Strongs Nummer 1396 (גָּבַר - stärken/Überhand nehmen/etc.)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 1396 @ גָּבַר @ gabar (gaw-bar') v.

1. to be strong

2. (by implication) to prevail, act insolently

[a primitive root]

KJV: exceed, confirm, be great, be mighty, prevail, put to more (strength), strengthen, be stronger, be valiant.

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 1396 @ גָּבַר @ gabar (gaw-bar') v.

1. stark sein

2. (implizit) sich durchzusetzen, unverschämt zu handeln

[eine primitive Wurzel]

KJV: übertreffe, bestätige, sei groß, sei mächtig, herrsche, setze mehr (Stärke), stärke, sei stärker, sei tapfer.

גָּבַר is Wurzel von:

Verse, die גָּבַר enthalten

1mo 7:18:
dt. וַ/יִּגְבְּר֥וּ HC/Vqw3mp stärken/Überhand nehmen/etc. H1396 הַ/מַּ֛יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 וַ/יִּרְבּ֥וּ HC/Vqw3mp vermehren H7235 מְאֹ֖ד HD sehr H3966 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וַ/תֵּ֥לֶךְ HC/Vqw3fs gehen H3212 הַ/תֵּבָ֖ה HTd/Ncfsa Kasten H8392 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֥י HNcbpc Angesicht H6440 הַ/מָּֽיִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 ׃
1mo 7:19:
dt. וְ/הַ/מַּ֗יִם HC/Td/Ncmpa Wasser H4325 גָּֽבְר֛וּ HVqp3cp stärken/Überhand nehmen/etc. H1396 מְאֹ֥ד HD sehr H3966 מְאֹ֖ד HD sehr H3966 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וַ/יְכֻסּ֗וּ HC/VPw3mp bedecken H3680 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הֶֽ/הָרִים֙ HTd/Ncmpa Berg H2022 הַ/גְּבֹהִ֔ים HTd/Aampa hoch H1364 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ תַּ֖חַת HR unter H8478 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/שָּׁמָֽיִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 ׃
1mo 7:20:
dt. חֲמֵ֨שׁ HAcfsa fünf H2568 עֶשְׂרֵ֤ה HAcfsa zehn H6240 אַמָּה֙ HNcfsa Elle H0520 מִ/לְ/מַ֔עְלָ/ה HR/R/D/Sd oben H4605 גָּבְר֖וּ HVqp3cp stärken/Überhand nehmen/etc. H1396 הַ/מָּ֑יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 וַ/יְכֻסּ֖וּ HC/VPw3mp bedecken H3680 הֶ/הָרִֽים HTd/Ncmpa Berg H2022 ׃
1mo 7:24:
dt. וַ/יִּגְבְּר֥וּ HC/Vqw3mp stärken/Überhand nehmen/etc. H1396 הַ/מַּ֖יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 חֲמִשִּׁ֥ים HAcbpa fünfzig H2572 וּ/מְאַ֖ת HC/Acbsc hundert H3967 יֽוֹם HNcmsa Tag H3117 ׃
1mo 49:26:
dt. בִּרְכֹ֣ת HNcfpc Segen H1293 אָבִ֗י/ךָ HNcmsc/Sp2ms Vater H0001 גָּֽבְרוּ֙ HVqp3cp stärken/Überhand nehmen/etc. H1396 עַל HR über H5921 ־ בִּרְכֹ֣ת HNcfpc Segen H1293 הוֹרַ֔/י schwanger werden H2029 עַֽד HR bis H5704 ־ תַּאֲוַ֖ת HNcfsc H8379 גִּבְעֹ֣ת HNcfpc Hügel H1389 עוֹלָ֑ם HNcmsa ewig H5769 תִּֽהְיֶ֨ין֙ HVqi3fp sein H1961 לְ/רֹ֣אשׁ HR/Ncmsc Kopf H7218 יוֹסֵ֔ף HNp Joseph H3130 וּ/לְ/קָדְקֹ֖ד HC/R/Ncmsc H6936 נְזִ֥יר HNcmsc H5139 אֶחָֽי/ו HNcmpc/Sp3ms Bruder H0251 ׃ פ
2mo 17:11:
dt. וְ/הָיָ֗ה HC/Vqq3ms sein H1961 כַּ/אֲשֶׁ֨ר HR/Tr rel. pron. H0834 יָרִ֥ים HVhi3ms aufrichten/erheben etc. H7311 מֹשֶׁ֛ה HNp Mose H4872 יָד֖/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 וְ/גָבַ֣ר HC/Vqq3ms stärken/Überhand nehmen/etc. H1396 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וְ/כַ/אֲשֶׁ֥ר HC/R/Tr rel. pron. H0834 יָנִ֛יחַ HVhi3ms H5117 יָד֖/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 וְ/גָבַ֥ר HC/Vqq3ms stärken/Überhand nehmen/etc. H1396 עֲמָלֵֽק HNp H6002 ׃
1sam 2:9:
dt. רַגְלֵ֤י HNcfdc Fuß H7272 חסיד/ו H2623 יִשְׁמֹ֔ר HVqi3ms bewahren/halten H8104 וּ/רְשָׁעִ֖ים HC/Aampa gesetzlos H7563 בַּ/חֹ֣שֶׁךְ HRd/Ncmsa Finsternis H2822 יִדָּ֑מּוּ HVNi3mp verstummen/still stehen H1826 כִּֽי HC daß H3588 ־ לֹ֥א HTn nicht H3808 בְ/כֹ֖חַ HR/Ncmsa Kraft/Macht H3581 יִגְבַּר HVqi3ms stärken/Überhand nehmen/etc. H1396 ־ אִֽישׁ HNcmsa Mann H0376 ׃
2sam 1:23:
dt. שָׁא֣וּל HNp Saul H7586 וִ/יהוֹנָתָ֗ן HC/Np Jonathan H3083 הַ/נֶּאֱהָבִ֤ים HTd/VNrmpa lieben H0157 וְ/הַ/נְּעִימִם֙ HC/Td/Aampa lieblich H5273 בְּ/חַיֵּי/הֶ֔ם HR/Ncmpc/Sp3mp lebendig H2416 וּ/בְ/מוֹתָ֖/ם HC/R/Ncmsc/Sp3mp Tod H4194 לֹ֣א HTn nicht H3808 נִפְרָ֑דוּ HVNp3cp verteilen/trennen H6504 מִ/נְּשָׁרִ֣ים HR/Ncmpa H5404 קַ֔לּוּ HVqp3cp H7043 מֵ/אֲרָי֖וֹת HR/Ncmpa H0738 גָּבֵֽרוּ HVqp3cp stärken/Überhand nehmen/etc. H1396 ׃
2sam 11:23:
dt. וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הַ/מַּלְאָךְ֙ HTd/Ncmsa Engel/Bote H4397 אֶל HR zu H0413 ־ דָּוִ֔ד HNp David H1732 כִּֽי HC daß H3588 ־ גָבְר֤וּ HVqp3cp stärken/Überhand nehmen/etc. H1396 עָלֵ֨י/נוּ֙ HR/Sp1cp über H5921 הָֽ/אֲנָשִׁ֔ים HTd/Ncmpa Mann H0376 וַ/יֵּצְא֥וּ HC/Vqw3mp ausgehen H3318 אֵלֵ֖י/נוּ HR/Sp1cp zu H0413 הַ/שָּׂדֶ֑ה HTd/Ncmsa Feld H7704 וַ/נִּהְיֶ֥ה HC/Vqw1cp sein H1961 עֲלֵי/הֶ֖ם HR/Sp3mp über H5921 עַד HR bis H5704 ־ פֶּ֥תַח HNcmsc Eingang H6607 הַ/שָּֽׁעַר HTd/Ncmsa Tor H8179 ׃
1chr 5:2:
dt. כִּ֤י HC daß H3588 יְהוּדָה֙ HNp Juda H3063 גָּבַ֣ר HVqp3ms stärken/Überhand nehmen/etc. H1396 בְּ/אֶחָ֔י/ו HR/Ncmpc/Sp3ms Bruder H0251 וּ/לְ/נָגִ֖יד HC/R/Ncmsa Fürst H5057 מִמֶּ֑/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 וְ/הַ/בְּכֹרָ֖ה HC/Td/Ncfsa Erstling/Erstgeboren H1062 לְ/יוֹסֵֽף HR/Np Joseph H3130 ׃ ס
hi 15:25:
dt. כִּֽי HC daß H3588 ־ נָטָ֣ה HVqp3ms biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 אֶל HR zu H0413 ־ אֵ֣ל HNcmsa Gott H0410 יָד֑/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ שַׁ֝דַּ֗י HNp Allmächtiger H7706 יִתְגַּבָּֽר HVti3ms stärken/Überhand nehmen/etc. H1396 ׃
hi 21:7:
dt. מַדּ֣וּעַ HTi warum… ? H4069 רְשָׁעִ֣ים HAampa gesetzlos H7563 יִחְי֑וּ HVqi3mp leben H2421 עָ֝תְק֗וּ HVqp3cp H6275 גַּם HTa auch H1571 ־ גָּ֥בְרוּ HVqp3cp stärken/Überhand nehmen/etc. H1396 חָֽיִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 ׃
hi 36:9:
dt. וַ/יַּגֵּ֣ד HC/Vhw3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 לָ/הֶ֣ם HR/Sp3mp H0000 פָּעֳלָ֑/ם HNcmsc/Sp3mp Werk/Tun H6467 וּ֝/פִשְׁעֵי/הֶ֗ם HC/Ncmpc/Sp3mp Übertretung H6588 כִּ֣י HC daß H3588 יִתְגַּבָּֽרוּ HVti3mp stärken/Überhand nehmen/etc. H1396 ׃
ps 12:5:
dt. אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 אָֽמְר֨וּ HVqp3cp sprechen H0559 ׀ לִ/לְשֹׁנֵ֣/נוּ Sprache (Zunge) H3956 נַ֭גְבִּיר stärken/Überhand nehmen/etc. H1396 שְׂפָתֵ֣י/נוּ Lippe H8193 אִתָּ֑/נוּ HR/Sp1cp mit H0854 מִ֖י HTi wer H4310 אָד֣וֹן HNcmsa Herr H0113 לָֽ/נוּ HR/Sp1cp H0000 ׃
ps 65:4:
dt. דִּבְרֵ֣י HNcmpc Wort H1697 עֲ֭וֺנֹת HNcbpa Ungerechtigkeit H5771 גָּ֣בְרוּ HVqp3cp stärken/Überhand nehmen/etc. H1396 מֶ֑נִּ/י HR/Sp1cs von dort/davon H4480 פְּ֝שָׁעֵ֗י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Übertretung H6588 אַתָּ֥ה HPp2ms du H0859 תְכַפְּרֵֽ/ם HVpi2ms/Sp3mp bedecken H3722 ׃
ps 103:11:
dt. כִּ֤י HC daß H3588 כִ/גְבֹ֣הַּ HR/Vqc sich erheben H1361 שָׁ֭מַיִם HNcmpa Himmel H8064 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 גָּבַ֥ר HVqp3ms stärken/Überhand nehmen/etc. H1396 חַ֝סְדּ֗/וֹ HNcmsc/Sp3ms Güte H2617 עַל HR über H5921 ־ יְרֵאָֽי/ו HAampc/Sp3ms H3373 ׃
ps 117:2:
dt. כִּ֥י HC daß H3588 גָ֘בַ֤ר HVqp3ms stärken/Überhand nehmen/etc. H1396 עָלֵ֨י/נוּ HR/Sp1cp über H5921 ׀ חַסְדּ֗/וֹ HNcmsc/Sp3ms Güte H2617 וֶֽ/אֱמֶת HC/Ncfsc Wahrheit H0571 ־ יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 לְ/עוֹלָ֗ם HR/Ncmsa ewig H5769 הַֽלְלוּ HVpv2mp preisen H1984 ־ יָֽהּ HNp Jah H3050 ׃
pred 10:10:
dt. אִם HC wenn H0518 ־ קֵהָ֣ה HVpp3ms H6949 הַ/בַּרְזֶ֗ל HTd/Ncmsa Eisen H1270 וְ/הוּא֙ HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 לֹא HTn nicht H3808 ־ פָנִ֣ים HNcbpa Angesicht H6440 קִלְקַ֔ל HVlp3ms H7043 וַ/חֲיָלִ֖ים HC/Ncmpa Macht/Heer/Vermögen H2428 יְגַבֵּ֑ר HVpi3ms stärken/Überhand nehmen/etc. H1396 וְ/יִתְר֥וֹן HC/Ncmsc H3504 הכשיר HVhc H3787 חָכְמָֽה HNcfsa Weisheit H2451 ׃
jes 42:13:
dt. יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 כַּ/גִּבּ֣וֹר Held/streitbar etc. H1368 יֵצֵ֔א HVqi3ms ausgehen H3318 כְּ/אִ֥ישׁ HR/Ncmsc Mann H0376 מִלְחָמ֖וֹת HNcfpa Krieg H4421 יָעִ֣יר HVhi3ms erwecken/aufwachen H5782 קִנְאָ֑ה HNcfsa Eifersucht H7068 יָרִ֨יעַ֙ HVhi3ms jauchzen/schreien H7321 אַף HTa auch/und/... H0637 ־ יַצְרִ֔יחַ HVhi3ms H6873 עַל HR über H5921 ־ אֹיְבָ֖י/ו HVqrmpc/Sp3ms Feind H0341 יִתְגַּבָּֽר HVti3ms stärken/Überhand nehmen/etc. H1396 ׃ ס
jer 9:2:
dt. וַֽ/יַּדְרְכ֤וּ HC/Vhw3mp treten H1869 אֶת HTo - H0853 ־ לְשׁוֹנָ/ם֙ HNcbsc/Sp3mp Sprache (Zunge) H3956 קַשְׁתָּ֣/ם HNcfsc/Sp3mp Bogen H7198 שֶׁ֔קֶר HNcmsa H8267 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 לֶ/אֱמוּנָ֖ה HR/Ncfsa H0530 גָּבְר֣וּ HVqp3cp stärken/Überhand nehmen/etc. H1396 בָ/אָ֑רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 כִּי֩ HC daß H3588 מֵ/רָעָ֨ה HR/Ncfsa böse H7451 אֶל HR zu H0413 ־ רָעָ֧ה HNcfsa böse H7451 ׀ יָצָ֛אוּ HVqp3cp ausgehen H3318 וְ/אֹתִ֥/י HC/To/Sp1cs - H0853 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יָדָ֖עוּ HVqp3cp kennen H3045 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ ס
kla 1:16:
dt. עַל HR über H5921 ־ אֵ֣לֶּה HPdxcp dies* H0428 ׀ אֲנִ֣י HPp1cs ich H0589 בוֹכִיָּ֗ה HVqrfsa H1058 עֵינִ֤/י HNcbsc/Sp1cs Auge H5869 ׀ עֵינִ/י֙ HNcbsc/Sp1cs Auge H5869 יֹ֣רְדָה HVqrfsa heruntern H3381 מַּ֔יִם HNcmpa Wasser H4325 כִּֽי HC daß H3588 ־ רָחַ֥ק HVqp3ms fern/weit H7368 מִמֶּ֛/נִּי HR/Sp1cs von dort/davon H4480 מְנַחֵ֖ם HVprmsa H5162 מֵשִׁ֣יב HVhrmsa zurückkehren/wenden H7725 נַפְשִׁ֑/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 הָי֤וּ HVqp3cp sein H1961 בָנַ/י֙ HNcmpc/Sp1cs Sohn H1121 שֽׁוֹמֵמִ֔ים HVqrmpa verwüsten H8074 כִּ֥י HC daß H3588 גָבַ֖ר HVqp3ms stärken/Überhand nehmen/etc. H1396 אוֹיֵֽב HVqrmsa Feind H0341 ׃ ס
dan 9:27:
dt. וְ/הִגְבִּ֥יר HC/Vhq3ms stärken/Überhand nehmen/etc. H1396 בְּרִ֛ית HNcfsa Bund H1285 לָ/רַבִּ֖ים HRd/Aampa groß H7227 שָׁב֣וּעַ HNcmsa siebner/Wochen H7620 אֶחָ֑ד HAcmsa eins H0259 וַ/חֲצִ֨י HC/Ncmsc Hälfte H2677 הַ/שָּׁב֜וּעַ HTd/Ncmsa siebner/Wochen H7620 יַשְׁבִּ֣ית HVhi3ms ruhen H7673 ׀ זֶ֣בַח HNcmsa Schlachtopfer H2077 וּ/מִנְחָ֗ה HC/Ncfsa Geschenk H4503 וְ/עַ֨ל HC/R über H5921 כְּנַ֤ף HNcfsc Flügel/Zipfel H3671 שִׁקּוּצִים֙ HNcmpa Gräuel/Scheusal H8251 מְשֹׁמֵ֔ם verwüsten H8074 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ כָּלָה֙ HNcfsa H3617 וְ/נֶ֣חֱרָצָ֔ה HC/VNrfsa H2782 תִּתַּ֖ךְ HVqi3fs H5413 עַל HR über H5921 ־ שֹׁמֵֽם HVqrmsa verwüsten H8074 ׃ פ
sach 10:6:
dt. וְ/גִבַּרְתִּ֣י HC/Vpp1cs stärken/Überhand nehmen/etc. H1396 ׀ אֶת HTo - H0853 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יְהוּדָ֗ה HNp Juda H3063 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בֵּ֤ית HNcmsc Haus H1004 יוֹסֵף֙ HNp Joseph H3130 אוֹשִׁ֔יעַ HVhi1cs retten/helfen(?) H3467 וְ/הֽוֹשְׁבוֹתִי/ם֙ HC/Vhp1cs/Sp3mp zurückkehren/wenden H7725 כִּ֣י HC daß H3588 רִֽחַמְתִּ֔י/ם HVpp1cs/Sp3mp H7355 וְ/הָי֖וּ HC/Vqp3cp sein H1961 כַּ/אֲשֶׁ֣ר HR/Tr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ זְנַחְתִּ֑י/ם HVqp1cs/Sp3mp verwerfen H2186 כִּ֗י HC daß H3588 אֲנִ֛י HPp1cs ich H0589 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵי/הֶ֖ם HNcmpc/Sp3mp Gott H0430 וְ/אֶעֱנֵֽ/ם HC/Vqi1cs/Sp3mp antworten H6030 ׃
sach 10:12:
dt. וְ/גִבַּרְתִּי/ם֙ HC/Vpp1cs/Sp3mp stärken/Überhand nehmen/etc. H1396 בַּֽ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 וּ/בִ/שְׁמ֖/וֹ HC/R/Ncmsc/Sp3ms Name H8034 יִתְהַלָּ֑כוּ HVti3mp gehen H1980 נְאֻ֖ם HNcmsc sprechen H5002 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ ס
Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern