Strongs Nummer 259 (אֶחָד - eins)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 259 @ אֶחָד @ echad (ekh-awd') adj.

1. (properly) united, i.e. one

2. (as an ordinal) first

[a numeral from H258]

KJV: a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-)ly, each (one), + eleven, every, few, first, + highway, a man, once, one, only, other, some, together,

Root(s): H258

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 259 @ אֶחָד @ echad (ekh-awd') adj.

1. (richtig) vereint, dh eins

2. (als Ordinalzahl) zuerst

[eine Ziffer von אָחַד]

KJV: a, gleich, allein, zusammen, und, alles (etwas), ein Stück, ein gewisses, (täglich), jeder (ein), + elf, jeder, einige, zuerst, + Autobahn, ein Mann, einmal , ein, nur, andere, einige, zusammen,

Wurzel (n): אָחַד




Wurzel(n) von אֶחָד ist/sind:
אֶחָד is Wurzel von:

Verse, die אֶחָד enthalten

1mo 1:5:
dt.
וַ/יִּקְרָ֨א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 אֱלֹהִ֤ים HNcmpa Gott H0430 ׀ לָ/אוֹר֙ HRd/Ncbsa Licht H0216 י֔וֹם HNcmsa Tag H3117 וְ/לַ/חֹ֖שֶׁךְ HC/Rd/Ncmsa Finsternis H2822 קָ֣רָא HVqp3ms nennen/anrufen H7121 לָ֑יְלָה HNcmsa Nacht H3915 וַֽ/יְהִי HC/Vqw3ms sein H1961 ־ עֶ֥רֶב HNcmsa Abend H6153 וַֽ/יְהִי HC/Vqw3ms sein H1961 ־ בֹ֖קֶר HNcmsa Morgen H1242 י֥וֹם HNcmsa Tag H3117 אֶחָֽד HAcmsa eins H0259 ׃ פ
1mo 1:9:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֱלֹהִ֗ים HNcmpa Gott H0430 יִקָּו֨וּ HVNj3mp sammeln/harren H6960 הַ/מַּ֜יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 מִ/תַּ֤חַת HR/R unter H8478 הַ/שָּׁמַ֨יִם֙ HTd/Ncmpa Himmel H8064 אֶל HR zu H0413 ־ מָק֣וֹם HNcmsa Ort H4725 אֶחָ֔ד HAcmsa eins H0259 וְ/תֵרָאֶ֖ה HC/VNi3fs sehen H7200 הַ/יַּבָּשָׁ֑ה HTd/Ncfsa das Trockene H3004 וַֽ/יְהִי HC/Vqw3ms sein H1961 ־ כֵֽן HD so/darum H3651 ׃
1mo 2:11:
dt.
שֵׁ֥ם HNcmsc Name H8034 הָֽ/אֶחָ֖ד HTd/Acmsa eins H0259 פִּישׁ֑וֹן HNp Pison H6376 ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 הַ/סֹּבֵ֗ב HTd/Vqrmsa umfliessen/umringen H5437 אֵ֚ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֶ֣רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 הַֽ/חֲוִילָ֔ה HTd/Np Hawila H2341 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ שָׁ֖ם HD dort H8033 הַ/זָּהָֽב HTd/Ncmsa Gold H2091 ׃
1mo 2:21:
dt.
וַ/יַּפֵּל֩ HC/Vhw3ms fallen H5307 יְהוָ֨ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהִ֧ים HNcmpa Gott H0430 ׀ תַּרְדֵּמָ֛ה HNcfsa tiefer Schlaf H8639 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָדָ֖ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 וַ/יִּישָׁ֑ן HC/Vqw3ms schlafen H3462 וַ/יִּקַּ֗ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 אַחַת֙ HAcfsa eins H0259 מִ/צַּלְעֹתָ֔י/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Seite/Rippe H6763 וַ/יִּסְגֹּ֥ר HC/Vqw3ms (ver-,zu-,um-)schliessen H5462 בָּשָׂ֖ר HNcmsa Fleisch H1320 תַּחְתֶּֽ/נָּה unter H8478 ׃
1mo 2:24:
dt.
עַל HR über H5921 ־ כֵּן֙ HTm so/darum H3651 יַֽעֲזָב HVqi3ms (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 ־ אִ֔ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶת HTo - H0853 ־ אָבִ֖י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אִמּ֑/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 וְ/דָבַ֣ק HC/Vqq3ms anhangen/kleben/ereilen H1692 בְּ/אִשְׁתּ֔/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms Frau H0802 וְ/הָי֖וּ HC/Vqq3cp sein H1961 לְ/בָשָׂ֥ר HR/Ncmsa Fleisch H1320 אֶחָֽד HAcmsa eins H0259 ׃
1mo 3:22:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ׀ יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהִ֗ים HNcmpa Gott H0430 הֵ֤ן HTm siehe H2005 הָֽ/אָדָם֙ HTd/Ncmsa Mensch H0120 הָיָה֙ HVqp3ms sein H1961 כְּ/אַחַ֣ד HR/Acmsc eins H0259 מִמֶּ֔/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 לָ/דַ֖עַת HR/Vqc kennen H3045 ט֣וֹב HAamsa gut H2896 וָ/רָ֑ע HC/Aamsa böse H7451 וְ/עַתָּ֣ה HC/D nun H6258 ׀ פֶּן HC damit nicht H6435 ־ יִשְׁלַ֣ח HVqi3ms senden H7971 יָד֗/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 וְ/לָקַח֙ HC/Vqq3ms nehmen H3947 גַּ֚ם HTa auch H1571 מֵ/עֵ֣ץ HR/Ncmsc Baum H6086 הַֽ/חַיִּ֔ים HTd/Ncmpa lebendig H2416 וְ/אָכַ֖ל HC/Vqq3ms essen H0398 וָ/חַ֥י HC/Vqq3ms leben H2425 לְ/עֹלָֽם HR/Ncmsa ewig H5769 ׃
1mo 4:19:
dt.
וַ/יִּֽקַּֽח HC/Vqw3ms nehmen H3947 ־ ל֥/וֹ HR/Sp3ms H0000 לֶ֖מֶךְ HNp Lamech H3929 שְׁתֵּ֣י HAcfdc zwei H8147 נָשִׁ֑ים HNcfpa Frau H0802 שֵׁ֤ם HNcmsc Name H8034 הָֽ/אַחַת֙ HTd/Acfsa eins H0259 עָדָ֔ה HNp Ada H5711 וְ/שֵׁ֥ם HC/Ncmsc Name H8034 הַ/שֵּׁנִ֖ית zweit* H8145 צִלָּֽה HNp Zilla H6741 ׃
1mo 8:5:
dt.
וְ/הַ/מַּ֗יִם HC/Td/Ncmpa Wasser H4325 הָיוּ֙ HVqp3cp sein H1961 הָל֣וֹךְ HVqa gehen H1980 וְ/חָס֔וֹר HC/Vqa fehlen/mangeln H2637 עַ֖ד HR bis H5704 הַ/חֹ֣דֶשׁ HTd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הָֽ/עֲשִׂירִ֑י HTd/Aomsa zehnt(el) H6224 בָּֽ/עֲשִׂירִי֙ zehnt(el) H6224 בְּ/אֶחָ֣ד HR/Acmsa eins H0259 לַ/חֹ֔דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 נִרְא֖וּ HVNp3cp sehen H7200 רָאשֵׁ֥י HNcmpc Kopf H7218 הֶֽ/הָרִֽים HTd/Ncmpa Berg H2022 ׃
1mo 8:13:
dt.
וַֽ֠/יְהִי HC/Vqw3ms sein H1961 בְּ/אַחַ֨ת eins H0259 וְ/שֵׁשׁ HC/Acfsa sechs H8337 ־ מֵא֜וֹת HAcbpa hundert H3967 שָׁנָ֗ה HNcfsa Jahr H8141 בָּֽ/רִאשׁוֹן֙ HRd/Aamsa erster H7223 בְּ/אֶחָ֣ד HR/Acmsa eins H0259 לַ/חֹ֔דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 חָֽרְב֥וּ HVqp3cp H2717 הַ/מַּ֖יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 מֵ/עַ֣ל HR/R über H5921 הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וַ/יָּ֤סַר HC/Vhw3ms H5493 נֹ֨חַ֙ HNp Noah H5146 אֶת HTo - H0853 ־ מִכְסֵ֣ה HNcmsc Dach/Decke H4372 הַ/תֵּבָ֔ה HTd/Ncfsa Kasten H8392 וַ/יַּ֕רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 וְ/הִנֵּ֥ה HC/Tm siehe H2009 חָֽרְב֖וּ HVqp3cp H2717 פְּנֵ֥י HNcbpc Angesicht H6440 הָֽ/אֲדָמָֽה HTd/Ncfsa Erdboden H0127 ׃
1mo 10:25:
dt.
וּ/לְ/עֵ֥בֶר HC/R/Np Heber H5677 יֻלַּ֖ד HVPp3ms zeugen/gebären H3205 שְׁנֵ֣י HAcmdc zwei H8147 בָנִ֑ים HNcmpa Sohn H1121 שֵׁ֣ם HNcmsc Name H8034 הָֽ/אֶחָ֞ד HTd/Acmsa eins H0259 פֶּ֗לֶג HNp Peleg H6389 כִּ֤י HC daß H3588 בְ/יָמָי/ו֙ HR/Ncmpc/Sp3ms Tag H3117 נִפְלְגָ֣ה HVNp3fs teilen/spalten H6385 הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/שֵׁ֥ם HC/Ncmsc Name H8034 אָחִ֖י/ו HNcmsc/Sp3ms Bruder H0251 יָקְטָֽן HNp Joktan H3355 ׃
1mo 11:1:
dt.
וַֽ/יְהִ֥י HC/Vqw3ms sein H1961 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 שָׂפָ֣ה HNcfsa Lippe H8193 אֶחָ֑ת HAcfsa eins H0259 וּ/דְבָרִ֖ים HC/Ncmpa Wort H1697 אֲחָדִֽים HAcmpa eins H0259 ׃
1mo 11:6:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 הֵ֣ן HTm siehe H2005 עַ֤ם HNcmsa Volk H5971 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 וְ/שָׂפָ֤ה HC/Ncfsa Lippe H8193 אַחַת֙ HAcfsa eins H0259 לְ/כֻלָּ֔/ם HR/Ncmsc/Sp3mp ganz H3605 וְ/זֶ֖ה HC/Pdxms dies* H2088 הַחִלָּ֣/ם HVhc/Sp3mp anfangen H2490 לַ/עֲשׂ֑וֹת HR/Vqc machen H6213 וְ/עַתָּה֙ HC/D nun H6258 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יִבָּצֵ֣ר HVNi3ms H1219 מֵ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 כֹּ֛ל HNcmsa ganz H3605 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 יָזְמ֖וּ H2161 לַֽ/עֲשֽׂוֹת HR/Vqc machen H6213 ׃
1mo 19:9:
dt.
וַ/יֹּאמְר֣וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 ׀ גֶּשׁ HVqv2ms herzutreten/herbringen H5066 ־ הָ֗לְאָה HD H1973 וַ/יֹּֽאמְרוּ֙ HC/Vqw3mp sprechen H0559 הָ/אֶחָ֤ד HTd/Acmsa eins H0259 בָּֽא HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 ־ לָ/גוּר֙ HR/Vqc H1481 וַ/יִּשְׁפֹּ֣ט HC/Vqw3ms richten H8199 שָׁפ֔וֹט HVqa richten H8199 עַתָּ֕ה HD nun H6258 נָרַ֥ע HVhi1cp übel tun/sein H7489 לְ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 מֵ/הֶ֑ם HR/Sp3mp H0000 וַ/יִּפְצְר֨וּ HC/Vqw3mp eindringen H6484 בָ/אִ֤ישׁ HRd/Ncmsa Mann H0376 בְּ/לוֹט֙ HR/Np Lot H3876 מְאֹ֔ד HD sehr H3966 וַֽ/יִּגְּשׁ֖וּ HC/Vqw3mp herzutreten/herbringen H5066 לִ/שְׁבֹּ֥ר HR/Vqc H7665 הַ/דָּֽלֶת HTd/Ncfsa H1817 ׃
1mo 21:15:
dt.
וַ/יִּכְל֥וּ HC/Vqw3mp vollenden/aufhören H3615 הַ/מַּ֖יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/חֵ֑מֶת H2573 וַ/תַּשְׁלֵ֣ךְ HC/Vhw3fs werfen H7993 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/יֶּ֔לֶד HTd/Ncmsa Jüngling H3206 תַּ֖חַת HR unter H8478 אַחַ֥ד HAcmsa eins H0259 הַ/שִּׂיחִֽם HTd/Ncmpa Gesträuch H7880 ׃
1mo 22:2:
dt.
וַ/יֹּ֡אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 קַח HVqv2ms nehmen H3947 ־ נָ֠א HTe doch H4994 אֶת HTo - H0853 ־ בִּנְ/ךָ֨ HNcmsc/Sp2ms Sohn H1121 אֶת HTo - H0853 ־ יְחִֽידְ/ךָ֤ HAamsc/Sp2ms H3173 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ אָהַ֨בְתָּ֙ HVqp2ms lieben H0157 אֶת HTo - H0853 ־ יִצְחָ֔ק HNp Isaak H3327 וְ/לֶךְ HC/Vqv2ms gehen H3212 ־ לְ/ךָ֔ HR/Sp2ms H0000 אֶל HR zu H0413 ־ אֶ֖רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 הַ/מֹּרִיָּ֑ה HTd/Np H4179 וְ/הַעֲלֵ֤/הוּ HC/Vhv2ms/Sp3ms aufsteigen H5927 שָׁם֙ HD dort H8033 לְ/עֹלָ֔ה HR/Ncfsa Brandopfer H5930 עַ֚ל HR über H5921 אַחַ֣ד HAcmsa eins H0259 הֶֽ/הָרִ֔ים HTd/Ncmpa Berg H2022 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 אֹמַ֥ר HVqi1cs sprechen H0559 אֵלֶֽי/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 ׃
1mo 26:10:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֲבִימֶ֔לֶךְ HNp Abimelech H0040 מַה HTi was/warum H4100 ־ זֹּ֖את HPdxfs dies H2063 עָשִׂ֣יתָ HVqp2ms machen H6213 לָּ֑/נוּ HR/Sp1cp H0000 כִּ֠/מְעַט HR/Ncmsa ein wenig H4592 שָׁכַ֞ב HVqp3ms (nieder-)legen H7901 אַחַ֤ד HAcmsa eins H0259 הָ/עָם֙ HTd/Ncmsa Volk H5971 אֶת HR mit H0854 ־ אִשְׁתֶּ֔/ךָ HNcfsc/Sp2ms Frau H0802 וְ/הֵבֵאתָ֥ HC/Vhq2ms gehen/bringen etc. H0935 עָלֵ֖י/נוּ HR/Sp1cp über H5921 אָשָֽׁם HNcmsa Schuldopfer H0817 ׃
1mo 27:38:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 עֵשָׂ֜ו HNp Esau H6215 אֶל HR zu H0413 ־ אָבִ֗י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 הַֽ/בְרָכָ֨ה Segen H1293 אַחַ֤ת HAcfsa eins H0259 הִֽוא 3.Pers.Sg H1931 ־ לְ/ךָ֙ HR/Sp2ms H0000 אָבִ֔/י HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 בָּרֲכֵ֥/נִי HVpv2ms/Sp1cs segnen H1288 גַם HD auch H1571 ־ אָ֖נִי HPp1cs ich H0589 אָבִ֑/י HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 וַ/יִּשָּׂ֥א HC/Vqw3ms (auf-)heben/tragen H5375 עֵשָׂ֛ו HNp Esau H6215 קֹל֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Stimme H6963 וַ/יֵּֽבְךְּ HC/Vqw3ms H1058 ׃
1mo 27:44:
dt.
וְ/יָשַׁבְתָּ֥ HC/Vqq2ms wohnen/bleiben H3427 עִמּ֖/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 יָמִ֣ים HNcmpa Tag H3117 אֲחָדִ֑ים HAcmpa eins H0259 עַ֥ד HR bis H5704 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ תָּשׁ֖וּב zurückkehren/wenden H7725 חֲמַ֥ת HNcfsc Grimm/Gift(?) H2534 אָחִֽי/ךָ HNcmsc/Sp2ms Bruder H0251 ׃
1mo 27:45:
dt.
עַד HR bis H5704 ־ שׁ֨וּב HVqc zurückkehren/wenden H7725 אַף HTa Angesicht/Nase/Zorn H0639 ־ אָחִ֜י/ךָ HNcmsc/Sp2ms Bruder H0251 מִמְּ/ךָ֗ HR/Sp2ms von dort/davon H4480 וְ/שָׁכַח֙ HC/Vqq3ms H7911 אֵ֣ת HTo - H0853 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עָשִׂ֣יתָ HVqp2ms machen H6213 לּ֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 וְ/שָׁלַחְתִּ֖י HC/Vqq1cs senden H7971 וּ/לְקַחְתִּ֣י/ךָ HC/Vqq1cs/Sp2ms nehmen H3947 מִ/שָּׁ֑ם HR/D dort H8033 לָ/מָ֥ה HR/Ti was/warum H4100 אֶשְׁכַּ֛ל HVqi1cs fehlgebären/beraubt werden H7921 גַּם HTa auch H1571 ־ שְׁנֵי/כֶ֖ם HAcmdc/Sp2mp zwei H8147 י֥וֹם HNcmsa Tag H3117 אֶחָֽד HAcmsa eins H0259 ׃
1mo 29:20:
dt.
וַ/יַּעֲבֹ֧ד HC/Vqw3ms arbeiten/dienen H5647 יַעֲקֹ֛ב HNp Jakob H3290 בְּ/רָחֵ֖ל HR/Np Rachel H7354 שֶׁ֣בַע HAcfsa sieben H7651 שָׁנִ֑ים HNcfpa Jahr H8141 וַ/יִּהְי֤וּ HC/Vqw3mp sein H1961 בְ/עֵינָי/ו֙ HR/Ncbdc/Sp3ms Auge H5869 כְּ/יָמִ֣ים HR/Ncmpa Tag H3117 אֲחָדִ֔ים HAcmpa eins H0259 בְּ/אַהֲבָת֖/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms lieben H0157 אֹתָֽ/הּ HTo/Sp3fs - H0853 ׃
1mo 32:9:
dt.
וַ/יֹּ֕אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אִם HC wenn H0518 ־ יָב֥וֹא HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 עֵשָׂ֛ו HNp Esau H6215 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מַּחֲנֶ֥ה HTd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 הָ/אַחַ֖ת HTd/Acfsa eins H0259 וְ/הִכָּ֑/הוּ HC/Vhq3ms/Sp3ms schlagen H5221 וְ/הָיָ֛ה HC/Vqq3ms sein H1961 הַ/מַּחֲנֶ֥ה HTd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 הַ/נִּשְׁאָ֖ר HTd/VNrmsa übrigbleiben H7604 לִ/פְלֵיטָֽה HR/Ncfsa H6413 ׃
1mo 32:23:
dt.
וַ/יָּ֣קָם HC/Vqw3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 ׀ בַּ/לַּ֣יְלָה HRd/Ncmsa Nacht H3915 ה֗וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וַ/יִּקַּ֞ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁתֵּ֤י HAcfdc zwei H8147 נָשָׁי/ו֙ Frau H0802 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ שְׁתֵּ֣י HAcfdc zwei H8147 שִׁפְחֹתָ֔י/ו HNcfpc/Sp3ms Magd H8198 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אַחַ֥ד HAcmsa eins H0259 עָשָׂ֖ר HAcmsa zehn H6240 יְלָדָ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms Jüngling H3206 וַֽ/יַּעֲבֹ֔ר HC/Vqw3ms durchziehen etc. H5674 אֵ֖ת HTo - H0853 מַעֲבַ֥ר HNcmsc H4569 יַבֹּֽק HNp H2999 ׃
1mo 33:13:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלָ֗י/ו HR/Sp3ms zu H0413 אֲדֹנִ֤/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 יֹדֵ֨עַ֙ HVqrmsa kennen H3045 כִּֽי HC daß H3588 ־ הַ/יְלָדִ֣ים HTd/Ncmpa Jüngling H3206 רַכִּ֔ים HAampa H7390 וְ/הַ/צֹּ֥אן HC/Td/Ncbsa Herde/Kleinvieh H6629 וְ/הַ/בָּקָ֖ר HC/Td/Ncbsa Rind H1241 עָל֣וֹת HVqrfpa H5763 עָלָ֑/י HR/Sp1cs über H5921 וּ/דְפָקוּ/ם֙ HC/Vqq3cp/Sp3mp H1849 י֣וֹם HNcmsa Tag H3117 אֶחָ֔ד HAcmsa eins H0259 וָ/מֵ֖תוּ HC/Vqq3cp sterben H4191 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/צֹּֽאן HTd/Ncbsa Herde/Kleinvieh H6629 ׃
1mo 34:16:
dt.
וְ/נָתַ֤נּוּ HC/Vqq1cp geben H5414 אֶת HTo - H0853 ־ בְּנֹתֵ֨י/נוּ֙ HNcfpc/Sp1cp Tochter H1323 לָ/כֶ֔ם HR/Sp2mp H0000 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בְּנֹתֵי/כֶ֖ם HNcfpc/Sp2mp Tochter H1323 נִֽקַּֽח HVqi1cp nehmen H3947 ־ לָ֑/נוּ HR/Sp1cp H0000 וְ/יָשַׁ֣בְנוּ HC/Vqq1cp wohnen/bleiben H3427 אִתְּ/כֶ֔ם HR/Sp2mp mit H0854 וְ/הָיִ֖ינוּ HC/Vqq1cp sein H1961 לְ/עַ֥ם HR/Ncmsa Volk H5971 אֶחָֽד HAcmsa eins H0259 ׃
1mo 34:22:
dt.
אַךְ HTa nur H0389 ־ בְּ֠/זֹאת HR/Pdxfs dies H2063 יֵאֹ֨תוּ HVNi3mp willig sein H0225 לָ֤/נוּ HR/Sp1cp H0000 הָ/אֲנָשִׁים֙ HTd/Ncmpa Mann H0376 לָ/שֶׁ֣בֶת HR/Vqc wohnen/bleiben H3427 אִתָּ֔/נוּ HR/Sp1cp mit H0854 לִ/הְי֖וֹת HR/Vqc sein H1961 לְ/עַ֣ם HR/Ncmsa Volk H5971 אֶחָ֑ד HAcmsa eins H0259 בְּ/הִמּ֥וֹל HR/VNc beschneiden H4135 לָ֨/נוּ֙ HR/Sp1cp H0000 כָּל ganz H3605 ־ זָכָ֔ר HAamsa männlich H2145 כַּ/אֲשֶׁ֖ר HR/Tr rel. pron. H0834 הֵ֥ם HPp3mp sie H1992 נִמֹּלִֽים HVNrmpa beschneiden H4135 ׃
1mo 37:9:
dt.
וַ/יַּחֲלֹ֥ם HC/Vqw3ms H2492 עוֹד֙ HD wieder/weiter H5750 חֲל֣וֹם HNcmsa Traum H2472 אַחֵ֔ר HAamsa anderer/nächster H0312 וַ/יְסַפֵּ֥ר HC/Vpw3ms (er-)zählen H5608 אֹת֖/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 לְ/אֶחָ֑י/ו HR/Ncmpc/Sp3ms Bruder H0251 וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הִנֵּ֨ה HTm siehe H2009 חָלַ֤מְתִּֽי HVqp1cs H2492 חֲלוֹם֙ HNcmsa Traum H2472 ע֔וֹד HD wieder/weiter H5750 וְ/הִנֵּ֧ה HC/Tm siehe H2009 הַ/שֶּׁ֣מֶשׁ HTd/Ncbsa Sonne H8121 וְ/הַ/יָּרֵ֗חַ HC/Td/Ncmsa Mond H3394 וְ/אַחַ֤ד eins H0259 עָשָׂר֙ HAcmsa zehn H6240 כּֽוֹכָבִ֔ים HNcmpa Stern H3556 מִֽשְׁתַּחֲוִ֖ים niederbeugen/anbeten H7812 לִֽ/י HR/Sp1cs H0000 ׃
1mo 37:20:
dt.
וְ/עַתָּ֣ה HC/D nun H6258 ׀ לְכ֣וּ HVqv2mp gehen H3212 וְ/נַֽהַרְגֵ֗/הוּ HC/Vqh1cp/Sp3ms erschlagen H2026 וְ/נַשְׁלִכֵ֨/הוּ֙ HC/Vhh1cp/Sp3ms werfen H7993 בְּ/אַחַ֣ד HR/Acmsc eins H0259 הַ/בֹּר֔וֹת HTd/Ncmpa Grube/Kerker H0953 וְ/אָמַ֕רְנוּ HC/Vqq1cp sprechen H0559 חַיָּ֥ה HNcfsa lebendig H2416 רָעָ֖ה HAafsa böse H7451 אֲכָלָ֑תְ/הוּ HVqp3fs/Sp3ms essen H0398 וְ/נִרְאֶ֕ה HC/Vqi1cp sehen H7200 מַה HTi was/warum H4100 ־ יִּהְי֖וּ HVqi3mp sein H1961 חֲלֹמֹתָֽי/ו HNcmpc/Sp3ms Traum H2472 ׃
1mo 40:5:
dt.
וַ/יַּֽחַלְמוּ֩ HC/Vqw3mp H2492 חֲל֨וֹם HNcmsa Traum H2472 שְׁנֵי/הֶ֜ם HAcmdc/Sp3mp zwei H8147 אִ֤ישׁ HNcmsa Mann H0376 חֲלֹמ/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Traum H2472 בְּ/לַ֣יְלָה HR/Ncmsa Nacht H3915 אֶחָ֔ד HAcmsa eins H0259 אִ֖ישׁ HNcmsa Mann H0376 כְּ/פִתְר֣וֹן HR/Ncmsc H6623 חֲלֹמ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Traum H2472 הַ/מַּשְׁקֶ֣ה H4945 וְ/הָ/אֹפֶ֗ה backen/Bäcker H0644 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 לְ/מֶ֣לֶךְ HR/Ncmsc König H4428 מִצְרַ֔יִם HNp Ägypten H4714 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 אֲסוּרִ֖ים HVqsmpa binden H0631 בְּ/בֵ֥ית HR/Ncmsc Haus H1004 הַ/סֹּֽהַר HTd/Ncmsa Gefängnis H5470 ׃
1mo 41:5:
dt.
וַ/יִּישָׁ֕ן HC/Vqw3ms schlafen H3462 וַֽ/יַּחֲלֹ֖ם HC/Vqw3ms H2492 שֵׁנִ֑ית zweit* H8145 וְ/הִנֵּ֣ה HC/Tm siehe H2009 ׀ שֶׁ֣בַע HAcfsa sieben H7651 שִׁבֳּלִ֗ים HNcfpa Ähre/Zweig/Strom/Flut H7641 עֹל֛וֹת HVqrfpa aufsteigen H5927 בְּ/קָנֶ֥ה HR/Ncmsa Schilf/Halm/Schaft/(Arm) H7070 אֶחָ֖ד HAcmsa eins H0259 בְּרִיא֥וֹת HAafpa H1277 וְ/טֹבֽוֹת HC/Aafpa gut H2896 ׃
1mo 41:11:
dt.
וַ/נַּֽחַלְמָ֥/ה HC/Vqw1cp/Sh H2492 חֲל֛וֹם HNcmsa Traum H2472 בְּ/לַ֥יְלָה HR/Ncmsa Nacht H3915 אֶחָ֖ד HAcmsa eins H0259 אֲנִ֣י HPp1cs ich H0589 וָ/ה֑וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 אִ֛ישׁ HNcmsa Mann H0376 כְּ/פִתְר֥וֹן HR/Ncmsc H6623 חֲלֹמ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Traum H2472 חָלָֽמְנוּ HVqp1cp H2492 ׃
1mo 41:22:
dt.
וָ/אֵ֖רֶא HC/Vqw1cs sehen H7200 בַּ/חֲלֹמִ֑/י HR/Ncmsc/Sp1cs Traum H2472 וְ/הִנֵּ֣ה HC/Tm siehe H2009 ׀ שֶׁ֣בַע HAcfsa sieben H7651 שִׁבֳּלִ֗ים HNcfpa Ähre/Zweig/Strom/Flut H7641 עֹלֹ֛ת HVqrfpa aufsteigen H5927 בְּ/קָנֶ֥ה HR/Ncmsa Schilf/Halm/Schaft/(Arm) H7070 אֶחָ֖ד HAcmsa eins H0259 מְלֵאֹ֥ת HAafpa H4392 וְ/טֹבֽוֹת HC/Aafpa gut H2896 ׃
1mo 41:25:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יוֹסֵף֙ HNp Joseph H3130 אֶל HR zu H0413 ־ פַּרְעֹ֔ה HNp Pharao H6547 חֲל֥וֹם HNcmsc Traum H2472 פַּרְעֹ֖ה HNp Pharao H6547 אֶחָ֣ד HAcmsa eins H0259 ה֑וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 אֵ֣ת HTo - H0853 אֲשֶׁ֧ר HTr rel. pron. H0834 הָ/אֱלֹהִ֛ים HTd/Ncmpa Gott H0430 עֹשֶׂ֖ה HVqrmsa machen H6213 הִגִּ֥יד HVhp3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 לְ/פַרְעֹֽה HR/Np Pharao H6547 ׃
1mo 41:26:
dt.
שֶׁ֧בַע HAcfsa sieben H7651 פָּרֹ֣ת HNcfpa Kuh H6510 הַ/טֹּבֹ֗ת HTd/Aafpa gut H2896 שֶׁ֤בַע HAcfsa sieben H7651 שָׁנִים֙ HNcfpa Jahr H8141 הֵ֔נָּה HPp3fp H2007 וְ/שֶׁ֤בַע HC/Acfsa sieben H7651 הַֽ/שִּׁבֳּלִים֙ HTd/Ncfpa Ähre/Zweig/Strom/Flut H7641 הַ/טֹּבֹ֔ת HTd/Aafpa gut H2896 שֶׁ֥בַע HAcfsa sieben H7651 שָׁנִ֖ים HNcfpa Jahr H8141 הֵ֑נָּה HPp3fp H2007 חֲל֖וֹם HNcmsa Traum H2472 אֶחָ֥ד HAcmsa eins H0259 הֽוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃
1mo 42:11:
dt.
כֻּלָּ֕/נוּ HNcmsc/Sp1cp ganz H3605 בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 אִישׁ HNcmsa Mann H0376 ־ אֶחָ֖ד HAcmsa eins H0259 נָ֑חְנוּ HPp1cp H5168 כֵּנִ֣ים HAampa so/darum H3651 אֲנַ֔חְנוּ HPp1cp wir H0587 לֹא HTn nicht H3808 ־ הָי֥וּ HVqp3cp sein H1961 עֲבָדֶ֖י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Knecht H5650 מְרַגְּלִֽים HVprmpa H7270 ׃
1mo 42:13:
dt.
וַ/יֹּאמְר֗וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 שְׁנֵ֣ים HAcmda zwei H8147 עָשָׂר֩ HAcmsa zehn H6240 עֲבָדֶ֨י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Knecht H5650 אַחִ֧ים HNcmpa Bruder H0251 ׀ אֲנַ֛חְנוּ HPp1cp wir H0587 בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 אִישׁ HNcmsa Mann H0376 ־ אֶחָ֖ד HAcmsa eins H0259 בְּ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 כְּנָ֑עַן HNp Kanaan H3667 וְ/הִנֵּ֨ה HC/Tm siehe H2009 הַ/קָּטֹ֤ן HTd/Aamsa klein H6996 אֶת HR mit H0854 ־ אָבִ֨י/נוּ֙ HNcmsc/Sp1cp Vater H0001 הַ/יּ֔וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 וְ/הָ/אֶחָ֖ד HC/Td/Acmsa eins H0259 אֵינֶֽ/נּוּ kein/nicht H0369 ׃
1mo 42:16:
dt.
שִׁלְח֨וּ HVqv2mp senden H7971 מִ/כֶּ֣ם HR/Sp2mp von dort/davon H4480 אֶחָד֮ HAcmsa eins H0259 וְ/יִקַּ֣ח HC/Vqi3ms nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ אֲחִי/כֶם֒ HNcmsc/Sp2mp Bruder H0251 וְ/אַתֶּם֙ HC/Pp2mp du H0859 הֵאָ֣סְר֔וּ HVNv2mp binden H0631 וְ/יִבָּֽחֲנוּ֙ HC/VNi3mp prüfen H0974 דִּבְרֵי/כֶ֔ם HNcmpc/Sp2mp Wort H1697 הַֽ/אֱמֶ֖ת Wahrheit H0571 אִתְּ/כֶ֑ם HR/Sp2mp mit H0854 וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ לֹ֕א HTn nicht H3808 חֵ֣י HAamsa lebendig H2416 פַרְעֹ֔ה HNp Pharao H6547 כִּ֥י HC daß H3588 מְרַגְּלִ֖ים HVprmpa H7270 אַתֶּֽם HPp2mp du H0859 ׃
1mo 42:19:
dt.
אִם HC wenn H0518 ־ כֵּנִ֣ים HAampa so/darum H3651 אַתֶּ֔ם HPp2mp du H0859 אֲחִי/כֶ֣ם HNcmsc/Sp2mp Bruder H0251 אֶחָ֔ד HAcmsa eins H0259 יֵאָסֵ֖ר HVNi3ms binden H0631 בְּ/בֵ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 מִשְׁמַרְ/כֶ֑ם HNcmsc/Sp2mp Gewahrsam/Wache/Abteilung H4929 וְ/אַתֶּם֙ HC/Pp2mp du H0859 לְכ֣וּ HVqv2mp gehen H3212 הָבִ֔יאוּ HVhv2mp gehen/bringen etc. H0935 שֶׁ֖בֶר H7668 רַעֲב֥וֹן HNcmsc H7459 בָּתֵּי/כֶֽם HNcmpc/Sp2mp Haus H1004 ׃
1mo 42:27:
dt.
וַ/יִּפְתַּ֨ח HC/Vqw3ms öffnen/lösen H6605 הָ/אֶחָ֜ד HTd/Acmsa eins H0259 אֶת HTo - H0853 ־ שַׂקּ֗/וֹ HNcmsc/Sp3ms H8242 לָ/תֵ֥ת HR/Vqc geben H5414 מִסְפּ֛וֹא HNcmsa Futter H4554 לַ/חֲמֹר֖/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Esel H2543 בַּ/מָּל֑וֹן HRd/Ncmsa H4411 וַ/יַּרְא֙ HC/Vqw3ms sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ כַּסְפּ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Silber H3701 וְ/הִנֵּה HC/Tm siehe H2009 ־ ה֖וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 בְּ/פִ֥י HR/Ncmsc Mund H6310 אַמְתַּחְתּֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms H0572 ׃
1mo 42:32:
dt.
שְׁנֵים HAcmda zwei H8147 ־ עָשָׂ֥ר HAcmsa zehn H6240 אֲנַ֛חְנוּ HPp1cp wir H0587 אַחִ֖ים HNcmpa Bruder H0251 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 אָבִ֑י/נוּ HNcmsc/Sp1cp Vater H0001 הָ/אֶחָ֣ד HTd/Acmsa eins H0259 אֵינֶ֔/נּוּ kein/nicht H0369 וְ/הַ/קָּטֹ֥ן HC/Td/Aamsa klein H6996 הַ/יּ֛וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 אֶת HR mit H0854 ־ אָבִ֖י/נוּ HNcmsc/Sp1cp Vater H0001 בְּ/אֶ֥רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 כְּנָֽעַן HNp Kanaan H3667 ׃
1mo 42:33:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלֵ֗י/נוּ HR/Sp1cp zu H0413 הָ/אִישׁ֙ HTd/Ncmsa Mann H0376 אֲדֹנֵ֣י HNcmpc Herr H0113 הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 בְּ/זֹ֣את HR/Pdxfs dies H2063 אֵדַ֔ע HVqi1cs kennen H3045 כִּ֥י HC daß H3588 כֵנִ֖ים HAampa so/darum H3651 אַתֶּ֑ם HPp2mp du H0859 אֲחִי/כֶ֤ם HNcmsc/Sp2mp Bruder H0251 הָֽ/אֶחָד֙ HTd/Acmsa eins H0259 הַנִּ֣יחוּ HVhv2mp (hin-)legen/setzen etc. H3240 אִתִּ֔/י HR/Sp1cs mit H0854 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ רַעֲב֥וֹן HNcmsc H7459 בָּתֵּי/כֶ֖ם HNcmpc/Sp2mp Haus H1004 קְח֥וּ HVqv2mp nehmen H3947 וָ/לֵֽכוּ HC/Vqv2mp gehen H3212 ׃
1mo 44:28:
dt.
וַ/יֵּצֵ֤א HC/Vqw3ms ausgehen H3318 הָֽ/אֶחָד֙ HTd/Acmsa eins H0259 מֵֽ/אִתִּ֔/י HR/R/Sp1cs mit H0854 וָ/אֹמַ֕ר HC/Vqw1cs sprechen H0559 אַ֖ךְ HTa nur H0389 טָרֹ֣ף HVqa H2963 טֹרָ֑ף H2963 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 רְאִיתִ֖י/ו HVqp1cs/Sp3ms sehen H7200 עַד HR bis H5704 ־ הֵֽנָּה HD hierher H2008 ׃
1mo 48:22:
dt.
וַ/אֲנִ֞י HC/Pp1cs ich H0589 נָתַ֧תִּֽי HVqp1cs geben H5414 לְ/ךָ֛ HR/Sp2ms H0000 שְׁכֶ֥ם HNcmsa Schulter H7926 אַחַ֖ד HAcmsa eins H0259 עַל HR über H5921 ־ אַחֶ֑י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Bruder H0251 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 לָקַ֨חְתִּי֙ HVqp1cs nehmen H3947 מִ/יַּ֣ד HR/Ncbsc Hand H3027 הָֽ/אֱמֹרִ֔י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 בְּ/חַרְבִּ֖/י HR/Ncfsc/Sp1cs Schwert H2719 וּ/בְ/קַשְׁתִּֽ/י HC/R/Ncfsc/Sp1cs Bogen H7198 ׃ פ
1mo 49:16:
dt.
דָּ֖ן HNp Dan H1835 יָדִ֣ין HVqi3ms H1777 עַמּ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Volk H5971 כְּ/אַחַ֖ד HR/Acmsc eins H0259 שִׁבְטֵ֥י HNcmpc Stamm/Stock H7626 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
2mo 1:15:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 מִצְרַ֔יִם HNp Ägypten H4714 לַֽ/מְיַלְּדֹ֖ת HRd/Vprfpa zeugen/gebären H3205 הָֽ/עִבְרִיֹּ֑ת H5680 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 שֵׁ֤ם HNcmsc Name H8034 הָֽ/אַחַת֙ HTd/Acfsa eins H0259 שִׁפְרָ֔ה HNp H8236 וְ/שֵׁ֥ם HC/Ncmsc Name H8034 הַ/שֵּׁנִ֖ית zweit* H8145 פּוּעָֽה HNp H6326 ׃
2mo 8:27:
dt.
וַ/יַּ֤עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 כִּ/דְבַ֣ר HR/Ncmsc Wort H1697 מֹשֶׁ֔ה HNp Mose H4872 וַ/יָּ֨סַר֙ HC/Vqw3ms H5493 הֶ/עָרֹ֔ב HTd/Ncmsa H6157 מִ/פַּרְעֹ֖ה HR/Np Pharao H6547 מֵ/עֲבָדָ֣י/ו HR/Ncmpc/Sp3ms Knecht H5650 וּ/מֵ/עַמּ֑/וֹ HC/R/Ncmsc/Sp3ms Volk H5971 לֹ֥א HTn nicht H3808 נִשְׁאַ֖ר HVNp3ms übrigbleiben H7604 אֶחָֽד HAcmsa eins H0259 ׃
2mo 9:6:
dt.
וַ/יַּ֨עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/דָּבָ֤ר HTd/Ncmsa Wort H1697 הַ/זֶּה֙ HTd/Pdxms dies* H2088 מִֽ/מָּחֳרָ֔ת HR/Ncfsa Morgen,nächster/anderer Tag H4283 וַ/יָּ֕מָת HC/Vqw3ms sterben H4191 כֹּ֖ל HNcmsc ganz H3605 מִקְנֵ֣ה HNcmsc Vieh H4735 מִצְרָ֑יִם HNp Ägypter H4713 וּ/מִ/מִּקְנֵ֥ה Vieh H4735 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 לֹא HTn nicht H3808 ־ מֵ֥ת HVqp3ms sterben H4191 אֶחָֽד HAcmsa eins H0259 ׃
2mo 9:7:
dt.
וַ/יִּשְׁלַ֣ח HC/Vqw3ms senden H7971 פַּרְעֹ֔ה HNp Pharao H6547 וְ/הִנֵּ֗ה HC/Tm siehe H2009 לֹא HTn nicht H3808 ־ מֵ֛ת HVqp3ms sterben H4191 מִ/מִּקְנֵ֥ה Vieh H4735 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 עַד HR bis H5704 ־ אֶחָ֑ד HAcmsa eins H0259 וַ/יִּכְבַּד֙ HC/Vqw3ms schwer H3513 לֵ֣ב HNcmsc Herz H3820 פַּרְעֹ֔ה HNp Pharao H6547 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 שִׁלַּ֖ח HVpp3ms senden H7971 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עָֽם HTd/Ncmsa Volk H5971 ׃ פ
2mo 10:19:
dt.
וַ/יַּהֲפֹ֨ךְ HC/Vqw3ms umkehren H2015 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 רֽוּחַ HNcbsc Geist H7307 ־ יָם֙ HNcmsa Meer H3220 חָזָ֣ק HAamsa stark H2389 מְאֹ֔ד HD sehr H3966 וַ/יִּשָּׂא֙ HC/Vqw3ms (auf-)heben/tragen H5375 אֶת HTo - H0853 ־ הָ֣/אַרְבֶּ֔ה HTd/Ncmsa Heuschrecke H0697 וַ/יִּתְקָעֵ֖/הוּ HC/Vqw3ms/Sp3ms stossen H8628 יָ֣מָּ/ה Meer H3220 סּ֑וּף Schilf H5488 לֹ֤א HTn nicht H3808 נִשְׁאַר֙ HVNp3ms übrigbleiben H7604 אַרְבֶּ֣ה HNcmsa Heuschrecke H0697 אֶחָ֔ד HAcmsa eins H0259 בְּ/כֹ֖ל HR/Ncmsc ganz H3605 גְּב֥וּל HNcmsc Grenze H1366 מִצְרָֽיִם HNp Ägypten H4714 ׃
2mo 11:1:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ מֹשֶׁ֗ה HNp Mose H4872 ע֣וֹד HD wieder/weiter H5750 נֶ֤גַע HNcmsa Plage/Übel H5061 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 אָבִ֤יא HVhi1cs gehen/bringen etc. H0935 עַל HR über H5921 ־ פַּרְעֹה֙ HNp Pharao H6547 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ מִצְרַ֔יִם HNp Ägypten H4714 אַֽחֲרֵי HR nach H0310 ־ כֵ֕ן HD so/darum H3651 יְשַׁלַּ֥ח HVpi3ms senden H7971 אֶתְ/כֶ֖ם HTo/Sp2mp - H0853 מִ/זֶּ֑ה HR/Pdxms dies* H2088 כְּ/שַׁ֨לְּח֔/וֹ senden H7971 כָּלָ֕ה HNcfsa H3617 גָּרֵ֛שׁ wegtreiben H1644 יְגָרֵ֥שׁ wegtreiben H1644 אֶתְ/כֶ֖ם HTo/Sp2mp - H0853 מִ/זֶּֽה HR/Pdxms dies* H2088 ׃
2mo 12:18:
dt.
בָּ/רִאשֹׁ֡ן erster H7223 בְּ/אַרְבָּעָה֩ HR/Acmsa vier H0702 עָשָׂ֨ר HAcmsa zehn H6240 י֤וֹם HNcmsa Tag H3117 לַ/חֹ֨דֶשׁ֙ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 בָּ/עֶ֔רֶב HRd/Ncmsa Abend H6153 תֹּאכְל֖וּ HVqi2mp essen H0398 מַצֹּ֑ת HNcfpa Ungesäuertes H4682 עַ֠ד HR bis H5704 י֣וֹם HNcmsc Tag H3117 הָ/אֶחָ֧ד HTd/Acmsa eins H0259 וְ/עֶשְׂרִ֛ים HC/Acbpa zwanzig H6242 לַ/חֹ֖דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 בָּ/עָֽרֶב HRd/Ncmsa Abend H6153 ׃
2mo 12:46:
dt.
בְּ/בַ֤יִת HR/Ncmsa Haus H1004 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 יֵאָכֵ֔ל HVNi3ms essen H0398 לֹא HTn nicht H3808 ־ תוֹצִ֧יא HVhi2ms ausgehen H3318 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/בַּ֛יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/בָּשָׂ֖ר HTd/Ncmsa Fleisch H1320 ח֑וּצָ/ה draußen H2351 וְ/עֶ֖צֶם HC/Ncfsa Knochen H6106 לֹ֥א HTn nicht H3808 תִשְׁבְּרוּ HVqi2mp H7665 ־ בֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
2mo 12:49:
dt.
תּוֹרָ֣ה HNcfsa Gesetz H8451 אַחַ֔ת HAcfsa eins H0259 יִהְיֶ֖ה HVqi3ms sein H1961 לָֽ/אֶזְרָ֑ח H0249 וְ/לַ/גֵּ֖ר HC/Rd/Ncmsa Fremdling H1616 הַ/גָּ֥ר HTd/Vqrmsa H1481 בְּ/תוֹכְ/כֶֽם HR/Ncmsc/Sp2mp Mitte H8432 ׃
2mo 14:28:
dt.
וַ/יָּשֻׁ֣בוּ HC/Vqw3mp zurückkehren/wenden H7725 הַ/מַּ֗יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 וַ/יְכַסּ֤וּ HC/Vpw3mp bedecken H3680 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/רֶ֨כֶב֙ HTd/Ncmsa Wagen/Mühlstein H7393 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/פָּ֣רָשִׁ֔ים HTd/Ncmpa H6571 לְ/כֹל֙ HR/Ncmsc ganz H3605 חֵ֣יל HNcmsc Macht/Heer/Vermögen H2428 פַּרְעֹ֔ה HNp Pharao H6547 הַ/בָּאִ֥ים HTd/Vqrmpa gehen/bringen etc. H0935 אַחֲרֵי/הֶ֖ם HR/Sp3mp nach H0310 בַּ/יָּ֑ם HRd/Ncmsa Meer H3220 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ נִשְׁאַ֥ר HVNp3ms übrigbleiben H7604 בָּ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 עַד HR bis H5704 ־ אֶחָֽד HAcmsa eins H0259 ׃
2mo 16:22:
dt.
וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 ׀ בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/שִּׁשִּׁ֗י HTd/Aomsa sechst* H8345 לָֽקְט֥וּ HVqp3cp sammeln/zusammenbringen H3950 לֶ֨חֶם֙ Brot H3899 מִשְׁנֶ֔ה HNcmsa Doppelt/Abschrift/zweit H4932 שְׁנֵ֥י HAcmdc zwei H8147 הָ/עֹ֖מֶר HTd/Ncmsa Ghomer H6016 לָ/אֶחָ֑ד eins H0259 וַ/יָּבֹ֨אוּ֙ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ נְשִׂיאֵ֣י HNcmpc Fürst/Dunst H5387 הָֽ/עֵדָ֔ה HTd/Ncfsa Gemeinde H5712 וַ/יַּגִּ֖ידוּ HC/Vhw3mp erzählen/berichten/kundtun H5046 לְ/מֹשֶֽׁה HR/Np Mose H4872 ׃
2mo 16:33:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 מֹשֶׁ֜ה HNp Mose H4872 אֶֽל HR zu H0413 ־ אַהֲרֹ֗ן HNp Aaron H0175 קַ֚ח HVqv2ms nehmen H3947 צִנְצֶ֣נֶת H6803 אַחַ֔ת HAcfsa eins H0259 וְ/תֶן HC/Vqv2ms geben H5414 ־ שָׁ֥מָּ/ה HD/Sd dort H8033 מְלֹֽא HNcmsc H4393 ־ הָ/עֹ֖מֶר HTd/Ncmsa Ghomer H6016 מָ֑ן HNcmsa Manna H4478 וְ/הַנַּ֤ח HC/Vhv2ms (hin-)legen/setzen etc. H3240 אֹת/וֹ֙ HTo/Sp3ms - H0853 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 לְ/מִשְׁמֶ֖רֶת HR/Ncfsa Gebot H4931 לְ/דֹרֹתֵי/כֶֽם HR/Ncmpc/Sp2mp Geschlecht H1755 ׃
2mo 17:12:
dt.
וִ/ידֵ֤י HC/Ncbdc Hand H3027 מֹשֶׁה֙ HNp Mose H4872 כְּבֵדִ֔ים HAampa schwer H3515 וַ/יִּקְחוּ HC/Vqw3mp nehmen H3947 ־ אֶ֛בֶן HNcfsa Stein H0068 וַ/יָּשִׂ֥ימוּ HC/Vqw3mp setzen H7760 תַחְתָּ֖י/ו unter H8478 וַ/יֵּ֣שֶׁב HC/Vqw3ms wohnen/bleiben H3427 עָלֶ֑י/הָ HR/Sp3fs über H5921 וְ/אַהֲרֹ֨ן HC/Np Aaron H0175 וְ/ח֜וּר HC/Np Hur H2354 תָּֽמְכ֣וּ HVqp3cp H8551 בְ/יָדָ֗י/ו HR/Ncbdc/Sp3ms Hand H3027 מִ/זֶּ֤ה HR/Pdxms dies* H2088 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 וּ/מִ/זֶּ֣ה HC/R/Pdxms dies* H2088 אֶחָ֔ד HAcmsa eins H0259 וַ/יְהִ֥י HC/Vqw3ms sein H1961 יָדָ֛י/ו HNcbdc/Sp3ms Hand H3027 אֱמוּנָ֖ה HNcfsa H0530 עַד HR bis H5704 ־ בֹּ֥א HVqc gehen/bringen etc. H0935 הַ/שָּֽׁמֶשׁ HTd/Ncbsa Sonne H8121 ׃
2mo 18:3:
dt.
וְ/אֵ֖ת HC/To - H0853 שְׁנֵ֣י HAcmdc zwei H8147 בָנֶ֑י/הָ HNcmpc/Sp3fs Sohn H1121 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 שֵׁ֤ם HNcmsc Name H8034 הָֽ/אֶחָד֙ HTd/Acmsa eins H0259 גֵּֽרְשֹׁ֔ם HNp Gersom H1647 כִּ֣י HC daß H3588 אָמַ֔ר HVqp3ms sprechen H0559 גֵּ֣ר HNcmsa Fremdling H1616 הָיִ֔יתִי HVqp1cs sein H1961 בְּ/אֶ֖רֶץ HR/Ncbsa Land/Erde H0776 נָכְרִיָּֽה HAafsa fremd H5237 ׃
2mo 18:4:
dt.
וְ/שֵׁ֥ם HC/Ncmsc Name H8034 הָ/אֶחָ֖ד HTd/Acmsa eins H0259 אֱלִיעֶ֑זֶר HNp Elieser H0461 כִּֽי HC daß H3588 ־ אֱלֹהֵ֤י HNcmpc Gott H0430 אָבִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 בְּ/עֶזְרִ֔/י HR/Ncmsc/Sp1cs Hilfe H5828 וַ/יַּצִּלֵ֖/נִי HC/Vhw3ms/Sp1cs retten/entreißen H5337 מֵ/חֶ֥רֶב HR/Ncfsc Schwert H2719 פַּרְעֹֽה HNp Pharao H6547 ׃
2mo 23:29:
dt.
לֹ֧א HTn nicht H3808 אֲגָרְשֶׁ֛/נּוּ wegtreiben H1644 מִ/פָּנֶ֖י/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 בְּ/שָׁנָ֣ה HR/Ncfsa Jahr H8141 אֶחָ֑ת HAcfsa eins H0259 פֶּן HC damit nicht H6435 ־ תִּהְיֶ֤ה HVqi3fs sein H1961 הָ/אָ֨רֶץ֙ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 שְׁמָמָ֔ה HNcfsa H8077 וְ/רַבָּ֥ה HC/Vqq3fs groß H7227 עָלֶ֖י/ךָ HR/Sp2ms über H5921 חַיַּ֥ת HNcfsc lebendig H2416 הַ/שָּׂדֶֽה HTd/Ncmsa Feld H7704 ׃
2mo 24:3:
dt.
וַ/יָּבֹ֣א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 מֹשֶׁ֗ה HNp Mose H4872 וַ/יְסַפֵּ֤ר HC/Vpw3ms (er-)zählen H5608 לָ/עָם֙ HRd/Ncmsa Volk H5971 אֵ֚ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ דִּבְרֵ֣י HNcmpc Wort H1697 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וְ/אֵ֖ת HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/מִּשְׁפָּטִ֑ים HTd/Ncmpa Recht/Gericht H4941 וַ/יַּ֨עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֜ם HTd/Ncmsa Volk H5971 ק֤וֹל HNcmsa Stimme H6963 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 וַ/יֹּ֣אמְר֔וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/דְּבָרִ֛ים HTd/Ncmpa Wort H1697 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ דִּבֶּ֥ר HVpp3ms sprechen H1696 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 נַעֲשֶֽׂה HVqi1cp machen H6213 ׃
2mo 25:12:
dt.
וְ/יָצַ֣קְתָּ HC/Vqq2ms gießen H3332 לּ֗/וֹ HR/Sp3ms H0000 אַרְבַּע֙ HAcfsa vier H0702 טַבְּעֹ֣ת HNcfpc (Siegel-)ring H2885 זָהָ֔ב HNcmsa Gold H2091 וְ/נָ֣תַתָּ֔ה HC/Vqq2ms geben H5414 עַ֖ל HR über H5921 אַרְבַּ֣ע HAcfsa vier H0702 פַּעֲמֹתָ֑י/ו HNcfpc/Sp3ms mal H6471 וּ/שְׁתֵּ֣י HC/Acfdc zwei H8147 טַבָּעֹ֗ת HNcfpa (Siegel-)ring H2885 עַל HR über H5921 ־ צַלְע/וֹ֙ HNcbsc/Sp3ms Seite/Rippe H6763 הָֽ/אֶחָ֔ת HTd/Acfsa eins H0259 וּ/שְׁתֵּי֙ HC/Acfdc zwei H8147 טַבָּעֹ֔ת HNcfpa (Siegel-)ring H2885 עַל HR über H5921 ־ צַלְע֖/וֹ HNcbsc/Sp3ms Seite/Rippe H6763 הַ/שֵּׁנִֽית zweit* H8145 ׃
2mo 25:19:
dt.
וַ֠/עֲשֵׂה HC/Vqv2ms machen H6213 כְּר֨וּב HNcmsa Cherub H3742 אֶחָ֤ד HAcmsa eins H0259 מִ/קָּצָה֙ HR/Ncbsa H7098 מִ/זֶּ֔ה HR/Pdxms dies* H2088 וּ/כְרוּב HC/Ncmsa Cherub H3742 ־ אֶחָ֥ד HAcmsa eins H0259 מִ/קָּצָ֖ה HR/Ncbsa H7098 מִ/זֶּ֑ה HR/Pdxms dies* H2088 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/כַּפֹּ֛רֶת HTd/Ncfsa Deckel H3727 תַּעֲשׂ֥וּ HVqi2mp machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כְּרֻבִ֖ים HTd/Ncmpa Cherub H3742 עַל HR über H5921 ־ שְׁנֵ֥י HAcmdc zwei H8147 קְצוֹתָֽי/ו HNcbpc/Sp3ms H7098 ׃
2mo 25:32:
dt.
וְ/שִׁשָּׁ֣ה HC/Acmsa sechs H8337 קָנִ֔ים HNcmpa Schilf/Halm/Schaft/(Arm) H7070 יֹצְאִ֖ים HVqrmpa ausgehen H3318 מִ/צִּדֶּ֑י/הָ HR/Ncmpc/Sp3fs H6654 שְׁלֹשָׁ֣ה HAcmsa drei H7969 ׀ קְנֵ֣י HNcmpc Schilf/Halm/Schaft/(Arm) H7070 מְנֹרָ֗ה HNcfsa Leuchter/Menorah H4501 מִ/צִּדָּ/הּ֙ HR/Ncmsc/Sp3fs H6654 הָ/אֶחָ֔ד HTd/Acmsa eins H0259 וּ/שְׁלֹשָׁה֙ HC/Acmsa drei H7969 קְנֵ֣י HNcmpc Schilf/Halm/Schaft/(Arm) H7070 מְנֹרָ֔ה HNcfsa Leuchter/Menorah H4501 מִ/צִּדָּ֖/הּ HR/Ncmsc/Sp3fs H6654 הַ/שֵּׁנִֽי zweit* H8145 ׃
2mo 25:33:
dt.
שְׁלֹשָׁ֣ה HAcmsa drei H7969 גְ֠בִעִים HNcmpa Kelch H1375 מְֽשֻׁקָּדִ֞ים H8246 בַּ/קָּנֶ֣ה HRd/Ncmsa Schilf/Halm/Schaft/(Arm) H7070 הָ/אֶחָד֮ HTd/Acmsa eins H0259 כַּפְתֹּ֣ר HNcmsa Knauf H3730 וָ/פֶרַח֒ HC/Ncmsa H6525 וּ/שְׁלֹשָׁ֣ה HC/Acmsa drei H7969 גְבִעִ֗ים HNcmpa Kelch H1375 מְשֻׁקָּדִ֛ים H8246 בַּ/קָּנֶ֥ה HRd/Ncmsa Schilf/Halm/Schaft/(Arm) H7070 הָ/אֶחָ֖ד HTd/Acmsa eins H0259 כַּפְתֹּ֣ר HNcmsa Knauf H3730 וָ/פָ֑רַח HC/Ncmsa H6525 כֵּ֚ן HTm so/darum H3651 לְ/שֵׁ֣שֶׁת HR/Acmsc sechs H8337 הַ/קָּנִ֔ים HTd/Ncmpa Schilf/Halm/Schaft/(Arm) H7070 הַ/יֹּצְאִ֖ים HTd/Vqrmpa ausgehen H3318 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/מְּנֹרָֽה HTd/Ncfsa Leuchter/Menorah H4501 ׃
2mo 25:36:
dt.
כַּפְתֹּרֵי/הֶ֥ם HNcmpc/Sp3mp Knauf H3730 וּ/קְנֹתָ֖/ם HC/Ncmpc/Sp3mp Schilf/Halm/Schaft/(Arm) H7070 מִמֶּ֣/נָּה HR/Sp3fs von dort/davon H4480 יִהְי֑וּ HVqi3mp sein H1961 כֻּלָּ֛/הּ HNcmsc/Sp3fs ganz H3605 מִקְשָׁ֥ה HNcfsa H4749 אַחַ֖ת HAcfsa eins H0259 זָהָ֥ב HNcmsa Gold H2091 טָהֽוֹר HAamsa rein H2889 ׃
2mo 26:2:
dt.
אֹ֣רֶךְ HNcmsc Länge H0753 ׀ הַ/יְרִיעָ֣ה HTd/Ncfsa Teppich H3407 הָֽ/אַחַ֗ת HTd/Acfsa eins H0259 שְׁמֹנֶ֤ה HAcfsa acht H8083 וְ/עֶשְׂרִים֙ HC/Acbpa zwanzig H6242 בָּֽ/אַמָּ֔ה HRd/Ncfsa Elle H0520 וְ/רֹ֨חַב֙ HC/Ncmsa Breite H7341 אַרְבַּ֣ע HAcfsa vier H0702 בָּ/אַמָּ֔ה HRd/Ncfsa Elle H0520 הַ/יְרִיעָ֖ה HTd/Ncfsa Teppich H3407 הָ/אֶחָ֑ת HTd/Acfsa eins H0259 מִדָּ֥ה HNcfsa H4060 אַחַ֖ת HAcfsa eins H0259 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/יְרִיעֹֽת HTd/Ncfpa Teppich H3407 ׃
2mo 26:4:
dt.
וְ/עָשִׂ֜יתָ HC/Vqq2ms machen H6213 לֻֽלְאֹ֣ת HNcfpc Schleife H3924 תְּכֵ֗לֶת HNcfsa blauer Purpur H8504 עַ֣ל HR über H5921 שְׂפַ֤ת HNcfsc Lippe H8193 הַ/יְרִיעָה֙ HTd/Ncfsa Teppich H3407 הָ/אֶחָ֔ת HTd/Acfsa eins H0259 מִ/קָּצָ֖ה HR/Ncbsa H7098 בַּ/חֹבָ֑רֶת HRd/Ncfsa H2279 וְ/כֵ֤ן HC/Tm so/darum H3651 תַּעֲשֶׂה֙ HVqi2ms machen H6213 בִּ/שְׂפַ֣ת HR/Ncfsc Lippe H8193 הַ/יְרִיעָ֔ה HTd/Ncfsa Teppich H3407 הַ/קִּ֣יצוֹנָ֔ה HTd/Aafsa H7020 בַּ/מַּחְבֶּ֖רֶת HRd/Ncfsa H4225 הַ/שֵּׁנִֽית zweit* H8145 ׃
2mo 26:5:
dt.
חֲמִשִּׁ֣ים HAcbpa fünfzig H2572 לֻֽלָאֹ֗ת HNcfpa Schleife H3924 תַּעֲשֶׂה֮ HVqi2ms machen H6213 בַּ/יְרִיעָ֣ה HRd/Ncfsa Teppich H3407 הָ/אֶחָת֒ HTd/Acfsa eins H0259 וַ/חֲמִשִּׁ֣ים HC/Acbpa fünfzig H2572 לֻֽלָאֹ֗ת HNcfpa Schleife H3924 תַּעֲשֶׂה֙ HVqi2ms machen H6213 בִּ/קְצֵ֣ה HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 הַ/יְרִיעָ֔ה HTd/Ncfsa Teppich H3407 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 בַּ/מַּחְבֶּ֣רֶת HRd/Ncfsa H4225 הַ/שֵּׁנִ֑ית zweit* H8145 מַקְבִּילֹת֙ HVhrfpa H6901 הַ/לֻּ֣לָאֹ֔ת HTd/Ncfpa Schleife H3924 אִשָּׁ֖ה HNcfsa Frau H0802 אֶל HR zu H0413 ־ אֲחֹתָֽ/הּ HNcfsc/Sp3fs Schwester H0269 ׃
2mo 26:6:
dt.
וְ/עָשִׂ֕יתָ HC/Vqq2ms machen H6213 חֲמִשִּׁ֖ים HAcbpa fünfzig H2572 קַרְסֵ֣י HNcmpc H7165 זָהָ֑ב HNcmsa Gold H2091 וְ/חִבַּרְתָּ֨ vereinen H2266 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/יְרִיעֹ֜ת HTd/Ncfpa Teppich H3407 אִשָּׁ֤ה HNcfsa Frau H0802 אֶל HR zu H0413 ־ אֲחֹתָ/הּ֙ HNcfsc/Sp3fs Schwester H0269 בַּ/קְּרָסִ֔ים HRd/Ncmpa H7165 וְ/הָיָ֥ה HC/Vqq3ms sein H1961 הַ/מִּשְׁכָּ֖ן HTd/Ncmsa Wohnung H4908 אֶחָֽד HAcmsa eins H0259 ׃ פ
2mo 26:8:
dt.
אֹ֣רֶךְ HNcmsc Länge H0753 ׀ הַ/יְרִיעָ֣ה HTd/Ncfsa Teppich H3407 הָֽ/אַחַ֗ת HTd/Acfsa eins H0259 שְׁלֹשִׁים֙ HAcbpa dreißig H7970 בָּֽ/אַמָּ֔ה HRd/Ncfsa Elle H0520 וְ/רֹ֨חַב֙ HC/Ncmsa Breite H7341 אַרְבַּ֣ע HAcfsa vier H0702 בָּ/אַמָּ֔ה HRd/Ncfsa Elle H0520 הַ/יְרִיעָ֖ה HTd/Ncfsa Teppich H3407 הָ/אֶחָ֑ת HTd/Acfsa eins H0259 מִדָּ֣ה HNcfsa H4060 אַחַ֔ת HAcfsa eins H0259 לְ/עַשְׁתֵּ֥י H6249 עֶשְׂרֵ֖ה HAcfsa zehn H6240 יְרִיעֹֽת HNcfpa Teppich H3407 ׃
2mo 26:10:
dt.
וְ/עָשִׂ֜יתָ HC/Vqq2ms machen H6213 חֲמִשִּׁ֣ים HAcbpa fünfzig H2572 לֻֽלָאֹ֗ת HNcfpa Schleife H3924 עַ֣ל HR über H5921 שְׂפַ֤ת HNcfsc Lippe H8193 הַ/יְרִיעָה֙ HTd/Ncfsa Teppich H3407 הָֽ/אֶחָ֔ת HTd/Acfsa eins H0259 הַ/קִּיצֹנָ֖ה HTd/Aafsa H7020 בַּ/חֹבָ֑רֶת HRd/Ncfsa H2279 וַ/חֲמִשִּׁ֣ים HC/Acbpa fünfzig H2572 לֻֽלָאֹ֗ת HNcfpa Schleife H3924 עַ֚ל HR über H5921 שְׂפַ֣ת HNcfsc Lippe H8193 הַ/יְרִיעָ֔ה HTd/Ncfsa Teppich H3407 הַ/חֹבֶ֖רֶת HTd/Ncfsa H2279 הַ/שֵּׁנִֽית zweit* H8145 ׃
2mo 26:11:
dt.
וְ/עָשִׂ֛יתָ HC/Vqq2ms machen H6213 קַרְסֵ֥י HNcmpc H7165 נְחֹ֖שֶׁת HNcfsa Kupfer H5178 חֲמִשִּׁ֑ים HAcbpa fünfzig H2572 וְ/הֵבֵאתָ֤ HC/Vhq2ms gehen/bringen etc. H0935 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/קְּרָסִים֙ HTd/Ncmpa H7165 בַּ/לֻּ֣לָאֹ֔ת HRd/Ncfpa Schleife H3924 וְ/חִבַּרְתָּ֥ HC/Vpq2ms vereinen H2266 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אֹ֖הֶל HTd/Ncmsa Zelt H0168 וְ/הָיָ֥ה HC/Vqq3ms sein H1961 אֶחָֽד HAcmsa eins H0259 ׃
2mo 26:16:
dt.
עֶ֥שֶׂר HAcfsa zehn H6235 אַמּ֖וֹת HNcfpa Elle H0520 אֹ֣רֶךְ HNcmsc Länge H0753 הַ/קָּ֑רֶשׁ HTd/Ncmsa H7175 וְ/אַמָּה֙ HC/Ncfsa Elle H0520 וַ/חֲצִ֣י HC/Ncmsc Hälfte H2677 הָֽ/אַמָּ֔ה HTd/Ncfsa Elle H0520 רֹ֖חַב HNcmsc Breite H7341 הַ/קֶּ֥רֶשׁ HTd/Ncmsa H7175 הָ/אֶחָֽד HTd/Acmsa eins H0259 ׃
2mo 26:17:
dt.
שְׁתֵּ֣י HAcfdc zwei H8147 יָד֗וֹת HNcbpa Hand H3027 לַ/קֶּ֨רֶשׁ֙ HRd/Ncmsa H7175 הָ/אֶחָ֔ד HTd/Acmsa eins H0259 מְשֻׁלָּבֹ֔ת HVPsfpa H7947 אִשָּׁ֖ה HNcfsa Frau H0802 אֶל HR zu H0413 ־ אֲחֹתָ֑/הּ HNcfsc/Sp3fs Schwester H0269 כֵּ֣ן HTm so/darum H3651 תַּעֲשֶׂ֔ה HVqi2ms machen H6213 לְ/כֹ֖ל HR/Ncmsc ganz H3605 קַרְשֵׁ֥י HNcmpc H7175 הַ/מִּשְׁכָּֽן HTd/Ncmsa Wohnung H4908 ׃
2mo 26:19:
dt.
וְ/אַרְבָּעִים֙ HC/Acbpa vierzig H0705 אַדְנֵי HNcmpc H0134 ־ כֶ֔סֶף HNcmsa Silber H3701 תַּעֲשֶׂ֕ה HVqi2ms machen H6213 תַּ֖חַת HR unter H8478 עֶשְׂרִ֣ים HAcbpa zwanzig H6242 הַ/קָּ֑רֶשׁ HTd/Ncmsa H7175 שְׁנֵ֨י HAcmdc zwei H8147 אֲדָנִ֜ים HNcmpa H0134 תַּֽחַת HR unter H8478 ־ הַ/קֶּ֤רֶשׁ HTd/Ncmsa H7175 הָ/אֶחָד֙ HTd/Acmsa eins H0259 לִ/שְׁתֵּ֣י HR/Acfdc zwei H8147 יְדֹתָ֔י/ו HNcbpc/Sp3ms Hand H3027 וּ/שְׁנֵ֧י HC/Acmdc zwei H8147 אֲדָנִ֛ים HNcmpa H0134 תַּֽחַת HR unter H8478 ־ הַ/קֶּ֥רֶשׁ HTd/Ncmsa H7175 הָ/אֶחָ֖ד HTd/Acmsa eins H0259 לִ/שְׁתֵּ֥י HR/Acfdc zwei H8147 יְדֹתָֽי/ו HNcbpc/Sp3ms Hand H3027 ׃
2mo 26:21:
dt.
וְ/אַרְבָּעִ֥ים HC/Acbpa vierzig H0705 אַדְנֵי/הֶ֖ם HNcmpc/Sp3mp H0134 כָּ֑סֶף HNcmsa Silber H3701 שְׁנֵ֣י HAcmdc zwei H8147 אֲדָנִ֗ים HNcmpa H0134 תַּ֚חַת HR unter H8478 הַ/קֶּ֣רֶשׁ HTd/Ncmsa H7175 הָֽ/אֶחָ֔ד HTd/Acmsa eins H0259 וּ/שְׁנֵ֣י HC/Acmdc zwei H8147 אֲדָנִ֔ים HNcmpa H0134 תַּ֖חַת HR unter H8478 הַ/קֶּ֥רֶשׁ HTd/Ncmsa H7175 הָ/אֶחָֽד HTd/Acmsa eins H0259 ׃
2mo 26:24:
dt.
וְ/יִֽהְי֣וּ HC/Vqi3mp sein H1961 תֹֽאֲמִים֮ HNcmpa H8382 מִ/לְּ/מַטָּה֒ H4295 וְ/יַחְדָּ֗ו HC/D (an-,mit-,bei-)einander/zusammen/insgesamt H3162 יִהְי֤וּ HVqi3mp sein H1961 תַמִּים֙ HAampa H8535 עַל HR über H5921 ־ רֹאשׁ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Kopf H7218 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/טַּבַּ֖עַת HTd/Ncfsa (Siegel-)ring H2885 הָ/אֶחָ֑ת HTd/Acfsa eins H0259 כֵּ֚ן HTm so/darum H3651 יִהְיֶ֣ה HVqi3ms sein H1961 לִ/שְׁנֵי/הֶ֔ם HR/Acmdc/Sp3mp zwei H8147 לִ/שְׁנֵ֥י HR/Acmdc zwei H8147 הַ/מִּקְצֹעֹ֖ת HTd/Ncmpa H4740 יִהְיֽוּ HVqi3mp sein H1961 ׃
2mo 26:25:
dt.
וְ/הָיוּ֙ HC/Vqq3cp sein H1961 שְׁמֹנָ֣ה HAcmsa acht H8083 קְרָשִׁ֔ים HNcmpa H7175 וְ/אַדְנֵי/הֶ֣ם HC/Ncmpc/Sp3mp H0134 כֶּ֔סֶף HNcmsa Silber H3701 שִׁשָּׁ֥ה HAcmsa sechs H8337 עָשָׂ֖ר HAcmsa zehn H6240 אֲדָנִ֑ים HNcmpa H0134 שְׁנֵ֣י HAcmdc zwei H8147 אֲדָנִ֗ים HNcmpa H0134 תַּ֚חַת HR unter H8478 הַ/קֶּ֣רֶשׁ HTd/Ncmsa H7175 הָ/אֶחָ֔ד HTd/Acmsa eins H0259 וּ/שְׁנֵ֣י HC/Acmdc zwei H8147 אֲדָנִ֔ים HNcmpa H0134 תַּ֖חַת HR unter H8478 הַ/קֶּ֥רֶשׁ HTd/Ncmsa H7175 הָ/אֶחָֽד HTd/Acmsa eins H0259 ׃
2mo 26:26:
dt.
וְ/עָשִׂ֥יתָ HC/Vqq2ms machen H6213 בְרִיחִ֖ם HNcmpa H1280 עֲצֵ֣י HNcmpc Baum H6086 שִׁטִּ֑ים HNcfpa Akazie H7848 חֲמִשָּׁ֕ה HAcmsa fünf H2568 לְ/קַרְשֵׁ֥י HR/Ncmpc H7175 צֶֽלַע HNcbsc Seite/Rippe H6763 ־ הַ/מִּשְׁכָּ֖ן HTd/Ncmsa Wohnung H4908 הָ/אֶחָֽד HTd/Acmsa eins H0259 ׃
2mo 27:9:
dt.
וְ/עָשִׂ֕יתָ HC/Vqq2ms machen H6213 אֵ֖ת HTo - H0853 חֲצַ֣ר HNcbsc (Vor-)hof/Dorf H2691 הַ/מִּשְׁכָּ֑ן HTd/Ncmsa Wohnung H4908 לִ/פְאַ֣ת HR/Ncfsc Seite/Rand H6285 נֶֽגֶב Süden H5045 ־ תֵּ֠ימָנָ/ה HNcfsa/Sd Süden H8486 קְלָעִ֨ים HNcmpa Schleuder/(Um,Be-)hang H7050 לֶ/חָצֵ֜ר HRd/Ncbsa (Vor-)hof/Dorf H2691 שֵׁ֣שׁ HAcfsa Byssus H8336 מָשְׁזָ֗ר HVHsmsa zwirnen H7806 מֵאָ֤ה HAcbsa hundert H3967 בָֽ/אַמָּה֙ HRd/Ncfsa Elle H0520 אֹ֔רֶךְ HNcmsa Länge H0753 לַ/פֵּאָ֖ה HRd/Ncfsa Seite/Rand H6285 הָ/אֶחָֽת HTd/Acfsa eins H0259 ׃
2mo 28:10:
dt.
שִׁשָּׁה֙ HAcmsa sechs H8337 מִ/שְּׁמֹתָ֔/ם HR/Ncmpc/Sp3mp Name H8034 עַ֖ל HR über H5921 הָ/אֶ֣בֶן HTd/Ncfsa Stein H0068 הָ/אֶחָ֑ת HTd/Acfsa eins H0259 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ שְׁמ֞וֹת HNcmpc Name H8034 הַ/שִּׁשָּׁ֧ה HTd/Acmsa sechs H8337 הַ/נּוֹתָרִ֛ים HTd/VNrmpa übrigbleiben H3498 עַל HR über H5921 ־ הָ/אֶ֥בֶן HTd/Ncfsa Stein H0068 הַ/שֵּׁנִ֖ית zweit* H8145 כְּ/תוֹלְדֹתָֽ/ם HR/Ncfpc/Sp3mp Geschichte H8435 ׃
2mo 28:17:
dt.
וּ/מִלֵּאתָ֥ HC/Vpq2ms füllen H4390 ב/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 מִלֻּ֣אַת HNcfsc Einfassung H4396 אֶ֔בֶן HNcfsa Stein H0068 אַרְבָּעָ֖ה HAcmsa vier H0702 טוּרִ֣ים HNcmpa Reihe H2905 אָ֑בֶן HNcfsa Stein H0068 ט֗וּר HNcmsc Reihe H2905 אֹ֤דֶם Sardis H0124 פִּטְדָה֙ HNcfsa Topas H6357 וּ/בָרֶ֔קֶת HC/Ncfsa Smaragd H1304 הַ/טּ֖וּר HTd/Ncmsa Reihe H2905 הָ/אֶחָֽד HTd/Acmsa eins H0259 ׃
2mo 29:1:
dt.
וְ/זֶ֨ה HC/Pdxms dies* H2088 הַ/דָּבָ֜ר HTd/Ncmsa Wort H1697 אֲשֶֽׁר HTr rel. pron. H0834 ־ תַּעֲשֶׂ֥ה HVqi2ms machen H6213 לָ/הֶ֛ם HR/Sp3mp H0000 לְ/קַדֵּ֥שׁ HR/Vpc heiligen H6942 אֹתָ֖/ם HTo/Sp3mp - H0853 לְ/כַהֵ֣ן HR/Vpc priestern H3547 לִ֑/י HR/Sp1cs H0000 לְ֠קַח HVqv2ms nehmen H3947 פַּ֣ר HNcmsa Stier/Farren H6499 אֶחָ֧ד HAcmsa eins H0259 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ בָּקָ֛ר HNcbsa Rind H1241 וְ/אֵילִ֥ם HC/Ncmpa Widder H0352 שְׁנַ֖יִם HAcmda zwei H8147 תְּמִימִֽם HAampa vollkommen H8549 ׃
2mo 29:3:
dt.
וְ/נָתַתָּ֤ HC/Vqq2ms geben H5414 אוֹתָ/ם֙ HTo/Sp3mp - H0853 עַל HR über H5921 ־ סַ֣ל HNcmsa Korb H5536 אֶחָ֔ד HAcmsa eins H0259 וְ/הִקְרַבְתָּ֥ HC/Vhq2ms (herzu-)nahen H7126 אֹתָ֖/ם HTo/Sp3mp - H0853 בַּ/סָּ֑ל HRd/Ncmsa Korb H5536 וְ/אֶ֨ת HC/To mit H0854 ־ הַ/פָּ֔ר HTd/Ncmsa Stier/Farren H6499 וְ/אֵ֖ת HC/To - H0853 שְׁנֵ֥י HAcmdc zwei H8147 הָ/אֵילִֽם HTd/Ncmpa Widder H0352 ׃
2mo 29:15:
dt.
וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הָ/אַ֥יִל HTd/Ncmsa Widder H0352 הָ/אֶחָ֖ד HTd/Acmsa eins H0259 תִּקָּ֑ח HVqi2ms nehmen H3947 וְ/סָ֨מְכ֜וּ HC/Vqq3cp legen/stützen/… H5564 אַהֲרֹ֧ן HNp Aaron H0175 וּ/בָנָ֛י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Sohn H1121 אֶת HTo - H0853 ־ יְדֵי/הֶ֖ם HNcbdc/Sp3mp Hand H3027 עַל HR über H5921 ־ רֹ֥אשׁ HNcmsc Kopf H7218 הָ/אָֽיִל HTd/Ncmsa Widder H0352 ׃
2mo 29:23:
dt.
וְ/כִכַּ֨ר HC/Ncbsc H3603 לֶ֜חֶם HNcbsa Brot H3899 אַחַ֗ת HAcfsa eins H0259 וַֽ/חַלַּ֨ת Kuchen/Gebäck H2471 לֶ֥חֶם HNcbsc Brot H3899 שֶׁ֛מֶן HNcmsa Öl H8081 אַחַ֖ת HAcfsa eins H0259 וְ/רָקִ֣יק HC/Ncmsa Fladen(-brot) H7550 אֶחָ֑ד HAcmsa eins H0259 מִ/סַּל֙ HR/Ncmsc Korb H5536 הַ/מַּצּ֔וֹת HTd/Ncfpa Ungesäuertes H4682 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
2mo 29:39:
dt.
אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כֶּ֥בֶשׂ HTd/Ncmsa H3532 הָ/אֶחָ֖ד HTd/Acmsa eins H0259 תַּעֲשֶׂ֣ה HVqi2ms machen H6213 בַ/בֹּ֑קֶר HRd/Ncmsa Morgen H1242 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 הַ/כֶּ֣בֶשׂ HTd/Ncmsa H3532 הַ/שֵּׁנִ֔י zweit* H8145 תַּעֲשֶׂ֖ה HVqi2ms machen H6213 בֵּ֥ין HR zwischen/trennen H0996 הָ/עַרְבָּֽיִם HTd/Ncmda Abend H6153 ׃
2mo 29:40:
dt.
וְ/עִשָּׂרֹ֨ן zehntel H6241 סֹ֜לֶת HNcfsa (Fein-)Mehl H5560 בָּל֨וּל verwirren/vermengen H1101 בְּ/שֶׁ֤מֶן HR/Ncmsa Öl H8081 כָּתִית֙ HAamsa zerstossen H3795 רֶ֣בַע H7253 הַ/הִ֔ין HTd/Ncmsa H1969 וְ/נֵ֕סֶךְ HC/Ncmsa Trankopfer H5262 רְבִעִ֥ית H7253 הַ/הִ֖ין HTd/Ncmsa H1969 יָ֑יִן HNcmsa Wein H3196 לַ/כֶּ֖בֶשׂ HRd/Ncmsa H3532 הָ/אֶחָֽד HTd/Acmsa eins H0259 ׃
2mo 30:10:
dt.
וְ/כִפֶּ֤ר bedecken H3722 אַהֲרֹן֙ HNp Aaron H0175 עַל HR über H5921 ־ קַרְנֹתָ֔י/ו HNcfpc/Sp3ms Horn H7161 אַחַ֖ת HAcfsa eins H0259 בַּ/שָּׁנָ֑ה HRd/Ncfsa Jahr H8141 מִ/דַּ֞ם HR/Ncmsc Blut H1818 חַטַּ֣את HNcfsc Sünde/Sündopfer H2403 הַ/כִּפֻּרִ֗ים HTd/Ncmpa H3725 אַחַ֤ת HAcfsa eins H0259 בַּ/שָּׁנָה֙ HRd/Ncfsa Jahr H8141 יְכַפֵּ֤ר HVpi3ms bedecken H3722 עָלָי/ו֙ HR/Sp3ms über H5921 לְ/דֹרֹ֣תֵי/כֶ֔ם HR/Ncmpc/Sp2mp Geschlecht H1755 קֹֽדֶשׁ HNcmsc heilig H6944 ־ קָֽדָשִׁ֥ים HNcmpa heilig H6944 ה֖וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 לַ/יהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃ פ
2mo 33:5:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ מֹשֶׁ֗ה HNp Mose H4872 אֱמֹ֤ר HVqv2ms sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 אַתֶּ֣ם HPp2mp du H0859 עַם Volk H5971 ־ קְשֵׁה HAamsc H7186 ־ עֹ֔רֶף HNcmsa H6203 רֶ֧גַע HNcmsa H7281 אֶחָ֛ד HAcmsa eins H0259 אֶֽעֱלֶ֥ה HVqi1cs aufsteigen H5927 בְ/קִרְבְּ/ךָ֖ HR/Ncmsc/Sp2ms im Inneren/Mitte H7130 וְ/כִלִּיתִ֑י/ךָ HC/Vpq1cs/Sp2ms vollenden/aufhören H3615 וְ/עַתָּ֗ה HC/D nun H6258 הוֹרֵ֤ד HVhv2ms heruntern H3381 עֶדְיְ/ךָ֙ HNcmsc/Sp2ms H5716 מֵֽ/עָלֶ֔י/ךָ HR/R/Sp2ms über H5921 וְ/אֵדְעָ֖ה HC/Vqh1cs kennen H3045 מָ֥ה HTi was/warum H4100 אֶֽעֱשֶׂה HVqi1cs machen H6213 ־ לָּֽ/ךְ HR/Sp2fs H0000 ׃
2mo 36:9:
dt.
אֹ֜רֶךְ HNcmsc Länge H0753 הַ/יְרִיעָ֣ה HTd/Ncfsa Teppich H3407 הָֽ/אַחַ֗ת HTd/Acfsa eins H0259 שְׁמֹנֶ֤ה HAcfsa acht H8083 וְ/עֶשְׂרִים֙ HC/Acbpa zwanzig H6242 בָּֽ/אַמָּ֔ה HRd/Ncfsa Elle H0520 וְ/רֹ֨חַב֙ HC/Ncmsa Breite H7341 אַרְבַּ֣ע HAcfsa vier H0702 בָּֽ/אַמָּ֔ה HRd/Ncfsa Elle H0520 הַ/יְרִיעָ֖ה HTd/Ncfsa Teppich H3407 הָ/אֶחָ֑ת HTd/Acfsa eins H0259 מִדָּ֥ה HNcfsa H4060 אַחַ֖ת HAcfsa eins H0259 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/יְרִיעֹֽת HTd/Ncfpa Teppich H3407 ׃
2mo 36:10:
dt.
וַ/יְחַבֵּר֙ HC/Vpw3ms vereinen H2266 אֶת HTo - H0853 ־ חֲמֵ֣שׁ HAcfsa fünf H2568 הַ/יְרִיעֹ֔ת HTd/Ncfpa Teppich H3407 אַחַ֖ת HAcfsa eins H0259 אֶל HR zu H0413 ־ אֶחָ֑ת HAcfsa eins H0259 וְ/חָמֵ֤שׁ HC/Acfsa fünf H2568 יְרִיעֹת֙ HNcfpa Teppich H3407 חִבַּ֔ר HVpp3ms vereinen H2266 אַחַ֖ת HAcfsa eins H0259 אֶל HR zu H0413 ־ אֶחָֽת HAcfsa eins H0259 ׃
2mo 36:11:
dt.
וַ/יַּ֜עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 לֻֽלְאֹ֣ת HNcfpc Schleife H3924 תְּכֵ֗לֶת HNcfsa blauer Purpur H8504 עַ֣ל HR über H5921 שְׂפַ֤ת HNcfsc Lippe H8193 הַ/יְרִיעָה֙ HTd/Ncfsa Teppich H3407 הָֽ/אֶחָ֔ת HTd/Acfsa eins H0259 מִ/קָּצָ֖ה HR/Ncbsa H7098 בַּ/מַּחְבָּ֑רֶת HRd/Ncfsa H4225 כֵּ֤ן HTm so/darum H3651 עָשָׂה֙ HVqp3ms machen H6213 בִּ/שְׂפַ֣ת HR/Ncfsc Lippe H8193 הַ/יְרִיעָ֔ה HTd/Ncfsa Teppich H3407 הַ/קִּ֣יצוֹנָ֔ה HTd/Aafsa H7020 בַּ/מַּחְבֶּ֖רֶת HRd/Ncfsa H4225 הַ/שֵּׁנִֽית zweit* H8145 ׃
2mo 36:12:
dt.
חֲמִשִּׁ֣ים HAcbpa fünfzig H2572 לֻלָאֹ֗ת HNcfpa Schleife H3924 עָשָׂה֮ HVqp3ms machen H6213 בַּ/יְרִיעָ֣ה HRd/Ncfsa Teppich H3407 הָ/אֶחָת֒ HTd/Acfsa eins H0259 וַ/חֲמִשִּׁ֣ים HC/Acbpa fünfzig H2572 לֻלָאֹ֗ת HNcfpa Schleife H3924 עָשָׂה֙ HVqp3ms machen H6213 בִּ/קְצֵ֣ה HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 הַ/יְרִיעָ֔ה HTd/Ncfsa Teppich H3407 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 בַּ/מַּחְבֶּ֣רֶת HRd/Ncfsa H4225 הַ/שֵּׁנִ֑ית zweit* H8145 מַקְבִּילֹת֙ HVhrfpa H6901 הַ/לֻּ֣לָאֹ֔ת HTd/Ncfpa Schleife H3924 אַחַ֖ת HAcfsa eins H0259 אֶל HR zu H0413 ־ אֶחָֽת HAcfsa eins H0259 ׃
2mo 36:13:
dt.
וַ/יַּ֕עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 חֲמִשִּׁ֖ים HAcbpa fünfzig H2572 קַרְסֵ֣י HNcmpc H7165 זָהָ֑ב HNcmsa Gold H2091 וַ/יְחַבֵּ֨ר HC/Vpw3ms vereinen H2266 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/יְרִעֹ֜ת HTd/Ncfpa Teppich H3407 אַחַ֤ת HAcfsa eins H0259 אֶל HR zu H0413 ־ אַחַת֙ HAcfsa eins H0259 בַּ/קְּרָסִ֔ים HRd/Ncmpa H7165 וַֽ/יְהִ֥י HC/Vqw3ms sein H1961 הַ/מִּשְׁכָּ֖ן HTd/Ncmsa Wohnung H4908 אֶחָֽד HAcmsa eins H0259 ׃ ס
2mo 36:15:
dt.
אֹ֜רֶךְ HNcmsc Länge H0753 הַ/יְרִיעָ֣ה HTd/Ncfsa Teppich H3407 הָ/אַחַ֗ת HTd/Acfsa eins H0259 שְׁלֹשִׁים֙ HAcbpa dreißig H7970 בָּֽ/אַמָּ֔ה HRd/Ncfsa Elle H0520 וְ/אַרְבַּ֣ע HC/Acfsa vier H0702 אַמּ֔וֹת HNcfpa Elle H0520 רֹ֖חַב HNcmsc Breite H7341 הַ/יְרִיעָ֣ה HTd/Ncfsa Teppich H3407 הָ/אֶחָ֑ת HTd/Acfsa eins H0259 מִדָּ֣ה HNcfsa H4060 אַחַ֔ת HAcfsa eins H0259 לְ/עַשְׁתֵּ֥י H6249 עֶשְׂרֵ֖ה HAcfsa zehn H6240 יְרִיעֹֽת HNcfpa Teppich H3407 ׃
2mo 36:18:
dt.
וַ/יַּ֛עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 קַרְסֵ֥י HNcmpc H7165 נְחֹ֖שֶׁת HNcfsa Kupfer H5178 חֲמִשִּׁ֑ים HAcbpa fünfzig H2572 לְ/חַבֵּ֥ר HR/Vpc vereinen H2266 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אֹ֖הֶל HTd/Ncmsa Zelt H0168 לִֽ/הְיֹ֥ת HR/Vqc sein H1961 אֶחָֽד HAcmsa eins H0259 ׃
2mo 36:21:
dt.
עֶ֥שֶׂר HAcfsa zehn H6235 אַמֹּ֖ת HNcfpa Elle H0520 אֹ֣רֶךְ HNcmsc Länge H0753 הַ/קָּ֑רֶשׁ HTd/Ncmsa H7175 וְ/אַמָּה֙ HC/Ncfsa Elle H0520 וַ/חֲצִ֣י HC/Ncmsc Hälfte H2677 הָֽ/אַמָּ֔ה HTd/Ncfsa Elle H0520 רֹ֖חַב HNcmsc Breite H7341 הַ/קֶּ֥רֶשׁ HTd/Ncmsa H7175 הָ/אֶחָֽד HTd/Acmsa eins H0259 ׃
2mo 36:22:
dt.
שְׁתֵּ֣י HAcfdc zwei H8147 יָדֹ֗ת HNcbpa Hand H3027 לַ/קֶּ֨רֶשׁ֙ HRd/Ncmsa H7175 הָֽ/אֶחָ֔ד HTd/Acmsa eins H0259 מְשֻׁלָּבֹ֔ת HVPsfpa H7947 אַחַ֖ת HAcfsa eins H0259 אֶל HR zu H0413 ־ אֶחָ֑ת HAcfsa eins H0259 כֵּ֣ן HTm so/darum H3651 עָשָׂ֔ה HVqp3ms machen H6213 לְ/כֹ֖ל HR/Ncmsc ganz H3605 קַרְשֵׁ֥י HNcmpc H7175 הַ/מִּשְׁכָּֽן HTd/Ncmsa Wohnung H4908 ׃
2mo 36:24:
dt.
וְ/אַרְבָּעִים֙ HC/Acbpa vierzig H0705 אַדְנֵי HNcmpc H0134 ־ כֶ֔סֶף HNcmsa Silber H3701 עָשָׂ֕ה HVqp3ms machen H6213 תַּ֖חַת HR unter H8478 עֶשְׂרִ֣ים HAcbpa zwanzig H6242 הַ/קְּרָשִׁ֑ים HTd/Ncmpa H7175 שְׁנֵ֨י HAcmdc zwei H8147 אֲדָנִ֜ים HNcmpa H0134 תַּֽחַת HR unter H8478 ־ הַ/קֶּ֤רֶשׁ HTd/Ncmsa H7175 הָ/אֶחָד֙ HTd/Acmsa eins H0259 לִ/שְׁתֵּ֣י HR/Acfdc zwei H8147 יְדֹתָ֔י/ו HNcbpc/Sp3ms Hand H3027 וּ/שְׁנֵ֧י HC/Acmdc zwei H8147 אֲדָנִ֛ים HNcmpa H0134 תַּֽחַת HR unter H8478 ־ הַ/קֶּ֥רֶשׁ HTd/Ncmsa H7175 הָ/אֶחָ֖ד HTd/Acmsa eins H0259 לִ/שְׁתֵּ֥י HR/Acfdc zwei H8147 יְדֹתָֽי/ו HNcbpc/Sp3ms Hand H3027 ׃
2mo 36:26:
dt.
וְ/אַרְבָּעִ֥ים HC/Acbpa vierzig H0705 אַדְנֵי/הֶ֖ם HNcmpc/Sp3mp H0134 כָּ֑סֶף HNcmsa Silber H3701 שְׁנֵ֣י HAcmdc zwei H8147 אֲדָנִ֗ים HNcmpa H0134 תַּ֚חַת HR unter H8478 הַ/קֶּ֣רֶשׁ HTd/Ncmsa H7175 הָ/אֶחָ֔ד HTd/Acmsa eins H0259 וּ/שְׁנֵ֣י HC/Acmdc zwei H8147 אֲדָנִ֔ים HNcmpa H0134 תַּ֖חַת HR unter H8478 הַ/קֶּ֥רֶשׁ HTd/Ncmsa H7175 הָ/אֶחָֽד HTd/Acmsa eins H0259 ׃
2mo 36:29:
dt.
וְ/הָי֣וּ HC/Vqp3cp sein H1961 תוֹאֲמִם֮ H8382 מִ/לְּ/מַטָּה֒ H4295 וְ/יַחְדָּ֗ו HC/D (an-,mit-,bei-)einander/zusammen/insgesamt H3162 יִהְי֤וּ HVqi3mp sein H1961 תַמִּים֙ HAampa H8382 אֶל HR zu H0413 ־ רֹאשׁ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Kopf H7218 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/טַּבַּ֖עַת HTd/Ncfsa (Siegel-)ring H2885 הָ/אֶחָ֑ת HTd/Acfsa eins H0259 כֵּ֚ן HTm so/darum H3651 עָשָׂ֣ה HVqp3ms machen H6213 לִ/שְׁנֵי/הֶ֔ם HR/Acmdc/Sp3mp zwei H8147 לִ/שְׁנֵ֖י HR/Acmdc zwei H8147 הַ/מִּקְצֹעֹֽת HTd/Ncmpa H4740 ׃
2mo 36:30:
dt.
וְ/הָיוּ֙ HC/Vqp3cp sein H1961 שְׁמֹנָ֣ה HAcmsa acht H8083 קְרָשִׁ֔ים HNcmpa H7175 וְ/אַדְנֵי/הֶ֣ם HC/Ncmpc/Sp3mp H0134 כֶּ֔סֶף HNcmsa Silber H3701 שִׁשָּׁ֥ה HAcmsa sechs H8337 עָשָׂ֖ר HAcmsa zehn H6240 אֲדָנִ֑ים HNcmpa H0134 שְׁנֵ֤י HAcmdc zwei H8147 אֲדָנִים֙ HNcmpa H0134 שְׁנֵ֣י HAcmdc zwei H8147 אֲדָנִ֔ים HNcmpa H0134 תַּ֖חַת HR unter H8478 הַ/קֶּ֥רֶשׁ HTd/Ncmsa H7175 הָ/אֶחָֽד HTd/Acmsa eins H0259 ׃
2mo 36:31:
dt.
וַ/יַּ֥עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 בְּרִיחֵ֖י HNcmpc H1280 עֲצֵ֣י HNcmpc Baum H6086 שִׁטִּ֑ים HNcfpa Akazie H7848 חֲמִשָּׁ֕ה HAcmsa fünf H2568 לְ/קַרְשֵׁ֥י HR/Ncmpc H7175 צֶֽלַע HNcbsc Seite/Rippe H6763 ־ הַ/מִּשְׁכָּ֖ן HTd/Ncmsa Wohnung H4908 הָ/אֶחָֽת HTd/Acfsa eins H0259 ׃
2mo 37:3:
dt.
וַ/יִּצֹ֣ק HC/Vqw3ms gießen H3332 ל֗/וֹ HR/Sp3ms H0000 אַרְבַּע֙ HAcfsa vier H0702 טַבְּעֹ֣ת HNcfpc (Siegel-)ring H2885 זָהָ֔ב HNcmsa Gold H2091 עַ֖ל HR über H5921 אַרְבַּ֣ע HAcfsa vier H0702 פַּעֲמֹתָ֑י/ו HNcfpc/Sp3ms mal H6471 וּ/שְׁתֵּ֣י HC/Acfdc zwei H8147 טַבָּעֹ֗ת HNcfpa (Siegel-)ring H2885 עַל HR über H5921 ־ צַלְע/וֹ֙ HNcbsc/Sp3ms Seite/Rippe H6763 הָֽ/אֶחָ֔ת HTd/Acfsa eins H0259 וּ/שְׁתֵּי֙ HC/Acfdc zwei H8147 טַבָּע֔וֹת HNcfpa (Siegel-)ring H2885 עַל HR über H5921 ־ צַלְע֖/וֹ HNcbsc/Sp3ms Seite/Rippe H6763 הַ/שֵּׁנִֽית zweit* H8145 ׃
2mo 37:8:
dt.
כְּרוּב HNcmsa Cherub H3742 ־ אֶחָ֤ד HAcmsa eins H0259 מִ/קָּצָה֙ HR/Ncbsa H7098 מִ/זֶּ֔ה HR/Pdxms dies* H2088 וּ/כְרוּב HC/Ncmsa Cherub H3742 ־ אֶחָ֥ד HAcmsa eins H0259 מִ/קָּצָ֖ה HR/Ncbsa H7098 מִ/זֶּ֑ה HR/Pdxms dies* H2088 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/כַּפֹּ֛רֶת HTd/Ncfsa Deckel H3727 עָשָׂ֥ה HVqp3ms machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כְּרֻבִ֖ים HTd/Ncmpa Cherub H3742 מִ/שְּׁנֵ֥י HR/Acmdc zwei H8147 קצוות/ו HNcfpc/Sp3ms H7117 ׃
2mo 37:18:
dt.
וְ/שִׁשָּׁ֣ה HC/Acmsa sechs H8337 קָנִ֔ים HNcmpa Schilf/Halm/Schaft/(Arm) H7070 יֹצְאִ֖ים HVqrmpa ausgehen H3318 מִ/צִּדֶּ֑י/הָ HR/Ncmpc/Sp3fs H6654 שְׁלֹשָׁ֣ה HAcmsa drei H7969 ׀ קְנֵ֣י HNcmpc Schilf/Halm/Schaft/(Arm) H7070 מְנֹרָ֗ה HNcfsa Leuchter/Menorah H4501 מִ/צִּדָּ/הּ֙ HR/Ncmsc/Sp3fs H6654 הָֽ/אֶחָ֔ד HTd/Acmsa eins H0259 וּ/שְׁלֹשָׁה֙ HC/Acmsa drei H7969 קְנֵ֣י HNcmpc Schilf/Halm/Schaft/(Arm) H7070 מְנֹרָ֔ה HNcfsa Leuchter/Menorah H4501 מִ/צִּדָּ֖/הּ HR/Ncmsc/Sp3fs H6654 הַ/שֵּׁנִֽי zweit* H8145 ׃
2mo 37:19:
dt.
שְׁלֹשָׁ֣ה HAcmsa drei H7969 גְ֠בִעִים HNcmpa Kelch H1375 מְֽשֻׁקָּדִ֞ים H8246 בַּ/קָּנֶ֣ה HRd/Ncmsa Schilf/Halm/Schaft/(Arm) H7070 הָ/אֶחָד֮ HTd/Acmsa eins H0259 כַּפְתֹּ֣ר HNcmsa Knauf H3730 וָ/פֶרַח֒ HC/Ncmsa H6525 וּ/שְׁלֹשָׁ֣ה HC/Acmsa drei H7969 גְבִעִ֗ים HNcmpa Kelch H1375 מְשֻׁקָּדִ֛ים H8246 בְּ/קָנֶ֥ה HR/Ncmsa Schilf/Halm/Schaft/(Arm) H7070 אֶחָ֖ד HAcmsa eins H0259 כַּפְתֹּ֣ר HNcmsa Knauf H3730 וָ/פָ֑רַח HC/Ncmsa H6525 כֵּ֚ן HTm so/darum H3651 לְ/שֵׁ֣שֶׁת HR/Acmsc sechs H8337 הַ/קָּנִ֔ים HTd/Ncmpa Schilf/Halm/Schaft/(Arm) H7070 הַ/יֹּצְאִ֖ים HTd/Vqrmpa ausgehen H3318 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/מְּנֹרָֽה HTd/Ncfsa Leuchter/Menorah H4501 ׃
2mo 37:22:
dt.
כַּפְתֹּרֵי/הֶ֥ם HNcmpc/Sp3mp Knauf H3730 וּ/קְנֹתָ֖/ם HC/Ncmpc/Sp3mp Schilf/Halm/Schaft/(Arm) H7070 מִמֶּ֣/נָּה HR/Sp3fs von dort/davon H4480 הָי֑וּ HVqp3cp sein H1961 כֻּלָּ֛/הּ HNcmsc/Sp3fs ganz H3605 מִקְשָׁ֥ה HNcfsa H4749 אַחַ֖ת HAcfsa eins H0259 זָהָ֥ב HNcmsa Gold H2091 טָהֽוֹר HAamsa rein H2889 ׃
2mo 39:10:
dt.
וַ/יְמַלְאוּ HC/Vpw3mp füllen H4390 ־ ב֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 אַרְבָּעָ֖ה HAcmsa vier H0702 ט֣וּרֵי HNcmpc Reihe H2905 אָ֑בֶן HNcfsa Stein H0068 ט֗וּר HNcmsc Reihe H2905 אֹ֤דֶם Sardis H0124 פִּטְדָה֙ HNcfsa Topas H6357 וּ/בָרֶ֔קֶת HC/Ncfsa Smaragd H1304 הַ/טּ֖וּר HTd/Ncmsa Reihe H2905 הָ/אֶחָֽד HTd/Acmsa eins H0259 ׃
2mo 40:2:
dt.
בְּ/יוֹם HR/Ncmsc Tag H3117 ־ הַ/חֹ֥דֶשׁ HTd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הָ/רִאשׁ֖וֹן erster H7223 בְּ/אֶחָ֣ד HR/Acmsa eins H0259 לַ/חֹ֑דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 תָּקִ֕ים HVhi2ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 אֶת HTo - H0853 ־ מִשְׁכַּ֖ן HNcmsc Wohnung H4908 אֹ֥הֶל HNcmsc Zelt H0168 מוֹעֵֽד HNcmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 ׃
2mo 40:17:
dt.
וַ/יְהִ֞י HC/Vqw3ms sein H1961 בַּ/חֹ֧דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הָ/רִאשׁ֛וֹן erster H7223 בַּ/שָּׁנָ֥ה HRd/Ncfsa Jahr H8141 הַ/שֵּׁנִ֖ית zweit* H8145 בְּ/אֶחָ֣ד HR/Acmsa eins H0259 לַ/חֹ֑דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הוּקַ֖ם HVHp3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 הַ/מִּשְׁכָּֽן HTd/Ncmsa Wohnung H4908 ׃
3mo 4:2:
dt.
דַּבֵּ֞ר HVpv2ms sprechen H1696 אֶל HR zu H0413 ־ בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֘ל HNp Israel H3478 לֵ/אמֹר֒ HR/Vqc sprechen H0559 נֶ֗פֶשׁ HNcbsa Seele H5315 כִּֽי HC daß H3588 ־ תֶחֱטָ֤א HVqi3fs sündigen(?) H2398 בִ/שְׁגָגָה֙ HR/Ncfsa H7684 מִ/כֹּל֙ HR/Ncmsc ganz H3605 מִצְוֺ֣ת HNcfpc Gebot H4687 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 לֹ֣א HTn nicht H3808 תֵעָשֶׂ֑ינָה HVNi3fp machen H6213 וְ/עָשָׂ֕ה machen H6213 מֵ/אַחַ֖ת eins H0259 מֵ/הֵֽנָּה H2007 ׃
3mo 4:13:
dt.
וְ/אִ֨ם HC/C wenn H0518 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עֲדַ֤ת HNcfsc Gemeinde H5712 יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 יִשְׁגּ֔וּ HVqi3mp H7686 וְ/נֶעְלַ֣ם HC/VNq3ms verbergen H5956 דָּבָ֔ר HNcmsa Wort H1697 מֵ/עֵינֵ֖י HR/Ncbdc Auge H5869 הַ/קָּהָ֑ל HTd/Ncmsa Versammlung/Haufe H6951 וְ֠/עָשׂוּ HC/Vqq3cp machen H6213 אַחַ֨ת HAcfsa eins H0259 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ מִצְוֺ֧ת HNcfpc Gebot H4687 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 לֹא HTn nicht H3808 ־ תֵעָשֶׂ֖ינָה HVNi3fp machen H6213 וְ/אָשֵֽׁמוּ HC/Vqq3cp H0816 ׃
3mo 4:22:
dt.
אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 נָשִׂ֖יא HNcmsa Fürst/Dunst H5387 יֶֽחֱטָ֑א HVqi3ms sündigen(?) H2398 וְ/עָשָׂ֡ה HC/Vqq3ms machen H6213 אַחַ֣ת HAcfsa eins H0259 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ מִצְוֺת֩ HNcfpc Gebot H4687 יְהוָ֨ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהָ֜י/ו HNcmpc/Sp3ms Gott H0430 אֲשֶׁ֧ר HTr rel. pron. H0834 לֹא HTn nicht H3808 ־ תֵעָשֶׂ֛ינָה HVNi3fp machen H6213 בִּ/שְׁגָגָ֖ה HR/Ncfsa H7684 וְ/אָשֵֽׁם HC/Vqq3ms H0816 ׃
3mo 4:27:
dt.
וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ נֶ֧פֶשׁ Seele H5315 אַחַ֛ת HAcfsa eins H0259 תֶּחֱטָ֥א HVqi3fs sündigen(?) H2398 בִ/שְׁגָגָ֖ה HR/Ncfsa H7684 מֵ/עַ֣ם HR/Ncmsc Volk H5971 הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 בַּ֠/עֲשֹׂתָ/הּ HR/Vqc/Sp3fs machen H6213 אַחַ֨ת HAcfsa eins H0259 מִ/מִּצְוֺ֧ת HR/Ncfpc Gebot H4687 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 לֹא HTn nicht H3808 ־ תֵעָשֶׂ֖ינָה HVNi3fp machen H6213 וְ/אָשֵֽׁם HC/Vqq3ms H0816 ׃
3mo 5:4:
dt.
א֣וֹ HC oder H0176 נֶ֡פֶשׁ HNcbsa Seele H5315 כִּ֣י HC daß H3588 תִשָּׁבַע֩ HVNi3fs schwören H7650 לְ/בַטֵּ֨א HR/Vpc H0981 בִ/שְׂפָתַ֜יִם HR/Ncfda Lippe H8193 לְ/הָרַ֣ע HR/Vhc übel tun/sein H7489 ׀ א֣וֹ HC oder H0176 לְ/הֵיטִ֗יב HR/Vhc wohltun/gut sein etc H3190 לְ֠/כֹל HR/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 יְבַטֵּ֧א HVpi3ms H0981 הָ/אָדָ֛ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 בִּ/שְׁבֻעָ֖ה HR/Ncfsa Eid H7621 וְ/נֶעְלַ֣ם HC/VNq3ms verbergen H5956 מִמֶּ֑/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 וְ/הוּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 ־ יָדַ֥ע HVqp3ms kennen H3045 וְ/אָשֵׁ֖ם HC/Vqq3ms H0816 לְ/אַחַ֥ת eins H0259 מֵ/אֵֽלֶּה HR/Pdxcp dies* H0428 ׃
3mo 5:5:
dt.
וְ/הָיָ֥ה HC/Vqq3ms sein H1961 כִֽי HC daß H3588 ־ יֶאְשַׁ֖ם HVqi3ms H0816 לְ/אַחַ֣ת eins H0259 מֵ/אֵ֑לֶּה HR/Pdxcp dies* H0428 וְ/הִ֨תְוַדָּ֔ה HC/Vtq3ms preisen H3034 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 חָטָ֖א HVqp3ms sündigen(?) H2398 עָלֶֽי/הָ HR/Sp3fs über H5921 ׃
3mo 5:7:
dt.
וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ לֹ֨א HTn nicht H3808 תַגִּ֣יע HVhi3fs berühren H5060 יָד/וֹ֮ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 דֵּ֣י H1767 שֶׂה֒ HNcbsa Lamm/Kleinvieh H7716 וְ/הֵבִ֨יא HC/Vhq3ms gehen/bringen etc. H0935 אֶת HTo - H0853 ־ אֲשָׁמ֜/וֹ HNcmsc/Sp3ms Schuldopfer H0817 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 חָטָ֗א HVqp3ms sündigen(?) H2398 שְׁתֵּ֥י HAcfdc zwei H8147 תֹרִ֛ים HNcbpa Turteltaube H8449 אֽוֹ HC oder H0176 ־ שְׁנֵ֥י HAcmdc zwei H8147 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יוֹנָ֖ה HNcfsa Taube H3123 לַֽ/יהוָ֑ה HR/Np JHWH H3068 אֶחָ֥ד HAcmsa eins H0259 לְ/חַטָּ֖את HR/Ncfsa Sünde/Sündopfer H2403 וְ/אֶחָ֥ד HC/Acmsa eins H0259 לְ/עֹלָֽה HR/Ncfsa Brandopfer H5930 ׃
3mo 5:13:
dt.
וְ/כִפֶּר֩ HC/Vpq3ms bedecken H3722 עָלָ֨י/ו HR/Sp3ms über H5921 הַ/כֹּהֵ֜ן HTd/Ncmsa Priester H3548 עַל HR über H5921 ־ חַטָּאת֧/וֹ HNcfsc/Sp3ms Sünde/Sündopfer H2403 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ חָטָ֛א HVqp3ms sündigen(?) H2398 מֵֽ/אַחַ֥ת eins H0259 מֵ/אֵ֖לֶּה HR/Pdxcp dies* H0428 וְ/נִסְלַ֣ח HC/VNq3ms H5545 ל֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 וְ/הָיְתָ֥ה HC/Vqq3fs sein H1961 לַ/כֹּהֵ֖ן HRd/Ncmsa Priester H3548 כַּ/מִּנְחָֽה HRd/Ncfsa Geschenk H4503 ׃ ס
3mo 5:17:
dt.
וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ נֶ֨פֶשׁ֙ HNcbsa Seele H5315 כִּ֣י HC daß H3588 תֶֽחֱטָ֔א HVqi3fs sündigen(?) H2398 וְ/עָֽשְׂתָ֗ה HC/Vqq3fs machen H6213 אַחַת֙ HAcfsa eins H0259 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ מִצְוֺ֣ת HNcfpc Gebot H4687 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 לֹ֣א HTn nicht H3808 תֵעָשֶׂ֑ינָה HVNi3fp machen H6213 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יָדַ֥ע HVqp3ms kennen H3045 וְ/אָשֵׁ֖ם HC/Vqq3ms H0816 וְ/נָשָׂ֥א HC/Vqq3ms (auf-)heben/tragen H5375 עֲוֺנֽ/וֹ HNcbsc/Sp3ms Ungerechtigkeit H5771 ׃
3mo 5:22:
dt.
אֽוֹ HC oder H0176 ־ מָצָ֧א HVqp3ms finden H4672 אֲבֵדָ֛ה HNcfsa Verlorenes H0009 וְ/כִ֥חֶשׁ HC/Vpq3ms H3584 בָּ֖/הּ HR/Sp3fs H0000 וְ/נִשְׁבַּ֣ע HC/VNq3ms schwören H7650 עַל HR über H5921 ־ שָׁ֑קֶר HNcmsa H8267 עַל HR über H5921 ־ אַחַ֗ת HAcfsa eins H0259 מִ/כֹּ֛ל HR/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יַעֲשֶׂ֥ה HVqi3ms machen H6213 הָ/אָדָ֖ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 לַ/חֲטֹ֥א HR/Vqc sündigen(?) H2398 בָ/הֵֽנָּה H2007 ׃
3mo 5:26:
dt.
וְ/כִפֶּ֨ר HC/Vpq3ms bedecken H3722 עָלָ֧י/ו HR/Sp3ms über H5921 הַ/כֹּהֵ֛ן HTd/Ncmsa Priester H3548 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 וְ/נִסְלַ֣ח HC/VNq3ms H5545 ל֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 עַל HR über H5921 ־ אַחַ֛ת HAcfsa eins H0259 מִ/כֹּ֥ל HR/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶֽׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יַעֲשֶׂ֖ה HVqi3ms machen H6213 לְ/אַשְׁמָ֥ה HR/Ncfsa H0819 בָֽ/הּ HR/Sp3fs H0000 ׃ פ
3mo 7:7:
dt.
כַּֽ/חַטָּאת֙ HRd/Ncfsa Sünde/Sündopfer H2403 כָּֽ/אָשָׁ֔ם HRd/Ncmsa Schuldopfer H0817 תּוֹרָ֥ה HNcfsa Gesetz H8451 אַחַ֖ת HAcfsa eins H0259 לָ/הֶ֑ם HR/Sp3mp H0000 הַ/כֹּהֵ֛ן HTd/Ncmsa Priester H3548 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 יְכַפֶּר HVpi3ms bedecken H3722 ־ בּ֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 ל֥/וֹ HR/Sp3ms H0000 יִהְיֶֽה HVqi3ms sein H1961 ׃
3mo 7:14:
dt.
וְ/הִקְרִ֨יב HC/Vhq3ms (herzu-)nahen H7126 מִמֶּ֤/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ קָרְבָּ֔ן HNcmsa Opfergabe H7133 תְּרוּמָ֖ה HNcfsa Hebopfer H8641 לַ/יהוָ֑ה HR/Np JHWH H3068 לַ/כֹּהֵ֗ן HRd/Ncmsa Priester H3548 הַ/זֹּרֵ֛ק HTd/Vqrmsa streuen/sprengen H2236 אֶת HTo - H0853 ־ דַּ֥ם HNcmsc Blut H1818 הַ/שְּׁלָמִ֖ים HTd/Ncmpa Friedensopfer H8002 ל֥/וֹ HR/Sp3ms H0000 יִהְיֶֽה HVqi3ms sein H1961 ׃
3mo 8:26:
dt.
וּ/מִ/סַּ֨ל HC/R/Ncmsc Korb H5536 הַ/מַּצּ֜וֹת HTd/Ncfpa Ungesäuertes H4682 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 ׀ לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 לָ֠קַח HVqp3ms nehmen H3947 חַלַּ֨ת HNcfsc Kuchen/Gebäck H2471 מַצָּ֤ה HNcfsa Ungesäuertes H4682 אַחַת֙ HAcfsa eins H0259 וְֽ/חַלַּ֨ת HC/Ncfsc Kuchen/Gebäck H2471 לֶ֥חֶם HNcbsc Brot H3899 שֶׁ֛מֶן HNcmsa Öl H8081 אַחַ֖ת HAcfsa eins H0259 וְ/רָקִ֣יק HC/Ncmsa Fladen(-brot) H7550 אֶחָ֑ד HAcmsa eins H0259 וַ/יָּ֨שֶׂם֙ HC/Vqw3ms setzen H7760 עַל HR über H5921 ־ הַ֣/חֲלָבִ֔ים HTd/Ncmpa Fett H2459 וְ/עַ֖ל HC/R über H5921 שׁ֥וֹק HNcfsc Schenkel H7785 הַ/יָּמִֽין HTd/Ncfsa rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 ׃
3mo 12:8:
dt.
וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ לֹ֨א HTn nicht H3808 תִמְצָ֣א HVqi3fs finden H4672 יָדָ/הּ֮ HNcbsc/Sp3fs Hand H3027 דֵּ֣י H1767 שֶׂה֒ HNcbsa Lamm/Kleinvieh H7716 וְ/לָקְחָ֣ה HC/Vqq3fs nehmen H3947 שְׁתֵּֽי HAcfdc zwei H8147 ־ תֹרִ֗ים HNcbpa Turteltaube H8449 א֤וֹ HC oder H0176 שְׁנֵי֙ HAcmdc zwei H8147 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יוֹנָ֔ה HNcfsa Taube H3123 אֶחָ֥ד HAcmsa eins H0259 לְ/עֹלָ֖ה HR/Ncfsa Brandopfer H5930 וְ/אֶחָ֣ד HC/Acmsa eins H0259 לְ/חַטָּ֑את HR/Ncfsa Sünde/Sündopfer H2403 וְ/כִפֶּ֥ר HC/Vpq3ms bedecken H3722 עָלֶ֛י/הָ HR/Sp3fs über H5921 הַ/כֹּהֵ֖ן HTd/Ncmsa Priester H3548 וְ/טָהֵֽרָה HC/Vqq3fs H2891 ׃ פ
3mo 13:2:
dt.
אָדָ֗ם HNcmsa Mensch H0120 כִּֽי HC daß H3588 ־ יִהְיֶ֤ה HVqi3ms sein H1961 בְ/עוֹר HR/Ncmsc Haut/Fell H5785 ־ בְּשָׂר/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Fleisch H1320 שְׂאֵ֤ת HNcfsa Erhöhung H7613 אֽוֹ HC oder H0176 ־ סַפַּ֨חַת֙ HNcfsa Grind H5597 א֣וֹ HC oder H0176 בַהֶ֔רֶת HNcfsa (weisser?) Flecken H0934 וְ/הָיָ֥ה HC/Vqq3ms sein H1961 בְ/עוֹר HR/Ncmsc Haut/Fell H5785 ־ בְּשָׂר֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Fleisch H1320 לְ/נֶ֣גַע HR/Ncmsc Plage/Übel H5061 צָרָ֑עַת HNcfsa Aussatz H6883 וְ/הוּבָא֙ HC/VHq3ms gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ אַהֲרֹ֣ן HNp Aaron H0175 הַ/כֹּהֵ֔ן HTd/Ncmsa Priester H3548 א֛וֹ HC oder H0176 אֶל HR zu H0413 ־ אַחַ֥ד HAcmsa eins H0259 מִ/בָּנָ֖י/ו HR/Ncmpc/Sp3ms Sohn H1121 הַ/כֹּהֲנִֽים HTd/Ncmpa Priester H3548 ׃
3mo 14:5:
dt.
וְ/צִוָּה֙ gebieten H6680 הַ/כֹּהֵ֔ן HTd/Ncmsa Priester H3548 וְ/שָׁחַ֖ט HC/Vqq3ms Schlachten H7819 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/צִּפּ֣וֹר HTd/Ncbsa Vogel H6833 הָ/אֶחָ֑ת HTd/Acfsa eins H0259 אֶל HR zu H0413 ־ כְּלִי HNcmsc Werkzeug/Gerät H3627 ־ חֶ֖רֶשׂ HNcmsa Scherbe/irdenes Gefäss H2789 עַל HR über H5921 ־ מַ֥יִם HNcmpa Wasser H4325 חַיִּֽים HAampa lebendig H2416 ׃
3mo 14:10:
dt.
וּ/בַ/יּ֣וֹם HC/Rd/Ncmsa Tag H3117 הַ/שְּׁמִינִ֗י HTd/Aomsa achten H8066 יִקַּ֤ח HVqi3ms nehmen H3947 שְׁנֵֽי HAcmdc zwei H8147 ־ כְבָשִׂים֙ HNcmpa H3532 תְּמִימִ֔ים HAampa vollkommen H8549 וְ/כַבְשָׂ֥ה HC/Ncfsa H3535 אַחַ֛ת HAcfsa eins H0259 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ שְׁנָתָ֖/הּ HNcfsc/Sp3fs Jahr H8141 תְּמִימָ֑ה HAafsa vollkommen H8549 וּ/שְׁלֹשָׁ֣ה HC/Acmsa drei H7969 עֶשְׂרֹנִ֗ים HNcmpa zehntel H6241 סֹ֤לֶת HNcfsa (Fein-)Mehl H5560 מִנְחָה֙ HNcfsa Geschenk H4503 בְּלוּלָ֣ה HVqsfsa verwirren/vermengen H1101 בַ/שֶּׁ֔מֶן HRd/Ncmsa Öl H8081 וְ/לֹ֥ג HC/Ncmsa H3849 אֶחָ֖ד HAcmsa eins H0259 שָֽׁמֶן HNcmsa Öl H8081 ׃
3mo 14:12:
dt.
וְ/לָקַ֨ח HC/Vqq3ms nehmen H3947 הַ/כֹּהֵ֜ן HTd/Ncmsa Priester H3548 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כֶּ֣בֶשׂ HTd/Ncmsa H3532 הָ/אֶחָ֗ד HTd/Acmsa eins H0259 וְ/הִקְרִ֥יב HC/Vhq3ms (herzu-)nahen H7126 אֹת֛/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 לְ/אָשָׁ֖ם HR/Ncmsa Schuldopfer H0817 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ לֹ֣ג HNcmsc H3849 הַ/שָּׁ֑מֶן HTd/Ncmsa Öl H8081 וְ/הֵנִ֥יף HC/Vhq3ms H5130 אֹתָ֛/ם HTo/Sp3mp - H0853 תְּנוּפָ֖ה HNcfsa Webopfer H8573 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
3mo 14:21:
dt.
וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ דַּ֣ל HAamsa arm H1800 ה֗וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וְ/אֵ֣ין HC/Tn kein/nicht H0369 יָד/וֹ֮ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 מַשֶּׂגֶת֒ H5381 וְ֠/לָקַח HC/Vqq3ms nehmen H3947 כֶּ֣בֶשׂ HNcmsa H3532 אֶחָ֥ד HAcmsa eins H0259 אָשָׁ֛ם HNcmsa Schuldopfer H0817 לִ/תְנוּפָ֖ה HR/Ncfsa Webopfer H8573 לְ/כַפֵּ֣ר HR/Vpc bedecken H3722 עָלָ֑י/ו HR/Sp3ms über H5921 וְ/עִשָּׂר֨וֹן HC/Ncmsa zehntel H6241 סֹ֜לֶת HNcfsa (Fein-)Mehl H5560 אֶחָ֨ד HAcmsa eins H0259 בָּל֥וּל verwirren/vermengen H1101 בַּ/שֶּׁ֛מֶן HRd/Ncmsa Öl H8081 לְ/מִנְחָ֖ה HR/Ncfsa Geschenk H4503 וְ/לֹ֥ג HC/Ncmsc H3849 שָֽׁמֶן HNcmsa Öl H8081 ׃
3mo 14:22:
dt.
וּ/שְׁתֵּ֣י HC/Acfdc zwei H8147 תֹרִ֗ים HNcbpa Turteltaube H8449 א֤וֹ HC oder H0176 שְׁנֵי֙ HAcmdc zwei H8147 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יוֹנָ֔ה HNcfsa Taube H3123 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 תַּשִּׂ֖יג HVhi3fs H5381 יָד֑/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 וְ/הָיָ֤ה HC/Vqq3ms sein H1961 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 חַטָּ֔את HNcfsa Sünde/Sündopfer H2403 וְ/הָ/אֶחָ֖ד HC/Td/Acmsa eins H0259 עֹלָֽה HNcfsa Brandopfer H5930 ׃
3mo 14:30:
dt.
וְ/עָשָׂ֤ה HC/Vqq3ms machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ הָֽ/אֶחָד֙ HTd/Acmsa eins H0259 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/תֹּרִ֔ים HTd/Ncbpa Turteltaube H8449 א֖וֹ HC oder H0176 מִן HR von dort/davon H4480 ־ בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 הַ/יּוֹנָ֑ה HTd/Ncfsa Taube H3123 מֵ/אֲשֶׁ֥ר HR/Tr rel. pron. H0834 תַּשִּׂ֖יג HVhi3fs H5381 יָדֽ/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 ׃
3mo 14:31:
dt.
אֵ֣ת HTo - H0853 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ תַּשִּׂ֞יג HVhi3fs H5381 יָד֗/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אֶחָ֥ד HTd/Acmsa eins H0259 חַטָּ֛את HNcfsa Sünde/Sündopfer H2403 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הָ/אֶחָ֥ד HTd/Acmsa eins H0259 עֹלָ֖ה HNcfsa Brandopfer H5930 עַל HR über H5921 ־ הַ/מִּנְחָ֑ה HTd/Ncfsa Geschenk H4503 וְ/כִפֶּ֧ר bedecken H3722 הַ/כֹּהֵ֛ן HTd/Ncmsa Priester H3548 עַ֥ל HR über H5921 הַ/מִּטַּהֵ֖ר H2891 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
3mo 14:50:
dt.
וְ/שָׁחַ֖ט HC/Vqq3ms Schlachten H7819 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/צִּפֹּ֣ר HTd/Ncbsa Vogel H6833 הָ/אֶחָ֑ת HTd/Acfsa eins H0259 אֶל HR zu H0413 ־ כְּלִי HNcmsc Werkzeug/Gerät H3627 ־ חֶ֖רֶשׂ HNcmsa Scherbe/irdenes Gefäss H2789 עַל HR über H5921 ־ מַ֥יִם HNcmpa Wasser H4325 חַיִּֽים HAampa lebendig H2416 ׃
3mo 15:15:
dt.
וְ/עָשָׂ֤ה HC/Vqq3ms machen H6213 אֹתָ/ם֙ HTo/Sp3mp - H0853 הַ/כֹּהֵ֔ן HTd/Ncmsa Priester H3548 אֶחָ֣ד HAcmsa eins H0259 חַטָּ֔את HNcfsa Sünde/Sündopfer H2403 וְ/הָ/אֶחָ֖ד HC/Td/Acmsa eins H0259 עֹלָ֑ה HNcfsa Brandopfer H5930 וְ/כִפֶּ֨ר HC/Vpq3ms bedecken H3722 עָלָ֧י/ו HR/Sp3ms über H5921 הַ/כֹּהֵ֛ן HTd/Ncmsa Priester H3548 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 מִ/זּוֹבֽ/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms H2101 ׃ ס
3mo 15:30:
dt.
וְ/עָשָׂ֤ה HC/Vqq3ms machen H6213 הַ/כֹּהֵן֙ HTd/Ncmsa Priester H3548 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אֶחָ֣ד HTd/Acmsa eins H0259 חַטָּ֔את HNcfsa Sünde/Sündopfer H2403 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הָ/אֶחָ֖ד HTd/Acmsa eins H0259 עֹלָ֑ה HNcfsa Brandopfer H5930 וְ/כִפֶּ֨ר HC/Vpq3ms bedecken H3722 עָלֶ֤י/הָ HR/Sp3fs über H5921 הַ/כֹּהֵן֙ HTd/Ncmsa Priester H3548 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 מִ/זּ֖וֹב HR/Ncmsc H2101 טֻמְאָתָֽ/הּ HNcfsc/Sp3fs H2932 ׃
3mo 16:5:
dt.
וּ/מֵ/אֵ֗ת HC/R/To mit H0854 עֲדַת֙ HNcfsc Gemeinde H5712 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 יִקַּ֛ח HVqi3ms nehmen H3947 שְׁנֵֽי HAcmdc zwei H8147 ־ שְׂעִירֵ֥י HNcmpc haarig/Bock H8163 עִזִּ֖ים HNcfpa Ziege H5795 לְ/חַטָּ֑את HR/Ncfsa Sünde/Sündopfer H2403 וְ/אַ֥יִל HC/Ncmsa Widder H0352 אֶחָ֖ד HAcmsa eins H0259 לְ/עֹלָֽה HR/Ncfsa Brandopfer H5930 ׃
3mo 16:8:
dt.
וְ/נָתַ֧ן HC/Vqq3ms geben H5414 אַהֲרֹ֛ן HNp Aaron H0175 עַל HR über H5921 ־ שְׁנֵ֥י HAcmdc zwei H8147 הַ/שְּׂעִירִ֖ם HTd/Ncmpa haarig/Bock H8163 גּוֹרָל֑וֹת HNcmpa Los H1486 גּוֹרָ֤ל HNcmsa Los H1486 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 לַ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 וְ/גוֹרָ֥ל HC/Ncmsa Los H1486 אֶחָ֖ד HAcmsa eins H0259 לַ/עֲזָאזֵֽל H5799 ׃
3mo 16:34:
dt.
וְ/הָֽיְתָה HC/Vqq3fs sein H1961 ־ זֹּ֨את HPdxfs dies H2063 לָ/כֶ֜ם HR/Sp2mp H0000 לְ/חֻקַּ֣ת HR/Ncfsc Satzung H2708 עוֹלָ֗ם HNcmsa ewig H5769 לְ/כַפֵּ֞ר HR/Vpc bedecken H3722 עַל HR über H5921 ־ בְּנֵ֤י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ חַטֹּאתָ֔/ם HNcfpc/Sp3mp Sünde/Sündopfer H2403 אַחַ֖ת HAcfsa eins H0259 בַּ/שָּׁנָ֑ה HRd/Ncfsa Jahr H8141 וַ/יַּ֕עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 כַּ/אֲשֶׁ֛ר HR/Tr rel. pron. H0834 צִוָּ֥ה HVpp3ms gebieten H6680 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ מֹשֶֽׁה HNp Mose H4872 ׃ פ
3mo 22:28:
dt.
וְ/שׁ֖וֹר HC/Ncmsa Rind/Ochse H7794 אוֹ HC oder H0176 ־ שֶׂ֑ה HNcbsa Lamm/Kleinvieh H7716 אֹת֣/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בְּנ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 לֹ֥א HTn nicht H3808 תִשְׁחֲט֖וּ HVqi2mp Schlachten H7819 בְּ/י֥וֹם HR/Ncmsa Tag H3117 אֶחָֽד HAcmsa eins H0259 ׃
3mo 23:18:
dt.
וְ/הִקְרַבְתֶּ֣ם HC/Vhq2mp (herzu-)nahen H7126 עַל HR über H5921 ־ הַ/לֶּ֗חֶם HTd/Ncbsa Brot H3899 שִׁבְעַ֨ת HAcmsc sieben H7651 כְּבָשִׂ֤ים HNcmpa H3532 תְּמִימִם֙ HAampa vollkommen H8549 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 שָׁנָ֔ה HNcfsa Jahr H8141 וּ/פַ֧ר HC/Ncmsa Stier/Farren H6499 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ בָּקָ֛ר HNcbsa Rind H1241 אֶחָ֖ד HAcmsa eins H0259 וְ/אֵילִ֣ם HC/Ncmpa Widder H0352 שְׁנָ֑יִם HAcmda zwei H8147 יִהְי֤וּ HVqi3mp sein H1961 עֹלָה֙ HNcfsa Brandopfer H5930 לַֽ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 וּ/מִנְחָתָ/ם֙ HC/Ncfsc/Sp3mp Geschenk H4503 וְ/נִסְכֵּי/הֶ֔ם HC/Ncmpc/Sp3mp Trankopfer H5262 אִשֵּׁ֥ה HNcmsc Feueropfer H0801 רֵֽיחַ HNcmsc Duft/Geruch H7381 ־ נִיחֹ֖חַ HNcmsa lieblich H5207 לַ/יהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃
3mo 23:19:
dt.
וַ/עֲשִׂיתֶ֛ם HC/Vqq2mp machen H6213 שְׂעִיר HNcmsc haarig/Bock H8163 ־ עִזִּ֥ים HNcfpa Ziege H5795 אֶחָ֖ד HAcmsa eins H0259 לְ/חַטָּ֑את HR/Ncfsa Sünde/Sündopfer H2403 וּ/שְׁנֵ֧י HC/Acmdc zwei H8147 כְבָשִׂ֛ים HNcmpa H3532 בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 שָׁנָ֖ה HNcfsa Jahr H8141 לְ/זֶ֥בַח HR/Ncmsc Schlachtopfer H2077 שְׁלָמִֽים HNcmpa Friedensopfer H8002 ׃
3mo 23:24:
dt.
דַּבֵּ֛ר HVpv2ms sprechen H1696 אֶל HR zu H0413 ־ בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 בַּ/חֹ֨דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הַ/שְּׁבִיעִ֜י HTd/Aomsa siebt* H7637 בְּ/אֶחָ֣ד HR/Acmsa eins H0259 לַ/חֹ֗דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 יִהְיֶ֤ה HVqi3ms sein H1961 לָ/כֶם֙ HR/Sp2mp H0000 שַׁבָּת֔וֹן HNcmsa H7677 זִכְר֥וֹן HNcmsc H2146 תְּרוּעָ֖ה HNcfsa H8643 מִקְרָא HNcmsc Versammlung H4744 ־ קֹֽדֶשׁ HNcmsa heilig H6944 ׃
3mo 24:5:
dt.
וְ/לָקַחְתָּ֣ HC/Vqq2ms nehmen H3947 סֹ֔לֶת HNcfsa (Fein-)Mehl H5560 וְ/אָפִיתָ֣ HC/Vqq2ms backen/Bäcker H0644 אֹתָ֔/הּ HTo/Sp3fs - H0853 שְׁתֵּ֥ים HAcfda zwei H8147 עֶשְׂרֵ֖ה HAcfsa zehn H6240 חַלּ֑וֹת HNcfpa Kuchen/Gebäck H2471 שְׁנֵי֙ HAcmdc zwei H8147 עֶשְׂרֹנִ֔ים HNcmpa zehntel H6241 יִהְיֶ֖ה HVqi3ms sein H1961 הַֽ/חַלָּ֥ה HTd/Ncfsa Kuchen/Gebäck H2471 הָ/אֶחָֽת HTd/Acfsa eins H0259 ׃
3mo 24:22:
dt.
מִשְׁפַּ֤ט HNcmsc Recht/Gericht H4941 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 יִהְיֶ֣ה HVqi3ms sein H1961 לָ/כֶ֔ם HR/Sp2mp H0000 כַּ/גֵּ֥ר HRd/Ncmsa Fremdling H1616 כָּ/אֶזְרָ֖ח HRd/Ncmsa H0249 יִהְיֶ֑ה HVqi3ms sein H1961 כִּ֛י HC daß H3588 אֲנִ֥י HPp1cs ich H0589 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵי/כֶֽם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 ׃
3mo 25:48:
dt.
אַחֲרֵ֣י HR nach H0310 נִמְכַּ֔ר HVNp3ms H4376 גְּאֻלָּ֖ה HNcfsa H1353 תִּהְיֶה HVqi3fs sein H1961 ־ לּ֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 אֶחָ֥ד HAcmsa eins H0259 מֵ/אֶחָ֖י/ו HR/Ncmpc/Sp3ms Bruder H0251 יִגְאָלֶֽ/נּוּ erlösen/Rächer/Blutsverwandter H1350 ׃
3mo 26:26:
dt.
בְּ/שִׁבְרִ֣/י HR/Vqc/Sp1cs H7665 לָ/כֶם֮ HR/Sp2mp H0000 מַטֵּה HNcmsc Stab H4294 ־ לֶחֶם֒ HNcbsa Brot H3899 וְ֠/אָפוּ HC/Vqq3cp backen/Bäcker H0644 עֶ֣שֶׂר HAcfsa zehn H6235 נָשִׁ֤ים HNcfpa Frau H0802 לַחְמְ/כֶם֙ HNcbsc/Sp2mp Brot H3899 בְּ/תַנּ֣וּר HR/Ncmsa Ofen H8574 אֶחָ֔ד HAcmsa eins H0259 וְ/הֵשִׁ֥יבוּ HC/Vhq3cp zurückkehren/wenden H7725 לַחְמְ/כֶ֖ם HNcbsc/Sp2mp Brot H3899 בַּ/מִּשְׁקָ֑ל HRd/Ncmsa Gewicht H4948 וַ/אֲכַלְתֶּ֖ם HC/Vqq2mp essen H0398 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 תִשְׂבָּֽעוּ HVqi2mp H7646 ׃ ס
4mo 1:1:
dt.
וַ/יְדַבֵּ֨ר HC/Vpw3ms sprechen H1696 יְהוָ֧ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ מֹשֶׁ֛ה HNp Mose H4872 בְּ/מִדְבַּ֥ר HR/Ncmsc Wüste H4057 סִינַ֖י HNp Sinai H5514 בְּ/אֹ֣הֶל HR/Ncmsc Zelt H0168 מוֹעֵ֑ד HNcmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 בְּ/אֶחָד֩ HR/Acmsa eins H0259 לַ/חֹ֨דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הַ/שֵּׁנִ֜י zweit* H8145 בַּ/שָּׁנָ֣ה HRd/Ncfsa Jahr H8141 הַ/שֵּׁנִ֗ית zweit* H8145 לְ/צֵאתָ֛/ם HR/Vqc/Sp3mp ausgehen H3318 מֵ/אֶ֥רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 מִצְרַ֖יִם HNp Ägypten H4714 לֵ/אמֹֽר HR/Vqc sprechen H0559 ׃
4mo 1:18:
dt.
וְ/אֵ֨ת HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עֵדָ֜ה HTd/Ncfsa Gemeinde H5712 הִקְהִ֗ילוּ HVhp3cp versammeln H6950 בְּ/אֶחָד֙ HR/Acmsa eins H0259 לַ/חֹ֣דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הַ/שֵּׁנִ֔י zweit* H8145 וַ/יִּתְיַֽלְד֥וּ HC/Vtw3mp zeugen/gebären H3205 עַל HR über H5921 ־ מִשְׁפְּחֹתָ֖/ם HNcfpc/Sp3mp Familie H4940 לְ/בֵ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 אֲבֹתָ֑/ם HNcmpc/Sp3mp Vater H0001 בְּ/מִסְפַּ֣ר HR/Ncmsc Zahl H4557 שֵׁמ֗וֹת HNcmpa Name H8034 מִ/בֶּ֨ן HR/Ncmsc Sohn H1121 עֶשְׂרִ֥ים HAcbpa zwanzig H6242 שָׁנָ֛ה HNcfsa Jahr H8141 וָ/מַ֖עְלָ/ה HC/D/Sd oben H4605 לְ/גֻלְגְּלֹתָֽ/ם HR/Ncfpc/Sp3mp Schädel/Kopf H1538 ׃
4mo 1:41:
dt.
פְּקֻדֵי/הֶ֖ם HVqsmpc/Sp3mp heimsuchen H6485 לְ/מַטֵּ֣ה HR/Ncmsc Stab H4294 אָשֵׁ֑ר HNp Asser H0836 אֶחָ֧ד HAcmsa eins H0259 וְ/אַרְבָּעִ֛ים HC/Acbpa vierzig H0705 אֶ֖לֶף HAcbsa tausend H0505 וַ/חֲמֵ֥שׁ HC/Acfsa fünf H2568 מֵאֽוֹת HAcbpa hundert H3967 ׃ פ
4mo 1:44:
dt.
אֵ֣לֶּה HPdxcp dies* H0428 הַ/פְּקֻדִ֡ים HTd/Vqsmpa heimsuchen H6485 אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 פָּקַ֨ד HVqp3ms heimsuchen H6485 מֹשֶׁ֤ה HNp Mose H4872 וְ/אַהֲרֹן֙ HC/Np Aaron H0175 וּ/נְשִׂיאֵ֣י HC/Ncmpc Fürst/Dunst H5387 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 שְׁנֵ֥ים HAcmda zwei H8147 עָשָׂ֖ר HAcmsa zehn H6240 אִ֑ישׁ HNcmsa Mann H0376 אִישׁ HNcmsa Mann H0376 ־ אֶחָ֥ד HAcmsa eins H0259 לְ/בֵית HR/Ncmsc Haus H1004 ־ אֲבֹתָ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms Vater H0001 הָיֽוּ HVqp3cp sein H1961 ׃
4mo 2:16:
dt.
כָּֽל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/פְּקֻדִ֞ים HTd/Vqsmpa heimsuchen H6485 לְ/מַחֲנֵ֣ה HR/Ncbsc Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 רְאוּבֵ֗ן HNp Ruben H7205 מְאַ֨ת HR/Acbsc hundert H3967 אֶ֜לֶף HAcbsa tausend H0505 וְ/אֶחָ֨ד HC/Acmsa eins H0259 וַ/חֲמִשִּׁ֥ים HC/Acbpa fünfzig H2572 אֶ֛לֶף HAcbsa tausend H0505 וְ/אַרְבַּע HC/Acfsa vier H0702 ־ מֵא֥וֹת HAcbpa hundert H3967 וַ/חֲמִשִּׁ֖ים HC/Acbpa fünfzig H2572 לְ/צִבְאֹתָ֑/ם HR/Ncbpc/Sp3mp Heer H6635 וּ/שְׁנִיִּ֖ם zweit* H8145 יִסָּֽעוּ HVqi3mp aufbrechen H5265 ׃ ס
4mo 2:28:
dt.
וּ/צְבָא֖/וֹ HC/Ncbsc/Sp3ms Heer H6635 וּ/פְקֻדֵי/הֶ֑ם HC/Vqsmpc/Sp3mp heimsuchen H6485 אֶחָ֧ד HAcmsa eins H0259 וְ/אַרְבָּעִ֛ים HC/Acbpa vierzig H0705 אֶ֖לֶף HAcbsa tausend H0505 וַ/חֲמֵ֥שׁ HC/Acfsa fünf H2568 מֵאֽוֹת HAcbpa hundert H3967 ׃
4mo 6:11:
dt.
וְ/עָשָׂ֣ה HC/Vqq3ms machen H6213 הַ/כֹּהֵ֗ן HTd/Ncmsa Priester H3548 אֶחָ֤ד HAcmsa eins H0259 לְ/חַטָּאת֙ HR/Ncfsa Sünde/Sündopfer H2403 וְ/אֶחָ֣ד HC/Acmsa eins H0259 לְ/עֹלָ֔ה HR/Ncfsa Brandopfer H5930 וְ/כִפֶּ֣ר HC/Vpq3ms bedecken H3722 עָלָ֔י/ו HR/Sp3ms über H5921 מֵ/אֲשֶׁ֥ר HR/Tr rel. pron. H0834 חָטָ֖א HVqp3ms sündigen(?) H2398 עַל HR über H5921 ־ הַ/נָּ֑פֶשׁ HTd/Ncbsa Seele H5315 וְ/קִדַּ֥שׁ HC/Vpq3ms heiligen H6942 אֶת HTo - H0853 ־ רֹאשׁ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Kopf H7218 בַּ/יּ֥וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/הֽוּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃
4mo 6:14:
dt.
וְ/הִקְרִ֣יב HC/Vhq3ms (herzu-)nahen H7126 אֶת HTo - H0853 ־ קָרְבָּנ֣/וֹ HNcmsc/Sp3ms Opfergabe H7133 לַ/יהוָ֡ה HR/Np JHWH H3068 כֶּבֶשׂ֩ HNcmsa H3532 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ שְׁנָת֨/וֹ HNcfsc/Sp3ms Jahr H8141 תָמִ֤ים HAamsa vollkommen H8549 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 לְ/עֹלָ֔ה HR/Ncfsa Brandopfer H5930 וְ/כַבְשָׂ֨ה HC/Ncfsa H3535 אַחַ֧ת HAcfsa eins H0259 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ שְׁנָתָ֛/הּ HNcfsc/Sp3fs Jahr H8141 תְּמִימָ֖ה HAafsa vollkommen H8549 לְ/חַטָּ֑את HR/Ncfsa Sünde/Sündopfer H2403 וְ/אַֽיִל HC/Ncmsa Widder H0352 ־ אֶחָ֥ד HAcmsa eins H0259 תָּמִ֖ים HAamsa vollkommen H8549 לִ/שְׁלָמִֽים HR/Ncmpa Friedensopfer H8002 ׃
4mo 6:19:
dt.
וְ/לָקַ֨ח HC/Vqq3ms nehmen H3947 הַ/כֹּהֵ֜ן HTd/Ncmsa Priester H3548 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/זְּרֹ֣עַ HTd/Ncbsa H2220 בְּשֵׁלָה֮ HAafsa H1311 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/אַיִל֒ HTd/Ncmsa Widder H0352 וְֽ/חַלַּ֨ת HC/Ncfsc Kuchen/Gebäck H2471 מַצָּ֤ה HNcfsa Ungesäuertes H4682 אַחַת֙ HAcfsa eins H0259 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/סַּ֔ל HTd/Ncmsa Korb H5536 וּ/רְקִ֥יק HC/Ncmsc Fladen(-brot) H7550 מַצָּ֖ה HNcfsa Ungesäuertes H4682 אֶחָ֑ד HAcmsa eins H0259 וְ/נָתַן֙ HC/Vqq3ms geben H5414 עַל HR über H5921 ־ כַּפֵּ֣י HNcfdc Hand/Faust/Fussohle ? H3709 הַ/נָּזִ֔יר HTd/Ncmsa H5139 אַחַ֖ר HR nach H0310 הִֽתְגַּלְּח֥/וֹ HVtc/Sp3ms H1548 אֶת HTo - H0853 ־ נִזְרֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms H5145 ׃
4mo 7:3:
dt.
וַ/יָּבִ֨יאוּ HC/Vhw3mp gehen/bringen etc. H0935 אֶת HTo - H0853 ־ קָרְבָּנָ֜/ם HNcmsc/Sp3mp Opfergabe H7133 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 שֵׁשׁ HAcfsa sechs H8337 ־ עֶגְלֹ֥ת HNcfpc H5699 צָב֙ HNcmsa H6632 וּ/שְׁנֵ֣י HC/Acmdc zwei H8147 עָשָׂ֣ר HAcmsa zehn H6240 בָּקָ֔ר HNcbsa Rind H1241 עֲגָלָ֛ה HNcfsa H5699 עַל HR über H5921 ־ שְׁנֵ֥י HAcmdc zwei H8147 הַ/נְּשִׂאִ֖ים HTd/Ncmpa Fürst/Dunst H5387 וְ/שׁ֣וֹר HC/Ncmsa Rind/Ochse H7794 לְ/אֶחָ֑ד eins H0259 וַ/יַּקְרִ֥יבוּ HC/Vhw3mp (herzu-)nahen H7126 אוֹתָ֖/ם HTo/Sp3mp - H0853 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הַ/מִּשְׁכָּֽן HTd/Ncmsa Wohnung H4908 ׃
4mo 7:11:
dt.
וַ/יֹּ֥אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ מֹשֶׁ֑ה HNp Mose H4872 נָשִׂ֨יא HNcmsa Fürst/Dunst H5387 אֶחָ֜ד HAcmsa eins H0259 לַ/יּ֗וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 נָשִׂ֤יא HNcmsa Fürst/Dunst H5387 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 לַ/יּ֔וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 יַקְרִ֨יבוּ֙ HVhi3mp (herzu-)nahen H7126 אֶת HTo - H0853 ־ קָרְבָּנָ֔/ם HNcmsc/Sp3mp Opfergabe H7133 לַ/חֲנֻכַּ֖ת H2598 הַ/מִּזְבֵּֽחַ HTd/Ncmsa Altar H4196 ׃ ס
4mo 7:13:
dt.
וְ/קָרְבָּנ֞/וֹ HC/Ncmsc/Sp3ms Opfergabe H7133 קַֽעֲרַת HNcfsc H7086 ־ כֶּ֣סֶף HNcmsa Silber H3701 אַחַ֗ת HAcfsa eins H0259 שְׁלֹשִׁ֣ים HAcbpa dreißig H7970 וּ/מֵאָה֮ HC/Acbsa hundert H3967 מִשְׁקָלָ/הּ֒ HNcmsc/Sp3fs Gewicht H4948 מִזְרָ֤ק HNcmsa H4219 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 כֶּ֔סֶף HNcmsa Silber H3701 שִׁבְעִ֥ים HAcbpa siebzig H7657 שֶׁ֖קֶל HNcmsa Schekel H8255 בְּ/שֶׁ֣קֶל HR/Ncmsc Schekel H8255 הַ/קֹּ֑דֶשׁ HTd/Ncmsa heilig H6944 שְׁנֵי/הֶ֣ם HAcmdc/Sp3mp zwei H8147 ׀ מְלֵאִ֗ים HAampa H4392 סֹ֛לֶת HNcfsa (Fein-)Mehl H5560 בְּלוּלָ֥ה HVqsfsa verwirren/vermengen H1101 בַ/שֶּׁ֖מֶן HRd/Ncmsa Öl H8081 לְ/מִנְחָֽה HR/Ncfsa Geschenk H4503 ׃
4mo 7:14:
dt.
כַּ֥ף HNcfsc Hand/Faust/Fussohle ? H3709 אַחַ֛ת HAcfsa eins H0259 עֲשָׂרָ֥ה HAcmsa zehn H6235 זָהָ֖ב HNcmsa Gold H2091 מְלֵאָ֥ה HAafsa H4392 קְטֹֽרֶת HNcfsa Räucherwerk H7004 ׃
4mo 7:15:
dt.
פַּ֣ר HNcmsa Stier/Farren H6499 אֶחָ֞ד HAcmsa eins H0259 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ בָּקָ֗ר HNcbsa Rind H1241 אַ֧יִל HNcmsa Widder H0352 אֶחָ֛ד HAcmsa eins H0259 כֶּֽבֶשׂ HNcmsa H3532 ־ אֶחָ֥ד HAcmsa eins H0259 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ שְׁנָת֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms Jahr H8141 לְ/עֹלָֽה HR/Ncfsa Brandopfer H5930 ׃
4mo 7:16:
dt.
שְׂעִיר HNcmsc haarig/Bock H8163 ־ עִזִּ֥ים HNcfpa Ziege H5795 אֶחָ֖ד HAcmsa eins H0259 לְ/חַטָּֽאת HR/Ncfsa Sünde/Sündopfer H2403 ׃
4mo 7:19:
dt.
הִקְרִ֨ב HVhp3ms (herzu-)nahen H7126 אֶת HTo - H0853 ־ קָרְבָּנ֜/וֹ HNcmsc/Sp3ms Opfergabe H7133 קַֽעֲרַת HNcfsc H7086 ־ כֶּ֣סֶף HNcmsa Silber H3701 אַחַ֗ת HAcfsa eins H0259 שְׁלֹשִׁ֣ים HAcbpa dreißig H7970 וּ/מֵאָה֮ HC/Acbsa hundert H3967 מִשְׁקָלָ/הּ֒ HNcmsc/Sp3fs Gewicht H4948 מִזְרָ֤ק HNcmsa H4219 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 כֶּ֔סֶף HNcmsa Silber H3701 שִׁבְעִ֥ים HAcbpa siebzig H7657 שֶׁ֖קֶל HNcmsa Schekel H8255 בְּ/שֶׁ֣קֶל HR/Ncmsc Schekel H8255 הַ/קֹּ֑דֶשׁ HTd/Ncmsa heilig H6944 שְׁנֵי/הֶ֣ם HAcmdc/Sp3mp zwei H8147 ׀ מְלֵאִ֗ים HAampa H4392 סֹ֛לֶת HNcfsa (Fein-)Mehl H5560 בְּלוּלָ֥ה HVqsfsa verwirren/vermengen H1101 בַ/שֶּׁ֖מֶן HRd/Ncmsa Öl H8081 לְ/מִנְחָֽה HR/Ncfsa Geschenk H4503 ׃
4mo 7:20:
dt.
כַּ֥ף HNcfsc Hand/Faust/Fussohle ? H3709 אַחַ֛ת HAcfsa eins H0259 עֲשָׂרָ֥ה HAcmsa zehn H6235 זָהָ֖ב HNcmsa Gold H2091 מְלֵאָ֥ה HAafsa H4392 קְטֹֽרֶת HNcfsa Räucherwerk H7004 ׃
4mo 7:21:
dt.
פַּ֣ר HNcmsa Stier/Farren H6499 אֶחָ֞ד HAcmsa eins H0259 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ בָּקָ֗ר HNcbsa Rind H1241 אַ֧יִל HNcmsa Widder H0352 אֶחָ֛ד HAcmsa eins H0259 כֶּֽבֶשׂ HNcmsa H3532 ־ אֶחָ֥ד HAcmsa eins H0259 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ שְׁנָת֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms Jahr H8141 לְ/עֹלָֽה HR/Ncfsa Brandopfer H5930 ׃
4mo 7:22:
dt.
שְׂעִיר HNcmsc haarig/Bock H8163 ־ עִזִּ֥ים HNcfpa Ziege H5795 אֶחָ֖ד HAcmsa eins H0259 לְ/חַטָּֽאת HR/Ncfsa Sünde/Sündopfer H2403 ׃
4mo 7:25:
dt.
קָרְבָּנ֞/וֹ HNcmsc/Sp3ms Opfergabe H7133 קַֽעֲרַת HNcfsc H7086 ־ כֶּ֣סֶף HNcmsa Silber H3701 אַחַ֗ת HAcfsa eins H0259 שְׁלֹשִׁ֣ים HAcbpa dreißig H7970 וּ/מֵאָה֮ HC/Acbsa hundert H3967 מִשְׁקָלָ/הּ֒ HNcmsc/Sp3fs Gewicht H4948 מִזְרָ֤ק HNcmsa H4219 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 כֶּ֔סֶף HNcmsa Silber H3701 שִׁבְעִ֥ים HAcbpa siebzig H7657 שֶׁ֖קֶל HNcmsa Schekel H8255 בְּ/שֶׁ֣קֶל HR/Ncmsc Schekel H8255 הַ/קֹּ֑דֶשׁ HTd/Ncmsa heilig H6944 שְׁנֵי/הֶ֣ם HAcmdc/Sp3mp zwei H8147 ׀ מְלֵאִ֗ים HAampa H4392 סֹ֛לֶת HNcfsa (Fein-)Mehl H5560 בְּלוּלָ֥ה HVqsfsa verwirren/vermengen H1101 בַ/שֶּׁ֖מֶן HRd/Ncmsa Öl H8081 לְ/מִנְחָֽה HR/Ncfsa Geschenk H4503 ׃
4mo 7:26:
dt.
כַּ֥ף HNcfsc Hand/Faust/Fussohle ? H3709 אַחַ֛ת HAcfsa eins H0259 עֲשָׂרָ֥ה HAcmsa zehn H6235 זָהָ֖ב HNcmsa Gold H2091 מְלֵאָ֥ה HAafsa H4392 קְטֹֽרֶת HNcfsa Räucherwerk H7004 ׃
4mo 7:27:
dt.
פַּ֣ר HNcmsa Stier/Farren H6499 אֶחָ֞ד HAcmsa eins H0259 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ בָּקָ֗ר HNcbsa Rind H1241 אַ֧יִל HNcmsa Widder H0352 אֶחָ֛ד HAcmsa eins H0259 כֶּֽבֶשׂ HNcmsa H3532 ־ אֶחָ֥ד HAcmsa eins H0259 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ שְׁנָת֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms Jahr H8141 לְ/עֹלָֽה HR/Ncfsa Brandopfer H5930 ׃
4mo 7:28:
dt.
שְׂעִיר HNcmsc haarig/Bock H8163 ־ עִזִּ֥ים HNcfpa Ziege H5795 אֶחָ֖ד HAcmsa eins H0259 לְ/חַטָּֽאת HR/Ncfsa Sünde/Sündopfer H2403 ׃
4mo 7:31:
dt.
קָרְבָּנ֞/וֹ HNcmsc/Sp3ms Opfergabe H7133 קַֽעֲרַת HNcfsc H7086 ־ כֶּ֣סֶף HNcmsa Silber H3701 אַחַ֗ת HAcfsa eins H0259 שְׁלֹשִׁ֣ים HAcbpa dreißig H7970 וּ/מֵאָה֮ HC/Acbsa hundert H3967 מִשְׁקָלָ/הּ֒ HNcmsc/Sp3fs Gewicht H4948 מִזְרָ֤ק HNcmsa H4219 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 כֶּ֔סֶף HNcmsa Silber H3701 שִׁבְעִ֥ים HAcbpa siebzig H7657 שֶׁ֖קֶל HNcmsa Schekel H8255 בְּ/שֶׁ֣קֶל HR/Ncmsc Schekel H8255 הַ/קֹּ֑דֶשׁ HTd/Ncmsa heilig H6944 שְׁנֵי/הֶ֣ם HAcmdc/Sp3mp zwei H8147 ׀ מְלֵאִ֗ים HAampa H4392 סֹ֛לֶת HNcfsa (Fein-)Mehl H5560 בְּלוּלָ֥ה HVqsfsa verwirren/vermengen H1101 בַ/שֶּׁ֖מֶן HRd/Ncmsa Öl H8081 לְ/מִנְחָֽה HR/Ncfsa Geschenk H4503 ׃
4mo 7:32:
dt.
כַּ֥ף HNcfsc Hand/Faust/Fussohle ? H3709 אַחַ֛ת HAcfsa eins H0259 עֲשָׂרָ֥ה HAcmsa zehn H6235 זָהָ֖ב HNcmsa Gold H2091 מְלֵאָ֥ה HAafsa H4392 קְטֹֽרֶת HNcfsa Räucherwerk H7004
4mo 7:33:
dt.
פַּ֣ר HNcmsa Stier/Farren H6499 אֶחָ֞ד HAcmsa eins H0259 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ בָּקָ֗ר HNcbsa Rind H1241 אַ֧יִל HNcmsa Widder H0352 אֶחָ֛ד HAcmsa eins H0259 כֶּֽבֶשׂ HNcmsa H3532 ־ אֶחָ֥ד HAcmsa eins H0259 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ שְׁנָת֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms Jahr H8141 לְ/עֹלָֽה HR/Ncfsa Brandopfer H5930 ׃
4mo 7:34:
dt.
שְׂעִיר HNcmsc haarig/Bock H8163 ־ עִזִּ֥ים HNcfpa Ziege H5795 אֶחָ֖ד HAcmsa eins H0259 לְ/חַטָּֽאת HR/Ncfsa Sünde/Sündopfer H2403 ׃
4mo 7:37:
dt.
קָרְבָּנ֞/וֹ HNcmsc/Sp3ms Opfergabe H7133 קַֽעֲרַת HNcfsc H7086 ־ כֶּ֣סֶף HNcmsa Silber H3701 אַחַ֗ת HAcfsa eins H0259 שְׁלֹשִׁ֣ים HAcbpa dreißig H7970 וּ/מֵאָה֮ HC/Acbsa hundert H3967 מִשְׁקָלָ/הּ֒ HNcmsc/Sp3fs Gewicht H4948 מִזְרָ֤ק HNcmsa H4219 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 כֶּ֔סֶף HNcmsa Silber H3701 שִׁבְעִ֥ים HAcbpa siebzig H7657 שֶׁ֖קֶל HNcmsa Schekel H8255 בְּ/שֶׁ֣קֶל HR/Ncmsc Schekel H8255 הַ/קֹּ֑דֶשׁ HTd/Ncmsa heilig H6944 שְׁנֵי/הֶ֣ם HAcmdc/Sp3mp zwei H8147 ׀ מְלֵאִ֗ים HAampa H4392 סֹ֛לֶת HNcfsa (Fein-)Mehl H5560 בְּלוּלָ֥ה HVqsfsa verwirren/vermengen H1101 בַ/שֶּׁ֖מֶן HRd/Ncmsa Öl H8081 לְ/מִנְחָֽה HR/Ncfsa Geschenk H4503 ׃
4mo 7:38:
dt.
כַּ֥ף HNcfsc Hand/Faust/Fussohle ? H3709 אַחַ֛ת HAcfsa eins H0259 עֲשָׂרָ֥ה HAcmsa zehn H6235 זָהָ֖ב HNcmsa Gold H2091 מְלֵאָ֥ה HAafsa H4392 קְטֹֽרֶת HNcfsa Räucherwerk H7004 ׃
4mo 7:39:
dt.
פַּ֣ר HNcmsa Stier/Farren H6499 אֶחָ֞ד HAcmsa eins H0259 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ בָּקָ֗ר HNcbsa Rind H1241 אַ֧יִל HNcmsa Widder H0352 אֶחָ֛ד HAcmsa eins H0259 כֶּֽבֶשׂ HNcmsa H3532 ־ אֶחָ֥ד HAcmsa eins H0259 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ שְׁנָת֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms Jahr H8141 לְ/עֹלָֽה HR/Ncfsa Brandopfer H5930 ׃
4mo 7:40:
dt.
שְׂעִיר HNcmsc haarig/Bock H8163 ־ עִזִּ֥ים HNcfpa Ziege H5795 אֶחָ֖ד HAcmsa eins H0259 לְ/חַטָּֽאת HR/Ncfsa Sünde/Sündopfer H2403
4mo 7:43:
dt.
קָרְבָּנ֞/וֹ HNcmsc/Sp3ms Opfergabe H7133 קַֽעֲרַת HNcfsc H7086 ־ כֶּ֣סֶף HNcmsa Silber H3701 אַחַ֗ת HAcfsa eins H0259 שְׁלֹשִׁ֣ים HAcbpa dreißig H7970 וּ/מֵאָה֮ HC/Acbsa hundert H3967 מִשְׁקָלָ/הּ֒ HNcmsc/Sp3fs Gewicht H4948 מִזְרָ֤ק HNcmsa H4219 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 כֶּ֔סֶף HNcmsa Silber H3701 שִׁבְעִ֥ים HAcbpa siebzig H7657 שֶׁ֖קֶל HNcmsa Schekel H8255 בְּ/שֶׁ֣קֶל HR/Ncmsc Schekel H8255 הַ/קֹּ֑דֶשׁ HTd/Ncmsa heilig H6944 שְׁנֵי/הֶ֣ם HAcmdc/Sp3mp zwei H8147 ׀ מְלֵאִ֗ים HAampa H4392 סֹ֛לֶת HNcfsa (Fein-)Mehl H5560 בְּלוּלָ֥ה HVqsfsa verwirren/vermengen H1101 בַ/שֶּׁ֖מֶן HRd/Ncmsa Öl H8081 לְ/מִנְחָֽה HR/Ncfsa Geschenk H4503 ׃
4mo 7:44:
dt.
כַּ֥ף HNcfsc Hand/Faust/Fussohle ? H3709 אַחַ֛ת HAcfsa eins H0259 עֲשָׂרָ֥ה HAcmsa zehn H6235 זָהָ֖ב HNcmsa Gold H2091 מְלֵאָ֥ה HAafsa H4392 קְטֹֽרֶת HNcfsa Räucherwerk H7004 ׃
4mo 7:45:
dt.
פַּ֣ר HNcmsa Stier/Farren H6499 אֶחָ֞ד HAcmsa eins H0259 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ בָּקָ֗ר HNcbsa Rind H1241 אַ֧יִל HNcmsa Widder H0352 אֶחָ֛ד HAcmsa eins H0259 כֶּֽבֶשׂ HNcmsa H3532 ־ אֶחָ֥ד HAcmsa eins H0259 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ שְׁנָת֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms Jahr H8141 לְ/עֹלָֽה HR/Ncfsa Brandopfer H5930 ׃
4mo 7:46:
dt.
שְׂעִיר HNcmsc haarig/Bock H8163 ־ עִזִּ֥ים HNcfpa Ziege H5795 אֶחָ֖ד HAcmsa eins H0259 לְ/חַטָּֽאת HR/Ncfsa Sünde/Sündopfer H2403 ׃
4mo 7:49:
dt.
קָרְבָּנ֞/וֹ HNcmsc/Sp3ms Opfergabe H7133 קַֽעֲרַת HNcfsc H7086 ־ כֶּ֣סֶף HNcmsa Silber H3701 אַחַ֗ת HAcfsa eins H0259 שְׁלֹשִׁ֣ים HAcbpa dreißig H7970 וּ/מֵאָה֮ HC/Acbsa hundert H3967 מִשְׁקָלָ/הּ֒ HNcmsc/Sp3fs Gewicht H4948 מִזְרָ֤ק HNcmsa H4219 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 כֶּ֔סֶף HNcmsa Silber H3701 שִׁבְעִ֥ים HAcbpa siebzig H7657 שֶׁ֖קֶל HNcmsa Schekel H8255 בְּ/שֶׁ֣קֶל HR/Ncmsc Schekel H8255 הַ/קֹּ֑דֶשׁ HTd/Ncmsa heilig H6944 שְׁנֵי/הֶ֣ם HAcmdc/Sp3mp zwei H8147 ׀ מְלֵאִ֗ים HAampa H4392 סֹ֛לֶת HNcfsa (Fein-)Mehl H5560 בְּלוּלָ֥ה HVqsfsa verwirren/vermengen H1101 בַ/שֶּׁ֖מֶן HRd/Ncmsa Öl H8081 לְ/מִנְחָֽה HR/Ncfsa Geschenk H4503 ׃
4mo 7:50:
dt.
כַּ֥ף HNcfsc Hand/Faust/Fussohle ? H3709 אַחַ֛ת HAcfsa eins H0259 עֲשָׂרָ֥ה HAcmsa zehn H6235 זָהָ֖ב HNcmsa Gold H2091 מְלֵאָ֥ה HAafsa H4392 קְטֹֽרֶת HNcfsa Räucherwerk H7004 ׃
4mo 7:51:
dt.
פַּ֣ר HNcmsa Stier/Farren H6499 אֶחָ֞ד HAcmsa eins H0259 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ בָּקָ֗ר HNcbsa Rind H1241 אַ֧יִל HNcmsa Widder H0352 אֶחָ֛ד HAcmsa eins H0259 כֶּֽבֶשׂ HNcmsa H3532 ־ אֶחָ֥ד HAcmsa eins H0259 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ שְׁנָת֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms Jahr H8141 לְ/עֹלָֽה HR/Ncfsa Brandopfer H5930 ׃
4mo 7:52:
dt.
שְׂעִיר HNcmsc haarig/Bock H8163 ־ עִזִּ֥ים HNcfpa Ziege H5795 אֶחָ֖ד HAcmsa eins H0259 לְ/חַטָּֽאת HR/Ncfsa Sünde/Sündopfer H2403 ׃
4mo 7:55:
dt.
קָרְבָּנ֞/וֹ HNcmsc/Sp3ms Opfergabe H7133 קַֽעֲרַת HNcfsc H7086 ־ כֶּ֣סֶף HNcmsa Silber H3701 אַחַ֗ת HAcfsa eins H0259 שְׁלֹשִׁ֣ים HAcbpa dreißig H7970 וּ/מֵאָה֮ HC/Acbsa hundert H3967 מִשְׁקָלָ/הּ֒ HNcmsc/Sp3fs Gewicht H4948 מִזְרָ֤ק HNcmsa H4219 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 כֶּ֔סֶף HNcmsa Silber H3701 שִׁבְעִ֥ים HAcbpa siebzig H7657 שֶׁ֖קֶל HNcmsa Schekel H8255 בְּ/שֶׁ֣קֶל HR/Ncmsc Schekel H8255 הַ/קֹּ֑דֶשׁ HTd/Ncmsa heilig H6944 שְׁנֵי/הֶ֣ם HAcmdc/Sp3mp zwei H8147 ׀ מְלֵאִ֗ים HAampa H4392 סֹ֛לֶת HNcfsa (Fein-)Mehl H5560 בְּלוּלָ֥ה HVqsfsa verwirren/vermengen H1101 בַ/שֶּׁ֖מֶן HRd/Ncmsa Öl H8081 לְ/מִנְחָֽה HR/Ncfsa Geschenk H4503
4mo 7:56:
dt.
כַּ֥ף HNcfsc Hand/Faust/Fussohle ? H3709 אַחַ֛ת HAcfsa eins H0259 עֲשָׂרָ֥ה HAcmsa zehn H6235 זָהָ֖ב HNcmsa Gold H2091 מְלֵאָ֥ה HAafsa H4392 קְטֹֽרֶת HNcfsa Räucherwerk H7004 ׃
4mo 7:57:
dt.
פַּ֣ר HNcmsa Stier/Farren H6499 אֶחָ֞ד HAcmsa eins H0259 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ בָּקָ֗ר HNcbsa Rind H1241 אַ֧יִל HNcmsa Widder H0352 אֶחָ֛ד HAcmsa eins H0259 כֶּֽבֶשׂ HNcmsa H3532 ־ אֶחָ֥ד HAcmsa eins H0259 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ שְׁנָת֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms Jahr H8141 לְ/עֹלָֽה HR/Ncfsa Brandopfer H5930 ׃
4mo 7:58:
dt.
שְׂעִיר HNcmsc haarig/Bock H8163 ־ עִזִּ֥ים HNcfpa Ziege H5795 אֶחָ֖ד HAcmsa eins H0259 לְ/חַטָּֽאת HR/Ncfsa Sünde/Sündopfer H2403 ׃
4mo 7:61:
dt.
קָרְבָּנ֞/וֹ HNcmsc/Sp3ms Opfergabe H7133 קַֽעֲרַת HNcfsc H7086 ־ כֶּ֣סֶף HNcmsa Silber H3701 אַחַ֗ת HAcfsa eins H0259 שְׁלֹשִׁ֣ים HAcbpa dreißig H7970 וּ/מֵאָה֮ HC/Acbsa hundert H3967 מִשְׁקָלָ/הּ֒ HNcmsc/Sp3fs Gewicht H4948 מִזְרָ֤ק HNcmsa H4219 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 כֶּ֔סֶף HNcmsa Silber H3701 שִׁבְעִ֥ים HAcbpa siebzig H7657 שֶׁ֖קֶל HNcmsa Schekel H8255 בְּ/שֶׁ֣קֶל HR/Ncmsc Schekel H8255 הַ/קֹּ֑דֶשׁ HTd/Ncmsa heilig H6944 שְׁנֵי/הֶ֣ם HAcmdc/Sp3mp zwei H8147 ׀ מְלֵאִ֗ים HAampa H4392 סֹ֛לֶת HNcfsa (Fein-)Mehl H5560 בְּלוּלָ֥ה HVqsfsa verwirren/vermengen H1101 בַ/שֶּׁ֖מֶן HRd/Ncmsa Öl H8081 לְ/מִנְחָֽה HR/Ncfsa Geschenk H4503 ׃
4mo 7:62:
dt.
כַּ֥ף HNcfsc Hand/Faust/Fussohle ? H3709 אַחַ֛ת HAcfsa eins H0259 עֲשָׂרָ֥ה HAcmsa zehn H6235 זָהָ֖ב HNcmsa Gold H2091 מְלֵאָ֥ה HAafsa H4392 קְטֹֽרֶת HNcfsa Räucherwerk H7004 ׃
4mo 7:63:
dt.
פַּ֣ר HNcmsa Stier/Farren H6499 אֶחָ֞ד HAcmsa eins H0259 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ בָּקָ֗ר HNcbsa Rind H1241 אַ֧יִל HNcmsa Widder H0352 אֶחָ֛ד HAcmsa eins H0259 כֶּֽבֶשׂ HNcmsa H3532 ־ אֶחָ֥ד HAcmsa eins H0259 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ שְׁנָת֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms Jahr H8141 לְ/עֹלָֽה HR/Ncfsa Brandopfer H5930 ׃
4mo 7:64:
dt.
שְׂעִיר HNcmsc haarig/Bock H8163 ־ עִזִּ֥ים HNcfpa Ziege H5795 אֶחָ֖ד HAcmsa eins H0259 לְ/חַטָּֽאת HR/Ncfsa Sünde/Sündopfer H2403 ׃
4mo 7:67:
dt.
קָרְבָּנ֞/וֹ HNcmsc/Sp3ms Opfergabe H7133 קַֽעֲרַת HNcfsc H7086 ־ כֶּ֣סֶף HNcmsa Silber H3701 אַחַ֗ת HAcfsa eins H0259 שְׁלֹשִׁ֣ים HAcbpa dreißig H7970 וּ/מֵאָה֮ HC/Acbsa hundert H3967 מִשְׁקָלָ/הּ֒ HNcmsc/Sp3fs Gewicht H4948 מִזְרָ֤ק HNcmsa H4219 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 כֶּ֔סֶף HNcmsa Silber H3701 שִׁבְעִ֥ים HAcbpa siebzig H7657 שֶׁ֖קֶל HNcmsa Schekel H8255 בְּ/שֶׁ֣קֶל HR/Ncmsc Schekel H8255 הַ/קֹּ֑דֶשׁ HTd/Ncmsa heilig H6944 שְׁנֵי/הֶ֣ם HAcmdc/Sp3mp zwei H8147 ׀ מְלֵאִ֗ים HAampa H4392 סֹ֛לֶת HNcfsa (Fein-)Mehl H5560 בְּלוּלָ֥ה HVqsfsa verwirren/vermengen H1101 בַ/שֶּׁ֖מֶן HRd/Ncmsa Öl H8081 לְ/מִנְחָֽה HR/Ncfsa Geschenk H4503 ׃
4mo 7:68:
dt.
כַּ֥ף HNcfsc Hand/Faust/Fussohle ? H3709 אַחַ֛ת HAcfsa eins H0259 עֲשָׂרָ֥ה HAcmsa zehn H6235 זָהָ֖ב HNcmsa Gold H2091 מְלֵאָ֥ה HAafsa H4392 קְטֹֽרֶת HNcfsa Räucherwerk H7004
4mo 7:69:
dt.
פַּ֣ר HNcmsa Stier/Farren H6499 אֶחָ֞ד HAcmsa eins H0259 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ בָּקָ֗ר HNcbsa Rind H1241 אַ֧יִל HNcmsa Widder H0352 אֶחָ֛ד HAcmsa eins H0259 כֶּֽבֶשׂ HNcmsa H3532 ־ אֶחָ֥ד HAcmsa eins H0259 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ שְׁנָת֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms Jahr H8141 לְ/עֹלָֽה HR/Ncfsa Brandopfer H5930 ׃
4mo 7:70:
dt.
שְׂעִיר HNcmsc haarig/Bock H8163 ־ עִזִּ֥ים HNcfpa Ziege H5795 אֶחָ֖ד HAcmsa eins H0259 לְ/חַטָּֽאת HR/Ncfsa Sünde/Sündopfer H2403 ׃
4mo 7:73:
dt.
קָרְבָּנ֞/וֹ HNcmsc/Sp3ms Opfergabe H7133 קַֽעֲרַת HNcfsc H7086 ־ כֶּ֣סֶף HNcmsa Silber H3701 אַחַ֗ת HAcfsa eins H0259 שְׁלֹשִׁ֣ים HAcbpa dreißig H7970 וּ/מֵאָה֮ HC/Acbsa hundert H3967 מִשְׁקָלָ/הּ֒ HNcmsc/Sp3fs Gewicht H4948 מִזְרָ֤ק HNcmsa H4219 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 כֶּ֔סֶף HNcmsa Silber H3701 שִׁבְעִ֥ים HAcbpa siebzig H7657 שֶׁ֖קֶל HNcmsa Schekel H8255 בְּ/שֶׁ֣קֶל HR/Ncmsc Schekel H8255 הַ/קֹּ֑דֶשׁ HTd/Ncmsa heilig H6944 שְׁנֵי/הֶ֣ם HAcmdc/Sp3mp zwei H8147 ׀ מְלֵאִ֗ים HAampa H4392 סֹ֛לֶת HNcfsa (Fein-)Mehl H5560 בְּלוּלָ֥ה HVqsfsa verwirren/vermengen H1101 בַ/שֶּׁ֖מֶן HRd/Ncmsa Öl H8081 לְ/מִנְחָֽה HR/Ncfsa Geschenk H4503 ׃
4mo 7:74:
dt.
כַּ֥ף HNcfsc Hand/Faust/Fussohle ? H3709 אַחַ֛ת HAcfsa eins H0259 עֲשָׂרָ֥ה HAcmsa zehn H6235 זָהָ֖ב HNcmsa Gold H2091 מְלֵאָ֥ה HAafsa H4392 קְטֹֽרֶת HNcfsa Räucherwerk H7004 ׃
4mo 7:75:
dt.
פַּ֣ר HNcmsa Stier/Farren H6499 אֶחָ֞ד HAcmsa eins H0259 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ בָּקָ֗ר HNcbsa Rind H1241 אַ֧יִל HNcmsa Widder H0352 אֶחָ֛ד HAcmsa eins H0259 כֶּֽבֶשׂ HNcmsa H3532 ־ אֶחָ֥ד HAcmsa eins H0259 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ שְׁנָת֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms Jahr H8141 לְ/עֹלָֽה HR/Ncfsa Brandopfer H5930 ׃
4mo 7:76:
dt.
שְׂעִיר HNcmsc haarig/Bock H8163 ־ עִזִּ֥ים HNcfpa Ziege H5795 אֶחָ֖ד HAcmsa eins H0259 לְ/חַטָּֽאת HR/Ncfsa Sünde/Sündopfer H2403 ׃
4mo 7:79:
dt.
קָרְבָּנ֞/וֹ HNcmsc/Sp3ms Opfergabe H7133 קַֽעֲרַת HNcfsc H7086 ־ כֶּ֣סֶף HNcmsa Silber H3701 אַחַ֗ת HAcfsa eins H0259 שְׁלֹשִׁ֣ים HAcbpa dreißig H7970 וּ/מֵאָה֮ HC/Acbsa hundert H3967 מִשְׁקָלָ/הּ֒ HNcmsc/Sp3fs Gewicht H4948 מִזְרָ֤ק HNcmsa H4219 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 כֶּ֔סֶף HNcmsa Silber H3701 שִׁבְעִ֥ים HAcbpa siebzig H7657 שֶׁ֖קֶל HNcmsa Schekel H8255 בְּ/שֶׁ֣קֶל HR/Ncmsc Schekel H8255 הַ/קֹּ֑דֶשׁ HTd/Ncmsa heilig H6944 שְׁנֵי/הֶ֣ם HAcmdc/Sp3mp zwei H8147 ׀ מְלֵאִ֗ים HAampa H4392 סֹ֛לֶת HNcfsa (Fein-)Mehl H5560 בְּלוּלָ֥ה HVqsfsa verwirren/vermengen H1101 בַ/שֶּׁ֖מֶן HRd/Ncmsa Öl H8081 לְ/מִנְחָֽה HR/Ncfsa Geschenk H4503 ׃
4mo 7:80:
dt.
כַּ֥ף HNcfsc Hand/Faust/Fussohle ? H3709 אַחַ֛ת HAcfsa eins H0259 עֲשָׂרָ֥ה HAcmsa zehn H6235 זָהָ֖ב HNcmsa Gold H2091 מְלֵאָ֥ה HAafsa H4392 קְטֹֽרֶת HNcfsa Räucherwerk H7004 ׃
4mo 7:81:
dt.
פַּ֣ר HNcmsa Stier/Farren H6499 אֶחָ֞ד HAcmsa eins H0259 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ בָּקָ֗ר HNcbsa Rind H1241 אַ֧יִל HNcmsa Widder H0352 אֶחָ֛ד HAcmsa eins H0259 כֶּֽבֶשׂ HNcmsa H3532 ־ אֶחָ֥ד HAcmsa eins H0259 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ שְׁנָת֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms Jahr H8141 לְ/עֹלָֽה HR/Ncfsa Brandopfer H5930 ׃
4mo 7:82:
dt.
שְׂעִיר HNcmsc haarig/Bock H8163 ־ עִזִּ֥ים HNcfpa Ziege H5795 אֶחָ֖ד HAcmsa eins H0259 לְ/חַטָּֽאת HR/Ncfsa Sünde/Sündopfer H2403 ׃
4mo 7:85:
dt.
שְׁלֹשִׁ֣ים HAcbpa dreißig H7970 וּ/מֵאָ֗ה HC/Acbsa hundert H3967 הַ/קְּעָרָ֤ה HTd/Ncfsa H7086 הָֽ/אַחַת֙ HTd/Acfsa eins H0259 כֶּ֔סֶף HNcmsa Silber H3701 וְ/שִׁבְעִ֖ים HC/Acbpa siebzig H7657 הַ/מִּזְרָ֣ק HTd/Ncmsa H4219 הָ/אֶחָ֑ד HTd/Acmsa eins H0259 כֹּ֚ל HNcmsc ganz H3605 כֶּ֣סֶף HNcmsc Silber H3701 הַ/כֵּלִ֔ים HTd/Ncmpa Werkzeug/Gerät H3627 אַלְפַּ֥יִם HAcbpa tausend H0505 וְ/אַרְבַּע HC/Acfsa vier H0702 ־ מֵא֖וֹת HAcbpa hundert H3967 בְּ/שֶׁ֥קֶל HR/Ncmsc Schekel H8255 הַ/קֹּֽדֶשׁ HTd/Ncmsa heilig H6944 ׃
4mo 8:12:
dt.
וְ/הַ/לְוִיִּם֙ HC/Td/Ngmpa Levit H3881 יִסְמְכ֣וּ HVqi3mp legen/stützen/… H5564 אֶת HTo - H0853 ־ יְדֵי/הֶ֔ם HNcbdc/Sp3mp Hand H3027 עַ֖ל HR über H5921 רֹ֣אשׁ HNcmsc Kopf H7218 הַ/פָּרִ֑ים HTd/Ncmpa Stier/Farren H6499 וַ֠/עֲשֵׂה HC/Vqv2ms machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אֶחָ֨ד HTd/Acmsa eins H0259 חַטָּ֜את HNcfsa Sünde/Sündopfer H2403 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הָ/אֶחָ֤ד HTd/Acmsa eins H0259 עֹלָה֙ HNcfsa Brandopfer H5930 לַֽ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 לְ/כַפֵּ֖ר HR/Vpc bedecken H3722 עַל HR über H5921 ־ הַ/לְוִיִּֽם HTd/Ngmpa Levit H3881 ׃
4mo 9:14:
dt.
וְ/כִֽי HC/C daß H3588 ־ יָג֨וּר HVqi3ms H1481 אִתְּ/כֶ֜ם HR/Sp2mp mit H0854 גֵּ֗ר HNcmsa Fremdling H1616 וְ/עָ֤שָֽׂה HC/Vqq3ms machen H6213 פֶ֨סַח֙ HNcmsa Passah H6453 לַֽ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 כְּ/חֻקַּ֥ת HR/Ncfsc Satzung H2708 הַ/פֶּ֛סַח HTd/Ncmsa Passah H6453 וּ/כְ/מִשְׁפָּט֖/וֹ HC/R/Ncmsc/Sp3ms Recht/Gericht H4941 כֵּ֣ן HTm so/darum H3651 יַעֲשֶׂ֑ה HVqi3ms machen H6213 חֻקָּ֤ה HNcfsa Satzung H2708 אַחַת֙ HAcfsa eins H0259 יִהְיֶ֣ה HVqi3ms sein H1961 לָ/כֶ֔ם HR/Sp2mp H0000 וְ/לַ/גֵּ֖ר HC/Rd/Ncmsa Fremdling H1616 וּ/לְ/אֶזְרַ֥ח HC/R/Ncmsc H0249 הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃ פ
4mo 10:4:
dt.
וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ בְּ/אַחַ֖ת eins H0259 יִתְקָ֑עוּ HVqi3mp stossen H8628 וְ/נוֹעֲד֤וּ HC/VNq3cp H3259 אֵלֶ֨י/ךָ֙ HR/Sp2ms zu H0413 הַ/נְּשִׂיאִ֔ים HTd/Ncmpa Fürst/Dunst H5387 רָאשֵׁ֖י HNcmpc Kopf H7218 אַלְפֵ֥י HAcbpc tausend H0505 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
4mo 11:19:
dt.
לֹ֣א HTn nicht H3808 י֥וֹם HNcmsa Tag H3117 אֶחָ֛ד HAcmsa eins H0259 תֹּאכְל֖וּ/ן HVqi2mp/Sn essen H0398 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 יוֹמָ֑יִם HNcmda Tag H3117 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 ׀ חֲמִשָּׁ֣ה HAcmsa fünf H2568 יָמִ֗ים HNcmpa Tag H3117 וְ/לֹא֙ HC/Tn nicht H3808 עֲשָׂרָ֣ה HAcmsa zehn H6235 יָמִ֔ים HNcmpa Tag H3117 וְ/לֹ֖א HC/Tn nicht H3808 עֶשְׂרִ֥ים HAcbpa zwanzig H6242 יֽוֹם HNcmsa Tag H3117 ׃
4mo 11:26:
dt.
וַ/יִּשָּׁאֲר֣וּ HC/VNw3mp übrigbleiben H7604 שְׁנֵֽי HAcmdc zwei H8147 ־ אֲנָשִׁ֣ים HNcmpa Mann H0376 ׀ בַּֽ/מַּחֲנֶ֡ה HRd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 שֵׁ֣ם HNcmsc Name H8034 הָ/אֶחָ֣ד HTd/Acmsa eins H0259 ׀ אֶלְדָּ֡ד HNp H0419 וְ/שֵׁם֩ HC/Ncmsc Name H8034 הַ/שֵּׁנִ֨י zweit* H8145 מֵידָ֜ד HNp H4312 וַ/תָּ֧נַח HC/Vqw3fs H5117 עֲלֵי/הֶ֣ם HR/Sp3mp über H5921 הָ/ר֗וּחַ HTd/Ncbsa Geist H7307 וְ/הֵ֨מָּה֙ HC/Pp3mp sie H1992 בַּ/כְּתֻבִ֔ים HRd/Vqsmpa schreiben H3789 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 יָצְא֖וּ HVqp3cp ausgehen H3318 הָ/אֹ֑הֱלָ/ה Zelt H0168 וַ/יִּֽתְנַבְּא֖וּ HC/Vtw3mp prophezeien H5012 בַּֽ/מַּחֲנֶֽה HRd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 ׃
4mo 13:2:
dt.
שְׁלַח HVqv2ms senden H7971 ־ לְ/ךָ֣ HR/Sp2ms H0000 אֲנָשִׁ֗ים HNcmpa Mann H0376 וְ/יָתֻ֨רוּ֙ HC/Vqi3mp auskundschaften/Krämer H8446 אֶת HTo - H0853 ־ אֶ֣רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 כְּנַ֔עַן HNp Kanaan H3667 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ אֲנִ֥י HPp1cs ich H0589 נֹתֵ֖ן HVqrmsa geben H5414 לִ/בְנֵ֣י HR/Ncmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶחָד֩ HAcmsa eins H0259 אִ֨ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶחָ֜ד HAcmsa eins H0259 לְ/מַטֵּ֤ה HR/Ncmsc Stab H4294 אֲבֹתָי/ו֙ HNcmpc/Sp3ms Vater H0001 תִּשְׁלָ֔חוּ HVqi2mp senden H7971 כֹּ֖ל HNcmsa ganz H3605 נָשִׂ֥יא HNcmsa Fürst/Dunst H5387 בָ/הֶֽם HR/Sp3mp H0000 ׃
4mo 13:23:
dt.
וַ/יָּבֹ֜אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 עַד HR bis H5704 ־ נַ֣חַל HNcmsc Tal/Fluss H5158 אֶשְׁכֹּ֗ל HNp H0812 וַ/יִּכְרְת֨וּ HC/Vqw3mp schneiden/ausrotten H3772 מִ/שָּׁ֤ם HR/D dort H8033 זְמוֹרָה֙ HNcfsa H2156 וְ/אֶשְׁכּ֤וֹל HC/Ncmsc H0811 עֲנָבִים֙ HNcmpa H6025 אֶחָ֔ד HAcmsa eins H0259 וַ/יִּשָּׂאֻ֥/הוּ HC/Vqw3mp/Sp3ms (auf-)heben/tragen H5375 בַ/מּ֖וֹט HRd/Ncmsa H4132 בִּ/שְׁנָ֑יִם HR/Acmda zwei H8147 וּ/מִן HC/R von dort/davon H4480 ־ הָ/רִמֹּנִ֖ים HTd/Ncmpa Granatapfel H7416 וּ/מִן HC/R von dort/davon H4480 ־ הַ/תְּאֵנִֽים HTd/Ncfpa Feige H8384 ׃
4mo 14:15:
dt.
וְ/הֵמַתָּ֛ה HC/Vhp2ms sterben H4191 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עָ֥ם HTd/Ncmsa Volk H5971 הַ/זֶּ֖ה HTd/Pdxms dies* H2088 כְּ/אִ֣ישׁ HR/Ncmsa Mann H0376 אֶחָ֑ד HAcmsa eins H0259 וְ/אָֽמְרוּ֙ HC/Vqq3cp sprechen H0559 הַ/גּוֹיִ֔ם HTd/Ncmpa Nation H1471 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ שָׁמְע֥וּ HVqp3cp hören H8085 אֶֽת HTo - H0853 ־ שִׁמְעֲ/ךָ֖ HNcmsc/Sp2ms Gerücht H8088 לֵ/אמֹֽר HR/Vqc sprechen H0559 ׃
4mo 15:5:
dt.
וְ/יַ֤יִן HC/Ncmsa Wein H3196 לַ/נֶּ֨סֶךְ֙ HRd/Ncmsa Trankopfer H5262 רְבִיעִ֣ית viert* H7243 הַ/הִ֔ין HTd/Ncmsa H1969 תַּעֲשֶׂ֥ה HVqi2ms machen H6213 עַל HR über H5921 ־ הָ/עֹלָ֖ה HTd/Ncfsa Brandopfer H5930 א֣וֹ HC oder H0176 לַ/זָּ֑בַח HRd/Ncmsa Schlachtopfer H2077 לַ/כֶּ֖בֶשׂ HRd/Ncmsa H3532 הָ/אֶחָֽד HTd/Acmsa eins H0259 ׃
4mo 15:11:
dt.
כָּ֣כָה HD H3602 יֵעָשֶׂ֗ה HVNi3ms machen H6213 לַ/שּׁוֹר֙ HRd/Ncmsa Rind/Ochse H7794 הָֽ/אֶחָ֔ד HTd/Acmsa eins H0259 א֖וֹ HC oder H0176 לָ/אַ֣יִל HRd/Ncmsa Widder H0352 הָ/אֶחָ֑ד HTd/Acmsa eins H0259 אֽוֹ HC oder H0176 ־ לַ/שֶּׂ֥ה HRd/Ncbsa Lamm/Kleinvieh H7716 בַ/כְּבָשִׂ֖ים HRd/Ncmpa H3532 א֥וֹ HC oder H0176 בָ/עִזִּֽים Ziege H5795 ׃
4mo 15:12:
dt.
כַּ/מִּסְפָּ֖ר HRd/Ncmsa Zahl H4557 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 תַּעֲשׂ֑וּ HVqi2mp machen H6213 כָּ֛כָה HD H3602 תַּעֲשׂ֥וּ HVqi2mp machen H6213 לָ/אֶחָ֖ד eins H0259 כְּ/מִסְפָּרָֽ/ם HR/Ncmsc/Sp3mp Zahl H4557 ׃
4mo 15:15:
dt.
הַ/קָּהָ֕ל HTd/Ncmsa Versammlung/Haufe H6951 חֻקָּ֥ה HNcfsa Satzung H2708 אַחַ֛ת HAcfsa eins H0259 לָ/כֶ֖ם HR/Sp2mp H0000 וְ/לַ/גֵּ֣ר HC/Rd/Ncmsa Fremdling H1616 הַ/גָּ֑ר HTd/Vqrmsa H1481 חֻקַּ֤ת HNcfsc Satzung H2708 עוֹלָם֙ HNcmsa ewig H5769 לְ/דֹרֹ֣תֵי/כֶ֔ם HR/Ncmpc/Sp2mp Geschlecht H1755 כָּ/כֶ֛ם HR/Sp2mp H0000 כַּ/גֵּ֥ר HRd/Ncmsa Fremdling H1616 יִהְיֶ֖ה HVqi3ms sein H1961 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
4mo 15:16:
dt.
תּוֹרָ֥ה HNcfsa Gesetz H8451 אַחַ֛ת HAcfsa eins H0259 וּ/מִשְׁפָּ֥ט HC/Ncmsa Recht/Gericht H4941 אֶחָ֖ד HAcmsa eins H0259 יִהְיֶ֣ה HVqi3ms sein H1961 לָ/כֶ֑ם HR/Sp2mp H0000 וְ/לַ/גֵּ֖ר HC/Rd/Ncmsa Fremdling H1616 הַ/גָּ֥ר HTd/Vqrmsa H1481 אִתְּ/כֶֽם HR/Sp2mp mit H0854 ׃ פ
4mo 15:24:
dt.
וְ/הָיָ֗ה sein H1961 אִ֣ם HC wenn H0518 מֵ/עֵינֵ֣י HR/Ncbdc Auge H5869 הָ/עֵדָה֮ HTd/Ncfsa Gemeinde H5712 נֶעֶשְׂתָ֣ה HVNp3fs machen H6213 לִ/שְׁגָגָה֒ HR/Ncfsa H7684 וְ/עָשׂ֣וּ HC/Vqq3cp machen H6213 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עֵדָ֡ה HTd/Ncfsa Gemeinde H5712 פַּ֣ר HNcmsa Stier/Farren H6499 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ בָּקָר֩ HNcbsa Rind H1241 אֶחָ֨ד HAcmsa eins H0259 לְ/עֹלָ֜ה HR/Ncfsa Brandopfer H5930 לְ/רֵ֤יחַ HR/Ncmsc Duft/Geruch H7381 נִיחֹ֨חַ֙ HNcmsa lieblich H5207 לַֽ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 וּ/מִנְחָת֥/וֹ HC/Ncfsc/Sp3ms Geschenk H4503 וְ/נִסְכּ֖/וֹ HC/Ncmsc/Sp3ms Trankopfer H5262 כַּ/מִּשְׁפָּ֑ט HRd/Ncmsa Recht/Gericht H4941 וּ/שְׂעִיר HC/Ncmsc haarig/Bock H8163 ־ עִזִּ֥ים HNcfpa Ziege H5795 אֶחָ֖ד HAcmsa eins H0259 לְ/חַטָּֽת HR/Ncfsa Sünde/Sündopfer H2403 ׃
4mo 15:27:
dt.
וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ נֶ֥פֶשׁ Seele H5315 אַחַ֖ת HAcfsa eins H0259 תֶּחֱטָ֣א HVqi3fs sündigen(?) H2398 בִ/שְׁגָגָ֑ה HR/Ncfsa H7684 וְ/הִקְרִ֛יבָה HC/Vhq3fs (herzu-)nahen H7126 עֵ֥ז HNcfsa Ziege H5795 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ שְׁנָתָ֖/הּ HNcfsc/Sp3fs Jahr H8141 לְ/חַטָּֽאת HR/Ncfsa Sünde/Sündopfer H2403 ׃
4mo 15:29:
dt.
הָֽ/אֶזְרָח֙ HTd/Ncmsa H0249 בִּ/בְנֵ֣י HR/Ncmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 וְ/לַ/גֵּ֖ר HC/Rd/Ncmsa Fremdling H1616 הַ/גָּ֣ר HTd/Vqrmsa H1481 בְּ/תוֹכָ֑/ם HR/Ncmsc/Sp3mp Mitte H8432 תּוֹרָ֤ה HNcfsa Gesetz H8451 אַחַת֙ HAcfsa eins H0259 יִהְיֶ֣ה HVqi3ms sein H1961 לָ/כֶ֔ם HR/Sp2mp H0000 לָ/עֹשֶׂ֖ה machen H6213 בִּ/שְׁגָגָֽה HR/Ncfsa H7684 ׃
4mo 16:15:
dt.
וַ/יִּ֤חַר HC/Vqw3ms zürnen/ergrimmen H2734 לְ/מֹשֶׁה֙ HR/Np Mose H4872 מְאֹ֔ד HD sehr H3966 וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 אַל HTn nicht H0408 ־ תֵּ֖פֶן HVqj2ms (sich) wenden H6437 אֶל HR zu H0413 ־ מִנְחָתָ֑/ם HNcfsc/Sp3mp Geschenk H4503 לֹ֠א HTn nicht H3808 חֲמ֨וֹר HNcbsa Esel H2543 אֶחָ֤ד HAcmsa eins H0259 מֵ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 נָשָׂ֔אתִי HVqp1cs (auf-)heben/tragen H5375 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 הֲרֵעֹ֖תִי HVhp1cs übel tun/sein H7489 אֶת HTo - H0853 ־ אַחַ֥ד HAcmsa eins H0259 מֵ/הֶֽם HR/Sp3mp H0000 ׃
4mo 16:22:
dt.
וַ/יִּפְּל֤וּ HC/Vqw3mp fallen H5307 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵי/הֶם֙ HNcbpc/Sp3mp Angesicht H6440 וַ/יֹּ֣אמְר֔וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 אֵ֕ל HNcmsa Gott H0410 אֱלֹהֵ֥י HNcmpc Gott H0430 הָ/רוּחֹ֖ת HTd/Ncbpa Geist H7307 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ בָּשָׂ֑ר HNcmsa Fleisch H1320 הָ/אִ֤ישׁ HTd/Ncmsa Mann H0376 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 יֶחֱטָ֔א HVqi3ms sündigen(?) H2398 וְ/עַ֥ל HC/R über H5921 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עֵדָ֖ה HTd/Ncfsa Gemeinde H5712 תִּקְצֹֽף HVqi2ms H7107 ׃ פ
4mo 17:18:
dt.
וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 שֵׁ֣ם HNcmsc Name H8034 אַהֲרֹ֔ן HNp Aaron H0175 תִּכְתֹּ֖ב HVqi2ms schreiben H3789 עַל HR über H5921 ־ מַטֵּ֣ה HNcmsc Stab H4294 לֵוִ֑י HNp Levi H3878 כִּ֚י HC daß H3588 מַטֶּ֣ה HNcmsa Stab H4294 אֶחָ֔ד HAcmsa eins H0259 לְ/רֹ֖אשׁ HR/Ncmsc Kopf H7218 בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 אֲבוֹתָֽ/ם HNcmpc/Sp3mp Vater H0001 ׃
4mo 17:21:
dt.
וַ/יְדַבֵּ֨ר HC/Vpw3ms sprechen H1696 מֹשֶׁ֜ה HNp Mose H4872 אֶל HR zu H0413 ־ בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 וַ/יִּתְּנ֣וּ HC/Vqw3mp geben H5414 אֵלָ֣י/ו HR/Sp3ms zu H0413 ׀ כָּֽל HNcmsc ganz H3605 ־ נְשִֽׂיאֵי/הֶ֡ם HNcmpc/Sp3mp Fürst/Dunst H5387 מַטֶּה֩ HNcmsa Stab H4294 לְ/נָשִׂ֨יא HR/Ncmsa Fürst/Dunst H5387 אֶחָ֜ד HAcmsa eins H0259 מַטֶּ֨ה HNcmsa Stab H4294 לְ/נָשִׂ֤יא HR/Ncmsa Fürst/Dunst H5387 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 לְ/בֵ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 אֲבֹתָ֔/ם HNcmpc/Sp3mp Vater H0001 שְׁנֵ֥ים HAcmda zwei H8147 עָשָׂ֖ר HAcmsa zehn H6240 מַטּ֑וֹת HNcmpa Stab H4294 וּ/מַטֵּ֥ה HC/Ncmsc Stab H4294 אַהֲרֹ֖ן HNp Aaron H0175 בְּ/ת֥וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 מַטּוֹתָֽ/ם HNcmpc/Sp3mp Stab H4294 ׃
4mo 28:4:
dt.
אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כֶּ֥בֶשׂ HTd/Ncmsa H3532 אֶחָ֖ד HAcmsa eins H0259 תַּעֲשֶׂ֣ה HVqi2ms machen H6213 בַ/בֹּ֑קֶר HRd/Ncmsa Morgen H1242 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 הַ/כֶּ֣בֶשׂ HTd/Ncmsa H3532 הַ/שֵּׁנִ֔י zweit* H8145 תַּעֲשֶׂ֖ה HVqi2ms machen H6213 בֵּ֥ין HR zwischen/trennen H0996 הָֽ/עַרְבָּֽיִם HTd/Ncmda Abend H6153 ׃
4mo 28:7:
dt.
וְ/נִסְכּ/וֹ֙ HC/Ncmsc/Sp3ms Trankopfer H5262 רְבִיעִ֣ת viert* H7243 הַ/הִ֔ין HTd/Ncmsa H1969 לַ/כֶּ֖בֶשׂ HRd/Ncmsa H3532 הָ/אֶחָ֑ד HTd/Acmsa eins H0259 בַּ/קֹּ֗דֶשׁ HRd/Ncmsa heilig H6944 הַסֵּ֛ךְ H5258 נֶ֥סֶךְ HNcmsc Trankopfer H5262 שֵׁכָ֖ר HNcmsa H7941 לַ/יהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃
4mo 28:11:
dt.
וּ/בְ/רָאשֵׁי֙ HC/R/Ncmpc Kopf H7218 חָדְשֵׁי/כֶ֔ם HNcmpc/Sp2mp Monat (Neumond) H2320 תַּקְרִ֥יבוּ HVhi2mp (herzu-)nahen H7126 עֹלָ֖ה HNcfsa Brandopfer H5930 לַ/יהוָ֑ה HR/Np JHWH H3068 פָּרִ֨ים HNcmpa Stier/Farren H6499 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ בָקָ֤ר HNcbsa Rind H1241 שְׁנַ֨יִם֙ HAcmda zwei H8147 וְ/אַ֣יִל HC/Ncmsa Widder H0352 אֶחָ֔ד HAcmsa eins H0259 כְּבָשִׂ֧ים HNcmpa H3532 בְּנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ שָׁנָ֛ה HNcfsa Jahr H8141 שִׁבְעָ֖ה HAcmsa sieben H7651 תְּמִימִֽם HAampa vollkommen H8549 ׃
4mo 28:12:
dt.
וּ/שְׁלֹשָׁ֣ה HC/Acmsa drei H7969 עֶשְׂרֹנִ֗ים HNcmpa zehntel H6241 סֹ֤לֶת HNcfsa (Fein-)Mehl H5560 מִנְחָה֙ HNcfsa Geschenk H4503 בְּלוּלָ֣ה HVqsfsa verwirren/vermengen H1101 בַ/שֶּׁ֔מֶן HRd/Ncmsa Öl H8081 לַ/פָּ֖ר HRd/Ncmsa Stier/Farren H6499 הָ/אֶחָ֑ד HTd/Acmsa eins H0259 וּ/שְׁנֵ֣י HC/Acmdc zwei H8147 עֶשְׂרֹנִ֗ים HNcmpa zehntel H6241 סֹ֤לֶת HNcfsa (Fein-)Mehl H5560 מִנְחָה֙ HNcfsa Geschenk H4503 בְּלוּלָ֣ה HVqsfsa verwirren/vermengen H1101 בַ/שֶּׁ֔מֶן HRd/Ncmsa Öl H8081 לָ/אַ֖יִל HRd/Ncmsa Widder H0352 הָֽ/אֶחָֽד HTd/Acmsa eins H0259 ׃
4mo 28:13:
dt.
וְ/עִשָּׂרֹ֣ן zehntel H6241 עִשָּׂר֗וֹן HNcmsa zehntel H6241 סֹ֤לֶת HNcfsa (Fein-)Mehl H5560 מִנְחָה֙ HNcfsa Geschenk H4503 בְּלוּלָ֣ה HVqsfsa verwirren/vermengen H1101 בַ/שֶּׁ֔מֶן HRd/Ncmsa Öl H8081 לַ/כֶּ֖בֶשׂ HRd/Ncmsa H3532 הָ/אֶחָ֑ד HTd/Acmsa eins H0259 עֹלָה֙ HNcfsa Brandopfer H5930 רֵ֣יחַ HNcmsc Duft/Geruch H7381 נִיחֹ֔חַ HNcmsa lieblich H5207 אִשֶּׁ֖ה HNcmsa Feueropfer H0801 לַ/יהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃
4mo 28:15:
dt.
וּ/שְׂעִ֨יר HC/Ncmsc haarig/Bock H8163 עִזִּ֥ים HNcfpa Ziege H5795 אֶחָ֛ד HAcmsa eins H0259 לְ/חַטָּ֖את HR/Ncfsa Sünde/Sündopfer H2403 לַ/יהוָ֑ה HR/Np JHWH H3068 עַל HR über H5921 ־ עֹלַ֧ת HNcfsc Brandopfer H5930 הַ/תָּמִ֛יד HTd/Ncmsa beständig H8548 יֵעָשֶׂ֖ה HVNi3ms machen H6213 וְ/נִסְכּֽ/וֹ HC/Ncmsc/Sp3ms Trankopfer H5262 ׃ ס
4mo 28:19:
dt.
וְ/הִקְרַבְתֶּ֨ם HC/Vhq2mp (herzu-)nahen H7126 אִשֶּׁ֤ה HNcmsa Feueropfer H0801 עֹלָה֙ HNcfsa Brandopfer H5930 לַֽ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 פָּרִ֧ים HNcmpa Stier/Farren H6499 בְּנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ בָקָ֛ר HNcbsa Rind H1241 שְׁנַ֖יִם HAcmda zwei H8147 וְ/אַ֣יִל HC/Ncmsa Widder H0352 אֶחָ֑ד HAcmsa eins H0259 וְ/שִׁבְעָ֤ה HC/Acmsa sieben H7651 כְבָשִׂים֙ HNcmpa H3532 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 שָׁנָ֔ה HNcfsa Jahr H8141 תְּמִימִ֖ם HAampa vollkommen H8549 יִהְי֥וּ HVqi3mp sein H1961 לָ/כֶֽם HR/Sp2mp H0000 ׃
4mo 28:21:
dt.
עִשָּׂר֤וֹן HNcmsa zehntel H6241 עִשָּׂרוֹן֙ HNcmsa zehntel H6241 תַּעֲשֶׂ֔ה HVqi2ms machen H6213 לַ/כֶּ֖בֶשׂ HRd/Ncmsa H3532 הָ/אֶחָ֑ד HTd/Acmsa eins H0259 לְ/שִׁבְעַ֖ת HR/Acmsc sieben H7651 הַ/כְּבָשִֽׂים HTd/Ncmpa H3532 ׃
4mo 28:22:
dt.
וּ/שְׂעִ֥יר HC/Ncmsc haarig/Bock H8163 חַטָּ֖את HNcfsa Sünde/Sündopfer H2403 אֶחָ֑ד HAcmsa eins H0259 לְ/כַפֵּ֖ר HR/Vpc bedecken H3722 עֲלֵי/כֶֽם HR/Sp2mp über H5921 ׃
4mo 28:27:
dt.
וְ/הִקְרַבְתֶּ֨ם HC/Vhq2mp (herzu-)nahen H7126 עוֹלָ֜ה HNcfsa Brandopfer H5930 לְ/רֵ֤יחַ HR/Ncmsc Duft/Geruch H7381 נִיחֹ֨חַ֙ HNcmsa lieblich H5207 לַֽ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 פָּרִ֧ים HNcmpa Stier/Farren H6499 בְּנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ בָקָ֛ר HNcbsa Rind H1241 שְׁנַ֖יִם HAcmda zwei H8147 אַ֣יִל HNcmsa Widder H0352 אֶחָ֑ד HAcmsa eins H0259 שִׁבְעָ֥ה HAcmsa sieben H7651 כְבָשִׂ֖ים HNcmpa H3532 בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 שָׁנָֽה HNcfsa Jahr H8141 ׃
4mo 28:28:
dt.
וּ/מִנְחָתָ֔/ם HC/Ncfsc/Sp3mp Geschenk H4503 סֹ֖לֶת HNcfsa (Fein-)Mehl H5560 בְּלוּלָ֣ה HVqsfsa verwirren/vermengen H1101 בַ/שָּׁ֑מֶן HRd/Ncmsa Öl H8081 שְׁלֹשָׁ֤ה HAcmsa drei H7969 עֶשְׂרֹנִים֙ HNcmpa zehntel H6241 לַ/פָּ֣ר HRd/Ncmsa Stier/Farren H6499 הָֽ/אֶחָ֔ד HTd/Acmsa eins H0259 שְׁנֵי֙ HAcmdc zwei H8147 עֶשְׂרֹנִ֔ים HNcmpa zehntel H6241 לָ/אַ֖יִל HRd/Ncmsa Widder H0352 הָ/אֶחָֽד HTd/Acmsa eins H0259 ׃
4mo 28:29:
dt.
עִשָּׂרוֹן֙ HNcmsa zehntel H6241 עִשָּׂר֔וֹן HNcmsa zehntel H6241 לַ/כֶּ֖בֶשׂ HRd/Ncmsa H3532 הָ/אֶחָ֑ד HTd/Acmsa eins H0259 לְ/שִׁבְעַ֖ת HR/Acmsc sieben H7651 הַ/כְּבָשִֽׂים HTd/Ncmpa H3532 ׃
4mo 28:30:
dt.
שְׂעִ֥יר HNcmsc haarig/Bock H8163 עִזִּ֖ים HNcfpa Ziege H5795 אֶחָ֑ד HAcmsa eins H0259 לְ/כַפֵּ֖ר HR/Vpc bedecken H3722 עֲלֵי/כֶֽם HR/Sp2mp über H5921 ׃
4mo 29:1:
dt.
וּ/בַ/חֹ֨דֶשׁ HC/Rd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הַ/שְּׁבִיעִ֜י HTd/Aomsa siebt* H7637 בְּ/אֶחָ֣ד HR/Acmsa eins H0259 לַ/חֹ֗דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 מִֽקְרָא HNcmsc Versammlung H4744 ־ קֹ֨דֶשׁ֙ HNcmsa heilig H6944 יִהְיֶ֣ה HVqi3ms sein H1961 לָ/כֶ֔ם HR/Sp2mp H0000 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מְלֶ֥אכֶת HNcfsc Werk H4399 עֲבֹדָ֖ה HNcfsa H5656 לֹ֣א HTn nicht H3808 תַעֲשׂ֑וּ HVqi2mp machen H6213 י֥וֹם HNcmsc Tag H3117 תְּרוּעָ֖ה HNcfsa H8643 יִהְיֶ֥ה HVqi3ms sein H1961 לָ/כֶֽם HR/Sp2mp H0000 ׃
4mo 29:2:
dt.
וַ/עֲשִׂיתֶ֨ם HC/Vqq2mp machen H6213 עֹלָ֜ה HNcfsa Brandopfer H5930 לְ/רֵ֤יחַ HR/Ncmsc Duft/Geruch H7381 נִיחֹ֨חַ֙ HNcmsa lieblich H5207 לַֽ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 פַּ֧ר HNcmsa Stier/Farren H6499 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ בָּקָ֛ר HNcbsa Rind H1241 אֶחָ֖ד HAcmsa eins H0259 אַ֣יִל HNcmsa Widder H0352 אֶחָ֑ד HAcmsa eins H0259 כְּבָשִׂ֧ים HNcmpa H3532 בְּנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ שָׁנָ֛ה HNcfsa Jahr H8141 שִׁבְעָ֖ה HAcmsa sieben H7651 תְּמִימִֽם HAampa vollkommen H8549 ׃
4mo 29:4:
dt.
וְ/עִשָּׂר֣וֹן HC/Ncmsa zehntel H6241 אֶחָ֔ד HAcmsa eins H0259 לַ/כֶּ֖בֶשׂ HRd/Ncmsa H3532 הָ/אֶחָ֑ד HTd/Acmsa eins H0259 לְ/שִׁבְעַ֖ת HR/Acmsc sieben H7651 הַ/כְּבָשִֽׂים HTd/Ncmpa H3532 ׃
4mo 29:5:
dt.
וּ/שְׂעִיר HC/Ncmsc haarig/Bock H8163 ־ עִזִּ֥ים HNcfpa Ziege H5795 אֶחָ֖ד HAcmsa eins H0259 חַטָּ֑את HNcfsa Sünde/Sündopfer H2403 לְ/כַפֵּ֖ר HR/Vpc bedecken H3722 עֲלֵי/כֶֽם HR/Sp2mp über H5921 ׃
4mo 29:8:
dt.
וְ/הִקְרַבְתֶּ֨ם HC/Vhq2mp (herzu-)nahen H7126 עֹלָ֤ה HNcfsa Brandopfer H5930 לַֽ/יהוָה֙ HR/Np JHWH H3068 רֵ֣יחַ HNcmsc Duft/Geruch H7381 נִיחֹ֔חַ HNcmsa lieblich H5207 פַּ֧ר HNcmsa Stier/Farren H6499 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ בָּקָ֛ר HNcbsa Rind H1241 אֶחָ֖ד HAcmsa eins H0259 אַ֣יִל HNcmsa Widder H0352 אֶחָ֑ד HAcmsa eins H0259 כְּבָשִׂ֤ים HNcmpa H3532 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ שָׁנָה֙ HNcfsa Jahr H8141 שִׁבְעָ֔ה HAcmsa sieben H7651 תְּמִימִ֖ם HAampa vollkommen H8549 יִהְי֥וּ HVqi3mp sein H1961 לָ/כֶֽם HR/Sp2mp H0000 ׃
4mo 29:9:
dt.
וּ/מִנְחָתָ֔/ם HC/Ncfsc/Sp3mp Geschenk H4503 סֹ֖לֶת HNcfsa (Fein-)Mehl H5560 בְּלוּלָ֣ה HVqsfsa verwirren/vermengen H1101 בַ/שָּׁ֑מֶן HRd/Ncmsa Öl H8081 שְׁלֹשָׁ֤ה HAcmsa drei H7969 עֶשְׂרֹנִים֙ HNcmpa zehntel H6241 לַ/פָּ֔ר HRd/Ncmsa Stier/Farren H6499 שְׁנֵי֙ HAcmdc zwei H8147 עֶשְׂרֹנִ֔ים HNcmpa zehntel H6241 לָ/אַ֖יִל HRd/Ncmsa Widder H0352 הָ/אֶחָֽד HTd/Acmsa eins H0259 ׃
4mo 29:10:
dt.
עִשָּׂרוֹן֙ HNcmsa zehntel H6241 עִשָּׂר֔וֹן HNcmsa zehntel H6241 לַ/כֶּ֖בֶשׂ HRd/Ncmsa H3532 הָ/אֶחָ֑ד HTd/Acmsa eins H0259 לְ/שִׁבְעַ֖ת HR/Acmsc sieben H7651 הַ/כְּבָשִֽׂים HTd/Ncmpa H3532 ׃
4mo 29:11:
dt.
שְׂעִיר HNcmsc haarig/Bock H8163 ־ עִזִּ֥ים HNcfpa Ziege H5795 אֶחָ֖ד HAcmsa eins H0259 חַטָּ֑את HNcfsa Sünde/Sündopfer H2403 מִ/לְּ/בַ֞ד HR/R/Ncmsc allein/außer H0905 חַטַּ֤את HNcfsc Sünde/Sündopfer H2403 הַ/כִּפֻּרִים֙ HTd/Ncmpa H3725 וְ/עֹלַ֣ת HC/Ncfsc Brandopfer H5930 הַ/תָּמִ֔יד HTd/Ncmsa beständig H8548 וּ/מִנְחָתָ֖/הּ HC/Ncfsc/Sp3fs Geschenk H4503 וְ/נִסְכֵּי/הֶֽם HC/Ncmpc/Sp3mp Trankopfer H5262 ׃ פ
4mo 29:14:
dt.
וּ/מִנְחָתָ֔/ם HC/Ncfsc/Sp3mp Geschenk H4503 סֹ֖לֶת HNcfsa (Fein-)Mehl H5560 בְּלוּלָ֣ה HVqsfsa verwirren/vermengen H1101 בַ/שָּׁ֑מֶן HRd/Ncmsa Öl H8081 שְׁלֹשָׁ֨ה HAcmsa drei H7969 עֶשְׂרֹנִ֜ים HNcmpa zehntel H6241 לַ/פָּ֣ר HRd/Ncmsa Stier/Farren H6499 הָֽ/אֶחָ֗ד HTd/Acmsa eins H0259 לִ/שְׁלֹשָׁ֤ה HR/Acmsa drei H7969 עָשָׂר֙ HAcmsa zehn H6240 פָּרִ֔ים HNcmpa Stier/Farren H6499 שְׁנֵ֤י HAcmdc zwei H8147 עֶשְׂרֹנִים֙ HNcmpa zehntel H6241 לָ/אַ֣יִל HRd/Ncmsa Widder H0352 הָֽ/אֶחָ֔ד HTd/Acmsa eins H0259 לִ/שְׁנֵ֖י HR/Acmdc zwei H8147 הָ/אֵילִֽם HTd/Ncmpa Widder H0352 ׃
4mo 29:15:
dt.
וְ/עִשָּׂרׄוֹן֙ HC/Ncmsa zehntel H6241 עִשָּׂר֔וֹן HNcmsa zehntel H6241 לַ/כֶּ֖בֶשׂ HRd/Ncmsa H3532 הָ/אֶחָ֑ד HTd/Acmsa eins H0259 לְ/אַרְבָּעָ֥ה HR/Acmsa vier H0702 עָשָׂ֖ר HAcmsa zehn H6240 כְּבָשִֽׂים HNcmpa H3532 ׃
4mo 29:16:
dt.
וּ/שְׂעִיר HC/Ncmsc haarig/Bock H8163 ־ עִזִּ֥ים HNcfpa Ziege H5795 אֶחָ֖ד HAcmsa eins H0259 חַטָּ֑את HNcfsa Sünde/Sündopfer H2403 מִ/לְּ/בַד֙ HR/R/Ncmsc allein/außer H0905 עֹלַ֣ת HNcfsc Brandopfer H5930 הַ/תָּמִ֔יד HTd/Ncmsa beständig H8548 מִנְחָתָ֖/הּ HNcfsc/Sp3fs Geschenk H4503 וְ/נִסְכָּֽ/הּ HC/Ncmsc/Sp3fs Trankopfer H5262 ׃ ס
4mo 29:19:
dt.
וּ/שְׂעִיר HC/Ncmsc haarig/Bock H8163 ־ עִזִּ֥ים HNcfpa Ziege H5795 אֶחָ֖ד HAcmsa eins H0259 חַטָּ֑את HNcfsa Sünde/Sündopfer H2403 מִ/לְּ/בַד֙ HR/R/Ncmsc allein/außer H0905 עֹלַ֣ת HNcfsc Brandopfer H5930 הַ/תָּמִ֔יד HTd/Ncmsa beständig H8548 וּ/מִנְחָתָ֖/הּ HC/Ncfsc/Sp3fs Geschenk H4503 וְ/נִסְכֵּי/הֶֽם HC/Ncmpc/Sp3mp Trankopfer H5262 ׃ ס
4mo 29:22:
dt.
וּ/שְׂעִ֥יר HC/Ncmsc haarig/Bock H8163 חַטָּ֖את HNcfsa Sünde/Sündopfer H2403 אֶחָ֑ד HAcmsa eins H0259 מִ/לְּ/בַד֙ HR/R/Ncmsc allein/außer H0905 עֹלַ֣ת HNcfsc Brandopfer H5930 הַ/תָּמִ֔יד HTd/Ncmsa beständig H8548 וּ/מִנְחָתָ֖/הּ HC/Ncfsc/Sp3fs Geschenk H4503 וְ/נִסְכָּֽ/הּ HC/Ncmsc/Sp3fs Trankopfer H5262 ׃ ס
4mo 29:25:
dt.
וּ/שְׂעִיר HC/Ncmsc haarig/Bock H8163 ־ עִזִּ֥ים HNcfpa Ziege H5795 אֶחָ֖ד HAcmsa eins H0259 חַטָּ֑את HNcfsa Sünde/Sündopfer H2403 מִ/לְּ/בַד֙ HR/R/Ncmsc allein/außer H0905 עֹלַ֣ת HNcfsc Brandopfer H5930 הַ/תָּמִ֔יד HTd/Ncmsa beständig H8548 מִנְחָתָ֖/הּ HNcfsc/Sp3fs Geschenk H4503 וְ/נִסְכָּֽ/הּ HC/Ncmsc/Sp3fs Trankopfer H5262 ׃ ס
4mo 29:28:
dt.
וּ/שְׂעִ֥יר HC/Ncmsc haarig/Bock H8163 חַטָּ֖את HNcfsa Sünde/Sündopfer H2403 אֶחָ֑ד HAcmsa eins H0259 מִ/לְּ/בַד֙ HR/R/Ncmsc allein/außer H0905 עֹלַ֣ת HNcfsc Brandopfer H5930 הַ/תָּמִ֔יד HTd/Ncmsa beständig H8548 וּ/מִנְחָתָ֖/הּ HC/Ncfsc/Sp3fs Geschenk H4503 וְ/נִסְכָּֽ/הּ HC/Ncmsc/Sp3fs Trankopfer H5262 ׃ ס
4mo 29:31:
dt.
וּ/שְׂעִ֥יר HC/Ncmsc haarig/Bock H8163 חַטָּ֖את HNcfsa Sünde/Sündopfer H2403 אֶחָ֑ד HAcmsa eins H0259 מִ/לְּ/בַד֙ HR/R/Ncmsc allein/außer H0905 עֹלַ֣ת HNcfsc Brandopfer H5930 הַ/תָּמִ֔יד HTd/Ncmsa beständig H8548 מִנְחָתָ֖/הּ HNcfsc/Sp3fs Geschenk H4503 וּ/נְסָכֶֽי/הָ HC/Ncmpc/Sp3fs Trankopfer H5262 ׃ פ
4mo 29:34:
dt.
וּ/שְׂעִ֥יר HC/Ncmsc haarig/Bock H8163 חַטָּ֖את HNcfsa Sünde/Sündopfer H2403 אֶחָ֑ד HAcmsa eins H0259 מִ/לְּ/בַד֙ HR/R/Ncmsc allein/außer H0905 עֹלַ֣ת HNcfsc Brandopfer H5930 הַ/תָּמִ֔יד HTd/Ncmsa beständig H8548 מִנְחָתָ֖/הּ HNcfsc/Sp3fs Geschenk H4503 וְ/נִסְכָּֽ/הּ HC/Ncmsc/Sp3fs Trankopfer H5262 ׃ פ
4mo 29:36:
dt.
וְ/הִקְרַבְתֶּ֨ם HC/Vhq2mp (herzu-)nahen H7126 עֹלָ֜ה HNcfsa Brandopfer H5930 אִשֵּׁ֨ה HNcmsc Feueropfer H0801 רֵ֤יחַ HNcmsc Duft/Geruch H7381 נִיחֹ֨חַ֙ HNcmsa lieblich H5207 לַֽ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 פַּ֥ר HNcmsa Stier/Farren H6499 אֶחָ֖ד HAcmsa eins H0259 אַ֣יִל HNcmsa Widder H0352 אֶחָ֑ד HAcmsa eins H0259 כְּבָשִׂ֧ים HNcmpa H3532 בְּנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ שָׁנָ֛ה HNcfsa Jahr H8141 שִׁבְעָ֖ה HAcmsa sieben H7651 תְּמִימִֽם HAampa vollkommen H8549 ׃
4mo 29:38:
dt.
וּ/שְׂעִ֥יר HC/Ncmsc haarig/Bock H8163 חַטָּ֖את HNcfsa Sünde/Sündopfer H2403 אֶחָ֑ד HAcmsa eins H0259 מִ/לְּ/בַד֙ HR/R/Ncmsc allein/außer H0905 עֹלַ֣ת HNcfsc Brandopfer H5930 הַ/תָּמִ֔יד HTd/Ncmsa beständig H8548 וּ/מִנְחָתָ֖/הּ HC/Ncfsc/Sp3fs Geschenk H4503 וְ/נִסְכָּֽ/הּ HC/Ncmsc/Sp3fs Trankopfer H5262 ׃
4mo 31:28:
dt.
וַ/הֲרֵמֹתָ֨ HC/Vhq2ms aufrichten/erheben etc. H7311 מֶ֜כֶס HNcmsa H4371 לַֽ/יהוָ֗ה HR/Np JHWH H3068 מֵ/אֵ֞ת HR/R mit H0854 אַנְשֵׁ֤י HNcmpc Mann H0376 הַ/מִּלְחָמָה֙ HTd/Ncfsa Krieg H4421 הַ/יֹּצְאִ֣ים HTd/Vqrmpa ausgehen H3318 לַ/צָּבָ֔א HRd/Ncbsa Heer H6635 אֶחָ֣ד HAcmsa eins H0259 נֶ֔פֶשׁ HNcbsa Seele H5315 מֵ/חֲמֵ֖שׁ HR/Acfsa fünf H2568 הַ/מֵּא֑וֹת HTd/Acbpa hundert H3967 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/אָדָם֙ HTd/Ncmsa Mensch H0120 וּ/מִן HC/R von dort/davon H4480 ־ הַ/בָּקָ֔ר HTd/Ncbsa Rind H1241 וּ/מִן HC/R von dort/davon H4480 ־ הַ/חֲמֹרִ֖ים HTd/Ncbpa Esel H2543 וּ/מִן HC/R von dort/davon H4480 ־ הַ/צֹּֽאן HTd/Ncbsa Herde/Kleinvieh H6629 ׃
4mo 31:30:
dt.
וּ/מִ/מַּחֲצִ֨ת HC/R/Ncfsc H4276 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵ֜ל HNp Israel H3478 תִּקַּ֣ח HVqi2ms nehmen H3947 ׀ אֶחָ֣ד HAcmsa eins H0259 ׀ אָחֻ֣ז HVqsmsa festhalten/Grundbesitz erwerben H0270 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/חֲמִשִּׁ֗ים HTd/Acbpa fünfzig H2572 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/אָדָ֧ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/בָּקָ֛ר HTd/Ncbsa Rind H1241 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/חֲמֹרִ֥ים HTd/Ncbpa Esel H2543 וּ/מִן HC/R von dort/davon H4480 ־ הַ/צֹּ֖אן HTd/Ncbsa Herde/Kleinvieh H6629 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/בְּהֵמָ֑ה HTd/Ncfsa Vieh H0929 וְ/נָתַתָּ֤ה HC/Vqq2ms geben H5414 אֹתָ/ם֙ HTo/Sp3mp - H0853 לַ/לְוִיִּ֔ם HRd/Ngmpa Levit H3881 שֹׁמְרֵ֕י HVqrmpc bewahren/halten H8104 מִשְׁמֶ֖רֶת HNcfsc Gebot H4931 מִשְׁכַּ֥ן HNcmsc Wohnung H4908 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
4mo 31:34:
dt.
וַ/חֲמֹרִ֕ים HC/Ncbpa Esel H2543 אֶחָ֥ד HAcmsa eins H0259 וְ/שִׁשִּׁ֖ים HC/Acbpa sechzig H8346 אָֽלֶף HAcbsa tausend H0505 ׃
4mo 31:39:
dt.
וַ/חֲמֹרִ֕ים HC/Ncbpa Esel H2543 שְׁלֹשִׁ֥ים HAcbpa dreißig H7970 אֶ֖לֶף HAcbsa tausend H0505 וַ/חֲמֵ֣שׁ HC/Acfsa fünf H2568 מֵא֑וֹת HAcbpa hundert H3967 וּ/מִכְסָ֥/ם HC/Ncmsc/Sp3mp H4371 לַֽ/יהוָ֖ה HR/Np JHWH H3068 אֶחָ֥ד HAcmsa eins H0259 וְ/שִׁשִּֽׁים HC/Acbpa sechzig H8346 ׃
4mo 31:47:
dt.
וַ/יִּקַּ֨ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 מֹשֶׁ֜ה HNp Mose H4872 מִ/מַּחֲצִ֣ת HR/Ncfsc H4276 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 אֶת HTo - H0853 ־ הָֽ/אָחֻז֙ HTd/Vqsmsa festhalten/Grundbesitz erwerben H0270 אֶחָ֣ד HAcmsa eins H0259 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/חֲמִשִּׁ֔ים HTd/Acbpa fünfzig H2572 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/אָדָ֖ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 וּ/מִן HC/R von dort/davon H4480 ־ הַ/בְּהֵמָ֑ה HTd/Ncfsa Vieh H0929 וַ/יִּתֵּ֨ן HC/Vqw3ms geben H5414 אֹתָ֜/ם HTo/Sp3mp - H0853 לַ/לְוִיִּ֗ם HRd/Ngmpa Levit H3881 שֹֽׁמְרֵי֙ HVqrmpc bewahren/halten H8104 מִשְׁמֶ֨רֶת֙ HNcfsc Gebot H4931 מִשְׁכַּ֣ן HNcmsc Wohnung H4908 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 כַּ/אֲשֶׁ֛ר HR/Tr rel. pron. H0834 צִוָּ֥ה HVpp3ms gebieten H6680 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ מֹשֶֽׁה HNp Mose H4872 ׃
4mo 33:38:
dt.
וַ/יַּעַל֩ HC/Vqw3ms aufsteigen H5927 אַהֲרֹ֨ן HNp Aaron H0175 הַ/כֹּהֵ֜ן HTd/Ncmsa Priester H3548 אֶל HR zu H0413 ־ הֹ֥ר HNp H2023 הָ/הָ֛ר HTd/Ncmsa Berg H2022 עַל HR über H5921 ־ פִּ֥י HNcmsc Mund H6310 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 וַ/יָּ֣מָת HC/Vqw3ms sterben H4191 שָׁ֑ם HD dort H8033 בִּ/שְׁנַ֣ת HR/Ncfsc Jahr H8141 הָֽ/אַרְבָּעִ֗ים HTd/Acbpa vierzig H0705 לְ/צֵ֤את HR/Vqc ausgehen H3318 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 מֵ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 מִצְרַ֔יִם HNp Ägypten H4714 בַּ/חֹ֥דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הַ/חֲמִישִׁ֖י HTd/Aomsa fünfte* H2549 בְּ/אֶחָ֥ד HR/Acmsa eins H0259 לַ/חֹֽדֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 ׃
4mo 34:18:
dt.
וְ/נָשִׂ֥יא HC/Ncmsa Fürst/Dunst H5387 אֶחָ֛ד HAcmsa eins H0259 נָשִׂ֥יא HNcmsa Fürst/Dunst H5387 אֶחָ֖ד HAcmsa eins H0259 מִ/מַּטֶּ֑ה HR/Ncmsa Stab H4294 תִּקְח֖וּ HVqi2mp nehmen H3947 לִ/נְחֹ֥ל HR/Vqc erben H5157 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
4mo 35:30:
dt.
כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מַ֨כֵּה HVhrmsc schlagen H5221 ־ נֶ֔פֶשׁ HNcbsa Seele H5315 לְ/פִ֣י HR/Ncmsc Mund H6310 עֵדִ֔ים HNcmpa bis H5707 יִרְצַ֖ח töten H7523 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/רֹצֵ֑חַ HTd/Vqrmsa töten H7523 וְ/עֵ֣ד HC/Ncmsa bis H5707 אֶחָ֔ד HAcmsa eins H0259 לֹא HTn nicht H3808 ־ יַעֲנֶ֥ה HVqi3ms antworten H6030 בְ/נֶ֖פֶשׁ HR/Ncbsa Seele H5315 לָ/מֽוּת HR/Vqc sterben H4191 ׃
4mo 36:3:
dt.
וְ֠/הָיוּ HC/Vqp3cp sein H1961 לְ/אֶחָ֞ד eins H0259 מִ/בְּנֵ֨י HR/Ncmpc Sohn H1121 שִׁבְטֵ֥י HNcmpc Stamm/Stock H7626 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵל֮ HNp Israel H3478 לְ/נָשִׁים֒ HR/Ncfpa Frau H0802 וְ/נִגְרְעָ֤ה HC/VNq3fs (ver-)mindern/abziehen/verkürzen H1639 נַחֲלָתָ/ן֙ Erbe H5159 מִ/נַּחֲלַ֣ת HR/Ncfsc Erbe H5159 אֲבֹתֵ֔י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Vater H0001 וְ/נוֹסַ֕ף zusätzlich/auch H3254 עַ֚ל HR über H5921 נַחֲלַ֣ת HNcfsc Erbe H5159 הַ/מַּטֶּ֔ה HTd/Ncmsa Stab H4294 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 תִּהְיֶ֖ינָה sein H1961 לָ/הֶ֑ם HR/Sp3mp H0000 וּ/מִ/גֹּרַ֥ל HC/R/Ncmsc Los H1486 נַחֲלָתֵ֖/נוּ HNcfsc/Sp1cp Erbe H5159 יִגָּרֵֽעַ HVNi3ms (ver-)mindern/abziehen/verkürzen H1639 ׃
4mo 36:8:
dt.
וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ בַּ֞ת HNcfsa Tochter H1323 יֹרֶ֣שֶׁת HVqrfsa in Besitz nehmen/beerben H3423 נַחֲלָ֗ה HNcfsa Erbe H5159 מִ/מַּטּוֹת֮ HR/Ncmpc Stab H4294 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵל֒ HNp Israel H3478 לְ/אֶחָ֗ד eins H0259 מִ/מִּשְׁפַּ֛חַת HR/Ncfsc Familie H4940 מַטֵּ֥ה HNcmsc Stab H4294 אָבִ֖י/הָ HNcmsc/Sp3fs Vater H0001 תִּהְיֶ֣ה sein H1961 לְ/אִשָּׁ֑ה HR/Ncfsa Frau H0802 לְמַ֗עַן HR um/damit/auf daß H4616 יִֽירְשׁוּ֙ in Besitz nehmen/beerben H3423 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 אִ֖ישׁ HNcmsa Mann H0376 נַחֲלַ֥ת HNcfsc Erbe H5159 אֲבֹתָֽי/ו HNcmpc/Sp3ms Vater H0001 ׃
5mo 1:2:
dt.
אַחַ֨ד HAcmsa eins H0259 עָשָׂ֥ר HAcmsa zehn H6240 יוֹם֙ HNcmsa Tag H3117 מֵֽ/חֹרֵ֔ב HR/Np Horeb H2722 דֶּ֖רֶךְ HNcbsc Weg H1870 הַר HNcmsc Berg H2022 ־ שֵׂעִ֑יר HNp Seir H8165 עַ֖ד HR bis H5704 קָדֵ֥שׁ Kades-Bernea H6947 בַּרְנֵֽעַ Kades-Bernea H6947 ׃
5mo 1:3:
dt.
וַ/יְהִי֙ HC/Vqw3ms sein H1961 בְּ/אַרְבָּעִ֣ים HR/Acbpa vierzig H0705 שָׁנָ֔ה HNcfsa Jahr H8141 בְּ/עַשְׁתֵּֽי H6249 ־ עָשָׂ֥ר HAcmsa zehn H6240 חֹ֖דֶשׁ HNcmsa Monat (Neumond) H2320 בְּ/אֶחָ֣ד HR/Acmsa eins H0259 לַ/חֹ֑דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 דִּבֶּ֤ר HVpp3ms sprechen H1696 מֹשֶׁה֙ HNp Mose H4872 אֶל HR zu H0413 ־ בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 כְּ֠/כֹל HR/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 צִוָּ֧ה HVpp3ms gebieten H6680 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 אֹת֖/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 אֲלֵ/הֶֽם HR/Sp3mp zu H0413 ׃
5mo 1:23:
dt.
וַ/יִּיטַ֥ב HC/Vqw3ms wohltun/gut sein etc H3190 בְּ/עֵינַ֖/י HR/Ncbdc/Sp1cs Auge H5869 הַ/דָּבָ֑ר HTd/Ncmsa Wort H1697 וָ/אֶקַּ֤ח HC/Vqw1cs nehmen H3947 מִ/כֶּם֙ HR/Sp2mp von dort/davon H4480 שְׁנֵ֣ים HAcmda zwei H8147 עָשָׂ֣ר HAcmsa zehn H6240 אֲנָשִׁ֔ים HNcmpa Mann H0376 אִ֥ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶחָ֖ד HAcmsa eins H0259 לַ/שָּֽׁבֶט HRd/Ncmsa Stamm/Stock H7626 ׃
5mo 4:42:
dt.
לָ/נֻ֨ס HR/Vqc fliehen H5127 שָׁ֜מָּ/ה HD/Sd dort H8033 רוֹצֵ֗חַ HVqrmsa töten H7523 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 יִרְצַ֤ח HVqi3ms töten H7523 אֶת HTo - H0853 ־ רֵעֵ֨/הוּ֙ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 בִּ/בְלִי nichts/kein/ohne/nicht etc. H1097 ־ דַ֔עַת HNcfsa Erkenntnis H1847 וְ/ה֛וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 לֹא HTn nicht H3808 ־ שֹׂנֵ֥א HVqrmsa hassen/Feind H8130 ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 מִ/תְּמ֣וֹל früher/vordem H8543 שִׁלְשׁ֑וֹם HNcmsa H8032 וְ/נָ֗ס HC/Vqq3ms fliehen H5127 אֶל HR zu H0413 ־ אַחַ֛ת HAcfsa eins H0259 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הֶ/עָרִ֥ים HTd/Ncfpa Stadt H5892 הָ/אֵ֖ל HTd/Pdxcp H0411 וָ/חָֽי HC/Vqq3ms leben H2425 ׃
5mo 6:4:
dt.
שְׁמַ֖ HVqv2ms hören H8085 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֖י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 ׀ אֶחָֽ HAcmsa eins H0259 ׃
5mo 12:14:
dt.
כִּ֣י HC daß H3588 אִם HC wenn H0518 ־ בַּ/מָּק֞וֹם HRd/Ncmsa Ort H4725 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יִבְחַ֤ר HVqi3ms erwählen H0977 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 בְּ/אַחַ֣ד HR/Acmsc eins H0259 שְׁבָטֶ֔י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Stamm/Stock H7626 שָׁ֖ם HD dort H8033 תַּעֲלֶ֣ה aufsteigen H5927 עֹלֹתֶ֑י/ךָ HNcfpc/Sp2ms Brandopfer H5930 וְ/שָׁ֣ם HC/D dort H8033 תַּעֲשֶׂ֔ה HVqi2ms machen H6213 כֹּ֛ל HNcmsa ganz H3605 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 אָנֹכִ֖י HPp1cs ich H0595 מְצַוֶּֽ/ךָּ gebieten H6680 ׃
5mo 13:13:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ תִשְׁמַ֞ע HVqi2ms hören H8085 בְּ/אַחַ֣ת eins H0259 עָרֶ֗י/ךָ HNcfpc/Sp2ms Stadt H5892 אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 יְהוָ֨ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֜י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 נֹתֵ֥ן HVqrmsa geben H5414 לְ/ךָ֛ HR/Sp2ms H0000 לָ/שֶׁ֥בֶת HR/Vqc wohnen/bleiben H3427 שָׁ֖ם HD dort H8033 לֵ/אמֹֽר HR/Vqc sprechen H0559 ׃
5mo 15:7:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ יִהְיֶה֩ HVqi3ms sein H1961 בְ/ךָ֨ HR/Sp2ms H0000 אֶבְי֜וֹן HAamsa arm H0034 מֵ/אַחַ֤ד eins H0259 אַחֶ֨י/ךָ֙ HNcmpc/Sp2ms Bruder H0251 בְּ/אַחַ֣ד HR/Acmsc eins H0259 שְׁעָרֶ֔י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Tor H8179 בְּ/אַ֨רְצְ/ךָ֔ HR/Ncbsc/Sp2ms Land/Erde H0776 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֖י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 נֹתֵ֣ן HVqrmsa geben H5414 לָ֑/ךְ HR/Sp2fs H0000 לֹ֧א HTn nicht H3808 תְאַמֵּ֣ץ HVpi2ms H0553 אֶת HTo - H0853 ־ לְבָבְ/ךָ֗ HNcmsc/Sp2ms Herz H3824 וְ/לֹ֤א HC/Tn nicht H3808 תִקְפֹּץ֙ HVqi2ms verschliessen/hüpfen H7092 אֶת HTo - H0853 ־ יָ֣דְ/ךָ֔ HNcbsc/Sp2ms Hand H3027 מֵ/אָחִ֖י/ךָ Bruder H0251 הָ/אֶבְיֽוֹן arm H0034 ׃
5mo 16:5:
dt.
לֹ֥א HTn nicht H3808 תוּכַ֖ל HVqi2ms können H3201 לִ/זְבֹּ֣חַ HR/Vqc H2076 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/פָּ֑סַח HTd/Ncmsa Passah H6453 בְּ/אַחַ֣ד HR/Acmsc eins H0259 שְׁעָרֶ֔י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Tor H8179 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֖י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 נֹתֵ֥ן HVqrmsa geben H5414 לָֽ/ךְ HR/Sp2fs H0000 ׃
5mo 17:2:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ יִמָּצֵ֤א HVNi3ms finden H4672 בְ/קִרְבְּ/ךָ֙ HR/Ncmsc/Sp2ms im Inneren/Mitte H7130 בְּ/אַחַ֣ד HR/Acmsc eins H0259 שְׁעָרֶ֔י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Tor H8179 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֖י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 נֹתֵ֣ן HVqrmsa geben H5414 לָ֑/ךְ HR/Sp2fs H0000 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 אוֹ HC oder H0176 ־ אִשָּׁ֗ה HNcfsa Frau H0802 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 יַעֲשֶׂ֧ה HVqi3ms machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/רַ֛ע HTd/Aamsa böse H7451 בְּ/עֵינֵ֥י HR/Ncbdc Auge H5869 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ־ אֱלֹהֶ֖י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 לַ/עֲבֹ֥ר HR/Vqc durchziehen etc. H5674 בְּרִיתֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms Bund H1285 ׃
5mo 17:6:
dt.
עַל HR über H5921 ־ פִּ֣י HNcmsc Mund H6310 ׀ שְׁנַ֣יִם HAcmda zwei H8147 עֵדִ֗ים HNcmpa bis H5707 א֛וֹ HC oder H0176 שְׁלֹשָׁ֥ה HAcmsa drei H7969 עֵדִ֖ים HNcmpa bis H5707 יוּמַ֣ת HVHi3ms sterben H4191 הַ/מֵּ֑ת HTd/Vqrmsa sterben H4191 לֹ֣א HTn nicht H3808 יוּמַ֔ת HVHi3ms sterben H4191 עַל HR über H5921 ־ פִּ֖י HNcmsc Mund H6310 עֵ֥ד HNcmsa bis H5707 אֶחָֽד HAcmsa eins H0259 ׃
5mo 18:6:
dt.
וְ/כִֽי HC/C daß H3588 ־ יָבֹ֨א HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 הַ/לֵּוִ֜י Levit H3881 מֵ/אַחַ֤ד eins H0259 שְׁעָרֶ֨י/ךָ֙ HNcmpc/Sp2ms Tor H8179 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ ה֖וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 גָּ֣ר HVqrmsa H1481 שָׁ֑ם HD dort H8033 וּ/בָא֙ gehen/bringen etc. H0935 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ אַוַּ֣ת HNcfsc H0185 נַפְשׁ֔/וֹ HNcbsc/Sp3ms Seele H5315 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מָּק֖וֹם HTd/Ncmsa Ort H4725 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יִבְחַ֥ר HVqi3ms erwählen H0977 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
5mo 19:5:
dt.
וַ/אֲשֶׁר֩ HC/Tr rel. pron. H0834 יָבֹ֨א HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 אֶת HR mit H0854 ־ רֵעֵ֥/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 בַ/יַּעַר֮ HRd/Ncmsa Wald H3293 לַ/חְטֹ֣ב HR/Vqc H2404 עֵצִים֒ HNcmpa Baum H6086 וְ/נִדְּחָ֨ה HC/VNq3fs H5080 יָד֤/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 בַ/גַּרְזֶן֙ H1631 לִ/כְרֹ֣ת HR/Vqc schneiden/ausrotten H3772 הָ/עֵ֔ץ HTd/Ncmsa Baum H6086 וְ/נָשַׁ֤ל HC/Vqq3ms H5394 הַ/בַּרְזֶל֙ HTd/Ncmsa Eisen H1270 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/עֵ֔ץ HTd/Ncmsa Baum H6086 וּ/מָצָ֥א HC/Vqq3ms finden H4672 אֶת HTo - H0853 ־ רֵעֵ֖/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 וָ/מֵ֑ת HC/Vqq3ms sterben H4191 ה֗וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 יָנ֛וּס HVqi3ms fliehen H5127 אֶל HR zu H0413 ־ אַחַ֥ת HAcfsa eins H0259 הֶ/עָרִים HTd/Ncfpa Stadt H5892 ־ הָ/אֵ֖לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 וָ/חָֽי HC/Vqq3ms leben H2425 ׃
5mo 19:11:
dt.
וְ/כִֽי HC/C daß H3588 ־ יִהְיֶ֥ה HVqi3ms sein H1961 אִישׁ֙ HNcmsa Mann H0376 שֹׂנֵ֣א HVqrmsa hassen/Feind H8130 לְ/רֵעֵ֔/הוּ HR/Ncmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 וְ/אָ֤רַב HC/Vqq3ms auflauern/Hinterhalt H0693 ל/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 וְ/קָ֣ם HC/Vqq3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 עָלָ֔י/ו HR/Sp3ms über H5921 וְ/הִכָּ֥ה/וּ schlagen H5221 נֶ֖פֶשׁ HNcbsa Seele H5315 וָ/מֵ֑ת HC/Vqq3ms sterben H4191 וְ/נָ֕ס HC/Vqq3ms fliehen H5127 אֶל HR zu H0413 ־ אַחַ֖ת HAcfsa eins H0259 הֶ/עָרִ֥ים HTd/Ncfpa Stadt H5892 הָ/אֵֽל HTd/Pdxcp H0411 ׃
5mo 19:15:
dt.
לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יָקוּם֩ HVqi3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 עֵ֨ד HNcmsa bis H5707 אֶחָ֜ד HAcmsa eins H0259 בְּ/אִ֗ישׁ HR/Ncmsa Mann H0376 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ עָוֺן֙ HNcbsa Ungerechtigkeit H5771 וּ/לְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ חַטָּ֔את HNcfsa Sünde/Sündopfer H2403 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ חֵ֖טְא HNcmsa H2399 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 יֶֽחֱטָ֑א HVqi3ms sündigen(?) H2398 עַל HR über H5921 ־ פִּ֣י HNcmsc Mund H6310 ׀ שְׁנֵ֣י HAcmdc zwei H8147 עֵדִ֗ים HNcmpa bis H5707 א֛וֹ HC oder H0176 עַל HR über H5921 ־ פִּ֥י HNcmsc Mund H6310 שְׁלֹשָֽׁה HAcmsa drei H7969 ־ עֵדִ֖ים HNcmpa bis H5707 יָק֥וּם HVqi3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 דָּבָֽר HNcmsa Wort H1697 ׃
5mo 21:15:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ תִהְיֶ֨יןָ HVqi3fp sein H1961 לְ/אִ֜ישׁ HR/Ncmsa Mann H0376 שְׁתֵּ֣י HAcfdc zwei H8147 נָשִׁ֗ים HNcfpa Frau H0802 הָ/אַחַ֤ת HTd/Acfsa eins H0259 אֲהוּבָה֙ HVqsfsa lieben H0157 וְ/הָ/אַחַ֣ת HC/Td/Acfsa eins H0259 שְׂנוּאָ֔ה HVqsfsa hassen/Feind H8130 וְ/יָֽלְדוּ HC/Vqq3cp zeugen/gebären H3205 ־ ל֣/וֹ HR/Sp3ms H0000 בָנִ֔ים HNcmpa Sohn H1121 הָ/אֲהוּבָ֖ה HTd/Vqsfsa lieben H0157 וְ/הַ/שְּׂנוּאָ֑ה HC/Td/Vqsfsa hassen/Feind H8130 וְ/הָיָ֛ה HC/Vqq3ms sein H1961 הַ/בֵּ֥ן HTd/Ncmsa Sohn H1121 הַ/בְּכ֖וֹר HTd/Ncmsa erstgeboren H1060 לַ/שְּׂנִיאָֽה HRd/Aafsa H8146 ׃
5mo 23:17:
dt.
עִמְּ/ךָ֞ HR/Sp2ms mit H5973 יֵשֵׁ֣ב HVqi3ms wohnen/bleiben H3427 בְּ/קִרְבְּ/ךָ֗ HR/Ncmsc/Sp2ms im Inneren/Mitte H7130 בַּ/מָּק֧וֹם HRd/Ncmsa Ort H4725 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יִבְחַ֛ר HVqi3ms erwählen H0977 בְּ/אַחַ֥ד HR/Acmsc eins H0259 שְׁעָרֶ֖י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Tor H8179 בַּ/טּ֣וֹב HRd/Aamsa gut H2896 ל֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 לֹ֖א HTn nicht H3808 תּוֹנֶֽ/נּוּ H3238 ׃ ס
5mo 24:5:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ יִקַּ֥ח HVqi3ms nehmen H3947 אִישׁ֙ HNcmsa Mann H0376 אִשָּׁ֣ה HNcfsa Frau H0802 חֲדָשָׁ֔ה HAafsa H2319 לֹ֤א HTn nicht H3808 יֵצֵא֙ HVqi3ms ausgehen H3318 בַּ/צָּבָ֔א HRd/Ncbsa Heer H6635 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ יַעֲבֹ֥ר HVqi3ms durchziehen etc. H5674 עָלָ֖י/ו HR/Sp3ms über H5921 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ דָּבָ֑ר HNcmsa Wort H1697 נָקִ֞י HAamsa unschuldig/schuldlos H5355 יִהְיֶ֤ה HVqi3ms sein H1961 לְ/בֵית/וֹ֙ HR/Ncmsc/Sp3ms Haus H1004 שָׁנָ֣ה HNcfsa Jahr H8141 אֶחָ֔ת HAcfsa eins H0259 וְ/שִׂמַּ֖ח HC/Vpq3ms sich freuen H8055 אֶת HTo - H0853 ־ אִשְׁתּ֥/וֹ HNcfsc/Sp3ms Frau H0802 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ לָקָֽח HVqp3ms nehmen H3947 ׃ ס
5mo 25:5:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ יֵשְׁב֨וּ HVqi3mp wohnen/bleiben H3427 אַחִ֜ים HNcmpa Bruder H0251 יַחְדָּ֗ו HD (an-,mit-,bei-)einander/zusammen/insgesamt H3162 וּ/מֵ֨ת HC/Vqq3ms sterben H4191 אַחַ֤ד HAcmsa eins H0259 מֵ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 וּ/בֵ֣ן HC/Ncmsa Sohn H1121 אֵֽין HTn kein/nicht H0369 ־ ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ תִהְיֶ֧ה HVqi3fs sein H1961 אֵֽשֶׁת HNcfsc Frau H0802 ־ הַ/מֵּ֛ת HTd/Vqrmsa sterben H4191 הַ/ח֖וּצָ/ה HTd/Ncmsa/Sd draußen H2351 לְ/אִ֣ישׁ HR/Ncmsa Mann H0376 זָ֑ר HAamsa fremd H2114 יְבָמָ/הּ֙ HNcmsc/Sp3fs H2993 יָבֹ֣א HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 עָלֶ֔י/הָ HR/Sp3fs über H5921 וּ/לְקָחָ֥/הּ HC/Vqq3ms/Sp3fs nehmen H3947 ל֛/וֹ HR/Sp3ms H0000 לְ/אִשָּׁ֖ה HR/Ncfsa Frau H0802 וְ/יִבְּמָֽ/הּ HC/Vpq3ms/Sp3fs die Witwe des verstorbenen Bruders heiraten H2992 ׃
5mo 25:11:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ יִנָּצ֨וּ HVNi3mp H5327 אֲנָשִׁ֤ים HNcmpa Mann H0376 יַחְדָּו֙ HD (an-,mit-,bei-)einander/zusammen/insgesamt H3162 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 וְ/אָחִ֔י/ו HC/Ncmsc/Sp3ms Bruder H0251 וְ/קָֽרְבָה֙ HC/Vqq3fs (herzu-)nahen H7126 אֵ֣שֶׁת HNcfsc Frau H0802 הָֽ/אֶחָ֔ד HTd/Acmsa eins H0259 לְ/הַצִּ֥יל HR/Vhc retten/entreißen H5337 אֶת HTo - H0853 ־ אִישָׁ֖/הּ HNcmsc/Sp3fs Mann H0376 מִ/יַּ֣ד HR/Ncbsc Hand H3027 מַכֵּ֑ה/וּ schlagen H5221 וְ/שָׁלְחָ֣ה HC/Vqq3fs senden H7971 יָדָ֔/הּ HNcbsc/Sp3fs Hand H3027 וְ/הֶחֱזִ֖יקָה HC/Vhq3fs ergreifen H2388 בִּ/מְבֻשָֽׁי/ו HR/Ncmpc/Sp3ms H4016 ׃
5mo 28:7:
dt.
יִתֵּ֨ן HVqi3ms geben H5414 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ אֹיְבֶ֨י/ךָ֙ HVqrmpc/Sp2ms Feind H0341 הַ/קָּמִ֣ים HTd/Vqrmpa aufrichten/erheben/aufmachen H6965 עָלֶ֔י/ךָ HR/Sp2ms über H5921 נִגָּפִ֖ים HVNrmpa H5062 לְ/פָנֶ֑י/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 בְּ/דֶ֤רֶךְ HR/Ncbsa Weg H1870 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 יֵצְא֣וּ HVqi3mp ausgehen H3318 אֵלֶ֔י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 וּ/בְ/שִׁבְעָ֥ה HC/R/Acmsa sieben H7651 דְרָכִ֖ים HNcbpa Weg H1870 יָנ֥וּסוּ HVqi3mp fliehen H5127 לְ/פָנֶֽי/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 ׃
5mo 28:25:
dt.
יִתֶּנְ/ךָ֨ HVqi3ms/Sp2ms geben H5414 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 ׀ נִגָּף֮ HVNrmsa H5062 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 אֹיְבֶי/ךָ֒ HVqrmpc/Sp2ms Feind H0341 בְּ/דֶ֤רֶךְ HR/Ncbsa Weg H1870 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 תֵּצֵ֣א HVqi2ms ausgehen H3318 אֵלָ֔י/ו HR/Sp3ms zu H0413 וּ/בְ/שִׁבְעָ֥ה HC/R/Acmsa sieben H7651 דְרָכִ֖ים HNcbpa Weg H1870 תָּנ֣וּס HVqi2ms fliehen H5127 לְ/פָנָ֑י/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 וְ/הָיִ֣יתָ HC/Vqq2ms sein H1961 לְ/זַעֲוָ֔ה HR/Ncfsa H2189 לְ/כֹ֖ל HR/Ncmsc ganz H3605 מַמְלְכ֥וֹת HNcfpc Reich H4467 הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
5mo 28:55:
dt.
מִ/תֵּ֣ת HR/Vqc geben H5414 ׀ לְ/אַחַ֣ד eins H0259 מֵ/הֶ֗ם HR/Sp3mp H0000 מִ/בְּשַׂ֤ר HR/Ncmsc Fleisch H1320 בָּנָי/ו֙ HNcmpc/Sp3ms Sohn H1121 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 יֹאכֵ֔ל HVqi3ms essen H0398 מִ/בְּלִ֥י HR/Ncmsc nichts/kein/ohne/nicht etc. H1097 הִשְׁאִֽיר HVhp3ms übrigbleiben H7604 ־ ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 כֹּ֑ל HNcmsa ganz H3605 בְּ/מָצוֹר֙ HR/Ncmsa Belagerung/Festung H4692 וּ/בְ/מָצ֔וֹק HC/R/Ncmsa H4689 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 יָצִ֥יק HVhi3ms H6693 לְ/ךָ֛ HR/Sp2ms H0000 אֹיִבְ/ךָ֖ HVqrmsc/Sp2ms Feind H0341 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ שְׁעָרֶֽי/ךָ HNcmpc/Sp2ms Tor H8179 ׃
5mo 32:30:
dt.
אֵיכָ֞ה HTi wie…? H0349 יִרְדֹּ֤ף HVqi3ms nachjagen H7291 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 אֶ֔לֶף HAcbsa tausend H0505 וּ/שְׁנַ֖יִם HC/Acmda zwei H8147 יָנִ֣יסוּ HVhi3mp fliehen H5127 רְבָבָ֑ה HNcfsa zehntausende/Myriaden H7233 אִם HC wenn H0518 ־ לֹא֙ HTn nicht H3808 כִּי HC daß H3588 ־ צוּרָ֣/ם HNcmsc/Sp3mp Fels H6697 מְכָרָ֔/ם HVqp3ms/Sp3mp H4376 וַֽ/יהוָ֖ה HC/Np JHWH H3068 הִסְגִּירָֽ/ם HVhp3ms/Sp3mp (ver-,zu-,um-)schliessen H5462 ׃
jos 3:12:
dt.
וְ/עַתָּ֗ה HC/D nun H6258 קְח֤וּ HVqv2mp nehmen H3947 לָ/כֶם֙ HR/Sp2mp H0000 שְׁנֵ֣י HAcmdc zwei H8147 עָשָׂ֣ר HAcmsa zehn H6240 אִ֔ישׁ HNcmsa Mann H0376 מִ/שִּׁבְטֵ֖י HR/Ncmpc Stamm/Stock H7626 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 אִישׁ HNcmsa Mann H0376 ־ אֶחָ֥ד HAcmsa eins H0259 אִישׁ HNcmsa Mann H0376 ־ אֶחָ֖ד HAcmsa eins H0259 לַ/שָּֽׁבֶט HRd/Ncmsa Stamm/Stock H7626 ׃
jos 3:13:
dt.
וְ/הָיָ֡ה HC/Vqq3ms sein H1961 כְּ/נ֣וֹחַ H5117 כַּפּ֣וֹת HNcfpc Hand/Faust/Fussohle ? H3709 רַגְלֵ֣י HNcfdc Fuß H7272 הַ/כֹּהֲנִ֡ים HTd/Ncmpa Priester H3548 נֹשְׂאֵי֩ HVqrmpc (auf-)heben/tragen H5375 אֲר֨וֹן HNcbsc Lade H0727 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 אֲד֤וֹן HNcmsc Herr H0136 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אָ֨רֶץ֙ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 בְּ/מֵ֣י HR/Ncmpc Wasser H4325 הַ/יַּרְדֵּ֔ן HTd/Np Jordan H3383 מֵ֤י HNcmpc Wasser H4325 הַ/יַּרְדֵּן֙ HTd/Np Jordan H3383 יִכָּ֣רֵת֔וּ/ן HVNi3mp/Sn schneiden/ausrotten H3772 הַ/מַּ֥יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 הַ/יֹּרְדִ֖ים HTd/Vqrmpa heruntern H3381 מִ/לְ/מָ֑עְלָ/ה HR/R/D/Sd oben H4605 וְ/יַעַמְד֖וּ HC/Vqi3mp stehen bleiben H5975 נֵ֥ד HNcmsa H5067 אֶחָֽד HAcmsa eins H0259 ׃
jos 3:16:
dt.
וַ/יַּעַמְד֡וּ HC/Vqw3mp stehen bleiben H5975 הַ/מַּיִם֩ HTd/Ncmpa Wasser H4325 הַ/יֹּרְדִ֨ים HTd/Vqrmpa heruntern H3381 מִ/לְ/מַ֜עְלָ/ה HR/R/D/Sd oben H4605 קָ֣מוּ HVqp3cp aufrichten/erheben/aufmachen H6965 נֵד HNcmsa H5067 ־ אֶחָ֗ד HAcmsa eins H0259 הַרְחֵ֨ק HVha fern/weit H7368 מְאֹ֜ד HD sehr H3966 ב/אדם HR/Np Adam H0121 הָ/עִיר֙ HTd/Ncfsa Stadt H5892 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 מִ/צַּ֣ד HR/Ncmsc H6654 צָֽרְתָ֔ן HNp H6891 וְ/הַ/יֹּרְדִ֗ים HC/Td/Vqrmpa heruntern H3381 עַ֣ל HR über H5921 יָ֧ם HNcmsc Meer H3220 הָ/עֲרָבָ֛ה HTd/Ncfsa Ebene/Steppe H6160 יָם HNcmsc Meer H3220 ־ הַ/מֶּ֖לַח HTd/Ncmsa Salz H4417 תַּ֣מּוּ HVqp3cp verbrauchen/fertig werden/aufreiben H8552 נִכְרָ֑תוּ HVNp3cp schneiden/ausrotten H3772 וְ/הָ/עָ֥ם HC/Td/Ncmsa Volk H5971 עָבְר֖וּ HVqp3cp durchziehen etc. H5674 נֶ֥גֶד HR gegenüber H5048 יְרִיחֽוֹ HNp Jericho H3405 ׃
jos 4:2:
dt.
קְח֤וּ HVqv2mp nehmen H3947 לָ/כֶם֙ HR/Sp2mp H0000 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/עָ֔ם HTd/Ncmsa Volk H5971 שְׁנֵ֥ים HAcmda zwei H8147 עָשָׂ֖ר HAcmsa zehn H6240 אֲנָשִׁ֑ים HNcmpa Mann H0376 אִישׁ HNcmsa Mann H0376 ־ אֶחָ֥ד HAcmsa eins H0259 אִישׁ HNcmsa Mann H0376 ־ אֶחָ֖ד HAcmsa eins H0259 מִ/שָּֽׁבֶט HR/Ncmsa Stamm/Stock H7626 ׃
jos 4:4:
dt.
וַ/יִּקְרָ֣א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 יְהוֹשֻׁ֗עַ HNp Josua H3091 אֶל HR zu H0413 ־ שְׁנֵ֤ים HAcmda zwei H8147 הֶֽ/עָשָׂר֙ HTd/Acmsa zehn H6240 אִ֔ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 הֵכִ֖ין HVhp3ms (zu-)bereiten H3559 מִ/בְּנֵ֣י HR/Ncmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 אִישׁ HNcmsa Mann H0376 ־ אֶחָ֥ד HAcmsa eins H0259 אִישׁ HNcmsa Mann H0376 ־ אֶחָ֖ד HAcmsa eins H0259 מִ/שָּֽׁבֶט HR/Ncmsa Stamm/Stock H7626 ׃
jos 4:5:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לָ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 יְהוֹשֻׁ֔עַ HNp Josua H3091 עִ֠בְרוּ HVqv2mp durchziehen etc. H5674 לִ/פְנֵ֨י HR/Ncbpc Angesicht H6440 אֲר֧וֹן HNcbsc Lade H0727 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 אֱלֹֽהֵי/כֶ֖ם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 אֶל HR zu H0413 ־ תּ֣וֹךְ HNcmsc Mitte H8432 הַ/יַּרְדֵּ֑ן HTd/Np Jordan H3383 וְ/הָרִ֨ימוּ HC/Vhv2mp aufrichten/erheben etc. H7311 לָ/כֶ֜ם HR/Sp2mp H0000 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶ֤בֶן HNcfsa Stein H0068 אַחַת֙ HAcfsa eins H0259 עַל HR über H5921 ־ שִׁכְמ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Schulter H7926 לְ/מִסְפַּ֖ר HR/Ncmsc Zahl H4557 שִׁבְטֵ֥י HNcmpc Stamm/Stock H7626 בְנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
jos 6:3:
dt.
וְ/סַבֹּתֶ֣ם HC/Vqq2mp umfliessen/umringen H5437 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עִ֗יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 כֹּ֚ל HNcmsc ganz H3605 אַנְשֵׁ֣י HNcmpc Mann H0376 הַ/מִּלְחָמָ֔ה HTd/Ncfsa Krieg H4421 הַקֵּ֥יף HVha H5362 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עִ֖יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 פַּ֣עַם mal H6471 אֶחָ֑ת HAcfsa eins H0259 כֹּ֥ה HD so H3541 תַעֲשֶׂ֖ה HVqi2ms machen H6213 שֵׁ֥שֶׁת HAcmsc sechs H8337 יָמִֽים HNcmpa Tag H3117 ׃
jos 6:11:
dt.
וַ/יַּסֵּ֤ב HC/Vhw3ms umfliessen/umringen H5437 אֲרוֹן HNcbsc Lade H0727 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עִ֔יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 הַקֵּ֖ף HVha H5362 פַּ֣עַם mal H6471 אֶחָ֑ת HAcfsa eins H0259 וַ/יָּבֹ֨אוּ֙ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 הַֽ/מַּחֲנֶ֔ה HTd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 וַ/יָּלִ֖ינוּ HC/Vqw3mp übernachten/murren H3885 בַּֽ/מַּחֲנֶֽה HRd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 ׃ פ
jos 6:14:
dt.
וַ/יָּסֹ֨בּוּ HC/Vqw3mp umfliessen/umringen H5437 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עִ֜יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 בַּ/יּ֤וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/שֵּׁנִי֙ zweit* H8145 פַּ֣עַם mal H6471 אַחַ֔ת HAcfsa eins H0259 וַ/יָּשֻׁ֖בוּ HC/Vqw3mp zurückkehren/wenden H7725 הַֽ/מַּחֲנֶ֑ה HTd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 כֹּ֥ה HD so H3541 עָשׂ֖וּ HVqp3cp machen H6213 שֵׁ֥שֶׁת HAcmsc sechs H8337 יָמִֽים HNcmpa Tag H3117 ׃
jos 7:21:
dt.
ו/אראה HC/Vqw1cs sehen H7200 בַ/שָּׁלָ֡ל HRd/Ncmsa Raub (Beute) H7998 אַדֶּ֣רֶת HNcfsc H0155 שִׁנְעָר֩ HNp Sinear H8152 אַחַ֨ת HAcfsa eins H0259 טוֹבָ֜ה HAafsa gut H2896 וּ/מָאתַ֧יִם HC/Acbda hundert H3967 שְׁקָלִ֣ים HNcmpa Schekel H8255 כֶּ֗סֶף HNcmsa Silber H3701 וּ/לְשׁ֨וֹן HC/Ncbsc Sprache (Zunge) H3956 זָהָ֤ב HNcmsa Gold H2091 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 חֲמִשִּׁ֤ים HAcbpa fünfzig H2572 שְׁקָלִים֙ HNcmpa Schekel H8255 מִשְׁקָל֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Gewicht H4948 וָֽ/אֶחְמְדֵ֖/ם HC/Vqw1cs/Sp3mp begehren/kostbar/lieblich H2530 וָֽ/אֶקָּחֵ֑/ם HC/Vqw1cs/Sp3mp nehmen H3947 וְ/הִנָּ֨/ם HC/Tm/Sp3mp siehe H2009 טְמוּנִ֥ים HVqsmpa H2934 בָּ/אָ֛רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 בְּ/ת֥וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 הָ/אָֽהֳלִ֖/י Zelt H0168 וְ/הַ/כֶּ֥סֶף HC/Td/Ncmsa Silber H3701 תַּחְתֶּֽי/הָ HR/Sp3fs unter H8478 ׃
jos 9:2:
dt.
וַ/יִּֽתְקַבְּצ֣וּ HC/Vtw3mp (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 יַחְדָּ֔ו HD (an-,mit-,bei-)einander/zusammen/insgesamt H3162 לְ/הִלָּחֵ֥ם HR/VNc streiten H3898 עִם HR mit H5973 ־ יְהוֹשֻׁ֖עַ HNp Josua H3091 וְ/עִם HC/R mit H5973 ־ יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 פֶּ֖ה HNcmsa Mund H6310 אֶחָֽד HAcmsa eins H0259 ׃ פ
jos 10:2:
dt.
וַ/יִּֽירְא֣וּ HC/Vqw3mp sich fürchten H3372 מְאֹ֔ד HD sehr H3966 כִּ֣י HC daß H3588 עִ֤יר HNcfsa Stadt H5892 גְּדוֹלָה֙ HAafsa groß H1419 גִּבְע֔וֹן HNp Gibeon H1391 כְּ/אַחַ֖ת eins H0259 עָרֵ֣י HNcfpc Stadt H5892 הַ/מַּמְלָכָ֑ה HTd/Ncfsa Reich H4467 וְ/כִ֨י HC/C daß H3588 הִ֤יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 גְדוֹלָה֙ HAafsa groß H1419 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/עַ֔י HTd/Np H5857 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ אֲנָשֶׁ֖י/הָ HNcmpc/Sp3fs Mann H0376 גִּבֹּרִֽים HAampa Held/streitbar etc. H1368 ׃
jos 10:42:
dt.
וְ/אֵ֨ת HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/מְּלָכִ֤ים HTd/Ncmpa König H4428 הָ/אֵ֨לֶּה֙ HTd/Pdxcp dies* H0428 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אַרְצָ֔/ם HNcbsc/Sp3mp Land/Erde H0776 לָכַ֥ד HVqp3ms einnehmen H3920 יְהוֹשֻׁ֖עַ HNp Josua H3091 פַּ֣עַם HNcfsc mal H6471 אֶחָ֑ת HAcfsa eins H0259 כִּ֗י HC daß H3588 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 נִלְחָ֖ם HVNp3ms streiten H3898 לְ/יִשְׂרָאֵֽל HR/Np Israel H3478 ׃
jos 12:9:
dt.
מֶ֥לֶךְ HNcmsc König H4428 יְרִיח֖וֹ HNp Jericho H3405 אֶחָ֑ד HAcmsa eins H0259 מֶ֧לֶךְ HNcmsc König H4428 הָ/עַ֛י HTd/Np H5857 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ מִ/צַּ֥ד HR/Ncmsc H6654 בֵּֽית Beth-El H1008 ־ אֵ֖ל Beth-El H1008 אֶחָֽד HAcmsa eins H0259 ׃
jos 12:10:
dt.
מֶ֤לֶךְ HNcmsc König H4428 יְרוּשָׁלִַ֨ם֙ HNp Jerusalem H3389 אֶחָ֔ד HAcmsa eins H0259 מֶ֥לֶךְ HNcmsc König H4428 חֶבְר֖וֹן HNp Hebron H2275 אֶחָֽד HAcmsa eins H0259 ׃
jos 12:11:
dt.
מֶ֤לֶךְ HNcmsc König H4428 יַרְמוּת֙ HNp Jarmuth H3412 אֶחָ֔ד HAcmsa eins H0259 מֶ֥לֶךְ HNcmsc König H4428 לָכִ֖ישׁ HNp Lachis H3923 אֶחָֽד HAcmsa eins H0259 ׃
jos 12:12:
dt.
מֶ֤לֶךְ HNcmsc König H4428 עֶגְלוֹן֙ HNp Eglon H5700 אֶחָ֔ד HAcmsa eins H0259 מֶ֥לֶךְ HNcmsc König H4428 גֶּ֖זֶר HNp Gezer H1507 אֶחָֽד HAcmsa eins H0259 ׃
jos 12:13:
dt.
מֶ֤לֶךְ HNcmsc König H4428 דְּבִר֙ HNp (Li)debir H1688 אֶחָ֔ד HAcmsa eins H0259 מֶ֥לֶךְ HNcmsc König H4428 גֶּ֖דֶר HNp H1445 אֶחָֽד HAcmsa eins H0259 ׃
jos 12:14:
dt.
מֶ֤לֶךְ HNcmsc König H4428 חָרְמָה֙ HNp Horma H2767 אֶחָ֔ד HAcmsa eins H0259 מֶ֥לֶךְ HNcmsc König H4428 עֲרָ֖ד HNp Arad H6166 אֶחָֽד HAcmsa eins H0259 ׃
jos 12:15:
dt.
מֶ֤לֶךְ HNcmsc König H4428 לִבְנָה֙ HNp Libna H3841 אֶחָ֔ד HAcmsa eins H0259 מֶ֥לֶךְ HNcmsc König H4428 עֲדֻלָּ֖ם HNp Adullam H5725 אֶחָֽד HAcmsa eins H0259 ׃
jos 12:16:
dt.
מֶ֤לֶךְ HNcmsc König H4428 מַקֵּדָה֙ HNp Makkeda H4719 אֶחָ֔ד HAcmsa eins H0259 מֶ֥לֶךְ HNcmsc König H4428 בֵּֽית Beth-El H1008 ־ אֵ֖ל Beth-El H1008 אֶחָֽד HAcmsa eins H0259 ׃
jos 12:17:
dt.
מֶ֤לֶךְ HNcmsc König H4428 תַּפּ֨וּחַ֙ HNp Tappuach H8599 אֶחָ֔ד HAcmsa eins H0259 מֶ֥לֶךְ HNcmsc König H4428 חֵ֖פֶר HNp Hepher H2660 אֶחָֽד HAcmsa eins H0259 ׃
jos 12:18:
dt.
מֶ֤לֶךְ HNcmsc König H4428 אֲפֵק֙ HNp Aphek H0663 אֶחָ֔ד HAcmsa eins H0259 מֶ֥לֶךְ HNcmsa König H4428 לַ/שָּׁר֖וֹן HRd/Np Saron (Lascharon?) H8289 אֶחָֽד HAcmsa eins H0259 ׃
jos 12:19:
dt.
מֶ֤לֶךְ HNcmsc König H4428 מָדוֹן֙ HNp H4068 אֶחָ֔ד HAcmsa eins H0259 מֶ֥לֶךְ HNcmsc König H4428 חָצ֖וֹר HNp Hazor H2674 אֶחָֽד HAcmsa eins H0259 ׃
jos 12:20:
dt.
מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 שִׁמְר֤וֹן H8112 מְראוֹן֙ H8112 אֶחָ֔ד HAcmsa eins H0259 מֶ֥לֶךְ HNcmsc König H4428 אַכְשָׁ֖ף HNp Akschaph H0407 אֶחָֽד HAcmsa eins H0259 ׃
jos 12:21:
dt.
מֶ֤לֶךְ HNcmsc König H4428 תַּעְנַךְ֙ HNp Taanak H8590 אֶחָ֔ד HAcmsa eins H0259 מֶ֥לֶךְ HNcmsc König H4428 מְגִדּ֖וֹ HNp Megiddo H4023 אֶחָֽד HAcmsa eins H0259 ׃
jos 12:22:
dt.
מֶ֤לֶךְ HNcmsc König H4428 קֶ֨דֶשׁ֙ HNp Kedesch H6943 אֶחָ֔ד HAcmsa eins H0259 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ יָקְנֳעָ֥ם HNp Jokneam H3362 לַ/כַּרְמֶ֖ל HRd/Np Karmel H3760 אֶחָֽד HAcmsa eins H0259 ׃
jos 12:23:
dt.
מֶ֥לֶךְ HNcmsc König H4428 דּ֛וֹר HNp Dor H1756 לְ/נָפַ֥ת HR/Ncfsc H5299 דּ֖וֹר HNp Dor H1756 אֶחָ֑ד HAcmsa eins H0259 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ גּוֹיִ֥ם Nation H1471 לְ/גִלְגָּ֖ל HR/Np Gilgal H1537 אֶחָֽד HAcmsa eins H0259 ׃
jos 12:24:
dt.
מֶ֥לֶךְ HNcmsc König H4428 תִּרְצָ֖ה HNp Tirza H8656 אֶחָ֑ד HAcmsa eins H0259 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מְלָכִ֖ים HNcmpa König H4428 שְׁלֹשִׁ֥ים HAcbpa dreißig H7970 וְ/אֶחָֽד HC/Acmsa eins H0259 ׃ פ
jos 15:51:
dt.
וְ/גֹ֥שֶׁן HC/Np Gosen H1657 וְ/חֹלֹ֖ן HC/Np Holon H2473 וְ/גִלֹ֑ה HC/Np Gilo H1542 עָרִ֥ים HNcfpa Stadt H5892 אַֽחַת HAcfsa eins H0259 ־ עֶשְׂרֵ֖ה HAcfsa zehn H6240 וְ/חַצְרֵי/הֶֽן HC/Ncbpc/Sp3fp (Vor-)hof/Dorf H2691 ׃
jos 17:14:
dt.
וַֽ/יְדַבְּרוּ֙ HC/Vpw3mp sprechen H1696 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יוֹסֵ֔ף HNp Joseph H3130 אֶת HR mit H0854 ־ יְהוֹשֻׁ֖עַ HNp Josua H3091 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 מַדּוּעַ֩ HTi warum… ? H4069 נָתַ֨תָּה HVqp2ms geben H5414 לִּ֜/י HR/Sp1cs H0000 נַחֲלָ֗ה HNcfsa Erbe H5159 גּוֹרָ֤ל HNcmsa Los H1486 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 וְ/חֶ֣בֶל HC/Ncbsa (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 אֶחָ֔ד HAcmsa eins H0259 וַֽ/אֲנִ֣י HC/Pp1cs ich H0589 עַם HNcmsa Volk H5971 ־ רָ֔ב HAamsa groß H7227 עַ֥ד HR bis H5704 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עַד HR bis H5704 ־ כֹּ֖ה HD so H3541 בֵּֽרְכַ֥/נִי segnen H1288 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
jos 17:17:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוֹשֻׁ֨עַ֙ HNp Josua H3091 אֶל HR zu H0413 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יוֹסֵ֔ף HNp Joseph H3130 לְ/אֶפְרַ֥יִם HR/Np Ephraim H0669 וְ/לִ/מְנַשֶּׁ֖ה HC/R/Np Manasse H4519 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 עַם HNcmsa Volk H5971 ־ רַ֣ב HAamsa groß H7227 אַתָּ֗ה HPp2ms du H0859 וְ/כֹ֤חַ HC/Ncmsa Kraft/Macht H3581 גָּדוֹל֙ HAamsa groß H1419 לָ֔/ךְ HR/Sp2fs H0000 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יִהְיֶ֥ה HVqi3ms sein H1961 לְ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 גּוֹרָ֥ל HNcmsa Los H1486 אֶחָֽד HAcmsa eins H0259 ׃
jos 20:4:
dt.
וְ/נָ֞ס fliehen H5127 אֶל HR zu H0413 ־ אַחַ֣ת HAcfsa eins H0259 ׀ מֵ/הֶ/עָרִ֣ים Stadt H5892 הָ/אֵ֗לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 וְ/עָמַד֙ stehen bleiben H5975 פֶּ֚תַח HNcmsc Eingang H6607 שַׁ֣עַר HNcmsc Tor H8179 הָ/עִ֔יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 וְ/דִבֶּ֛ר sprechen H1696 בְּ/אָזְנֵ֛י HR/Ncfdc Ohr H0241 זִקְנֵ֥י HAampc alt sein H2205 ־ הָ/עִֽיר HTd/Ncfsa Stadt H5892 הַ/הִ֖יא HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 אֶת HTo - H0853 ־ דְּבָרָ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms Wort H1697 וְ/אָסְפ֨וּ HC/Vqp3cp sammeln H0622 אֹת֤/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 הָ/עִ֨ירָ/ה֙ Stadt H5892 אֲלֵי/הֶ֔ם HR/Sp3mp zu H0413 וְ/נָתְנוּ geben H5414 ־ ל֥/וֹ HR/Sp3ms H0000 מָק֖וֹם HNcmsa Ort H4725 וְ/יָשַׁ֥ב wohnen/bleiben H3427 עִמָּֽ/ם HR/Sp3mp mit H5973 ׃
jos 22:14:
dt.
וַ/עֲשָׂרָ֤ה HC/Acmsa zehn H6235 נְשִׂאִים֙ HNcmpa Fürst/Dunst H5387 עִמּ֔/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 נָשִׂ֨יא HNcmsa Fürst/Dunst H5387 אֶחָ֜ד HAcmsa eins H0259 נָשִׂ֤יא HNcmsa Fürst/Dunst H5387 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 לְ/בֵ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 אָ֔ב HNcmsa Vater H0001 לְ/כֹ֖ל HR/Ncmsc ganz H3605 מַטּ֣וֹת HNcmpc Stab H4294 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וְ/אִ֨ישׁ HC/Ncmsa Mann H0376 רֹ֧אשׁ HNcmsc Kopf H7218 בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ אֲבוֹתָ֛/ם HNcmpc/Sp3mp Vater H0001 הֵ֖מָּה HPp3mp sie H1992 לְ/אַלְפֵ֥י HR/Acbpc tausend H0505 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
jos 22:20:
dt.
הֲ/ל֣וֹא HTi/Tn nicht H3808 ׀ עָכָ֣ן HNp H5912 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ זֶ֗רַח HNp Serach H2226 מָ֤עַל HVqp3ms H4603 מַ֨עַל֙ HNcmsa H4604 בַּ/חֵ֔רֶם HRd/Ncmsa H2764 וְ/עַֽל HC/R über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עֲדַ֥ת HNcfsc Gemeinde H5712 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 הָ֣יָה HVqp3ms sein H1961 קָ֑צֶף HNcmsa H7110 וְ/הוּא֙ HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶחָ֔ד HAcmsa eins H0259 לֹ֥א HTn nicht H3808 גָוַ֖ע HVqp3ms verscheiden/umkommen etc. H1478 בַּ/עֲוֺנֽ/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Ungerechtigkeit H5771 ׃ פ
jos 23:10:
dt.
אִישׁ HNcmsa Mann H0376 ־ אֶחָ֥ד HAcmsa eins H0259 מִ/כֶּ֖ם HR/Sp2mp von dort/davon H4480 יִרְדָּף HVqi3ms nachjagen H7291 ־ אָ֑לֶף HAcbsa tausend H0505 כִּ֣י HC daß H3588 ׀ יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵי/כֶ֗ם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 ה֚וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 הַ/נִּלְחָ֣ם HTd/VNrmsa streiten H3898 לָ/כֶ֔ם HR/Sp2mp H0000 כַּ/אֲשֶׁ֖ר HR/Tr rel. pron. H0834 דִּבֶּ֥ר HVpp3ms sprechen H1696 לָ/כֶֽם HR/Sp2mp H0000 ׃
jos 23:14:
dt.
וְ/הִנֵּ֨ה HC/Tm siehe H2009 אָנֹכִ֤י HPp1cs ich H0595 הוֹלֵךְ֙ HVqrmsa gehen H1980 הַ/יּ֔וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 בְּ/דֶ֖רֶךְ HR/Ncbsc Weg H1870 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וִ/ידַעְתֶּ֞ם HC/Vqq2mp kennen H3045 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ לְבַבְ/כֶ֣ם HNcmsc/Sp2mp Herz H3824 וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ נַפְשְׁ/כֶ֗ם HNcbsc/Sp2mp Seele H5315 כִּ֣י HC daß H3588 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ נָפַל֩ HVqp3ms fallen H5307 דָּבָ֨ר HNcmsa Wort H1697 אֶחָ֜ד HAcmsa eins H0259 מִ/כֹּ֣ל HR/Ncmsc ganz H3605 ׀ הַ/דְּבָרִ֣ים HTd/Ncmpa Wort H1697 הַ/טּוֹבִ֗ים HTd/Aampa gut H2896 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 דִּבֶּ֜ר HVpp3ms sprechen H1696 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵי/כֶם֙ HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 עֲלֵי/כֶ֔ם HR/Sp2mp über H5921 הַ/כֹּל֙ HTd/Ncmsa ganz H3605 בָּ֣אוּ HVqp3cp gehen/bringen etc. H0935 לָ/כֶ֔ם HR/Sp2mp H0000 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ נָפַ֥ל HVqp3ms fallen H5307 מִמֶּ֖/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 דָּבָ֥ר HNcmsa Wort H1697 אֶחָֽד HAcmsa eins H0259 ׃
ri 4:16:
dt.
וּ/בָרָ֗ק HC/Np H1301 רָדַ֞ף HVqp3ms nachjagen H7291 אַחֲרֵ֤י HR nach H0310 הָ/רֶ֨כֶב֙ HTd/Ncmsa Wagen/Mühlstein H7393 וְ/אַחֲרֵ֣י HC/R nach H0310 הַֽ/מַּחֲנֶ֔ה HTd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 עַ֖ד HR bis H5704 חֲרֹ֣שֶׁת HNp H2800 הַגּוֹיִ֑ם HNp Nation H1471 וַ/יִּפֹּ֞ל HC/Vqw3ms fallen H5307 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מַחֲנֵ֤ה HNcbsc Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 סִֽיסְרָא֙ HNp Sisera H5516 לְ/פִי HR/Ncmsc Mund H6310 ־ חֶ֔רֶב HNcfsa Schwert H2719 לֹ֥א HTn nicht H3808 נִשְׁאַ֖ר HVNp3ms übrigbleiben H7604 עַד HR bis H5704 ־ אֶחָֽד HAcmsa eins H0259 ׃
ri 6:16:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלָי/ו֙ HR/Sp3ms zu H0413 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 כִּ֥י HC daß H3588 אֶהְיֶ֖ה HVqi1cs sein H1961 עִמָּ֑/ךְ HR/Sp2fs mit H5973 וְ/הִכִּיתָ֥ HC/Vhq2ms schlagen H5221 אֶת HTo - H0853 ־ מִדְיָ֖ן HNp Midian H4080 כְּ/אִ֥ישׁ HR/Ncmsa Mann H0376 אֶחָֽד HAcmsa eins H0259 ׃
ri 8:18:
dt.
וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ זֶ֨בַח֙ HNp H2078 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ צַלְמֻנָּ֔ע HNp H6759 אֵיפֹה֙ HTi H0375 הָ/אֲנָשִׁ֔ים HTd/Ncmpa Mann H0376 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 הֲרַגְתֶּ֖ם HVqp2mp erschlagen H2026 בְּ/תָב֑וֹר HR/Np Tabor H8396 וַֽ/יֹּאמרוּ֙ HC/Vqw3mp sprechen H0559 כָּמ֣וֹ/ךָ HR/Sp2ms (gleich) wie H3644 כְמוֹ/הֶ֔ם HR/Sp3mp (gleich) wie H3644 אֶחָ֕ד HAcmsa eins H0259 כְּ/תֹ֖אַר H8389 בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ׃
ri 9:2:
dt.
דַּבְּרוּ HVpv2mp sprechen H1696 ־ נָ֞א HTe doch H4994 בְּ/אָזְנֵ֨י HR/Ncfdc Ohr H0241 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ בַּעֲלֵ֣י HNcmpc Herr/Ehemann/etc. H1167 שְׁכֶם֮ HNp Sichem H7927 מַה HTi was/warum H4100 ־ טּ֣וֹב HAamsa gut H2896 לָ/כֶם֒ HR/Sp2mp H0000 הַ/מְשֹׁ֨ל herrschen H4910 בָּ/כֶ֜ם HR/Sp2mp H0000 שִׁבְעִ֣ים HAcbpa siebzig H7657 אִ֗ישׁ HNcmsa Mann H0376 כֹּ֚ל HNcmsc ganz H3605 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יְרֻבַּ֔עַל HNp H3378 אִם HC wenn H0518 ־ מְשֹׁ֥ל HVqc herrschen H4910 בָּ/כֶ֖ם HR/Sp2mp H0000 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶחָ֑ד HAcmsa eins H0259 וּ/זְכַרְתֶּ֕ם HC/Vqp2mp gedenken H2142 כִּֽי HC daß H3588 ־ עַצְמֵ/כֶם HNcfsc/Sp2mp Knochen H6106 וּ/בְשַׂרְ/כֶ֖ם HC/Ncmsc/Sp2mp Fleisch H1320 אָנִֽי HPp1cs ich H0589 ׃
ri 9:5:
dt.
וַ/יָּבֹ֤א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 בֵית HNcmsc Haus H1004 ־ אָבִי/ו֙ HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 עָפְרָ֔תָ/ה Ophra H6084 וַֽ/יַּהֲרֹ֞ג HC/Vqw3ms erschlagen H2026 אֶת HTo - H0853 ־ אֶחָ֧י/ו HNcmpc/Sp3ms Bruder H0251 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יְרֻבַּ֛עַל HNp H3378 שִׁבְּעִ֥ים HAcbpa siebzig H7657 אִ֖ישׁ HNcmsa Mann H0376 עַל HR über H5921 ־ אֶ֣בֶן HNcfsa Stein H0068 אֶחָ֑ת HAcfsa eins H0259 וַ/יִּוָּתֵ֞ר HC/VNw3ms übrigbleiben H3498 יוֹתָ֧ם HNp H3147 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ יְרֻבַּ֛עַל HNp H3378 הַ/קָּטֹ֖ן HTd/Aamsa klein H6996 כִּ֥י HC daß H3588 נֶחְבָּֽא HVNp3ms verstecken H2244 ׃ ס
ri 9:18:
dt.
וְ/אַתֶּ֞ם HC/Pp2mp du H0859 קַמְתֶּ֨ם HVqp2mp aufrichten/erheben/aufmachen H6965 עַל HR über H5921 ־ בֵּ֤ית HNcmsc Haus H1004 אָבִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 הַ/יּ֔וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 וַ/תַּהַרְג֧וּ HC/Vqw2mp erschlagen H2026 אֶת HTo - H0853 ־ בָּנָ֛י/ו HNcmpc/Sp3ms Sohn H1121 שִׁבְעִ֥ים HAcbpa siebzig H7657 אִ֖ישׁ HNcmsa Mann H0376 עַל HR über H5921 ־ אֶ֣בֶן HNcfsa Stein H0068 אֶחָ֑ת HAcfsa eins H0259 וַ/תַּמְלִ֜יכוּ HC/Vhw2mp regieren H4427 אֶת HTo - H0853 ־ אֲבִימֶ֤לֶךְ HNp Abimelech H0040 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אֲמָת/וֹ֙ HNcfsc/Sp3ms Magd H0519 עַל HR über H5921 ־ בַּעֲלֵ֣י HNcmpc Herr/Ehemann/etc. H1167 שְׁכֶ֔ם HNp Sichem H7927 כִּ֥י HC daß H3588 אֲחִי/כֶ֖ם HNcmsc/Sp2mp Bruder H0251 הֽוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃
ri 9:37:
dt.
וַ/יֹּ֨סֶף HC/Vhw3ms zusätzlich/auch H3254 ע֣וֹד HD wieder/weiter H5750 גַּעַל֮ HNp H1603 לְ/דַבֵּר֒ HR/Vpc sprechen H1696 וַ/יֹּ֕אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הִנֵּה HTm siehe H2009 ־ עָם֙ HNcmsa Volk H5971 יֽוֹרְדִ֔ים HVqrmpa heruntern H3381 מֵ/עִ֖ם HR/R mit H5973 טַבּ֣וּר HNcmsc H2872 הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/רֹאשׁ Kopf H7218 ־ אֶחָ֣ד HAcmsa eins H0259 בָּ֔א HVqrmsa gehen/bringen etc. H0935 מִ/דֶּ֖רֶךְ HR/Ncbsc Weg H1870 אֵל֥וֹן HNcmsc H0436 מְעוֹנְנִֽים Zauberer H6049 ׃
ri 9:53:
dt.
וַ/תַּשְׁלֵ֞ךְ HC/Vhw3fs werfen H7993 אִשָּׁ֥ה HNcfsa Frau H0802 אַחַ֛ת HAcfsa eins H0259 פֶּ֥לַח HNcfsc Scheibe/Schnitt H6400 רֶ֖כֶב HNcmsa Wagen/Mühlstein H7393 עַל HR über H5921 ־ רֹ֣אשׁ HNcmsc Kopf H7218 אֲבִימֶ֑לֶךְ HNp Abimelech H0040 וַ/תָּ֖רִץ HC/Vhw3fs Gewalt antun/zerschmettern H7533 אֶת HTo - H0853 ־ גֻּלְגָּלְתּֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms Schädel/Kopf H1538 ׃
ri 13:2:
dt.
וַ/יְהִי֩ HC/Vqw3ms sein H1961 אִ֨ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶחָ֧ד HAcmsa eins H0259 מִ/צָּרְעָ֛ה HR/Np Zorha H6881 מִ/מִּשְׁפַּ֥חַת HR/Ncfsc Familie H4940 הַ/דָּנִ֖י H1839 וּ/שְׁמ֣/וֹ HC/Ncmsc/Sp3ms Name H8034 מָנ֑וֹחַ HNp H4495 וְ/אִשְׁתּ֥/וֹ HC/Ncfsc/Sp3ms Frau H0802 עֲקָרָ֖ה HAafsa unfruchtbar H6135 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 יָלָֽדָה HVqp3fs zeugen/gebären H3205 ׃
ri 15:4:
dt.
וַ/יֵּ֣לֶךְ HC/Vqw3ms gehen H3212 שִׁמְשׁ֔וֹן HNp Simson H8123 וַ/יִּלְכֹּ֖ד HC/Vqw3ms einnehmen H3920 שְׁלֹשׁ HAcfsa drei H7969 ־ מֵא֣וֹת HAcbpa hundert H3967 שׁוּעָלִ֑ים HNcmpa H7776 וַ/יִּקַּ֣ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 לַפִּדִ֗ים HNcmpa Fackel/Flamme H3940 וַ/יֶּ֤פֶן HC/Vhw3ms (sich) wenden H6437 זָנָב֙ HNcmsa H2180 אֶל HR zu H0413 ־ זָנָ֔ב HNcmsa H2180 וַ/יָּ֨שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 לַפִּ֥יד HNcmsa Fackel/Flamme H3940 אֶחָ֛ד HAcmsa eins H0259 בֵּין HR zwischen/trennen H0996 ־ שְׁנֵ֥י HAcmdc zwei H8147 הַ/זְּנָב֖וֹת H2180 בַּ/תָּֽוֶךְ HRd/Ncmsa Mitte H8432 ׃
ri 16:7:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלֶ֨י/הָ֙ HR/Sp3fs zu H0413 שִׁמְשׁ֔וֹן HNp Simson H8123 אִם HC wenn H0518 ־ יַאַסְרֻ֗/נִי HVqi3mp/Sp1cs binden H0631 בְּ/שִׁבְעָ֛ה HR/Acmsa sieben H7651 יְתָרִ֥ים HNcmpa übrig(-bleibendes) H3499 לַחִ֖ים HAampa H3892 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 לֹא HTn nicht H3808 ־ חֹרָ֑בוּ HVPp3cp H2717 וְ/חָלִ֥יתִי HC/Vqp1cs flehen/krank sein H2470 וְ/הָיִ֖יתִי HC/Vqp1cs sein H1961 כְּ/אַחַ֥ד HR/Acmsc eins H0259 הָ/אָדָֽם HTd/Ncmsa Mensch H0120 ׃
ri 16:11:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלֶ֔י/הָ HR/Sp3fs zu H0413 אִם HC wenn H0518 ־ אָס֤וֹר HVqa binden H0631 יַאַסְר֨וּ/נִי֙ HVqi3mp/Sp1cs binden H0631 בַּ/עֲבֹתִ֣ים HR/Ncbpa H5688 חֲדָשִׁ֔ים HAampa H2319 אֲשֶׁ֛ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ נַעֲשָׂ֥ה HVNp3ms machen H6213 בָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 מְלָאכָ֑ה HNcfsa Werk H4399 וְ/חָלִ֥יתִי HC/Vqp1cs flehen/krank sein H2470 וְ/הָיִ֖יתִי HC/Vqp1cs sein H1961 כְּ/אַחַ֥ד HR/Acmsc eins H0259 הָ/אָדָֽם HTd/Ncmsa Mensch H0120 ׃
ri 16:28:
dt.
וַ/יִּקְרָ֥א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 שִׁמְשׁ֛וֹן HNp Simson H8123 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 וַ/יֹּאמַ֑ר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֲדֹנָ֣/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יֱהֹוִ֡ה HNp H3069 זָכְרֵ֣/נִי HVqv2ms/Sp1cs gedenken H2142 נָא֩ HTe doch H4994 וְ/חַזְּקֵ֨/נִי ergreifen H2388 נָ֜א HTe doch H4994 אַ֣ךְ HTa nur H0389 הַ/פַּ֤עַם HTd/Ncfsa mal H6471 הַ/זֶּה֙ HTd/Pdxms dies* H2088 הָ/אֱלֹהִ֔ים HTd/Ncmpa Gott H0430 וְ/אִנָּקְמָ֧ה HC/VNi1cs rächen H5358 נְקַם HNcmsc H5359 ־ אַחַ֛ת HAcfsa eins H0259 מִ/שְּׁתֵ֥י HR/Acfdc zwei H8147 עֵינַ֖/י HNcbdc/Sp1cs Auge H5869 מִ/פְּלִשְׁתִּֽים Philister H6430 ׃
ri 16:29:
dt.
וַ/יִּלְפֹּ֨ת HC/Vqw3ms H3943 שִׁמְשׁ֜וֹן HNp Simson H8123 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁנֵ֣י HAcmdc zwei H8147 ׀ עַמּוּדֵ֣י HNcmpc Säule H5982 הַ/תָּ֗וֶךְ HTd/Ncmsa Mitte H8432 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 הַ/בַּ֨יִת֙ HTd/Ncmsa Haus H1004 נָכ֣וֹן HVNrmsa (zu-)bereiten H3559 עֲלֵי/הֶ֔ם HR/Sp3mp über H5921 וַ/יִּסָּמֵ֖ךְ HC/VNw3ms legen/stützen/… H5564 עֲלֵי/הֶ֑ם HR/Sp3mp über H5921 אֶחָ֥ד HAcmsa eins H0259 בִּ/ימִינ֖/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 וְ/אֶחָ֥ד HC/Acmsa eins H0259 בִּ/שְׂמֹאלֽ/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms linke Seite/links/zur Linken H8040 ׃
ri 17:5:
dt.
וְ/הָ/אִ֣ישׁ HC/Td/Ncmsa Mann H0376 מִיכָ֔ה HNp Micha H4318 ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 אֱלֹהִ֑ים HNcmpa Gott H0430 וַ/יַּ֤עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 אֵפוֹד֙ HNcmsa Ephod H0646 וּ/תְרָפִ֔ים HC/Ncmpa Teraph H8655 וַ/יְמַלֵּ֗א HC/Vpw3ms füllen H4390 אֶת HTo - H0853 ־ יַ֤ד HNcbsc Hand H3027 אַחַד֙ HAcmsa eins H0259 מִ/בָּנָ֔י/ו HR/Ncmpc/Sp3ms Sohn H1121 וַ/יְהִי HC/Vqw3ms sein H1961 ־ ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 לְ/כֹהֵֽן HR/Ncmsa Priester H3548 ׃
ri 17:11:
dt.
וַ/יּ֥וֹאֶל HC/Vhw3ms einwilligen/wollen/gefallen lassen H2974 הַ/לֵּוִ֖י Levit H3881 לָ/שֶׁ֣בֶת HR/Vqc wohnen/bleiben H3427 אֶת HR mit H0854 ־ הָ/אִ֑ישׁ HTd/Ncmsa Mann H0376 וַ/יְהִ֤י HC/Vqw3ms sein H1961 הַ/נַּ֨עַר֙ HTd/Ncmsa Jüngling/Knabe H5288 ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 כְּ/אַחַ֖ד HR/Acmsc eins H0259 מִ/בָּנָֽי/ו HR/Ncmpc/Sp3ms Sohn H1121 ׃
ri 18:19:
dt.
וַ/יֹּאמְרוּ֩ HC/Vqw3mp sprechen H0559 ל֨/וֹ HR/Sp3ms H0000 הַחֲרֵ֜שׁ H2790 שִֽׂים HVqv2ms setzen H7760 ־ יָדְ/ךָ֤ HNcbsc/Sp2ms Hand H3027 עַל HR über H5921 ־ פִּ֨י/ךָ֙ HNcmsc/Sp2ms Mund H6310 וְ/לֵ֣ךְ HC/Vqv2ms gehen H3212 עִמָּ֔/נוּ HR/Sp1cp mit H5973 וֶֽ/הְיֵה HC/Vqv2ms sein H1961 ־ לָ֖/נוּ HR/Sp1cp H0000 לְ/אָ֣ב HR/Ncmsa Vater H0001 וּ/לְ/כֹהֵ֑ן HC/R/Ncmsa Priester H3548 הֲ/ט֣וֹב HTi/Aamsa gut H2896 ׀ הֱיוֹתְ/ךָ֣ HVqc/Sp2ms sein H1961 כֹהֵ֗ן HNcmsa Priester H3548 לְ/בֵית֙ HR/Ncmsc Haus H1004 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶחָ֔ד HAcmsa eins H0259 א֚וֹ HC oder H0176 הֱיוֹתְ/ךָ֣ HVqc/Sp2ms sein H1961 כֹהֵ֔ן HNcmsa Priester H3548 לְ/שֵׁ֥בֶט HR/Ncmsa Stamm/Stock H7626 וּ/לְ/מִשְׁפָּחָ֖ה HC/R/Ncfsa Familie H4940 בְּ/יִשְׂרָאֵֽל HR/Np Israel H3478 ׃
ri 19:13:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לְ/נַעֲר֔/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Jüngling/Knabe H5288 לְךָ֥/ gehen H3212 וְ/נִקְרְבָ֖ה HC/Vqh1cp (herzu-)nahen H7126 בְּ/אַחַ֣ד HR/Acmsc eins H0259 הַ/מְּקֹמ֑וֹת HTd/Ncmpa Ort H4725 וְ/לַ֥נּוּ HC/Vqq1cp übernachten/murren H3885 בַ/גִּבְעָ֖ה HRd/Np Gibea H1390 א֥וֹ HC oder H0176 בָ/רָמָֽה HRd/Np Rama H7414 ׃
ri 20:1:
dt.
וַ/יֵּצְאוּ֮ HC/Vqw3mp ausgehen H3318 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵל֒ HNp Israel H3478 וַ/תִּקָּהֵ֨ל HC/VNw3fs versammeln H6950 הָ/עֵדָ֜ה HTd/Ncfsa Gemeinde H5712 כְּ/אִ֣ישׁ HR/Ncmsa Mann H0376 אֶחָ֗ד HAcmsa eins H0259 לְ/מִ/דָּן֙ HR/R/Np Dan H1835 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ בְּאֵ֣ר Beerseba H0884 שֶׁ֔בַע HAcfsa Beerseba H0884 וְ/אֶ֖רֶץ HC/Ncbsc Land/Erde H0776 הַ/גִּלְעָ֑ד HTd/Np Gilead H1568 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 הַ/מִּצְפָּֽה HTd/Np H4709 ׃
ri 20:8:
dt.
וַ/יָּ֨קָם֙ HC/Vqw3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֔ם HTd/Ncmsa Volk H5971 כְּ/אִ֥ישׁ HR/Ncmsa Mann H0376 אֶחָ֖ד HAcmsa eins H0259 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 לֹ֤א HTn nicht H3808 נֵלֵךְ֙ HVqi1cp gehen H3212 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 לְ/אָהֳל֔/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Zelt H0168 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 נָס֖וּר HVqi1cp H5493 אִ֥ישׁ HNcmsa Mann H0376 לְ/בֵיתֽ/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Haus H1004 ׃
ri 20:11:
dt.
וַ/יֵּֽאָסֵ֞ף HC/VNw3ms sammeln H0622 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אִ֤ישׁ HNcmsc Mann H0376 יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/עִ֔יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 כְּ/אִ֥ישׁ HR/Ncmsa Mann H0376 אֶחָ֖ד HAcmsa eins H0259 חֲבֵרִֽים HNcmpa H2270 ׃ פ
ri 20:31:
dt.
וַ/יֵּצְא֤וּ HC/Vqw3mp ausgehen H3318 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ בִנְיָמִן֙ HNp Benjamin H1144 לִ/קְרַ֣את HR/Vqc entgegen H7125 הָ/עָ֔ם HTd/Ncmsa Volk H5971 הָנְתְּק֖וּ HVHp3cp abreissen H5423 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/עִ֑יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 וַ/יָּחֵ֡לּוּ HC/Vhw3mp anfangen H2490 לְ/הַכּוֹת֩ HR/Vhc schlagen H5221 מֵ/הָ/עָ֨ם Volk H5971 חֲלָלִ֜ים HAampa erschlagen/verstossen H2491 כְּ/פַ֣עַם HR/Ncfsa mal H6471 ׀ בְּ/פַ֗עַם HR/Ncfsa mal H6471 בַּֽ/מְסִלּוֹת֙ HRd/Ncfpa (Land-)Strasse H4546 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 אַחַ֜ת HAcfsa eins H0259 עֹלָ֣ה HVqrfsa aufsteigen H5927 בֵֽית Beth-El H1008 ־ אֵ֗ל Beth-El H1008 וְ/אַחַ֤ת HC/Acfsa eins H0259 גִּבְעָ֨תָ/ה֙ Gibea H1390 בַּ/שָּׂדֶ֔ה HRd/Ncmsa Feld H7704 כִּ/שְׁלֹשִׁ֥ים HR/Acbpa dreißig H7970 אִ֖ישׁ HNcmsa Mann H0376 בְּ/יִשְׂרָאֵֽל HR/Np Israel H3478 ׃
ri 21:3:
dt.
וַ/יֹּ֣אמְר֔וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 לָ/מָ֗ה HR/Ti was/warum H4100 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 הָ֥יְתָה HVqp3fs sein H1961 זֹּ֖את HPdxfs dies H2063 בְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל HR/Np Israel H3478 לְ/הִפָּקֵ֥ד HR/VNc heimsuchen H6485 הַ/יּ֛וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 מִ/יִּשְׂרָאֵ֖ל HR/Np Israel H3478 שֵׁ֥בֶט HNcmsa Stamm/Stock H7626 אֶחָֽד HAcmsa eins H0259 ׃
ri 21:6:
dt.
וַ/יִּנָּֽחֲמוּ֙ HC/VNw3mp H5162 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 אֶל HR zu H0413 ־ בִּנְיָמִ֖ן HNp Benjamin H1144 אָחִ֑י/ו HNcmsc/Sp3ms Bruder H0251 וַ/יֹּ֣אמְר֔וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 נִגְדַּ֥ע HVNp3ms umhauen H1438 הַ/יּ֛וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 שֵׁ֥בֶט HNcmsa Stamm/Stock H7626 אֶחָ֖ד HAcmsa eins H0259 מִ/יִּשְׂרָאֵֽל HR/Np Israel H3478 ׃
ri 21:8:
dt.
וַ/יֹּ֣אמְר֔וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 מִ֗י HTi wer H4310 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 מִ/שִּׁבְטֵ֣י HR/Ncmpc Stamm/Stock H7626 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 אֲשֶׁ֛ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ עָלָ֥ה HVqp3ms aufsteigen H5927 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 הַ/מִּצְפָּ֑ה HTd/Np H4709 וְ֠/הִנֵּה HC/Tm siehe H2009 לֹ֣א HTn nicht H3808 בָא HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 ־ אִ֧ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶל HR zu H0413 ־ הַֽ/מַּחֲנֶ֛ה HTd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 מִ/יָּבֵ֥ישׁ HR/Np H3003 גִּלְעָ֖ד HNp Gilead H1568 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/קָּהָֽל HTd/Ncmsa Versammlung/Haufe H6951 ׃
rt 1:4:
dt.
וַ/יִּשְׂא֣וּ HC/Vqw3mp (auf-)heben/tragen H5375 לָ/הֶ֗ם HR/Sp3mp H0000 נָשִׁים֙ HNcfpa Frau H0802 מֹֽאֲבִיּ֔וֹת HNgfpa H4125 שֵׁ֤ם HNcmsc Name H8034 הָֽ/אַחַת֙ HTd/Acfsa eins H0259 עָרְפָּ֔ה HNp H6204 וְ/שֵׁ֥ם HC/Ncmsc Name H8034 הַ/שֵּׁנִ֖ית HTd/Aofsa zweit* H8145 ר֑וּת HNp H7327 וַ/יֵּ֥שְׁבוּ HC/Vqw3mp wohnen/bleiben H3427 שָׁ֖ם HD dort H8033 כְּ/עֶ֥שֶׂר HR/Acfsa zehn H6235 שָׁנִֽים HNcfpa Jahr H8141 ׃
rt 2:13:
dt.
וַ֠/תֹּאמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 אֶמְצָא HVqi1cs finden H4672 ־ חֵ֨ן HNcmsa Gnade H2580 בְּ/עֵינֶ֤י/ךָ HR/Ncbdc/Sp2ms Auge H5869 אֲדֹנִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 כִּ֣י HC daß H3588 נִֽחַמְתָּ֔/נִי HVpp2ms/Sp1cs H5162 וְ/כִ֥י HC/C daß H3588 דִבַּ֖רְתָּ HVpp2ms sprechen H1696 עַל HR über H5921 ־ לֵ֣ב HNcmsc Herz H3820 שִׁפְחָתֶ֑/ךָ HNcfsc/Sp2ms Magd H8198 וְ/אָנֹכִי֙ HC/Pp1cs ich H0595 לֹ֣א HTn nicht H3808 אֶֽהְיֶ֔ה HVqi1cs sein H1961 כְּ/אַחַ֖ת HR/Acfsc eins H0259 שִׁפְחֹתֶֽי/ךָ HNcfpc/Sp2ms Magd H8198 ׃
1sam 1:1:
dt.
וַ/יְהִי֩ HC/Vqw3ms sein H1961 אִ֨ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶחָ֜ד HAcmsa eins H0259 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/רָמָתַ֛יִם H7436 צוֹפִ֖ים H7436 מֵ/הַ֣ר HR/Ncmsc Berg H2022 אֶפְרָ֑יִם HNp Ephraim H0669 וּ/שְׁמ֡/וֹ HC/Ncmsc/Sp3ms Name H8034 אֶ֠לְקָנָה HNp Elkanah H0511 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ יְרֹחָ֧ם HNp H3395 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אֱלִיה֛וּא HNp H0453 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ תֹּ֥חוּ HNp H8459 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ צ֖וּף HNp H6689 אֶפְרָתִֽי H0673 ׃
1sam 1:2:
dt.
וְ/ל/וֹ֙ HC/R/Sp3ms H0000 שְׁתֵּ֣י HAcfdc zwei H8147 נָשִׁ֔ים HNcfpa Frau H0802 שֵׁ֤ם HNcmsc Name H8034 אַחַת֙ HAcfsa eins H0259 חַנָּ֔ה HNp H2584 וְ/שֵׁ֥ם HC/Ncmsc Name H8034 הַ/שֵּׁנִ֖ית zweit* H8145 פְּנִנָּ֑ה HNp H6444 וַ/יְהִ֤י HC/Vqw3ms sein H1961 לִ/פְנִנָּה֙ HR/Np H6444 יְלָדִ֔ים HNcmpa Jüngling H3206 וּ/לְ/חַנָּ֖ה HC/R/Np H2584 אֵ֥ין HTn kein/nicht H0369 יְלָדִֽים HNcmpa Jüngling H3206 ׃
1sam 1:5:
dt.
וּ/לְ/חַנָּ֕ה HC/R/Np H2584 יִתֵּ֛ן HVqi3ms geben H5414 מָנָ֥ה HNcfsa H4490 אַחַ֖ת HAcfsa eins H0259 אַפָּ֑יִם HNcmda Angesicht/Nase/Zorn H0639 כִּ֤י HC daß H3588 אֶת HTo - H0853 ־ חַנָּה֙ HNp H2584 אָהֵ֔ב HVqp3ms lieben H0157 וַֽ/יהוָ֖ה HC/Np JHWH H3068 סָגַ֥ר HVqp3ms (ver-,zu-,um-)schliessen H5462 רַחְמָֽ/הּ HNcmsc/Sp3fs Mutterleib H7358 ׃
1sam 1:24:
dt.
וַ/תַּעֲלֵ֨/הוּ HC/Vhw3fs/Sp3ms aufsteigen H5927 עִמָּ֜/הּ HR/Sp3fs mit H5973 כַּ/אֲשֶׁ֣ר HR/Tr rel. pron. H0834 גְּמָלַ֗תּ/וּ H1580 בְּ/פָרִ֤ים HR/Ncmpa Stier/Farren H6499 שְׁלֹשָׁה֙ HAcmsa drei H7969 וְ/אֵיפָ֨ה HC/Ncfsa Epha H0374 אַחַ֥ת HAcfsa eins H0259 קֶ֨מַח֙ HNcmsa (Fein-)Mehl H7058 וְ/נֵ֣בֶל Schlauch/Harfe H5035 יַ֔יִן HNcmsa Wein H3196 וַ/תְּבִאֵ֥/הוּ HC/Vhw3fs/Sp3ms gehen/bringen etc. H0935 בֵית HNcmsc Haus H1004 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 שִׁל֑וֹ HNp Silo H7887 וְ/הַ/נַּ֖עַר HC/Td/Ncmsa Jüngling/Knabe H5288 נָֽעַר HNcmsa Jüngling/Knabe H5288 ׃
1sam 2:34:
dt.
וְ/זֶה HC/Pdxms dies* H2088 ־ לְּ/ךָ֣ HR/Sp2ms H0000 הָ/א֗וֹת HTd/Ncbsa Zeichen H0226 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 יָבֹא֙ gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ שְׁנֵ֣י HAcmdc zwei H8147 בָנֶ֔י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Sohn H1121 אֶל HR zu H0413 ־ חָפְנִ֖י HNp H2652 וּ/פִֽינְחָ֑ס HC/Np H6372 בְּ/י֥וֹם HR/Ncmsa Tag H3117 אֶחָ֖ד HAcmsa eins H0259 יָמ֥וּתוּ sterben H4191 שְׁנֵי/הֶֽם HAcmdc/Sp3mp zwei H8147 ׃
1sam 2:36:
dt.
וְ/הָיָ֗ה HC/Vqq3ms sein H1961 כָּל ganz H3605 ־ הַ/נּוֹתָר֙ HTd/VNrmsa übrigbleiben H3498 בְּ/בֵ֣יתְ/ךָ֔ HR/Ncmsc/Sp2ms Haus H1004 יָבוֹא֙ HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 לְ/הִשְׁתַּחֲוֺ֣ת HR/Vtc niederbeugen/anbeten H7812 ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 לַ/אֲג֥וֹרַת HR/Ncfsc H0095 כֶּ֖סֶף HNcmsa Silber H3701 וְ/כִכַּר HC/Ncbsc H3603 ־ לָ֑חֶם HNcbsa Brot H3899 וְ/אָמַ֗ר sprechen H0559 סְפָחֵ֥/נִי HVqv2ms/Sp1cs H5596 נָ֛א HTe doch H4994 אֶל HR zu H0413 ־ אַחַ֥ת HAcfsa eins H0259 הַ/כְּהֻנּ֖וֹת HTd/Ncfpa Priestertum H3550 לֶ/אֱכֹ֥ל HR/Vqc essen H0398 פַּת HNcfsc Bissen/Brocken/Stück H6595 ־ לָֽחֶם HNcbsa Brot H3899 ׃ ס
1sam 6:4:
dt.
וַ/יֹּאמְר֗וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 מָ֣ה HTi was/warum H4100 הָ/אָשָׁם֮ HTd/Ncmsa Schuldopfer H0817 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 נָשִׁ֣יב HVhi1cp zurückkehren/wenden H7725 ל/וֹ֒ HR/Sp3ms H0000 וַ/יֹּאמְר֗וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 מִסְפַּר֙ HNcmsc Zahl H4557 סַרְנֵ֣י HNcmpc Fürst H5633 פְלִשְׁתִּ֔ים HNgmpa Philister H6430 חֲמִשָּׁה֙ HAcmsa fünf H2568 עפלי HNcmpc H6076 זָהָ֔ב HNcmsa Gold H2091 וַ/חֲמִשָּׁ֖ה HC/Acmsa fünf H2568 עַכְבְּרֵ֣י HNcmpc Maus H5909 זָהָ֑ב HNcmsa Gold H2091 כִּֽי HC daß H3588 ־ מַגֵּפָ֥ה HNcfsa H4046 אַחַ֛ת HAcfsa eins H0259 לְ/כֻלָּ֖/ם HR/Ncmsc/Sp3mp ganz H3605 וּ/לְ/סַרְנֵי/כֶֽם HC/R/Ncmpc/Sp2mp Fürst H5633 ׃
1sam 6:7:
dt.
וְ/עַתָּ֗ה HC/D nun H6258 קְח֨וּ HVqv2mp nehmen H3947 וַ/עֲשׂ֜וּ HC/Vqv2mp machen H6213 עֲגָלָ֤ה HNcfsa H5699 חֲדָשָׁה֙ HAafsa H2319 אֶחָ֔ת HAcfsa eins H0259 וּ/שְׁתֵּ֤י HC/Acfdc zwei H8147 פָרוֹת֙ HNcfpa Kuh H6510 עָל֔וֹת HVqrfpa H5763 אֲשֶׁ֛ר HTr rel. pron. H0834 לֹא HTn nicht H3808 ־ עָלָ֥ה HVqp3ms aufsteigen H5927 עֲלֵי/הֶ֖ם HR/Sp3mp über H5921 עֹ֑ל HNcmsa H5923 וַ/אֲסַרְתֶּ֤ם binden H0631 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/פָּרוֹת֙ HTd/Ncfpa Kuh H6510 בָּ/עֲגָלָ֔ה HRd/Ncfsa H5699 וַ/הֲשֵׁיבֹתֶ֧ם zurückkehren/wenden H7725 בְּנֵי/הֶ֛ם HNcmpc/Sp3mp Sohn H1121 מֵ/אַחֲרֵי/הֶ֖ם nach H0310 הַ/בָּֽיְתָ/ה Haus H1004 ׃
1sam 6:12:
dt.
וַ/יִשַּׁ֨רְנָה HC/Vqw3fp H3474 הַ/פָּר֜וֹת HTd/Ncfpa Kuh H6510 בַּ/דֶּ֗רֶךְ HRd/Ncbsa Weg H1870 עַל HR über H5921 ־ דֶּ֨רֶךְ֙ HNcbsc Weg H1870 בֵּ֣ית Beth-Semes H1053 שֶׁ֔מֶשׁ Beth-Semes H1053 בִּ/מְסִלָּ֣ה HR/Ncfsa (Land-)Strasse H4546 אַחַ֗ת HAcfsa eins H0259 הָלְכ֤וּ HVqp3cp gehen H1980 הָלֹךְ֙ HVqa gehen H1980 וְ/גָע֔וֹ HC/Vqa H1600 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ סָ֖רוּ HVqp3cp H5493 יָמִ֣ין HNcfsa rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 וּ/שְׂמֹ֑אול HC/Ncmsa linke Seite/links/zur Linken H8040 וְ/סַרְנֵ֤י HC/Ncmpc Fürst H5633 פְלִשְׁתִּים֙ HNgmpa Philister H6430 הֹלְכִ֣ים HVqrmpa gehen H1980 אַחֲרֵי/הֶ֔ם HR/Sp3mp nach H0310 עַד HR bis H5704 ־ גְּב֖וּל HNcmsc Grenze H1366 בֵּ֥ית Beth-Semes H1053 שָֽׁמֶשׁ Beth-Semes H1053 ׃
1sam 6:17:
dt.
וְ/אֵ֨לֶּה֙ HC/Pdxcp dies* H0428 טְחֹרֵ֣י HNcmpc H2914 הַ/זָּהָ֔ב HTd/Ncmsa Gold H2091 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 הֵשִׁ֧יבוּ HVhp3cp zurückkehren/wenden H7725 פְלִשְׁתִּ֛ים HNgmpa Philister H6430 אָשָׁ֖ם HNcmsa Schuldopfer H0817 לַֽ/יהוָ֑ה HR/Np JHWH H3068 לְ/אַשְׁדּ֨וֹד Asdod H0795 אֶחָ֜ד HAcmsa eins H0259 לְ/עַזָּ֤ה HR/Np Gasa H5804 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 לְ/אַשְׁקְל֣וֹן HR/Np H0831 אֶחָ֔ד HAcmsa eins H0259 לְ/גַ֥ת HR/Np Gat H1661 אֶחָ֖ד HAcmsa eins H0259 לְ/עֶקְר֥וֹן HR/Np Ekron H6138 אֶחָֽד HAcmsa eins H0259 ׃ ס
1sam 7:9:
dt.
וַ/יִּקַּ֣ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 שְׁמוּאֵ֗ל HNp Samuel H8050 טְלֵ֤ה HNcmsc H2924 חָלָב֙ HNcmsa Milch H2461 אֶחָ֔ד HAcmsa eins H0259 ו/יעלה HC/Vhw3ms aufsteigen H5927 עוֹלָ֛ה HNcfsa Brandopfer H5930 כָּלִ֖יל HAamsa H3632 לַֽ/יהוָ֑ה HR/Np JHWH H3068 וַ/יִּזְעַ֨ק HC/Vqw3ms schreien/(be-,zusammen-)rufen H2199 שְׁמוּאֵ֤ל HNp Samuel H8050 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 בְּעַ֣ד HR H1157 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 וַֽ/יַּעֲנֵ֖/הוּ HC/Vqw3ms/Sp3ms antworten H6030 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
1sam 7:12:
dt.
וַ/יִּקַּ֨ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 שְׁמוּאֵ֜ל HNp Samuel H8050 אֶ֣בֶן Stein H0068 אַחַ֗ת HAcfsa eins H0259 וַ/יָּ֤שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 בֵּֽין HR zwischen/trennen H0996 ־ הַ/מִּצְפָּה֙ HTd/Np H4709 וּ/בֵ֣ין HC/R zwischen/trennen H0996 הַ/שֵּׁ֔ן HTd/Np H8129 וַ/יִּקְרָ֥א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁמָ֖/הּ HNcmsc/Sp3fs Name H8034 אֶ֣בֶן Eben-Eser H0072 הָעָ֑זֶר Eben-Eser H0072 וַ/יֹּאמַ֕ר HC/Vqw3ms sprechen H0559 עַד HR bis H5704 ־ הֵ֖נָּה HD hierher H2008 עֲזָרָ֥/נוּ HVqp3ms/Sp1cp H5826 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
1sam 9:3:
dt.
וַ/תֹּאבַ֨דְנָה֙ HC/Vqw3fp vertilgen H0006 הָ/אֲתֹנ֔וֹת HTd/Ncfpa Eselin H0860 לְ/קִ֖ישׁ HR/Np H7027 אֲבִ֣י HNcmsc Vater H0001 שָׁא֑וּל HNp Saul H7586 וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 קִ֜ישׁ HNp H7027 אֶל HR zu H0413 ־ שָׁא֣וּל HNp Saul H7586 בְּנ֗/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 קַח HVqv2ms nehmen H3947 ־ נָ֤א HTe doch H4994 אִתְּ/ךָ֙ HR/Sp2ms mit H0854 אֶת HTo - H0853 ־ אַחַ֣ד HAcmsa eins H0259 מֵֽ/הַ/נְּעָרִ֔ים Jüngling/Knabe H5288 וְ/ק֣וּם HC/Vqv2ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 לֵ֔ךְ HVqv2ms gehen H3212 בַּקֵּ֖שׁ HVpv2ms suchen H1245 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אֲתֹנֹֽת Eselin H0860 ׃
1sam 9:15:
dt.
וַֽ/יהוָ֔ה HC/Np JHWH H3068 גָּלָ֖ה HVqp3ms entblössen/enthüllen H1540 אֶת HTo - H0853 ־ אֹ֣זֶן HNcfsc Ohr H0241 שְׁמוּאֵ֑ל HNp Samuel H8050 י֣וֹם HNcmsa Tag H3117 אֶחָ֔ד HAcmsa eins H0259 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 בֽוֹא HVqc gehen/bringen etc. H0935 ־ שָׁא֖וּל HNp Saul H7586 לֵ/אמֹֽר HR/Vqc sprechen H0559 ׃
1sam 10:3:
dt.
וְ/חָלַפְתָּ֨ HC/Vqq2ms wechseln/ändern H2498 מִ/שָּׁ֜ם HR/D dort H8033 וָ/הָ֗לְאָה HC/D H1973 וּ/בָ֨אתָ֙ HC/Vqq2ms gehen/bringen etc. H0935 עַד HR bis H5704 ־ אֵל֣וֹן HNcmsc H0436 תָּב֔וֹר HNp Tabor H8396 וּ/מְצָא֤וּ/ךָ HC/Vqq3cp/Sp2ms finden H4672 שָּׁם֙ HD dort H8033 שְׁלֹשָׁ֣ה HAcmsa drei H7969 אֲנָשִׁ֔ים HNcmpa Mann H0376 עֹלִ֥ים HVqrmpa aufsteigen H5927 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/אֱלֹהִ֖ים HTd/Ncmpa Gott H0430 בֵּֽית Beth-El H1008 ־ אֵ֑ל Beth-El H1008 אֶחָ֞ד HAcmsa eins H0259 נֹשֵׂ֣א HVqrmsa (auf-)heben/tragen H5375 ׀ שְׁלֹשָׁ֣ה HAcmsa drei H7969 גְדָיִ֗ים HNcmpa H1423 וְ/אֶחָד֙ HC/Acmsa eins H0259 נֹשֵׂ֗א HVqrmsa (auf-)heben/tragen H5375 שְׁלֹ֨שֶׁת֙ HAcmsc drei H7969 כִּכְּר֣וֹת HNcbpc H3603 לֶ֔חֶם HNcbsa Brot H3899 וְ/אֶחָ֥ד HC/Acmsa eins H0259 נֹשֵׂ֖א HVqrmsa (auf-)heben/tragen H5375 נֵֽבֶל HNcmsc Schlauch/Harfe H5035 ־ יָֽיִן HNcmsa Wein H3196 ׃
1sam 11:7:
dt.
וַ/יִּקַּח֩ HC/Vqw3ms nehmen H3947 צֶ֨מֶד HNcmsc H6776 בָּקָ֜ר HNcbsa Rind H1241 וַֽ/יְנַתְּחֵ֗/הוּ HC/Vpw3ms/Sp3ms H5408 וַ/יְשַׁלַּ֞ח HC/Vpw3ms senden H7971 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ גְּב֣וּל Grenze H1366 יִשְׂרָאֵל֮ HNp Israel H3478 בְּ/יַ֣ד HR/Ncbsc Hand H3027 הַ/מַּלְאָכִ֣ים HTd/Ncmpa Engel/Bote H4397 ׀ לֵ/אמֹר֒ HR/Vqc sprechen H0559 אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 אֵינֶ֨/נּוּ kein/nicht H0369 יֹצֵ֜א HVqrmsa ausgehen H3318 אַחֲרֵ֤י HR nach H0310 שָׁאוּל֙ HNp Saul H7586 וְ/אַחַ֣ר nach H0310 שְׁמוּאֵ֔ל HNp Samuel H8050 כֹּ֥ה HD so H3541 יֵעָשֶׂ֖ה machen H6213 לִ/בְקָר֑/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Rind H1241 וַ/יִּפֹּ֤ל HC/Vqw3ms fallen H5307 פַּֽחַד HNcmsc Furcht/Schrecken H6343 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 עַל HR über H5921 ־ הָ/עָ֔ם HTd/Ncmsa Volk H5971 וַ/יֵּצְא֖וּ HC/Vqw3mp ausgehen H3318 כְּ/אִ֥ישׁ HR/Ncmsa Mann H0376 אֶחָֽד HAcmsa eins H0259 ׃
1sam 13:17:
dt.
וַ/יֵּצֵ֧א HC/Vqw3ms ausgehen H3318 הַ/מַּשְׁחִ֛ית H7843 מִ/מַּחֲנֵ֥ה HR/Ncbsc Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 פְלִשְׁתִּ֖ים HNgmpa Philister H6430 שְׁלֹשָׁ֣ה HAcmsa drei H7969 רָאשִׁ֑ים HNcmpa Kopf H7218 הָ/רֹ֨אשׁ HTd/Ncmsa Kopf H7218 אֶחָ֥ד HAcmsa eins H0259 יִפְנֶ֛ה (sich) wenden H6437 אֶל HR zu H0413 ־ דֶּ֥רֶךְ HNcbsc Weg H1870 עָפְרָ֖ה HNp Ophra H6084 אֶל HR zu H0413 ־ אֶ֥רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 שׁוּעָֽל HNp H7777 ׃
1sam 13:18:
dt.
וְ/הָ/רֹ֤אשׁ HC/Td/Ncmsa Kopf H7218 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 יִפְנֶ֔ה (sich) wenden H6437 דֶּ֖רֶךְ HNcbsc Weg H1870 בֵּ֣ית Beth-Horon H1032 חֹר֑וֹן Beth-Horon H1032 וְ/הָ/רֹ֨אשׁ HC/Td/Ncmsa Kopf H7218 אֶחָ֤ד HAcmsa eins H0259 יִפְנֶה֙ (sich) wenden H6437 דֶּ֣רֶךְ HNcbsc Weg H1870 הַ/גְּב֔וּל HTd/Ncmsa Grenze H1366 הַ/נִּשְׁקָ֛ף HTd/VNrmsa blicken/(heraus-)schauen H8259 עַל HR über H5921 ־ גֵּ֥י HNcbsc Tal H1516 הַצְּבֹעִ֖ים H6650 הַ/מִּדְבָּֽרָ/ה HTd/Ncmsa/Sd Wüste H4057 ׃ ס
1sam 14:4:
dt.
וּ/בֵ֣ין HC/R zwischen/trennen H0996 הַֽ/מַּעְבְּר֗וֹת H4569 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 בִּקֵּ֤שׁ HVpp3ms suchen H1245 יֽוֹנָתָן֙ HNp H3129 לַֽ/עֲבֹר֙ HR/Vqc durchziehen etc. H5674 עַל HR über H5921 ־ מַצַּ֣ב HNcmsc H4673 פְּלִשְׁתִּ֔ים HNgmpa Philister H6430 שֵׁן HNcbsc Zahn H8127 ־ הַ/סֶּ֤לַע HTd/Ncmsa Fels H5553 מֵ/הָ/עֵ֨בֶר֙ (dies/jen-)seits / seitig H5676 מִ/זֶּ֔ה HR/Pdxms dies* H2088 וְ/שֵׁן HC/Ncbsc Zahn H8127 ־ הַ/סֶּ֥לַע HTd/Ncmsa Fels H5553 מֵ/הָ/עֵ֖בֶר (dies/jen-)seits / seitig H5676 מִ/זֶּ֑ה HR/Pdxms dies* H2088 וְ/שֵׁ֤ם HC/Ncmsc Name H8034 הָֽ/אֶחָד֙ HTd/Acmsa eins H0259 בּוֹצֵ֔ץ HNp H0949 וְ/שֵׁ֥ם HC/Ncmsc Name H8034 הָ/אֶחָ֖ד HTd/Acmsa eins H0259 סֶֽנֶּה HNp H5573 ׃
1sam 14:5:
dt.
הַ/שֵּׁ֧ן HTd/Ncbsa Zahn H8127 הָ/אֶחָ֛ד HTd/Acmsa eins H0259 מָצ֥וּק HNcmsa H4690 מִ/צָּפ֖וֹן HR/Ncfsa Norden H6828 מ֣וּל HR gegenüber/vor H4136 מִכְמָ֑שׂ HNp H4363 וְ/הָ/אֶחָ֥ד HC/Td/Acmsa eins H0259 מִ/נֶּ֖גֶב HR/Ncmsa Süden H5045 מ֥וּל HR gegenüber/vor H4136 גָּֽבַע HNp Geba H1387 ׃ ס
1sam 14:40:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 אַתֶּם֙ HPp2mp du H0859 תִּֽהְיוּ֙ sein H1961 לְ/עֵ֣בֶר HR/Ncmsa (dies/jen-)seits / seitig H5676 אֶחָ֔ד HAcmsa eins H0259 וַֽ/אֲנִי֙ HC/Pp1cs ich H0589 וְ/יוֹנָתָ֣ן HC/Np H3129 בְּנִ֔/י HNcmsc/Sp1cs Sohn H1121 נִהְיֶ֖ה sein H1961 לְ/עֵ֣בֶר HR/Ncmsa (dies/jen-)seits / seitig H5676 אֶחָ֑ד HAcmsa eins H0259 וַ/יֹּאמְר֤וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 הָ/עָם֙ HTd/Ncmsa Volk H5971 אֶל HR zu H0413 ־ שָׁא֔וּל HNp Saul H7586 הַ/טּ֥וֹב HTd/Aamsa gut H2896 בְּ/עֵינֶ֖י/ךָ HR/Ncbdc/Sp2ms Auge H5869 עֲשֵֽׂה HVqv2ms machen H6213 ׃ ס
1sam 16:18:
dt.
וַ/יַּעַן֩ HC/Vqw3ms antworten H6030 אֶחָ֨ד HAcmsa eins H0259 מֵ/הַ/נְּעָרִ֜ים Jüngling/Knabe H5288 וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הִנֵּ֨ה HTm siehe H2009 רָאִ֜יתִי HVqp1cs sehen H7200 בֵּ֣ן HNcmsa Sohn H1121 לְ/יִשַׁי֮ HR/Np H3448 בֵּ֣ית H1022 הַלַּחְמִי֒ H1022 יֹדֵ֣עַ HVqrmsa kennen H3045 נַ֠גֵּן HVpc H5059 וְ/גִבּ֨וֹר Held/streitbar etc. H1368 חַ֜יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 וְ/אִ֧ישׁ HC/Ncmsc Mann H0376 מִלְחָמָ֛ה HNcfsa Krieg H4421 וּ/נְב֥וֹן HC/VNrmsc verständig/umgeben/umgeben/(auf-,be-)merken H0995 דָּבָ֖ר HNcmsa Wort H1697 וְ/אִ֣ישׁ HC/Ncmsc Mann H0376 תֹּ֑אַר HNcmsa H8389 וַ/יהוָ֖ה HC/Np JHWH H3068 עִמּֽ/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 ׃
1sam 16:20:
dt.
וַ/יִּקַּ֨ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 יִשַׁ֜י HNp H3448 חֲמ֥וֹר HNcbsa Esel H2543 לֶ֨חֶם֙ HNcbsa Brot H3899 וְ/נֹ֣אד HC/Ncmsc H4997 יַ֔יִן HNcmsa Wein H3196 וּ/גְדִ֥י HC/Ncmsc H1423 עִזִּ֖ים HNcfpa Ziege H5795 אֶחָ֑ד HAcmsa eins H0259 וַ/יִּשְׁלַ֛ח HC/Vqw3ms senden H7971 בְּ/יַד HR/Ncbsc Hand H3027 ־ דָּוִ֥ד HNp David H1732 בְּנ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 אֶל HR zu H0413 ־ שָׁאֽוּל HNp Saul H7586 ׃
1sam 17:36:
dt.
גַּ֧ם HTa auch H1571 אֶֽת HTo - H0853 ־ הָ/אֲרִ֛י HTd/Ncmsa H0738 גַּם HTa auch H1571 ־ הַ/דּ֖וֹב H1677 הִכָּ֣ה HVhp3ms schlagen H5221 עַבְדֶּ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms Knecht H5650 וְֽ֠/הָיָה HC/Vqp3ms sein H1961 הַ/פְּלִשְׁתִּ֨י HTd/Ngmsa Philister H6430 הֶ/עָרֵ֤ל HTd/Aamsa Unbeschnittenheit H6189 הַ/זֶּה֙ HTd/Pdxms dies* H2088 כְּ/אַחַ֣ד HR/Acmsc eins H0259 מֵ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 כִּ֣י HC daß H3588 חֵרֵ֔ף HVpp3ms H2778 מַעַרְכֹ֖ת HNcfpc H4634 אֱלֹהִ֥ים HNcmpa Gott H0430 חַיִּֽים HAampa lebendig H2416 ׃ ס
1sam 22:20:
dt.
וַ/יִּמָּלֵ֣ט HC/VNw3ms entrinnen H4422 בֵּן HNcmsa Sohn H1121 ־ אֶחָ֗ד HAcmsa eins H0259 לַ/אֲחִימֶ֨לֶךְ֙ HR/Np H0288 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אֲחִט֔וּב HNp H0285 וּ/שְׁמ֖/וֹ HC/Ncmsc/Sp3ms Name H8034 אֶבְיָתָ֑ר HNp H0054 וַ/יִּבְרַ֖ח HC/Vqw3ms fliehen H1272 אַחֲרֵ֥י HR nach H0310 דָוִֽד HNp David H1732 ׃
1sam 24:15:
dt.
אַחֲרֵ֨י HR nach H0310 מִ֤י HTi wer H4310 יָצָא֙ HVqp3ms ausgehen H3318 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 אַחֲרֵ֥י HR nach H0310 מִ֖י HTi wer H4310 אַתָּ֣ה HPp2ms du H0859 רֹדֵ֑ף HVqrmsa nachjagen H7291 אַֽחֲרֵי֙ HR nach H0310 כֶּ֣לֶב HNcmsa Kenas H3611 מֵ֔ת HVqrmsa sterben H4191 אַחֲרֵ֖י HR nach H0310 פַּרְעֹ֥שׁ HNcmsa H6550 אֶחָֽד HAcmsa eins H0259 ׃
1sam 25:14:
dt.
וְ/לַ/אֲבִיגַ֨יִל֙ HC/R/Np Abigail H0026 אֵ֣שֶׁת HNcfsc Frau H0802 נָבָ֔ל HNp Nabal H5037 הִגִּ֧יד HVhp3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 נַֽעַר Jüngling/Knabe H5288 ־ אֶחָ֛ד HAcmsa eins H0259 מֵ/הַ/נְּעָרִ֖ים Jüngling/Knabe H5288 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 הִנֵּ֣ה HTm siehe H2009 שָׁלַח֩ HVqp3ms senden H7971 דָּוִ֨ד HNp David H1732 מַלְאָכִ֧ים HNcmpa Engel/Bote H4397 ׀ מֵֽ/הַ/מִּדְבָּ֛ר Wüste H4057 לְ/בָרֵ֥ךְ HR/Vpc segnen H1288 אֶת HTo - H0853 ־ אֲדֹנֵ֖י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Herr H0113 וַ/יָּ֥עַט HC/Vqw3ms H5860 בָּ/הֶֽם HR/Sp3mp H0000 ׃
1sam 26:8:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֲבִישַׁי֙ HNp H0052 אֶל HR zu H0413 ־ דָּוִ֔ד HNp David H1732 סִגַּ֨ר HVpp3ms (ver-,zu-,um-)schliessen H5462 אֱלֹהִ֥ים HNcmpa Gott H0430 הַ/יּ֛וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 אֶת HTo - H0853 ־ אוֹיִבְ/ךָ֖ HVqrmsc/Sp2ms Feind H0341 בְּ/יָדֶ֑/ךָ HR/Ncbsc/Sp2ms Hand H3027 וְ/עַתָּה֩ HC/D nun H6258 אַכֶּ֨/נּוּ schlagen H5221 נָ֜א HTe doch H4994 בַּ/חֲנִ֤ית HRd/Ncfsa Speer H2595 וּ/בָ/אָ֨רֶץ֙ HC/Rd/Ncbsa Land/Erde H0776 פַּ֣עַם mal H6471 אַחַ֔ת HAcfsa eins H0259 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 אֶשְׁנֶ֖ה HVqi1cs H8138 לֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
1sam 26:15:
dt.
וַ/יֹּאמֶר֩ HC/Vqw3ms sprechen H0559 דָּוִ֨ד HNp David H1732 אֶל HR zu H0413 ־ אַבְנֵ֜ר HNp Abner H0074 הֲ/לוֹא HTi/Tn nicht H3808 ־ אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 אַתָּ֗ה HPp2ms du H0859 וּ/מִ֤י HC/Ti wer H4310 כָמ֨וֹ/ךָ֙ HR/Sp2ms (gleich) wie H3644 בְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל HR/Np Israel H3478 וְ/לָ֨/מָּה֙ HC/R/Ti was/warum H4100 לֹ֣א HTn nicht H3808 שָׁמַ֔רְתָּ HVqp2ms bewahren/halten H8104 אֶל HR zu H0413 ־ אֲדֹנֶ֖י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Herr H0113 הַ/מֶּ֑לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 כִּי HC daß H3588 ־ בָא֙ HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 אַחַ֣ד HAcmsa eins H0259 הָ/עָ֔ם HTd/Ncmsa Volk H5971 לְ/הַשְׁחִ֖ית HR/Vhc H7843 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מֶּ֥לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אֲדֹנֶֽי/ךָ HNcmpc/Sp2ms Herr H0113 ׃
1sam 26:20:
dt.
וְ/עַתָּ֗ה HC/D nun H6258 אַל HTn nicht H0408 ־ יִפֹּ֤ל fallen H5307 דָּֽמִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Blut H1818 אַ֔רְצָ/ה Land/Erde H0776 מִ/נֶּ֖גֶד HR/R gegenüber H5048 פְּנֵ֣י HNcbpc Angesicht H6440 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 כִּֽי HC daß H3588 ־ יָצָ֞א HVqp3ms ausgehen H3318 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 לְ/בַקֵּשׁ֙ HR/Vpc suchen H1245 אֶת HTo - H0853 ־ פַּרְעֹ֣שׁ HNcmsa H6550 אֶחָ֔ד HAcmsa eins H0259 כַּ/אֲשֶׁ֛ר HR/Tr rel. pron. H0834 יִרְדֹּ֥ף nachjagen H7291 הַ/קֹּרֵ֖א H7124 בֶּ/הָרִֽים HRd/Ncmpa Berg H2022 ׃
1sam 26:22:
dt.
וַ/יַּ֤עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 דָּוִד֙ HNp David H1732 וַ/יֹּ֔אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הִנֵּ֖ה HTm siehe H2009 ה/חנית Speer H2595 הַ/מֶּ֑לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/יַעֲבֹ֛ר HC/Vqi3ms durchziehen etc. H5674 אֶחָ֥ד HAcmsa eins H0259 מֵֽ/הַ/נְּעָרִ֖ים Jüngling/Knabe H5288 וְ/יִקָּחֶֽ/הָ HC/Vqi3ms/Sp3fs nehmen H3947 ׃
1sam 27:1:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 דָּוִד֙ HNp David H1732 אֶל HR zu H0413 ־ לִבּ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Herz H3820 עַתָּ֛ה HD nun H6258 אֶסָּפֶ֥ה HVNi1cs weggraffen H5595 יוֹם Tag H3117 ־ אֶחָ֖ד HAcmsa eins H0259 בְּ/יַד HR/Ncbsc Hand H3027 ־ שָׁא֑וּל HNp Saul H7586 אֵֽין HTn kein/nicht H0369 ־ לִ֨/י HR/Sp1cs H0000 ט֜וֹב HAamsa gut H2896 כִּ֣י HC daß H3588 הִמָּלֵ֥ט HVNc entrinnen H4422 אִמָּלֵ֣ט HVNi1cs entrinnen H4422 ׀ אֶל HR zu H0413 ־ אֶ֣רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 פְּלִשְׁתִּ֗ים HNgmpa Philister H6430 וְ/נוֹאַ֨שׁ HC/VNp3ms H2976 מִמֶּ֤/נִּי HR/Sp1cs von dort/davon H4480 שָׁאוּל֙ HNp Saul H7586 לְ/בַקְשֵׁ֤/נִי HR/Vpc/Sp1cs suchen H1245 עוֹד֙ HD wieder/weiter H5750 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ גְּב֣וּל Grenze H1366 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 וְ/נִמְלַטְתִּ֖י HC/VNq1cs entrinnen H4422 מִ/יָּדֽ/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Hand H3027 ׃
1sam 27:5:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 דָּוִ֜ד HNp David H1732 אֶל HR zu H0413 ־ אָכִ֗ישׁ HNp H0397 אִם HC wenn H0518 ־ נָא֩ HTe doch H4994 מָצָ֨אתִי HVqp1cs finden H4672 חֵ֤ן HNcmsa Gnade H2580 בְּ/עֵינֶ֨י/ךָ֙ HR/Ncbdc/Sp2ms Auge H5869 יִתְּנוּ geben H5414 ־ לִ֣/י HR/Sp1cs H0000 מָק֗וֹם HNcmsa Ort H4725 בְּ/אַחַ֛ת eins H0259 עָרֵ֥י HNcfpc Stadt H5892 הַ/שָּׂדֶ֖ה HTd/Ncmsa Feld H7704 וְ/אֵ֣שְׁבָה HC/Vqh1cs wohnen/bleiben H3427 שָּׁ֑ם HD dort H8033 וְ/לָ֨/מָּה HC/R/Ti was/warum H4100 יֵשֵׁ֧ב wohnen/bleiben H3427 עַבְדְּ/ךָ֛ HNcmsc/Sp2ms Knecht H5650 בְּ/עִ֥יר HR/Ncfsc Stadt H5892 הַ/מַּמְלָכָ֖ה HTd/Ncfsa Reich H4467 עִמָּֽ/ךְ mit H5973 ׃
2sam 1:15:
dt.
וַ/יִּקְרָ֣א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 דָוִ֗ד HNp David H1732 לְ/אַחַד֙ eins H0259 מֵֽ/הַ/נְּעָרִ֔ים Jüngling/Knabe H5288 וַ/יֹּ֖אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 גַּ֣שׁ HVqv2ms herzutreten/herbringen H5066 פְּגַע HVqv2ms treffen/begegnen H6293 ־ בּ֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 וַ/יַּכֵּ֖/הוּ HC/Vhw3ms/Sp3ms schlagen H5221 וַ/יָּמֹֽת HC/Vqw3ms sterben H4191 ׃
2sam 2:1:
dt.
וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 אַֽחֲרֵי HR nach H0310 ־ כֵ֗ן HD so/darum H3651 וַ/יִּשְׁאַל֩ HC/Vqw3ms fragen H7592 דָּוִ֨ד HNp David H1732 בַּֽ/יהוָ֤ה HR/Np JHWH H3068 ׀ לֵ/אמֹר֙ HR/Vqc sprechen H0559 הַ/אֶעֱלֶ֗ה HTi/Vqi1cs aufsteigen H5927 בְּ/אַחַת֙ eins H0259 עָרֵ֣י HNcfpc Stadt H5892 יְהוּדָ֔ה HNp Juda H3063 וַ/יֹּ֧אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 אֵלָ֖י/ו HR/Sp3ms zu H0413 עֲלֵ֑ה HVqv2ms aufsteigen H5927 וַ/יֹּ֧אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 דָּוִ֛ד HNp David H1732 אָ֥נָה HD wohin/(bis) wann H0575 אֶעֱלֶ֖ה aufsteigen H5927 וַ/יֹּ֥אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 חֶבְרֹֽנָ/ה Hebron H2275 ׃
2sam 2:18:
dt.
וַ/יִּֽהְיוּ HC/Vqw3mp sein H1961 ־ שָׁ֗ם HD dort H8033 שְׁלֹשָׁה֙ HAcmsa drei H7969 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 צְרוּיָ֔ה HNp Zeruja H6870 יוֹאָ֥ב HNp Joab H3097 וַ/אֲבִישַׁ֖י HC/Np H0052 וַ/עֲשָׂהאֵ֑ל HC/Np H6214 וַ/עֲשָׂהאֵל֙ HC/Np H6214 קַ֣ל HAamsa H7031 בְּ/רַגְלָ֔י/ו HR/Ncfdc/Sp3ms Fuß H7272 כְּ/אַחַ֥ד HR/Acmsc eins H0259 הַ/צְּבָיִ֖ם HTd/Ncmpa Gazelle H6643 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 בַּ/שָּׂדֶֽה HRd/Ncmsa Feld H7704 ׃
2sam 2:21:
dt.
וַ/יֹּ֧אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ל֣/וֹ HR/Sp3ms H0000 אַבְנֵ֗ר HNp Abner H0074 נְטֵ֤ה HVqv2ms biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 לְ/ךָ֙ HR/Sp2ms H0000 עַל HR über H5921 ־ יְמִֽינְ/ךָ֙ HNcfsc/Sp2ms rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 א֣וֹ HC oder H0176 עַל HR über H5921 ־ שְׂמֹאלֶ֔/ךָ HNcmsc/Sp2ms linke Seite/links/zur Linken H8040 וֶ/אֱחֹ֣ז HC/Vqv2ms festhalten/Grundbesitz erwerben H0270 לְ/ךָ֗ HR/Sp2ms H0000 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 מֵֽ/הַ/נְּעָרִ֔ים Jüngling/Knabe H5288 וְ/קַח HC/Vqv2ms nehmen H3947 ־ לְ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 אֶת HTo - H0853 ־ חֲלִצָת֑/וֹ HNcfsc/Sp3ms H2488 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ אָבָ֣ה HVqp3ms (mit-)ziehen/folgen H0014 עֲשָׂהאֵ֔ל HNp H6214 לָ/ס֖וּר HR/Vqc H5493 מֵ/אַחֲרָֽי/ו HR/R/Sp3ms nach H0310 ׃
2sam 2:25:
dt.
וַ/יִּֽתְקַבְּצ֤וּ HC/Vtw3mp (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ בִנְיָמִן֙ HNp Benjamin H1144 אַחֲרֵ֣י HR nach H0310 אַבְנֵ֔ר HNp Abner H0074 וַ/יִּהְי֖וּ HC/Vqw3mp sein H1961 לַ/אֲגֻדָּ֣ה HR/Ncfsa H0092 אֶחָ֑ת HAcfsa eins H0259 וַ/יַּ֣עַמְד֔וּ HC/Vqw3mp stehen bleiben H5975 עַ֥ל HR über H5921 רֹאשׁ HNcmsc Kopf H7218 ־ גִּבְעָ֖ה HNcfsa Hügel H1389 אֶחָֽת HAcfsa eins H0259 ׃
2sam 3:13:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ט֔וֹב HAamsa gut H2896 אֲנִ֕י HPp1cs ich H0589 אֶכְרֹ֥ת schneiden/ausrotten H3772 אִתְּ/ךָ֖ HR/Sp2ms mit H0854 בְּרִ֑ית HNcfsa Bund H1285 אַ֣ךְ HTa nur H0389 דָּבָ֣ר HNcmsa Wort H1697 אֶחָ֡ד HAcmsa eins H0259 אָנֹכִי֩ HPp1cs ich H0595 שֹׁאֵ֨ל HVqrmsa fragen H7592 מֵ/אִתְּ/ךָ֤ HR/R/Sp2ms mit H0854 לֵ/אמֹר֙ HR/Vqc sprechen H0559 לֹא HTn nicht H3808 ־ תִרְאֶ֣ה HVqi2ms sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ פָּנַ֔/י HNcbpc/Sp1cs Angesicht H6440 כִּ֣י HC daß H3588 ׀ אִם HC wenn H0518 ־ לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הֱבִיאֲ/ךָ֗ HVhp3ms/Sp2ms gehen/bringen etc. H0935 אֵ֚ת HTo - H0853 מִיכַ֣ל HNp H4324 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ שָׁא֔וּל HNp Saul H7586 בְּ/בֹאֲ/ךָ֖ HR/Vqc/Sp2ms gehen/bringen etc. H0935 לִ/רְא֥וֹת HR/Vqc sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ פָּנָֽ/י HNcbpc/Sp1cs Angesicht H6440 ׃ ס
2sam 4:2:
dt.
וּ/שְׁנֵ֣י HC/Acmdc zwei H8147 אֲנָשִׁ֣ים HNcmpa Mann H0376 שָׂרֵֽי HNcmpc Oberster H8269 ־ גְדוּדִ֣ים HNcmpa H1416 הָי֪וּ HVqp3cp sein H1961 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ שָׁא֟וּל HNp Saul H7586 שֵׁם֩ HNcmsc Name H8034 הָ/אֶחָ֨ד HTd/Acmsa eins H0259 בַּֽעֲנָ֜ה HNp Baana H1196 וְ/שֵׁ֧ם HC/Ncmsc Name H8034 הַ/שֵּׁנִ֣י zweit* H8145 רֵכָ֗ב HNp H7394 בְּנֵ֛י HNcmpc Sohn H1121 רִמּ֥וֹן HNp Rimmon H7417 הַ/בְּאֶֽרֹתִ֖י H0886 מִ/בְּנֵ֣י HR/Ncmpc Sohn H1121 בִנְיָמִ֑ן HNp Benjamin H1144 כִּ֚י HC daß H3588 גַּם HTa auch H1571 ־ בְּאֵר֔וֹת HNp Beeroth H0881 תֵּחָשֵׁ֖ב halten für/ H2803 עַל HR über H5921 ־ בִּנְיָמִֽן HNp Benjamin H1144 ׃
2sam 6:19:
dt.
וַ/יְחַלֵּ֨ק HC/Vpw3ms (ver-)teilen H2505 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֜ם HTd/Ncmsa Volk H5971 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הֲמ֣וֹן HNcmsc Menge/Getümmel H1995 יִשְׂרָאֵל֮ HNp Israel H3478 לְ/מֵ/אִ֣ישׁ HR/R/Ncmsa Mann H0376 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ אִשָּׁה֒ HNcfsa Frau H0802 לְ/אִ֗ישׁ HR/Ncmsa Mann H0376 חַלַּ֥ת HNcfsc Kuchen/Gebäck H2471 לֶ֨חֶם֙ HNcbsa Brot H3899 אַחַ֔ת HAcfsa eins H0259 וְ/אֶשְׁפָּ֣ר HC/Ncmsa H0829 אֶחָ֔ד HAcmsa eins H0259 וַ/אֲשִׁישָׁ֖ה HC/Ncfsa Trauben-/Rosinenkuchen H0809 אֶחָ֑ת HAcfsa eins H0259 וַ/יֵּ֥לֶךְ HC/Vqw3ms gehen H3212 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֖ם HTd/Ncmsa Volk H5971 אִ֥ישׁ HNcmsa Mann H0376 לְ/בֵיתֽ/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Haus H1004 ׃
2sam 6:20:
dt.
וַ/יָּ֥שָׁב HC/Vqw3ms zurückkehren/wenden H7725 דָּוִ֖ד HNp David H1732 לְ/בָרֵ֣ךְ HR/Vpc segnen H1288 אֶת HTo - H0853 ־ בֵּית֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Haus H1004 וַ/תֵּצֵ֞א HC/Vqw3fs ausgehen H3318 מִיכַ֤ל HNp H4324 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ שָׁאוּל֙ HNp Saul H7586 לִ/קְרַ֣את HR/Vqc entgegen H7125 דָּוִ֔ד HNp David H1732 וַ/תֹּ֗אמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 מַה HTi was/warum H4100 ־ נִּכְבַּ֨ד HVNp3ms schwer H3513 הַ/יּ֜וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 נִגְלָ֤ה HVNp3ms entblössen/enthüllen H1540 הַ/יּוֹם֙ HTd/Ncmsa Tag H3117 לְ/עֵינֵ֨י HR/Ncbdc Auge H5869 אַמְה֣וֹת HNcfpc Magd H0519 עֲבָדָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Knecht H5650 כְּ/הִגָּל֥וֹת HR/VNc entblössen/enthüllen H1540 נִגְל֖וֹת entblössen/enthüllen H1540 אַחַ֥ד HAcmsa eins H0259 הָ/רֵקִֽים HTd/Aampa H7386 ׃
2sam 7:7:
dt.
בְּ/כֹ֥ל HR/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶֽׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הִתְהַלַּכְתִּי֮ HVtp1cs gehen H1980 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵל֒ HNp Israel H3478 הֲ/דָבָ֣ר HTi/Ncmsa Wort H1697 דִּבַּ֗רְתִּי HVpp1cs sprechen H1696 אֶת HR mit H0854 ־ אַחַד֙ HAcmsa eins H0259 שִׁבְטֵ֣י HNcmpc Stamm/Stock H7626 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 צִוִּ֗יתִי HVpp1cs gebieten H6680 לִ/רְע֛וֹת HR/Vqc weiden H7462 אֶת HTo - H0853 ־ עַמִּ֥/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 אֶת HTo - H0853 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 לָ֛/מָּה HR/Ti was/warum H4100 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ בְנִיתֶ֥ם HVqp2mp bauen H1129 לִ֖/י HR/Sp1cs H0000 בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 אֲרָזִֽים HNcmpa Zeder H0730 ׃
2sam 7:23:
dt.
וּ/מִ֤י HC/Ti wer H4310 כְ/עַמְּ/ךָ֙ HR/Ncmsc/Sp2ms Volk H5971 כְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל HR/Np Israel H3478 גּ֥וֹי HNcmsa Nation H1471 אֶחָ֖ד HAcmsa eins H0259 בָּ/אָ֑רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 הָלְכֽוּ HVqp3cp gehen H1980 ־ אֱ֠לֹהִים HNcmpa Gott H0430 לִ/פְדּֽוֹת HR/Vqc (aus-)lösen/loskaufen H6299 ־ ל֨/וֹ HR/Sp3ms H0000 לְ/עָ֜ם HR/Ncmsa Volk H5971 וְ/לָ/שׂ֧וּם HC/R/Vqc setzen H7760 ל֣/וֹ HR/Sp3ms H0000 שֵׁ֗ם HNcmsa Name H8034 וְ/לַ/עֲשׂ֨וֹת HC/R/Vqc machen H6213 לָ/כֶ֜ם HR/Sp2mp H0000 הַ/גְּדוּלָּ֤ה HTd/Ncfsa H1420 וְ/נֹֽרָאוֹת֙ HC/VNrfpa sich fürchten H3372 לְ/אַרְצֶ֔/ךָ HR/Ncbsc/Sp2ms Land/Erde H0776 מִ/פְּנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 עַמְּ/ךָ֗ HNcmsc/Sp2ms Volk H5971 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 פָּדִ֤יתָ HVqp2ms (aus-)lösen/loskaufen H6299 לְּ/ךָ֙ HR/Sp2ms H0000 מִ/מִּצְרַ֔יִם HR/Np Ägypten H4714 גּוֹיִ֖ם HNcmpa Nation H1471 וֵ/אלֹהָֽי/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Gott H0430 ׃
2sam 9:11:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 צִיבָא֙ HNp H6717 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 כְּ/כֹל֩ HR/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 יְצַוֶּ֜ה gebieten H6680 אֲדֹנִ֤/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HTd/Ncmsa König H4428 אֶת HTo - H0853 ־ עַבְדּ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Knecht H5650 כֵּ֖ן HTm so/darum H3651 יַעֲשֶׂ֣ה HVqi3ms machen H6213 עַבְדֶּ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms Knecht H5650 וּ/מְפִיבֹ֗שֶׁת HC/Np H4648 אֹכֵל֙ HVqrmsa essen H0398 עַל HR über H5921 ־ שֻׁלְחָנִ֔/י HNcmsc/Sp1cs Tisch H7979 כְּ/אַחַ֖ד HR/Acmsc eins H0259 מִ/בְּנֵ֥י HR/Ncmpc Sohn H1121 הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ׃
2sam 12:1:
dt.
וַ/יִּשְׁלַ֧ח HC/Vqw3ms senden H7971 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ נָתָ֖ן HNp Nathan H5416 אֶל HR zu H0413 ־ דָּוִ֑ד HNp David H1732 וַ/יָּבֹ֣א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 אֵלָ֗י/ו HR/Sp3ms zu H0413 וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ל/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 שְׁנֵ֣י HAcmdc zwei H8147 אֲנָשִׁ֗ים HNcmpa Mann H0376 הָיוּ֙ HVqp3cp sein H1961 בְּ/עִ֣יר HR/Ncfsa Stadt H5892 אֶחָ֔ת HAcfsa eins H0259 אֶחָ֥ד HAcmsa eins H0259 עָשִׁ֖יר HAamsa reich H6223 וְ/אֶחָ֥ד HC/Acmsa eins H0259 רָֽאשׁ darben/arm H7326 ׃
2sam 12:3:
dt.
וְ/לָ/רָ֣שׁ darben/arm H7326 אֵֽין HTn kein/nicht H0369 ־ כֹּ֗ל HNcmsa ganz H3605 כִּי֩ HC daß H3588 אִם HC wenn H0518 ־ כִּבְשָׂ֨ה HNcfsa H3535 אַחַ֤ת HAcfsa eins H0259 קְטַנָּה֙ HAafsa klein H6996 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 קָנָ֔ה HVqp3ms erwerben/kaufen/besitzen H7069 וַ/יְחַיֶּ֕/הָ leben H2421 וַ/תִּגְדַּ֥ל HC/Vqw3fs groß werden H1431 עִמּ֛/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 וְ/עִם HC/R mit H5973 ־ בָּנָ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms Sohn H1121 יַחְדָּ֑ו HD (an-,mit-,bei-)einander/zusammen/insgesamt H3162 מִ/פִּתּ֨/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms Bissen/Brocken/Stück H6595 תֹאכַ֜ל HVqi3fs essen H0398 וּ/מִ/כֹּס֤/וֹ Becher H3563 תִשְׁתֶּה֙ trinken H8354 וּ/בְ/חֵיק֣/וֹ HC/R/Ncmsc/Sp3ms H2436 תִשְׁכָּ֔ב HVqi3fs (nieder-)legen H7901 וַ/תְּהִי HC/Vqw3fs sein H1961 ־ ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 כְּ/בַֽת HR/Ncfsa Tochter H1323 ׃
2sam 13:13:
dt.
וַ/אֲנִ֗י HC/Pp1cs ich H0589 אָ֤נָה HD wohin/(bis) wann H0575 אוֹלִיךְ֙ HVhi1cs gehen H3212 אֶת HTo - H0853 ־ חֶרְפָּתִ֔/י HNcfsc/Sp1cs H2781 וְ/אַתָּ֗ה HC/Pp2ms du H0859 תִּהְיֶ֛ה HVqi2ms sein H1961 כְּ/אַחַ֥ד HR/Acmsc eins H0259 הַ/נְּבָלִ֖ים HTd/Aampa töricht H5036 בְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל HR/Np Israel H3478 וְ/עַתָּה֙ HC/D nun H6258 דַּבֶּר HVpv2ms sprechen H1696 ־ נָ֣א HTe doch H4994 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 כִּ֛י HC daß H3588 לֹ֥א HTn nicht H3808 יִמְנָעֵ֖/נִי HVqi3ms/Sp1cs H4513 מִמֶּֽ/ךָּ HR/Sp2ms von dort/davon H4480 ׃
2sam 13:30:
dt.
וַֽ/יְהִי֙ HC/Vqw3ms sein H1961 הֵ֣מָּה HPp3mp sie H1992 בַ/דֶּ֔רֶךְ HRd/Ncbsa Weg H1870 וְ/הַ/שְּׁמֻעָ֣ה HC/Td/Ncfsa H8052 בָ֔אָה HVqp3fs gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ דָּוִ֖ד HNp David H1732 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 הִכָּ֤ה HVhp3ms schlagen H5221 אַבְשָׁלוֹם֙ HNp Absolom H0053 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ נוֹתַ֥ר HVNp3ms übrigbleiben H3498 מֵ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 אֶחָֽד HAcmsa eins H0259 ׃ ס
2sam 14:6:
dt.
וּ/לְ/שִׁפְחָֽתְ/ךָ֙ HC/R/Ncfsc/Sp2ms Magd H8198 שְׁנֵ֣י HAcmdc zwei H8147 בָנִ֔ים HNcmpa Sohn H1121 וַ/יִּנָּצ֤וּ HC/VNw3mp H5327 שְׁנֵי/הֶם֙ HAcmdc/Sp3mp zwei H8147 בַּ/שָּׂדֶ֔ה HRd/Ncmsa Feld H7704 וְ/אֵ֥ין HC/Tn kein/nicht H0369 מַצִּ֖יל HVhrmsa retten/entreißen H5337 בֵּֽינֵי/הֶ֑ם zwischen/trennen H0996 וַ/יַּכּ֧/וֹ schlagen H5221 הָ/אֶחָ֛ד HTd/Acmsa eins H0259 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אֶחָ֖ד HTd/Acmsa eins H0259 וַ/יָּ֥מֶת HC/Vhw3ms sterben H4191 אֹתֽ/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 ׃
2sam 14:27:
dt.
וַ/יִּֽוָּלְד֤וּ HC/VNw3mp zeugen/gebären H3205 לְ/אַבְשָׁלוֹם֙ HR/Np Absolom H0053 שְׁלוֹשָׁ֣ה HAcmsa drei H7969 בָנִ֔ים HNcmpa Sohn H1121 וּ/בַ֥ת Tochter H1323 אַחַ֖ת HAcfsa eins H0259 וּ/שְׁמָ֣/הּ HC/Ncmsc/Sp3fs Name H8034 תָּמָ֑ר HNp Tamar H8559 הִ֣יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 הָיְתָ֔ה HVqp3fs sein H1961 אִשָּׁ֖ה HNcfsa Frau H0802 יְפַ֥ת HAafsc schön H3303 מַרְאֶֽה HNcmsa Ansehen/Angesicht H4758 ׃ פ
2sam 15:2:
dt.
וְ/הִשְׁכִּים֙ H7925 אַבְשָׁל֔וֹם HNp Absolom H0053 וְ/עָמַ֕ד stehen bleiben H5975 עַל HR über H5921 ־ יַ֖ד HNcbsc Hand H3027 דֶּ֣רֶךְ HNcbsc Weg H1870 הַ/שָּׁ֑עַר HTd/Ncmsa Tor H8179 וַ/יְהִ֡י HC/Vqw3ms sein H1961 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אִ֣ישׁ HTd/Ncmsa Mann H0376 אֲשֶֽׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יִהְיֶה HVqi3ms sein H1961 ־ לּ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ־ רִיב֩ HNcmsa Hader H7379 לָ/ב֨וֹא HR/Vqc gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מֶּ֜לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 לַ/מִּשְׁפָּ֗ט HRd/Ncmsa Recht/Gericht H4941 וַ/יִּקְרָ֨א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 אַבְשָׁל֤וֹם HNp Absolom H0053 אֵלָי/ו֙ HR/Sp3ms zu H0413 וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵֽי HTi wo H0335 ־ מִ/זֶּ֥ה HR/Pdxms dies* H2088 עִיר֙ HNcfsa Stadt H5892 אַ֔תָּה HPp2ms du H0859 וַ/יֹּ֕אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 מֵ/אַחַ֥ד eins H0259 שִׁבְטֵֽי HNcmpc Stamm/Stock H7626 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 עַבְדֶּֽ/ךָ HNcmsc/Sp2ms Knecht H5650 ׃
2sam 17:9:
dt.
הִנֵּ֨ה HTm siehe H2009 עַתָּ֤ה HD nun H6258 הֽוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ־ נֶחְבָּא֙ verstecken H2244 בְּ/אַחַ֣ת eins H0259 הַ/פְּחָתִ֔ים HTd/Ncmpa H6354 א֖וֹ HC oder H0176 בְּ/אַחַ֣ד HR/Acmsc eins H0259 הַ/מְּקוֹמֹ֑ת HTd/Ncmpa Ort H4725 וְ/הָיָ֗ה HC/Vqq3ms sein H1961 כִּ/נְפֹ֤ל HR/Vqc fallen H5307 בָּ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 בַּ/תְּחִלָּ֔ה HRd/Ncfsa Beginn H8462 וְ/שָׁמַ֤ע hören H8085 הַ/שֹּׁמֵ֨עַ֙ HTd/Vqrmsa hören H8085 וְ/אָמַ֔ר sprechen H0559 הָֽיְתָה֙ HVqp3fs sein H1961 מַגֵּפָ֔ה HNcfsa H4046 בָּ/עָ֕ם HRd/Ncmsa Volk H5971 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 אַחֲרֵ֥י HR nach H0310 אַבְשָׁלֹֽם HNp Absolom H0053 ׃
2sam 17:12:
dt.
וּ/בָ֣אנוּ HC/Vqq1cp gehen/bringen etc. H0935 אֵלָ֗י/ו HR/Sp3ms zu H0413 ב/אחת eins H0259 הַ/מְּקוֹמֹת֙ HTd/Ncmpa Ort H4725 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 נִמְצָ֣א HVNp3ms finden H4672 שָׁ֔ם HD dort H8033 וְ/נַ֣חְנוּ H5117 עָלָ֔י/ו HR/Sp3ms über H5921 כַּ/אֲשֶׁ֛ר HR/Tr rel. pron. H0834 יִפֹּ֥ל fallen H5307 הַ/טַּ֖ל HTd/Ncmsa H2919 עַל HR über H5921 ־ הָ/אֲדָמָ֑ה HTd/Ncfsa Erdboden H0127 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ נ֥וֹתַר HVNp3ms übrigbleiben H3498 בּ֛/וֹ HR/Sp3ms H0000 וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/אֲנָשִׁ֥ים HTd/Ncmpa Mann H0376 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ אִתּ֖/וֹ HR/Sp3ms mit H0854 גַּם HTa auch H1571 ־ אֶחָֽד HAcmsa eins H0259 ׃
2sam 17:22:
dt.
וַ/יָּ֣קָם HC/Vqw3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 דָּוִ֗ד HNp David H1732 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/עָם֙ HTd/Ncmsa Volk H5971 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 אִתּ֔/וֹ HR/Sp3ms mit H0854 וַ/יַּעַבְר֖וּ HC/Vqw3mp durchziehen etc. H5674 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/יַּרְדֵּ֑ן HTd/Np Jordan H3383 עַד HR bis H5704 ־ א֣וֹר Licht H0216 הַ/בֹּ֗קֶר HTd/Ncmsa Morgen H1242 עַד HR bis H5704 ־ אַחַד֙ HAcmsa eins H0259 לֹ֣א HTn nicht H3808 נֶעְדָּ֔ר HVNp3ms H5737 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 לֹא HTn nicht H3808 ־ עָבַ֖ר HVqp3ms durchziehen etc. H5674 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/יַּרְדֵּֽן HTd/Np Jordan H3383 ׃
2sam 18:10:
dt.
וַ/יַּרְא֙ HC/Vqw3ms sehen H7200 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶחָ֔ד HAcmsa eins H0259 וַ/יַּגֵּ֖ד HC/Vhw3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 לְ/יוֹאָ֑ב HR/Np Joab H3097 וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הִנֵּה֙ HTm siehe H2009 רָאִ֣יתִי HVqp1cs sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ אַבְשָׁלֹ֔ם HNp Absolom H0053 תָּל֖וּי HVqsmsa (auf-)hängen H8518 בָּ/אֵלָֽה HRd/Ncfsa H0424 ׃
2sam 18:11:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יוֹאָ֗ב HNp Joab H3097 לָ/אִישׁ֙ HRd/Ncmsa Mann H0376 הַ/מַּגִּ֣יד HTd/Vhrmsa erzählen/berichten/kundtun H5046 ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 וְ/הִנֵּ֣ה HC/Tm siehe H2009 רָאִ֔יתָ HVqp2ms sehen H7200 וּ/מַדּ֛וּעַ warum… ? H4069 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ הִכִּית֥/וֹ HVhp2ms/Sp3ms schlagen H5221 שָׁ֖ם HD dort H8033 אָ֑רְצָ/ה Land/Erde H0776 וְ/עָלַ֗/י HC/R/Sp1cs über H5921 לָ֤/תֶת HR/Vqc geben H5414 לְ/ךָ֙ HR/Sp2ms H0000 עֲשָׂ֣רָה HAcmsa zehn H6235 כֶ֔סֶף HNcmsa Silber H3701 וַ/חֲגֹרָ֖ה HC/Ncfsa Gürtel H2290 אֶחָֽת HAcfsa eins H0259 ׃
2sam 19:15:
dt.
וַ/יַּ֛ט HC/Vhw3ms biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 אֶת HTo - H0853 ־ לְבַ֥ב HNcmsc Herz H3824 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אִישׁ HNcmsc Mann H0376 ־ יְהוּדָ֖ה HNp Juda H3063 כְּ/אִ֣ישׁ HR/Ncmsa Mann H0376 אֶחָ֑ד HAcmsa eins H0259 וַֽ/יִּשְׁלְחוּ֙ HC/Vqw3mp senden H7971 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 שׁ֥וּב HVqv2ms zurückkehren/wenden H7725 אַתָּ֖ה HPp2ms du H0859 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ עֲבָדֶֽי/ךָ HNcmpc/Sp2ms Knecht H5650 ׃
2sam 23:8:
dt.
אֵ֛לֶּה HPdxcp dies* H0428 שְׁמ֥וֹת HNcmpc Name H8034 הַ/גִּבֹּרִ֖ים HTd/Aampa Held/streitbar etc. H1368 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 לְ/דָוִ֑ד HR/Np David H1732 יֹשֵׁ֨ב HVqrmsa H3429 בַּשֶּׁ֜בֶת H3429 תַּחְכְּמֹנִ֣י H8461 ׀ רֹ֣אשׁ HNcmsc Kopf H7218 הַ/שָּׁלִשִׁ֗י H7991 ה֚וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 עֲדִינ֣/וֹ HNp H5722 ה/עצנ/ו H6112 עַל HR über H5921 ־ שְׁמֹנֶ֥ה HAcfsa acht H8083 מֵא֛וֹת HAcbpa hundert H3967 חָלָ֖ל HAamsa erschlagen/verstossen H2491 בְּ/פַ֥עַם HR/Ncfsa mal H6471 אחד eins H0259 ׃ ס
2sam 24:12:
dt.
הָל֞וֹךְ HVqa gehen H1980 וְ/דִבַּרְתָּ֣ HC/Vpq2ms sprechen H1696 אֶל HR zu H0413 ־ דָּוִ֗ד HNp David H1732 כֹּ֚ה HD so H3541 אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 שָׁלֹ֕שׁ HAcfsa drei H7969 אָנֹכִ֖י HPp1cs ich H0595 נוֹטֵ֣ל HVqrmsa H5190 עָלֶ֑י/ךָ HR/Sp2ms über H5921 בְּחַר HVqv2ms erwählen H0977 ־ לְ/ךָ֥ HR/Sp2ms H0000 אַֽחַת HAcfsa eins H0259 ־ מֵ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 וְ/אֶֽעֱשֶׂה machen H6213 ־ לָּֽ/ךְ HR/Sp2fs H0000 ׃
1koe 2:16:
dt.
וְ/עַתָּ֗ה HC/D nun H6258 שְׁאֵלָ֤ה HNcfsa H7596 אַחַת֙ HAcfsa eins H0259 אָֽנֹכִי֙ HPp1cs ich H0595 שֹׁאֵ֣ל HVqrmsa fragen H7592 מֵֽ/אִתָּ֔/ךְ mit H0854 אַל HTn nicht H0408 ־ תָּשִׁ֖בִי HVhj2fs zurückkehren/wenden H7725 אֶת HTo - H0853 ־ פָּנָ֑/י HNcbpc/Sp1cs Angesicht H6440 וַ/תֹּ֥אמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 אֵלָ֖י/ו HR/Sp3ms zu H0413 דַּבֵּֽר HVpv2ms sprechen H1696 ׃
1koe 2:20:
dt.
וַ/תֹּ֗אמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 שְׁאֵלָ֨ה HNcfsa H7596 אַחַ֤ת HAcfsa eins H0259 קְטַנָּה֙ HAafsa klein H6996 אָֽנֹכִי֙ HPp1cs ich H0595 שֹׁאֶ֣לֶת HVqrfsa fragen H7592 מֵֽ/אִתָּ֔/ךְ mit H0854 אַל HTn nicht H0408 ־ תָּ֖שֶׁב HVhj2ms zurückkehren/wenden H7725 אֶת HTo - H0853 ־ פָּנָ֑/י HNcbpc/Sp1cs Angesicht H6440 וַ/יֹּֽאמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ־ לָ֤/הּ HR/Sp3fs H0000 הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HTd/Ncmsa König H4428 שַׁאֲלִ֣י HVqv2fs fragen H7592 אִמִּ֔/י HNcfsc/Sp1cs Mutter H0517 כִּ֥י HC daß H3588 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ אָשִׁ֖יב HVhi1cs zurückkehren/wenden H7725 אֶת HTo - H0853 ־ פָּנָֽיִ/ךְ HNcbpc/Sp2fs Angesicht H6440 ׃
1koe 3:17:
dt.
וַ/תֹּ֜אמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 הָ/אִשָּׁ֤ה HTd/Ncfsa Frau H0802 הָֽ/אַחַת֙ HTd/Acfsa eins H0259 בִּ֣י HTe H0994 אֲדֹנִ֔/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 אֲנִי֙ HPp1cs ich H0589 וְ/הָ/אִשָּׁ֣ה HC/Td/Ncfsa Frau H0802 הַ/זֹּ֔את HTd/Pdxfs dies H2063 יֹשְׁבֹ֖ת HVqrfpa wohnen/bleiben H3427 בְּ/בַ֣יִת HR/Ncmsa Haus H1004 אֶחָ֑ד HAcmsa eins H0259 וָ/אֵלֵ֥ד HC/Vqw1cs zeugen/gebären H3205 עִמָּ֖/הּ HR/Sp3fs mit H5973 בַּ/בָּֽיִת HRd/Ncmsa Haus H1004 ׃
1koe 3:25:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 גִּזְר֛וּ HVqv2mp H1504 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/יֶּ֥לֶד HTd/Ncmsa Jüngling H3206 הַ/חַ֖י HTd/Aamsa lebendig H2416 לִ/שְׁנָ֑יִם HR/Acmda zwei H8147 וּ/תְנ֤וּ HC/Vqv2mp geben H5414 אֶֽת HTo - H0853 ־ הַ/חֲצִי֙ HTd/Ncmsa Hälfte H2677 לְ/אַחַ֔ת eins H0259 וְ/אֶֽת HC/To - H0853 ־ הַ/חֲצִ֖י HTd/Ncmsa Hälfte H2677 לְ/אֶחָֽת eins H0259 ׃
1koe 4:7:
dt.
וְ/לִ/שְׁלֹמֹ֞ה HC/R/Np Salomo H8010 שְׁנֵים HAcmda zwei H8147 ־ עָשָׂ֤ר HAcmsa zehn H6240 נִצָּבִים֙ HVNrmpa stehen/stellen H5324 עַל HR über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 וְ/כִלְכְּל֥וּ H3557 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בֵּית֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Haus H1004 חֹ֧דֶשׁ HNcmsa Monat (Neumond) H2320 בַּ/שָּׁנָ֛ה HRd/Ncfsa Jahr H8141 יִהְיֶ֥ה HVqi3ms sein H1961 עַל HR über H5921 ־ אחד eins H0259 לְ/כַלְכֵּֽל H3557 ׃ ס
1koe 4:19:
dt.
גֶּ֥בֶר HNp H1398 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אֻרִ֖י HNp H0221 בְּ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 גִּלְעָ֑ד HNp Gilead H1568 אֶ֜רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 סִיח֣וֹן HNp Sihon H5511 ׀ מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 הָ/אֱמֹרִ֗י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 וְ/עֹג֙ HC/Np Og H5747 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 הַ/בָּשָׁ֔ן HTd/Np Basan H1316 וּ/נְצִ֥יב HC/Ncmsa H5333 אֶחָ֖ד HAcmsa eins H0259 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 בָּ/אָֽרֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
1koe 5:2:
dt.
וַ/יְהִ֥י HC/Vqw3ms sein H1961 לֶֽחֶם HNcbsc Brot H3899 ־ שְׁלֹמֹ֖ה HNp Salomo H8010 לְ/י֣וֹם Tag H3117 אֶחָ֑ד HAcmsa eins H0259 שְׁלֹשִׁ֥ים HAcbpa dreißig H7970 כֹּר֙ HNcmsc Kor H3734 סֹ֔לֶת HNcfsa (Fein-)Mehl H5560 וְ/שִׁשִּׁ֥ים HC/Acbpa sechzig H8346 כֹּ֖ר HNcmsc Kor H3734 קָֽמַח HNcmsa (Fein-)Mehl H7058 ׃
1koe 6:24:
dt.
וְ/חָמֵ֣שׁ HC/Acfsa fünf H2568 אַמּ֗וֹת HNcfpa Elle H0520 כְּנַ֤ף HNcfsc Flügel/Zipfel H3671 הַ/כְּרוּב֙ HTd/Ncmsa Cherub H3742 הָֽ/אֶחָ֔ת HTd/Acfsa eins H0259 וְ/חָמֵ֣שׁ HC/Acfsa fünf H2568 אַמּ֔וֹת HNcfpa Elle H0520 כְּנַ֥ף HNcfsc Flügel/Zipfel H3671 הַ/כְּר֖וּב HTd/Ncmsa Cherub H3742 הַ/שֵּׁנִ֑ית zweit* H8145 עֶ֣שֶׂר HAcfsa zehn H6235 אַמּ֔וֹת HNcfpa Elle H0520 מִ/קְצ֥וֹת HR/Ncbpc H7098 כְּנָפָ֖י/ו HD Flügel/Zipfel H3671 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ קְצ֥וֹת HNcbpc H7098 כְּנָפָֽי/ו HD Flügel/Zipfel H3671 ׃
1koe 6:25:
dt.
וְ/עֶ֨שֶׂר֙ HC/Acfsa zehn H6235 בָּֽ/אַמָּ֔ה HRd/Ncfsa Elle H0520 הַ/כְּר֖וּב HTd/Ncmsa Cherub H3742 הַ/שֵּׁנִ֑י zweit* H8145 מִדָּ֥ה HNcfsa H4060 אַחַ֛ת HAcfsa eins H0259 וְ/קֶ֥צֶב HC/Ncmsa H7095 אֶחָ֖ד HAcmsa eins H0259 לִ/שְׁנֵ֥י HR/Acmdc zwei H8147 הַ/כְּרֻבִֽים HTd/Ncmpa Cherub H3742 ׃
1koe 6:26:
dt.
קוֹמַת֙ HNcfsc Höhe H6967 הַ/כְּר֣וּב HTd/Ncmsa Cherub H3742 הָֽ/אֶחָ֔ד HTd/Acmsa eins H0259 עֶ֖שֶׂר HAcfsa zehn H6235 בָּֽ/אַמָּ֑ה HRd/Ncfsa Elle H0520 וְ/כֵ֖ן HC/Tm so/darum H3651 הַ/כְּר֥וּב HTd/Ncmsa Cherub H3742 הַ/שֵּׁנִֽי zweit* H8145 ׃
1koe 6:27:
dt.
וַ/יִּתֵּ֨ן HC/Vqw3ms geben H5414 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כְּרוּבִ֜ים HTd/Ncmpa Cherub H3742 בְּ/ת֣וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 ׀ הַ/בַּ֣יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 הַ/פְּנִימִ֗י HTd/Aamsa H6442 וַֽ/יִּפְרְשׂוּ֮ HC/Vqw3mp ausbreiten H6566 אֶת HTo - H0853 ־ כַּנְפֵ֣י HNcfdc Flügel/Zipfel H3671 הַ/כְּרֻבִים֒ HTd/Ncmpa Cherub H3742 וַ/תִּגַּ֤ע HC/Vqw3fs berühren H5060 כְּנַף HNcfsc Flügel/Zipfel H3671 ־ הָֽ/אֶחָד֙ HTd/Acmsa eins H0259 בַּ/קִּ֔יר HRd/Ncmsa Wand H7023 וּ/כְנַף֙ HC/Ncfsc Flügel/Zipfel H3671 הַ/כְּר֣וּב HTd/Ncmsa Cherub H3742 הַ/שֵּׁנִ֔י zweit* H8145 נֹגַ֖עַת HVqrfsa berühren H5060 בַּ/קִּ֣יר HRd/Ncmsa Wand H7023 הַ/שֵּׁנִ֑י zweit* H8145 וְ/כַנְפֵי/הֶם֙ Flügel/Zipfel H3671 אֶל HR zu H0413 ־ תּ֣וֹךְ HNcmsc Mitte H8432 הַ/בַּ֔יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 נֹגְעֹ֖ת HVqrfpa berühren H5060 כָּנָ֥ף HNcfsa Flügel/Zipfel H3671 אֶל HR zu H0413 ־ כָּנָֽף HNcfsa Flügel/Zipfel H3671 ׃
1koe 6:34:
dt.
וּ/שְׁתֵּ֥י HC/Acfdc zwei H8147 דַלְת֖וֹת HNcfpc H1817 עֲצֵ֣י HNcmpc Baum H6086 בְרוֹשִׁ֑ים HNcmpa Zypresse H1265 שְׁנֵ֨י HAcmdc zwei H8147 צְלָעִ֜ים HNcbpa Seite/Rippe H6763 הַ/דֶּ֤לֶת HTd/Ncfsa H1817 הָֽ/אַחַת֙ HTd/Acfsa eins H0259 גְּלִילִ֔ים HNcmpa H1550 וּ/שְׁנֵ֧י HC/Acmdc zwei H8147 קְלָעִ֛ים HNcmpa Schleuder/(Um,Be-)hang H7050 הַ/דֶּ֥לֶת HTd/Ncfsa H1817 הַ/שֵּׁנִ֖ית zweit* H8145 גְּלִילִֽים HNcmpa H1550 ׃
1koe 6:38:
dt.
וּ/בַ/שָּׁנָה֩ HC/Rd/Ncfsa Jahr H8141 הָ/אַחַ֨ת HTd/Acfsa eins H0259 עֶשְׂרֵ֜ה HAcfsa zehn H6240 בְּ/יֶ֣רַח HR/Ncmsc Mond H3391 בּ֗וּל HNp Bul H0945 ה֚וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 הַ/חֹ֣דֶשׁ HTd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הַ/שְּׁמִינִ֔י HTd/Aomsa achten H8066 כָּלָ֣ה HVqp3ms vollenden/aufhören H3615 הַ/בַּ֔יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ דְּבָרָ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms Wort H1697 וּ/לְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ משפט/ו Recht/Gericht H4941 וַ/יִּבְנֵ֖/הוּ HC/Vqw3ms/Sp3ms bauen H1129 שֶׁ֥בַע HAcfsa sieben H7651 שָׁנִֽים HNcfpa Jahr H8141 ׃
1koe 7:15:
dt.
וַ/יָּ֛צַר HC/Vqw3ms H6696 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁנֵ֥י HAcmdc zwei H8147 הָ/עַמּוּדִ֖ים HTd/Ncmpa Säule H5982 נְחֹ֑שֶׁת HNcfsa Kupfer H5178 שְׁמֹנֶ֨ה HAcfsa acht H8083 עֶשְׂרֵ֜ה HAcfsa zehn H6240 אַמָּ֗ה HNcfsa Elle H0520 קוֹמַת֙ HNcfsc Höhe H6967 הָ/עַמּ֣וּד HTd/Ncmsa Säule H5982 הָ/אֶחָ֔ד HTd/Acmsa eins H0259 וְ/חוּט֙ Faden H2339 שְׁתֵּים HAcfda zwei H8147 ־ עֶשְׂרֵ֣ה HAcfsa zehn H6240 אַמָּ֔ה HNcfsa Elle H0520 יָסֹ֖ב HVqi3ms umfliessen/umringen H5437 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עַמּ֥וּד HTd/Ncmsa Säule H5982 הַ/שֵּׁנִֽי zweit* H8145 ׃
1koe 7:16:
dt.
וּ/שְׁתֵּ֨י HC/Acfdc zwei H8147 כֹתָרֹ֜ת HNcfpa H3805 עָשָׂ֗ה HVqp3ms machen H6213 לָ/תֵ֛ת HR/Vqc geben H5414 עַל HR über H5921 ־ רָאשֵׁ֥י HNcmpc Kopf H7218 הָֽ/עַמּוּדִ֖ים HTd/Ncmpa Säule H5982 מֻצַ֣ק HVHsmsc gießen H3332 נְחֹ֑שֶׁת HNcfsa Kupfer H5178 חָמֵ֣שׁ HAcfsa fünf H2568 אַמּ֗וֹת HNcfpa Elle H0520 קוֹמַת֙ HNcfsc Höhe H6967 הַ/כֹּתֶ֣רֶת HTd/Ncfsa H3805 הָ/אֶחָ֔ת HTd/Acfsa eins H0259 וְ/חָמֵ֣שׁ HC/Acfsa fünf H2568 אַמּ֔וֹת HNcfpa Elle H0520 קוֹמַ֖ת HNcfsc Höhe H6967 הַ/כֹּתֶ֥רֶת HTd/Ncfsa H3805 הַ/שֵּׁנִֽית zweit* H8145 ׃
1koe 7:17:
dt.
שְׂבָכִ֞ים HNcfpa H7638 מַעֲשֵׂ֣ה HNcmsc Tat/Arbeit/Werk H4639 שְׂבָכָ֗ה HNcfsa H7639 גְּדִלִים֙ HNcmpa H1434 מַעֲשֵׂ֣ה HNcmsc Tat/Arbeit/Werk H4639 שַׁרְשְׁר֔וֹת HNcfpa H8333 לַ/כֹּ֣תָרֹ֔ת HRd/Ncfpa H3805 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ רֹ֣אשׁ Kopf H7218 הָ/עַמּוּדִ֑ים HTd/Ncmpa Säule H5982 שִׁבְעָה֙ HAcmsa sieben H7651 לַ/כֹּתֶ֣רֶת HRd/Ncfsa H3805 הָ/אֶחָ֔ת HTd/Acfsa eins H0259 וְ/שִׁבְעָ֖ה HC/Acmsa sieben H7651 לַ/כֹּתֶ֥רֶת HRd/Ncfsa H3805 הַ/שֵּׁנִֽית zweit* H8145 ׃
1koe 7:18:
dt.
וַ/יַּ֖עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עַמּוּדִ֑ים HTd/Ncmpa Säule H5982 וּ/שְׁנֵי֩ HC/Acmdc zwei H8147 טוּרִ֨ים HNcmpa Reihe H2905 סָבִ֜יב HD ringsum H5439 עַל HR über H5921 ־ הַ/שְּׂבָכָ֣ה HTd/Ncfsa H7639 הָ/אֶחָ֗ת HTd/Acfsa eins H0259 לְ/כַסּ֤וֹת HR/Vpc bedecken H3680 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כֹּֽתָרֹת֙ HTd/Ncfpa H3805 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ רֹ֣אשׁ Kopf H7218 הָֽ/רִמֹּנִ֔ים HTd/Ncmpa Granatapfel H7416 וְ/כֵ֣ן HC/Tm so/darum H3651 עָשָׂ֔ה HVqp3ms machen H6213 לַ/כֹּתֶ֖רֶת HRd/Ncfsa H3805 הַ/שֵּׁנִֽית zweit* H8145 ׃
1koe 7:27:
dt.
וַ/יַּ֧עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מְּכֹנ֛וֹת HTd/Ncfpa H4350 עֶ֖שֶׂר HAcfsa zehn H6235 נְחֹ֑שֶׁת HNcfsa Kupfer H5178 אַרְבַּ֣ע HAcfsa vier H0702 בָּ/אַמָּ֗ה HRd/Ncfsa Elle H0520 אֹ֚רֶךְ HNcmsc Länge H0753 הַ/מְּכוֹנָ֣ה HTd/Ncfsa H4350 הָֽ/אֶחָ֔ת HTd/Acfsa eins H0259 וְ/אַרְבַּ֤ע HC/Acfsa vier H0702 בָּֽ/אַמָּה֙ HRd/Ncfsa Elle H0520 רָחְבָּ֔/הּ HNcmsc/Sp3fs Breite H7341 וְ/שָׁלֹ֥שׁ HC/Acfsa drei H7969 בָּ/אַמָּ֖ה HRd/Ncfsa Elle H0520 קוֹמָתָֽ/הּ HNcfsc/Sp3fs Höhe H6967 ׃
1koe 7:30:
dt.
וְ/אַרְבָּעָה֩ HC/Acmsa vier H0702 אוֹפַנֵּ֨י HNcmpc H0212 נְחֹ֜שֶׁת HNcfsa Kupfer H5178 לַ/מְּכוֹנָ֤ה HRd/Ncfsa H4350 הָֽ/אַחַת֙ HTd/Acfsa eins H0259 וְ/סַרְנֵ֣י HC/Ncmpc Fürst H5633 נְחֹ֔שֶׁת HNcfsa Kupfer H5178 וְ/אַרְבָּעָ֥ה HC/Acmsa vier H0702 פַעֲמֹתָ֖י/ו HNcfpc/Sp3ms mal H6471 כְּתֵפֹ֣ת HNcfpa Seite H3802 לָ/הֶ֑ם HR/Sp3mp H0000 מִ/תַּ֤חַת unter H8478 לַ/כִּיֹּר֙ HRd/Ncmsa H3595 הַ/כְּתֵפֹ֣ת HTd/Ncfpa Seite H3802 יְצֻק֔וֹת HVqsfpa H3333 מֵ/עֵ֥בֶר HR/Ncmsc (dies/jen-)seits / seitig H5676 אִ֖ישׁ HNcmsa Mann H0376 לֹיֽוֹת HNcfpa H3914 ׃
1koe 7:32:
dt.
וְ/אַרְבַּ֣עַת HC/Acmsc vier H0702 הָ/אֽוֹפַנִּ֗ים HTd/Ncmpa H0212 לְ/מִ/תַּ֨חַת֙ unter H8478 לַֽ/מִּסְגְּר֔וֹת HRd/Ncfpa H4526 וִ/יד֥וֹת HC/Ncbpc Hand H3027 הָ/אֽוֹפַנִּ֖ים HTd/Ncmpa H0212 בַּ/מְּכוֹנָ֑ה HRd/Ncfsa H4350 וְ/קוֹמַת֙ HC/Ncfsc Höhe H6967 הָ/אוֹפַ֣ן HTd/Ncmsa H0212 הָ/אֶחָ֔ד HTd/Acmsa eins H0259 אַמָּ֖ה HNcfsa Elle H0520 וַ/חֲצִ֥י HC/Ncmsc Hälfte H2677 הָ/אַמָּֽה HTd/Ncfsa Elle H0520 ׃
1koe 7:34:
dt.
וְ/אַרְבַּ֣ע HC/Acfsa vier H0702 כְּתֵפ֔וֹת HNcfpa Seite H3802 אֶ֚ל HR zu H0413 אַרְבַּ֣ע HAcfsa vier H0702 פִּנּ֔וֹת HNcfpc H6438 הַ/מְּכֹנָ֖ה HTd/Ncfsa H4350 הָֽ/אֶחָ֑ת HTd/Acfsa eins H0259 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/מְּכֹנָ֖ה HTd/Ncfsa H4350 כְּתֵפֶֽי/הָ Seite H3802 ׃
1koe 7:37:
dt.
כָּ/זֹ֣את HR/Pdxfs dies H2063 עָשָׂ֔ה HVqp3ms machen H6213 אֵ֖ת HTo - H0853 עֶ֣שֶׂר HAcfsa zehn H6235 הַ/מְּכֹנ֑וֹת HTd/Ncfpa H4350 מוּצָ֨ק HNcmsa Guß H4165 אֶחָ֜ד HAcmsa eins H0259 מִדָּ֥ה HNcfsa H4060 אַחַ֛ת HAcfsa eins H0259 קֶ֥צֶב HNcmsa H7095 אֶחָ֖ד HAcmsa eins H0259 לְ/כֻלָּֽ/הְנָה ganz H3605 ׃ ס
1koe 7:38:
dt.
וַ/יַּ֛עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 עֲשָׂרָ֥ה HAcmsa zehn H6235 כִיֹּר֖וֹת H3595 נְחֹ֑שֶׁת HNcfsa Kupfer H5178 אַרְבָּעִ֨ים HAcbpa vierzig H0705 בַּ֜ת HNcbsa Bat H1324 יָכִ֣יל HVhi3ms H3557 ׀ הַ/כִּיּ֣וֹר HTd/Ncmsa H3595 הָ/אֶחָ֗ד HTd/Acmsa eins H0259 אַרְבַּ֤ע HAcfsa vier H0702 בָּֽ/אַמָּה֙ HRd/Ncfsa Elle H0520 הַ/כִּיּ֣וֹר HTd/Ncmsa H3595 הָ/אֶחָ֔ד HTd/Acmsa eins H0259 כִּיּ֤וֹר HNcmsa H3595 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 עַל HR über H5921 ־ הַ/מְּכוֹנָ֣ה HTd/Ncfsa H4350 הָ/אַחַ֔ת HTd/Acfsa eins H0259 לְ/עֶ֖שֶׂר HR/Acfsa zehn H6235 הַ/מְּכֹנֽוֹת HTd/Ncfpa H4350 ׃
1koe 7:42:
dt.
וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הָ/רִמֹּנִ֛ים HTd/Ncmpa Granatapfel H7416 אַרְבַּ֥ע HAcfsa vier H0702 מֵא֖וֹת HAcbpa hundert H3967 לִ/שְׁתֵּ֣י HR/Acfdc zwei H8147 הַ/שְּׂבָכ֑וֹת HTd/Ncfpa H7639 שְׁנֵֽי HAcmdc zwei H8147 ־ טוּרִ֤ים HNcmpa Reihe H2905 רִמֹּנִים֙ HNcmpa Granatapfel H7416 לַ/שְּׂבָכָ֣ה HRd/Ncfsa H7639 הָֽ/אֶחָ֔ת HTd/Acfsa eins H0259 לְ/כַסּ֗וֹת HR/Vpc bedecken H3680 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁתֵּי֙ HAcfdc zwei H8147 גֻּלֹּ֣ת HNcfpc Quelle/Schüssel H1543 הַ/כֹּֽתָרֹ֔ת HTd/Ncfpa H3805 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֥י HNcbpc Angesicht H6440 הָ/עַמּוּדִֽים HTd/Ncmpa Säule H5982 ׃
1koe 7:44:
dt.
וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/יָּ֖ם HTd/Ncmsa Meer H3220 הָ/אֶחָ֑ד HTd/Acmsa eins H0259 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/בָּקָ֥ר HTd/Ncbsa Rind H1241 שְׁנֵים HAcmda zwei H8147 ־ עָשָׂ֖ר HAcmsa zehn H6240 תַּ֥חַת HR unter H8478 הַ/יָּֽם HTd/Ncmsa Meer H3220 ׃
1koe 8:56:
dt.
בָּר֣וּךְ HVqsmsa segnen H1288 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 נָתַ֤ן HVqp3ms geben H5414 מְנוּחָה֙ HNcfsa Ruhe H4496 לְ/עַמּ֣/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Volk H5971 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 כְּ/כֹ֖ל HR/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 דִּבֵּ֑ר HVpp3ms sprechen H1696 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ נָפַ֞ל HVqp3ms fallen H5307 דָּבָ֣ר HNcmsa Wort H1697 אֶחָ֗ד HAcmsa eins H0259 מִ/כֹּל֙ HR/Ncmsc ganz H3605 דְּבָר֣/וֹ HNcmsc/Sp3ms Wort H1697 הַ/טּ֔וֹב HTd/Aamsa gut H2896 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 דִּבֶּ֔ר HVpp3ms sprechen H1696 בְּ/יַ֖ד HR/Ncbsc Hand H3027 מֹשֶׁ֥ה HNp Mose H4872 עַבְדּֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Knecht H5650 ׃
1koe 10:14:
dt.
וַֽ/יְהִי֙ HC/Vqw3ms sein H1961 מִשְׁקַ֣ל HNcmsc Gewicht H4948 הַ/זָּהָ֔ב HTd/Ncmsa Gold H2091 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בָּ֥א HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 לִ/שְׁלֹמֹ֖ה HR/Np Salomo H8010 בְּ/שָׁנָ֣ה HR/Ncfsa Jahr H8141 אֶחָ֑ת HAcfsa eins H0259 שֵׁ֥שׁ HAcfsa sechs H8337 מֵא֛וֹת HAcbpa hundert H3967 שִׁשִּׁ֥ים HAcbpa sechzig H8346 וָ/שֵׁ֖שׁ HC/Acfsa sechs H8337 כִּכַּ֥ר HNcbsc H3603 זָהָֽב HNcmsa Gold H2091 ׃
1koe 10:16:
dt.
וַ/יַּ֨עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 הַ/מֶּ֧לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹ֛ה HNp Salomo H8010 מָאתַ֥יִם HAcbda hundert H3967 צִנָּ֖ה HNcfsa Schild H6793 זָהָ֣ב HNcmsa Gold H2091 שָׁח֑וּט HVqsmsa H7820 שֵׁשׁ HAcfsa sechs H8337 ־ מֵא֣וֹת HAcbpa hundert H3967 זָהָ֔ב HNcmsa Gold H2091 יַעֲלֶ֖ה aufsteigen H5927 עַל HR über H5921 ־ הַ/צִּנָּ֥ה HTd/Ncfsa Schild H6793 הָ/אֶחָֽת HTd/Acfsa eins H0259 ׃
1koe 10:17:
dt.
וּ/שְׁלֹשׁ HC/Acfsa drei H7969 ־ מֵא֤וֹת HAcbpa hundert H3967 מָֽגִנִּים֙ HNcbpa Schild H4043 זָהָ֣ב HNcmsa Gold H2091 שָׁח֔וּט HVqsmsa H7820 שְׁלֹ֤שֶׁת HAcmsc drei H7969 מָנִים֙ HNcmpa H4488 זָהָ֔ב HNcmsa Gold H2091 יַעֲלֶ֖ה aufsteigen H5927 עַל HR über H5921 ־ הַ/מָּגֵ֣ן HTd/Ncbsa Schild H4043 הָ/אֶחָ֑ת HTd/Acfsa eins H0259 וַ/יִּתְּנֵ֣/ם HC/Vqw3ms/Sp3mp geben H5414 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 בֵּ֖ית HNcmsc Haus H1004 יַ֥עַר HNcmsc Wald H3293 הַ/לְּבָנֽוֹן HTd/Np Libanon H3844 ׃ פ
1koe 10:22:
dt.
כִּי֩ HC daß H3588 אֳנִ֨י HNcbsc Schiff H0590 תַרְשִׁ֤ישׁ HNp Tarsis H8659 לַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HRd/Ncmsa König H4428 בַּ/יָּ֔ם HRd/Ncmsa Meer H3220 עִ֖ם HR mit H5973 אֳנִ֣י HNcbsc Schiff H0590 חִירָ֑ם HNp Hiram H2438 אַחַת֩ HAcfsa eins H0259 לְ/שָׁלֹ֨שׁ HR/Acfsa drei H7969 שָׁנִ֜ים HNcfpa Jahr H8141 תָּב֣וֹא gehen/bringen etc. H0935 ׀ אֳנִ֣י HNcbsc Schiff H0590 תַרְשִׁ֗ישׁ HNp Tarsis H8659 נֹֽשְׂאֵת֙ HVqrfsc (auf-)heben/tragen H5375 זָהָ֣ב HNcmsa Gold H2091 וָ/כֶ֔סֶף HC/Ncmsa Silber H3701 שֶׁנְהַבִּ֥ים HNcmpa H8143 וְ/קֹפִ֖ים HC/Ncmpa H6971 וְ/תֻכִּיִּֽים HC/Ncmpa H8500 ׃
1koe 11:13:
dt.
רַ֤ק HTa nur H7535 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/מַּמְלָכָה֙ HTd/Ncfsa Reich H4467 לֹ֣א HTn nicht H3808 אֶקְרָ֔ע HVqi1cs zerreißen H7167 שֵׁ֥בֶט Stamm/Stock H7626 אֶחָ֖ד HAcmsa eins H0259 אֶתֵּ֣ן geben H5414 לִ/בְנֶ֑/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Sohn H1121 לְמַ֨עַן֙ HR um/damit/auf daß H4616 דָּוִ֣ד HNp David H1732 עַבְדִּ֔/י HNcmsc/Sp1cs Knecht H5650 וּ/לְמַ֥עַן HC/R um/damit/auf daß H4616 יְרוּשָׁלִַ֖ם HNp Jerusalem H3389 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 בָּחָֽרְתִּי HVqp1cs erwählen H0977 ׃
1koe 11:32:
dt.
וְ/הַ/שֵּׁ֥בֶט HC/Td/Ncmsa Stamm/Stock H7626 הָ/אֶחָ֖ד HTd/Acmsa eins H0259 יִֽהְיֶה HVqi3ms sein H1961 ־ לּ֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 לְמַ֣עַן HR um/damit/auf daß H4616 ׀ עַבְדִּ֣/י HNcmsc/Sp1cs Knecht H5650 דָוִ֗ד HNp David H1732 וּ/לְמַ֨עַן֙ HC/R um/damit/auf daß H4616 יְר֣וּשָׁלִַ֔ם HNp Jerusalem H3389 הָ/עִיר֙ HTd/Ncfsa Stadt H5892 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בָּחַ֣רְתִּי HVqp1cs erwählen H0977 בָ֔/הּ HR/Sp3fs H0000 מִ/כֹּ֖ל HR/Ncmsc ganz H3605 שִׁבְטֵ֥י HNcmpc Stamm/Stock H7626 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
1koe 11:36:
dt.
וְ/לִ/בְנ֖/וֹ HC/R/Ncmsc/Sp3ms Sohn H1121 אֶתֵּ֣ן geben H5414 שֵֽׁבֶט HNcmsa Stamm/Stock H7626 ־ אֶחָ֑ד HAcmsa eins H0259 לְמַ֣עַן HR um/damit/auf daß H4616 הֱיֽוֹת HVqc sein H1961 ־ נִ֣יר HNcmsa H5216 לְ/דָֽוִיד HR/Np David H1732 ־ עַ֠בְדִּ/י HNcmsc/Sp1cs Knecht H5650 כָּֽל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/יָּמִ֤ים HTd/Ncmpa Tag H3117 ׀ לְ/פָנַ/י֙ HR/Ncbpc/Sp1cs Angesicht H6440 בִּ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם HR/Np Jerusalem H3389 הָ/עִיר֙ HTd/Ncfsa Stadt H5892 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בָּחַ֣רְתִּי HVqp1cs erwählen H0977 לִ֔/י HR/Sp1cs H0000 לָ/שׂ֥וּם HR/Vqc setzen H7760 שְׁמִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Name H8034 שָֽׁם HD dort H8033 ׃
1koe 12:29:
dt.
וַ/יָּ֥שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אֶחָ֖ד HTd/Acmsa eins H0259 בְּ/בֵֽית Beth-El H1008 ־ אֵ֑ל Beth-El H1008 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הָ/אֶחָ֖ד HTd/Acmsa eins H0259 נָתַ֥ן HVqp3ms geben H5414 בְּ/דָֽן HR/Np Dan H1835 ׃
1koe 12:30:
dt.
וַ/יְהִ֛י HC/Vqw3ms sein H1961 הַ/דָּבָ֥ר HTd/Ncmsa Wort H1697 הַ/זֶּ֖ה HTd/Pdxms dies* H2088 לְ/חַטָּ֑את HR/Ncfsa Sünde/Sündopfer H2403 וַ/יֵּלְכ֥וּ HC/Vqw3mp gehen H3212 הָ/עָ֛ם HTd/Ncmsa Volk H5971 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הָ/אֶחָ֖ד HTd/Acmsa eins H0259 עַד HR bis H5704 ־ דָּֽן HNp Dan H1835 ׃
1koe 13:11:
dt.
וְ/נָבִ֤יא HC/Ncmsa Prophet H5030 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 זָקֵ֔ן HAamsa alt sein H2205 יֹשֵׁ֖ב HVqrmsa wohnen/bleiben H3427 בְּ/בֵֽית Beth-El H1008 ־ אֵ֑ל Beth-El H1008 וַ/יָּב֣וֹא HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 בְנ֡/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 וַ/יְסַפֶּר HC/Vpw3ms (er-)zählen H5608 ־ ל֣/וֹ HR/Sp3ms H0000 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/מַּעֲשֶׂ֣ה HTd/Ncmsa Tat/Arbeit/Werk H4639 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עָשָׂה֩ HVqp3ms machen H6213 אִישׁ HNcmsc Mann H0376 ־ הָ/אֱלֹהִ֨ים HTd/Ncmpa Gott H0430 ׀ הַ/יּ֜וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 בְּ/בֵֽית Beth-El H1008 ־ אֵ֗ל Beth-El H1008 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/דְּבָרִים֙ HTd/Ncmpa Wort H1697 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 דִּבֶּ֣ר HVpp3ms sprechen H1696 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וַֽ/יְסַפְּר֖וּ/ם HC/Vpw3mp/Sp3mp (er-)zählen H5608 לַ/אֲבִי/הֶֽם HR/Ncmsc/Sp3mp Vater H0001 ׃
1koe 14:21:
dt.
וּ/רְחַבְעָם֙ HC/Np H7346 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 מָלַ֖ךְ HVqp3ms regieren H4427 בִּֽ/יהוּדָ֑ה HR/Np Juda H3063 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אַרְבָּעִ֣ים HAcbpa vierzig H0705 וְ/אַחַ֣ת HC/Acfsa eins H0259 שָׁנָה֩ HNcfsa Jahr H8141 רְחַבְעָ֨ם HNp H7346 בְּ/מָלְכ֜/וֹ HR/Vqc/Sp3ms regieren H4427 וּֽ/שֲׁבַ֨ע HC/Acfsa sieben H7651 עֶשְׂרֵ֥ה HAcfsa zehn H6240 שָׁנָ֣ה HNcfsa Jahr H8141 ׀ מָלַ֣ךְ HVqp3ms regieren H4427 בִּ/ירוּשָׁלִַ֗ם HR/Np Jerusalem H3389 הָ֠/עִיר HTd/Ncfsa Stadt H5892 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בָּחַ֨ר HVqp3ms erwählen H0977 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 לָ/שׂ֨וּם HR/Vqc setzen H7760 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁמ֥/וֹ HNcmsc/Sp3ms Name H8034 שָׁם֙ HD dort H8033 מִ/כֹּל֙ HR/Ncmsc ganz H3605 שִׁבְטֵ֣י HNcmpc Stamm/Stock H7626 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 וְ/שֵׁ֣ם HC/Ncmsc Name H8034 אִמּ֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 נַעֲמָ֖ה HNp Naama H5279 הָ/עַמֹּנִֽית H5985 ׃
1koe 15:10:
dt.
וְ/אַרְבָּעִ֤ים HC/Acbpa vierzig H0705 וְ/אַחַת֙ HC/Acfsa eins H0259 שָׁנָ֔ה HNcfsa Jahr H8141 מָלַ֖ךְ HVqp3ms regieren H4427 בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם HR/Np Jerusalem H3389 וְ/שֵׁ֣ם HC/Ncmsc Name H8034 אִמּ֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 מַעֲכָ֖ה HNp Maakath H4601 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ אֲבִישָׁלֽוֹם HNp Absolom H0053 ׃
1koe 16:23:
dt.
בִּ/שְׁנַת֩ HR/Ncfsc Jahr H8141 שְׁלֹשִׁ֨ים HAcbpa dreißig H7970 וְ/אַחַ֜ת HC/Acfsa eins H0259 שָׁנָ֗ה HNcfsa Jahr H8141 לְ/אָסָא֙ HR/Np H0609 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 יְהוּדָ֔ה HNp Juda H3063 מָלַ֤ךְ HVqp3ms regieren H4427 עָמְרִי֙ HNp H6018 עַל HR über H5921 ־ יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 שְׁתֵּ֥ים HAcfda zwei H8147 עֶשְׂרֵ֖ה HAcfsa zehn H6240 שָׁנָ֑ה HNcfsa Jahr H8141 בְּ/תִרְצָ֖ה HR/Np Tirza H8656 מָלַ֥ךְ HVqp3ms regieren H4427 שֵׁשׁ HAcfsa sechs H8337 ־ שָׁנִֽים HNcfpa Jahr H8141 ׃
1koe 18:6:
dt.
וַֽ/יְחַלְּק֥וּ HC/Vpw3mp (ver-)teilen H2505 לָ/הֶ֛ם HR/Sp3mp H0000 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 לַֽ/עֲבָר HR/Vqc durchziehen etc. H5674 ־ בָּ֑/הּ HR/Sp3fs H0000 אַחְאָ֞ב HNp H0256 הָלַ֨ךְ HVqp3ms gehen H1980 בְּ/דֶ֤רֶךְ Weg H1870 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 לְ/בַדּ֔/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms allein/außer H0905 וְ/עֹֽבַדְיָ֛הוּ HC/Np H5662 הָלַ֥ךְ HVqp3ms gehen H1980 בְּ/דֶרֶךְ Weg H1870 ־ אֶחָ֖ד HAcmsa eins H0259 לְ/בַדּֽ/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms allein/außer H0905 ׃
1koe 18:23:
dt.
וְ/יִתְּנוּ HC/Vqi3mp geben H5414 ־ לָ֜/נוּ HR/Sp1cp H0000 שְׁנַ֣יִם HAcmda zwei H8147 פָּרִ֗ים HNcmpa Stier/Farren H6499 וְ/יִבְחֲר֣וּ HC/Vqi3mp erwählen H0977 לָ/הֶם֩ HR/Sp3mp H0000 הַ/פָּ֨ר HTd/Ncmsa Stier/Farren H6499 הָ/אֶחָ֜ד HTd/Acmsa eins H0259 וִֽ/ינַתְּחֻ֗/הוּ HC/Vpi3mp/Sp3ms H5408 וְ/יָשִׂ֨ימוּ֙ setzen H7760 עַל HR über H5921 ־ הָ֣/עֵצִ֔ים HTd/Ncmpa Baum H6086 וְ/אֵ֖שׁ HC/Ncbsa Feuer H0784 לֹ֣א HTn nicht H3808 יָשִׂ֑ימוּ setzen H7760 וַ/אֲנִ֞י HC/Pp1cs ich H0589 אֶעֱשֶׂ֣ה machen H6213 ׀ אֶת HTo - H0853 ־ הַ/פָּ֣ר HTd/Ncmsa Stier/Farren H6499 הָ/אֶחָ֗ד HTd/Acmsa eins H0259 וְ/נָֽתַתִּי֙ geben H5414 עַל HR über H5921 ־ הָ֣/עֵצִ֔ים HTd/Ncmpa Baum H6086 וְ/אֵ֖שׁ HC/Ncbsa Feuer H0784 לֹ֥א HTn nicht H3808 אָשִֽׂים HVqi1cs setzen H7760 ׃
1koe 18:25:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלִיָּ֜הוּ HNp H0452 לִ/נְבִיאֵ֣י HR/Ncmpc Prophet H5030 הַ/בַּ֗עַל HTd/Np Baal H1168 בַּחֲר֨וּ HVqv2mp erwählen H0977 לָ/כֶ֜ם HR/Sp2mp H0000 הַ/פָּ֤ר HTd/Ncmsa Stier/Farren H6499 הָֽ/אֶחָד֙ HTd/Acmsa eins H0259 וַ/עֲשׂ֣וּ HC/Vqv2mp machen H6213 רִאשֹׁנָ֔ה HAafsa erster H7223 כִּ֥י HC daß H3588 אַתֶּ֖ם HPp2mp du H0859 הָ/רַבִּ֑ים HTd/Aampa groß H7227 וְ/קִרְאוּ֙ HC/Vqv2mp nennen/anrufen H7121 בְּ/שֵׁ֣ם HR/Ncmsc Name H8034 אֱלֹהֵי/כֶ֔ם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 וְ/אֵ֖שׁ HC/Ncbsa Feuer H0784 לֹ֥א HTn nicht H3808 תָשִֽׂימוּ HVqi2mp setzen H7760 ׃
1koe 19:2:
dt.
וַ/תִּשְׁלַ֤ח HC/Vqw3fs senden H7971 אִיזֶ֨בֶל֙ HNp H0348 מַלְאָ֔ךְ HNcmsa Engel/Bote H4397 אֶל HR zu H0413 ־ אֵלִיָּ֖הוּ HNp H0452 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 כֹּֽה HD so H3541 ־ יַעֲשׂ֤וּ/ן machen H6213 אֱלֹהִים֙ HNcmpa Gott H0430 וְ/כֹ֣ה HC/D so H3541 יוֹסִפ֔וּ/ן HVhj3mp/Sn zusätzlich/auch H3254 כִּֽי HC daß H3588 ־ כָ/עֵ֤ת HRd/Ncbsa Zeit H6256 מָחָר֙ HNcmsa H4279 אָשִׂ֣ים setzen H7760 אֶֽת HTo - H0853 ־ נַפְשְׁ/ךָ֔ HNcbsc/Sp2ms Seele H5315 כְּ/נֶ֖פֶשׁ HR/Ncbsa Seele H5315 אַחַ֥ד HAcmsa eins H0259 מֵ/הֶֽם HR/Sp3mp H0000 ׃
1koe 19:4:
dt.
וְ/הֽוּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 ־ הָלַ֤ךְ HVqp3ms gehen H1980 בַּ/מִּדְבָּר֙ HRd/Ncmsa Wüste H4057 דֶּ֣רֶךְ HNcbsc Weg H1870 י֔וֹם HNcmsa Tag H3117 וַ/יָּבֹ֕א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 וַ/יֵּ֕שֶׁב HC/Vqw3ms wohnen/bleiben H3427 תַּ֖חַת HR unter H8478 רֹ֣תֶם HNcmsa H7574 אחת eins H0259 וַ/יִּשְׁאַ֤ל HC/Vqw3ms fragen H7592 אֶת HTo - H0853 ־ נַפְשׁ/וֹ֙ HNcbsc/Sp3ms Seele H5315 לָ/מ֔וּת HR/Vqc sterben H4191 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ׀ רַ֗ב HAamsa groß H7227 עַתָּ֤ה HD nun H6258 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 קַ֣ח HVqv2ms nehmen H3947 נַפְשִׁ֔/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 כִּֽי HC daß H3588 ־ לֹא HTn nicht H3808 ־ ט֥וֹב HAamsa gut H2896 אָנֹכִ֖י HPp1cs ich H0595 מֵ/אֲבֹתָֽ/י HR/Ncmpc/Sp1cs Vater H0001 ׃
1koe 19:5:
dt.
וַ/יִּשְׁכַּב֙ HC/Vqw3ms (nieder-)legen H7901 וַ/יִּישַׁ֔ן HC/Vqw3ms schlafen H3462 תַּ֖חַת HR unter H8478 רֹ֣תֶם HNcmsa H7574 אֶחָ֑ד HAcmsa eins H0259 וְ/הִנֵּֽה HC/Tm siehe H2009 ־ זֶ֤ה HPdxms dies* H2088 מַלְאָךְ֙ HNcmsa Engel/Bote H4397 נֹגֵ֣עַ HVqrmsa berühren H5060 בּ֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 וַ/יֹּ֥אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 ק֥וּם HVqv2ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 אֱכֽוֹל HVqv2ms essen H0398 ׃
1koe 20:13:
dt.
וְ/הִנֵּ֣ה HC/Tm siehe H2009 ׀ נָבִ֣יא HNcmsa Prophet H5030 אֶחָ֗ד HAcmsa eins H0259 נִגַּשׁ֮ HVNp3ms herzutreten/herbringen H5066 אֶל HR zu H0413 ־ אַחְאָ֣ב HNp H0256 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ יִשְׂרָאֵל֒ HNp Israel H3478 וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 כֹּ֚ה HD so H3541 אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 הְֽ/רָאִ֔יתָ sehen H7200 אֵ֛ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הֶ/הָמ֥וֹן HTd/Ncmsa Menge/Getümmel H1995 הַ/גָּד֖וֹל HTd/Aamsa groß H1419 הַ/זֶּ֑ה HTd/Pdxms dies* H2088 הִנְ/נִ֨י HTm/Sp1cs siehe H2005 נֹתְנ֤/וֹ HVqrmsc/Sp3ms geben H5414 בְ/יָֽדְ/ךָ֙ HR/Ncbsc/Sp2ms Hand H3027 הַ/יּ֔וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 וְ/יָדַעְתָּ֖ HC/Vqp2ms kennen H3045 כִּֽי HC daß H3588 ־ אֲנִ֥י HPp1cs ich H0589 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
1koe 20:29:
dt.
וַֽ/יַּחֲנ֧וּ HC/Vqw3mp sich lagern H2583 אֵ֦לֶּה HPdxcp dies* H0428 נֹ֥כַח gegenüber H5227 אֵ֖לֶּה HPdxcp dies* H0428 שִׁבְעַ֣ת HAcmsc sieben H7651 יָמִ֑ים HNcmpa Tag H3117 וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 ׀ בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/שְּׁבִיעִ֗י HTd/Aomsa siebt* H7637 וַ/תִּקְרַב֙ HC/Vqw3fs (herzu-)nahen H7126 הַ/מִּלְחָמָ֔ה HTd/Ncfsa Krieg H4421 וַ/יַּכּ֨וּ HC/Vhw3mp schlagen H5221 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵ֧ל HNp Israel H3478 אֶת HTo - H0853 ־ אֲרָ֛ם HNp Aram H0758 מֵאָה HAcbsa hundert H3967 ־ אֶ֥לֶף HAcbsa tausend H0505 רַגְלִ֖י HAamsa H7273 בְּ/י֥וֹם Tag H3117 אֶחָֽד HAcmsa eins H0259 ׃
1koe 20:35:
dt.
וְ/אִ֨ישׁ HC/Ncmsa Mann H0376 אֶחָ֜ד HAcmsa eins H0259 מִ/בְּנֵ֣י HR/Ncmpc Sohn H1121 הַ/נְּבִיאִ֗ים HTd/Ncmpa Prophet H5030 אָמַ֧ר HVqp3ms sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ רֵעֵ֛/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 בִּ/דְבַ֥ר HR/Ncmsc Wort H1697 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 הַכֵּ֣י/נִי HVhv2ms/Sp1cs schlagen H5221 נָ֑א HTe doch H4994 וַ/יְמָאֵ֥ן HC/Vpw3ms H3985 הָ/אִ֖ישׁ HTd/Ncmsa Mann H0376 לְ/הַכֹּתֽ/וֹ HR/Vhc/Sp3ms schlagen H5221 ׃
1koe 22:8:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ יִשְׂרָאֵ֣ל HNp Israel H3478 ׀ אֶֽל HR zu H0413 ־ יְהוֹשָׁפָ֡ט HNp H3092 ע֣וֹד HD wieder/weiter H5750 אִישׁ Mann H0376 ־ אֶחָ֡ד HAcmsa eins H0259 לִ/דְרֹשׁ֩ HR/Vqc befragen/fordern/suchen H1875 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֨ה HNp JHWH H3068 מֵ/אֹת֜/וֹ HR/To/Sp3ms mit H0854 וַ/אֲנִ֣י HC/Pp1cs ich H0589 שְׂנֵאתִ֗י/ו HVqp1cs/Sp3ms hassen/Feind H8130 כִּ֠י HC daß H3588 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יִתְנַבֵּ֨א HVti3ms prophezeien H5012 עָלַ֥/י HR/Sp1cs über H5921 טוֹב֙ HAamsa gut H2896 כִּ֣י HC daß H3588 אִם HC wenn H0518 ־ רָ֔ע HAamsa böse H7451 מִיכָ֖יְהוּ HNp H4321 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ יִמְלָ֑ה HNp H3229 וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְה֣וֹשָׁפָ֔ט HNp H3092 אַל HTn nicht H0408 ־ יֹאמַ֥ר sprechen H0559 הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 כֵּֽן HTm so/darum H3651 ׃
1koe 22:9:
dt.
וַ/יִּקְרָא֙ HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 אֶל HR zu H0413 ־ סָרִ֖יס HNcmsa Kämmerer H5631 אֶחָ֑ד HAcmsa eins H0259 וַ/יֹּ֕אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 מַהֲרָ֖/ה eilen H4116 מִיכָ֥יְהוּ HNp H4321 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ יִמְלָֽה HNp H3229 ׃
1koe 22:13:
dt.
וְ/הַ/מַּלְאָ֞ךְ HC/Td/Ncmsa Engel/Bote H4397 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הָלַ֣ךְ HVqp3ms gehen H1980 ׀ לִ/קְרֹ֣א HR/Vqc nennen/anrufen H7121 מִיכָ֗יְהוּ HNp H4321 דִּבֶּ֤ר HVpp3ms sprechen H1696 אֵלָי/ו֙ HR/Sp3ms zu H0413 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 הִנֵּה HTm siehe H2009 ־ נָ֞א HTe doch H4994 דִּבְרֵ֧י HNcmpc Wort H1697 הַ/נְּבִיאִ֛ים HTd/Ncmpa Prophet H5030 פֶּֽה HNcmsa Mund H6310 ־ אֶחָ֥ד HAcmsa eins H0259 ט֖וֹב HAamsa gut H2896 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מֶּ֑לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 יְהִֽי sein H1961 ־ נָ֣א HTe doch H4994 דברי/ך Wort H1697 כִּ/דְבַ֛ר HR/Ncmsc Wort H1697 אַחַ֥ד HAcmsa eins H0259 מֵ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 וְ/דִבַּ֥רְתָּ HC/Vpp2ms sprechen H1696 טּֽוֹב HAamsa gut H2896 ׃
2koe 2:16:
dt.
וַ/יֹּאמְר֣וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 אֵלָ֡י/ו HR/Sp3ms zu H0413 הִנֵּה HTm siehe H2009 ־ נָ֣א HTe doch H4994 יֵֽשׁ HTm H3426 ־ אֶת HR mit H0854 ־ עֲבָדֶי/ךָ֩ HNcmpc/Sp2ms Knecht H5650 חֲמִשִּׁ֨ים HAcbpa fünfzig H2572 אֲנָשִׁ֜ים HNcmpa Mann H0376 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ חַ֗יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 יֵ֣לְכוּ HVqj3mp gehen H3212 נָא֮ HTe doch H4994 וִ/יבַקְשׁ֣וּ HC/Vpj3mp suchen H1245 אֶת HTo - H0853 ־ אֲדֹנֶי/ךָ֒ HNcmpc/Sp2ms Herr H0113 פֶּן HC damit nicht H6435 ־ נְשָׂא/וֹ֙ HVqp3ms/Sp3ms (auf-)heben/tragen H5375 ר֣וּחַ HNcbsc Geist H7307 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וַ/יַּשְׁלִכֵ֨/הוּ֙ HC/Vhw3ms/Sp3ms werfen H7993 בְּ/אַחַ֣ד HR/Acmsc eins H0259 הֶ/הָרִ֔ים HTd/Ncmpa Berg H2022 א֖וֹ HC oder H0176 בְּ/אַחַ֣ת eins H0259 ה/גיאות HTd/Ncbpa Tal H1516 וַ/יֹּ֖אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לֹ֥א HTn nicht H3808 תִשְׁלָֽחוּ HVqi2mp senden H7971 ׃
2koe 3:11:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוֹשָׁפָ֗ט HNp H3092 הַ/אֵ֨ין kein/nicht H0369 פֹּ֤ה HD hier H6311 נָבִיא֙ HNcmsa Prophet H5030 לַֽ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 וְ/נִדְרְשָׁ֥ה HC/Vqh1cp befragen/fordern/suchen H1875 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 מֵ/אוֹת֑/וֹ HR/To/Sp3ms mit H0854 וַ֠/יַּעַן HC/Vqw3ms antworten H6030 אֶחָ֞ד HAcmsa eins H0259 מֵ/עַבְדֵ֤י HR/Ncmpc Knecht H5650 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 וַ/יֹּ֔אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 פֹּ֚ה HD hier H6311 אֱלִישָׁ֣ע HNp H0477 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ שָׁפָ֔ט HNp H8202 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יָ֥צַק HVqp3ms gießen H3332 מַ֖יִם HNcmpa Wasser H4325 עַל HR über H5921 ־ יְדֵ֥י HNcbdc Hand H3027 אֵלִיָּֽהוּ HNp H0452 ׃
2koe 4:1:
dt.
וְ/אִשָּׁ֣ה HC/Ncfsa Frau H0802 אַחַ֣ת HAcfsa eins H0259 מִ/נְּשֵׁ֣י HR/Ncfpc Frau H0802 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ הַ֠/נְּבִיאִים HTd/Ncmpa Prophet H5030 צָעֲקָ֨ה HVqp3fs schreien H6817 אֶל HR zu H0413 ־ אֱלִישָׁ֜ע HNp H0477 לֵ/אמֹ֗ר HR/Vqc sprechen H0559 עַבְדְּ/ךָ֤ HNcmsc/Sp2ms Knecht H5650 אִישִׁ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Mann H0376 מֵ֔ת HVqp3ms sterben H4191 וְ/אַתָּ֣ה HC/Pp2ms du H0859 יָדַ֔עְתָּ HVqp2ms kennen H3045 כִּ֣י HC daß H3588 עַבְדְּ/ךָ֔ HNcmsc/Sp2ms Knecht H5650 הָיָ֥ה HVqp3ms sein H1961 יָרֵ֖א sich fürchten H3372 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וְ/הַ֨/נֹּשֶׁ֔ה HC/Td/Vqrmsa H5383 בָּ֗א HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 לָ/קַ֜חַת HR/Vqc nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁנֵ֧י HAcmdc zwei H8147 יְלָדַ֛/י HNcmpc/Sp1cs Jüngling H3206 ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 לַ/עֲבָדִֽים HR/Ncmpa Knecht H5650 ׃
2koe 4:22:
dt.
וַ/תִּקְרָא֮ HC/Vqw3fs nennen/anrufen H7121 אֶל HR zu H0413 ־ אִישָׁ/הּ֒ HNcmsc/Sp3fs Mann H0376 וַ/תֹּ֗אמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 שִׁלְחָ֨/ה HVqv2ms/Sh senden H7971 נָ֥א HTe doch H4994 לִ/י֙ HR/Sp1cs H0000 אֶחָ֣ד HAcmsa eins H0259 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/נְּעָרִ֔ים HTd/Ncmpa Jüngling/Knabe H5288 וְ/אַחַ֖ת HC/Acfsa eins H0259 הָ/אֲתֹנ֑וֹת HTd/Ncfpa Eselin H0860 וְ/אָר֛וּצָה HC/Vqi1cs laufen H7323 עַד HR bis H5704 ־ אִ֥ישׁ HNcmsc Mann H0376 הָ/אֱלֹהִ֖ים HTd/Ncmpa Gott H0430 וְ/אָשֽׁוּבָה HC/Vqi1cs zurückkehren/wenden H7725 ׃
2koe 4:35:
dt.
וַ/יָּ֜שָׁב HC/Vqw3ms zurückkehren/wenden H7725 וַ/יֵּ֣לֶךְ HC/Vqw3ms gehen H3212 בַּ/בַּ֗יִת HRd/Ncmsa Haus H1004 אַחַ֥ת HAcfsa eins H0259 הֵ֨נָּה֙ HD hierher H2008 וְ/אַחַ֣ת HC/Acfsa eins H0259 הֵ֔נָּה HD hierher H2008 וַ/יַּ֖עַל HC/Vqw3ms aufsteigen H5927 וַ/יִּגְהַ֣ר HC/Vqw3ms H1457 עָלָ֑י/ו HR/Sp3ms über H5921 וַ/יְזוֹרֵ֤ר H2237 הַ/נַּ֨עַר֙ HTd/Ncmsa Jüngling/Knabe H5288 עַד HR bis H5704 ־ שֶׁ֣בַע HAcfsa sieben H7651 פְּעָמִ֔ים HNcfpa mal H6471 וַ/יִּפְקַ֥ח HC/Vqw3ms (Augen) öffnen H6491 הַ/נַּ֖עַר HTd/Ncmsa Jüngling/Knabe H5288 אֶת HTo - H0853 ־ עֵינָֽי/ו HNcbdc/Sp3ms Auge H5869 ׃
2koe 4:39:
dt.
וַ/יֵּצֵ֨א HC/Vqw3ms ausgehen H3318 אֶחָ֣ד HAcmsa eins H0259 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/שָּׂדֶה֮ HTd/Ncmsa Feld H7704 לְ/לַקֵּ֣ט HR/Vpc sammeln/zusammenbringen H3950 אֹרֹת֒ HNcfpa H0219 וַ/יִּמְצָא֙ HC/Vqw3ms finden H4672 גֶּ֣פֶן HNcbsc Weinstock H1612 שָׂדֶ֔ה HNcmsa Feld H7704 וַ/יְלַקֵּ֥ט HC/Vpw3ms sammeln/zusammenbringen H3950 מִמֶּ֛/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 פַּקֻּעֹ֥ת HNcfpc H6498 שָׂדֶ֖ה HNcmsa Feld H7704 מְלֹ֣א HNcmsc H4393 בִגְד֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Kleid H0899 וַ/יָּבֹ֗א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 וַ/יְפַלַּ֛ח HC/Vpw3ms H6398 אֶל HR zu H0413 ־ סִ֥יר HNcbsc Topf H5518 הַ/נָּזִ֖יד HTd/Ncmsa Gericht H5138 כִּֽי HC daß H3588 ־ לֹ֥א HTn nicht H3808 יָדָֽעוּ HVqp3cp kennen H3045 ׃
2koe 6:2:
dt.
נֵֽלְכָה HVqh1cp gehen H3212 ־ נָּ֣א HTj doch H4994 עַד HR bis H5704 ־ הַ/יַּרְדֵּ֗ן HTd/Np Jordan H3383 וְ/נִקְחָ֤ה HC/Vqh1cp nehmen H3947 מִ/שָּׁם֙ HR/D dort H8033 אִ֚ישׁ HNcmsa Mann H0376 קוֹרָ֣ה HNcfsa Balken H6982 אֶחָ֔ת HAcfsa eins H0259 וְ/נַעֲשֶׂה machen H6213 ־ לָּ֥/נוּ HR/Sp1cp H0000 שָׁ֛ם HD dort H8033 מָק֖וֹם HNcmsa Ort H4725 לָ/שֶׁ֣בֶת HR/Vqc wohnen/bleiben H3427 שָׁ֑ם HD dort H8033 וַ/יֹּ֖אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לֵֽכוּ HVqv2mp gehen H3212 ׃
2koe 6:3:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 הָֽ/אֶחָ֔ד HTd/Acmsa eins H0259 ה֥וֹאֶל HVhv2ms einwilligen/wollen/gefallen lassen H2974 נָ֖א HTe doch H4994 וְ/לֵ֣ךְ HC/Vqv2ms gehen H3212 אֶת HR mit H0854 ־ עֲבָדֶ֑י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Knecht H5650 וַ/יֹּ֖אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֲנִ֥י HPp1cs ich H0589 אֵלֵֽךְ gehen H3212 ׃
2koe 6:5:
dt.
וַ/יְהִ֤י HC/Vqw3ms sein H1961 הָֽ/אֶחָד֙ HTd/Acmsa eins H0259 מַפִּ֣יל HVhrmsa fallen H5307 הַ/קּוֹרָ֔ה HTd/Ncfsa Balken H6982 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/בַּרְזֶ֖ל HTd/Ncmsa Eisen H1270 נָפַ֣ל HVqp3ms fallen H5307 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מָּ֑יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 וַ/יִּצְעַ֥ק HC/Vqw3ms schreien H6817 וַ/יֹּ֛אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֲהָ֥הּ HTj H0162 אֲדֹנִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 וְ/ה֥וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 שָׁאֽוּל HVqsmsa fragen H7592 ׃
2koe 6:10:
dt.
וַ/יִּשְׁלַ֞ח HC/Vqw3ms senden H7971 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 אֶֽל HR zu H0413 ־ הַ/מָּק֞וֹם HTd/Ncmsa Ort H4725 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 אָֽמַר HVqp3ms sprechen H0559 ־ ל֧/וֹ HR/Sp3ms H0000 אִישׁ HNcmsc Mann H0376 ־ הָ/אֱלֹהִ֛ים HTd/Ncmpa Gott H0430 ו/הזהיר/ה HC/Vhp3ms/Sh H2094 וְ/נִשְׁמַ֣ר HC/VNq3ms bewahren/halten H8104 שָׁ֑ם HD dort H8033 לֹ֥א HTn nicht H3808 אַחַ֖ת HAcfsa eins H0259 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 שְׁתָּֽיִם HAcfda zwei H8147 ׃
2koe 6:12:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 אַחַ֣ד HAcmsa eins H0259 מֵֽ/עֲבָדָ֔י/ו HR/Ncmpc/Sp3ms Knecht H5650 ל֖וֹא HTn nicht H3808 אֲדֹנִ֣/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 הַ/מֶּ֑לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 כִּֽי HC daß H3588 ־ אֱלִישָׁ֤ע HNp H0477 הַ/נָּבִיא֙ HTd/Ncmsa Prophet H5030 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל HR/Np Israel H3478 יַגִּיד֙ erzählen/berichten/kundtun H5046 לְ/מֶ֣לֶךְ HR/Ncmsc König H4428 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 אֶת HTo - H0853 ־ הַ֨/דְּבָרִ֔ים HTd/Ncmpa Wort H1697 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 תְּדַבֵּ֖ר HVpi2ms sprechen H1696 בַּ/חֲדַ֥ר HR/Ncmsc Gemach H2315 מִשְׁכָּבֶֽ/ךָ HNcmsc/Sp2ms Bett/Lager/Schlafgemach H4904 ׃
2koe 7:8:
dt.
וַ/יָּבֹאוּ֩ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 הַֽ/מְצֹרָעִ֨ים HTd/VPsmpa H6879 הָ/אֵ֜לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 עַד HR bis H5704 ־ קְצֵ֣ה HNcbsc Ende/Grenze H7097 הַֽ/מַּחֲנֶ֗ה HTd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 וַ/יָּבֹ֜אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ אֹ֤הֶל HNcmsa Zelt H0168 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 וַ/יֹּאכְל֣וּ HC/Vqw3mp essen H0398 וַ/יִּשְׁתּ֔וּ HC/Vqw3mp trinken H8354 וַ/יִּשְׂא֣וּ HC/Vqw3mp (auf-)heben/tragen H5375 מִ/שָּׁ֗ם HR/D dort H8033 כֶּ֤סֶף HNcmsa Silber H3701 וְ/זָהָב֙ HC/Ncmsa Gold H2091 וּ/בְגָדִ֔ים HC/Ncmpa Kleid H0899 וַ/יֵּלְכ֖וּ HC/Vqw3mp gehen H3212 וַ/יַּטְמִ֑נוּ HC/Vhw3mp H2934 וַ/יָּשֻׁ֗בוּ HC/Vqw3mp zurückkehren/wenden H7725 וַ/יָּבֹ֨אוּ֙ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ אֹ֣הֶל HNcmsa Zelt H0168 אַחֵ֔ר HAamsa anderer/nächster H0312 וַ/יִּשְׂא֣וּ HC/Vqw3mp (auf-)heben/tragen H5375 מִ/שָּׁ֔ם HR/D dort H8033 וַ/יֵּלְכ֖וּ HC/Vqw3mp gehen H3212 וַ/יַּטְמִֽנוּ HC/Vhw3mp H2934 ׃
2koe 7:13:
dt.
וַ/יַּעַן֩ HC/Vqw3ms antworten H6030 אֶחָ֨ד HAcmsa eins H0259 מֵ/עֲבָדָ֜י/ו HR/Ncmpc/Sp3ms Knecht H5650 וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 וְ/יִקְחוּ HC/Vqj3mp nehmen H3947 ־ נָ֞א HTe doch H4994 חֲמִשָּׁ֣ה HAcmsa fünf H2568 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/סּוּסִים֮ HTd/Ncmpa Pferd H5483 הַֽ/נִּשְׁאָרִים֮ HTd/VNrmpa übrigbleiben H7604 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 נִשְׁאֲרוּ HVNp3cp übrigbleiben H7604 ־ בָ/הּ֒ HR/Sp3fs H0000 הִנָּ֗/ם HTm/Sp3mp siehe H2009 כְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ ה/המון Menge/Getümmel H1995 יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 נִשְׁאֲרוּ HVNp3cp übrigbleiben H7604 ־ בָ֔/הּ HR/Sp3fs H0000 הִנָּ֕/ם HTm/Sp3mp siehe H2005 כְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הֲמ֥וֹן HNcmsc Menge/Getümmel H1995 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ תָּ֑מּוּ HVqp3cp verbrauchen/fertig werden/aufreiben H8552 וְ/נִשְׁלְחָ֖ה HC/Vqh1cp senden H7971 וְ/נִרְאֶֽה HC/Vqh1cp sehen H7200 ׃
2koe 8:6:
dt.
וַ/יִּשְׁאַ֥ל HC/Vqw3ms fragen H7592 הַ/מֶּ֛לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 לָ/אִשָּׁ֖ה HRd/Ncfsa Frau H0802 וַ/תְּסַפֶּר HC/Vpw3fs (er-)zählen H5608 ־ ל֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 וַ/יִּתֶּן HC/Vqw3ms geben H5414 ־ לָ֣/הּ HR/Sp3fs H0000 הַ/מֶּלֶךְ֩ HTd/Ncmsa König H4428 סָרִ֨יס HNcmsa Kämmerer H5631 אֶחָ֜ד HAcmsa eins H0259 לֵ/אמֹ֗ר HR/Vqc sprechen H0559 הָשֵׁ֤יב HVhv2ms zurückkehren/wenden H7725 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל ganz H3605 ־ אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ לָ/הּ֙ HR/Sp3fs H0000 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ תְּבוּאֹ֣ת HNcfpc H8393 הַ/שָּׂדֶ֔ה HTd/Ncmsa Feld H7704 מִ/יּ֛וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 עָזְבָ֥ה HVqp3fs (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ עָֽתָּה HD nun H6258 ׃ פ
2koe 8:26:
dt.
בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ עֶשְׂרִ֨ים HAcbpa zwanzig H6242 וּ/שְׁתַּ֤יִם HC/Acfda zwei H8147 שָׁנָה֙ HNcfsa Jahr H8141 אֲחַזְיָ֣הוּ HNp Ahasja H0274 בְ/מָלְכ֔/וֹ HR/Vqc/Sp3ms regieren H4427 וְ/שָׁנָ֣ה HC/Ncfsa Jahr H8141 אַחַ֔ת HAcfsa eins H0259 מָלַ֖ךְ HVqp3ms regieren H4427 בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם HR/Np Jerusalem H3389 וְ/שֵׁ֤ם HC/Ncmsc Name H8034 אִמּ/וֹ֙ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 עֲתַלְיָ֔הוּ HNp H6271 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ עָמְרִ֖י HNp H6018 מֶ֥לֶךְ HNcmsc König H4428 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
2koe 9:1:
dt.
וֶ/אֱלִישָׁע֙ HC/Np H0477 הַ/נָּבִ֔יא HTd/Ncmsa Prophet H5030 קָרָ֕א HVqp3ms nennen/anrufen H7121 לְ/אַחַ֖ד eins H0259 מִ/בְּנֵ֣י HR/Ncmpc Sohn H1121 הַ/נְּבִיאִ֑ים HTd/Ncmpa Prophet H5030 וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ל֜/וֹ HR/Sp3ms H0000 חֲגֹ֣ר HVqv2ms gürten H2296 מָתְנֶ֗י/ךָ HNcmdc/Sp2ms Lende H4975 וְ֠/קַח HC/Vqv2ms nehmen H3947 פַּ֣ךְ HNcmsc H6378 הַ/שֶּׁ֤מֶן HTd/Ncmsa Öl H8081 הַ/זֶּה֙ HTd/Pdxms dies* H2088 בְּ/יָדֶ֔/ךָ HR/Ncbsc/Sp2ms Hand H3027 וְ/לֵ֖ךְ HC/Vqv2ms gehen H3212 רָמֹ֥ת HNp H7433 גִּלְעָֽד HNp Gilead H1568 ׃
2koe 9:29:
dt.
וּ/בִ/שְׁנַת֙ HC/R/Ncfsc Jahr H8141 אַחַ֣ת HAcfsa eins H0259 עֶשְׂרֵ֣ה HAcfsa zehn H6240 שָׁנָ֔ה HNcfsa Jahr H8141 לְ/יוֹרָ֖ם HR/Np H3141 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אַחְאָ֑ב HNp H0256 מָלַ֥ךְ HVqp3ms regieren H4427 אֲחַזְיָ֖ה HNp Ahasja H0274 עַל HR über H5921 ־ יְהוּדָֽה HNp Juda H3063 ׃
2koe 12:10:
dt.
וַ/יִּקַּ֞ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 יְהוֹיָדָ֤ע HNp H3077 הַ/כֹּהֵן֙ HTd/Ncmsa Priester H3548 אֲר֣וֹן HNcbsa Lade H0727 אֶחָ֔ד HAcmsa eins H0259 וַ/יִּקֹּ֥ב HC/Vqw3ms lästern/festsetzen/bestimmen H5344 חֹ֖ר HNcmsa Loch/Höhle H2356 בְּ/דַלְתּ֑/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms H1817 וַ/יִּתֵּ֣ן HC/Vqw3ms geben H5414 אֹת/וֹ֩ HTo/Sp3ms - H0853 אֵ֨צֶל HR H0681 הַ/מִּזְבֵּ֜חַ HTd/Ncmsa Altar H4196 ב/ימין HRd/Ncfsa rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 בְּ/בֽוֹא HR/Vqc gehen/bringen etc. H0935 ־ אִישׁ֙ HNcmsa Mann H0376 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וְ/נָֽתְנוּ HC/Vqp3cp geben H5414 ־ שָׁ֤מָּ/ה HD/Sd dort H8033 הַ/כֹּֽהֲנִים֙ HTd/Ncmpa Priester H3548 שֹׁמְרֵ֣י HVqrmpc bewahren/halten H8104 הַ/סַּ֔ף HTd/Ncmsa Schwelle H5592 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/כֶּ֖סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 הַ/מּוּבָ֥א HTd/VHsmsa gehen/bringen etc. H0935 בֵית HNcmsc Haus H1004 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
2koe 14:23:
dt.
בִּ/שְׁנַת֙ HR/Ncfsc Jahr H8141 חֲמֵשׁ HAcfsa fünf H2568 ־ עֶשְׂרֵ֣ה HAcfsa zehn H6240 שָׁנָ֔ה HNcfsa Jahr H8141 לַ/אֲמַצְיָ֥הוּ HR/Np Amazja H0558 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ יוֹאָ֖שׁ HNp Joas H3101 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 יְהוּדָ֑ה HNp Juda H3063 מָ֠לַךְ HVqp3ms regieren H4427 יָרָבְעָ֨ם HNp Jerobeam H3379 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ יוֹאָ֤שׁ HNp Joas H3101 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 בְּ/שֹׁ֣מְר֔וֹן HR/Np Samaria H8111 אַרְבָּעִ֥ים HAcbpa vierzig H0705 וְ/אַחַ֖ת HC/Acfsa eins H0259 שָׁנָֽה HNcfsa Jahr H8141 ׃
2koe 15:20:
dt.
וַ/יֹּצֵא֩ HC/Vhw3ms ausgehen H3318 מְנַחֵ֨ם HNp H4505 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כֶּ֜סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 עַל HR über H5921 ־ יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 עַ֚ל HR über H5921 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ גִּבּוֹרֵ֣י HAampc Held/streitbar etc. H1368 הַ/חַ֔יִל HTd/Ncmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 לָ/תֵת֙ HR/Vqc geben H5414 לְ/מֶ֣לֶךְ HR/Ncmsc König H4428 אַשּׁ֔וּר HNp Assur H0804 חֲמִשִּׁ֧ים HAcbpa fünfzig H2572 שְׁקָלִ֛ים HNcmpa Schekel H8255 כֶּ֖סֶף HNcmsa Silber H3701 לְ/אִ֣ישׁ HR/Ncmsa Mann H0376 אֶחָ֑ד HAcmsa eins H0259 וַ/יָּ֨שָׁב֙ HC/Vqw3ms zurückkehren/wenden H7725 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 אַשּׁ֔וּר HNp Assur H0804 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ עָ֥מַד HVqp3ms stehen bleiben H5975 שָׁ֖ם HD dort H8033 בָּ/אָֽרֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
2koe 17:27:
dt.
וַ/יְצַ֨ו HC/Vpw3ms gebieten H6680 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ אַשּׁ֜וּר HNp Assur H0804 לֵ/אמֹ֗ר HR/Vqc sprechen H0559 הֹלִ֤יכוּ HVhv2mp gehen H3212 שָׁ֨מָּ/ה֙ HD/Sd dort H8033 אֶחָ֤ד HAcmsa eins H0259 מֵ/הַ/כֹּֽהֲנִים֙ Priester H3548 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 הִגְלִיתֶ֣ם HVhp2mp entblössen/enthüllen H1540 מִ/שָּׁ֔ם HR/D dort H8033 וְ/יֵלְכ֖וּ HC/Vqi3mp gehen H3212 וְ/יֵ֣שְׁבוּ HC/Vqi3mp wohnen/bleiben H3427 שָׁ֑ם HD dort H8033 וְ/יֹרֵ֕/ם HC/Vhi3ms/Sp3mp lehren (u.v.a.m.) H3384 אֶת HTo - H0853 ־ מִשְׁפַּ֖ט HNcmsc Recht/Gericht H4941 אֱלֹהֵ֥י HNcmpc Gott H0430 הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
2koe 17:28:
dt.
וַ/יָּבֹ֞א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 אֶחָ֣ד HAcmsa eins H0259 מֵ/הַ/כֹּהֲנִ֗ים Priester H3548 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 הִגְלוּ֙ HVhp3cp entblössen/enthüllen H1540 מִ/שֹּׁ֣מְר֔וֹן HR/Np Samaria H8111 וַ/יֵּ֖שֶׁב HC/Vqw3ms wohnen/bleiben H3427 בְּ/בֵֽית Beth-El H1008 ־ אֵ֑ל Beth-El H1008 וַֽ/יְהִי֙ HC/Vqw3ms sein H1961 מוֹרֶ֣ה HVhrmsa lehren (u.v.a.m.) H3384 אֹתָ֔/ם HTo/Sp3mp - H0853 אֵ֖יךְ HTi wie…? H0349 יִֽירְא֥וּ HVqi3mp sich fürchten H3372 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
2koe 18:24:
dt.
וְ/אֵ֣יךְ HC/Ti wie…? H0349 תָּשִׁ֗יב HVhi2ms zurückkehren/wenden H7725 אֵ֠ת HTo - H0853 פְּנֵ֨י HNcbpc Angesicht H6440 פַחַ֥ת HNcmsc Landpfleger/Statthalter/etc. H6346 אַחַ֛ד HAcmsa eins H0259 עַבְדֵ֥י HNcmpc Knecht H5650 אֲדֹנִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 הַ/קְּטַנִּ֑ים HTd/Aampa klein H6996 וַ/תִּבְטַ֤ח HC/Vqw2ms H0982 לְ/ךָ֙ HR/Sp2ms H0000 עַל HR über H5921 ־ מִצְרַ֔יִם HNp Ägypten H4714 לְ/רֶ֖כֶב HR/Ncmsa Wagen/Mühlstein H7393 וּ/לְ/פָרָשִֽׁים HC/R/Ncmpa H6571 ׃
2koe 22:1:
dt.
בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ שְׁמֹנֶ֤ה HAcfsa acht H8083 שָׁנָה֙ HNcfsa Jahr H8141 יֹאשִׁיָּ֣הוּ HNp Joschia H2977 בְ/מָלְכ֔/וֹ HR/Vqc/Sp3ms regieren H4427 וּ/שְׁלֹשִׁ֤ים HC/Acbpa dreißig H7970 וְ/אַחַת֙ HC/Acfsa eins H0259 שָׁנָ֔ה HNcfsa Jahr H8141 מָלַ֖ךְ HVqp3ms regieren H4427 בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם HR/Np Jerusalem H3389 וְ/שֵׁ֣ם HC/Ncmsc Name H8034 אִמּ֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 יְדִידָ֥ה HNp H3040 בַת HNcfsc Tochter H1323 ־ עֲדָ֖יָה HNp H5718 מִ/בָּצְקַֽת HR/Np Bozkath H1218 ׃
2koe 23:36:
dt.
בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ עֶשְׂרִ֨ים HAcbpa zwanzig H6242 וְ/חָמֵ֤שׁ HC/Acfsa fünf H2568 שָׁנָ֨ה HNcfsa Jahr H8141 יְהוֹיָקִ֣ים HNp Jehoiakim H3079 בְּ/מָלְכ֔/וֹ HR/Vqc/Sp3ms regieren H4427 וְ/אַחַ֤ת HC/Acfsa eins H0259 עֶשְׂרֵה֙ HAcfsa zehn H6240 שָׁנָ֔ה HNcfsa Jahr H8141 מָלַ֖ךְ HVqp3ms regieren H4427 בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם HR/Np Jerusalem H3389 וְ/שֵׁ֣ם HC/Ncmsc Name H8034 אִמּ֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 זבידה HNp H2080 בַת HNcfsc Tochter H1323 ־ פְּדָיָ֖ה HNp H6305 מִן HR von dort/davon H4480 ־ רוּמָֽה HNp H7316 ׃
2koe 24:18:
dt.
בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ עֶשְׂרִ֨ים HAcbpa zwanzig H6242 וְ/אַחַ֤ת HC/Acfsa eins H0259 שָׁנָה֙ HNcfsa Jahr H8141 צִדְקִיָּ֣הוּ HNp H6667 בְ/מָלְכ֔/וֹ HR/Vqc/Sp3ms regieren H4427 וְ/אַחַ֤ת HC/Acfsa eins H0259 עֶשְׂרֵה֙ HAcfsa zehn H6240 שָׁנָ֔ה HNcfsa Jahr H8141 מָלַ֖ךְ HVqp3ms regieren H4427 בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם HR/Np Jerusalem H3389 וְ/שֵׁ֣ם HC/Ncmsc Name H8034 אִמּ֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 חמיטל HNp H2537 בַּֽת HNcfsc Tochter H1323 ־ יִרְמְיָ֖הוּ HNp Jeremia H3414 מִ/לִּבְנָֽה HR/Np Libna H3841 ׃
2koe 25:16:
dt.
הָ/עַמּוּדִ֣ים HTd/Ncmpa Säule H5982 ׀ שְׁנַ֗יִם HAcmda zwei H8147 הַ/יָּ֤ם HTd/Ncmsa Meer H3220 הָֽ/אֶחָד֙ HTd/Acmsa eins H0259 וְ/הַ/מְּכֹנ֔וֹת HC/Td/Ncfpa H4350 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עָשָׂ֥ה HVqp3ms machen H6213 שְׁלֹמֹ֖ה HNp Salomo H8010 לְ/בֵ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 לֹא HTn nicht H3808 ־ הָיָ֣ה HVqp3ms sein H1961 מִשְׁקָ֔ל HNcmsa Gewicht H4948 לִ/נְחֹ֖שֶׁת Kupfer H5178 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/כֵּלִ֥ים HTd/Ncmpa Werkzeug/Gerät H3627 הָ/אֵֽלֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 ׃
2koe 25:17:
dt.
שְׁמֹנֶה֩ HAcfsa acht H8083 עֶשְׂרֵ֨ה HAcfsa zehn H6240 אַמָּ֜ה HNcfsa Elle H0520 קוֹמַ֣ת HNcfsc Höhe H6967 ׀ הָ/עַמּ֣וּד HTd/Ncmsa Säule H5982 הָ/אֶחָ֗ד HTd/Acmsa eins H0259 וְ/כֹתֶ֨רֶת HC/Ncfsa H3805 עָלָ֥י/ו HR/Sp3ms über H5921 ׀ נְחֹשֶׁת֮ HNcfsa Kupfer H5178 וְ/קוֹמַ֣ת HC/Ncfsc Höhe H6967 הַ/כֹּתֶרֶת֮ HTd/Ncfsa H3805 שָׁלֹ֣שׁ HAcfsa drei H7969 אמה Elle H0520 וּ/שְׂבָכָ֨ה HC/Ncfsa H7639 וְ/רִמֹּנִ֧ים HC/Ncmpa Granatapfel H7416 עַֽל HR über H5921 ־ הַ/כֹּתֶ֛רֶת HTd/Ncfsa H3805 סָבִ֖יב HD ringsum H5439 הַ/כֹּ֣ל HTd/Ncmsa ganz H3605 נְחֹ֑שֶׁת HNcfsa Kupfer H5178 וְ/כָ/אֵ֛לֶּה HC/R/Pdxcp dies* H0428 לַֽ/עַמּ֥וּד HRd/Ncmsa Säule H5982 הַ/שֵּׁנִ֖י zweit* H8145 עַל HR über H5921 ־ הַ/שְּׂבָכָֽה HTd/Ncfsa H7639 ׃
2koe 25:19:
dt.
וּ/מִן HC/R von dort/davon H4480 ־ הָ/עִ֡יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 לָקַח֩ HVqp3ms nehmen H3947 סָרִ֨יס HNcmsa Kämmerer H5631 אֶחָ֜ד HAcmsa eins H0259 אֲֽשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ ה֥וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 פָקִ֣יד HNcmsa H6496 ׀ עַל HR über H5921 ־ אַנְשֵׁ֣י HNcmpc Mann H0376 הַ/מִּלְחָמָ֗ה HTd/Ncfsa Krieg H4421 וַ/חֲמִשָּׁ֨ה HC/Acmsa fünf H2568 אֲנָשִׁ֜ים HNcmpa Mann H0376 מֵ/רֹאֵ֤י HR/Vqrmpc sehen H7200 פְנֵֽי HNcbpc Angesicht H6440 ־ הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HTd/Ncmsa König H4428 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 נִמְצְא֣וּ HVNp3cp finden H4672 בָ/עִ֔יר HRd/Ncfsa Stadt H5892 וְ/אֵ֗ת HC/To - H0853 הַ/סֹּפֵר֙ HTd/Ncmsa (er-)zählen H5608 שַׂ֣ר HNcmsc Oberster H8269 הַ/צָּבָ֔א HTd/Ncbsa Heer H6635 הַ/מַּצְבִּ֖א HTd/Vhrmsa H6633 אֶת HTo - H0853 ־ עַ֣ם HNcmsc Volk H5971 הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/שִׁשִּׁ֥ים HC/Acbpa sechzig H8346 אִישׁ֙ HNcmsa Mann H0376 מֵ/עַ֣ם HR/Ncmsc Volk H5971 הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 הַֽ/נִּמְצְאִ֖ים HTd/VNrmpa finden H4672 בָּ/עִֽיר HRd/Ncfsa Stadt H5892 ׃
1chr 1:19:
dt.
וּ/לְ/עֵ֥בֶר HC/R/Np Heber H5677 יֻלַּ֖ד HVPp3ms zeugen/gebären H3205 שְׁנֵ֣י HAcmdc zwei H8147 בָנִ֑ים HNcmpa Sohn H1121 שֵׁ֣ם HNcmsc Name H8034 הָ/אֶחָ֞ד HTd/Acmsa eins H0259 פֶּ֗לֶג HNp Peleg H6389 כִּ֤י HC daß H3588 בְ/יָמָי/ו֙ HR/Ncmpc/Sp3ms Tag H3117 נִפְלְגָ֣ה HVNp3fs teilen/spalten H6385 הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/שֵׁ֥ם HC/Ncmsc Name H8034 אָחִ֖י/ו HNcmsc/Sp3ms Bruder H0251 יָקְטָֽן HNp Joktan H3355 ׃
Achtung, zur Zeit werden wegen Performancegründen nur die ersten 500 Verse angezeigt.


Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern