Strongs Nummer 2822 (חֹשֶׁךְ - Finsternis)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 2822 @ חֹשֶׁךְ @ choshek (kho-shek') n-m.

1. the dark

2. hence (literally) darkness

3. (figuratively) misery, destruction, death, ignorance, sorrow, wickedness

[from H2821]

KJV: dark(-ness), night, obscurity.

Root(s): H2821

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 2822 @ חֹשֶׁךְ @ choshek (kho-shek') n-m.

1. die Dunkelheit

2. daher (buchstäblich) Dunkelheit

3. (bildlich) Elend, Zerstörung, Tod, Ignoranz, Trauer, Bosheit

[von חָשַׁךְ]

KJV: Dunkelheit, Nacht, Dunkelheit.

Wurzel (n): חָשַׁךְ

Wurzel(n) von חֹשֶׁךְ ist/sind:

Verse, die חֹשֶׁךְ enthalten

1mo 1:2:
dt. וְ/הָ/אָ֗רֶץ HC/Td/Ncbsa Land/Erde H0776 הָיְתָ֥ה HVqp3fs sein H1961 תֹ֨הוּ֙ HNcmsa Öde/Nichtigkeit H8414 וָ/בֹ֔הוּ HC/Ncmsa H0922 וְ/חֹ֖שֶׁךְ HC/Ncmsa Finsternis H2822 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֣י HNcbpc Angesicht H6440 תְה֑וֹם HNcbsa tiefe Tiefe H8415 וְ/ר֣וּחַ HC/Ncbsc Geist H7307 אֱלֹהִ֔ים HNcmpa Gott H0430 מְרַחֶ֖פֶת HVprfsa H7363 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֥י HNcbpc Angesicht H6440 הַ/מָּֽיִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 ׃
1mo 1:4:
dt. וַ/יַּ֧רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 אֱלֹהִ֛ים HNcmpa Gott H0430 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/א֖וֹר HTd/Ncbsa Licht H0216 כִּי HC daß H3588 ־ ט֑וֹב HAamsa gut H2896 וַ/יַּבְדֵּ֣ל HC/Vhw3ms scheiden/teilen H0914 אֱלֹהִ֔ים HNcmpa Gott H0430 בֵּ֥ין HR zwischen/trennen H0996 הָ/א֖וֹר HTd/Ncbsa Licht H0216 וּ/בֵ֥ין HC/R zwischen/trennen H0996 הַ/חֹֽשֶׁךְ HTd/Ncmsa Finsternis H2822 ׃
1mo 1:5:
dt. וַ/יִּקְרָ֨א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 אֱלֹהִ֤ים HNcmpa Gott H0430 ׀ לָ/אוֹר֙ HRd/Ncbsa Licht H0216 י֔וֹם HNcmsa Tag H3117 וְ/לַ/חֹ֖שֶׁךְ HC/Rd/Ncmsa Finsternis H2822 קָ֣רָא HVqp3ms nennen/anrufen H7121 לָ֑יְלָה HNcmsa Nacht H3915 וַֽ/יְהִי HC/Vqw3ms sein H1961 ־ עֶ֥רֶב HNcmsa Abend H6153 וַֽ/יְהִי HC/Vqw3ms sein H1961 ־ בֹ֖קֶר HNcmsa Morgen H1242 י֥וֹם HNcmsa Tag H3117 אֶחָֽד HAcmsa eins H0259 ׃ פ
1mo 1:18:
dt. וְ/לִ/מְשֹׁל֙ HC/R/Vqc herrschen H4910 בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 וּ/בַ/לַּ֔יְלָה HC/Rd/Ncmsa Nacht H3915 וּֽ/לֲ/הַבְדִּ֔יל HC/R/Vhc scheiden/teilen H0914 בֵּ֥ין HR zwischen/trennen H0996 הָ/א֖וֹר HTd/Ncbsa Licht H0216 וּ/בֵ֣ין HC/R zwischen/trennen H0996 הַ/חֹ֑שֶׁךְ HTd/Ncmsa Finsternis H2822 וַ/יַּ֥רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 אֱלֹהִ֖ים HNcmpa Gott H0430 כִּי HC daß H3588 ־ טֽוֹב gut H2896 ׃
2mo 10:21:
dt. וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ מֹשֶׁ֗ה HNp Mose H4872 נְטֵ֤ה HVqv2ms biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 יָֽדְ/ךָ֙ HNcbsc/Sp2ms Hand H3027 עַל HR über H5921 ־ הַ/שָּׁמַ֔יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וִ֥/יהִי HC/Vqj3ms sein H1961 חֹ֖שֶׁךְ HNcmsa Finsternis H2822 עַל HR über H5921 ־ אֶ֣רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 מִצְרָ֑יִם HNp Ägypten H4714 וְ/יָמֵ֖שׁ HC/Vhi3ms (be-,durch-)tasten/(umher-)tappen H4959 חֹֽשֶׁךְ HNcmsa Finsternis H2822 ׃
2mo 10:22:
dt. וַ/יֵּ֥ט HC/Vqw3ms biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 מֹשֶׁ֛ה HNp Mose H4872 אֶת HTo - H0853 ־ יָד֖/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 עַל HR über H5921 ־ הַ/שָּׁמָ֑יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וַ/יְהִ֧י HC/Vqw3ms sein H1961 חֹֽשֶׁךְ HNcmsc Finsternis H2822 ־ אֲפֵלָ֛ה HNcfsa H0653 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ אֶ֥רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 מִצְרַ֖יִם HNp Ägypten H4714 שְׁלֹ֥שֶׁת HAcmsc drei H7969 יָמִֽים HNcmpa Tag H3117 ׃
2mo 14:20:
dt. וַ/יָּבֹ֞א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 בֵּ֣ין HR zwischen/trennen H0996 ׀ מַחֲנֵ֣ה HNcbsc Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 מִצְרַ֗יִם HNp Ägypten H4714 וּ/בֵין֙ HC/R zwischen/trennen H0996 מַחֲנֵ֣ה HNcbsc Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 וַ/יְהִ֤י HC/Vqw3ms sein H1961 הֶֽ/עָנָן֙ HTd/Ncmsa Wolke H6051 וְ/הַ/חֹ֔שֶׁךְ HC/Td/Ncmsa Finsternis H2822 וַ/יָּ֖אֶר HC/Vhw3ms (er-)leuchten H0215 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/לָּ֑יְלָה HTd/Ncmsa Nacht H3915 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ קָרַ֥ב HVqp3ms (herzu-)nahen H7126 זֶ֛ה HPdxms dies* H2088 אֶל HR zu H0413 ־ זֶ֖ה HPdxms dies* H2088 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/לָּֽיְלָה HTd/Ncmsa Nacht H3915 ׃
5mo 4:11:
dt. וַ/תִּקְרְב֥וּ/ן HC/Vqw2mp/Sn (herzu-)nahen H7126 וַ/תַּֽעַמְד֖וּ/ן HC/Vqw2mp/Sn stehen bleiben H5975 תַּ֣חַת HR unter H8478 הָ/הָ֑ר HTd/Ncmsa Berg H2022 וְ/הָ/הָ֞ר HC/Td/Ncmsa Berg H2022 בֹּעֵ֤ר HVqrmsa brennen/anzünden H1197 בָּ/אֵשׁ֙ HRd/Ncbsa Feuer H0784 עַד HR bis H5704 ־ לֵ֣ב HNcmsc Herz H3820 הַ/שָּׁמַ֔יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 חֹ֖שֶׁךְ HNcmsa Finsternis H2822 עָנָ֥ן HNcmsa Wolke H6051 וַ/עֲרָפֶֽל HC/Ncmsa Dunkel H6205 ׃
5mo 5:23:
dt. וַ/יְהִ֗י HC/Vqw3ms sein H1961 כְּ/שָׁמְעֲ/כֶ֤ם HR/Vqc/Sp2mp hören H8085 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/קּוֹל֙ HTd/Ncmsa Stimme H6963 מִ/תּ֣וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 הַ/חֹ֔שֶׁךְ HTd/Ncmsa Finsternis H2822 וְ/הָ/הָ֖ר HC/Td/Ncmsa Berg H2022 בֹּעֵ֣ר HVqrmsa brennen/anzünden H1197 בָּ/אֵ֑שׁ HRd/Ncbsa Feuer H0784 וַ/תִּקְרְב֣וּ/ן HC/Vqw2mp/Sn (herzu-)nahen H7126 אֵלַ֔/י HR/Sp1cs zu H0413 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ רָאשֵׁ֥י HNcmpc Kopf H7218 שִׁבְטֵי/כֶ֖ם HNcmpc/Sp2mp Stamm/Stock H7626 וְ/זִקְנֵי/כֶֽם HC/Aampc/Sp2mp alt sein H2205 ׃
jos 2:5:
dt. וַ/יְהִ֨י HC/Vqw3ms sein H1961 הַ/שַּׁ֜עַר HTd/Ncmsa Tor H8179 לִ/סְגּ֗וֹר (ver-,zu-,um-)schliessen H5462 בַּ/חֹ֨שֶׁךְ֙ HRd/Ncmsa Finsternis H2822 וְ/הָ/אֲנָשִׁ֣ים HC/Td/Ncmpa Mann H0376 יָצָ֔אוּ HVqp3cp ausgehen H3318 לֹ֣א HTn nicht H3808 יָדַ֔עְתִּי HVqp1cs kennen H3045 אָ֥נָה HD wohin/(bis) wann H0575 הָלְכ֖וּ HVqp3cp gehen H1980 הָֽ/אֲנָשִׁ֑ים HTd/Ncmpa Mann H0376 רִדְפ֥וּ HVqv2mp nachjagen H7291 מַהֵ֛ר schnell/eilends H4118 אַחֲרֵי/הֶ֖ם HR/Sp3mp nach H0310 כִּ֥י HC daß H3588 תַשִּׂיגֽוּ/ם H5381 ׃
1sam 2:9:
dt. רַגְלֵ֤י HNcfdc Fuß H7272 חסיד/ו H2623 יִשְׁמֹ֔ר HVqi3ms bewahren/halten H8104 וּ/רְשָׁעִ֖ים HC/Aampa gesetzlos H7563 בַּ/חֹ֣שֶׁךְ HRd/Ncmsa Finsternis H2822 יִדָּ֑מּוּ HVNi3mp verstummen/still stehen H1826 כִּֽי HC daß H3588 ־ לֹ֥א HTn nicht H3808 בְ/כֹ֖חַ HR/Ncmsa Kraft/Macht H3581 יִגְבַּר HVqi3ms stärken/Überhand nehmen/etc. H1396 ־ אִֽישׁ HNcmsa Mann H0376 ׃
2sam 22:12:
dt. וַ/יָּ֥שֶׁת HC/Vqw3ms setzen H7896 חֹ֛שֶׁךְ HNcmsa Finsternis H2822 סְבִיבֹתָ֖י/ו HNcbpc/Sp3ms ringsum H5439 סֻכּ֑וֹת HNcfpa Hütte H5521 חַֽשְׁרַת HNcfsc H2841 ־ מַ֖יִם HNcmpa Wasser H4325 עָבֵ֥י HNcbpc H5645 שְׁחָקִֽים HNcmpa Wolke H7834 ׃
2sam 22:29:
dt. כִּֽי HC daß H3588 ־ אַתָּ֥ה HPp2ms du H0859 נֵירִ֖/י HNcmsc/Sp1cs H5216 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וַ/יהוָ֖ה HC/Np JHWH H3068 יַגִּ֥יהַּ H5050 חָשְׁכִּֽ/י HNcmsc/Sp1cs Finsternis H2822 ׃
hi 3:4:
dt. הַ/יּ֥וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֗וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 יְֽהִ֫י HVqj3ms sein H1961 חֹ֥שֶׁךְ HNcmsa Finsternis H2822 אַֽל HTn nicht H0408 ־ יִדְרְשֵׁ֣/הוּ HVqj3ms/Sp3ms befragen/fordern/suchen H1875 אֱל֣וֹהַּ HNcmsa H0433 מִ/מָּ֑עַל HR/D oben H4605 וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ תּוֹפַ֖ע HVhj3fs hervorstrahlen/glänzen/leuchten etc. H3313 עָלָ֣י/ו HR/Sp3ms über H5921 נְהָרָֽה HNcfsa H5105 ׃
hi 3:5:
dt. יִגְאָלֻ֡/הוּ HVqi3mp/Sp3ms erlösen/Rächer/Blutsverwandter H1350 חֹ֣שֶׁךְ HNcmsa Finsternis H2822 וְ֭/צַלְמָוֶת HC/Ncmsa Todesschatten H6757 תִּשְׁכָּן HVqi3fs wohnen H7931 ־ עָלָ֣י/ו HR/Sp3ms über H5921 עֲנָנָ֑ה HNcfsa H6053 יְ֝בַעֲתֻ֗/הוּ HVpi3mp/Sp3ms H1204 כִּֽמְרִ֥ירֵי HNcmpc H3650 יֽוֹם HNcmsa Tag H3117 ׃
hi 5:14:
dt. יוֹמָ֥ם HD bei Tag H3119 יְפַגְּשׁוּ HVpi3mp begegnen/treffen/aufeinanderstoßen H6298 ־ חֹ֑שֶׁךְ HNcmsa Finsternis H2822 וְ֝/כַ/לַּ֗יְלָה Nacht H3915 יְֽמַשְׁשׁ֥וּ HVpi3mp (be-,durch-)tasten/(umher-)tappen H4959 בַֽ/צָּהֳרָֽיִם Licht/Mittag H6672 ׃
hi 10:21:
dt. בְּ/טֶ֣רֶם HR/D bevor H2962 אֵ֭לֵךְ HVqi1cs gehen H3212 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 אָשׁ֑וּב HVqi1cs zurückkehren/wenden H7725 אֶל HR zu H0413 ־ אֶ֖רֶץ Land/Erde H0776 חֹ֣שֶׁךְ HNcmsa Finsternis H2822 וְ/צַלְמָֽוֶת HC/Ncmsa Todesschatten H6757 ׃
hi 12:22:
dt. מְגַלֶּ֣ה HVprmsa entblössen/enthüllen H1540 עֲ֭מֻקוֹת H6013 מִנִּי HR von dort/davon H4480 ־ חֹ֑שֶׁךְ HNcmsa Finsternis H2822 וַ/יֹּצֵ֖א HC/Vhw3ms ausgehen H3318 לָ/א֣וֹר HRd/Ncbsa Licht H0216 צַלְמָֽוֶת HNcmsa Todesschatten H6757 ׃
hi 12:25:
dt. יְמַֽשְׁשׁוּ HVpi3mp (be-,durch-)tasten/(umher-)tappen H4959 ־ חֹ֥שֶׁךְ HNcmsa Finsternis H2822 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ א֑וֹר HNcbsa Licht H0216 וַ֝/יַּתְעֵ֗/ם HC/Vhw3ms/Sp3mp umherrirren/verleiten H8582 כַּ/שִּׁכּֽוֹר H7910 ׃
hi 15:22:
dt. לֹא HTn nicht H3808 ־ יַאֲמִ֣ין HVhi3ms glauben/zuverlässig H0539 שׁ֭וּב HVqc zurückkehren/wenden H7725 מִנִּי HR von dort/davon H4480 ־ חֹ֑שֶׁךְ HNcmsa Finsternis H2822 ו/צפו H6822 ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 אֱלֵי HR zu H0413 ־ חָֽרֶב HNcfsa Schwert H2719 ׃
hi 15:23:
dt. נֹ֘דֵ֤ד HVqrmsa verjagen/fliehen/umherschweifen H5074 ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 לַ/לֶּ֣חֶם HRd/Ncbsa Brot H3899 אַיֵּ֑ה HTi wo H0346 יָדַ֓ע HVqp3ms kennen H3045 ׀ כִּֽי HC daß H3588 ־ נָכ֖וֹן HVNrmsa (zu-)bereiten H3559 בְּ/יָד֣/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Hand H3027 יֽוֹם HNcmsc Tag H3117 ־ חֹֽשֶׁךְ HNcmsa Finsternis H2822 ׃
hi 15:30:
dt. לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יָס֨וּר HVqi3ms H5493 ׀ מִנִּי HR von dort/davon H4480 ־ חֹ֗שֶׁךְ HNcmsa Finsternis H2822 יֹֽ֭נַקְתּ/וֹ HNcfsc/Sp3ms H3127 תְּיַבֵּ֣שׁ HVpi3fs (aus-)trocknen H3001 שַׁלְהָ֑בֶת HNcfsa H7957 וְ֝/יָס֗וּר HC/Vqi3ms H5493 בְּ/ר֣וּחַ HR/Ncbsc Geist H7307 פִּֽי/ו HNcmsc/Sp3ms Mund H6310 ׃
hi 17:12:
dt. לַ֭יְלָה HNcmsa Nacht H3915 לְ/י֣וֹם HR/Ncmsa Tag H3117 יָשִׂ֑ימוּ HVqi3mp setzen H7760 א֝֗וֹר HNcbsa Licht H0216 קָר֥וֹב HAamsa H7138 מִ/פְּנֵי HR/Ncbpc Angesicht H6440 ־ חֹֽשֶׁךְ HNcmsa Finsternis H2822 ׃
hi 17:13:
dt. אִם HC wenn H0518 ־ אֲ֭קַוֶּה HVpi1cs sammeln/harren H6960 שְׁא֣וֹל HNp Scheol H7585 בֵּיתִ֑/י HNcmsc/Sp1cs Haus H1004 בַּ֝/חֹ֗שֶׁךְ HRd/Ncmsa Finsternis H2822 רִפַּ֥דְתִּי HVpp1cs ausbreiten/betten/erquicken H7502 יְצוּעָֽ/י HNcmpc/Sp1cs Lager/Stockwerk H3326 ׃
hi 18:18:
dt. יֶ֭הְדְּפֻ/הוּ HVqi3mp/Sp3ms H1920 מֵ/א֣וֹר HR/Ncbsa Licht H0216 אֶל HR zu H0413 ־ חֹ֑שֶׁךְ HNcmsa Finsternis H2822 וּֽ/מִ/תֵּבֵ֥ל Erdkreis H8398 יְנִדֻּֽ/הוּ HVhi3mp/Sp3ms verjagen/fliehen/umherschweifen H5074 ׃
hi 19:8:
dt. אָרְחִ֣/י HNcbsc/Sp1cs Pfad H0734 גָ֭דַר HVqp3ms H1443 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 אֶעֱב֑וֹר HVqi1cs durchziehen etc. H5674 וְ/עַ֥ל HC/R über H5921 נְ֝תִיבוֹתַ֗/י HNcfpc/Sp1cs H5410 חֹ֣שֶׁךְ HNcmsa Finsternis H2822 יָשִֽׂים HVqi3ms setzen H7760 ׃
hi 20:26:
dt. כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ חֹשֶׁךְ֮ HNcmsa Finsternis H2822 טָמ֪וּן HVqsmsa H2934 לִ/צְפּ֫וּנָ֥י/ו HR/Vqsmpc/Sp3ms (ver-)bergen H6845 תְּ֭אָכְלֵ/הוּ HVqi3fs/Sp3ms essen H0398 אֵ֣שׁ HNcbsa Feuer H0784 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ נֻפָּ֑ח HVPp3ms H5301 יֵ֖רַע HVqi3ms H3415 שָׂרִ֣יד HNcmsa H8300 בְּ/אָהֳלֽ/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Zelt H0168 ׃
hi 22:11:
dt. אוֹ HC oder H0176 ־ חֹ֥שֶׁךְ HNcmsa Finsternis H2822 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ תִרְאֶ֑ה HVqi2ms sehen H7200 וְֽ/שִׁפְעַת HC/Ncfsc H8229 ־ מַ֥יִם HNcmpa Wasser H4325 תְּכַסֶּֽ/ךָּ bedecken H3680 ׃
hi 23:17:
dt. כִּֽי HC daß H3588 ־ לֹ֣א HTn nicht H3808 נִ֭צְמַתִּי HVNp1cs H6789 מִ/פְּנֵי HR/Ncbpc Angesicht H6440 ־ חֹ֑שֶׁךְ HNcmsa Finsternis H2822 וּ֝/מִ/פָּנַ֗/י HC/R/Ncbpc/Sp1cs Angesicht H6440 כִּסָּה HVpp3ms bedecken H3680 ־ אֹֽפֶל HNcmsa Finsternis etc. H0652 ׃
hi 24:16:
dt. חָתַ֥ר HVqp3ms H2864 בַּ/חֹ֗שֶׁךְ HRd/Ncmsa Finsternis H2822 בָּ֫תִּ֥ים HNcmpa Haus H1004 יוֹמָ֥ם HD bei Tag H3119 חִתְּמוּ HVpp3cp (be-,ver-,unter-)siegeln H2856 ־ לָ֗/מוֹ HR/Sp3ms H0000 לֹא HTn nicht H3808 ־ יָ֥דְעוּ HVqp3cp kennen H3045 אֽוֹר HNcbsa Licht H0216 ׃
hi 26:10:
dt. חֹֽק HNcmsa Satzung H2706 ־ חָ֭ג HVqp3ms H2328 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵי HNcbpc Angesicht H6440 ־ מָ֑יִם HNcmpa Wasser H4325 עַד HR bis H5704 ־ תַּכְלִ֖ית HNcfsc H8503 א֣וֹר HNcbsa Licht H0216 עִם HR mit H5973 ־ חֹֽשֶׁךְ HNcmsa Finsternis H2822 ׃
hi 28:3:
dt. קֵ֤ץ HNcmsa Ende (zeitl.) H7093 ׀ שָׂ֤ם setzen H7760 לַ/חֹ֗שֶׁךְ HRd/Ncmsa Finsternis H2822 וּֽ/לְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ תַּ֭כְלִית H8503 ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 חוֹקֵ֑ר HVqrmsa H2713 אֶ֖בֶן HNcfsc Stein H0068 אֹ֣פֶל HNcmsa Finsternis etc. H0652 וְ/צַלְמָֽוֶת HC/Ncmsa Todesschatten H6757 ׃
hi 29:3:
dt. בְּ/הִלּ֣/וֹ preisen H1984 נֵ֭ר/וֹ HNcmsc/Sp3ms H5216 עֲלֵ֣י HR über H5921 רֹאשִׁ֑/י HNcmsc/Sp1cs Kopf H7218 לְ֝/אוֹר/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Licht H0216 אֵ֣לֶךְ HVqi1cs gehen H3212 חֹֽשֶׁךְ HNcmsa Finsternis H2822 ׃
hi 34:22:
dt. אֵֽין HTn kein/nicht H0369 ־ חֹ֭שֶׁךְ HNcmsa Finsternis H2822 וְ/אֵ֣ין HC/Tn kein/nicht H0369 צַלְמָ֑וֶת HNcmsa Todesschatten H6757 לְ/הִסָּ֥תֶר HR/VNc verbergen H5641 שָׁ֝֗ם HD dort H8033 פֹּ֣עֲלֵי HVqrmpc machen H6466 אָֽוֶן HNcmsa Frevel/Unheil H0205 ׃
hi 37:19:
dt. ה֭וֹדִיעֵ/נוּ HVhv2ms/Sp1cp kennen H3045 מַה HTi was/warum H4100 ־ נֹּ֣אמַר HVqi1cp sprechen H0559 ל֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 לֹ֥א HTn nicht H3808 ־ נַ֝עֲרֹ֗ךְ HVqi1cp auf-stellen,-schichtent etc. H6186 מִ/פְּנֵי HR/Ncbpc Angesicht H6440 ־ חֹֽשֶׁךְ HNcmsa Finsternis H2822 ׃
hi 38:19:
dt. אֵי HTi wo H0335 ־ זֶ֣ה HPdxms dies* H2088 הַ֭/דֶּרֶךְ HTd/Ncbsa Weg H1870 יִשְׁכָּן HVqi3ms wohnen H7931 ־ א֑וֹר HNcbsa Licht H0216 וְ֝/חֹ֗שֶׁךְ HC/Ncmsa Finsternis H2822 אֵי HTi wo H0335 ־ זֶ֥ה HPdxms dies* H2088 מְקֹמֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Ort H4725 ׃
ps 18:12:
dt. יָ֤שֶׁת HVqi3ms setzen H7896 חֹ֨שֶׁךְ HNcmsa Finsternis H2822 ׀ סִתְר֗/וֹ HNcmsc/Sp3ms Versteck/Schutz H5643 סְבִֽיבוֹתָ֥י/ו ringsum H5439 סֻכָּת֑/וֹ HNcfsc/Sp3ms Hütte H5521 חֶשְׁכַת HNcfsc H2824 ־ מַ֝֗יִם HNcmpa Wasser H4325 עָבֵ֥י HNcbpc H5645 שְׁחָקִֽים HNcmpa Wolke H7834 ׃
ps 18:29:
dt. כִּֽי HC daß H3588 ־ אַ֭תָּה HPp2ms du H0859 תָּאִ֣יר HVhi2ms (er-)leuchten H0215 נֵרִ֑/י HNcmsc/Sp1cs H5216 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱ֝לֹהַ֗/י HNcmpc/Sp1cs Gott H0430 יַגִּ֥יהַּ HVhi3ms H5050 חָשְׁכִּֽ/י HNcmsc/Sp1cs Finsternis H2822 ׃
ps 35:6:
dt. יְֽהִי HVqj3ms sein H1961 ־ דַרְכָּ֗/ם HNcbsc/Sp3mp Weg H1870 חֹ֥שֶׁךְ HNcmsa Finsternis H2822 וַ/חֲלַקְלַקּ֑וֹת HC/Ncfpa H2519 וּ/מַלְאַ֥ךְ HC/Ncmsc Engel/Bote H4397 יְ֝הוָ֗ה HNp JHWH H3068 רֹדְפָֽ/ם nachjagen H7291 ׃
ps 88:13:
dt. הֲ/יִוָּדַ֣ע HTi/VNi3ms kennen H3045 בַּ/חֹ֣שֶׁךְ HRd/Ncmsa Finsternis H2822 פִּלְאֶ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms Wunder H6382 וְ֝/צִדְקָתְ/ךָ֗ HC/Ncfsc/Sp2ms Gerechtigkeit H6666 בְּ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 נְשִׁיָּֽה HNcfsa H5388 ׃
ps 104:20:
dt. תָּֽשֶׁת HVqi2ms setzen H7896 ־ חֹ֭שֶׁךְ HNcmsa Finsternis H2822 וִ֣/יהִי HC/Vqi3ms sein H1961 לָ֑יְלָה HNcmsa Nacht H3915 בּֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ־ תִ֝רְמֹ֗שׂ HVqi3fs wimmeln H7430 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ חַיְת/וֹ HNcfsc/Sp3ms lebendig H2416 ־ יָֽעַר HNcmsa Wald H3293 ׃
ps 105:28:
dt. שָׁ֣לַֽח HVqp3ms senden H7971 חֹ֭שֶׁךְ HNcmsa Finsternis H2822 וַ/יַּחְשִׁ֑ךְ HC/Vhw3ms verfinstern H2821 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ מָ֝ר֗וּ HVqp3cp widerspenstig H4784 אֶת mit H0854 ־ דברו/ו Wort H1697 ׃
ps 107:10:
dt. יֹ֭שְׁבֵי HVqrmpc wohnen/bleiben H3427 חֹ֣שֶׁךְ HNcmsa Finsternis H2822 וְ/צַלְמָ֑וֶת HC/Ncmsa Todesschatten H6757 אֲסִירֵ֖י HNcmpc Gefangener H0615 עֳנִ֣י HNcmsa H6040 וּ/בַרְזֶֽל HC/Ncmsa Eisen H1270 ׃
ps 107:14:
dt. יֽ֭וֹצִיאֵ/ם HVhi3ms/Sp3mp ausgehen H3318 מֵ/חֹ֣שֶׁךְ HR/Ncmsa Finsternis H2822 וְ/צַלְמָ֑וֶת HC/Ncmsa Todesschatten H6757 וּ/מוֹסְר֖וֹתֵי/הֶ֣ם HC/Ncfpc/Sp3mp H4147 יְנַתֵּֽק HVpi3ms abreissen H5423 ׃
ps 112:4:
dt. זָ֘רַ֤ח HVqp3ms aufgehen/ausbrechen H2224 בַּ/חֹ֣שֶׁךְ HRd/Ncmsa Finsternis H2822 א֭וֹר HNcbsa Licht H0216 לַ/יְשָׁרִ֑ים HRd/Aampa recht/rechtschaffen/aufrichtig H3477 חַנּ֖וּן HAamsa gnädig H2587 וְ/רַח֣וּם HC/Aamsa barmherzig H7349 וְ/צַדִּֽיק HC/Aamsa gerecht H6662 ׃
ps 139:11:
dt. וָ֭/אֹמַר HC/Vqw1cs sprechen H0559 אַךְ HTa nur H0389 ־ חֹ֣שֶׁךְ HNcmsa Finsternis H2822 יְשׁוּפֵ֑/נִי HVqi3ms/Sp1cs H7779 וְ֝/לַ֗יְלָה HC/Ncmsa Nacht H3915 א֣וֹר HNcbsa Licht H0216 בַּעֲדֵֽ/נִי H1157 ׃
ps 139:12:
dt. גַּם HTa auch H1571 ־ חֹשֶׁךְ֮ HNcmsa Finsternis H2822 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יַחְשִׁ֪יךְ HVhi3ms verfinstern H2821 מִ֫מֶּ֥/ךָ HR/Sp2ms von dort/davon H4480 וְ֭/לַיְלָה HC/Ncmsa Nacht H3915 כַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 יָאִ֑יר HVhi3ms (er-)leuchten H0215 כַּ֝/חֲשֵׁיכָ֗ה H2825 כָּ/אוֹרָֽה H0219 ׃
spr 2:13:
dt. הַ֭/עֹ֣זְבִים HTd/Vqrmpa (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 אָרְח֣וֹת HNcbpc Pfad H0734 יֹ֑שֶׁר HNcmsa H3476 לָ֝/לֶ֗כֶת HR/Vqc gehen H3212 בְּ/דַרְכֵי HR/Ncbpc Weg H1870 ־ חֹֽשֶׁךְ HNcmsa Finsternis H2822 ׃
spr 20:20:
dt. מְ֭קַלֵּל H7043 אָבִ֣י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 וְ/אִמּ֑/וֹ HC/Ncfsc/Sp3ms Mutter H0517 יִֽדְעַ֥ךְ HVqi3ms erlöschen H1846 נֵ֝ר֗/וֹ HNcmsc/Sp3ms H5216 ב/אישון HR/Ncmsc H0380 חֹֽשֶׁךְ HNcmsa Finsternis H2822 ׃
pred 2:13:
dt. וְ/רָאִ֣יתִי HC/Vqp1cs sehen H7200 אָ֔נִי HPp1cs ich H0589 שֶׁ/יֵּ֥שׁ HTr/Tm H3426 יִתְר֛וֹן HNcmsa H3504 לַֽ/חָכְמָ֖ה HRd/Ncfsa Weisheit H2451 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/סִּכְל֑וּת HTd/Ncfsa H5531 כִּֽ/יתְר֥וֹן HR/Ncmsc H3504 הָ/א֖וֹר HTd/Ncbsa Licht H0216 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/חֹֽשֶׁךְ HTd/Ncmsa Finsternis H2822 ׃
pred 2:14:
dt. הֶֽ/חָכָם֙ HTd/Aamsa weise H2450 עֵינָ֣י/ו HNcbdc/Sp3ms Auge H5869 בְּ/רֹאשׁ֔/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Kopf H7218 וְ/הַ/כְּסִ֖יל HC/Td/Aamsa H3684 בַּ/חֹ֣שֶׁךְ HRd/Ncmsa Finsternis H2822 הוֹלֵ֑ךְ HVqrmsa gehen H1980 וְ/יָדַ֣עְתִּי HC/Vqp1cs kennen H3045 גַם HD auch H1571 ־ אָ֔נִי HPp1cs ich H0589 שֶׁ/מִּקְרֶ֥ה HTr/Ncmsa H4745 אֶחָ֖ד HAcmsa eins H0259 יִקְרֶ֥ה HVqi3ms H7136 אֶת HTo - H0853 ־ כֻּלָּֽ/ם HNcmsc/Sp3mp ganz H3605 ׃
pred 5:16:
dt. גַּ֥ם HTa auch H1571 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יָמָ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms Tag H3117 בַּ/חֹ֣שֶׁךְ HRd/Ncmsa Finsternis H2822 יֹאכֵ֑ל HVqi3ms essen H0398 וְ/כָעַ֥ס HC/Vqq3ms H3708 הַרְבֵּ֖ה HVha vermehren H7235 וְ/חָלְי֥/וֹ HC/Ncmsc/Sp3ms Krankheit H2483 וָ/קָֽצֶף HC/Ncmsa H7110 ׃
pred 6:4:
dt. כִּֽי HC daß H3588 ־ בַ/הֶ֥בֶל HRd/Ncmsa H1892 בָּ֖א HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 וּ/בַ/חֹ֣שֶׁךְ HC/Rd/Ncmsa Finsternis H2822 יֵלֵ֑ךְ HVqi3ms gehen H3212 וּ/בַ/חֹ֖שֶׁךְ HC/Rd/Ncmsa Finsternis H2822 שְׁמ֥/וֹ HNcmsc/Sp3ms Name H8034 יְכֻסֶּֽה HVPi3ms bedecken H3680 ׃
pred 11:8:
dt. כִּ֣י HC daß H3588 אִם HC wenn H0518 ־ שָׁנִ֥ים HNcfpa Jahr H8141 הַרְבֵּ֛ה HVha vermehren H7235 יִחְיֶ֥ה HVqi3ms leben H2421 הָ/אָדָ֖ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 בְּ/כֻלָּ֣/ם HR/Ncmsc/Sp3mp ganz H3605 יִשְׂמָ֑ח HVqj3ms sich freuen H8055 וְ/יִזְכֹּר֙ HC/Vqj3ms gedenken H2142 אֶת HTo - H0853 ־ יְמֵ֣י HNcmpc Tag H3117 הַ/חֹ֔שֶׁךְ HTd/Ncmsa Finsternis H2822 כִּֽי HC daß H3588 ־ הַרְבֵּ֥ה HVha vermehren H7235 יִהְי֖וּ HVqi3mp sein H1961 כָּל HNcmsa ganz H3605 ־ שֶׁ/בָּ֥א HTr/Vqp3ms gehen/bringen etc. H0935 הָֽבֶל HNcmsa H1892 ׃
jes 5:20:
dt. ה֣וֹי HTj H1945 הָ/אֹמְרִ֥ים HTd/Vqrmpa sprechen H0559 לָ/רַ֛ע böse H7451 ט֖וֹב HAamsa gut H2896 וְ/לַ/טּ֣וֹב gut H2896 רָ֑ע HAamsa böse H7451 שָׂמִ֨ים HVqrmpa setzen H7760 חֹ֤שֶׁךְ HNcmsa Finsternis H2822 לְ/אוֹר֙ HR/Ncbsa Licht H0216 וְ/א֣וֹר HC/Ncbsa Licht H0216 לְ/חֹ֔שֶׁךְ HR/Ncmsa Finsternis H2822 שָׂמִ֥ים HVqrmpa setzen H7760 מַ֛ר HAamsa bitter H4751 לְ/מָת֖וֹק HR/Aamsa süß H4966 וּ/מָת֥וֹק HC/Aamsa süß H4966 לְ/מָֽר HR/Aamsa bitter H4751 ׃ ס
jes 5:30:
dt. וְ/יִנְהֹ֥ם HC/Vqi3ms H5098 עָלָ֛י/ו HR/Sp3ms über H5921 בַּ/יּ֥וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֖וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 כְּ/נַהֲמַת HR/Ncfsc H5100 ־ יָ֑ם HNcmsa Meer H3220 וְ/נִבַּ֤ט HC/Vpq3ms schauen/blicken H5027 לָ/אָ֨רֶץ֙ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/הִנֵּה HC/Tm siehe H2009 ־ חֹ֔שֶׁךְ HNcmsa Finsternis H2822 צַ֣ר H6862 וָ/א֔וֹר HC/Ncbsa Licht H0216 חָשַׁ֖ךְ HVqp3ms verfinstern H2821 בַּ/עֲרִיפֶֽי/הָ HR/Ncmpc/Sp3fs H6183 ׃ פ
jes 9:1:
dt. הָ/עָם֙ HTd/Ncmsa Volk H5971 הַ/הֹלְכִ֣ים HTd/Vqrmpa gehen H1980 בַּ/חֹ֔שֶׁךְ HRd/Ncmsa Finsternis H2822 רָא֖וּ HVqp3cp sehen H7200 א֣וֹר HNcbsa Licht H0216 גָּד֑וֹל HAamsa groß H1419 יֹשְׁבֵי֙ HVqrmpc wohnen/bleiben H3427 בְּ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 צַלְמָ֔וֶת HNcmsa Todesschatten H6757 א֖וֹר HNcbsa Licht H0216 נָגַ֥הּ HVqp3ms H5050 עֲלֵי/הֶֽם HR/Sp3mp über H5921 ׃
jes 29:18:
dt. וְ/שָׁמְע֧וּ HC/Vqq3cp hören H8085 בַ/יּוֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 ־ הַ/ה֛וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 הַ/חֵרְשִׁ֖ים HTd/Aampa H2795 דִּבְרֵי HNcmpc Wort H1697 ־ סֵ֑פֶר HNcmsa Buch H5612 וּ/מֵ/אֹ֣פֶל HC/R/Ncmsa Finsternis etc. H0652 וּ/מֵ/חֹ֔שֶׁךְ HC/R/Ncmsa Finsternis H2822 עֵינֵ֥י HNcbdc Auge H5869 עִוְרִ֖ים HAampa H5787 תִּרְאֶֽינָה HVqi3fp sehen H7200 ׃
jes 42:7:
dt. לִ/פְקֹ֖חַ HR/Vqc (Augen) öffnen H6491 עֵינַ֣יִם HNcbda Auge H5869 עִוְר֑וֹת HAafpa H5787 לְ/הוֹצִ֤יא HR/Vhc ausgehen H3318 מִ/מַּסְגֵּר֙ HR/Ncmsa H4525 אַסִּ֔יר HNcmsa Gefangener/Gefesselter H0616 מִ/בֵּ֥ית HR/Ncmsc Haus H1004 כֶּ֖לֶא HNcmsa H3608 יֹ֥שְׁבֵי HVqrmpc wohnen/bleiben H3427 חֹֽשֶׁךְ HNcmsa Finsternis H2822 ׃
jes 45:3:
dt. וְ/נָתַתִּ֤י HC/Vqq1cs geben H5414 לְ/ךָ֙ HR/Sp2ms H0000 אוֹצְר֣וֹת HNcmpc (Schatz-)Kammer H0214 חֹ֔שֶׁךְ HNcmsa Finsternis H2822 וּ/מַטְמֻנֵ֖י HC/Ncmpc H4301 מִסְתָּרִ֑ים HNcmpa H4565 לְמַ֣עַן HR um/damit/auf daß H4616 תֵּדַ֗ע HVqi2ms kennen H3045 כִּֽי HC daß H3588 ־ אֲנִ֧י HPp1cs ich H0589 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 הַ/קּוֹרֵ֥א HTd/Vqrmsa nennen/anrufen H7121 בְ/שִׁמְ/ךָ֖ HR/Ncmsc/Sp2ms Name H8034 אֱלֹהֵ֥י HNcmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
jes 45:7:
dt. יוֹצֵ֥ר HVqrmsa bilden H3335 אוֹר֙ HNcbsa Licht H0216 וּ/בוֹרֵ֣א HC/Vqrmsa schaffen H1254 חֹ֔שֶׁךְ HNcmsa Finsternis H2822 עֹשֶׂ֥ה HVqrmsa machen H6213 שָׁל֖וֹם HNcmsa Friede H7965 וּ/ב֣וֹרֵא HC/Vqrmsa schaffen H1254 רָ֑ע HAamsa böse H7451 אֲנִ֥י HPp1cs ich H0589 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 עֹשֶׂ֥ה HVqrmsa machen H6213 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ אֵֽלֶּה HPdxcp dies* H0428 ׃ ס
jes 45:19:
dt. לֹ֧א HTn nicht H3808 בַ/סֵּ֣תֶר HRd/Ncmsa Versteck/Schutz H5643 דִּבַּ֗רְתִּי HVpp1cs sprechen H1696 בִּ/מְקוֹם֙ HR/Ncmsc Ort H4725 אֶ֣רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 חֹ֔שֶׁךְ HNcmsa Finsternis H2822 לֹ֥א HTn nicht H3808 אָמַ֛רְתִּי HVqp1cs sprechen H0559 לְ/זֶ֥רַע HR/Ncmsc Same H2233 יַעֲקֹ֖ב HNp Jakob H3290 תֹּ֣הוּ HNcmsa Öde/Nichtigkeit H8414 בַקְּשׁ֑וּ/נִי HVpv2mp/Sp1cs suchen H1245 אֲנִ֤י HPp1cs ich H0589 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 דֹּבֵ֣ר HVqrmsa sprechen H1696 צֶ֔דֶק HNcmsa Gerechtigkeit H6664 מַגִּ֖יד HVhrmsa erzählen/berichten/kundtun H5046 מֵישָׁרִֽים HNcmpa H4339 ׃
jes 47:5:
dt. שְׁבִ֥י HVqv2fs wohnen/bleiben H3427 דוּמָ֛ם HD H1748 וּ/בֹ֥אִי HC/Vqv2fs gehen/bringen etc. H0935 בַ/חֹ֖שֶׁךְ Finsternis H2822 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ כַּשְׂדִּ֑ים HNp Chaldäa H3778 כִּ֣י HC daß H3588 לֹ֤א HTn nicht H3808 תוֹסִ֨יפִי֙ HVhi2fs zusätzlich/auch H3254 יִקְרְאוּ HVqi3mp nennen/anrufen H7121 ־ לָ֔/ךְ HR/Sp2fs H0000 גְּבֶ֖רֶת HNcfsc H1404 מַמְלָכֽוֹת HNcfpa Reich H4467 ׃
jes 49:9:
dt. לֵ/אמֹ֤ר HR/Vqc sprechen H0559 לַֽ/אֲסוּרִים֙ HR/Vqsmpa binden H0631 צֵ֔אוּ HVqv2mp ausgehen H3318 לַ/אֲשֶׁ֥ר HR/Tr rel. pron. H0834 בַּ/חֹ֖שֶׁךְ HRd/Ncmsa Finsternis H2822 הִגָּל֑וּ HVNv2mp entblössen/enthüllen H1540 עַל HR über H5921 ־ דְּרָכִ֣ים HNcbpa Weg H1870 יִרְע֔וּ HVqi3mp weiden H7462 וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ שְׁפָיִ֖ים HNcmpa H8205 מַרְעִיתָֽ/ם HNcfsc/Sp3mp Weide H4830 ׃
jes 58:10:
dt. וְ/תָפֵ֤ק HC/Vhi2ms H6329 לָֽ/רָעֵב֙ H7457 נַפְשֶׁ֔/ךָ HNcbsc/Sp2ms Seele H5315 וְ/נֶ֥פֶשׁ HC/Ncbsc Seele H5315 נַעֲנָ֖ה HVNrfsa unterdrücken H6031 תַּשְׂבִּ֑יעַ HVhi2ms H7646 וְ/זָרַ֤ח HC/Vqq3ms aufgehen/ausbrechen H2224 בַּ/חֹ֨שֶׁךְ֙ HRd/Ncmsa Finsternis H2822 אוֹרֶ֔/ךָ HNcbsc/Sp2ms Licht H0216 וַ/אֲפֵלָתְ/ךָ֖ HC/Ncfsc/Sp2ms H0653 כַּֽ/צָּהֳרָֽיִם Licht/Mittag H6672 ׃
jes 59:9:
dt. עַל HR über H5921 ־ כֵּ֗ן HTm so/darum H3651 רָחַ֤ק HVqp3ms fern/weit H7368 מִשְׁפָּט֙ HNcmsa Recht/Gericht H4941 מִמֶּ֔/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 תַשִּׂיגֵ֖/נוּ HVhi3fs/Sp1cp H5381 צְדָקָ֑ה HNcfsa Gerechtigkeit H6666 נְקַוֶּ֤ה HVpi1cp sammeln/harren H6960 לָ/אוֹר֙ HRd/Ncbsa Licht H0216 וְ/הִנֵּה HC/Tm siehe H2009 ־ חֹ֔שֶׁךְ HNcmsa Finsternis H2822 לִ/נְגֹה֖וֹת H5054 בָּ/אֲפֵל֥וֹת H0653 נְהַלֵּֽךְ HVpi1cp gehen H1980 ׃
jes 60:2:
dt. כִּֽי HC daß H3588 ־ הִנֵּ֤ה HTm siehe H2009 הַ/חֹ֨שֶׁךְ֙ HTd/Ncmsa Finsternis H2822 יְכַסֶּה HVpi3ms bedecken H3680 ־ אֶ֔רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 וַ/עֲרָפֶ֖ל HC/Ncmsa Dunkel H6205 לְאֻמִּ֑ים HNcmpa H3816 וְ/עָלַ֨יִ/ךְ֙ HC/R/Sp2fs über H5921 יִזְרַ֣ח HVqi3ms aufgehen/ausbrechen H2224 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וּ/כְבוֹד֖/וֹ HC/Ncbsc/Sp3ms Reichtum/Herrlichkeit H3519 עָלַ֥יִ/ךְ HR/Sp2fs über H5921 יֵרָאֶֽה HVNi3ms sehen H7200 ׃
kla 3:2:
dt. אוֹתִ֥/י HTo/Sp1cs - H0853 נָהַ֛ג HVqp3ms wegtreiben/wegführen H5090 וַ/יֹּלַ֖ךְ HC/Vhw3ms gehen H3212 חֹ֥שֶׁךְ HNcmsa Finsternis H2822 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ אֽוֹר HNcbsa Licht H0216 ׃
hes 8:12:
dt. וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלַ/י֮ HR/Sp1cs zu H0413 הֲ/רָאִ֣יתָ HTi/Vqp2ms sehen H7200 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ אָדָם֒ HNcmsa Mensch H0120 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 זִקְנֵ֤י HAampc alt sein H2205 בֵֽית HNcmsc Haus H1004 ־ יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 עֹשִׂ֣ים HVqrmpa machen H6213 בַּ/חֹ֔שֶׁךְ HRd/Ncmsa Finsternis H2822 אִ֖ישׁ HNcmsa Mann H0376 בְּ/חַדְרֵ֣י HR/Ncmpc Gemach H2315 מַשְׂכִּית֑/וֹ HNcfsc/Sp3ms H4906 כִּ֣י HC daß H3588 אֹמְרִ֗ים HVqrmpa sprechen H0559 אֵ֤ין HTn kein/nicht H0369 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 רֹאֶ֣ה HVqrmsa sehen H7200 אֹתָ֔/נוּ HTo/Sp1cp - H0853 עָזַ֥ב HVqp3ms (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
hes 32:8:
dt. כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מְא֤וֹרֵי HNcmpc Licht H3974 אוֹר֙ HNcbsa Licht H0216 בַּ/שָּׁמַ֔יִם HRd/Ncmpa Himmel H8064 אַקְדִּירֵ֖/ם HVhi1cs/Sp3mp H6937 עָלֶ֑י/ךָ HR/Sp2ms über H5921 וְ/נָתַ֤תִּי HC/Vqq1cs geben H5414 חֹ֨שֶׁךְ֙ HNcmsa Finsternis H2822 עַֽל HR über H5921 ־ אַרְצְ/ךָ֔ HNcbsc/Sp2ms Land/Erde H0776 נְאֻ֖ם HNcmsc sprechen H5002 אֲדֹנָ֥/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִֽה HNp H3069 ׃
joe 2:2:
dt. י֧וֹם HNcmsc Tag H3117 חֹ֣שֶׁךְ HNcmsa Finsternis H2822 וַ/אֲפֵלָ֗ה HC/Ncfsa H0653 י֤וֹם HNcmsc Tag H3117 עָנָן֙ HNcmsa Wolke H6051 וַ/עֲרָפֶ֔ל HC/Ncmsa Dunkel H6205 כְּ/שַׁ֖חַר HR/Ncmsa Morgenröte H7837 פָּרֻ֣שׂ HVqsmsa ausbreiten H6566 עַל HR über H5921 ־ הֶֽ/הָרִ֑ים HTd/Ncmpa Berg H2022 עַ֚ם HNcmsa Volk H5971 רַ֣ב HAamsa groß H7227 וְ/עָצ֔וּם HC/Aamsa mächtig H6099 כָּמֹ֗/הוּ HR/Sp3ms (gleich) wie H3644 לֹ֤א HTn nicht H3808 נִֽהְיָה֙ HVNp3ms sein H1961 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ֣/עוֹלָ֔ם HTd/Ncmsa ewig H5769 וְ/אַֽחֲרָי/ו֙ HC/R/Sp3ms nach H0310 לֹ֣א HTn nicht H3808 יוֹסֵ֔ף HVhi3ms zusätzlich/auch H3254 עַד HR bis H5704 ־ שְׁנֵ֖י HAcmdc Jahr H8141 דּ֥וֹר HNcmsa Geschlecht H1755 וָ/דֽוֹר HC/Ncmsa Geschlecht H1755 ׃
joe 3:4:
dt. הַ/שֶּׁ֨מֶשׁ֙ HTd/Ncbsa Sonne H8121 יֵהָפֵ֣ךְ HVNi3ms umkehren H2015 לְ/חֹ֔שֶׁךְ HR/Ncmsa Finsternis H2822 וְ/הַ/יָּרֵ֖חַ HC/Td/Ncmsa Mond H3394 לְ/דָ֑ם HR/Ncmsa Blut H1818 לִ/פְנֵ֗י HR/Ncbpc Angesicht H6440 בּ֚וֹא HVqc gehen/bringen etc. H0935 י֣וֹם HNcmsc Tag H3117 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 הַ/גָּד֖וֹל HTd/Aamsa groß H1419 וְ/הַ/נּוֹרָֽא HC/Td/VNrmsa sich fürchten H3372 ׃
am 5:18:
dt. ה֥וֹי HTj H1945 הַ/מִּתְאַוִּ֖ים HTd/Vtrmpa lüstern sein/Gelüste haben H0183 אֶת HTo - H0853 ־ י֣וֹם HNcmsc Tag H3117 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 לָ/מָּה HR/Ti was/warum H4100 ־ זֶּ֥ה HPdxms dies* H2088 לָ/כֶ֛ם HR/Sp2mp H0000 י֥וֹם HNcmsc Tag H3117 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 הוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ־ חֹ֥שֶׁךְ HNcmsa Finsternis H2822 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ אֽוֹר HNcbsa Licht H0216 ׃
am 5:20:
dt. הֲ/לֹא HTi/Tn nicht H3808 ־ חֹ֛שֶׁךְ HNcmsa Finsternis H2822 י֥וֹם HNcmsc Tag H3117 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ א֑וֹר HNcbsa Licht H0216 וְ/אָפֵ֖ל HC/Aamsa H0651 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ נֹ֥גַֽהּ HNcfsa H5051 לֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
mi 7:8:
dt. אַֽל HTn nicht H0408 ־ תִּשְׂמְחִ֤י HVqj2fs sich freuen H8055 אֹיַ֨בְתִּ/י֙ HVqrfsc/Sp1cs Feind H0341 לִ֔/י HR/Sp1cs H0000 כִּ֥י HC daß H3588 נָפַ֖לְתִּי HVqp1cs fallen H5307 קָ֑מְתִּי HVqp1cs aufrichten/erheben/aufmachen H6965 כִּֽי HC daß H3588 ־ אֵשֵׁ֣ב HVqi1cs wohnen/bleiben H3427 בַּ/חֹ֔שֶׁךְ HRd/Ncmsa Finsternis H2822 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 א֥וֹר HNcbsa Licht H0216 לִֽ/י HR/Sp1cs H0000 ׃ ס
nah 1:8:
dt. וּ/בְ/שֶׁ֣טֶף HC/R/Ncmsa H7858 עֹבֵ֔ר HVqrmsa durchziehen etc. H5674 כָּלָ֖ה HNcfsa H3617 יַעֲשֶׂ֣ה HVqi3ms machen H6213 מְקוֹמָ֑/הּ HNcmsc/Sp3fs Ort H4725 וְ/אֹיְבָ֖י/ו HC/Vqrmpc/Sp3ms Feind H0341 יְרַדֶּף HVpi3ms nachjagen H7291 ־ חֹֽשֶׁךְ HNcmsa Finsternis H2822 ׃
zeph 1:15:
dt. י֥וֹם HNcmsc Tag H3117 עֶבְרָ֖ה HNcfsa Grimm H5678 הַ/יּ֣וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֑וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 י֧וֹם HNcmsc Tag H3117 צָרָ֣ה HNcfsa Drangsal/Angst(?) H6869 וּ/מְצוּקָ֗ה HC/Ncfsa H4691 י֤וֹם HNcmsc Tag H3117 שֹׁאָה֙ HNcfsa H7722 וּ/מְשׁוֹאָ֔ה HC/Ncfsa H4875 י֥וֹם HNcmsc Tag H3117 חֹ֨שֶׁךְ֙ HNcmsa Finsternis H2822 וַ/אֲפֵלָ֔ה HC/Ncfsa H0653 י֥וֹם HNcmsc Tag H3117 עָנָ֖ן HNcmsa Wolke H6051 וַ/עֲרָפֶֽל HC/Ncmsa Dunkel H6205 ׃
Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern