Strongs Nummer 3243 (יָנַק - säugen (auch: Säugling/Amme))

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 3243 @ יָנַק @ yanaq (yaw-nak') v.

1. to suck

2. causatively, to give milk

[a primitive root]

KJV: milch, nurse(-ing mother), (give, make to) suck(-ing child, -ling).

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 3243 @ יָנַק @ yanaq (yaw-nak') v.

1. zu saugen

2. ursächlich, um Milch zu geben

[eine primitive Wurzel]

KJV: Milch, Krankenschwester (-ing Mutter), (geben, machen zu) saugen (-ing Kind, -ling).

יָנַק is Wurzel von:

Verse, die יָנַק enthalten

1mo 21:7:
dt. וַ/תֹּ֗אמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 מִ֤י HTi wer H4310 מִלֵּל֙ HVpp3ms aussprechen H4448 לְ/אַבְרָהָ֔ם HR/Np Abraham H0085 הֵינִ֥יקָה HVhp3fs säugen (auch: Säugling/Amme) H3243 בָנִ֖ים HNcmpa Sohn H1121 שָׂרָ֑ה HNp Sara H8283 כִּֽי HC daß H3588 ־ יָלַ֥דְתִּי HVqp1cs zeugen/gebären H3205 בֵ֖ן HNcmsa Sohn H1121 לִ/זְקֻנָֽי/ו HR/Ncmpc/Sp3ms H2208 ׃
1mo 24:59:
dt. וַֽ/יְשַׁלְּח֛וּ HC/Vpw3mp senden H7971 אֶת HTo - H0853 ־ רִבְקָ֥ה HNp Rebekka H7259 אֲחֹתָ֖/ם HNcfsc/Sp3mp Schwester H0269 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מֵנִקְתָּ֑/הּ säugen (auch: Säugling/Amme) H3243 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ עֶ֥בֶד Knecht H5650 אַבְרָהָ֖ם HNp Abraham H0085 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אֲנָשָֽׁי/ו HNcmpc/Sp3ms Mann H0376 ׃
1mo 32:16:
dt. גְּמַלִּ֧ים HNcmpa Kamel H1581 מֵינִיק֛וֹת HVhrfpa säugen (auch: Säugling/Amme) H3243 וּ/בְנֵי/הֶ֖ם HC/Ncmpc/Sp3mp Sohn H1121 שְׁלֹשִׁ֑ים HAcbpa dreißig H7970 פָּר֤וֹת HNcfpa Kuh H6510 אַרְבָּעִים֙ HAcbpa vierzig H0705 וּ/פָרִ֣ים HC/Ncmpa Stier/Farren H6499 עֲשָׂרָ֔ה HAcmsa zehn H6235 אֲתֹנֹ֣ת HNcfpa Eselin H0860 עֶשְׂרִ֔ים HAcbpa zwanzig H6242 וַ/עְיָרִ֖ם HC/Ncmpa Esel H5895 עֲשָׂרָֽה HAcmsa zehn H6235 ׃
1mo 35:8:
dt. וַ/תָּ֤מָת HC/Vqw3fs sterben H4191 דְּבֹרָה֙ HNp H1683 מֵינֶ֣קֶת HNcfsc säugen (auch: Säugling/Amme) H3243 רִבְקָ֔ה HNp Rebekka H7259 וַ/תִּקָּבֵ֛ר HC/VNw3fs begraben H6912 מִ/תַּ֥חַת unter H8478 לְ/בֵֽית Beth-El H1008 ־ אֵ֖ל Beth-El H1008 תַּ֣חַת HR unter H8478 הָֽ/אַלּ֑וֹן HTd/Ncmsa H0437 וַ/יִּקְרָ֥א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 שְׁמ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Name H8034 אַלּ֥וֹן H0439 בָּכֽוּת H0439 ׃ פ
2mo 2:7:
dt. וַ/תֹּ֣אמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 אֲחֹת/וֹ֮ HNcfsc/Sp3ms Schwester H0269 אֶל HR zu H0413 ־ בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ פַּרְעֹה֒ HNp Pharao H6547 הַ/אֵלֵ֗ךְ gehen H3212 וְ/קָרָ֤אתִי HC/Vqq1cs nennen/anrufen H7121 לָ/ךְ֙ HR/Sp2fs H0000 אִשָּׁ֣ה HNcfsa Frau H0802 מֵינֶ֔קֶת HNcfsa säugen (auch: Säugling/Amme) H3243 מִ֖ן HR von dort/davon H4480 הָ/עִבְרִיֹּ֑ת H5680 וְ/תֵינִ֥ק HC/Vhi3fs säugen (auch: Säugling/Amme) H3243 לָ֖/ךְ HR/Sp2fs H0000 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/יָּֽלֶד HTd/Ncmsa Jüngling H3206 ׃
2mo 2:9:
dt. וַ/תֹּ֧אמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 לָ֣/הּ HR/Sp3fs H0000 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ פַּרְעֹ֗ה HNp Pharao H6547 הֵילִ֜יכִי HVhv2fs gehen H3212 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/יֶּ֤לֶד HTd/Ncmsa Jüngling H3206 הַ/זֶּה֙ HTd/Pdxms dies* H2088 וְ/הֵינִקִ֣/הוּ HC/Vhv2fs/Sp3ms säugen (auch: Säugling/Amme) H3243 לִ֔/י HR/Sp1cs H0000 וַ/אֲנִ֖י HC/Pp1cs ich H0589 אֶתֵּ֣ן HVqi1cs geben H5414 אֶת HTo - H0853 ־ שְׂכָרֵ֑/ךְ HNcmsc/Sp2fs Lohn H7939 וַ/תִּקַּ֧ח HC/Vqw3fs nehmen H3947 הָ/אִשָּׁ֛ה HTd/Ncfsa Frau H0802 הַ/יֶּ֖לֶד HTd/Ncmsa Jüngling H3206 וַ/תְּנִיקֵֽ/הוּ HC/Vhw3fs/Sp3ms H5134 ׃
4mo 11:12:
dt. הֶ/אָנֹכִ֣י HTi/Pp1cs ich H0595 הָרִ֗יתִי HVqp1cs schwanger werden H2029 אֵ֚ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֣ם HTd/Ncmsa Volk H5971 הַ/זֶּ֔ה HTd/Pdxms dies* H2088 אִם HC wenn H0518 ־ אָנֹכִ֖י HPp1cs ich H0595 יְלִדְתִּ֑י/הוּ HVqp1cs/Sp3ms zeugen/gebären H3205 כִּֽי HC daß H3588 ־ תֹאמַ֨ר HVqi2ms sprechen H0559 אֵלַ֜/י HR/Sp1cs zu H0413 שָׂאֵ֣/הוּ HVqv2ms/Sp3ms (auf-)heben/tragen H5375 בְ/חֵיקֶ֗/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms H2436 כַּ/אֲשֶׁ֨ר HR/Tr rel. pron. H0834 יִשָּׂ֤א HVqi3ms (auf-)heben/tragen H5375 הָ/אֹמֵן֙ HTd/Vqrmsa glauben/zuverlässig H0539 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/יֹּנֵ֔ק säugen (auch: Säugling/Amme) H3243 עַ֚ל HR über H5921 הָֽ/אֲדָמָ֔ה HTd/Ncfsa Erdboden H0127 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 נִשְׁבַּ֖עְתָּ HVNp2ms schwören H7650 לַ/אֲבֹתָֽי/ו HR/Ncmpc/Sp3ms Vater H0001 ׃
5mo 32:13:
dt. יַרְכִּבֵ֨/הוּ֙ HVhi3ms/Sp3ms reiten H7392 עַל HR über H5921 ־ במותי HNcfpc H1116 אָ֔רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 וַ/יֹּאכַ֖ל HC/Vqw3ms essen H0398 תְּנוּבֹ֣ת H8570 שָׂדָ֑י HNcmsa Feld H7704 וַ/יֵּנִקֵ֤/הֽוּ HC/Vhw3ms/Sp3ms säugen (auch: Säugling/Amme) H3243 דְבַשׁ֙ HNcmsa Honig H1706 מִ/סֶּ֔לַע HR/Ncmsa Fels H5553 וְ/שֶׁ֖מֶן HC/Ncmsa Öl H8081 מֵ/חַלְמִ֥ישׁ HR/Ncmsc H2496 צֽוּר HNcmsa Fels H6697 ׃
5mo 32:25:
dt. מִ/חוּץ֙ HR/Ncmsa draußen H2351 תְּשַׁכֶּל HVpi3fs fehlgebären/beraubt werden H7921 ־ חֶ֔רֶב HNcfsa Schwert H2719 וּ/מֵ/חֲדָרִ֖ים HC/R/Ncmpa Gemach H2315 אֵימָ֑ה HNcfsa Schrecken H0367 גַּם HTa auch H1571 ־ בָּחוּר֙ HNcmsa H0970 גַּם HTa auch H1571 ־ בְּתוּלָ֔ה HNcfsa H1330 יוֹנֵ֖ק HVqrmsa säugen (auch: Säugling/Amme) H3243 עִם HR mit H5973 ־ אִ֥ישׁ HNcmsc Mann H0376 שֵׂיבָֽה HNcfsa H7872 ׃
5mo 33:19:
dt. עַמִּים֙ HNcmpa Volk H5971 הַר Berg H2022 ־ יִקְרָ֔אוּ HVqi3mp nennen/anrufen H7121 שָׁ֖ם HD dort H8033 יִזְבְּח֣וּ HVqi3mp H2076 זִבְחֵי HNcmpc Schlachtopfer H2077 ־ צֶ֑דֶק HNcmsa Gerechtigkeit H6664 כִּ֣י HC daß H3588 שֶׁ֤פַע HNcmsc H8228 יַמִּים֙ HNcmpa Meer H3220 יִינָ֔קוּ HVqi3mp säugen (auch: Säugling/Amme) H3243 וּ/שְׂפוּנֵ֖י HC/Vqsmpc H8226 טְמ֥וּנֵי HVqsmpc H2934 חֽוֹל HNcmsa sich wenden H2344 ׃ ס
1sam 1:23:
dt. וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לָ/הּ֩ HR/Sp3fs H0000 אֶלְקָנָ֨ה HNp Elkanah H0511 אִישָׁ֜/הּ HNcmsc/Sp3fs Mann H0376 עֲשִׂ֧י HVqv2fs machen H6213 הַ/טּ֣וֹב HTd/Aamsa gut H2896 בְּ/עֵינַ֗יִ/ךְ HR/Ncbdc/Sp2fs Auge H5869 שְׁבִי֙ HVqv2fs wohnen/bleiben H3427 עַד HR bis H5704 ־ גָּמְלֵ֣/ךְ HVqc/Sp2fs H1580 אֹת֔/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 אַ֛ךְ HTa nur H0389 יָקֵ֥ם HVhj3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ דְּבָר֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Wort H1697 וַ/תֵּ֤שֶׁב HC/Vqw3fs wohnen/bleiben H3427 הָֽ/אִשָּׁה֙ HTd/Ncfsa Frau H0802 וַ/תֵּ֣ינֶק HC/Vhw3fs säugen (auch: Säugling/Amme) H3243 אֶת HTo - H0853 ־ בְּנָ֔/הּ HNcmsc/Sp3fs Sohn H1121 עַד HR bis H5704 ־ גָּמְלָ֖/הּ HVqc/Sp3fs H1580 אֹתֽ/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 ׃
1sam 15:3:
dt. עַתָּה֩ HD nun H6258 לֵ֨ךְ HVqv2ms gehen H3212 וְ/הִכִּֽיתָ֜ה HC/Vhp2ms schlagen H5221 אֶת HTo - H0853 ־ עֲמָלֵ֗ק HNp H6002 וְ/הַֽחֲרַמְתֶּם֙ HC/Vhp2mp H2763 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל ganz H3605 ־ אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 תַחְמֹ֖ל HVqi2ms H2550 עָלָ֑י/ו HR/Sp3ms über H5921 וְ/הֵמַתָּ֞ה sterben H4191 מֵ/אִ֣ישׁ HR/Ncmsa Mann H0376 עַד HR bis H5704 ־ אִשָּׁ֗ה HNcfsa Frau H0802 מֵֽ/עֹלֵל֙ HR/Ncmsa Kind H5768 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ יוֹנֵ֔ק HVqrmsa säugen (auch: Säugling/Amme) H3243 מִ/שּׁ֣וֹר HR/Ncmsa Rind/Ochse H7794 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ שֶׂ֔ה HNcbsa Lamm/Kleinvieh H7716 מִ/גָּמָ֖ל Kamel H1581 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ חֲמֽוֹר HNcbsa Esel H2543 ׃ ס
1sam 22:19:
dt. וְ/אֵ֨ת HC/To - H0853 נֹ֤ב HNp H5011 עִיר HNcfsc Stadt H5892 ־ הַ/כֹּֽהֲנִים֙ HTd/Ncmpa Priester H3548 הִכָּ֣ה HVhp3ms schlagen H5221 לְ/פִי HR/Ncmsc Mund H6310 ־ חֶ֔רֶב HNcfsa Schwert H2719 מֵ/אִישׁ֙ HR/Ncmsa Mann H0376 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ אִשָּׁ֔ה HNcfsa Frau H0802 מֵ/עוֹלֵ֖ל HR/Ncmsa Kind H5768 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ יוֹנֵ֑ק HVqrmsa säugen (auch: Säugling/Amme) H3243 וְ/שׁ֧וֹר HC/Ncmsa Rind/Ochse H7794 וַ/חֲמ֛וֹר HC/Ncbsa Esel H2543 וָ/שֶׂ֖ה HC/Ncbsa Lamm/Kleinvieh H7716 לְ/פִי HR/Ncmsc Mund H6310 ־ חָֽרֶב HNcfsa Schwert H2719 ׃
1koe 3:21:
dt. וָ/אָקֻ֥ם HC/Vqw1cs aufrichten/erheben/aufmachen H6965 בַּ/בֹּ֛קֶר HRd/Ncmsa Morgen H1242 לְ/הֵינִ֥יק HR/Vhc säugen (auch: Säugling/Amme) H3243 אֶת HTo - H0853 ־ בְּנִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Sohn H1121 וְ/הִנֵּה HC/Tm siehe H2009 ־ מֵ֑ת HVqp3ms sterben H4191 וָ/אֶתְבּוֹנֵ֤ן verständig/umgeben/umgeben/(auf-,be-)merken H0995 אֵלָי/ו֙ HR/Sp3ms zu H0413 בַּ/בֹּ֔קֶר HRd/Ncmsa Morgen H1242 וְ/הִנֵּ֛ה HC/Tm siehe H2009 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ הָיָ֥ה HVqp3ms sein H1961 בְנִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Sohn H1121 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 יָלָֽדְתִּי HVqp1cs zeugen/gebären H3205 ׃
2koe 11:2:
dt. וַ/תִּקַּ֣ח HC/Vqw3fs nehmen H3947 יְהוֹשֶׁ֣בַע HNp H3089 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ־ י֠וֹרָם HNp H3141 אֲח֨וֹת HNcfsc Schwester H0269 אֲחַזְיָ֜הוּ HNp Ahasja H0274 אֶת HTo - H0853 ־ יוֹאָ֣שׁ HNp Joas H3101 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אֲחַזְיָ֗ה HNp Ahasja H0274 וַ/תִּגְנֹ֤ב HC/Vqw3fs rauben/stehlen H1589 אֹת/וֹ֙ HTo/Sp3ms - H0853 מִ/תּ֤וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HTd/Ncmsa König H4428 ה/ממותתים H4463 אֹת֥/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מֵינִקְתּ֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms säugen (auch: Säugling/Amme) H3243 בַּ/חֲדַ֣ר HR/Ncmsc Gemach H2315 הַ/מִּטּ֑וֹת HTd/Ncfpa Bett H4296 וַ/יַּסְתִּ֧רוּ verbergen H5641 אֹת֛/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 מִ/פְּנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 עֲתַלְיָ֖הוּ HNp H6271 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 הוּמָֽת HVHp3ms sterben H4191 ׃
2chr 22:11:
dt. וַ/תִּקַּח֩ HC/Vqw3fs nehmen H3947 יְהוֹשַׁבְעַ֨ת HNp H3090 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ הַ/מֶּ֜לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אֶת HTo - H0853 ־ יוֹאָ֣שׁ HNp Joas H3101 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אֲחַזְיָ֗הוּ HNp Ahasja H0274 וַ/תִּגְנֹ֤ב HC/Vqw3fs rauben/stehlen H1589 אֹת/וֹ֙ HTo/Sp3ms - H0853 מִ/תּ֤וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HTd/Ncmsa König H4428 הַ/מּ֣וּמָתִ֔ים HTd/VHsmpa sterben H4191 וַ/תִּתֵּ֥ן HC/Vqw3fs geben H5414 אֹת֛/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מֵֽינִקְתּ֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms säugen (auch: Säugling/Amme) H3243 בַּ/חֲדַ֣ר HR/Ncmsc Gemach H2315 הַ/מִּטּ֑וֹת HTd/Ncfpa Bett H4296 וַ/תַּסְתִּירֵ֡/הוּ HC/Vhw3fs/Sp3ms verbergen H5641 יְהוֹשַׁבְעַ֣ת HNp H3090 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ הַ/מֶּ֣לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 יְהוֹרָ֡ם HNp H3088 אֵשֶׁת֩ HNcfsc Frau H0802 יְהוֹיָדָ֨ע HNp H3077 הַ/כֹּהֵ֜ן HTd/Ncmsa Priester H3548 כִּ֣י HC daß H3588 הִיא֩ HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 הָיְתָ֨ה HVqp3fs sein H1961 אֲח֧וֹת HNcfsc Schwester H0269 אֲחַזְיָ֛הוּ HNp Ahasja H0274 מִ/פְּנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 עֲתַלְיָ֖הוּ HNp H6271 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 הֱמִיתָֽתְ/הוּ HVhp3fs/Sp3ms sterben H4191 ׃
hi 3:12:
dt. מַ֭דּוּעַ HTi warum… ? H4069 קִדְּמ֣וּ/נִי HVpp3cp/Sp1cs entgegeneilen/kommen etc. H6923 בִרְכָּ֑יִם HNcfda H1290 וּ/מַה HC/Ti was/warum H4100 ־ שָּׁ֝דַ֗יִם HNcmda Brust H7699 כִּ֣י HC daß H3588 אִינָֽק HVqi1cs säugen (auch: Säugling/Amme) H3243 ׃
hi 20:16:
dt. רֹאשׁ HNcmsc Gift H7219 ־ פְּתָנִ֥ים HNcmpa H6620 יִינָ֑ק HVqi3ms säugen (auch: Säugling/Amme) H3243 תַּֽ֝הַרְגֵ֗/הוּ HVqi3fs/Sp3ms erschlagen H2026 לְשׁ֣וֹן HNcbsc Sprache (Zunge) H3956 אֶפְעֶֽה HNcmsa H0660 ׃
ps 8:3:
dt. מִ/פִּ֤י HR/Ncmsc Mund H6310 עֽוֹלְלִ֨ים HNcmpa Kind H5768 ׀ וְֽ/יֹנְקִים֮ säugen (auch: Säugling/Amme) H3243 יִסַּ֪דְתָּ֫ HVpp2ms gründen, Grund legen H3245 עֹ֥ז HNcmsa Stärke H5797 לְמַ֥עַן HR um/damit/auf daß H4616 צוֹרְרֶ֑י/ךָ HVqrmpc/Sp2ms H6887 לְ/הַשְׁבִּ֥ית HR/Vhc ruhen H7673 א֝וֹיֵ֗ב HVqrmsa Feind H0341 וּ/מִתְנַקֵּֽם HC/Vtrmsa rächen H5358 ׃
hl 8:1:
dt. מִ֤י HTi wer H4310 יִתֶּנְ/ךָ֙ HVqi3ms/Sp2ms geben H5414 כְּ/אָ֣ח HR/Ncmsa Bruder H0251 לִ֔/י HR/Sp1cs H0000 יוֹנֵ֖ק HVqrmsa säugen (auch: Säugling/Amme) H3243 שְׁדֵ֣י HNcmdc Brust H7699 אִמִּ֑/י HNcfsc/Sp1cs Mutter H0517 אֶֽמְצָאֲ/ךָ֤ HVqi1cs/Sp2ms finden H4672 בַ/חוּץ֙ HRd/Ncmsa draußen H2351 אֶשָׁ֣קְ/ךָ֔ HVqi1cs/Sp2ms küssen H5401 גַּ֖ם HTa auch H1571 לֹא HTn nicht H3808 ־ יָב֥וּזוּ HVqi3mp H0936 לִֽ/י HR/Sp1cs H0000 ׃
jes 11:8:
dt. וְ/שִֽׁעֲשַׁ֥ע H8173 יוֹנֵ֖ק HVqrmsa säugen (auch: Säugling/Amme) H3243 עַל HR über H5921 ־ חֻ֣ר HNcmsc H2352 פָּ֑תֶן HNcmsa H6620 וְ/עַל֙ HC/R über H5921 מְאוּרַ֣ת HNcfsc H3975 צִפְעוֹנִ֔י HNcmsa Basilisk H6848 גָּמ֖וּל HVqsmsa H1580 יָד֥/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 הָדָֽה HVqp3ms H1911 ׃
jes 49:23:
dt. וְ/הָי֨וּ HC/Vqq3cp sein H1961 מְלָכִ֜ים HNcmpa König H4428 אֹֽמְנַ֗יִ/ךְ HVqrmpc/Sp2fs glauben/zuverlässig H0539 וְ/שָׂרֽוֹתֵי/הֶם֙ HC/Ncfpc/Sp3mp H8282 מֵינִ֣יקֹתַ֔יִ/ךְ säugen (auch: Säugling/Amme) H3243 אַפַּ֗יִם HNcmda Angesicht/Nase/Zorn H0639 אֶ֚רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 יִשְׁתַּ֣חֲווּ niederbeugen/anbeten H7812 לָ֔/ךְ HR/Sp2fs H0000 וַ/עֲפַ֥ר HC/Ncmsc Staub H6083 רַגְלַ֖יִ/ךְ HNcfdc/Sp2fs Fuß H7272 יְלַחֵ֑כוּ HVpi3mp H3897 וְ/יָדַ֨עַתְּ֙ HC/Vqq2fs kennen H3045 כִּֽי HC daß H3588 ־ אֲנִ֣י HPp1cs ich H0589 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יֵבֹ֖שׁוּ HVqi3mp sich schämen H0954 קוָֹֽ/י HVqrmpc/Sp1cs sammeln/harren H6960 ׃ ס
jes 60:16:
dt. וְ/יָנַקְתְּ֙ HC/Vqq2fs säugen (auch: Säugling/Amme) H3243 חֲלֵ֣ב HNcmsc Milch H2461 גּוֹיִ֔ם HNcmpa Nation H1471 וְ/שֹׁ֥ד HC/Ncmsc Brust H7699 מְלָכִ֖ים HNcmpa König H4428 תִּינָ֑קִי HVqi2fs säugen (auch: Säugling/Amme) H3243 וְ/יָדַ֗עַתְּ HC/Vqq2fs kennen H3045 כִּ֣י HC daß H3588 אֲנִ֤י HPp1cs ich H0589 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 מֽוֹשִׁיעֵ֔/ךְ HVhrmsc/Sp2fs retten/helfen(?) H3467 וְ/גֹאֲלֵ֖/ךְ HC/Vqrmsc/Sp2fs erlösen/Rächer/Blutsverwandter H1350 אֲבִ֥יר H0046 יַעֲקֹֽב HNp Jakob H3290 ׃
jes 66:11:
dt. לְמַ֤עַן HR um/damit/auf daß H4616 תִּֽינְקוּ֙ HVqi2mp säugen (auch: Säugling/Amme) H3243 וּ/שְׂבַעְתֶּ֔ם HC/Vqq2mp H7646 מִ/שֹּׁ֖ד HR/Ncmsc Brust H7699 תַּנְחֻמֶ֑י/הָ HNcbpc/Sp3fs H8575 לְמַ֧עַן HR um/damit/auf daß H4616 תָּמֹ֛צּוּ HVqi2mp H4711 וְ/הִתְעַנַּגְתֶּ֖ם HC/Vtq2mp H6026 מִ/זִּ֥יז HR/Ncmsc H2123 כְּבוֹדָֽ/הּ HNcbsc/Sp3fs Reichtum/Herrlichkeit H3519 ׃ ס
jes 66:12:
dt. כִּֽי HC daß H3588 ־ כֹ֣ה HD so H3541 ׀ אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 הִנְ/נִ֣י HTm/Sp1cs siehe H2005 נֹטֶֽה HVqrmsa biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 ־ אֵ֠לֶי/הָ HR/Sp3fs zu H0413 כְּ/נָהָ֨ר HR/Ncmsa Strom H5104 שָׁל֜וֹם HNcmsa Friede H7965 וּ/כְ/נַ֧חַל HC/R/Ncmsa Tal/Fluss H5158 שׁוֹטֵ֛ף HVqrmsa H7857 כְּב֥וֹד HNcbsc Reichtum/Herrlichkeit H3519 גּוֹיִ֖ם HNcmpa Nation H1471 וִֽ/ינַקְתֶּ֑ם HC/Vqq2mp säugen (auch: Säugling/Amme) H3243 עַל HR über H5921 ־ צַד֙ HNcmsa H6654 תִּנָּשֵׂ֔אוּ HVNi2mp (auf-)heben/tragen H5375 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ בִּרְכַּ֖יִם HNcfda H1290 תְּשָׁעֳשָֽׁעוּ H8173 ׃
jer 44:7:
dt. וְ/עַתָּ֡ה HC/D nun H6258 כֹּֽה HD so H3541 ־ אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָה֩ HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֨י HNcmpc Gott H0430 צְבָא֜וֹת HNcbpa Heer H6635 אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 לָ/מָה֩ HR/Ti was/warum H4100 אַתֶּ֨ם HPp2mp du H0859 עֹשִׂ֜ים HVqrmpa machen H6213 רָעָ֤ה HNcfsa böse H7451 גְדוֹלָה֙ HAafsa groß H1419 אֶל HR zu H0413 ־ נַפְשֹׁ֣תֵ/כֶ֔ם HNcbpc/Sp2mp Seele H5315 לְ/הַכְרִ֨ית HR/Vhc schneiden/ausrotten H3772 לָ/כֶ֧ם HR/Sp2mp H0000 אִישׁ HNcmsa Mann H0376 ־ וְ/אִשָּׁ֛ה HC/Ncfsa Frau H0802 עוֹלֵ֥ל HNcmsa Kind H5768 וְ/יוֹנֵ֖ק HC/Vqrmsa säugen (auch: Säugling/Amme) H3243 מִ/תּ֣וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 יְהוּדָ֑ה HNp Juda H3063 לְ/בִלְתִּ֛י HR/C H1115 הוֹתִ֥יר HVhc übrigbleiben H3498 לָ/כֶ֖ם HR/Sp2mp H0000 שְׁאֵרִֽית HNcfsa (Über-)Rest H7611 ׃
kla 2:11:
dt. כָּל֨וּ HVqp3cp vollenden/aufhören H3615 בַ/דְּמָע֤וֹת HRd/Ncfpa H1832 עֵינַ/י֙ HNcbdc/Sp1cs Auge H5869 חֳמַרְמְר֣וּ HVjp3cp H2560 מֵעַ֔/י HNcmpc/Sp1cs Leib H4578 נִשְׁפַּ֤ךְ HVNp3ms (ver-)gießen H8210 לָ/אָ֨רֶץ֙ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 כְּבֵדִ֔/י HNcfsc/Sp1cs H3516 עַל HR über H5921 ־ שֶׁ֖בֶר HNcmsc H7667 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ עַמִּ֑/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 בֵּֽ/עָטֵ֤ף HR/VNc H5848 עוֹלֵל֙ HNcmsa Kind H5768 וְ/יוֹנֵ֔ק HC/Vqrmsa säugen (auch: Säugling/Amme) H3243 בִּ/רְחֹב֖וֹת HR/Ncfpc Platz H7339 קִרְיָֽה HNcfsa H7151 ׃ ס
kla 4:3:
dt. גַּם HTa auch H1571 ־ תנין HNcbpa H8568 חָ֣לְצוּ HVqp3cp rüsten (milit.)/ausreissen H2502 שַׁ֔ד HNcmsa Brust H7699 הֵינִ֖יקוּ HVhp3cp säugen (auch: Säugling/Amme) H3243 גּוּרֵי/הֶ֑ן HNcmpc/Sp3fp H1482 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ עַמִּ֣/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 לְ/אַכְזָ֔ר HR/Aamsa H0393 כי HC daß H3588 ענים HNcmpa H3283 בַּ/מִּדְבָּֽר HRd/Ncmsa Wüste H4057 ׃ ס
kla 4:4:
dt. דָּבַ֨ק HVqp3ms anhangen/kleben/ereilen H1692 לְשׁ֥וֹן HNcbsc Sprache (Zunge) H3956 יוֹנֵ֛ק HVqrmsa säugen (auch: Säugling/Amme) H3243 אֶל HR zu H0413 ־ חכּ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Gaumen H2441 בַּ/צָּמָ֑א HRd/Ncmsa Durst H6772 עֽוֹלָלִים֙ HNcmpa Kind H5768 שָׁ֣אֲלוּ HVqp3cp fragen H7592 לֶ֔חֶם HNcbsa Brot H3899 פֹּרֵ֖שׂ HVqrmsa ausbreiten H6566 אֵ֥ין HTn kein/nicht H0369 לָ/הֶֽם HR/Sp3mp H0000 ׃ ס
joe 2:16:
dt. אִסְפוּ HVqv2mp sammeln H0622 ־ עָ֞ם HNcmsa Volk H5971 קַדְּשׁ֤וּ HVpv2mp heiligen H6942 קָהָל֙ HNcmsa Versammlung/Haufe H6951 קִבְצ֣וּ HVqv2mp (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 זְקֵנִ֔ים HAampa alt sein H2205 אִסְפוּ֙ HVqv2mp sammeln H0622 עֽוֹלָלִ֔ים HNcmpa Kind H5768 וְ/יֹנְקֵ֖י HC/Vqrmpc säugen (auch: Säugling/Amme) H3243 שָׁדָ֑יִם HNcmda Brust H7699 יֵצֵ֤א HVqj3ms ausgehen H3318 חָתָן֙ HNcmsa Schwiegersohn/Bräutigam H2860 מֵֽ/חֶדְר֔/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Gemach H2315 וְ/כַלָּ֖ה HC/Ncfsa Schwiegertochter/Braut H3618 מֵ/חֻפָּתָֽ/הּ HR/Ncfsc/Sp3fs H2646 ׃
Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern