ri 17:5: dt.וְ/הָ/אִ֣ישׁHC/Td/NcmsaMannH0376מִיכָ֔הHNpMichaH4318ל֖/וֹHR/Sp3msH0000בֵּ֣יתHNcmscHausH1004אֱלֹהִ֑יםHNcmpaGottH0430וַ/יַּ֤עַשׂHC/Vqw3msmachenH6213אֵפוֹד֙HNcmsaEphodH0646וּ/תְרָפִ֔יםHC/NcmpaTeraphH8655וַ/יְמַלֵּ֗אHC/Vpw3msfüllenH4390אֶתHTo-H0853־יַ֤דHNcbscHandH3027אַחַד֙HAcmsaeinsH0259מִ/בָּנָ֔י/וHR/Ncmpc/Sp3msSohnH1121וַ/יְהִיHC/Vqw3msseinH1961־ל֖/וֹHR/Sp3msH0000לְ/כֹהֵֽןHR/NcmsaPriesterH3548׃
ri 17:8: dt.וַ/יֵּ֨לֶךְHC/Vqw3msgehenH3212הָ/אִ֜ישׁHTd/NcmsaMannH0376מֵ/הָ/עִ֗ירStadtH5892מִ/בֵּ֥יתBethlehemH1035לֶ֨חֶם֙BethlehemH1035יְהוּדָ֔הHNpJudaH3063לָ/ג֖וּרHR/VqcH1481בַּ/אֲשֶׁ֣רHR/Trrel. pron.H0834יִמְצָ֑אfindenH4672וַ/יָּבֹ֧אHC/Vqw3msgehen/bringen etc.H0935הַרHNcmscBergH2022־אֶפְרַ֛יִםHNpEphraimH0669עַדHRbisH5704־בֵּ֥יתHNcmscHausH1004מִיכָ֖הHNpMichaH4318לַ/עֲשׂ֥וֹתHR/VqcmachenH6213דַּרְכּֽ/וֹHNcbsc/Sp3msWegH1870׃
ri 17:9: dt.וַ/יֹּאמֶרHC/Vqw3mssprechenH0559־ל֥/וֹHR/Sp3msH0000מִיכָ֖הHNpMichaH4318מֵ/אַ֣יִןHR/TiwoherH0370תָּב֑וֹאHVqi2msgehen/bringen etc.H0935וַ/יֹּ֨אמֶרHC/Vqw3mssprechenH0559אֵלָ֜י/וHR/Sp3mszuH0413לֵוִ֣יLevitH3881אָנֹ֗כִיHPp1csichH0595מִ/בֵּ֥יתBethlehemH1035לֶ֨חֶם֙BethlehemH1035יְהוּדָ֔הHNpJudaH3063וְ/אָנֹכִ֣יHC/Pp1csichH0595הֹלֵ֔ךְHVqrmsagehenH1980לָ/ג֖וּרHR/VqcH1481בַּ/אֲשֶׁ֥רHR/Trrel. pron.H0834אֶמְצָֽאfindenH4672׃
ri 17:10: dt.וַ/יֹּאמֶר֩HC/Vqw3mssprechenH0559ל֨/וֹHR/Sp3msH0000מִיכָ֜הHNpMichaH4318שְׁבָ֣/הHVqv2ms/Shwohnen/bleibenH3427עִמָּדִ֗/יHR/Sp1csH5978וֶֽ/הְיֵהHC/Vqv2msseinH1961־לִ/י֮HR/Sp1csH0000לְ/אָ֣בHR/NcmsaVaterH0001וּ/לְ/כֹהֵן֒HC/R/NcmsaPriesterH3548וְ/אָנֹכִ֨יHC/Pp1csichH0595אֶֽתֶּןgebenH5414־לְ/ךָ֜HR/Sp2msH0000עֲשֶׂ֤רֶתHAcmsczehnH6235כֶּ֨סֶף֙HNcmsaSilberH3701לַ/יָּמִ֔יםHRd/NcmpaTagH3117וְ/עֵ֥רֶךְHC/NcmscH6187בְּגָדִ֖יםHNcmpaKleidH0899וּ/מִחְיָתֶ֑/ךָHC/Ncfsc/Sp2msH4241וַ/יֵּ֖לֶךְHC/Vqw3msgehenH3212הַ/לֵּוִֽיLevitH3881׃
ri 17:12: dt.וַ/יְמַלֵּ֤אHC/Vpw3msfüllenH4390מִיכָה֙HNpMichaH4318אֶתHTo-H0853־יַ֣דHNcbscHandH3027הַ/לֵּוִ֔יLevitH3881וַ/יְהִיHC/Vqw3msseinH1961־ל֥/וֹHR/Sp3msH0000הַ/נַּ֖עַרHTd/NcmsaJüngling/KnabeH5288לְ/כֹהֵ֑ןHR/NcmsaPriesterH3548וַ/יְהִ֖יHC/Vqw3msseinH1961בְּ/בֵ֥יתHR/NcmscHausH1004מִיכָֽהHNpMichaH4318׃
ri 17:13: dt.וַ/יֹּ֣אמֶרHC/Vqw3mssprechenH0559מִיכָ֔הHNpMichaH4318עַתָּ֣הHDnunH6258יָדַ֔עְתִּיHVqp1cskennenH3045כִּֽיHCdaßH3588־יֵיטִ֥יבHVhi3mswohltun/gut sein etcH3190יְהוָ֖הHNpJHWHH3068לִ֑/יHR/Sp1csH0000כִּ֧יHCdaßH3588הָיָהHVqp3msseinH1961־לִ֛/יHR/Sp1csH0000הַ/לֵּוִ֖יLevitH3881לְ/כֹהֵֽןHR/NcmsaPriesterH3548׃
ri 18:2: dt.וַ/יִּשְׁלְח֣וּHC/Vqw3mpsendenH7971בְנֵיHNcmpcSohnH1121־דָ֣ןHNpDanH1835׀מִֽ/מִּשְׁפַּחְתָּ֡/םHR/Ncfsc/Sp3mpFamilieH4940חֲמִשָּׁ֣הHAcmsafünfH2568אֲנָשִׁ֣יםHNcmpaMannH0376מִ/קְצוֹתָ/ם֩HR/Ncbpc/Sp3mpH7098אֲנָשִׁ֨יםHNcmpaMannH0376בְּנֵיHNcmpcSohnH1121־חַ֜יִלHNcmsaMacht/Heer/VermögenH2428מִ/צָּרְעָ֣הHR/NpZorhaH6881וּ/מֵֽ/אֶשְׁתָּאֹ֗לHC/R/NpEschtaolH0847לְ/רַגֵּ֤לHR/VpcH7270אֶתHTo-H0853־הָ/אָ֨רֶץ֙HTd/NcbsaLand/ErdeH0776וּ/לְ/חָקְרָ֔/הּHC/R/Vqc/Sp3fsH2713וַ/יֹּאמְר֣וּHC/Vqw3mpsprechenH0559אֲלֵ/הֶ֔םHR/Sp3mpzuH0413לְכ֖וּHVqv2mpgehenH3212חִקְר֣וּHVqv2mpH2713אֶתHTo-H0853־הָ/אָ֑רֶץHTd/NcbsaLand/ErdeH0776וַ/יָּבֹ֤אוּHC/Vqw3mpgehen/bringen etc.H0935הַרHNcmscBergH2022־אֶפְרַ֨יִם֙HNpEphraimH0669עַדHRbisH5704־בֵּ֣יתHNcmscHausH1004מִיכָ֔הHNpMichaH4318וַ/יָּלִ֖ינוּHC/Vqw3mpübernachten/murrenH3885שָֽׁםHDdortH8033׃
ri 18:3: dt.הֵ֚מָּהHPp3mpsieH1992עִםHRmitH5973־בֵּ֣יתHNcmscHausH1004מִיכָ֔הHNpMichaH4318וְ/הֵ֣מָּהHC/Pp3mpsieH1992הִכִּ֔ירוּHVhp3cperkennen/erforschenH5234אֶתHTo-H0853־ק֥וֹלHNcmscStimmeH6963הַ/נַּ֖עַרHTd/NcmsaJüngling/KnabeH5288הַ/לֵּוִ֑יLevitH3881וַ/יָּס֣וּרוּHC/Vqw3mpH5493שָׁ֗םHDdortH8033וַ/יֹּ֤אמְרוּHC/Vqw3mpsprechenH0559ל/וֹ֙HR/Sp3msH0000מִֽיHTiwerH4310־הֱבִיאֲ/ךָ֣HVhp3ms/Sp2msgehen/bringen etc.H0935הֲלֹ֔םHDhier(-hin,-her)H1988וּ/מָֽהHC/Tiwas/warumH4100־אַתָּ֥הHPp2msduH0859עֹשֶׂ֛הHVqrmsamachenH6213בָּ/זֶ֖הHR/Pdxmsdies*H2088וּ/מַהHC/Tiwas/warumH4100־לְּ/ךָ֥HR/Sp2msH0000פֹֽהHDhierH6311׃
ri 18:4: dt.וַ/יֹּ֣אמֶרHC/Vqw3mssprechenH0559אֲלֵ/הֶ֔םHR/Sp3mpzuH0413כָּ/זֹ֣הHR/PdxfsH2090וְ/כָ/זֶ֔הHC/R/Pdxmsdies*H2088עָ֥שָׂהHVqp3msmachenH6213לִ֖/יHR/Sp1csH0000מִיכָ֑הHNpMichaH4318וַ/יִּשְׂכְּרֵ֕/נִיHC/Vqw3ms/Sp1csH7936וָ/אֱהִיHC/Vqw1csseinH1961־ל֖/וֹHR/Sp3msH0000לְ/כֹהֵֽןHR/NcmsaPriesterH3548׃
ri 18:13: dt.וַ/יַּעַבְר֥וּHC/Vqw3mpdurchziehen etc.H5674מִ/שָּׁ֖םHR/DdortH8033הַרHNcmscBergH2022־אֶפְרָ֑יִםHNpEphraimH0669וַ/יָּבֹ֖אוּHC/Vqw3mpgehen/bringen etc.H0935עַדHRbisH5704־בֵּ֥יתHNcmscHausH1004מִיכָֽהHNpMichaH4318׃
ri 18:15: dt.וַ/יָּס֣וּרוּHC/Vqw3mpH5493שָׁ֔מָּ/הHD/SddortH8033וַ/יָּבֹ֛אוּHC/Vqw3mpgehen/bringen etc.H0935אֶלHRzuH0413־בֵּֽיתHNcmscHausH1004־הַ/נַּ֥עַרHTd/NcmsaJüngling/KnabeH5288הַ/לֵּוִ֖יLevitH3881בֵּ֣יתHNcmscHausH1004מִיכָ֑הHNpMichaH4318וַ/יִּשְׁאֲלוּHC/Vqw3mpfragenH7592־ל֖/וֹHR/Sp3msH0000לְ/שָׁלֽוֹםHR/NcmsaFriedeH7965׃
ri 18:18: dt.וְ/אֵ֗לֶּהHC/Pdxcpdies*H0428בָּ֚אוּHVqp3cpgehen/bringen etc.H0935בֵּ֣יתHNcmscHausH1004מִיכָ֔הHNpMichaH4318וַ/יִּקְחוּ֙HC/Vqw3mpnehmenH3947אֶתHTo-H0853־פֶּ֣סֶלH6459הָ/אֵפ֔וֹדHTd/NcmsaEphodH0646וְ/אֶתHC/To-H0853־הַ/תְּרָפִ֖יםHTd/NcmpaTeraphH8655וְ/אֶתHC/To-H0853־הַ/מַּסֵּכָ֑הHTd/NcfsagegossenH4541וַ/יֹּ֤אמֶרHC/Vqw3mssprechenH0559אֲלֵי/הֶם֙HR/Sp3mpzuH0413הַ/כֹּהֵ֔ןHTd/NcmsaPriesterH3548מָ֥הHTiwas/warumH4100אַתֶּ֖םHPp2mpduH0859עֹשִֽׂיםHVqrmpamachenH6213׃
ri 18:22: dt.הֵ֥מָּהHPp3mpsieH1992הִרְחִ֖יקוּHVhp3cpfern/weitH7368מִ/בֵּ֣יתHR/NcmscHausH1004מִיכָ֑הHNpMichaH4318וְ/הָ/אֲנָשִׁ֗יםHC/Td/NcmpaMannH0376אֲשֶׁ֤רHTrrel. pron.H0834בַּ/בָּתִּים֙HRd/NcmpaHausH1004אֲשֶׁר֙HTrrel. pron.H0834עִםHRmitH5973־בֵּ֣יתHNcmscHausH1004מִיכָ֔הHNpMichaH4318נִֽזְעֲק֔וּHVNp3cpschreien/(be-,zusammen-)rufenH2199וַ/יַּדְבִּ֖יקוּHC/Vhw3mpanhangen/kleben/ereilenH1692אֶתHTo-H0853־בְּנֵיHNcmpcSohnH1121־דָֽןHNpDanH1835׃
ri 18:23: dt.וַֽ/יִּקְרְאוּ֙HC/Vqw3mpnennen/anrufenH7121אֶלHRzuH0413־בְּנֵיHNcmpcSohnH1121־דָ֔ןHNpDanH1835וַ/יַּסֵּ֖בּוּHC/Vhw3mpumfliessen/umringenH5437פְּנֵי/הֶ֑םHNcbpc/Sp3mpAngesichtH6440וַ/יֹּאמְר֣וּHC/Vqw3mpsprechenH0559לְ/מִיכָ֔הHR/NpMichaH4318מַהHTiwas/warumH4100־לְּ/ךָ֖HR/Sp2msH0000כִּ֥יHCdaßH3588נִזְעָֽקְתָּHVNp2msschreien/(be-,zusammen-)rufenH2199׃
ri 18:26: dt.וַ/יֵּלְכ֥וּHC/Vqw3mpgehenH3212בְנֵיHNcmpcSohnH1121־דָ֖ןHNpDanH1835לְ/דַרְכָּ֑/םHR/Ncbsc/Sp3mpWegH1870וַ/יַּ֣רְאHC/Vqw3mssehenH7200מִיכָ֗הHNpMichaH4318כִּיHCdaßH3588־חֲזָקִ֥יםHAampastarkH2389הֵ֨מָּה֙HPp3mpsieH1992מִמֶּ֔/נּוּHR/Sp1cpvon dort/davonH4480וַ/יִּ֖פֶןHC/Vqw3ms(sich) wendenH6437וַ/יָּ֥שָׁבHC/Vqw3mszurückkehren/wendenH7725אֶלHRzuH0413־בֵּיתֽ/וֹHNcmsc/Sp3msHausH1004׃
ri 18:27: dt.וְ/הֵ֨מָּהHC/Pp3mpsieH1992לָקְח֜וּHVqp3cpnehmenH3947אֵ֧תHTo-H0853אֲשֶׁרHTrrel. pron.H0834־עָשָׂ֣הHVqp3msmachenH6213מִיכָ֗הHNpMichaH4318וְֽ/אֶתHC/To-H0853־הַ/כֹּהֵן֮HTd/NcmsaPriesterH3548אֲשֶׁ֣רHTrrel. pron.H0834הָיָהHVqp3msseinH1961־ל/וֹ֒HR/Sp3msH0000וַ/יָּבֹ֣אוּHC/Vqw3mpgehen/bringen etc.H0935עַלHRüberH5921־לַ֗יִשׁHNpH3919עַלHRüberH5921־עַם֙HNcmsaVolkH5971שֹׁקֵ֣טHVqrmsaruhenH8252וּ/בֹטֵ֔חַHC/VqrmsaH0982וַ/יַּכּ֥וּHC/Vhw3mpschlagenH5221אוֹתָ֖/םHTo/Sp3mp-H0853לְ/פִיHR/NcmscMundH6310־חָ֑רֶבHNcfsaSchwertH2719וְ/אֶתHC/To-H0853־הָ/עִ֖ירHTd/NcfsaStadtH5892שָׂרְפ֥וּHVqp3cp(ver-)brennenH8313בָ/אֵֽשׁHRd/NcbsaFeuerH0784׃
mi 1:1: dt.דְּבַרHNcmscWortH1697־יְהוָ֣הHNpJHWHH3068׀אֲשֶׁ֣רHTrrel. pron.H0834הָיָ֗הHVqp3msseinH1961אֶלHRzuH0413־מִיכָה֙HNpMichaH4318הַ/מֹּ֣רַשְׁתִּ֔יHTd/NgmsaH4183בִּ/ימֵ֥יHR/NcmpcTagH3117יוֹתָ֛םHNpH3147אָחָ֥זHNpAhasH0271יְחִזְקִיָּ֖הHNpHiskiaH2396מַלְכֵ֣יHNcmpcKönigH4428יְהוּדָ֑הHNpJudaH3063אֲשֶׁרHTrrel. pron.H0834־חָזָ֥הHVqp3msH2372עַלHRüberH5921־שֹׁמְר֖וֹןHNpSamariaH8111וִ/ירֽוּשָׁלִָֽםHC/NpJerusalemH3389׃