Strongs Nummer 3684 (כְּסִיל - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 3684 @ כְּסִיל @ kciyl (kes-eel') n-m.

1. (properly) fat, i.e. (figuratively) stupid or silly

[from H3688]

KJV: fool(-ish).

Root(s): H3688

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 3684 @ כְּסִיל @ kciyl (kes-eel') n-m.

1. (richtig) fett, dh (bildlich) dumm oder albern

[aus כָּסַל]

KJV: Narr (-ish).

Wurzel (n): כָּסַל




Wurzel(n) von כְּסִיל ist/sind:
כְּסִיל is Wurzel von:

Verse, die כְּסִיל enthalten

ps 49:11:
dt.
כִּ֤י HC daß H3588 יִרְאֶ֨ה HVqi3ms sehen H7200 ׀ חֲכָ֘מִ֤ים HAampa weise H2450 יָמ֗וּתוּ HVqi3mp sterben H4191 יַ֤חַד (an-,mit-,bei-)einander/zusammen/insgesamt H3162 כְּסִ֣יל HAamsa H3684 וָ/בַ֣עַר HC/Aamsa Unvernunft H1198 יֹאבֵ֑דוּ HVqi3mp vertilgen H0006 וְ/עָזְב֖וּ (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 לַ/אֲחֵרִ֣ים HR/Aampa anderer/nächster H0312 חֵילָֽ/ם HNcmsc/Sp3mp Macht/Heer/Vermögen H2428 ׃
ps 92:7:
dt.
אִֽישׁ HNcmsa Mann H0376 ־ בַּ֭עַר HAamsa Unvernunft H1198 לֹ֣א HTn nicht H3808 יֵדָ֑ע HVqi3ms kennen H3045 וּ֝/כְסִ֗יל HC/Aamsa H3684 לֹא HTn nicht H3808 ־ יָבִ֥ין HVqi3ms verständig/umgeben/umgeben/(auf-,be-)merken H0995 אֶת HTo - H0853 ־ זֹֽאת HPdxfs dies H2063 ׃
ps 94:8:
dt.
בִּ֭ינוּ HVqv2mp verständig/umgeben/umgeben/(auf-,be-)merken H0995 בֹּעֲרִ֣ים HVqrmpa brennen/anzünden H1197 בָּ/עָ֑ם HRd/Ncmsa Volk H5971 וּ֝/כְסִילִ֗ים H3684 מָתַ֥י HTi (bis) wann H4970 תַּשְׂכִּֽילוּ HVhi2mp Einsicht/gelingen H7919 ׃
spr 1:22:
dt.
עַד HR bis H5704 ־ מָתַ֣י HTi (bis) wann H4970 ׀ פְּתָיִם֮ HNcmpa H6612 תְּֽאֵהֲב֫וּ HVqi2mp lieben H0157 פֶ֥תִי H6612 וְ/לֵצִ֗ים H3887 לָ֭צוֹן HNcmsa H3944 חָמְד֣וּ HVqp3cp begehren/kostbar/lieblich H2530 לָ/הֶ֑ם HR/Sp3mp H0000 וּ֝/כְסִילִ֗ים H3684 יִשְׂנְאוּ HVqi3mp hassen/Feind H8130 ־ דָֽעַת HNcfsa Erkenntnis H1847 ׃
spr 1:32:
dt.
כִּ֤י HC daß H3588 מְשׁוּבַ֣ת HNcfsc H4878 פְּתָיִ֣ם HNcmpa H6612 תַּֽהַרְגֵ֑/ם erschlagen H2026 וְ/שַׁלְוַ֖ת HC/Ncfsc H7962 כְּסִילִ֣ים HAampa H3684 תְּאַבְּדֵֽ/ם HVpi3fs/Sp3mp vertilgen H0006 ׃
spr 3:35:
dt.
כָּ֭בוֹד HNcbsa Reichtum/Herrlichkeit H3519 חֲכָמִ֣ים HAampa weise H2450 יִנְחָ֑לוּ HVqi3mp erben H5157 וּ֝/כְסִילִ֗ים HC/Ncmpa H3684 מֵרִ֥ים HVhrmsa aufrichten/erheben etc. H7311 קָלֽוֹן HNcmsa H7036 ׃ פ
spr 8:5:
dt.
הָבִ֣ינוּ HVhv2mp verständig/umgeben/umgeben/(auf-,be-)merken H0995 פְתָאיִ֣ם HNcmpa H6612 עָרְמָ֑ה HNcfsa H6195 וּ֝/כְסִילִ֗ים H3684 הָבִ֥ינוּ HVhv2mp verständig/umgeben/umgeben/(auf-,be-)merken H0995 לֵֽב HNcmsa Herz H3820 ׃
spr 10:1:
dt.
מִשְׁלֵ֗י HNcmpc Spruch/Sprichwort H4912 שְׁלֹ֫מֹ֥ה HNp Salomo H8010 פ בֵּ֣ן HNcmsa Sohn H1121 חָ֭כָם HAamsa weise H2450 יְשַׂמַּח sich freuen H8055 ־ אָ֑ב HNcmsa Vater H0001 וּ/בֵ֥ן HC/Ncmsa Sohn H1121 כְּ֝סִ֗יל HAamsa H3684 תּוּגַ֥ת HNcfsc Traurigkeit/Kummer H8424 אִמּֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 ׃
spr 10:18:
dt.
מְכַסֶּ֣ה HVprmsa bedecken H3680 שִׂ֭נְאָה HNcfsa H8135 שִׂפְתֵי HNcfdc Lippe H8193 ־ שָׁ֑קֶר HNcmsa H8267 וּ/מוֹצִ֥א HC/Vhrmsa ausgehen H3318 דִ֝בָּ֗ה HNcfsa H1681 ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 כְסִֽיל HAamsa H3684 ׃
spr 10:23:
dt.
כִּ/שְׂח֣וֹק HR/Ncmsa H7814 לִ֭/כְסִיל HR/Aamsa H3684 עֲשׂ֣וֹת HVqc machen H6213 זִמָּ֑ה HNcfsa H2154 וְ֝/חָכְמָ֗ה HC/Ncfsa Weisheit H2451 לְ/אִ֣ישׁ HR/Ncmsc Mann H0376 תְּבוּנָֽה HNcfsa Verstand H8394 ׃
spr 12:23:
dt.
אָדָ֣ם HNcmsa Mensch H0120 עָ֭רוּם HAamsa listig H6175 כֹּ֣סֶה HVqrmsa bedecken H3680 דָּ֑עַת HNcfsa Erkenntnis H1847 וְ/לֵ֥ב HC/Ncmsc Herz H3820 כְּ֝סִילִ֗ים HAampa H3684 יִקְרָ֥א nennen/anrufen H7121 אִוֶּֽלֶת HNcfsa H0200 ׃
spr 13:16:
dt.
כָּל ganz H3605 ־ עָ֭רוּם HAamsa listig H6175 יַעֲשֶׂ֣ה HVqi3ms machen H6213 בְ/דָ֑עַת HR/Ncfsa Erkenntnis H1847 וּ֝/כְסִ֗יל HC/Aamsa H3684 יִפְרֹ֥שׂ ausbreiten H6566 אִוֶּֽלֶת HNcfsa H0200 ׃
spr 13:19:
dt.
תַּאֲוָ֣ה HNcfsa Lust H8378 נִ֭הְיָה HVNrfsa sein H1961 תֶּעֱרַ֣ב HVqi3fs H6149 לְ/נָ֑פֶשׁ HR/Ncbsa Seele H5315 וְ/תוֹעֲבַ֥ת HC/Ncfsc Gräuel H8441 כְּ֝סִילִ֗ים HAampa H3684 ס֣וּר HVqc H5493 מֵ/רָֽע HR/Aamsa böse H7451 ׃
spr 13:20:
dt.
הלוך gehen H1980 אֶת HR mit H0854 ־ חֲכָמִ֣ים HAampa weise H2450 ו/חכם weise H2449 וְ/רֹעֶ֖ה HC/Vqrmsa weiden H7462 כְסִילִ֣ים H3684 יֵרֽוֹעַ übel tun/sein H7489 ׃
spr 14:7:
dt.
לֵ֣ךְ HVqv2ms gehen H3212 מִ֭/נֶּגֶד HR/R gegenüber H5048 לְ/אִ֣ישׁ HR/Ncmsa Mann H0376 כְּסִ֑יל HAamsa H3684 וּ/בַל HC/Tn nicht H1077 ־ יָ֝דַ֗עְתָּ HVqp2ms kennen H3045 שִׂפְתֵי HNcfdc Lippe H8193 ־ דָֽעַת HNcfsa Erkenntnis H1847 ׃
spr 14:8:
dt.
חָכְמַ֣ת HNcfsc Weisheit H2451 עָ֭רוּם HAamsa listig H6175 הָבִ֣ין HVhc verständig/umgeben/umgeben/(auf-,be-)merken H0995 דַּרְכּ֑/וֹ HNcbsc/Sp3ms Weg H1870 וְ/אִוֶּ֖לֶת HC/Ncfsc H0200 כְּסִילִ֣ים HAampa H3684 מִרְמָֽה HNcfsa H4820 ׃
spr 14:16:
dt.
חָכָ֣ם HAamsa weise H2450 יָ֭רֵא HVqrmsa H3373 וְ/סָ֣ר HC/Vqrmsa H5493 מֵ/רָ֑ע HR/Aamsa böse H7451 וּ֝/כְסִ֗יל HC/Aamsa H3684 מִתְעַבֵּ֥ר HVtrmsa durchziehen etc. H5674 וּ/בוֹטֵֽחַ HC/Vqrmsa H0982 ׃
spr 14:24:
dt.
עֲטֶ֣רֶת HNcfsc Krone H5850 חֲכָמִ֣ים HAampa weise H2450 עָשְׁרָ֑/ם HNcmsc/Sp3mp H6239 אִוֶּ֖לֶת HNcfsc H0200 כְּסִילִ֣ים HAampa H3684 אִוֶּֽלֶת HNcfsa H0200 ׃
spr 14:33:
dt.
בְּ/לֵ֣ב HR/Ncmsa Herz H3820 נָ֭בוֹן HVNrmsa verständig/umgeben/umgeben/(auf-,be-)merken H0995 תָּנ֣וּחַ HVqi3fs H5117 חָכְמָ֑ה HNcfsa Weisheit H2451 וּ/בְ/קֶ֥רֶב HC/R/Ncmsc im Inneren/Mitte H7130 כְּ֝סִילִ֗ים HAampa H3684 תִּוָּדֵֽעַ HVNi3fs kennen H3045 ׃
spr 15:2:
dt.
לְשׁ֣וֹן HNcbsc Sprache (Zunge) H3956 חֲ֭כָמִים HAampa weise H2450 תֵּיטִ֣יב HVhi3fs wohltun/gut sein etc H3190 דָּ֑עַת HNcfsa Erkenntnis H1847 וּ/פִ֥י HC/Ncmsc Mund H6310 כְ֝סִילִ֗ים H3684 יַבִּ֥יעַ H5042 אִוֶּֽלֶת HNcfsa H0200 ׃
spr 15:7:
dt.
שִׂפְתֵ֣י HNcfdc Lippe H8193 חֲ֭כָמִים HAampa weise H2450 יְזָ֣רוּ HVpi3mp streuen H2219 דָ֑עַת HNcfsa Erkenntnis H1847 וְ/לֵ֖ב HC/Ncmsc Herz H3820 כְּסִילִ֣ים HAampa H3684 לֹא HTn nicht H3808 ־ כֵֽן HAamsa so/darum H3651 ׃
spr 15:14:
dt.
לֵ֣ב HNcmsa Herz H3820 נָ֭בוֹן HVNrmsa verständig/umgeben/umgeben/(auf-,be-)merken H0995 יְבַקֶּשׁ suchen H1245 ־ דָּ֑עַת HNcfsa Erkenntnis H1847 ו/פני HC/Ncbpc Angesicht H6440 כְ֝סִילִ֗ים H3684 יִרְעֶ֥ה weiden H7462 אִוֶּֽלֶת HNcfsa H0200 ׃
spr 15:20:
dt.
בֵּ֣ן HNcmsa Sohn H1121 חָ֭כָם HAamsa weise H2450 יְשַׂמַּח sich freuen H8055 ־ אָ֑ב HNcmsa Vater H0001 וּ/כְסִ֥יל HC/Aamsa H3684 אָ֝דָ֗ם HNcmsa Mensch H0120 בּוֹזֶ֥ה HVqrmsa verachten H0959 אִמּֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 ׃
spr 17:10:
dt.
תֵּ֣חַת H5181 גְּעָרָ֣ה HNcfsa H1606 בְ/מֵבִ֑ין HR/Vhrmsa verständig/umgeben/umgeben/(auf-,be-)merken H0995 מֵ/הַכּ֖וֹת HR/Vhc schlagen H5221 כְּסִ֣יל HAamsa H3684 מֵאָֽה HAcbsa hundert H3967 ׃
spr 17:12:
dt.
פָּג֬וֹשׁ HVqa begegnen/treffen/aufeinanderstoßen H6298 דֹּ֣ב H1677 שַׁכּ֣וּל HAamsa H7909 בְּ/אִ֑ישׁ HR/Ncmsa Mann H0376 וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ כְּ֝סִ֗יל HAamsa H3684 בְּ/אִוַּלְתּֽ/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms H0200 ׃
spr 17:16:
dt.
לָ/מָּה HR/Ti was/warum H4100 ־ זֶּ֣ה HPdxms dies* H2088 מְחִ֣יר H4242 בְּ/יַד HR/Ncbsc Hand H3027 ־ כְּסִ֑יל HAamsa H3684 לִ/קְנ֖וֹת HR/Vqc erwerben/kaufen/besitzen H7069 חָכְמָ֣ה HNcfsa Weisheit H2451 וְ/לֶב HC/Ncmsc Herz H3820 ־ אָֽיִן kein/nicht H0369 ׃
spr 17:21:
dt.
יֹלֵ֣ד HVqrmsa zeugen/gebären H3205 כְּ֭סִיל HAamsa H3684 לְ/ת֣וּגָה HR/Ncfsa Traurigkeit/Kummer H8424 ל֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יִ֝שְׂמַ֗ח sich freuen H8055 אֲבִ֣י HNcmsc Vater H0001 נָבָֽל HAamsa töricht H5036 ׃
spr 17:24:
dt.
אֶת HR mit H0854 ־ פְּנֵ֣י HNcbpc Angesicht H6440 מֵבִ֣ין HVhrmsa verständig/umgeben/umgeben/(auf-,be-)merken H0995 חָכְמָ֑ה HNcfsa Weisheit H2451 וְ/עֵינֵ֥י HC/Ncbdc Auge H5869 כְ֝סִ֗יל HAamsa H3684 בִּ/קְצֵה HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 ־ אָֽרֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 ׃
spr 17:25:
dt.
כַּ֣עַס HNcmsa H3708 לְ֭/אָבִי/ו HR/Ncmsc/Sp3ms Vater H0001 בֵּ֣ן HNcmsa Sohn H1121 כְּסִ֑יל HAamsa H3684 וּ֝/מֶ֗מֶר HC/Ncmsa H4470 לְ/יוֹלַדְתּֽ/וֹ HR/Vqrfsc/Sp3ms zeugen/gebären H3205 ׃
spr 18:2:
dt.
לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יַחְפֹּ֣ץ HVqi3ms gefallen H2654 כְּ֭סִיל HAamsa H3684 בִּ/תְבוּנָ֑ה HR/Ncfsa Verstand H8394 כִּ֝֗י HC daß H3588 אִֽם HC wenn H0518 ־ בְּ/הִתְגַּלּ֥וֹת HR/Vtc entblössen/enthüllen H1540 לִבּֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Herz H3820 ׃
spr 18:6:
dt.
שִׂפְתֵ֣י HNcfdc Lippe H8193 כְ֭סִיל HAamsa H3684 יָבֹ֣אֽוּ gehen/bringen etc. H0935 בְ/רִ֑יב HR/Ncmsa Hader H7379 וּ֝/פִ֗י/ו HC/Ncmsc/Sp3ms Mund H6310 לְֽ/מַהֲלֻמ֥וֹת H4112 יִקְרָֽא nennen/anrufen H7121 ׃
spr 18:7:
dt.
פִּֽי HNcmsc Mund H6310 ־ כְ֭סִיל HAamsa H3684 מְחִתָּה HNcfsa H4288 ־ ל֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 וּ֝/שְׂפָתָ֗י/ו HC/Ncfdc/Sp3ms Lippe H8193 מוֹקֵ֥שׁ HNcmsc H4170 נַפְשֽׁ/וֹ HNcbsc/Sp3ms Seele H5315 ׃
spr 19:1:
dt.
טֽוֹב HAamsa gut H2896 ־ רָ֭שׁ HVqrmsa darben/arm H7326 הוֹלֵ֣ךְ HVqrmsa gehen H1980 בְּ/תֻמּ֑/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms H8537 מֵ/עִקֵּ֥שׁ HR/Aamsc H6141 שְׂ֝פָתָ֗י/ו HNcfdc/Sp3ms Lippe H8193 וְ/ה֣וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 כְסִֽיל HAamsa H3684 ׃
spr 19:10:
dt.
לֹֽא HTn nicht H3808 ־ נָאוֶ֣ה HAamsa geziemen/anmutig H5000 לִ/כְסִ֣יל HR/Aamsa H3684 תַּעֲנ֑וּג HNcmsa H8588 אַ֝֗ף HTa auch/und/... H0637 כִּֽי HC daß H3588 ־ לְ/עֶ֤בֶד HR/Ncmsa Knecht H5650 ׀ מְשֹׁ֬ל HVqc herrschen H4910 בְּ/שָׂרִֽים HR/Ncmpa Oberster H8269 ׃
spr 19:13:
dt.
הַוֺּ֣ת HNcfpa H1942 לְ֭/אָבִי/ו HR/Ncmsc/Sp3ms Vater H0001 בֵּ֣ן HNcmsa Sohn H1121 כְּסִ֑יל HAamsa H3684 וְ/דֶ֥לֶף HC/Ncmsa lachen H1812 טֹ֝רֵ֗ד HVqrmsa H2956 מִדְיְנֵ֥י HNcmpc H4079 אִשָּֽׁה HNcfsa Frau H0802 ׃
spr 19:29:
dt.
נָכ֣וֹנוּ HVNp3cp (zu-)bereiten H3559 לַ/לֵּצִ֣ים H3887 שְׁפָטִ֑ים HNcmpa H8201 וּ֝/מַהֲלֻמ֗וֹת HC/Ncfpa H4112 לְ/גֵ֣ו HR/Ncmsc Rücken H1460 כְּסִילִֽים HAampa H3684 ׃
spr 21:20:
dt.
אוֹצָ֤ר HNcmsa (Schatz-)Kammer H0214 ׀ נֶחְמָ֣ד HVNrmsa begehren/kostbar/lieblich H2530 וָ֭/שֶׁמֶן HC/Ncmsa Öl H8081 בִּ/נְוֵ֣ה HR/Ncmsc Trift/Wohnung H5116 חָכָ֑ם HAamsa weise H2450 וּ/כְסִ֖יל HC/Aamsa H3684 אָדָ֣ם HNcmsa Mensch H0120 יְבַלְּעֶֽ/נּוּ HVpi3ms/Sp3ms verschlingen H1104 ׃
spr 23:9:
dt.
