָּׁ֤ה HAcmsa fünf H2568 וְ/עֶשְׂרִים֙ HC/Acbpa zwanzig H6242 אֶ֔לֶף HAcbsa tausend H0505 חֹֽל H2455 ־ ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 לָ/עִ֔יר HRd/Ncfsa Stadt H5892 לְ/מוֹשָׁ֖ב HR/Ncmsa Wohnung/Wohnsitz H4186 וּ/לְ/מִגְרָ֑שׁ HC/R/Ncmsa Bezirk/Weideland(?) H4054 וְ/הָיְתָ֥ה HC/Vqq3fs sein H1961 הָ/עִ֖יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 ב/תוכ/ה Mitte H8432 ׃
hes 48:18:
dt.
וְ/הַ/נּוֹתָ֨ר HC/Td/VNrmsa übrigbleiben H3498 בָּ/אֹ֜רֶךְ HRd/Ncmsa Länge H0753 לְ/עֻמַּ֣ת HR/Ncfsc H5980 ׀ תְּרוּמַ֣ת HNcfsc Hebopfer H8641 הַ/קֹּ֗דֶשׁ HTd/Ncmsa heilig H6944 עֲשֶׂ֨רֶת HAcmsc zehn H6235 אֲלָפִ֤ים HAcbpa tausend H0505 קָדִ֨ימָ/ה֙ Ostwind H6921 וַ/עֲשֶׂ֤רֶת HC/Acmsc zehn H6235 אֲלָפִים֙ HAcbpa tausend H0505 יָ֔מָּ/ה Meer H3220 וְ/הָיָ֕ה HC/Vqq3ms sein H1961 לְ/עֻמַּ֖ת HR/Ncfsc H5980 תְּרוּמַ֣ת HNcfsc Hebopfer H8641 הַ/קֹּ֑דֶשׁ HTd/Ncmsa heilig H6944 וְ/הָיְתָ֤ה HC/Vqq3fs sein H1961 תבואת/ה H8393 לְ/לֶ֔חֶם HR/Ncbsa Brot H3899 לְ/עֹבְדֵ֖י HR/Vqrmpc arbeiten/dienen H5647 הָ/עִֽיר HTd/Ncfsa Stadt H5892 ׃
hes 48:21:
dt.
וְ/הַ/נּוֹתָ֣ר HC/Td/VNrmsa übrigbleiben H3498 לַ/נָּשִׂ֣יא HRd/Ncmsa Fürst/Dunst H5387 מִ/זֶּ֣ה HR/Pdxms dies* H2088 ׀ וּ/מִ/זֶּ֣ה HC/R/Pdxms dies* H2088 ׀ לִ/תְרֽוּמַת HR/Ncfsc Hebopfer H8641 ־ הַ/קֹּ֣דֶשׁ HTd/Ncmsa heilig H6944 וְ/לַ/אֲחֻזַּ֪ת HC/R/Ncfsc Besitztum/Eigentum/Erbbegräbnis H0272 הָ/עִ֟יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 אֶל HR zu H0413 ־ פְּנֵ֣י HNcbpc Angesicht H6440 חֲמִשָּׁה֩ HAcmsa fünf H2568 וְ/עֶשְׂרִ֨ים HC/Acbpa zwanzig H6242 אֶ֥לֶף HAcbsa tausend H0505 ׀ תְּרוּמָה֮ HNcfsa Hebopfer H8641 עַד HR bis H5704 ־ גְּב֣וּל HNcmsc Grenze H1366 קָדִימָ/ה֒ Ostwind H6921 וְ/יָ֗מָּ/ה Meer H3220 עַל HR über H5921 ־ פְּ֠נֵי HNcbpc Angesicht H6440 חֲמִשָּׁ֨ה HAcmsa fünf H2568 וְ/עֶשְׂרִ֥ים HC/Acbpa zwanzig H6242 אֶ֨לֶף֙ HAcbsa tausend H0505 עַל HR über H5921 ־ גְּב֣וּל HNcmsc Grenze H1366 יָ֔מָּ/ה Meer H3220 לְ/עֻמַּ֥ת HR/Ncfsc H5980 חֲלָקִ֖ים HNcmpa (An-)teil H2506 לַ/נָּשִׂ֑יא HRd/Ncmsa Fürst/Dunst H5387 וְ/הָֽיְתָה֙ HC/Vqq3fs sein H1961 תְּרוּמַ֣ת HNcfsc Hebopfer H8641 הַ/קֹּ֔דֶשׁ HTd/Ncmsa heilig H6944 וּ/מִקְדַּ֥שׁ HC/Ncmsc Heiligtum H4720 הַ/בַּ֖יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 ב/תוכ/ה Mitte H8432 ׃
dan 10:13:
dt.
וְ/שַׂ֣ר HC/Ncmsc Oberster H8269 ׀ מַלְכ֣וּת HNcfsc Königtum H4438 פָּרַ֗ס HNp Persien H6539 עֹמֵ֤ד HVqrmsa stehen bleiben H5975 לְ/נֶגְדִּ/י֙ HR/R/Sp1cs gegenüber H5048 עֶשְׂרִ֣ים HAcbpa zwanzig H6242 וְ/אֶחָ֣ד HC/Acmsa eins H0259 י֔וֹם HNcmsa Tag H3117 וְ/הִנֵּ֣ה HC/Tm siehe H2009 מִֽיכָאֵ֗ל HNp H4317 אַחַ֛ד HAcmsa eins H0259 הַ/שָּׂרִ֥ים HTd/Ncmpa Oberster H8269 הָ/רִאשֹׁנִ֖ים HTd/Aampa erster H7223 בָּ֣א HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 לְ/עָזְרֵ֑/נִי HR/Vqc/Sp1cs H5826 וַ/אֲנִי֙ HC/Pp1cs ich H0589 נוֹתַ֣רְתִּי HVNp1cs übrigbleiben H3498 שָׁ֔ם HD dort H8033 אֵ֖צֶל HR H0681 מַלְכֵ֥י HNcmpc König H4428 פָרָֽס HNp Persien H6539 ׃
am 6:9:
dt.
וְ/הָיָ֗ה HC/Vqq3ms sein H1961 אִם HC wenn H0518 ־ יִוָּ֨תְר֜וּ HVNi3mp übrigbleiben H3498 עֲשָׂרָ֧ה HAcmsa zehn H6235 אֲנָשִׁ֛ים HNcmpa Mann H0376 בְּ/בַ֥יִת HR/Ncmsa Haus H1004 אֶחָ֖ד HAcmsa eins H0259 וָ/מֵֽתוּ HC/Vqq3cp sterben H4191 ׃
sach 13:8:
dt.
וְ/הָיָ֤ה HC/Vqq3ms sein H1961 בְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/אָ֨רֶץ֙ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 פִּֽי HNcmsc Mund H6310 ־ שְׁנַ֣יִם HAcmda zwei H8147 בָּ֔/הּ HR/Sp3fs H0000 יִכָּרְת֖וּ HVNi3mp schneiden/ausrotten H3772 יִגְוָ֑עוּ HVqi3mp verscheiden/umkommen etc. H1478 וְ/הַ/שְּׁלִשִׁ֖ית HC/Td/Ncfsa dritt* H7992 יִוָּ֥תֶר HVNi3ms übrigbleiben H3498 בָּֽ/הּ HR/Sp3fs H0000 ׃
sach 14:16:
dt.
וְ/הָיָ֗ה HC/Vqq3ms sein H1961 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/נּוֹתָר֙ HTd/VNrmsa übrigbleiben H3498 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/גּוֹיִ֔ם HTd/Ncmpa Nation H1471 הַ/בָּאִ֖ים HTd/Vqrmpa gehen/bringen etc. H0935 עַל HR über H5921 ־ יְרֽוּשָׁלִָ֑ם HNp Jerusalem H3389 וְ/עָל֞וּ HC/Vqq3cp aufsteigen H5927 מִ/דֵּ֧י HR/Ncmsc H1767 שָׁנָ֣ה HNcfsa Jahr H8141 בְ/שָׁנָ֗ה HR/Ncfsa Jahr H8141 לְ/הִֽשְׁתַּחֲוֺת֙ HR/Vtc niederbeugen/anbeten H7812 לְ/מֶ֨לֶךְ֙ HR/Ncmsa König H4428 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 צְבָא֔וֹת HNcbpa Heer H6635 וְ/לָ/חֹ֖ג H2287 אֶת HTo - H0853 ־ חַ֥ג HNcmsc Fest H2282 הַ/סֻּכּֽוֹת HTd/Ncfpa Hütte H5521 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern