Strongs Nummer 5631 (סָרִיס - Kämmerer)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 5631 @ סָרִיס @ cariyc (saw-reece') (or caric {saw-reece'}) n-m.

1. a eunuch

2. (by implication) valet (especially over the female apartments)

3. (hence) a minister of state

[from an unused root meaning to castrate]

KJV: chamberlain, eunuch, officer.

Compare: H7249

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 5631 @ סָרִיס @ cariyc (saw-reece') (or caric {saw-reece'}) n-m.

1. ein Eunuch

2. (implizit) Valet (vor allem über die Frauenwohnungen)

3. (daher) ein Staatsminister

[von einer unbenutzten Wurzel, die Kastration bedeutet]

KJV: Kammerherr, Eunuch, Offizier.

Vergleiche: רַב־סָרִיס

Siehe auch

cmp-534

Verse, die סָרִיס enthalten

1mo 37:36:
dt. וְ/הַ֨/מְּדָנִ֔ים H4092 מָכְר֥וּ HVqp3cp H4376 אֹת֖/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 אֶל HR zu H0413 ־ מִצְרָ֑יִם HNp Ägypten H4714 לְ/פֽוֹטִיפַר֙ HR/Np Potiphar H6318 סְרִ֣יס HNcmsc Kämmerer H5631 פַּרְעֹ֔ה HNp Pharao H6547 שַׂ֖ר HNcmsc Oberster H8269 הַ/טַּבָּחִֽים HTd/Ncmpa H2876 ׃ פ
1mo 39:1:
dt. וְ/יוֹסֵ֖ף HC/Np Joseph H3130 הוּרַ֣ד HVHp3ms heruntern H3381 מִצְרָ֑יְמָ/ה Ägypten H4714 וַ/יִּקְנֵ֡/הוּ HC/Vqw3ms/Sp3ms erwerben/kaufen/besitzen H7069 פּוֹטִיפַר֩ HNp Potiphar H6318 סְרִ֨יס HNcmsc Kämmerer H5631 פַּרְעֹ֜ה HNp Pharao H6547 שַׂ֤ר HNcmsc Oberster H8269 הַ/טַּבָּחִים֙ HTd/Ncmpa H2876 אִ֣ישׁ Mann H0376 מִצְרִ֔י Ägypter H4713 מִ/יַּד֙ HR/Ncbsc Hand H3027 הַ/יִּשְׁמְעֵאלִ֔ים Ismaeliter H3459 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 הוֹרִדֻ֖/הוּ HVhp3cp/Sp3ms heruntern H3381 שָֽׁמָּ/ה HD/Sd dort H8033 ׃
1mo 40:2:
dt. וַ/יִּקְצֹ֣ף HC/Vqw3ms H7107 פַּרְעֹ֔ה HNp Pharao H6547 עַ֖ל HR über H5921 שְׁנֵ֣י HAcmdc zwei H8147 סָרִיסָ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms Kämmerer H5631 עַ֚ל HR über H5921 שַׂ֣ר HNcmsc Oberster H8269 הַ/מַּשְׁקִ֔ים H4945 וְ/עַ֖ל HC/R über H5921 שַׂ֥ר HNcmsc Oberster H8269 הָ/אוֹפִֽים backen/Bäcker H0644 ׃
1mo 40:7:
dt. וַ/יִּשְׁאַ֞ל HC/Vqw3ms fragen H7592 אֶת HTo - H0853 ־ סְרִיסֵ֣י HNcmpc Kämmerer H5631 פַרְעֹ֗ה HNp Pharao H6547 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 אִתּ֧/וֹ HR/Sp3ms mit H0854 בְ/מִשְׁמַ֛ר HR/Ncmsc Gewahrsam/Wache/Abteilung H4929 בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 אֲדֹנָ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms Herr H0113 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 מַדּ֛וּעַ HTi warum… ? H4069 פְּנֵי/כֶ֥ם HNcbpc/Sp2mp Angesicht H6440 רָעִ֖ים HAampa böse H7451 הַ/יּֽוֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 ׃
1sam 8:15:
dt. וְ/זַרְעֵי/כֶ֥ם Same H2233 וְ/כַרְמֵי/כֶ֖ם HC/Ncbpc/Sp2mp Weinberg H3754 יַעְשֹׂ֑ר HVqi3ms fehlen/mangeln H6237 וְ/נָתַ֥ן HC/Vqq3ms geben H5414 לְ/סָרִיסָ֖י/ו HR/Ncmpc/Sp3ms Kämmerer H5631 וְ/לַ/עֲבָדָֽי/ו HC/R/Ncmpc/Sp3ms Knecht H5650 ׃
1koe 22:9:
dt. וַ/יִּקְרָא֙ HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 אֶל HR zu H0413 ־ סָרִ֖יס HNcmsa Kämmerer H5631 אֶחָ֑ד HAcmsa eins H0259 וַ/יֹּ֕אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 מַהֲרָ֖/ה eilen H4116 מִיכָ֥יְהוּ HNp H4321 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ יִמְלָֽה HNp H3229 ׃
2koe 8:6:
dt. וַ/יִּשְׁאַ֥ל HC/Vqw3ms fragen H7592 הַ/מֶּ֛לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 לָ/אִשָּׁ֖ה HRd/Ncfsa Frau H0802 וַ/תְּסַפֶּר HC/Vpw3fs (er-)zählen H5608 ־ ל֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 וַ/יִּתֶּן HC/Vqw3ms geben H5414 ־ לָ֣/הּ HR/Sp3fs H0000 הַ/מֶּלֶךְ֩ HTd/Ncmsa König H4428 סָרִ֨יס HNcmsa Kämmerer H5631 אֶחָ֜ד HAcmsa eins H0259 לֵ/אמֹ֗ר HR/Vqc sprechen H0559 הָשֵׁ֤יב HVhv2ms zurückkehren/wenden H7725 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל ganz H3605 ־ אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ לָ/הּ֙ HR/Sp3fs H0000 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ תְּבוּאֹ֣ת HNcfpc H8393 הַ/שָּׂדֶ֔ה HTd/Ncmsa Feld H7704 מִ/יּ֛וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 עָזְבָ֥ה HVqp3fs (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ עָֽתָּה HD nun H6258 ׃ פ
2koe 9:32:
dt. וַ/יִּשָּׂ֤א HC/Vqw3ms (auf-)heben/tragen H5375 פָנָי/ו֙ HNcbpc/Sp3ms Angesicht H6440 אֶל HR zu H0413 ־ הַ֣/חַלּ֔וֹן HTd/Ncbsa Fenster H2474 וַ/יֹּ֕אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 מִ֥י HTi wer H4310 אִתִּ֖/י HR/Sp1cs mit H0854 מִ֑י HTi wer H4310 וַ/יַּשְׁקִ֣יפוּ HC/Vhw3mp blicken/(heraus-)schauen H8259 אֵלָ֔י/ו HR/Sp3ms zu H0413 שְׁנַ֥יִם HAcmda zwei H8147 שְׁלֹשָׁ֖ה HAcmsa drei H7969 סָרִיסִֽים HNcmpa Kämmerer H5631 ׃
2koe 20:18:
dt. וּ/מִ/בָּנֶ֜י/ךָ HC/R/Ncmpc/Sp2ms Sohn H1121 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 יֵצְא֧וּ HVqi3mp ausgehen H3318 מִמְּ/ךָ֛ HR/Sp2ms von dort/davon H4480 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 תּוֹלִ֖יד HVhi2ms zeugen/gebären H3205 יקח nehmen H3947 וְ/הָיוּ֙ HC/Vqq3cp sein H1961 סָֽרִיסִ֔ים HNcmpa Kämmerer H5631 בְּ/הֵיכַ֖ל HR/Ncmsc H1964 מֶ֥לֶךְ HNcmsc König H4428 בָּבֶֽל HNp Babel H0894 ׃
2koe 23:11:
dt. וַ/יַּשְׁבֵּ֣ת HC/Vhw3ms ruhen H7673 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/סּוּסִ֗ים HTd/Ncmpa Pferd H5483 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 נָתְנוּ֩ HVqp3cp geben H5414 מַלְכֵ֨י HNcmpc König H4428 יְהוּדָ֤ה HNp Juda H3063 לַ/שֶּׁ֨מֶשׁ֙ HRd/Ncbsa Sonne H8121 מִ/בֹּ֣א HR/Vqc gehen/bringen etc. H0935 בֵית HNcmsc Haus H1004 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ לִשְׁכַּת֙ HNcfsc H3957 נְתַן H5419 ־ מֶ֣לֶךְ H5419 הַ/סָּרִ֔יס HTd/Ncmsa Kämmerer H5631 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 בַּ/פַּרְוָרִ֑ים zudecken/täfern/aufbewahren H6503 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מַרְכְּב֥וֹת HNcfpc Wagen H4818 הַ/שֶּׁ֖מֶשׁ HTd/Ncbsa Sonne H8121 שָׂרַ֥ף HVqp3ms (ver-)brennen H8313 בָּ/אֵֽשׁ HRd/Ncbsa Feuer H0784 ׃
2koe 24:12:
dt. וַ/יֵּצֵ֞א HC/Vqw3ms ausgehen H3318 יְהוֹיָכִ֤ין HNp Jojakin H3078 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ יְהוּדָה֙ HNp Juda H3063 עַל HR über H5921 ־ מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 בָּבֶ֔ל HNp Babel H0894 ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וְ/אִמּ֔/וֹ HC/Ncfsc/Sp3ms Mutter H0517 וַ/עֲבָדָ֖י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Knecht H5650 וְ/שָׂרָ֣י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Oberster H8269 וְ/סָֽרִיסָ֑י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Kämmerer H5631 וַ/יִּקַּ֤ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 אֹת/וֹ֙ HTo/Sp3ms - H0853 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 בָּבֶ֔ל HNp Babel H0894 בִּ/שְׁנַ֥ת HR/Ncfsc Jahr H8141 שְׁמֹנֶ֖ה HAcfsa acht H8083 לְ/מָלְכֽ/וֹ HR/Vqc/Sp3ms regieren H4427 ׃
2koe 24:15:
dt. וַ/יֶּ֥גֶל HC/Vhw3ms entblössen/enthüllen H1540 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוֹיָכִ֖ין HNp Jojakin H3078 בָּבֶ֑לָ/ה HNp Babel H0894 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אֵ֣ם HNcfsc Mutter H0517 הַ֠/מֶּלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ נְשֵׁ֨י HNcfpc Frau H0802 הַ/מֶּ֜לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ סָרִיסָ֗י/ו HNcmpc/Sp3ms Kämmerer H5631 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 אולי HNcmpc H0193 הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 הוֹלִ֛יךְ HVhp3ms gehen H3212 גּוֹלָ֥ה HNcfsa H1473 מִ/ירוּשָׁלִַ֖ם HR/Np Jerusalem H3389 בָּבֶֽלָ/ה HNp Babel H0894 ׃
2koe 25:19:
dt. וּ/מִן HC/R von dort/davon H4480 ־ הָ/עִ֡יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 לָקַח֩ HVqp3ms nehmen H3947 סָרִ֨יס HNcmsa Kämmerer H5631 אֶחָ֜ד HAcmsa eins H0259 אֲֽשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ ה֥וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 פָקִ֣יד HNcmsa H6496 ׀ עַל HR über H5921 ־ אַנְשֵׁ֣י HNcmpc Mann H0376 הַ/מִּלְחָמָ֗ה HTd/Ncfsa Krieg H4421 וַ/חֲמִשָּׁ֨ה HC/Acmsa fünf H2568 אֲנָשִׁ֜ים HNcmpa Mann H0376 מֵ/רֹאֵ֤י HR/Vqrmpc sehen H7200 פְנֵֽי HNcbpc Angesicht H6440 ־ הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HTd/Ncmsa König H4428 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 נִמְצְא֣וּ HVNp3cp finden H4672 בָ/עִ֔יר HRd/Ncfsa Stadt H5892 וְ/אֵ֗ת HC/To - H0853 הַ/סֹּפֵר֙ HTd/Ncmsa (er-)zählen H5608 שַׂ֣ר HNcmsc Oberster H8269 הַ/צָּבָ֔א HTd/Ncbsa Heer H6635 הַ/מַּצְבִּ֖א HTd/Vhrmsa H6633 אֶת HTo - H0853 ־ עַ֣ם HNcmsc Volk H5971 הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/שִׁשִּׁ֥ים HC/Acbpa sechzig H8346 אִישׁ֙ HNcmsa Mann H0376 מֵ/עַ֣ם HR/Ncmsc Volk H5971 הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 הַֽ/נִּמְצְאִ֖ים HTd/VNrmpa finden H4672 בָּ/עִֽיר HRd/Ncfsa Stadt H5892 ׃
1chr 28:1:
dt. וַ/יַּקְהֵ֣ל HC/Vhw3ms versammeln H6950 דָּוִ֣יד HNp David H1732 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ שָׂרֵ֣י HNcmpc Oberster H8269 יִשְׂרָאֵ֡ל HNp Israel H3478 שָׂרֵ֣י HNcmpc Oberster H8269 הַ/שְּׁבָטִ֣ים HTd/Ncmpa Stamm/Stock H7626 וְ/שָׂרֵ֣י HC/Ncmpc Oberster H8269 הַ/מַּחְלְק֣וֹת HTd/Ncfpa Abteilung H4256 הַ/מְשָׁרְתִ֪ים HTd/Vprmpa H8334 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מֶּ֟לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/שָׂרֵ֣י HC/Ncmpc Oberster H8269 הָ/אֲלָפִ֣ים HTd/Acbpa tausend H0505 וְ/שָׂרֵ֣י HC/Ncmpc Oberster H8269 הַ/מֵּא֡וֹת HTd/Acbpa hundert H3967 וְ/שָׂרֵ֣י HC/Ncmpc Oberster H8269 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ רְכוּשׁ HNcmsa Habe H7399 ־ וּ/מִקְנֶה֩ HC/Ncmsa Vieh H4735 ׀ לַ/מֶּ֨לֶךְ HRd/Ncmsa König H4428 וּ/לְ/בָנָ֜י/ו HC/R/Ncmpc/Sp3ms Sohn H1121 עִם HR mit H5973 ־ הַ/סָּרִיסִ֧ים HTd/Ncmpa Kämmerer H5631 וְ/הַ/גִּבּוֹרִ֛ים HC/Td/Aampa Held/streitbar etc. H1368 וּֽ/לְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ גִּבּ֥וֹר HAamsc Held/streitbar etc. H1368 חָ֖יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 אֶל HR zu H0413 ־ יְרוּשָׁלִָֽם HNp Jerusalem H3389 ׃
2chr 18:8:
dt. וַ/יִּקְרָא֙ HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 אֶל HR zu H0413 ־ סָרִ֖יס HNcmsa Kämmerer H5631 אֶחָ֑ד HAcmsa eins H0259 וַ/יֹּ֕אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 מַהֵ֖ר HVpv2ms eilen H4116 מיכהו HNp Micha H4318 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ יִמְלָֽא HNp H3229 ׃
est 1:10:
dt. בַּ/יּוֹם֙ HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/שְּׁבִיעִ֔י HTd/Aomsa siebt* H7637 כְּ/ט֥וֹב HR/Vqc gut H2896 לֵב HNcmsc Herz H3820 ־ הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 בַּ/יָּ֑יִן HRd/Ncmsa Wein H3196 אָמַ֡ר HVqp3ms sprechen H0559 לִ֠/מְהוּמָן HR/Np H4104 בִּזְּתָ֨א HNp H0968 חַרְבוֹנָ֜א HNp H2726 בִּגְתָ֤א HNp H0903 וַ/אֲבַגְתָא֙ HC/Np H0005 זֵתַ֣ר HNp H2242 וְ/כַרְכַּ֔ס HC/Np H3752 שִׁבְעַת֙ HAcmsc sieben H7651 הַ/סָּ֣רִיסִ֔ים HTd/Ncmpa Kämmerer H5631 הַ/מְשָׁ֣רְתִ֔ים HTd/Vprmpa H8334 אֶת HR mit H0854 ־ פְּנֵ֖י HNcbpc Angesicht H6440 הַ/מֶּ֥לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אֲחַשְׁוֵרֽוֹשׁ HNp Ahasveros H0325 ׃
est 1:12:
dt. וַ/תְּמָאֵ֞ן HC/Vpw3fs H3985 הַ/מַּלְכָּ֣ה HTd/Ncfsa Königin H4436 וַשְׁתִּ֗י HNp H2060 לָ/בוֹא֙ HR/Vqc gehen/bringen etc. H0935 בִּ/דְבַ֣ר HR/Ncmsc Wort H1697 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 בְּ/יַ֣ד HR/Ncbsc Hand H3027 הַ/סָּרִיסִ֑ים HTd/Ncmpa Kämmerer H5631 וַ/יִּקְצֹ֤ף HC/Vqw3ms H7107 הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HTd/Ncmsa König H4428 מְאֹ֔ד HD sehr H3966 וַ/חֲמָת֖/וֹ HC/Ncfsc/Sp3ms Grimm/Gift(?) H2534 בָּעֲרָ֥ה HVqp3fs brennen/anzünden H1197 בֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
est 1:15:
dt. כְּ/דָת֙ HR/Ncfsa H1881 מַֽה HTi was/warum H4100 ־ לַּ/עֲשׂ֔וֹת HR/Vqc machen H6213 בַּ/מַּלְכָּ֖ה HRd/Ncfsa Königin H4436 וַשְׁתִּ֑י HNp H2060 עַ֣ל HR über H5921 ׀ אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ עָשְׂתָ֗ה HVqp3fs machen H6213 אֶֽת HTo - H0853 ־ מַאֲמַר֙ HNcmsc H3982 הַ/מֶּ֣לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אֲחַשְׁוֵר֔וֹשׁ HNp Ahasveros H0325 בְּ/יַ֖ד HR/Ncbsc Hand H3027 הַ/סָּרִיסִֽים HTd/Ncmpa Kämmerer H5631 ׃ ס
est 2:3:
dt. וְ/יַפְקֵ֨ד HC/Vhj3ms heimsuchen H6485 הַ/מֶּ֣לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 פְּקִידִים֮ HNcmpa H6496 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ מְדִינ֣וֹת HNcfpc Landschaft H4082 מַלְכוּת/וֹ֒ HNcfsc/Sp3ms Königtum H4438 וְ/יִקְבְּצ֣וּ HC/Vqj3mp (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ נַעֲרָֽה HNcfsa Mädchen H5291 ־ בְ֠תוּלָה HNcfsa H1330 טוֹבַ֨ת HAafsc gut H2896 מַרְאֶ֜ה HNcmsa Ansehen/Angesicht H4758 אֶל HR zu H0413 ־ שׁוּשַׁ֤ן HNp H7800 הַ/בִּירָה֙ HTd/Ncfsa H1002 אֶל HR zu H0413 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 הַ/נָּשִׁ֔ים HTd/Ncfpa Frau H0802 אֶל HR zu H0413 ־ יַ֥ד HNcbsc Hand H3027 הֵגֶ֛א HNp H1896 סְרִ֥יס HNcmsc Kämmerer H5631 הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 שֹׁמֵ֣ר HVqrmsc bewahren/halten H8104 הַ/נָּשִׁ֑ים HTd/Ncfpa Frau H0802 וְ/נָת֖וֹן HC/Vqa geben H5414 תַּמְרוּקֵי/הֶֽן HNcmpc/Sp3fp H8562 ׃
est 2:14:
dt. בָּ/עֶ֣רֶב HRd/Ncmsa Abend H6153 ׀ הִ֣יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 בָאָ֗ה HVqrfsa gehen/bringen etc. H0935 וּ֠/בַ/בֹּקֶר HC/Rd/Ncmsa Morgen H1242 הִ֣יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 שָׁבָ֞ה HVqrfsa zurückkehren/wenden H7725 אֶל HR zu H0413 ־ בֵּ֤ית HNcmsc Haus H1004 הַ/נָּשִׁים֙ HTd/Ncfpa Frau H0802 שֵׁנִ֔י HAomsa zweit* H8145 אֶל HR zu H0413 ־ יַ֧ד HNcbsc Hand H3027 שַֽׁעֲשְׁגַ֛ז HNp H8190 סְרִ֥יס HNcmsc Kämmerer H5631 הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 שֹׁמֵ֣ר HVqrmsc bewahren/halten H8104 הַ/פִּֽילַגְשִׁ֑ים HTd/Ncfpa H6370 לֹא HTn nicht H3808 ־ תָב֥וֹא HVqi3fs gehen/bringen etc. H0935 עוֹד֙ HD wieder/weiter H5750 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 כִּ֣י HC daß H3588 אִם HC wenn H0518 ־ חָפֵ֥ץ HVqp3ms gefallen H2654 בָּ֛/הּ HR/Sp3fs H0000 הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/נִקְרְאָ֥ה HC/VNp3fs nennen/anrufen H7121 בְ/שֵֽׁם HR/Ncmsa Name H8034 ׃
est 2:15:
dt. וּ/בְ/הַגִּ֣יעַ HC/R/Vhc berühren H5060 תֹּר HNcmsc H8447 ־ אֶסְתֵּ֣ר HNp Esther H0635 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ אֲבִיחַ֣יִל HNp H0032 דֹּ֣ד HNcmsc Onkel H1730 מָרְדֳּכַ֡י HNp Mordokai H4782 אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 לָקַֽח HVqp3ms nehmen H3947 ־ ל֨/וֹ HR/Sp3ms H0000 לְ/בַ֜ת HR/Ncfsa Tochter H1323 לָ/ב֣וֹא HR/Vqc gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מֶּ֗לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 לֹ֤א HTn nicht H3808 בִקְשָׁה֙ HVpp3fs suchen H1245 דָּבָ֔ר HNcmsa Wort H1697 כִּ֠י HC daß H3588 אִ֣ם HC wenn H0518 אֶת HTo - H0853 ־ אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 יֹאמַ֛ר HVqi3ms sprechen H0559 הֵגַ֥י HNp H1896 סְרִיס HNcmsc Kämmerer H5631 ־ הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 שֹׁמֵ֣ר HVqrmsc bewahren/halten H8104 הַ/נָּשִׁ֑ים HTd/Ncfpa Frau H0802 וַ/תְּהִ֤י HC/Vqw3fs sein H1961 אֶסְתֵּר֙ HNp Esther H0635 נֹשֵׂ֣את HVqrfsc (auf-)heben/tragen H5375 חֵ֔ן HNcmsa Gnade H2580 בְּ/עֵינֵ֖י HR/Ncbdc Auge H5869 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ רֹאֶֽי/הָ HVqrmpc/Sp3fs sehen H7200 ׃
est 2:21:
dt. בַּ/יָּמִ֣ים HRd/Ncmpa Tag H3117 הָ/הֵ֔ם HTd/Pp3mp sie H1992 וּ/מָרְדֳּכַ֖י HC/Np Mordokai H4782 יֹשֵׁ֣ב HVqrmsa wohnen/bleiben H3427 בְּ/שַֽׁעַר HR/Ncmsc Tor H8179 ־ הַ/מֶּ֑לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 קָצַף֩ HVqp3ms H7107 בִּגְתָ֨ן HNp H0904 וָ/תֶ֜רֶשׁ HC/Np H8657 שְׁנֵֽי HAcmdc zwei H8147 ־ סָרִיסֵ֤י HNcmpc Kämmerer H5631 הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HTd/Ncmsa König H4428 מִ/שֹּׁמְרֵ֣י HR/Vqrmpc bewahren/halten H8104 הַ/סַּ֔ף HTd/Ncmsa Schwelle H5592 וַ/יְבַקְשׁוּ֙ HC/Vpw3mp suchen H1245 לִ/שְׁלֹ֣חַ HR/Vqc senden H7971 יָ֔ד HNcbsa Hand H3027 בַּ/מֶּ֖לֶךְ HRd/Ncmsa König H4428 אֲחַשְׁוֵֽרֹשׁ HNp Ahasveros H0325 ׃
est 4:4:
dt. וַ֠/תָּבוֹאינָה HC/Vqw3fp gehen/bringen etc. H0935 נַעֲר֨וֹת HNcfpc Mädchen H5291 אֶסְתֵּ֤ר HNp Esther H0635 וְ/סָרִיסֶ֨י/הָ֙ HC/Ncmpc/Sp3fs Kämmerer H5631 וַ/יַּגִּ֣ידוּ HC/Vhw3mp erzählen/berichten/kundtun H5046 לָ֔/הּ HR/Sp3fs H0000 וַ/תִּתְחַלְחַ֥ל HC/Vfw3fs H2342 הַ/מַּלְכָּ֖ה HTd/Ncfsa Königin H4436 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וַ/תִּשְׁלַ֨ח HC/Vqw3fs senden H7971 בְּגָדִ֜ים HNcmpa Kleid H0899 לְ/הַלְבִּ֣ישׁ HR/Vhc bekleiden H3847 אֶֽת HTo - H0853 ־ מָרְדֳּכַ֗י HNp Mordokai H4782 וּ/לְ/הָסִ֥יר HC/R/Vhc H5493 שַׂקּ֛/וֹ HNcmsc/Sp3ms H8242 מֵ/עָלָ֖י/ו HR/R/Sp3ms über H5921 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 קִבֵּֽל HVpp3ms H6901 ׃
est 4:5:
dt. וַ/תִּקְרָא֩ HC/Vqw3fs nennen/anrufen H7121 אֶסְתֵּ֨ר HNp Esther H0635 לַ/הֲתָ֜ךְ HR/Np H2047 מִ/סָּרִיסֵ֤י HR/Ncmpc Kämmerer H5631 הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HTd/Ncmsa König H4428 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 הֶעֱמִ֣יד HVhp3ms stehen bleiben H5975 לְ/פָנֶ֔י/הָ HR/Ncbpc/Sp3fs Angesicht H6440 וַ/תְּצַוֵּ֖/הוּ HC/Vpw3fs/Sp3ms gebieten H6680 עַֽל HR über H5921 ־ מָרְדֳּכָ֑י HNp Mordokai H4782 לָ/דַ֥עַת HR/Vqc kennen H3045 מַה HTi was/warum H4100 ־ זֶּ֖ה HPdxms dies* H2088 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ מַה HTi was/warum H4100 ־ זֶּֽה HPdxms dies* H2088 ׃
est 6:2:
dt. וַ/יִּמָּצֵ֣א HC/VNw3ms finden H4672 כָת֗וּב HVqsmsa schreiben H3789 אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 הִגִּ֨יד HVhp3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 מָרְדֳּכַ֜י HNp Mordokai H4782 עַל HR über H5921 ־ בִּגְתָ֣נָא HNp H0904 וָ/תֶ֗רֶשׁ HC/Np H8657 שְׁנֵי֙ HAcmdc zwei H8147 סָרִיסֵ֣י HNcmpc Kämmerer H5631 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 מִ/שֹּׁמְרֵ֖י HR/Vqrmpc bewahren/halten H8104 הַ/סַּ֑ף HTd/Ncmsa Schwelle H5592 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 בִּקְשׁוּ֙ HVpp3cp suchen H1245 לִ/שְׁלֹ֣חַ HR/Vqc senden H7971 יָ֔ד HNcbsa Hand H3027 בַּ/מֶּ֖לֶךְ HRd/Ncmsa König H4428 אֲחַשְׁוֵרֽוֹשׁ HNp Ahasveros H0325 ׃
est 6:14:
dt. עוֹדָ/ם֙ HD/Sp3mp wieder/weiter H5750 מְדַבְּרִ֣ים HVprmpa sprechen H1696 עִמּ֔/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 וְ/סָרִיסֵ֥י HC/Ncmpc Kämmerer H5631 הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 הִגִּ֑יעוּ HVhp3cp berühren H5060 וַ/יַּבְהִ֨לוּ֙ HC/Vhw3mp H0926 לְ/הָבִ֣יא HR/Vhc gehen/bringen etc. H0935 אֶת HTo - H0853 ־ הָמָ֔ן HNp Haman H2001 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מִּשְׁתֶּ֖ה HTd/Ncmsa Mahl H4960 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עָשְׂתָ֥ה HVqp3fs machen H6213 אֶסְתֵּֽר HNp Esther H0635 ׃
est 7:9:
dt. וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 חַ֠רְבוֹנָה HNp H2726 אֶחָ֨ד HAcmsa eins H0259 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/סָּרִיסִ֜ים HTd/Ncmpa Kämmerer H5631 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הַ/מֶּ֗לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 גַּ֣ם HTa auch H1571 הִנֵּה HTm siehe H2009 ־ הָ/עֵ֣ץ HTd/Ncmsa Baum H6086 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עָשָׂ֪ה HVqp3ms machen H6213 הָמָ֟ן HNp Haman H2001 לְֽ/מָרְדֳּכַ֞י HR/Np Mordokai H4782 אֲשֶׁ֧ר HTr rel. pron. H0834 דִּבֶּר HVpp3ms sprechen H1696 ־ ט֣וֹב HAamsa gut H2896 עַל HR über H5921 ־ הַ/מֶּ֗לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 עֹמֵד֙ HVqrmsa stehen bleiben H5975 בְּ/בֵ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 הָמָ֔ן HNp Haman H2001 גָּבֹ֖הַּ HAamsa hoch H1364 חֲמִשִּׁ֣ים HAcbpa fünfzig H2572 אַמָּ֑ה HNcfsa Elle H0520 וַ/יֹּ֥אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 תְּלֻ֥/הוּ HVqv2mp/Sp3ms (auf-)hängen H8518 עָלָֽי/ו HR/Sp3ms über H5921 ׃
jes 39:7:
dt. וּ/מִ/בָּנֶ֜י/ךָ HC/R/Ncmpc/Sp2ms Sohn H1121 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 יֵצְא֧וּ HVqi3mp ausgehen H3318 מִמְּ/ךָ֛ HR/Sp2ms von dort/davon H4480 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 תּוֹלִ֖יד HVhi2ms zeugen/gebären H3205 יִקָּ֑חוּ HVqi3mp nehmen H3947 וְ/הָיוּ֙ HC/Vqq3cp sein H1961 סָרִיסִ֔ים HNcmpa Kämmerer H5631 בְּ/הֵיכַ֖ל HR/Ncmsc H1964 מֶ֥לֶךְ HNcmsc König H4428 בָּבֶֽל HNp Babel H0894 ׃
jes 56:3:
dt. וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ יֹאמַ֣ר HVqj3ms sprechen H0559 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ הַ/נֵּכָ֗ר HTd/Ncmsa H5236 הַ/נִּלְוָ֤ה H3867 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 הַבְדֵּ֧ל HVha scheiden/teilen H0914 יַבְדִּילַ֛/נִי HVhi3ms/Sp1cs scheiden/teilen H0914 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 מֵ/עַ֣ל HR/R über H5921 עַמּ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Volk H5971 וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ יֹאמַר֙ HVqj3ms sprechen H0559 הַ/סָּרִ֔יס HTd/Ncmsa Kämmerer H5631 הֵ֥ן HTm siehe H2005 אֲנִ֖י HPp1cs ich H0589 עֵ֥ץ HNcmsa Baum H6086 יָבֵֽשׁ HAamsa trocken/dürr H3002 ׃ ס
jes 56:4:
dt. כִּי HC daß H3588 ־ כֹ֣ה HD so H3541 ׀ אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 לַ/סָּֽרִיסִים֙ Kämmerer H5631 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 יִשְׁמְרוּ֙ HVqi3mp bewahren/halten H8104 אֶת HTo - H0853 ־ שַׁבְּתוֹתַ֔/י HNcbpc/Sp1cs H7676 וּ/בָֽחֲר֖וּ HC/Vqq3cp erwählen H0977 בַּ/אֲשֶׁ֣ר HR/Tr rel. pron. H0834 חָפָ֑צְתִּי HVqp1cs gefallen H2654 וּ/מַחֲזִיקִ֖ים HC/Vhrmpa ergreifen H2388 בִּ/בְרִיתִֽ/י HR/Ncfsc/Sp1cs Bund H1285 ׃
jer 29:2:
dt. אַחֲרֵ֣י HR nach H0310 צֵ֣את HVqc ausgehen H3318 יְכָנְיָֽה HNp Jekonja H3204 ־ הַ֠/מֶּלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/הַ/גְּבִירָ֨ה HC/Td/Ncfsa H1377 וְ/הַ/סָּרִיסִ֜ים HC/Td/Ncmpa Kämmerer H5631 שָׂרֵ֨י HNcmpc Oberster H8269 יְהוּדָ֧ה HNp Juda H3063 וִ/ירוּשָׁלִַ֛ם HC/Np Jerusalem H3389 וְ/הֶ/חָרָ֥שׁ HC/Td/Ncmsa Künstler H2796 וְ/הַ/מַּסְגֵּ֖ר HC/Td/Ncmsa H4525 מִ/ירוּשָׁלִָֽם HR/Np Jerusalem H3389 ׃
jer 34:19:
dt. שָׂרֵ֨י HNcmpc Oberster H8269 יְהוּדָ֜ה HNp Juda H3063 וְ/שָׂרֵ֣י HC/Ncmpc Oberster H8269 יְרוּשָׁלִַ֗ם HNp Jerusalem H3389 הַ/סָּֽרִסִים֙ HTd/Ncmpa Kämmerer H5631 וְ/הַ/כֹּ֣הֲנִ֔ים HC/Td/Ncmpa Priester H3548 וְ/כֹ֖ל HC/Ncmsc ganz H3605 עַ֣ם HNcmsc Volk H5971 הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 הָ/עֹ֣בְרִ֔ים HTd/Vqrmpa durchziehen etc. H5674 בֵּ֖ין HR zwischen/trennen H0996 בִּתְרֵ֥י HNcmpc H1335 הָ/עֵֽגֶל HTd/Ncmsa H5695 ׃
jer 38:7:
dt. וַ/יִּשְׁמַ֡ע HC/Vqw3ms hören H8085 עֶֽבֶד H5663 ־ מֶ֨לֶךְ H5663 הַ/כּוּשִׁ֜י H3569 אִ֣ישׁ HNcmsc Mann H0376 סָרִ֗יס HNcmsa Kämmerer H5631 וְ/הוּא֙ HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 בְּ/בֵ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 כִּֽי HC daß H3588 ־ נָתְנ֥וּ HVqp3cp geben H5414 אֶֽת HTo - H0853 ־ יִרְמְיָ֖הוּ HNp Jeremia H3414 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/בּ֑וֹר HTd/Ncmsa Grube/Kerker H0953 וְ/הַ/מֶּ֥לֶךְ HC/Td/Ncmsa König H4428 יוֹשֵׁ֖ב HVqrmsa wohnen/bleiben H3427 בְּ/שַׁ֥עַר HR/Ncmsc Tor H8179 בִּנְיָמִֽן HNp Benjamin H1144 ׃
jer 41:16:
dt. וַ/יִּקַּח֩ HC/Vqw3ms nehmen H3947 יוֹחָנָ֨ן HNp H3110 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ קָרֵ֜חַ HNp H7143 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ שָׂרֵ֧י HNcmpc Oberster H8269 הַ/חֲיָלִ֣ים HTd/Ncmpa Macht/Heer/Vermögen H2428 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ אִתּ֗/וֹ HR/Sp3ms mit H0854 אֵ֣ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ שְׁאֵרִ֤ית HNcfsc (Über-)Rest H7611 הָ/עָם֙ HTd/Ncmsa Volk H5971 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 הֵ֠שִׁיב HVhp3ms zurückkehren/wenden H7725 מֵ/אֵ֨ת HR/R mit H0854 יִשְׁמָעֵ֤אל HNp Ismael H3458 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ נְתַנְיָה֙ HNp H5418 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/מִּצְפָּ֔ה HTd/Np H4709 אַחַ֣ר HR nach H0310 הִכָּ֔ה HVhp3ms schlagen H5221 אֶת HTo - H0853 ־ גְּדַלְיָ֖ה HNp Gedalja H1436 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אֲחִיקָ֑ם HNp Achikam H0296 גְּבָרִ֞ים HNcmpa H1397 אַנְשֵׁ֣י HNcmpc Mann H0376 הַ/מִּלְחָמָ֗ה HTd/Ncfsa Krieg H4421 וְ/נָשִׁ֤ים HC/Ncfpa Frau H0802 וְ/טַף֙ HC/Ncmsa H2945 וְ/סָ֣רִסִ֔ים HC/Ncmpa Kämmerer H5631 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 הֵשִׁ֖יב HVhp3ms zurückkehren/wenden H7725 מִ/גִּבְעֽוֹן HR/Np Gibeon H1391 ׃
jer 52:25:
dt. וּ/מִן HC/R von dort/davon H4480 ־ הָ/עִ֡יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 לָקַח֩ HVqp3ms nehmen H3947 סָרִ֨יס HNcmsa Kämmerer H5631 אֶחָ֜ד HAcmsa eins H0259 אֲֽשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הָיָ֥ה HVqp3ms sein H1961 פָקִ֣יד HNcmsa H6496 ׀ עַל HR über H5921 ־ אַנְשֵׁ֣י HNcmpc Mann H0376 הַ/מִּלְחָמָ֗ה HTd/Ncfsa Krieg H4421 וְ/שִׁבְעָ֨ה HC/Acmsa sieben H7651 אֲנָשִׁ֜ים HNcmpa Mann H0376 מֵ/רֹאֵ֤י HR/Vqrmpc sehen H7200 פְנֵי HNcbpc Angesicht H6440 ־ הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HTd/Ncmsa König H4428 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 נִמְצְא֣וּ HVNp3cp finden H4672 בָ/עִ֔יר HRd/Ncfsa Stadt H5892 וְ/אֵ֗ת HC/To - H0853 סֹפֵר֙ HNcmsc (er-)zählen H5608 שַׂ֣ר HNcmsc Oberster H8269 הַ/צָּבָ֔א HTd/Ncbsa Heer H6635 הַ/מַּצְבִּ֖א HTd/Vhrmsa H6633 אֶת HTo - H0853 ־ עַ֣ם HNcmsc Volk H5971 הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/שִׁשִּׁ֥ים HC/Acbpa sechzig H8346 אִישׁ֙ HNcmsa Mann H0376 מֵ/עַ֣ם HR/Ncmsc Volk H5971 הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 הַֽ/נִּמְצְאִ֖ים HTd/VNrmpa finden H4672 בְּ/ת֥וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 הָ/עִֽיר HTd/Ncfsa Stadt H5892 ׃
dan 1:3:
dt. וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 לְ/אַשְׁפְּנַ֖ז HR/Np H0828 רַ֣ב HNcmsc groß H7227 סָרִיסָ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms Kämmerer H5631 לְ/הָבִ֞יא HR/Vhc gehen/bringen etc. H0935 מִ/בְּנֵ֧י HR/Ncmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֛ל HNp Israel H3478 וּ/מִ/זֶּ֥רַע HC/R/Ncmsc Same H2233 הַ/מְּלוּכָ֖ה HTd/Ncfsa H4410 וּ/מִן HC/R von dort/davon H4480 ־ הַֽ/פַּרְתְּמִֽים HTd/Ncmpa H6579 ׃
dan 1:7:
dt. וַ/יָּ֧שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 לָ/הֶ֛ם HR/Sp3mp H0000 שַׂ֥ר HNcmsc Oberster H8269 הַ/סָּרִיסִ֖ים HTd/Ncmpa Kämmerer H5631 שֵׁמ֑וֹת HNcmpa Name H8034 וַ/יָּ֨שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 לְ/דָֽנִיֵּ֜אל HR/Np Daniel H1840 בֵּ֣לְטְשַׁאצַּ֗ר HNp Beltsazar H1095 וְ/לַֽ/חֲנַנְיָה֙ HC/R/Np Hananja H2608 שַׁדְרַ֔ךְ HNp H7714 וּ/לְ/מִֽישָׁאֵ֣ל HC/R/Np Misael H4332 מֵישַׁ֔ךְ HNp H4335 וְ/לַ/עֲזַרְיָ֖ה HC/R/Np Asarja H5838 עֲבֵ֥ד H5664 נְגֽוֹ H5664 ׃
dan 1:8:
dt. וַ/יָּ֤שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 דָּנִיֵּאל֙ HNp Daniel H1840 עַל HR über H5921 ־ לִבּ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Herz H3820 אֲשֶׁ֧ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יִתְגָּאַ֛ל HVti3ms H1351 בְּ/פַתְבַּ֥ג HR/Ncmsc H6598 הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וּ/בְ/יֵ֣ין HC/R/Ncmsc Wein H3196 מִשְׁתָּ֑י/ו HNcmsc/Sp3ms Mahl H4960 וַ/יְבַקֵּשׁ֙ HC/Vpw3ms suchen H1245 מִ/שַּׂ֣ר HR/Ncmsc Oberster H8269 הַ/סָּרִיסִ֔ים HTd/Ncmpa Kämmerer H5631 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 לֹ֥א HTn nicht H3808 יִתְגָּאָֽל HVti3ms H1351 ׃
dan 1:9:
dt. וַ/יִּתֵּ֤ן HC/Vqw3ms geben H5414 הָֽ/אֱלֹהִים֙ HTd/Ncmpa Gott H0430 אֶת HTo - H0853 ־ דָּ֣נִיֵּ֔אל HNp Daniel H1840 לְ/חֶ֖סֶד HR/Ncmsa Güte H2617 וּֽ/לְ/רַחֲמִ֑ים HC/R/Ncmpa H7356 לִ/פְנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 שַׂ֥ר HNcmsc Oberster H8269 הַ/סָּרִיסִֽים HTd/Ncmpa Kämmerer H5631 ׃
dan 1:10:
dt. וַ/יֹּ֜אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שַׂ֤ר HNcmsc Oberster H8269 הַ/סָּרִיסִים֙ HTd/Ncmpa Kämmerer H5631 לְ/דָ֣נִיֵּ֔אל HR/Np Daniel H1840 יָרֵ֤א HVqrmsa H3373 אֲנִי֙ HPp1cs ich H0589 אֶת HTo - H0853 ־ אֲדֹנִ֣/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 מִנָּ֔ה HVpp3ms zählen/bestimmen H4487 אֶת HTo - H0853 ־ מַאֲכַלְ/כֶ֖ם HNcmsc/Sp2mp Nahrungsmittel/Speise H3978 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מִשְׁתֵּי/כֶ֑ם HNcmsc/Sp2mp Mahl H4960 אֲשֶׁ֡ר HTr rel. pron. H0834 לָ/מָּה֩ HR/Ti was/warum H4100 יִרְאֶ֨ה HVqi3ms sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ פְּנֵי/כֶ֜ם HNcbpc/Sp2mp Angesicht H6440 זֹֽעֲפִ֗ים HVqrmpa H2196 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/יְלָדִים֙ HTd/Ncmpa Jüngling H3206 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 כְּ/גִֽילְ/כֶ֔ם HR/Ncmsc/Sp2mp Frohlocken H1524 וְ/חִיַּבְתֶּ֥ם HC/Vpq2mp H2325 אֶת HTo - H0853 ־ רֹאשִׁ֖/י HNcmsc/Sp1cs Kopf H7218 לַ/מֶּֽלֶךְ HRd/Ncmsa König H4428 ׃
dan 1:11:
dt. וַ/יֹּ֥אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 דָּנִיֵּ֖אל HNp Daniel H1840 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מֶּלְצַ֑ר HTd/Ncmsa (Weh-)Klage/Trauer H4453 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 מִנָּה֙ HVpp3ms zählen/bestimmen H4487 שַׂ֣ר HNcmsc Oberster H8269 הַ/סָּֽרִיסִ֔ים HTd/Ncmpa Kämmerer H5631 עַל HR über H5921 ־ דָּנִיֵּ֣אל HNp Daniel H1840 חֲנַנְיָ֔ה HNp Hananja H2608 מִֽישָׁאֵ֖ל HNp Misael H4332 וַ/עֲזַרְיָֽה HC/Np Asarja H5838 ׃
dan 1:18:
dt. וּ/לְ/מִ/קְצָת֙ HC/R/R/Ncfsc H7117 הַ/יָּמִ֔ים HTd/Ncmpa Tag H3117 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ אָמַ֥ר HVqp3ms sprechen H0559 הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 לַ/הֲבִיאָ֑/ם HR/Vhc/Sp3mp gehen/bringen etc. H0935 וַ/יְבִיאֵ/ם֙ HC/Vhw3ms/Sp3mp gehen/bringen etc. H0935 שַׂ֣ר HNcmsc Oberster H8269 הַ/סָּרִיסִ֔ים HTd/Ncmpa Kämmerer H5631 לִ/פְנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 נְבֻכַדְנֶצַּֽר HNp Nebukadnezar H5019 ׃
Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern