Strongs Nummer 2219 (זָרָה - streuen)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 2219 @ זָרָה @ zarah (zaw-raw') v.

1. to toss about

2. (by implication) to diffuse, winnow

[a primitive root]

KJV: cast away, compass, disperse, fan, scatter (away), spread, strew, winnow.

Compare: H2114

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 2219 @ זָרָה @ zarah (zaw-raw') v.

1. um zu werfen

2. (implizit) zu diffundieren, winnow

[eine primitive Wurzel]

KJV: weggeworfen, Kompass, zerstreuen, fächern, verstreuen, verbreiten, streuen, winnow.

Vergleiche: זוּר


Siehe auch

streuencmp-367


זָרָה is Wurzel von:

Verse, die זָרָה enthalten

2mo 32:20:
dt.
וַ/יִּקַּ֞ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עֵ֨גֶל HTd/Ncmsa H5695 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 עָשׂוּ֙ HVqp3cp machen H6213 וַ/יִּשְׂרֹ֣ף HC/Vqw3ms (ver-)brennen H8313 בָּ/אֵ֔שׁ HRd/Ncbsa Feuer H0784 וַ/יִּטְחַ֖ן HC/Vqw3ms mahlen/zermalmen H2912 עַ֣ד HR bis H5704 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ דָּ֑ק HVqp3ms H1854 וַ/יִּ֨זֶר֙ HC/Vqw3ms streuen H2219 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֣י HNcbpc Angesicht H6440 הַ/מַּ֔יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 וַ/יַּ֖שְׁקְ HC/Vhw3ms zu trinken geben/bewässern etc. H8248 אֶת HTo - H0853 ־ בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
3mo 26:33:
dt.
וְ/אֶתְ/כֶם֙ HC/To/Sp2mp - H0853 אֱזָרֶ֣ה streuen H2219 בַ/גּוֹיִ֔ם HRd/Ncmpa Nation H1471 וַ/הֲרִיקֹתִ֥י HC/Vhq1cs (Schwert) zücken/ausleeren/etc. H7324 אַחֲרֵי/כֶ֖ם nach H0310 חָ֑רֶב HNcfsa Schwert H2719 וְ/הָיְתָ֤ה HC/Vqq3fs sein H1961 אַרְצְ/כֶם֙ HNcbsc/Sp2mp Land/Erde H0776 שְׁמָמָ֔ה HNcfsa H8077 וְ/עָרֵי/כֶ֖ם Stadt H5892 יִהְי֥וּ HVqi3mp sein H1961 חָרְבָּֽה HNcfsa Trümmer/Einöde H2723 ׃
4mo 17:2:
dt.
אֱמֹ֨ר HVqv2ms sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ אֶלְעָזָ֜ר HNp Eleasar H0499 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אַהֲרֹ֣ן HNp Aaron H0175 הַ/כֹּהֵ֗ן HTd/Ncmsa Priester H3548 וְ/יָרֵ֤ם HC/Vhj3ms aufrichten/erheben etc. H7311 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מַּחְתֹּת֙ HTd/Ncfpa H4289 מִ/בֵּ֣ין HR/R zwischen/trennen H0996 הַ/שְּׂרֵפָ֔ה HTd/Ncfsa Brand H8316 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הָ/אֵ֖שׁ HTd/Ncbsa Feuer H0784 זְרֵה HVqv2ms streuen H2219 ־ הָ֑לְאָה HD H1973 כִּ֖י HC daß H3588 קָדֵֽשׁוּ HVqp3cp heiligen H6942 ׃
rt 3:2:
dt.
וְ/עַתָּ֗ה HC/D nun H6258 הֲ/לֹ֥א HTi/Tn nicht H3808 בֹ֨עַז֙ HNp H1162 מֹֽדַעְתָּ֔/נוּ HNcfsc/Sp1cp H4130 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 הָיִ֖ית HVqp2fs sein H1961 אֶת HR mit H0854 ־ נַעֲרוֹתָ֑י/ו HNcfpc/Sp3ms Mädchen H5291 הִנֵּה HTm siehe H2009 ־ ה֗וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 זֹרֶ֛ה HVqrmsa streuen H2219 אֶת HTo - H0853 ־ גֹּ֥רֶן HNcbsc H1637 הַ/שְּׂעֹרִ֖ים HTd/Ncfpa Gerste H8184 הַ/לָּֽיְלָה HTd/Ncmsa Nacht H3915 ׃
1koe 14:15:
dt.
וְ/הִכָּ֨ה schlagen H5221 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 כַּ/אֲשֶׁ֨ר HR/Tr rel. pron. H0834 יָנ֣וּד H5110 הַ/קָּנֶה֮ HTd/Ncmsa Schilf/Halm/Schaft/(Arm) H7070 בַּ/מַּיִם֒ HRd/Ncmpa Wasser H4325 וְ/נָתַ֣שׁ HC/Vqp3ms H5428 אֶת HTo - H0853 ־ יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 מֵ֠/עַל HR/R über H5921 הָ/אֲדָמָ֨ה HTd/Ncfsa Erdboden H0127 הַ/טּוֹבָ֤ה HTd/Aafsa gut H2896 הַ/זֹּאת֙ HTd/Pdxfs dies H2063 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 נָתַן֙ HVqp3ms geben H5414 לַ/אֲב֣וֹתֵי/הֶ֔ם HR/Ncmpc/Sp3mp Vater H0001 וְ/זֵרָ֖/ם HC/Vpp3ms/Sp3mp streuen H2219 מֵ/עֵ֣בֶר HR/Ncmsa (dies/jen-)seits / seitig H5676 לַ/נָּהָ֑ר Strom H5104 יַ֗עַן weil H3282 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 עָשׂוּ֙ HVqp3cp machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ אֲשֵׁ֣רֵי/הֶ֔ם HNp/Sp3mp H0842 מַכְעִיסִ֖ים HVhrmpa reizen/erbittern H3707 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
hi 18:15:
dt.
תִּשְׁכּ֣וֹן HVqi3fs wohnen H7931 בְּ֭/אָהֳל/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Zelt H0168 מִ/בְּלִי HR/Ncmsc nichts/kein/ohne/nicht etc. H1097 ־ ל֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 יְזֹרֶ֖ה HVPi3ms streuen H2219 עַל HR über H5921 ־ נָוֵ֣/הוּ HNcmsc/Sp3ms Trift/Wohnung H5116 גָפְרִֽית HNcfsa Schwefel H1614 ׃
ps 44:12:
dt.
תִּ֭תְּנֵ/נוּ HVqi2ms/Sp1cp geben H5414 כְּ/צֹ֣אן HR/Ncbsc Herde/Kleinvieh H6629 מַאֲכָ֑ל HNcmsa Nahrungsmittel/Speise H3978 וּ֝/בַ/גּוֹיִ֗ם HC/Rd/Ncmpa Nation H1471 זֵרִיתָֽ/נוּ HVpp2ms/Sp1cp streuen H2219 ׃
ps 106:27:
dt.
וּ/לְ/הַפִּ֣יל HC/R/Vhc fallen H5307 זַ֭רְעָ/ם HNcmsc/Sp3mp Same H2233 בַּ/גּוֹיִ֑ם HRd/Ncmpa Nation H1471 וּ֝/לְ/זָרוֹתָ֗/ם HC/R/Vpc/Sp3mp streuen H2219 בָּ/אֲרָצֽוֹת HRd/Ncbpa Land/Erde H0776 ׃
ps 139:3:
dt.
אָרְחִ֣/י HVqc/Sp1cs Pfad H0734 וְ/רִבְעִ֣/י HC/Vqc/Sp1cs H7252 זֵרִ֑יתָ HVpp2ms streuen H2219 וְֽ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ דְּרָכַ֥/י HNcbpc/Sp1cs Weg H1870 הִסְכַּֽנְתָּה HVhp2ms H5532 ׃
spr 1:17:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ חִ֭נָּם HD H2600 מְזֹרָ֣ה HVPsfsa streuen H2219 הָ/רָ֑שֶׁת H7568 בְּ֝/עֵינֵ֗י HR/Ncbdc Auge H5869 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ בַּ֥עַל HNcmsc Herr/Ehemann/etc. H1167 כָּנָֽף HNcfsa Flügel/Zipfel H3671 ׃
spr 15:7:
dt.
שִׂפְתֵ֣י HNcfdc Lippe H8193 חֲ֭כָמִים HAampa weise H2450 יְזָ֣רוּ HVpi3mp streuen H2219 דָ֑עַת HNcfsa Erkenntnis H1847 וְ/לֵ֖ב HC/Ncmsc Herz H3820 כְּסִילִ֣ים HAampa H3684 לֹא HTn nicht H3808 ־ כֵֽן HAamsa so/darum H3651 ׃
spr 20:8:
dt.
מֶ֗לֶךְ HNcmsa König H4428 יוֹשֵׁ֥ב HVqrmsa wohnen/bleiben H3427 עַל HR über H5921 ־ כִּסֵּא HNcmsc H3678 ־ דִ֑ין HNcmsa H1779 מְזָרֶ֖ה HVprmsa streuen H2219 בְ/עֵינָ֣י/ו HR/Ncbdc/Sp3ms Auge H5869 כָּל ganz H3605 ־ רָֽע HAamsa böse H7451 ׃
spr 20:26:
dt.
מְזָרֶ֣ה HVprmsa streuen H2219 רְ֭שָׁעִים HAampa gesetzlos H7563 מֶ֣לֶךְ HNcmsa König H4428 חָכָ֑ם HAamsa weise H2450 וַ/יָּ֖שֶׁב HC/Vhw3ms zurückkehren/wenden H7725 עֲלֵי/הֶ֣ם HR/Sp3mp über H5921 אוֹפָֽן HNcmsa H0212 ׃
jes 30:22:
dt.
וְ/טִמֵּאתֶ֗ם HC/Vpq2mp entehren/verunreigen H2930 אֶת HTo - H0853 ־ צִפּוּי֙ HNcmsc H6826 פְּסִילֵ֣י HNcmpc H6456 כַסְפֶּ֔/ךָ HNcmsc/Sp2ms Silber H3701 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אֲפֻדַּ֖ת HNcfsc H0642 מַסֵּכַ֣ת HNcfsc gegossen H4541 זְהָבֶ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms Gold H2091 תִּזְרֵ/ם֙ HVqi2ms/Sp3mp streuen H2219 כְּמ֣וֹ HR (gleich) wie H3644 דָוָ֔ה HAafsa H1739 צֵ֖א ausgehen H3318 תֹּ֥אמַר HVqi2ms sprechen H0559 לֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
jes 30:24:
dt.
וְ/הָ/אֲלָפִ֣ים HC/Td/Ncmpa H0504 וְ/הָ/עֲיָרִ֗ים HC/Td/Ncmpa Esel H5895 עֹֽבְדֵי֙ HVqrmpc arbeiten/dienen H5647 הָֽ/אֲדָמָ֔ה HTd/Ncfsa Erdboden H0127 בְּלִ֥יל H1098 חָמִ֖יץ H2548 יֹאכֵ֑לוּ HVqi3mp essen H0398 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ זֹרֶ֥ה HVqrmsa streuen H2219 בָ/רַ֖חַת H7371 וּ/בַ/מִּזְרֶֽה H4214 ׃
jes 41:16:
dt.
תִּזְרֵ/ם֙ HVqi2ms/Sp3mp streuen H2219 וְ/ר֣וּחַ HC/Ncbsa Geist H7307 תִּשָּׂאֵ֔/ם HVqi3fs/Sp3mp (auf-)heben/tragen H5375 וּ/סְעָרָ֖ה HC/Ncfsa H5591 תָּפִ֣יץ HVhi3fs zerstreuen H6327 אוֹתָ֑/ם HTo/Sp3mp - H0853 וְ/אַתָּה֙ HC/Pp2ms du H0859 תָּגִ֣יל HVqi2ms H1523 בַּֽ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 בִּ/קְד֥וֹשׁ HR/Aamsc H6918 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 תִּתְהַלָּֽל HVti2ms preisen H1984 ׃ פ
jer 4:11:
dt.
בָּ/עֵ֣ת HRd/Ncbsa Zeit H6256 הַ/הִ֗יא HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 יֵאָמֵ֤ר HVNi3ms sprechen H0559 לָֽ/עָם HRd/Ncmsa Volk H5971 ־ הַ/זֶּה֙ HTd/Pdxms dies* H2088 וְ/לִ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם HC/R/Np Jerusalem H3389 ר֣וּחַ HNcbsa Geist H7307 צַ֤ח HAamsa H6703 שְׁפָיִים֙ HNcmpa H8205 בַּ/מִּדְבָּ֔ר HRd/Ncmsa Wüste H4057 דֶּ֖רֶךְ HNcbsc Weg H1870 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ עַמִּ֑/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 ל֥וֹא HTn nicht H3808 לִ/זְר֖וֹת HR/Vqc streuen H2219 וְ/ל֥וֹא HC/Tn nicht H3808 לְ/הָבַֽר HR/Vhc rein/auserlesen H1305 ׃
jer 15:7:
dt.
וָ/אֶזְרֵ֥/ם HC/Vqw1cs/Sp3mp streuen H2219 בְּ/מִזְרֶ֖ה HR/Ncmsa H4214 בְּ/שַׁעֲרֵ֣י HR/Ncmpc Tor H8179 הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 שִׁכַּ֤לְתִּי HVpp1cs fehlgebären/beraubt werden H7921 אִבַּ֨דְתִּי֙ HVpp1cs vertilgen H0006 אֶת HTo - H0853 ־ עַמִּ֔/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 מִ/דַּרְכֵי/הֶ֖ם HR/Ncbpc/Sp3mp Weg H1870 לוֹא HTn nicht H3808 ־ שָֽׁבוּ HVqp3cp zurückkehren/wenden H7725 ׃
jer 31:10:
dt.
שִׁמְע֤וּ HVqv2mp hören H8085 דְבַר HNcmsc Wort H1697 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 גּוֹיִ֔ם HNcmpa Nation H1471 וְ/הַגִּ֥ידוּ HC/Vhv2mp erzählen/berichten/kundtun H5046 בָ/אִיִּ֖ים HRd/Ncmpa Insel H0339 מִ/מֶּרְחָ֑ק HR/Ncmsa H4801 וְ/אִמְר֗וּ HC/Vqv2mp sprechen H0559 מְזָרֵ֤ה HVprmsc streuen H2219 יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 יְקַבְּצֶ֔/נּוּ (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 וּ/שְׁמָר֖/וֹ HC/Vqq3ms/Sp3ms bewahren/halten H8104 כְּ/רֹעֶ֥ה HR/Vqrmsa weiden H7462 עֶדְרֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Herde H5739 ׃
jer 49:32:
dt.
וְ/הָי֨וּ HC/Vqq3cp sein H1961 גְמַלֵּי/הֶ֜ם HNcmpc/Sp3mp Kamel H1581 לָ/בַ֗ז HR/Ncmsa das Geplünderte H0957 וַ/הֲמ֤וֹן HC/Ncmsc Menge/Getümmel H1995 מִקְנֵי/הֶם֙ HNcmsc/Sp3mp Vieh H4735 לְ/שָׁלָ֔ל HR/Ncmsa Raub (Beute) H7998 וְ/זֵרִתִ֥י/ם HC/Vpq1cs/Sp3mp streuen H2219 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ ר֖וּחַ HNcbsa Geist H7307 קְצוּצֵ֣י HVqsmpc abhauen/zerschneiden H7112 פֵאָ֑ה HNcfsa Seite/Rand H6285 וּ/מִ/כָּל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ עֲבָרָ֛י/ו HNcmpc/Sp3ms (dies/jen-)seits / seitig H5676 אָבִ֥יא HVhi1cs gehen/bringen etc. H0935 אֶת HTo - H0853 ־ אֵידָ֖/ם HNcmsc/Sp3mp H0343 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
jer 49:36:
dt.
וְ/הֵבֵאתִ֨י HC/Vhq1cs gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ עֵילָ֜ם HNp Elam H5867 אַרְבַּ֣ע HAcfsa vier H0702 רוּח֗וֹת HNcbpa Geist H7307 מֵֽ/אַרְבַּע֙ HR/Acfsa vier H0702 קְצ֣וֹת HNcbpc H7098 הַ/שָּׁמַ֔יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וְ/זֵ֣רִתִ֔י/ם HC/Vpq1cs/Sp3mp streuen H2219 לְ/כֹ֖ל HR/Ncmsc ganz H3605 הָ/רֻח֣וֹת HTd/Ncbpa Geist H7307 הָ/אֵ֑לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יִהְיֶ֣ה HVqi3ms sein H1961 הַ/גּ֔וֹי HTd/Ncmsa Nation H1471 אֲשֶׁ֛ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יָב֥וֹא HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 שָׁ֖ם HD dort H8033 נִדְּחֵ֥י H5080 עולם HNcmsa Elam H5867 ׃
jer 51:2:
dt.
וְ/שִׁלַּחְתִּ֨י HC/Vpq1cs senden H7971 לְ/בָבֶ֤ל HR/Np Babel H0894 ׀ זָרִים֙ HAampa fremd H2114 וְ/זֵר֔וּ/הָ HC/Vpq3cp/Sp3fs streuen H2219 וִ/יבֹקְק֖וּ H1238 אֶת HTo - H0853 ־ אַרְצָ֑/הּ HNcbsc/Sp3fs Land/Erde H0776 כִּֽי HC daß H3588 ־ הָי֥וּ HVqp3cp sein H1961 עָלֶ֛י/הָ HR/Sp3fs über H5921 מִ/סָּבִ֖יב HR/Ncbsa ringsum H5439 בְּ/י֥וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 רָעָֽה HNcfsa böse H7451 ׃
hes 5:2:
dt.
שְׁלִשִׁ֗ית dritt* H7992 בָּ/א֤וּר HRd/Ncmsa H0217 תַּבְעִיר֙ HVhi2ms brennen/anzünden H1197 בְּ/ת֣וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 הָ/עִ֔יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 כִּ/מְלֹ֖את HR/Vqc füllen H4390 יְמֵ֣י HNcmpc Tag H3117 הַ/מָּצ֑וֹר HTd/Ncmsa Belagerung/Festung H4692 וְ/לָֽקַחְתָּ֣ HC/Vqq2ms nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/שְּׁלִשִׁ֗ית HTd/Ncfsa dritt* H7992 תַּכֶּ֤ה HVhi2ms schlagen H5221 בַ/חֶ֨רֶב֙ HRd/Ncfsa Schwert H2719 סְבִ֣יבוֹתֶ֔י/הָ ringsum H5439 וְ/הַ/שְּׁלִשִׁית֙ HC/Td/Ncfsa dritt* H7992 תִּזְרֶ֣ה HVqi2ms streuen H2219 לָ/ר֔וּחַ HRd/Ncbsa Geist H7307 וְ/חֶ֖רֶב HC/Ncfsa Schwert H2719 אָרִ֥יק HVhi1cs (Schwert) zücken/ausleeren/etc. H7324 אַחֲרֵי/הֶֽם HR/Sp3mp nach H0310 ׃
hes 5:10:
dt.
לָ/כֵ֗ן HR/D so/darum H3651 אָב֞וֹת HNcmpa Vater H0001 יֹאכְל֤וּ HVqi3mp essen H0398 בָנִים֙ HNcmpa Sohn H1121 בְּ/תוֹכֵ֔/ךְ HR/Ncmsc/Sp2fs Mitte H8432 וּ/בָנִ֖ים HC/Ncmpa Sohn H1121 יֹאכְל֣וּ HVqi3mp essen H0398 אֲבוֹתָ֑/ם HNcmpc/Sp3mp Vater H0001 וְ/עָשִׂ֤יתִי HC/Vqq1cs machen H6213 בָ/ךְ֙ HR/Sp2fs H0000 שְׁפָטִ֔ים HNcmpa H8201 וְ/זֵרִיתִ֥י HC/Vpq1cs streuen H2219 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ שְׁאֵרִיתֵ֖/ךְ HNcfsc/Sp2fs (Über-)Rest H7611 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ רֽוּחַ HNcbsa Geist H7307 ׃ פ
hes 5:12:
dt.
שְׁלִשִׁתֵ֞/יךְ dritt* H7992 בַּ/דֶּ֣בֶר HRd/Ncmsa Pest H1698 יָמ֗וּתוּ sterben H4191 וּ/בָֽ/רָעָב֙ HC/Rd/Ncmsa Hunger(-snot) H7458 יִכְל֣וּ HVqi3mp vollenden/aufhören H3615 בְ/תוֹכֵ֔/ךְ HR/Ncmsc/Sp2fs Mitte H8432 וְ/הַ֨/שְּׁלִשִׁ֔ית HC/Td/Ncfsa dritt* H7992 בַּ/חֶ֖רֶב HRd/Ncfsa Schwert H2719 יִפְּל֣וּ HVqi3mp fallen H5307 סְבִיבוֹתָ֑יִ/ךְ ringsum H5439 וְ/הַ/שְּׁלִישִׁית֙ dritt* H7992 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ ר֣וּחַ HNcbsa Geist H7307 אֱזָרֶ֔ה HVpi1cs streuen H2219 וְ/חֶ֖רֶב HC/Ncfsa Schwert H2719 אָרִ֥יק HVhi1cs (Schwert) zücken/ausleeren/etc. H7324 אַחֲרֵי/הֶֽם HR/Sp3mp nach H0310 ׃
hes 6:5:
dt.
וְ/נָתַתִּ֗י HC/Vqq1cs geben H5414 אֶת HTo - H0853 ־ פִּגְרֵי֙ HNcmpc H6297 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 לִ/פְנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 גִּלּֽוּלֵי/הֶ֑ם HNcmpc/Sp3mp H1544 וְ/זֵרִיתִי֙ HC/Vpq1cs streuen H2219 אֶת HTo - H0853 ־ עַצְמ֣וֹתֵי/כֶ֔ם HNcfpc/Sp2mp Knochen H6106 סְבִיב֖וֹת ringsum H5439 מִזְבְּחוֹתֵי/כֶֽם HNcmpc/Sp2mp Altar H4196 ׃
hes 6:8:
dt.
וְ/הוֹתַרְתִּ֗י HC/Vhq1cs übrigbleiben H3498 בִּ/הְי֥וֹת HR/Vqc sein H1961 לָ/כֶ֛ם HR/Sp2mp H0000 פְּלִ֥יטֵי HNcmpc H6412 חֶ֖רֶב HNcfsa Schwert H2719 בַּ/גּוֹיִ֑ם HRd/Ncmpa Nation H1471 בְּ/הִזָּרֽוֹתֵי/כֶ֖ם HR/VNc/Sp2mp streuen H2219 בָּ/אֲרָצֽוֹת HRd/Ncbpa Land/Erde H0776 ׃
hes 12:14:
dt.
וְ/כֹל֩ ganz H3605 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 סְבִיבֹתָ֥י/ו HNcbpc/Sp3ms ringsum H5439 עזר/ה Hilfe H5828 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ אֲגַפָּ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms Haufen/Scharen H0102 אֱזָרֶ֣ה HVpi1cs streuen H2219 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ ר֑וּחַ HNcbsa Geist H7307 וְ/חֶ֖רֶב HC/Ncfsa Schwert H2719 אָרִ֥יק HVhi1cs (Schwert) zücken/ausleeren/etc. H7324 אַחֲרֵי/הֶֽם HR/Sp3mp nach H0310 ׃
hes 12:15:
dt.
וְ/יָדְע֖וּ HC/Vqq3cp kennen H3045 כִּֽי HC daß H3588 ־ אֲנִ֣י HPp1cs ich H0589 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 בַּ/הֲפִיצִ֤/י HR/Vhc/Sp1cs zerstreuen H6327 אוֹתָ/ם֙ HTo/Sp3mp - H0853 בַּ/גּוֹיִ֔ם HRd/Ncmpa Nation H1471 וְ/זֵרִיתִ֥י HC/Vpq1cs streuen H2219 אוֹתָ֖/ם HTo/Sp3mp - H0853 בָּ/אֲרָצֽוֹת HRd/Ncbpa Land/Erde H0776 ׃
hes 20:23:
dt.
גַּם HTa auch H1571 ־ אֲנִ֗י HPp1cs ich H0589 נָשָׂ֧אתִי HVqp1cs (auf-)heben/tragen H5375 אֶת HTo - H0853 ־ יָדִ֛/י HNcbsc/Sp1cs Hand H3027 לָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 בַּ/מִּדְבָּ֑ר HRd/Ncmsa Wüste H4057 לְ/הָפִ֤יץ HR/Vhc zerstreuen H6327 אֹתָ/ם֙ HTo/Sp3mp - H0853 בַּ/גּוֹיִ֔ם HRd/Ncmpa Nation H1471 וּ/לְ/זָר֥וֹת HC/R/Vpc streuen H2219 אוֹתָ֖/ם HTo/Sp3mp - H0853 בָּ/אֲרָצֽוֹת HRd/Ncbpa Land/Erde H0776 ׃
hes 22:15:
dt.
וַ/הֲפִיצוֹתִ֤י HC/Vhq1cs zerstreuen H6327 אוֹתָ/ךְ֙ HTo/Sp2fs - H0853 בַּ/גּוֹיִ֔ם HRd/Ncmpa Nation H1471 וְ/זֵרִיתִ֖י/ךְ HC/Vpq1cs/Sp2fs streuen H2219 בָּ/אֲרָצ֑וֹת HRd/Ncbpa Land/Erde H0776 וַ/הֲתִמֹּתִ֥י HC/Vhq1cs verbrauchen/fertig werden/aufreiben H8552 טֻמְאָתֵ֖/ךְ HNcfsc/Sp2fs H2932 מִמֵּֽ/ךְ HR/Sp2fs von dort/davon H4480 ׃
hes 29:12:
dt.
וְ/נָתַתִּ֣י HC/Vqq1cs geben H5414 אֶת HTo - H0853 ־ אֶרֶץ֩ HNcbsc Land/Erde H0776 מִצְרַ֨יִם HNp Ägypten H4714 שְׁמָמָ֜ה HNcfsa H8077 בְּ/ת֣וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 ׀ אֲרָצ֣וֹת HNcbpa Land/Erde H0776 נְשַׁמּ֗וֹת HVNrfpa verwüsten H8074 וְ/עָרֶ֨י/הָ֙ HC/Ncfpc/Sp3fs Stadt H5892 בְּ/ת֨וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 עָרִ֤ים HNcfpa Stadt H5892 מָֽחֳרָבוֹת֙ HVHsfpa H2717 תִּֽהְיֶ֣יןָ HVqi3fp sein H1961 שְׁמָמָ֔ה HNcfsa H8077 אַרְבָּעִ֖ים HAcbpa vierzig H0705 שָׁנָ֑ה HNcfsa Jahr H8141 וַ/הֲפִצֹתִ֤י HC/Vhq1cs zerstreuen H6327 אֶת HTo - H0853 ־ מִצְרַ֨יִם֙ HNp Ägypten H4714 בַּ/גּוֹיִ֔ם HRd/Ncmpa Nation H1471 וְֽ/זֵרִיתִ֖י/ם HC/Vpq1cs/Sp3mp streuen H2219 בָּ/אֲרָצֽוֹת HRd/Ncbpa Land/Erde H0776 ׃ פ
hes 30:23:
dt.
וַ/הֲפִצוֹתִ֥י HC/Vhq1cs zerstreuen H6327 אֶת HTo - H0853 ־ מִצְרַ֖יִם HNp Ägypten H4714 בַּ/גּוֹיִ֑ם HRd/Ncmpa Nation H1471 וְ/זֵרִיתִ֖/ם HC/Vpq1cs/Sp3mp streuen H2219 בָּ/אֲרָצֽוֹת HRd/Ncbpa Land/Erde H0776 ׃
hes 30:26:
dt.
וַ/הֲפִצוֹתִ֤י HC/Vhq1cs zerstreuen H6327 אֶת HTo - H0853 ־ מִצְרַ֨יִם֙ HNp Ägypten H4714 בַּ/גּוֹיִ֔ם HRd/Ncmpa Nation H1471 וְ/זֵרִיתִ֥י HC/Vpq1cs streuen H2219 אוֹתָ֖/ם HTo/Sp3mp - H0853 בָּ/אֲרָצ֑וֹת HRd/Ncbpa Land/Erde H0776 וְ/יָדְע֖וּ HC/Vqq3cp kennen H3045 כִּֽי HC daß H3588 ־ אֲנִ֥י HPp1cs ich H0589 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ ס
hes 36:19:
dt.
וָ/אָפִ֤יץ HC/Vhw1cs zerstreuen H6327 אֹתָ/ם֙ HTo/Sp3mp - H0853 בַּ/גּוֹיִ֔ם HRd/Ncmpa Nation H1471 וַ/יִּזָּר֖וּ HC/VNw3mp streuen H2219 בָּ/אֲרָצ֑וֹת HRd/Ncbpa Land/Erde H0776 כְּ/דַרְכָּ֥/ם HR/Ncbsc/Sp3mp Weg H1870 וְ/כַ/עֲלִילוֹתָ֖/ם HC/R/Ncfpc/Sp3mp Tun/Tat/Handlung H5949 שְׁפַטְתִּֽי/ם HVqp1cs/Sp3mp richten H8199 ׃
sach 2:2:
dt.
וָ/אֹמַ֗ר HC/Vqw1cs sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מַּלְאָ֛ךְ HTd/Ncmsa Engel/Bote H4397 הַ/דֹּבֵ֥ר HTd/Vqrmsa sprechen H1696 בִּ֖/י HR/Sp1cs H0000 מָה HTi was/warum H4100 ־ אֵ֑לֶּה HPdxcp dies* H0428 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלַ֔/י HR/Sp1cs zu H0413 אֵ֤לֶּה HPdxcp dies* H0428 הַ/קְּרָנוֹת֙ HTd/Ncfpa Horn H7161 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 זֵר֣וּ HVpp3cp streuen H2219 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוּדָ֔ה HNp Juda H3063 אֶת HTo - H0853 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 וִ/ירוּשָׁלָֽם HC/Np Jerusalem H3389 ׃ ס
sach 2:4:
dt.
וָ/אֹמַ֕ר HC/Vqw1cs sprechen H0559 מָ֛ה HTi was/warum H4100 אֵ֥לֶּה HPdxcp dies* H0428 בָאִ֖ים HVqrmpa gehen/bringen etc. H0935 לַֽ/עֲשׂ֑וֹת HR/Vqc machen H6213 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לֵ/אמֹ֗ר HR/Vqc sprechen H0559 אֵ֣לֶּה HPdxcp dies* H0428 הַ/קְּרָנ֞וֹת HTd/Ncfpa Horn H7161 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ זֵ֣רוּ HVpp3cp streuen H2219 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוּדָ֗ה HNp Juda H3063 כְּ/פִי HR/Ncmsc Mund H6310 ־ אִישׁ֙ HNcmsa Mann H0376 לֹא HTn nicht H3808 ־ נָשָׂ֣א HVqp3ms (auf-)heben/tragen H5375 רֹאשׁ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Kopf H7218 וַ/יָּבֹ֤אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 אֵ֨לֶּה֙ HPdxcp dies* H0428 לְ/הַחֲרִ֣יד HR/Vhc H2729 אֹתָ֔/ם HTo/Sp3mp - H0853 לְ/יַדּ֞וֹת HR/Vpc preisen H3034 אֶת HTo - H0853 ־ קַרְנ֣וֹת HNcfpc Horn H7161 הַ/גּוֹיִ֗ם HTd/Ncmpa Nation H1471 הַ/נֹּשְׂאִ֥ים HTd/Vqrmpa (auf-)heben/tragen H5375 קֶ֛רֶן HNcfsa Horn H7161 אֶל HR zu H0413 ־ אֶ֥רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 יְהוּדָ֖ה HNp Juda H3063 לְ/זָרוֹתָֽ/הּ HR/Vpc/Sp3fs streuen H2219 ׃ ס
mal 2:3:
dt.
הִנְ/נִ֨י HTm/Sp1cs siehe H2005 גֹעֵ֤ר HVqrmsa H1605 לָ/כֶם֙ HR/Sp2mp H0000 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/זֶּ֔רַע HTd/Ncmsa Same H2233 וְ/זֵרִ֤יתִי HC/Vpq1cs streuen H2219 פֶ֨רֶשׁ֙ HNcmsa H6569 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵי/כֶ֔ם HNcbpc/Sp2mp Angesicht H6440 פֶּ֖רֶשׁ HNcmsc H6569 חַגֵּי/כֶ֑ם HNcmpc/Sp2mp Fest H2282 וְ/נָשָׂ֥א HC/Vqq3ms (auf-)heben/tragen H5375 אֶתְ/כֶ֖ם HTo/Sp2mp - H0853 אֵלָֽי/ו HR/Sp3ms zu H0413 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern