Kapitel ps 93

ps 93:1:
dt. יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 מָלָךְ֮ HVqp3ms regieren H4427 גֵּא֪וּת HNcfsa Herrlichkeit/Hoheit etc. H1348 לָ֫בֵ֥שׁ HVqp3ms bekleiden H3847 לָבֵ֣שׁ HVqp3ms bekleiden H3847 יְ֭הוָה HNp JHWH H3068 עֹ֣ז HNcmsa Stärke H5797 הִתְאַזָּ֑ר umgürten H0247 אַף HTa auch/und/... H0637 ־ תִּכּ֥וֹן HVNi3fs (zu-)bereiten H3559 תֵּ֝בֵ֗ל HNcfsa Erdkreis H8398 בַּל HTn nicht H1077 ־ תִּמּֽוֹט HVNi3fs wanken H4131 ׃

ps 93:2:
dt. נָכ֣וֹן HVNrmsa (zu-)bereiten H3559 כִּסְאֲ/ךָ֣ HNcmsc/Sp2ms H3678 מֵ/אָ֑ז HR/D damals H0227 מֵֽ/עוֹלָ֣ם HR/Ncmsa ewig H5769 אָֽתָּה HPp2ms du H0859 ׃

ps 93:3:
dt. נָשְׂא֤וּ HVqp3cp (auf-)heben/tragen H5375 נְהָר֨וֹת HNcmpa Strom H5104 ׀ יְֽהוָ֗ה HNp JHWH H3068 נָשְׂא֣וּ HVqp3cp (auf-)heben/tragen H5375 נְהָר֣וֹת HNcmpa Strom H5104 קוֹלָ֑/ם HNcmsc/Sp3mp Stimme H6963 יִשְׂא֖וּ HVqi3mp (auf-)heben/tragen H5375 נְהָר֣וֹת HNcmpa Strom H5104 דָּכְיָֽ/ם HNcmsc/Sp3mp H1796 ׃

ps 93:4:
dt. מִ/קֹּל֨וֹת Stimme H6963 ׀ מַ֤יִם HNcmpa Wasser H4325 רַבִּ֗ים HAampa groß H7227 אַדִּירִ֣ים HAampa H0117 מִשְׁבְּרֵי HNcmpc H4867 ־ יָ֑ם HNcmsa Meer H3220 אַדִּ֖יר HAamsa H0117 בַּ/מָּר֣וֹם HRd/Ncmsa H4791 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃

ps 93:5:
dt. עֵֽדֹתֶ֨י/ךָ HNcfpc/Sp2ms H5713 ׀ נֶאֶמְנ֬וּ HVNp3cp glauben/zuverlässig H0539 מְאֹ֗ד HD sehr H3966 לְ/בֵיתְ/ךָ֥ HR/Ncmsc/Sp2ms Haus H1004 נַאֲוָה H4998 ־ קֹ֑דֶשׁ HNcmsa heilig H6944 יְ֝הוָ֗ה HNp JHWH H3068 לְ/אֹ֣רֶךְ HR/Ncmsc Länge H0753 יָמִֽים HNcmpa Tag H3117 ׃