בְּ/אָזְנֵ֣י HR/Ncfdc Ohr H0241 כְ֭סִיל HAamsa H3684 אַל HTn nicht H0408 ־ תְּדַבֵּ֑ר HVpj2ms sprechen H1696 כִּֽי HC daß H3588 ־ יָ֝ב֗וּז HVqi3ms H0936 לְ/שֵׂ֣כֶל Einsicht H7922 מִלֶּֽי/ךָ HNcfpc/Sp2ms Wort H4405 ׃
spr 26:1:
dt.
כַּ/שֶּׁ֤לֶג HRd/Ncmsa Schnee H7950 ׀ בַּ/קַּ֗יִץ HRd/Ncmsa Sommer H7019 וְ/כַ/מָּטָ֥ר HC/Rd/Ncmsa Regen H4306 בַּ/קָּצִ֑יר HRd/Ncmsa Ernte H7105 כֵּ֤ן HTm so/darum H3651 לֹא HTn nicht H3808 ־ נָאוֶ֖ה HAamsa geziemen/anmutig H5000 לִ/כְסִ֣יל HR/Aamsa H3684 כָּבֽוֹד HNcbsa Reichtum/Herrlichkeit H3519 ׃
spr 26:3:
dt.
שׁ֣וֹט HNcmsa H7752 לַ֭/סּוּס HRd/Ncmsa Pferd H5483 מֶ֣תֶג HNcmsa H4964 לַ/חֲמ֑וֹר HRd/Ncbsa Esel H2543 וְ֝/שֵׁ֗בֶט HC/Ncmsa Stamm/Stock H7626 לְ/גֵ֣ו HR/Ncmsc Rücken H1460 כְּסִילִֽים HAampa H3684 ׃
spr 26:4:
dt.
אַל HTn nicht H0408 ־ תַּ֣עַן HVqj2ms antworten H6030 כְּ֭סִיל HAamsa H3684 כְּ/אִוַּלְתּ֑/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms H0200 פֶּֽן HC damit nicht H6435 ־ תִּשְׁוֶה HVqi2ms H7737 ־ לּ֥/וֹ HR/Sp3ms H0000 גַם HD auch H1571 ־ אָֽתָּה HPp2ms du H0859 ׃
spr 26:5:
dt.
עֲנֵ֣ה HVqv2ms antworten H6030 כְ֭סִיל HAamsa H3684 כְּ/אִוַּלְתּ֑/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms H0200 פֶּן HC damit nicht H6435 ־ יִהְיֶ֖ה HVqi3ms sein H1961 חָכָ֣ם HAamsa weise H2450 בְּ/עֵינָֽי/ו HR/Ncbdc/Sp3ms Auge H5869 ׃
spr 26:6:
dt.
מְקַצֶּ֣ה HVprmsa H7096 רַ֭גְלַיִם HNcfda Fuß H7272 חָמָ֣ס HNcmsa Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 שֹׁתֶ֑ה HVqrmsa trinken H8354 שֹׁלֵ֖חַ HVqrmsa senden H7971 דְּבָרִ֣ים HNcmpa Wort H1697 בְּ/יַד HR/Ncbsc Hand H3027 ־ כְּסִֽיל HAamsa H3684 ׃
spr 26:7:
dt.
דַּלְי֣וּ HVqp3cp H1809 שֹׁ֭קַיִם HNcfda Schenkel H7785 מִ/פִּסֵּ֑חַ HR/Aamsa H6455 וּ֝/מָשָׁ֗ל HC/Ncmsa Spruch/Sprichwort H4912 בְּ/פִ֣י HR/Ncmsc Mund H6310 כְסִילִֽים H3684 ׃
spr 26:8:
dt.
כִּ/צְר֣וֹר HR/Vqc H6887 אֶ֭בֶן HNcfsa Stein H0068 בְּ/מַרְגֵּמָ֑ה HR/Ncfsa H4773 כֵּן HTm so/darum H3651 ־ נוֹתֵ֖ן HVqrmsa geben H5414 לִ/כְסִ֣יל HR/Aamsa H3684 כָּבֽוֹד HNcbsa Reichtum/Herrlichkeit H3519 ׃
spr 26:9:
dt.
ח֭וֹחַ HNcmsa Dorn(-strauch) H2336 עָלָ֣ה HVqp3ms aufsteigen H5927 בְ/יַד HR/Ncbsc Hand H3027 ־ שִׁכּ֑וֹר HAamsa H7910 וּ֝/מָשָׁ֗ל HC/Ncmsa Spruch/Sprichwort H4912 בְּ/פִ֣י HR/Ncmsc Mund H6310 כְסִילִֽים H3684 ׃
spr 26:10:
dt.
רַ֥ב HAamsa groß H7227 מְחֽוֹלֵֽל HVmrmsa H2342 ־ כֹּ֑ל HNcmsa ganz H3605 וְ/שֹׂכֵ֥ר HC/Vqrmsa H7936 כְּ֝סִ֗יל HAamsa H3684 וְ/שֹׂכֵ֥ר HC/Vqrmsa H7936 עֹבְרִֽים HVqrmpa durchziehen etc. H5674 ׃
spr 26:11:
dt.
כְּ֭/כֶלֶב HR/Ncmsa Kenas H3611 שָׁ֣ב HVqrmsa zurückkehren/wenden H7725 עַל HR über H5921 ־ קֵא֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms H6892 כְּ֝סִ֗יל HAamsa H3684 שׁוֹנֶ֥ה HVqrmsa H8138 בְ/אִוַּלְתּֽ/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms H0200 ׃
spr 26:12:
dt.
רָאִ֗יתָ HVqp2ms sehen H7200 אִ֭ישׁ HNcmsa Mann H0376 חָכָ֣ם HAamsa weise H2450 בְּ/עֵינָ֑י/ו HR/Ncbdc/Sp3ms Auge H5869 תִּקְוָ֖ה HNcfsa Seir H8615 לִ/כְסִ֣יל HR/Aamsa H3684 מִמֶּֽ/נּוּ HR/Sp3ms von dort/davon H4480 ׃
spr 28:26:
dt.
בּוֹטֵ֣חַ HVqrmsa H0982 בְּ֭/לִבּ/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Herz H3820 ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 כְסִ֑יל HAamsa H3684 וְ/הוֹלֵ֥ךְ HC/Vqrmsa gehen H1980 בְּ֝/חָכְמָ֗ה HR/Ncfsa Weisheit H2451 ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 יִמָּלֵֽט HVNi3ms entrinnen H4422 ׃
spr 29:11:
dt.
כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ ר֭וּח/וֹ HNcbsc/Sp3ms Geist H7307 יוֹצִ֣יא HVhi3ms ausgehen H3318 כְסִ֑יל HAamsa H3684 וְ֝/חָכָ֗ם HC/Aamsa weise H2450 בְּ/אָח֥וֹר HR/Ncmsa zurück/Hinten H0268 יְשַׁבְּחֶֽ/נָּה HVpi3ms/Sp3fs H7623 ׃
spr 29:20:
dt.
חָזִ֗יתָ HVqp2ms H2372 אִ֭ישׁ HNcmsa Mann H0376 אָ֣ץ HVqrmsa H0213 בִּ/דְבָרָ֑י/ו HR/Ncmpc/Sp3ms Wort H1697 תִּקְוָ֖ה HNcfsa Seir H8615 לִ/כְסִ֣יל HR/Aamsa H3684 מִמֶּֽ/נּוּ HR/Sp3ms von dort/davon H4480 ׃
pred 2:14:
dt.
הֶֽ/חָכָם֙ HTd/Aamsa weise H2450 עֵינָ֣י/ו HNcbdc/Sp3ms Auge H5869 בְּ/רֹאשׁ֔/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Kopf H7218 וְ/הַ/כְּסִ֖יל HC/Td/Aamsa H3684 בַּ/חֹ֣שֶׁךְ HRd/Ncmsa Finsternis H2822 הוֹלֵ֑ךְ HVqrmsa gehen H1980 וְ/יָדַ֣עְתִּי HC/Vqp1cs kennen H3045 גַם HD auch H1571 ־ אָ֔נִי HPp1cs ich H0589 שֶׁ/מִּקְרֶ֥ה HTr/Ncmsa H4745 אֶחָ֖ד HAcmsa eins H0259 יִקְרֶ֥ה HVqi3ms H7136 אֶת HTo - H0853 ־ כֻּלָּֽ/ם HNcmsc/Sp3mp ganz H3605 ׃
pred 2:15:
dt.
וְ/אָמַ֨רְתִּֽי HC/Vqp1cs sprechen H0559 אֲנִ֜י HPp1cs ich H0589 בְּ/לִבִּ֗/י HR/Ncmsc/Sp1cs Herz H3820 כְּ/מִקְרֵ֤ה HR/Ncmsc H4745 הַ/כְּסִיל֙ HTd/Aamsa H3684 גַּם HTa auch H1571 ־ אֲנִ֣י HPp1cs ich H0589 יִקְרֵ֔/נִי HVqi3ms/Sp1cs H7136 וְ/לָ֧/מָּה HC/R/Ti was/warum H4100 חָכַ֛מְתִּי HVqp1cs weise H2449 אֲנִ֖י HPp1cs ich H0589 אָ֣ז HD damals H0227 יוֹתֵ֑ר HNcmsa H3148 וְ/דִבַּ֣רְתִּי HC/Vpp1cs sprechen H1696 בְ/לִבִּ֔/י HR/Ncmsc/Sp1cs Herz H3820 שֶׁ/גַּם HTr/D auch H1571 ־ זֶ֖ה HPdxms dies* H2088 הָֽבֶל HNcmsa H1892 ׃
pred 2:16:
dt.
כִּי֩ HC daß H3588 אֵ֨ין HTn kein/nicht H0369 זִכְר֧וֹן HNcmsc H2146 לֶ/חָכָ֛ם HRd/Aamsa weise H2450 עִֽם HR mit H5973 ־ הַ/כְּסִ֖יל HTd/Aamsa H3684 לְ/עוֹלָ֑ם HR/Ncmsa ewig H5769 בְּ/שֶׁ/כְּבָ֞ר HR/Tr/D H3528 הַ/יָּמִ֤ים HTd/Ncmpa Tag H3117 הַ/בָּאִים֙ HTd/Vqrmpa gehen/bringen etc. H0935 הַ/כֹּ֣ל HTd/Ncmsa ganz H3605 נִשְׁכָּ֔ח HVNp3ms H7911 וְ/אֵ֛יךְ HC/Ti wie…? H0349 יָמ֥וּת HVqi3ms sterben H4191 הֶ/חָכָ֖ם HTd/Aamsa weise H2450 עִֽם HR mit H5973 ־ הַ/כְּסִֽיל HTd/Aamsa H3684 ׃
pred 4:5:
dt.
הַ/כְּסִיל֙ HTd/Aamsa H3684 חֹבֵ֣ק HVqrmsa umarmen/umklammern/umfassen H2263 אֶת HTo - H0853 ־ יָדָ֔י/ו HNcbdc/Sp3ms Hand H3027 וְ/אֹכֵ֖ל HC/Vqrmsa essen H0398 אֶת HTo - H0853 ־ בְּשָׂרֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Fleisch H1320 ׃
pred 4:13:
dt.
ט֛וֹב HAamsa gut H2896 יֶ֥לֶד HNcmsa Jüngling H3206 מִסְכֵּ֖ן HAamsa H4542 וְ/חָכָ֑ם HC/Aamsa weise H2450 מִ/מֶּ֤לֶךְ HR/Ncmsa König H4428 זָקֵן֙ HAamsa alt sein H2205 וּ/כְסִ֔יל HC/Aamsa H3684 אֲשֶׁ֛ר HTr rel. pron. H0834 לֹא HTn nicht H3808 ־ יָדַ֥ע HVqp3ms kennen H3045 לְ/הִזָּהֵ֖ר HR/VNc H2094 עֽוֹד HD wieder/weiter H5750 ׃
pred 4:17:
dt.
שְׁמֹ֣ר HVqv2ms bewahren/halten H8104 רגלי/ך HNcfdc/Sp2ms Fuß H7272 כַּ/אֲשֶׁ֤ר HR/Tr rel. pron. H0834 תֵּלֵךְ֙ HVqi2ms gehen H3212 אֶל HR zu H0413 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 הָ/אֱלֹהִ֔ים HTd/Ncmpa Gott H0430 וְ/קָר֣וֹב HC/Vqa H7138 לִ/שְׁמֹ֔עַ HR/Vqc hören H8085 מִ/תֵּ֥ת HR/Vqc geben H5414 הַ/כְּסִילִ֖ים HTd/Aampa H3684 זָ֑בַח HNcmsa Schlachtopfer H2077 כִּֽי HC daß H3588 ־ אֵינָ֥/ם HTn/Sp3mp kein/nicht H0369 יוֹדְעִ֖ים HVqrmpa kennen H3045 לַ/עֲשׂ֥וֹת HR/Vqc machen H6213 רָֽע HAamsa böse H7451 ׃
pred 5:2:
dt.
כִּ֛י HC daß H3588 בָּ֥א HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 הַ/חֲל֖וֹם HTd/Ncmsa Traum H2472 בְּ/רֹ֣ב HR/Ncmsc Menge/Fülle H7230 עִנְיָ֑ן HNcmsa H6045 וְ/ק֥וֹל HC/Ncmsc Stimme H6963 כְּסִ֖יל HAamsa H3684 בְּ/רֹ֥ב HR/Ncmsc Menge/Fülle H7230 דְּבָרִֽים HNcmpa Wort H1697 ׃
pred 5:3:
dt.
כַּ/אֲשֶׁר֩ HR/Tr rel. pron. H0834 תִּדֹּ֨ר HVqi2ms H5087 נֶ֜דֶר HNcmsa H5088 לֵֽ/אלֹהִ֗ים HR/Ncmpa Gott H0430 אַל HTn nicht H0408 ־ תְּאַחֵר֙ HVpj2ms aufhalten/zögern H0309 לְ/שַׁלְּמ֔/וֹ HR/Vpc/Sp3ms H7999 כִּ֛י HC daß H3588 אֵ֥ין HTn kein/nicht H0369 חֵ֖פֶץ HNcmsa H2656 בַּ/כְּסִילִ֑ים HRd/Aampa H3684 אֵ֥ת HTo - H0853 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ תִּדֹּ֖ר HVqi2ms H5087 שַׁלֵּֽם HVpv2ms H7999 ׃
pred 6:8:
dt.
כִּ֛י HC daß H3588 מַה HTi was/warum H4100 ־ יּוֹתֵ֥ר HNcmsa H3148 לֶ/חָכָ֖ם HRd/Aamsa weise H2450 מִֽן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/כְּסִ֑יל HTd/Aamsa H3684 מַה HTi was/warum H4100 ־ לֶּ/עָנִ֣י HRd/Aamsa H6041 יוֹדֵ֔עַ HVqrmsa kennen H3045 לַ/הֲלֹ֖ךְ HR/Vqc gehen H1980 נֶ֥גֶד HR gegenüber H5048 הַ/חַיִּֽים HTd/Aampa lebendig H2416 ׃
pred 7:4:
dt.
לֵ֤ב HNcmsc Herz H3820 חֲכָמִים֙ HAampa weise H2450 בְּ/בֵ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 אֵ֔בֶל HNcmsa Trauer H0060 וְ/לֵ֥ב HC/Ncmsc Herz H3820 כְּסִילִ֖ים HAampa H3684 בְּ/בֵ֥ית HR/Ncmsc Haus H1004 שִׂמְחָֽה HNcfsa Freude/Jubel H8057 ׃
pred 7:5:
dt.
ט֕וֹב HAamsa gut H2896 לִ/שְׁמֹ֖עַ HR/Vqc hören H8085 גַּעֲרַ֣ת HNcfsc H1606 חָכָ֑ם HAamsa weise H2450 מֵ/אִ֕ישׁ HR/Ncmsa Mann H0376 שֹׁמֵ֖עַ HVqrmsa hören H8085 שִׁ֥יר HNcmsc Lied H7892 כְּסִילִֽים HAampa H3684 ׃
pred 7:6:
dt.
כִּ֣י HC daß H3588 כְ/ק֤וֹל HR/Ncmsc Stimme H6963 הַ/סִּירִים֙ HTd/Ncfpa Topf H5518 תַּ֣חַת HR unter H8478 הַ/סִּ֔יר HTd/Ncbsa Topf H5518 כֵּ֖ן HTm so/darum H3651 שְׂחֹ֣ק HNcmsc H7814 הַ/כְּסִ֑יל HTd/Aamsa H3684 וְ/גַם HC/Ta auch H1571 ־ זֶ֖ה HPdxms dies* H2088 הָֽבֶל HNcmsa H1892 ׃
pred 7:9:
dt.
אַל HTn nicht H0408 ־ תְּבַהֵ֥ל HVpj2ms H0926 בְּ/רֽוּחֲ/ךָ֖ HR/Ncbsc/Sp2ms Geist H7307 לִ/כְע֑וֹס HR/Vqc reizen/erbittern H3707 כִּ֣י HC daß H3588 כַ֔עַס HNcmsa H3708 בְּ/חֵ֥יק HR/Ncmsc H2436 כְּסִילִ֖ים HAampa H3684 יָנֽוּחַ HVqi3ms H5117 ׃
pred 9:17:
dt.
דִּבְרֵ֣י HNcmpc Wort H1697 חֲכָמִ֔ים HAampa weise H2450 בְּ/נַ֖חַת HR/Ncfsa H5183 נִשְׁמָעִ֑ים HVNsmpa hören H8085 מִ/זַּעֲקַ֥ת HR/Ncfsc H2201 מוֹשֵׁ֖ל HVqrmsa herrschen H4910 בַּ/כְּסִילִֽים HRd/Aampa H3684 ׃
pred 10:2:
dt.
לֵ֤ב HNcmsa Herz H3820 חָכָם֙ HAamsa weise H2450 לִֽ/ימִינ֔/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 וְ/לֵ֥ב HC/Ncmsa Herz H3820 כְּסִ֖יל HAamsa H3684 לִ/שְׂמֹאלֽ/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms linke Seite/links/zur Linken H8040 ׃
pred 10:12:
dt.
דִּבְרֵ֥י HNcmpc Wort H1697 פִי HNcmsc Mund H6310 ־ חָכָ֖ם HAamsa weise H2450 חֵ֑ן HNcmsa Gnade H2580 וְ/שִׂפְת֥וֹת HC/Ncfpc Lippe H8193 כְּסִ֖יל HAamsa H3684 תְּבַלְּעֶֽ/נּוּ HVpi3fs/Sp3ms verschlingen H1104 ׃
pred 10:15:
dt.
עֲמַ֥ל HNcbsc Mühsahl/Unrecht H5999 הַ/כְּסִילִ֖ים HTd/Aampa H3684 תְּיַגְּעֶ֑/נּוּ HVpi3fs/Sp3ms abmühen H3021 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יָדַ֖ע HVqp3ms kennen H3045 לָ/לֶ֥כֶת HR/Vqc gehen H3212 אֶל HR zu H0413 ־ עִֽיר HNcfsa Stadt H5892 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern