Strongs Nummer 5895 (עַיִר - Esel)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 5895 @ עַיִר @ `ayir (ah'-yeer) n-m.

1. (properly) a young donkey (as just broken to a load)

2. (hence) an donkey's colt

[from H5782 in the sense of raising (i.e. bearing a burden)]

KJV: (ass) colt, foal, young ass.

Root(s): H5782

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 5895 @ עַיִר @ `ayir (ah'-yeer) n-m.

1. (richtig) ein junger Esel (wie gerade zu einer Last zerbrochen)

2. (daher) ein Eselsfohlen

[aus עוּר im Sinne des Aufrichtens (dh Tragens einer Last)]

KJV: (Esel) Hengstfohlen, Fohlen, junger Esel.

Wurzel (n): עוּר

Siehe auch

Tieresa-550
Wurzel(n) von עַיִר ist/sind:

Verse, die עַיִר enthalten

1mo 32:16:
dt. גְּמַלִּ֧ים HNcmpa Kamel H1581 מֵינִיק֛וֹת HVhrfpa säugen (auch: Säugling/Amme) H3243 וּ/בְנֵי/הֶ֖ם HC/Ncmpc/Sp3mp Sohn H1121 שְׁלֹשִׁ֑ים HAcbpa dreißig H7970 פָּר֤וֹת HNcfpa Kuh H6510 אַרְבָּעִים֙ HAcbpa vierzig H0705 וּ/פָרִ֣ים HC/Ncmpa Stier/Farren H6499 עֲשָׂרָ֔ה HAcmsa zehn H6235 אֲתֹנֹ֣ת HNcfpa Eselin H0860 עֶשְׂרִ֔ים HAcbpa zwanzig H6242 וַ/עְיָרִ֖ם HC/Ncmpa Esel H5895 עֲשָׂרָֽה HAcmsa zehn H6235 ׃
1mo 49:11:
dt. אֹסְרִ֤י binden H0631 לַ/גֶּ֨פֶן֙ HRd/Ncbsa Weinstock H1612 עיר/ה Esel H5895 וְ/לַ/שֹּׂרֵקָ֖ה HC/Rd/Ncfsa H8321 בְּנִ֣י HNcmsc Sohn H1121 אֲתֹנ֑/וֹ HNcfsc/Sp3ms Eselin H0860 כִּבֵּ֤ס H3526 בַּ/יַּ֨יִן֙ HRd/Ncmsa Wein H3196 לְבֻשׁ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Gewand H3830 וּ/בְ/דַם HC/R/Ncmsc Blut H1818 ־ עֲנָבִ֖ים HNcmpa H6025 סות/ה H5497 ׃
ri 10:4:
dt. וַֽ/יְהִי HC/Vqw3ms sein H1961 ־ ל֞/וֹ HR/Sp3ms H0000 שְׁלֹשִׁ֣ים HAcbpa dreißig H7970 בָּנִ֗ים HNcmpa Sohn H1121 רֹֽכְבִים֙ HVqrmpa reiten H7392 עַל HR über H5921 ־ שְׁלֹשִׁ֣ים HAcbpa dreißig H7970 עֲיָרִ֔ים HNcmpa Esel H5895 וּ/שְׁלֹשִׁ֥ים HC/Acbpa dreißig H7970 עֲיָרִ֖ים HNcmpa Esel H5895 לָ/הֶ֑ם HR/Sp3mp H0000 לָ/הֶ֞ם HR/Sp3mp H0000 יִקְרְא֣וּ HVqi3mp nennen/anrufen H7121 ׀ חַוֺּ֣ת HNcfpc Dörfer Jairs H2334 יָאִ֗יר HNp Dörfer Jairs H2334 עַ֚ד HR bis H5704 הַ/יּ֣וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּ֔ה HTd/Pdxms dies* H2088 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 בְּ/אֶ֥רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 הַ/גִּלְעָֽד HTd/Np Gilead H1568 ׃
ri 12:14:
dt. וַ/יְהִי HC/Vqw3ms sein H1961 ־ ל֞/וֹ HR/Sp3ms H0000 אַרְבָּעִ֣ים HAcbpa vierzig H0705 בָּנִ֗ים HNcmpa Sohn H1121 וּ/שְׁלֹשִׁים֙ HC/Acbpa dreißig H7970 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 בָנִ֔ים HNcmpa Sohn H1121 רֹכְבִ֖ים HVqrmpa reiten H7392 עַל HR über H5921 ־ שִׁבְעִ֣ים HAcbpa siebzig H7657 עֲיָרִ֑ם HNcmpa Esel H5895 וַ/יִּשְׁפֹּ֥ט HC/Vqw3ms richten H8199 אֶת HTo - H0853 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 שְׁמֹנֶ֥ה HAcfsa acht H8083 שָׁנִֽים HNcfpa Jahr H8141 ׃
hi 11:12:
dt. וְ/אִ֣ישׁ HC/Ncmsa Mann H0376 נָ֭בוּב H5014 יִלָּבֵ֑ב HVNi3ms H3823 וְ/עַ֥יִר Esel H5895 פֶּ֝֗רֶא HNcmsa H6501 אָדָ֥ם HNcmsa Mensch H0120 יִוָּלֵֽד HVNi3ms zeugen/gebären H3205 ׃
jes 30:6:
dt. מַשָּׂ֖א HNcmsc Last/tragen H4853 בַּהֲמ֣וֹת HNcfpc Vieh H0929 נֶ֑גֶב Süden H5045 בְּ/אֶרֶץ֩ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 צָרָ֨ה HNcfsa Drangsal/Angst(?) H6869 וְ/צוּקָ֜ה HC/Ncfsa H6695 לָבִ֧יא HNcbsa H3833 וָ/לַ֣יִשׁ HC/Ncmsa H3918 מֵ/הֶ֗ם HR/Sp3mp H0000 אֶפְעֶה֙ HNcmsa H0660 וְ/שָׂרָ֣ף HC/Ncmsa Saraph H8314 מְעוֹפֵ֔ף H5774 יִשְׂאוּ֩ HVqi3mp (auf-)heben/tragen H5375 עַל HR über H5921 ־ כֶּ֨תֶף HNcfsc Seite H3802 עֲיָרִ֜ים HNcmpa Esel H5895 חֵֽילֵ/הֶ֗ם HNcmpc/Sp3mp Macht/Heer/Vermögen H2428 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ דַּבֶּ֤שֶׁת HNcfsc H1707 גְּמַלִּים֙ HNcmpa Kamel H1581 אֽוֹצְרֹתָ֔/ם HNcmpc/Sp3mp (Schatz-)Kammer H0214 עַל HR über H5921 ־ עַ֖ם HNcmsa Volk H5971 לֹ֥א HTn nicht H3808 יוֹעִֽילוּ HVhi3mp H3276 ׃
jes 30:24:
dt. וְ/הָ/אֲלָפִ֣ים HC/Td/Ncmpa H0504 וְ/הָ/עֲיָרִ֗ים HC/Td/Ncmpa Esel H5895 עֹֽבְדֵי֙ HVqrmpc arbeiten/dienen H5647 הָֽ/אֲדָמָ֔ה HTd/Ncfsa Erdboden H0127 בְּלִ֥יל H1098 חָמִ֖יץ H2548 יֹאכֵ֑לוּ HVqi3mp essen H0398 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ זֹרֶ֥ה HVqrmsa streuen H2219 בָ/רַ֖חַת H7371 וּ/בַ/מִּזְרֶֽה H4214 ׃
sach 9:9:
dt. גִּילִ֨י HVqv2fs H1523 מְאֹ֜ד HD sehr H3966 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ צִיּ֗וֹן HNp Zion H6726 הָרִ֨יעִי֙ HVhv2fs jauchzen/schreien H7321 בַּ֣ת HNcfsc Tochter H1323 יְרוּשָׁלִַ֔ם HNp Jerusalem H3389 הִנֵּ֤ה HTm siehe H2009 מַלְכֵּ/ךְ֙ HNcmsc/Sp2fs König H4428 יָ֣בוֹא HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 לָ֔/ךְ HR/Sp2fs H0000 צַדִּ֥יק HAamsa gerecht H6662 וְ/נוֹשָׁ֖ע HC/VNrmsa retten/helfen(?) H3467 ה֑וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 עָנִי֙ HAamsa H6041 וְ/רֹכֵ֣ב HC/Vqrmsa reiten H7392 עַל HR über H5921 ־ חֲמ֔וֹר HNcbsa Esel H2543 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ עַ֖יִר HNcmsa Esel H5895 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אֲתֹנֽוֹת HNcfpa Eselin H0860 ׃
Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern