Strongs Nummer 1077 (בַּל - nicht)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 1077 @ בַּל @ bal (bal) adv.

1. (properly) a failure

2. (by implication) nothing

3. (usually, adverb) not at all

4. (also) lest

[from H1086]

KJV: lest, neither, no, none (that...), not (any), nothing.

Root(s): H1086

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 1077 @ בַּל @ bal (bal) adv.

1. (richtig) ein Fehler

2. (implizit) nichts

3. (in der Regel Adverb) gar nicht

4. (auch) nicht

[von בָּלָה]

KJV: nicht, weder, nein, nichts (das ...), nicht (irgendein), nichts.

Wurzel (n): בָּלָה




Wurzel(n) von בַּל ist/sind:
בַּל is Wurzel von:

Verse, die בַּל enthalten

1chr 16:30:
dt.
חִ֤ילוּ HVqv2mp H2342 מִ/לְּ/פָנָי/ו֙ HR/R/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אַף HTa auch/und/... H0637 ־ תִּכּ֥וֹן (zu-)bereiten H3559 תֵּבֵ֖ל HNcfsa Erdkreis H8398 בַּל HTn nicht H1077 ־ תִּמּֽוֹט HVNi3fs wanken H4131 ׃
hi 41:15:
dt.
מַפְּלֵ֣י HNcmpc H4651 בְשָׂר֣/וֹ HNcmsc/Sp3ms Fleisch H1320 דָבֵ֑קוּ HVqp3cp anhangen/kleben/ereilen H1692 יָצ֥וּק HVqsmsa gießen H3332 עָ֝לָ֗י/ו HR/Sp3ms über H5921 בַּל HTn nicht H1077 ־ יִמּֽוֹט HVNi3ms wanken H4131 ׃
ps 10:4:
dt.
רָשָׁ֗ע HAamsa gesetzlos H7563 כְּ/גֹ֣בַהּ HR/Ncmsc H1363 אַ֭פּ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Angesicht/Nase/Zorn H0639 בַּל HTn nicht H1077 ־ יִדְרֹ֑שׁ HVqi3ms befragen/fordern/suchen H1875 אֵ֥ין HTn kein/nicht H0369 אֱ֝לֹהִ֗ים HNcmpa Gott H0430 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מְזִמּוֹתָֽי/ו HNcfpc/Sp3ms H4209 ׃
ps 10:6:
dt.
אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 בְּ֭/לִבּ/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Herz H3820 בַּל HTn nicht H1077 ־ אֶמּ֑וֹט HVNi1cs wanken H4131 לְ/דֹ֥ר HR/Ncmsa Geschlecht H1755 וָ֝/דֹ֗ר HC/Ncmsa Geschlecht H1755 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ בְ/רָֽע HR/Aamsa böse H7451 ׃
ps 10:11:
dt.
אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 בְּ֭/לִבּ/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Herz H3820 שָׁ֣כַֽח HVqp3ms H7911 אֵ֑ל HNcmsa Gott H0410 הִסְתִּ֥יר HVhp3ms verbergen H5641 פָּ֝נָ֗י/ו HNcbpc/Sp3ms Angesicht H6440 בַּל HTn nicht H1077 ־ רָאָ֥ה HVqp3ms sehen H7200 לָ/נֶֽצַח HR/Ncmsa H5331 ׃
ps 10:15:
dt.
שְׁ֭בֹר HVqv2ms H7665 זְר֣וֹעַ HNcbsc H2220 רָשָׁ֑ע HAamsa gesetzlos H7563 וָ֝/רָ֗ע HC/Aamsa böse H7451 תִּֽדְרוֹשׁ HVqi2ms befragen/fordern/suchen H1875 ־ רִשְׁע֥/וֹ HNcmsc/Sp3ms H7562 בַל HTn nicht H1077 ־ תִּמְצָֽא HVqi2ms finden H4672 ׃
ps 10:18:
dt.
לִ/שְׁפֹּ֥ט HR/Vqc richten H8199 יָת֗וֹם HNcmsa Waise H3490 וָ֫/דָ֥ךְ HC/Aamsa unterdrückt H1790 בַּל HTn nicht H1077 ־ יוֹסִ֥יף HVhi3ms zusätzlich/auch H3254 ע֑וֹד HD wieder/weiter H5750 לַ/עֲרֹ֥ץ HR/Vqc H6206 אֱ֝נ֗וֹשׁ HNcmsa Mann H0582 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
ps 16:2:
dt.
אָמַ֣רְתְּ HVqp2fs sprechen H0559 לַֽ֭/יהוָה HR/Np JHWH H3068 אֲדֹנָ֣/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 אָ֑תָּה HPp2ms du H0859 ט֝וֹבָתִ֗/י HAafsc/Sp1cs gut H2896 בַּל HTn nicht H1077 ־ עָלֶֽי/ךָ HR/Sp2ms über H5921 ׃
ps 16:4:
dt.
יִרְבּ֥וּ HVqi3mp vermehren H7235 עַצְּבוֹתָ/ם֮ HNcfpc/Sp3mp H6094 אַחֵ֪ר HAamsa anderer/nächster H0312 מָ֫הָ֥רוּ HVqp3cp eilen H4116 בַּל HTn nicht H1077 ־ אַסִּ֣יךְ HVhi1cs H5258 נִסְכֵּי/הֶ֣ם HNcmpc/Sp3mp Trankopfer H5262 מִ/דָּ֑ם HR/Ncmsa Blut H1818 וּֽ/בַל HC/Tn nicht H1077 ־ אֶשָּׂ֥א HVqi1cs (auf-)heben/tragen H5375 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁ֝מוֹתָ֗/ם HNcmpc/Sp3mp Name H8034 עַל HR über H5921 ־ שְׂפָתָֽ/י HNcfdc/Sp1cs Lippe H8193 ׃
ps 16:8:
dt.
שִׁוִּ֬יתִי HVpp1cs H7737 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 לְ/נֶגְדִּ֣/י HR/R/Sp1cs gegenüber H5048 תָמִ֑יד HNcmsa beständig H8548 כִּ֥י HC daß H3588 מִֽ֝/ימִינִ֗/י HR/Ncfsc/Sp1cs rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 בַּל HTn nicht H1077 ־ אֶמּֽוֹט HVNi1cs wanken H4131 ׃
ps 17:3:
dt.
בָּ֘חַ֤נְתָּ HVqp2ms prüfen H0974 לִבִּ֨/י HNcmsc/Sp1cs Herz H3820 ׀ פָּ֘קַ֤דְתָּ HVqp2ms heimsuchen H6485 לַּ֗יְלָה HNcmsa Nacht H3915 צְרַפְתַּ֥/נִי HVqp2ms/Sp1cs läutern/schmelzen H6884 בַל HTn nicht H1077 ־ תִּמְצָ֑א HVqi2ms finden H4672 זַ֝מֹּתִ֗י HVqp1cs H2161 בַּל HTn nicht H1077 ־ יַעֲבָר HVqi3ms durchziehen etc. H5674 ־ פִּֽ/י HNcmsc/Sp1cs Mund H6310 ׃
ps 17:5:
dt.
תָּמֹ֣ךְ H8551 אֲ֭שֻׁרַ/י HNcfpc/Sp1cs H0838 בְּ/מַעְגְּלוֹתֶ֑י/ךָ H4570 בַּל HTn nicht H1077 ־ נָמ֥וֹטּוּ HVNp3cp wanken H4131 פְעָמָֽ/י HNcfpc/Sp1cs mal H6471 ׃
ps 21:3:
dt.
תַּאֲוַ֣ת HNcfsc Lust H8378 לִ֭בּ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Herz H3820 נָתַ֣תָּה HVqp2ms geben H5414 לּ֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 וַ/אֲרֶ֥שֶׁת HC/Ncfsc H0782 שְׂ֝פָתָ֗י/ו HNcfdc/Sp3ms Lippe H8193 בַּל HTn nicht H1077 ־ מָנַ֥עְתָּ HVqp2ms H4513 סֶּֽלָה HTj Sela H5542 ׃
ps 21:8:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ הַ֭/מֶּלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 בֹּטֵ֣חַ HVqrmsa H0982 בַּ/יהוָ֑ה HR/Np JHWH H3068 וּ/בְ/חֶ֥סֶד Güte H2617 עֶ֝לְי֗וֹן HAamsa Höchster H5945 בַּל HTn nicht H1077 ־ יִמּֽוֹט HVNi3ms wanken H4131 ׃
ps 21:12:
dt.
כִּי HC daß H3588 ־ נָט֣וּ HVqp3cp biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 עָלֶ֣י/ךָ HR/Sp2ms über H5921 רָעָ֑ה HNcfsa böse H7451 חָֽשְׁב֥וּ HVqp3cp halten für/ H2803 מְ֝זִמָּ֗ה HNcfsa H4209 בַּל HTn nicht H1077 ־ יוּכָֽלוּ HVqi3mp können H3201 ׃
ps 30:7:
dt.
וַ֭/אֲנִי HC/Pp1cs ich H0589 אָמַ֣רְתִּי HVqp1cs sprechen H0559 בְ/שַׁלְוִ֑/י HR/Ncmsc/Sp1cs H7959 בַּל HTn nicht H1077 ־ אֶמּ֥וֹט HVNi1cs wanken H4131 לְ/עוֹלָֽם HR/Ncmsa ewig H5769 ׃
ps 32:9:
dt.
אַל HTn nicht H0408 ־ תִּֽהְי֤וּ HVqj2mp sein H1961 ׀ כְּ/ס֥וּס HR/Ncmsa Pferd H5483 כְּ/פֶרֶד֮ HR/Ncmsa H6505 אֵ֤ין HTn kein/nicht H0369 הָ֫בִ֥ין HVhc verständig/umgeben/umgeben/(auf-,be-)merken H0995 בְּ/מֶֽתֶג HR/Ncmsa H4964 ־ וָ/רֶ֣סֶן HC/Ncmsa H7448 עֶדְי֣/וֹ HNcmsc/Sp3ms H5716 לִ/בְל֑וֹם HR/Vqc H1102 בַּ֝֗ל HTn nicht H1077 קְרֹ֣ב HVqc (herzu-)nahen H7126 אֵלֶֽי/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 ׃
ps 46:6:
dt.
אֱלֹהִ֣ים HNcmpa Gott H0430 בְּ֭/קִרְבָּ/הּ HR/Ncmsc/Sp3fs im Inneren/Mitte H7130 בַּל HTn nicht H1077 ־ תִּמּ֑וֹט HVNi3fs wanken H4131 יַעְזְרֶ֥/הָ HVqi3ms/Sp3fs H5826 אֱ֝לֹהִ֗ים HNcmpa Gott H0430 לִ/פְנ֥וֹת HR/Vqc (sich) wenden H6437 בֹּֽקֶר HNcmsa Morgen H1242 ׃
ps 49:13:
dt.
וְ/אָדָ֣ם HC/Ncmsa Mensch H0120 בִּ֭/יקָר HR/Ncmsa H3366 בַּל HTn nicht H1077 ־ יָלִ֑ין HVqi3ms übernachten/murren H3885 נִמְשַׁ֖ל HVNp3ms H4911 כַּ/בְּהֵמ֣וֹת Vieh H0929 נִדְמֽוּ HVNp3cp H1820 ׃
ps 57:10:
dt.
אוֹדְ/ךָ֖ HVhi1cs/Sp2ms preisen H3034 בָ/עַמִּ֥ים HRd/Ncmpa Volk H5971 ׀ אֲדֹנָ֑/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 אֲ֝זַמֶּרְ/ךָ֗ HVpi1cs/Sp2ms singen/spielen H2167 בַּל HTn nicht H1077 ־ אֻמִּֽים H3816 ׃
ps 58:9:
dt.
כְּמ֣וֹ HR (gleich) wie H3644 שַׁ֭בְּלוּל HNcmsc H7642 תֶּ֣מֶס HNcmsa H8557 יַהֲלֹ֑ךְ HVqi3ms gehen H1980 נֵ֥פֶל HNcmsc H5309 אֵ֝֗שֶׁת HNcfsc Frau H0802 בַּל HTn nicht H1077 ־ חָ֥זוּ HVqp3cp H2372 שָֽׁמֶשׁ HNcbsa Sonne H8121 ׃
ps 78:44:
dt.
וַ/יַּהֲפֹ֣ךְ HC/Vqw3ms umkehren H2015 לְ֭/דָם HR/Ncmsa Blut H1818 יְאֹרֵי/הֶ֑ם HNcmpc/Sp3mp Strom H2975 וְ֝/נֹזְלֵי/הֶ֗ם HC/Vqrmpc/Sp3mp (zer-)fliessen/rieseln H5140 בַּל HTn nicht H1077 ־ יִשְׁתָּיֽוּ/ן HVqi3mp/Sn trinken H8354 ׃
ps 93:1:
dt.
יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 מָלָךְ֮ HVqp3ms regieren H4427 גֵּא֪וּת HNcfsa Herrlichkeit/Hoheit etc. H1348 לָ֫בֵ֥שׁ HVqp3ms bekleiden H3847 לָבֵ֣שׁ HVqp3ms bekleiden H3847 יְ֭הוָה HNp JHWH H3068 עֹ֣ז HNcmsa Stärke H5797 הִתְאַזָּ֑ר umgürten H0247 אַף HTa auch/und/... H0637 ־ תִּכּ֥וֹן HVNi3fs (zu-)bereiten H3559 תֵּ֝בֵ֗ל HNcfsa Erdkreis H8398 בַּל HTn nicht H1077 ־ תִּמּֽוֹט HVNi3fs wanken H4131 ׃
ps 96:10:
dt.
אִמְר֤וּ HVqv2mp sprechen H0559 בַ/גּוֹיִ֨ם HRd/Ncmpa Nation H1471 ׀ יְה֘וָ֤ה HNp JHWH H3068 מָלָ֗ךְ HVqp3ms regieren H4427 אַף HTa auch/und/... H0637 ־ תִּכּ֣וֹן HVNi3fs (zu-)bereiten H3559 תֵּ֭בֵל HNcfsa Erdkreis H8398 בַּל HTn nicht H1077 ־ תִּמּ֑וֹט HVNi3fs wanken H4131 יָדִ֥ין HVqi3ms H1777 עַ֝מִּ֗ים HNcmpa Volk H5971 בְּ/מֵישָׁרִֽים HR/Ncmpa H4339 ׃
ps 104:5:
dt.
יָֽסַד HVqp3ms gründen, Grund legen H3245 ־ אֶ֭רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 עַל HR über H5921 ־ מְכוֹנֶ֑י/הָ Stätte H4349 בַּל HTn nicht H1077 ־ תִּ֝מּ֗וֹט HVNi3fs wanken H4131 עוֹלָ֥ם HNcmsa ewig H5769 וָ/עֶֽד HC/Ncmsa H5703 ׃
ps 104:9:
dt.
גְּֽבוּל HNcmsa Grenze H1366 ־ שַׂ֭מְתָּ HVqp2ms setzen H7760 בַּל HTn nicht H1077 ־ יַֽעֲבֹר֑וּ/ן HVqi3mp/Sn durchziehen etc. H5674 בַּל HTn nicht H1077 ־ יְ֝שׁוּב֗וּ/ן HVqi3mp/Sn zurückkehren/wenden H7725 לְ/כַסּ֥וֹת HR/Vpc bedecken H3680 הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
ps 108:4:
dt.
אוֹדְ/ךָ֖ HVhi1cs/Sp2ms preisen H3034 בָ/עַמִּ֥ים HRd/Ncmpa Volk H5971 ׀ יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וַ֝/אֲזַמֶּרְ/ךָ֗ HC/Vpi1cs/Sp2ms singen/spielen H2167 בַּל HTn nicht H1077 ־ אֻמִּֽים H3816 ׃
ps 119:121:
dt.
עָ֭שִׂיתִי HVqp1cs machen H6213 מִשְׁפָּ֣ט HNcmsa Recht/Gericht H4941 וָ/צֶ֑דֶק HC/Ncmsa Gerechtigkeit H6664 בַּל HTn nicht H1077 ־ תַּ֝נִּיחֵ֗/נִי HVhi2ms/Sp1cs (hin-)legen/setzen etc. H3240 לְ/עֹֽשְׁקָֽ/י HR/Vqrmpc/Sp1cs bedrücken/übervorteilen H6231 ׃
ps 140:11:
dt.
ימיטו wanken H4131 עֲלֵי/הֶ֗ם HR/Sp3mp über H5921 גֶּֽחָ֫לִ֥ים HNcmpa H1513 בָּ/אֵ֥שׁ HRd/Ncbsa Feuer H0784 יַפִּלֵ֑/ם HVhi3ms/Sp3mp fallen H5307 בְּ֝/מַהֲמֹר֗וֹת HR/Ncfpa H4113 בַּֽל HTn nicht H1077 ־ יָקֽוּמוּ HVqi3mp aufrichten/erheben/aufmachen H6965 ׃
ps 140:12:
dt.
אִ֥ישׁ HNcmsc Mann H0376 לָשׁוֹן֮ HNcbsa Sprache (Zunge) H3956 בַּל HTn nicht H1077 ־ יִכּ֪וֹן HVNi3ms (zu-)bereiten H3559 בָּ֫/אָ֥רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 אִישׁ HNcmsc Mann H0376 ־ חָמָ֥ס HNcmsa Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 רָ֑ע HAamsa böse H7451 יְ֝צוּדֶ֗/נּוּ H6679 לְ/מַדְחֵפֹֽת HR/Ncfpa H4073 ׃
ps 141:4:
dt.
אַל HTn nicht H0408 ־ תַּט HVhj2ms biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 ־ לִבִּ֨/י HNcmsc/Sp1cs Herz H3820 לְ/דָבָ֪ר HR/Ncmsa Wort H1697 ׀ רָ֡ע HAamsa böse H7451 לְ/הִתְע֘וֹלֵ֤ל H5953 עֲלִל֨וֹת HNcfpa Tun/Tat/Handlung H5949 ׀ בְּ/רֶ֗שַׁע HR/Ncmsa H7562 אֶת HR mit H0854 ־ אִישִׁ֥ים HNcmpa Mann H0376 פֹּֽעֲלֵי HVqrmpc machen H6466 ־ אָ֑וֶן HNcmsa Frevel/Unheil H0205 וּ/בַל HC/Tn nicht H1077 ־ אֶ֝לְחַ֗ם HVqi1cs streiten H3898 בְּ/מַנְעַמֵּי/הֶֽם HR/Ncmpc/Sp3mp H4516 ׃
ps 147:20:
dt.
לֹ֘א HTn nicht H3808 עָ֤שָׂה HVqp3ms machen H6213 כֵ֨ן HD so/darum H3651 ׀ לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ גּ֗וֹי HNcmsa Nation H1471 וּ/מִשְׁפָּטִ֥ים HC/Ncmpa Recht/Gericht H4941 בַּל HTn nicht H1077 ־ יְדָע֗וּ/ם HVqp3cp/Sp3mp kennen H3045 הַֽלְלוּ HVpv2mp preisen H1984 ־ יָֽהּ HNp Jah H3050 ׃
ps 149:7:
dt.
לַ/עֲשׂ֣וֹת HR/Vqc machen H6213 נְ֭קָמָה HNcfsa H5360 בַּ/גּוֹיִ֑ם HRd/Ncmpa Nation H1471 תּֽ֝וֹכֵחֹ֗ת HNcfpa Züchtigung/Beweisgrund/Gegenrede H8433 בַּל HTn nicht H1077 ־ אֻמִּֽים H3816 ׃
spr 9:13:
dt.
אֵ֣שֶׁת HNcfsc Frau H0802 כְּ֭סִילוּת HNcfsa H3687 הֹֽמִיָּ֑ה HVqrfsa H1993 פְּ֝תַיּ֗וּת HNcfsa H6615 וּ/בַל HC/Tn nicht H1077 ־ יָ֥דְעָה HVqp3fs kennen H3045 מָּֽה HTi was/warum H4100 ׃
spr 10:30:
dt.
צַדִּ֣יק HAamsa gerecht H6662 לְ/עוֹלָ֣ם HR/Ncmsa ewig H5769 בַּל HTn nicht H1077 ־ יִמּ֑וֹט HVNi3ms wanken H4131 וּ֝/רְשָׁעִ֗ים HC/Aampa gesetzlos H7563 לֹ֣א HTn nicht H3808 יִשְׁכְּנוּ HVqi3mp wohnen H7931 ־ אָֽרֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 ׃
spr 12:3:
dt.
לֹא HTn nicht H3808 ־ יִכּ֣וֹן HVNi3ms (zu-)bereiten H3559 אָדָ֣ם HNcmsa Mensch H0120 בְּ/רֶ֑שַׁע HR/Ncmsa H7562 וְ/שֹׁ֥רֶשׁ HC/Ncmsc H8328 צַ֝דִּיקִ֗ים HAampa gerecht H6662 בַּל HTn nicht H1077 ־ יִמּֽוֹט HVNi3ms wanken H4131 ׃
spr 14:7:
dt.
לֵ֣ךְ HVqv2ms gehen H3212 מִ֭/נֶּגֶד HR/R gegenüber H5048 לְ/אִ֣ישׁ HR/Ncmsa Mann H0376 כְּסִ֑יל HAamsa H3684 וּ/בַל HC/Tn nicht H1077 ־ יָ֝דַ֗עְתָּ HVqp2ms kennen H3045 שִׂפְתֵי HNcfdc Lippe H8193 ־ דָֽעַת HNcfsa Erkenntnis H1847 ׃
spr 19:23:
dt.
יִרְאַ֣ת HNcfsc Furcht H3374 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 לְ/חַיִּ֑ים HR/Ncmpa lebendig H2416 וְ/שָׂבֵ֥עַ HC/Aamsa H7649 יָ֝לִ֗ין übernachten/murren H3885 בַּל HTn nicht H1077 ־ יִפָּ֥קֶד HVNi3ms heimsuchen H6485 רָֽע HAamsa böse H7451 ׃
spr 22:29:
dt.
חָזִ֡יתָ HVqp2ms H2372 אִ֤ישׁ HNcmsa Mann H0376 ׀ מָ֘הִ֤יר HAamsa H4106 בִּ/מְלַאכְתּ֗/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms Werk H4399 לִֽ/פְנֵֽי HR/Ncbpc Angesicht H6440 ־ מְלָכִ֥ים HNcmpa König H4428 יִתְיַצָּ֑ב HVti3ms stehen/stellen H3320 בַּל HTn nicht H1077 ־ יִ֝תְיַצֵּב HVti3ms stehen/stellen H3320 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 חֲשֻׁכִּֽים HAampa H2823 ׃ פ
spr 23:7:
dt.
כִּ֤י HC daß H3588 ׀ כְּמוֹ HR (gleich) wie H3644 ־ שָׁעַ֥ר HVqp3ms H8176 בְּ/נַפְשׁ֗/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Seele H5315 כֶּ֫ן HD so/darum H3651 ־ ה֥וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 אֱכֹ֣ל HVqv2ms essen H0398 וּ֭/שְׁתֵה HC/Vqv2ms trinken H8354 יֹ֣אמַר HVqi3ms sprechen H0559 לָ֑/ךְ HR/Sp2fs H0000 וְ֝/לִבּ֗/וֹ HC/Ncmsc/Sp3ms Herz H3820 בַּל HTn nicht H1077 ־ עִמָּֽ/ךְ HR/Sp2fs mit H5973 ׃
spr 23:35:
dt.
הִכּ֥וּ/נִי HVhp3cp/Sp1cs schlagen H5221 בַל HTn nicht H1077 ־ חָלִיתִי֮ HVqp1cs flehen/krank sein H2470 הֲלָמ֗וּ/נִי HVqp3cp/Sp1cs stampfen/hämmern/schlagen H1986 בַּל HTn nicht H1077 ־ יָ֫דָ֥עְתִּי HVqp1cs kennen H3045 מָתַ֥י HTi (bis) wann H4970 אָקִ֑יץ HVhi1cs erwachen H6974 א֝וֹסִ֗יף HVhi1cs zusätzlich/auch H3254 אֲבַקְשֶׁ֥/נּוּ HVpi1cs/Sp3ms suchen H1245 עֽוֹד HD wieder/weiter H5750 ׃
spr 24:23:
dt.
גַּם HTa auch H1571 ־ אֵ֥לֶּה HPdxcp dies* H0428 לַֽ/חֲכָמִ֑ים weise H2450 הַֽכֵּר HVha erkennen/erforschen H5234 ־ פָּנִ֖ים HNcbpa Angesicht H6440 בְּ/מִשְׁפָּ֣ט HR/Ncmsa Recht/Gericht H4941 בַּל HTn nicht H1077 ־ טֽוֹב HAamsa gut H2896 ׃
jes 14:21:
dt.
הָכִ֧ינוּ HVhv2mp (zu-)bereiten H3559 לְ/בָנָ֛י/ו HR/Ncmpc/Sp3ms Sohn H1121 מַטְבֵּ֖חַ HNcmsa H4293 בַּ/עֲוֺ֣ן HR/Ncbsc Ungerechtigkeit H5771 אֲבוֹתָ֑/ם HNcmpc/Sp3mp Vater H0001 בַּל HTn nicht H1077 ־ יָקֻ֨מוּ֙ HVqi3mp aufrichten/erheben/aufmachen H6965 וְ/יָ֣רְשׁוּ HC/Vqq3cp in Besitz nehmen/beerben H3423 אָ֔רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 וּ/מָלְא֥וּ HC/Vqq3cp füllen H4390 פְנֵֽי HNcbpc Angesicht H6440 ־ תֵבֵ֖ל HNcfsa Erdkreis H8398 עָרִֽים HNcfpa Stadt H5892 ׃
jes 26:10:
dt.
יֻחַ֤ן HVHi3ms begnadigen/gnädig sein H2603 רָשָׁע֙ HAamsa gesetzlos H7563 בַּל HTn nicht H1077 ־ לָמַ֣ד HVqp3ms lehren H3925 צֶ֔דֶק HNcmsa Gerechtigkeit H6664 בְּ/אֶ֥רֶץ Land/Erde H0776 נְכֹח֖וֹת HAafpa richtig/gerade?/Geradheit? H5229 יְעַוֵּ֑ל HVpi3ms H5765 וּ/בַל HC/Tn nicht H1077 ־ יִרְאֶ֖ה HVqi3ms sehen H7200 גֵּא֥וּת HNcfsc Herrlichkeit/Hoheit etc. H1348 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ ס
jes 26:11:
dt.
יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 רָ֥מָה HVqp3fs aufrichten/erheben etc. H7311 יָדְ/ךָ֖ HNcbsc/Sp2ms Hand H3027 בַּל HTn nicht H1077 ־ יֶחֱזָי֑וּ/ן HVqi3mp/Sn H2372 יֶחֱז֤וּ HVqi3mp H2372 וְ/יֵבֹ֨שׁוּ֙ HC/Vqi3mp sich schämen H0954 קִנְאַת HNcfsc Eifersucht H7068 ־ עָ֔ם HNcmsa Volk H5971 אַף HTa auch/und/... H0637 ־ אֵ֖שׁ HNcbsc Feuer H0784 צָרֶ֥י/ךָ HNcmpc/Sp2ms H6862 תֹאכְלֵֽ/ם HVqi3fs/Sp3mp essen H0398 ׃ ס
jes 26:14:
dt.
מֵתִים֙ HVqrmpa sterben H4191 בַּל HTn nicht H1077 ־ יִחְי֔וּ HVqi3mp leben H2421 רְפָאִ֖ים HNcmpa H7496 בַּל HTn nicht H1077 ־ יָקֻ֑מוּ HVqi3mp aufrichten/erheben/aufmachen H6965 לָ/כֵ֤ן HR/D so/darum H3651 פָּקַ֨דְתָּ֙ HVqp2ms heimsuchen H6485 וַ/תַּשְׁמִידֵ֔/ם HC/Vhw2ms/Sp3mp vertilgen H8045 וַ/תְּאַבֵּ֥ד HC/Vpw2ms vertilgen H0006 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ זֵ֖כֶר HNcmsa Gedächtnis/Andenken H2143 לָֽ/מוֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
jes 26:18:
dt.
הָרִ֣ינוּ HVqp1cp schwanger werden H2029 חַ֔לְנוּ HVqp1cp H2342 כְּמ֖וֹ HR (gleich) wie H3644 יָלַ֣דְנוּ zeugen/gebären H3205 ר֑וּחַ HNcbsa Geist H7307 יְשׁוּעֹת֙ HNcfpa H3444 בַּל HTn nicht H1077 ־ נַ֣עֲשֶׂה HVqi1cp machen H6213 אֶ֔רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 וּ/בַֽל HC/Tn nicht H1077 ־ יִפְּל֖וּ HVqi3mp fallen H5307 יֹשְׁבֵ֥י HVqrmpc wohnen/bleiben H3427 תֵבֵֽל HNcfsa Erdkreis H8398 ׃
jes 33:20:
dt.
חֲזֵ֣ה HVqv2ms H2372 צִיּ֔וֹן HNp Zion H6726 קִרְיַ֖ת HNcfsc H7151 מֽוֹעֲדֵ֑/נוּ HNcmsc/Sp1cp Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 עֵינֶי/ךָ֩ HNcbdc/Sp2ms Auge H5869 תִרְאֶ֨ינָה HVqi3fp sehen H7200 יְרוּשָׁלִַ֜ם HNp Jerusalem H3389 נָוֶ֣ה HNcmsa Trift/Wohnung H5116 שַׁאֲנָ֗ן HAamsa H7600 אֹ֤הֶל HNcmsa Zelt H0168 בַּל HTn nicht H1077 ־ יִצְעָן֙ HVqi3ms H6813 בַּל HTn nicht H1077 ־ יִסַּ֤ע HVqi3ms aufbrechen H5265 יְתֵֽדֹתָי/ו֙ HNcfpc/Sp3ms Pflock H3489 לָ/נֶ֔צַח HR/Ncmsa H5331 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ חֲבָלָ֖י/ו HNcbpc/Sp3ms (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 בַּל HTn nicht H1077 ־ יִנָּתֵֽקוּ HVNi3mp abreissen H5423 ׃
jes 33:21:
dt.
כִּ֣י HC daß H3588 אִם HC wenn H0518 ־ שָׁ֞ם HD dort H8033 אַדִּ֤יר HAamsa H0117 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 לָ֔/נוּ HR/Sp1cp H0000 מְקוֹם HNcmsc Ort H4725 ־ נְהָרִ֥ים HNcmpa Strom H5104 יְאֹרִ֖ים Strom H2975 רַחֲבֵ֣י HAampc H7342 יָדָ֑יִם HNcbda Hand H3027 בַּל HTn nicht H1077 ־ תֵּ֤לֶךְ HVqi3fs gehen H3212 בּ/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 אֳנִי HNcbsc Schiff H0590 ־ שַׁ֔יִט HNcmsa H7885 וְ/צִ֥י HC/Ncmsa Schiff H6716 אַדִּ֖יר HAamsa H0117 לֹ֥א HTn nicht H3808 יַעַבְרֶֽ/נּוּ durchziehen etc. H5674 ׃
jes 33:23:
dt.
נִטְּשׁ֖וּ HVNp3cp ausbreiten, (ver-,über-)lassen H5203 חֲבָלָ֑יִ/ךְ HNcbpc/Sp2fs (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 בַּל HTn nicht H1077 ־ יְחַזְּק֤וּ HVpi3mp ergreifen H2388 כֵן H3653 ־ תָּרְנָ/ם֙ HNcmsc/Sp3mp H8650 בַּל HTn nicht H1077 ־ פָּ֣רְשׂוּ HVqp3cp ausbreiten H6566 נֵ֔ס HNcmsa H5251 אָ֣ז HD damals H0227 חֻלַּ֤ק HVPp3ms (ver-)teilen H2505 עַֽד HNcmsc H5706 ־ שָׁלָל֙ HNcmsa Raub (Beute) H7998 מַרְבֶּ֔ה H4766 פִּסְחִ֖ים HAampa H6455 בָּ֥זְזוּ HVqp3cp plündern H0962 בַֽז HNcmsa das Geplünderte H0957 ׃
jes 33:24:
dt.
וּ/בַל HC/Tn nicht H1077 ־ יֹאמַ֥ר HVqi3ms sprechen H0559 שָׁכֵ֖ן H7934 חָלִ֑יתִי HVqp1cs flehen/krank sein H2470 הָ/עָ֛ם HTd/Ncmsa Volk H5971 הַ/יֹּשֵׁ֥ב HTd/Vqrmsa wohnen/bleiben H3427 בָּ֖/הּ HR/Sp3fs H0000 נְשֻׂ֥א (auf-)heben/tragen H5375 עָוֺֽן HNcbsa Ungerechtigkeit H5771 ׃
jes 35:9:
dt.
לֹא HTn nicht H3808 ־ יִהְיֶ֨ה HVqi3ms sein H1961 שָׁ֜ם HD dort H8033 אַרְיֵ֗ה HNcmsa H0738 וּ/פְרִ֤יץ HC/Ncmsc H6530 חַיּוֹת֙ HNcfpa lebendig H2416 בַּֽל HTn nicht H1077 ־ יַעֲלֶ֔/נָּה HVqi3ms/Sp3fs aufsteigen H5927 לֹ֥א HTn nicht H3808 תִמָּצֵ֖א HVNi3fs finden H4672 שָׁ֑ם HD dort H8033 וְ/הָלְכ֖וּ HC/Vqq3cp gehen H1980 גְּאוּלִֽים HVqsmpa erlösen/Rächer/Blutsverwandter H1350 ׃
jes 40:24:
dt.
אַ֣ף HTa auch/und/... H0637 בַּל HTn nicht H1077 ־ נִטָּ֗עוּ HVNp3cp pflanzen H5193 אַ֚ף HTa auch/und/... H0637 בַּל HTn nicht H1077 ־ זֹרָ֔עוּ HVPp3cp säen H2232 אַ֛ף HTa auch/und/... H0637 בַּל HTn nicht H1077 ־ שֹׁרֵ֥שׁ H8327 בָּ/אָ֖רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 גִּזְעָ֑/ם HNcmsc/Sp3mp H1503 וְ/גַם HC/Ta auch H1571 ־ נָשַׁ֤ף HVqp3ms H5398 בָּ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 וַ/יִּבָ֔שׁוּ HC/Vqw3mp (aus-)trocknen H3001 וּ/סְעָרָ֖ה HC/Ncfsa H5591 כַּ/קַּ֥שׁ HRd/Ncmsa Stoppeln H7179 תִּשָּׂאֵֽ/ם HVqi3fs/Sp3mp (auf-)heben/tragen H5375 ׃ ס
jes 43:17:
dt.
הַ/מּוֹצִ֥יא HTd/Vhrmsa ausgehen H3318 רֶֽכֶב Wagen/Mühlstein H7393 ־ וָ/ס֖וּס HC/Ncmsa Pferd H5483 חַ֣יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 וְ/עִזּ֑וּז HC/Aamsa H5808 יַחְדָּ֤ו HD (an-,mit-,bei-)einander/zusammen/insgesamt H3162 יִשְׁכְּבוּ֙ HVqi3mp (nieder-)legen H7901 בַּל HTn nicht H1077 ־ יָק֔וּמוּ HVqi3mp aufrichten/erheben/aufmachen H6965 דָּעֲכ֖וּ HVqp3cp erlöschen H1846 כַּ/פִּשְׁתָּ֥ה Flachs/Docht H6594 כָבֽוּ HVqp3cp erlöschen H3518 ׃
jes 44:8:
dt.
אַֽל HTn nicht H0408 ־ תִּפְחֲדוּ֙ HVqj2mp fürchten/erschrecken H6342 וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ תִּרְה֔וּ HVqj2mp H7297 הֲ/לֹ֥א HTi/Tn nicht H3808 מֵ/אָ֛ז HR/D damals H0227 הִשְׁמַעְתִּ֥י/ךָ HVhp1cs/Sp2ms hören H8085 וְ/הִגַּ֖דְתִּי HC/Vhp1cs erzählen/berichten/kundtun H5046 וְ/אַתֶּ֣ם HC/Pp2mp du H0859 עֵדָ֑/י HNcmpc/Sp1cs bis H5707 הֲ/יֵ֤שׁ HTi/Tm H3426 אֱל֨וֹהַּ֙ HNcmsa H0433 מִ/בַּלְעָדַ֔/י HR/R/Sp1cs außer/ohne H1107 וְ/אֵ֥ין HC/Tn kein/nicht H0369 צ֖וּר HNcmsa Fels H6697 בַּל HTn nicht H1077 ־ יָדָֽעְתִּי HVqp1cs kennen H3045 ׃
jes 44:9:
dt.
יֹֽצְרֵי HVqrmpc bilden H3335 ־ פֶ֤סֶל HNcmsa H6459 כֻּלָּ/ם֙ HNcmsc/Sp3mp ganz H3605 תֹּ֔הוּ HNcmsa Öde/Nichtigkeit H8414 וַ/חֲמוּדֵי/הֶ֖ם HC/Vqsmpc/Sp3mp begehren/kostbar/lieblich H2530 בַּל HTn nicht H1077 ־ יוֹעִ֑ילוּ HVhi3mp H3276 וְ/עֵדֵי/הֶ֣ם HC/Ncmpc/Sp3mp bis H5707 הֵׄ֗מָּׄהׄ HPp3mp sie H1992 בַּל HTn nicht H1077 ־ יִרְא֛וּ HVqi3mp sehen H7200 וּ/בַל HC/Tn nicht H1077 ־ יֵדְע֖וּ HVqi3mp kennen H3045 לְמַ֥עַן HR um/damit/auf daß H4616 יֵבֹֽשׁוּ HVqi3mp sich schämen H0954 ׃
hos 7:2:
dt.
וּ/בַל HC/Tn nicht H1077 ־ יֹֽאמְרוּ֙ HVqi3mp sprechen H0559 לִ/לְבָבָ֔/ם HR/Ncmsc/Sp3mp Herz H3824 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ רָעָתָ֖/ם HNcfsc/Sp3mp böse H7451 זָכָ֑רְתִּי HVqp1cs gedenken H2142 עַתָּה֙ HD nun H6258 סְבָב֣וּ/ם HVqp3cp/Sp3mp umfliessen/umringen H5437 מַֽעַלְלֵי/הֶ֔ם HNcmpc/Sp3mp Tat/Handlung H4611 נֶ֥גֶד HR gegenüber H5048 פָּנַ֖/י HNcbpc/Sp1cs Angesicht H6440 הָיֽוּ HVqp3cp sein H1961 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern