Strongs Nummer 8414 (תֹּהוּ - Öde/Nichtigkeit)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 8414 @ תֹּהוּ @ tohuw (to'-hoo) n-m.

1. a desolation (of surface), i.e. desert

2. (figuratively) a worthless thing

3. adverbially, in vain

[from an unused root meaning to lie waste]

KJV: confusion, empty place, without form, nothing, (thing of) nought, vain, vanity, waste, wilderness.

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 8414 @ תֹּהוּ @ tohuw (to'-hoo) n-m.

1. eine Trostlosigkeit (von Oberfläche), dh Wüste

2. (bildlich) eine wertlose Sache

3. adverbial, umsonst

[von einer unbenutzten Wurzel, die bedeutet, Müll zu liegen]

KJV: Verwirrung, leerer Ort, ohne Form, nichts, nichts, eitel, Eitelkeit, Abfall, Wildnis.

Verse, die תֹּהוּ enthalten

1mo 1:2:
dt. וְ/הָ/אָ֗רֶץ HC/Td/Ncbsa Land/Erde H0776 הָיְתָ֥ה HVqp3fs sein H1961 תֹ֨הוּ֙ HNcmsa Öde/Nichtigkeit H8414 וָ/בֹ֔הוּ HC/Ncmsa H0922 וְ/חֹ֖שֶׁךְ HC/Ncmsa Finsternis H2822 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֣י HNcbpc Angesicht H6440 תְה֑וֹם HNcbsa tiefe Tiefe H8415 וְ/ר֣וּחַ HC/Ncbsc Geist H7307 אֱלֹהִ֔ים HNcmpa Gott H0430 מְרַחֶ֖פֶת HVprfsa H7363 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֥י HNcbpc Angesicht H6440 הַ/מָּֽיִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 ׃
5mo 32:10:
dt. יִמְצָאֵ֨/הוּ֙ HVqi3ms/Sp3ms finden H4672 בְּ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 מִדְבָּ֔ר HNcmsa Wüste H4057 וּ/בְ/תֹ֖הוּ Öde/Nichtigkeit H8414 יְלֵ֣ל Geheul H3214 יְשִׁמֹ֑ן HNcmsa H3452 יְסֹֽבְבֶ֨/נְהוּ֙ umfliessen/umringen H5437 יְב֣וֹנְנֵ֔/הוּ verständig/umgeben/umgeben/(auf-,be-)merken H0995 יִצְּרֶ֖/נְהוּ bewahren/acht geben H5341 כְּ/אִישׁ֥וֹן HR/Ncmsc H0380 עֵינֽ/וֹ HNcbsc/Sp3ms Auge H5869 ׃
1sam 12:21:
dt. וְ/לֹ֖א HC/Tn nicht H3808 תָּס֑וּרוּ HVqi2mp H5493 כִּ֣י HC daß H3588 ׀ אַחֲרֵ֣י HR nach H0310 הַ/תֹּ֗הוּ HTd/Ncmsa Öde/Nichtigkeit H8414 אֲשֶׁ֧ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יוֹעִ֛ילוּ HVhi3mp H3276 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 יַצִּ֖ילוּ HVhi3mp retten/entreißen H5337 כִּי HC daß H3588 ־ תֹ֥הוּ HNcmsa Öde/Nichtigkeit H8414 הֵֽמָּה HPp3mp sie H1992 ׃
hi 6:18:
dt. יִ֭לָּ֣פְתוּ HVNi3mp H3943 אָרְח֣וֹת HNcbpc Pfad H0734 דַּרְכָּ֑/ם HNcbsc/Sp3mp Weg H1870 יַעֲל֖וּ HVqi3mp aufsteigen H5927 בַ/תֹּ֣הוּ Öde/Nichtigkeit H8414 וְ/יֹאבֵֽדוּ HC/Vqi3mp vertilgen H0006 ׃
hi 12:24:
dt. מֵסִ֗יר HVhrmsa H5493 לֵ֭ב Herz H3820 רָאשֵׁ֣י HNcmpc Kopf H7218 עַם HNcmsc Volk H5971 ־ הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וַ֝/יַּתְעֵ֗/ם HC/Vhw3ms/Sp3mp umherrirren/verleiten H8582 בְּ/תֹ֣הוּ HR/Ncmsa Öde/Nichtigkeit H8414 לֹא HTn nicht H3808 ־ דָֽרֶךְ HNcbsa Weg H1870 ׃
hi 26:7:
dt. נֹטֶ֣ה HVqrmsa biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 צָפ֣וֹן HNcfsa Norden H6828 עַל HR über H5921 ־ תֹּ֑הוּ HNcmsa Öde/Nichtigkeit H8414 תֹּ֥לֶה HVqrmsa (auf-)hängen H8518 אֶ֝֗רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 עַל HR über H5921 ־ בְּלִי HTn H1099 ־ מָֽה H1099 ׃
ps 107:40:
dt. שֹׁפֵ֣ךְ HVqrmsa (ver-)gießen H8210 בּ֭וּז HNcmsa H0937 עַל HR über H5921 ־ נְדִיבִ֑ים HAampa (bereit-)willig/edel H5081 וַ֝/יַּתְעֵ֗/ם HC/Vhw3ms/Sp3mp umherrirren/verleiten H8582 בְּ/תֹ֣הוּ HR/Ncmsc Öde/Nichtigkeit H8414 לֹא HTn nicht H3808 ־ דָֽרֶךְ HNcbsa Weg H1870 ׃
jes 24:10:
dt. נִשְׁבְּרָ֖ה HVNp3fs H7665 קִרְיַת HNcfsc H7151 ־ תֹּ֑הוּ HNcmsa Öde/Nichtigkeit H8414 סֻגַּ֥ר HVPp3ms (ver-,zu-,um-)schliessen H5462 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בַּ֖יִת HNcmsa Haus H1004 מִ/בּֽוֹא HR/Vqc gehen/bringen etc. H0935 ׃
jes 29:21:
dt. מַחֲטִיאֵ֤י HVhrmpc sündigen(?) H2398 אָדָם֙ HNcmsa Mensch H0120 בְּ/דָבָ֔ר HR/Ncmsa Wort H1697 וְ/לַ/מּוֹכִ֥יחַ H3198 בַּ/שַּׁ֖עַר HRd/Ncmsa Tor H8179 יְקֹשׁ֑וּ/ן HVqi3mp/Sn H6983 וַ/יַּטּ֥וּ HC/Vhw3mp biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 בַ/תֹּ֖הוּ Öde/Nichtigkeit H8414 צַדִּֽיק HAamsa gerecht H6662 ׃ ס
jes 34:11:
dt. וִ/ירֵשׁ֨וּ/הָ֙ HC/Vqq3cp/Sp3fs in Besitz nehmen/beerben H3423 קָאַ֣ת HNcfsa Pelikan H6893 וְ/קִפּ֔וֹד HC/Ncmsa Igel H7090 וְ/יַנְשׁ֥וֹף HC/Ncmsa Rohrdommel H3244 וְ/עֹרֵ֖ב HC/Ncmsa Rabe H6158 יִשְׁכְּנוּ HVqi3mp wohnen H7931 ־ בָ֑/הּ HR/Sp3fs H0000 וְ/נָטָ֥ה HC/Vqq3ms biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 עָלֶ֛י/הָ HR/Sp3fs über H5921 קַֽו HNcmsc Schnur H6957 ־ תֹ֖הוּ HNcmsa Öde/Nichtigkeit H8414 וְ/אַבְנֵי HC/Ncfpc Stein H0068 ־ בֹֽהוּ HNcmsa H0922 ׃
jes 40:17:
dt. כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/גּוֹיִ֖ם HTd/Ncmpa Nation H1471 כְּ/אַ֣יִן kein/nicht H0369 נֶגְדּ֑/וֹ HR/Sp3ms gegenüber H5048 מֵ/אֶ֥פֶס HR/Ncmsa nur/es sei denn H0657 וָ/תֹ֖הוּ HC/Ncmsa Öde/Nichtigkeit H8414 נֶחְשְׁבוּ HVNp3cp halten für/ H2803 ־ לֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
jes 40:23:
dt. הַ/נּוֹתֵ֥ן HTd/Vqrmsa geben H5414 רוֹזְנִ֖ים HVqrmpa Fürst H7336 לְ/אָ֑יִן kein/nicht H0369 שֹׁ֥פְטֵי HVqrmpc richten H8199 אֶ֖רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 כַּ/תֹּ֥הוּ Öde/Nichtigkeit H8414 עָשָֽׂה HVqp3ms machen H6213 ׃
jes 41:29:
dt. הֵ֣ן HTm siehe H2005 כֻּלָּ֔/ם HNcmsc/Sp3mp ganz H3605 אָ֥וֶן HNcmsa Frevel/Unheil H0205 אֶ֖פֶס HNcmsa nur/es sei denn H0657 מַעֲשֵׂי/הֶ֑ם HNcmpc/Sp3mp Tat/Arbeit/Werk H4639 ר֥וּחַ HNcbsa Geist H7307 וָ/תֹ֖הוּ HC/Ncmsa Öde/Nichtigkeit H8414 נִסְכֵּי/הֶֽם HNcmpc/Sp3mp Trankopfer H5262 ׃ פ
jes 44:9:
dt. יֹֽצְרֵי HVqrmpc bilden H3335 ־ פֶ֤סֶל HNcmsa H6459 כֻּלָּ/ם֙ HNcmsc/Sp3mp ganz H3605 תֹּ֔הוּ HNcmsa Öde/Nichtigkeit H8414 וַ/חֲמוּדֵי/הֶ֖ם HC/Vqsmpc/Sp3mp begehren/kostbar/lieblich H2530 בַּל HTn nicht H1077 ־ יוֹעִ֑ילוּ HVhi3mp H3276 וְ/עֵדֵי/הֶ֣ם HC/Ncmpc/Sp3mp bis H5707 הֵׄ֗מָּׄהׄ HPp3mp sie H1992 בַּל HTn nicht H1077 ־ יִרְא֛וּ HVqi3mp sehen H7200 וּ/בַל HC/Tn nicht H1077 ־ יֵדְע֖וּ HVqi3mp kennen H3045 לְמַ֥עַן HR um/damit/auf daß H4616 יֵבֹֽשׁוּ HVqi3mp sich schämen H0954 ׃
jes 45:18:
dt. כִּ֣י HC daß H3588 כֹ֣ה HD so H3541 אָֽמַר HVqp3ms sprechen H0559 ־ יְ֠הוָה HNp JHWH H3068 בּוֹרֵ֨א HVqrmsa schaffen H1254 הַ/שָּׁמַ֜יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 הָ/אֱלֹהִ֗ים HTd/Ncmpa Gott H0430 יֹצֵ֨ר HVqrmsa bilden H3335 הָ/אָ֤רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/עֹשָׂ/הּ֙ HC/Vqrmsc/Sp3fs machen H6213 ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 כֽוֹנְנָ֔/הּ (zu-)bereiten H3559 לֹא HTn nicht H3808 ־ תֹ֥הוּ HNcmsa Öde/Nichtigkeit H8414 בְרָאָ֖/הּ HVqp3ms/Sp3fs schaffen H1254 לָ/שֶׁ֣בֶת HR/Vqc wohnen/bleiben H3427 יְצָרָ֑/הּ HVqp3ms/Sp3fs bilden H3335 אֲנִ֥י HPp1cs ich H0589 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 וְ/אֵ֥ין HC/Tn kein/nicht H0369 עֽוֹד HD wieder/weiter H5750 ׃
jes 45:19:
dt. לֹ֧א HTn nicht H3808 בַ/סֵּ֣תֶר HRd/Ncmsa Versteck/Schutz H5643 דִּבַּ֗רְתִּי HVpp1cs sprechen H1696 בִּ/מְקוֹם֙ HR/Ncmsc Ort H4725 אֶ֣רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 חֹ֔שֶׁךְ HNcmsa Finsternis H2822 לֹ֥א HTn nicht H3808 אָמַ֛רְתִּי HVqp1cs sprechen H0559 לְ/זֶ֥רַע HR/Ncmsc Same H2233 יַעֲקֹ֖ב HNp Jakob H3290 תֹּ֣הוּ HNcmsa Öde/Nichtigkeit H8414 בַקְּשׁ֑וּ/נִי HVpv2mp/Sp1cs suchen H1245 אֲנִ֤י HPp1cs ich H0589 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 דֹּבֵ֣ר HVqrmsa sprechen H1696 צֶ֔דֶק HNcmsa Gerechtigkeit H6664 מַגִּ֖יד HVhrmsa erzählen/berichten/kundtun H5046 מֵישָׁרִֽים HNcmpa H4339 ׃
jes 49:4:
dt. וַ/אֲנִ֤י HC/Pp1cs ich H0589 אָמַ֨רְתִּי֙ HVqp1cs sprechen H0559 לְ/רִ֣יק HR/Ncmsa H7385 יָגַ֔עְתִּי HVqp1cs abmühen H3021 לְ/תֹ֥הוּ HR/Ncmsa Öde/Nichtigkeit H8414 וְ/הֶ֖בֶל HC/Ncmsa H1892 כֹּחִ֣/י HNcmsc/Sp1cs Kraft/Macht H3581 כִלֵּ֑יתִי HVpp1cs vollenden/aufhören H3615 אָכֵן֙ Fürwahr/gewiss/jedoch/… H0403 מִשְׁפָּטִ֣/י HNcmsc/Sp1cs Recht/Gericht H4941 אֶת HR mit H0854 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וּ/פְעֻלָּתִ֖/י HC/Ncfsc/Sp1cs H6468 אֶת HR mit H0854 ־ אֱלֹהָֽ/י HNcmpc/Sp1cs Gott H0430 ׃
jes 59:4:
dt. אֵין HTn kein/nicht H0369 ־ קֹרֵ֣א HVqrmsa nennen/anrufen H7121 בְ/צֶ֔דֶק HR/Ncmsa Gerechtigkeit H6664 וְ/אֵ֥ין HC/Tn kein/nicht H0369 נִשְׁפָּ֖ט HVNrmsa richten H8199 בֶּ/אֱמוּנָ֑ה HR/Ncfsa H0530 בָּט֤וֹחַ HVqa H0982 עַל HR über H5921 ־ תֹּ֨הוּ֙ HNcmsa Öde/Nichtigkeit H8414 וְ/דַבֶּר HC/Vpa sprechen H1696 ־ שָׁ֔וְא HNcmsa H7723 הָר֥וֹ HVqa schwanger werden H2029 עָמָ֖ל HNcbsa Mühsahl/Unrecht H5999 וְ/הוֹלֵ֥יד HC/Vha zeugen/gebären H3205 אָֽוֶן HNcmsa Frevel/Unheil H0205 ׃
jer 4:23:
dt. רָאִ֨יתִי֙ HVqp1cs sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/הִנֵּה HC/Tm siehe H2009 ־ תֹ֖הוּ HNcmsa Öde/Nichtigkeit H8414 וָ/בֹ֑הוּ HC/Ncmsa H0922 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ הַ/שָּׁמַ֖יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וְ/אֵ֥ין HC/Tn kein/nicht H0369 אוֹרָֽ/ם HNcbsc/Sp3mp Licht H0216 ׃
Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern