Strongs Nummer 5608 (סָפַר - (er-)zählen)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 5608 @ סָפַר @ caphar (saw-far') n-m.

1. (properly) to score with a mark as a tally or record

2. (by implication) to inscribe, and also to enumerate

3. intensively, to recount, i.e. celebrate

[a primitive root]

KJV: commune, (ac-)count; declare, number, + penknife, reckon, scribe, shew forth, speak, talk, tell (out), writer.

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 5608 @ סָפַר @ caphar (saw-far') n-m.

1. (richtig) mit einer Marke als Tally oder Rekord zu punkten

2. (implizit) zu beschriften, und auch aufzuzählen

3. intensiv, erzählen, dh feiern

[eine primitive Wurzel]

KJV: Gemeinde, (account); erklären, Nummer, + Taschenmesser, rechnen, Schreiber, zeigen Sie, sprechen, sprechen, erzählen (out), Schriftsteller.

סָפַר is Wurzel von:

Verse, die סָפַר enthalten

1mo 15:5:
dt. וַ/יּוֹצֵ֨א HC/Vhw3ms ausgehen H3318 אֹת֜/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 הַ/ח֗וּצָ/ה HTd/Ncmsa/Sd draußen H2351 וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 הַבֶּט HVhv2ms schauen/blicken H5027 ־ נָ֣א HTe doch H4994 הַ/שָּׁמַ֗יְמָ/ה HTd/Ncmpa/Sd Himmel H8064 וּ/סְפֹר֙ HC/Vqv2ms (er-)zählen H5608 הַ/כּ֣וֹכָבִ֔ים HTd/Ncmpa Stern H3556 אִם HC wenn H0518 ־ תּוּכַ֖ל HVqi2ms können H3201 לִ/סְפֹּ֣ר HR/Vqc (er-)zählen H5608 אֹתָ֑/ם HTo/Sp3mp - H0853 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 כֹּ֥ה HD so H3541 יִהְיֶ֖ה HVqi3ms sein H1961 זַרְעֶֽ/ךָ HNcmsc/Sp2ms Same H2233 ׃
1mo 16:10:
dt. וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לָ/הּ֙ HR/Sp3fs H0000 מַלְאַ֣ךְ HNcmsc Engel/Bote H4397 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 הַרְבָּ֥ה HVha vermehren H7235 אַרְבֶּ֖ה HVhi1cs vermehren H7235 אֶת HTo - H0853 ־ זַרְעֵ֑/ךְ HNcmsc/Sp2fs Same H2233 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 יִסָּפֵ֖ר HVNi3ms (er-)zählen H5608 מֵ/רֹֽב HR/Ncmsa Menge/Fülle H7230 ׃
1mo 24:66:
dt. וַ/יְסַפֵּ֥ר HC/Vpw3ms (er-)zählen H5608 הָ/עֶ֖בֶד HTd/Ncmsa Knecht H5650 לְ/יִצְחָ֑ק HR/Np Isaak H3327 אֵ֥ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/דְּבָרִ֖ים HTd/Ncmpa Wort H1697 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 עָשָֽׂה HVqp3ms machen H6213 ׃
1mo 29:13:
dt. וַ/יְהִי֩ HC/Vqw3ms sein H1961 כִ/שְׁמֹ֨עַ HR/Vqc hören H8085 לָבָ֜ן HNp Laban H3837 אֶת HTo - H0853 ־ שֵׁ֣מַע HNcmsc Gerücht H8088 ׀ יַעֲקֹ֣ב HNp Jakob H3290 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אֲחֹת֗/וֹ HNcfsc/Sp3ms Schwester H0269 וַ/יָּ֤רָץ HC/Vqw3ms laufen H7323 לִ/קְרָאת/וֹ֙ HR/Vqc/Sp3ms entgegen H7125 וַ/יְחַבֶּק HC/Vpw3ms umarmen/umklammern/umfassen H2263 ־ ל/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 וַ/יְנַשֶּׁק HC/Vpw3ms küssen H5401 ־ ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 וַ/יְבִיאֵ֖/הוּ HC/Vhw3ms/Sp3ms gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ בֵּית֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Haus H1004 וַ/יְסַפֵּ֣ר HC/Vpw3ms (er-)zählen H5608 לְ/לָבָ֔ן HR/Np Laban H3837 אֵ֥ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/דְּבָרִ֖ים HTd/Ncmpa Wort H1697 הָ/אֵֽלֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 ׃
1mo 32:13:
dt. וְ/אַתָּ֣ה HC/Pp2ms du H0859 אָמַ֔רְתָּ HVqp2ms sprechen H0559 הֵיטֵ֥ב HVha wohltun/gut sein etc H3190 אֵיטִ֖יב HVhi1cs wohltun/gut sein etc H3190 עִמָּ֑/ךְ mit H5973 וְ/שַׂמְתִּ֤י HC/Vqq1cs setzen H7760 אֶֽת HTo - H0853 ־ זַרְעֲ/ךָ֙ HNcmsc/Sp2ms Same H2233 כְּ/ח֣וֹל HR/Ncmsc sich wenden H2344 הַ/יָּ֔ם HTd/Ncmsa Meer H3220 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 לֹא HTn nicht H3808 ־ יִסָּפֵ֖ר HVNi3ms (er-)zählen H5608 מֵ/רֹֽב HR/Ncmsa Menge/Fülle H7230 ׃
1mo 37:9:
dt. וַ/יַּחֲלֹ֥ם HC/Vqw3ms H2492 עוֹד֙ HD wieder/weiter H5750 חֲל֣וֹם HNcmsa Traum H2472 אַחֵ֔ר HAamsa anderer/nächster H0312 וַ/יְסַפֵּ֥ר HC/Vpw3ms (er-)zählen H5608 אֹת֖/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 לְ/אֶחָ֑י/ו HR/Ncmpc/Sp3ms Bruder H0251 וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הִנֵּ֨ה HTm siehe H2009 חָלַ֤מְתִּֽי HVqp1cs H2492 חֲלוֹם֙ HNcmsa Traum H2472 ע֔וֹד HD wieder/weiter H5750 וְ/הִנֵּ֧ה HC/Tm siehe H2009 הַ/שֶּׁ֣מֶשׁ HTd/Ncbsa Sonne H8121 וְ/הַ/יָּרֵ֗חַ HC/Td/Ncmsa Mond H3394 וְ/אַחַ֤ד eins H0259 עָשָׂר֙ HAcmsa zehn H6240 כּֽוֹכָבִ֔ים HNcmpa Stern H3556 מִֽשְׁתַּחֲוִ֖ים niederbeugen/anbeten H7812 לִֽ/י HR/Sp1cs H0000 ׃
1mo 37:10:
dt. וַ/יְסַפֵּ֣ר HC/Vpw3ms (er-)zählen H5608 אֶל HR zu H0413 ־ אָבִי/ו֮ HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ אֶחָי/ו֒ HNcmpc/Sp3ms Bruder H0251 וַ/יִּגְעַר HC/Vqw3ms H1605 ־ בּ֣/וֹ HR/Sp3ms H0000 אָבִ֔י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 מָ֛ה HTi was/warum H4100 הַ/חֲל֥וֹם HTd/Ncmsa Traum H2472 הַ/זֶּ֖ה HTd/Pdxms dies* H2088 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 חָלָ֑מְתָּ HVqp2ms H2492 הֲ/ב֣וֹא HTi/Vqa gehen/bringen etc. H0935 נָב֗וֹא HVqi1cp gehen/bringen etc. H0935 אֲנִי֙ HPp1cs ich H0589 וְ/אִמְּ/ךָ֣ HC/Ncfsc/Sp2ms Mutter H0517 וְ/אַחֶ֔י/ךָ HC/Ncmpc/Sp2ms Bruder H0251 לְ/הִשְׁתַּחֲוֺ֥ת HR/Vtc niederbeugen/anbeten H7812 לְ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 אָֽרְצָ/ה HNcbsa/Sd Land/Erde H0776 ׃
1mo 40:8:
dt. וַ/יֹּאמְר֣וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 אֵלָ֔י/ו HR/Sp3ms zu H0413 חֲל֣וֹם HNcmsa Traum H2472 חָלַ֔מְנוּ HVqp1cp H2492 וּ/פֹתֵ֖ר HC/Vqrmsa deuten (Traum) H6622 אֵ֣ין HTn kein/nicht H0369 אֹת֑/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֲלֵ/הֶ֜ם HR/Sp3mp zu H0413 יוֹסֵ֗ף HNp Joseph H3130 הֲ/ל֤וֹא HTi/Tn nicht H3808 לֵֽ/אלֹהִים֙ HR/Ncmpa Gott H0430 פִּתְרֹנִ֔ים HNcmpa H6623 סַפְּרוּ HVpv2mp (er-)zählen H5608 ־ נָ֖א HTe doch H4994 לִֽ/י HR/Sp1cs H0000 ׃
1mo 40:9:
dt. וַ/יְסַפֵּ֧ר HC/Vpw3ms (er-)zählen H5608 שַֽׂר HNcmsc Oberster H8269 ־ הַ/מַּשְׁקִ֛ים H4945 אֶת HTo - H0853 ־ חֲלֹמ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Traum H2472 לְ/יוֹסֵ֑ף HR/Np Joseph H3130 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 בַּ/חֲלוֹמִ֕/י HR/Ncmsc/Sp1cs Traum H2472 וְ/הִנֵּה HC/Tm siehe H2009 ־ גֶ֖פֶן HNcbsa Weinstock H1612 לְ/פָנָֽ/י HR/Ncbpc/Sp1cs Angesicht H6440 ׃
1mo 41:8:
dt. וַ/יְהִ֤י HC/Vqw3ms sein H1961 בַ/בֹּ֨קֶר֙ HRd/Ncmsa Morgen H1242 וַ/תִּפָּ֣עֶם HC/VNw3fs beunruhigen H6470 רוּח֔/וֹ HNcbsc/Sp3ms Geist H7307 וַ/יִּשְׁלַ֗ח HC/Vqw3ms senden H7971 וַ/יִּקְרָ֛א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ חַרְטֻמֵּ֥י HNcmpc Wahrsager H2748 מִצְרַ֖יִם HNp Ägypten H4714 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ חֲכָמֶ֑י/הָ HAampc/Sp3fs weise H2450 וַ/יְסַפֵּ֨ר HC/Vpw3ms (er-)zählen H5608 פַּרְעֹ֤ה HNp Pharao H6547 לָ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 אֶת HTo - H0853 ־ חֲלֹמ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Traum H2472 וְ/אֵין HC/Tn kein/nicht H0369 ־ פּוֹתֵ֥ר HVqrmsa deuten (Traum) H6622 אוֹתָ֖/ם HTo/Sp3mp - H0853 לְ/פַרְעֹֽה HR/Np Pharao H6547 ׃
1mo 41:12:
dt. וְ/שָׁ֨ם HC/D dort H8033 אִתָּ֜/נוּ HR/Sp1cp mit H0854 נַ֣עַר HNcmsa Jüngling/Knabe H5288 עִבְרִ֗י H5680 עֶ֚בֶד HNcmsa Knecht H5650 לְ/שַׂ֣ר HR/Ncmsc Oberster H8269 הַ/טַּבָּחִ֔ים HTd/Ncmpa H2876 וַ/נְּ֨סַפֶּר HC/Vpw1cp (er-)zählen H5608 ־ ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 וַ/יִּפְתָּר HC/Vqw3ms deuten (Traum) H6622 ־ לָ֖/נוּ HR/Sp1cp H0000 אֶת HTo - H0853 ־ חֲלֹמֹתֵ֑י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Traum H2472 אִ֥ישׁ HNcmsa Mann H0376 כַּ/חֲלֹמ֖/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Traum H2472 פָּתָֽר HVqp3ms deuten (Traum) H6622 ׃
1mo 41:49:
dt. וַ/יִּצְבֹּ֨ר HC/Vqw3ms anhäufen/sammeln/schütten H6651 יוֹסֵ֥ף HNp Joseph H3130 בָּ֛ר HNcmsa Getreide/Korn H1250 כְּ/ח֥וֹל HR/Ncmsc sich wenden H2344 הַ/יָּ֖ם HTd/Ncmsa Meer H3220 הַרְבֵּ֣ה HVha vermehren H7235 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 עַ֛ד HR bis H5704 כִּי HC daß H3588 ־ חָדַ֥ל HVqp3ms H2308 לִ/סְפֹּ֖ר HR/Vqc (er-)zählen H5608 כִּי HC daß H3588 ־ אֵ֥ין HTn kein/nicht H0369 מִסְפָּֽר HNcmsa Zahl H4557 ׃
2mo 9:16:
dt. וְ/אוּלָ֗ם HC/D H0199 בַּ/עֲב֥וּר HR/Ncmsc um … willen H5668 זֹאת֙ HPdxfs dies H2063 הֶעֱמַדְתִּ֔י/ךָ HVhp1cs/Sp2ms stehen bleiben H5975 בַּ/עֲב֖וּר HR/Ncmsc um … willen H5668 הַרְאֹתְ/ךָ֣ HVhc/Sp2ms sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ כֹּחִ֑/י HNcmsc/Sp1cs Kraft/Macht H3581 וּ/לְמַ֛עַן HC/R um/damit/auf daß H4616 סַפֵּ֥ר HVpc (er-)zählen H5608 שְׁמִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Name H8034 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
2mo 10:2:
dt. וּ/לְמַ֡עַן HC/R um/damit/auf daß H4616 תְּסַפֵּר֩ HVpi2ms (er-)zählen H5608 בְּ/אָזְנֵ֨י HR/Ncfdc Ohr H0241 בִנְ/ךָ֜ HNcmsc/Sp2ms Sohn H1121 וּ/בֶן HC/Ncmsc Sohn H1121 ־ בִּנְ/ךָ֗ HNcmsc/Sp2ms Sohn H1121 אֵ֣ת HTo - H0853 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 הִתְעַלַּ֨לְתִּי֙ HVtp1cs H5953 בְּ/מִצְרַ֔יִם HR/Np Ägypten H4714 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אֹתֹתַ֖/י HNcbpc/Sp1cs Zeichen H0226 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ שַׂ֣מְתִּי HVqp1cs setzen H7760 בָ֑/ם HR/Sp3mp H0000 וִֽ/ידַעְתֶּ֖ם HC/Vqq2mp kennen H3045 כִּי HC daß H3588 ־ אֲנִ֥י HPp1cs ich H0589 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
2mo 18:8:
dt. וַ/יְסַפֵּ֤ר HC/Vpw3ms (er-)zählen H5608 מֹשֶׁה֙ HNp Mose H4872 לְ/חֹ֣תְנ֔/וֹ H2859 אֵת֩ HTo - H0853 כָּל ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 עָשָׂ֤ה HVqp3ms machen H6213 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 לְ/פַרְעֹ֣ה HR/Np Pharao H6547 וּ/לְ/מִצְרַ֔יִם HC/R/Np Ägypten H4714 עַ֖ל HR über H5921 אוֹדֹ֣ת HNcfpc H0182 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 אֵ֤ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/תְּלָאָה֙ HTd/Ncfsa H8513 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 מְצָאָ֣תַ/ם HVqp3fs/Sp3mp finden H4672 בַּ/דֶּ֔רֶךְ HRd/Ncbsa Weg H1870 וַ/יַּצִּלֵ֖/ם HC/Vhw3ms/Sp3mp retten/entreißen H5337 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
2mo 24:3:
dt. וַ/יָּבֹ֣א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 מֹשֶׁ֗ה HNp Mose H4872 וַ/יְסַפֵּ֤ר HC/Vpw3ms (er-)zählen H5608 לָ/עָם֙ HRd/Ncmsa Volk H5971 אֵ֚ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ דִּבְרֵ֣י HNcmpc Wort H1697 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וְ/אֵ֖ת HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/מִּשְׁפָּטִ֑ים HTd/Ncmpa Recht/Gericht H4941 וַ/יַּ֨עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֜ם HTd/Ncmsa Volk H5971 ק֤וֹל HNcmsa Stimme H6963 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 וַ/יֹּ֣אמְר֔וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/דְּבָרִ֛ים HTd/Ncmpa Wort H1697 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ דִּבֶּ֥ר HVpp3ms sprechen H1696 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 נַעֲשֶֽׂה HVqi1cp machen H6213 ׃
3mo 15:13:
dt. וְ/כִֽי HC/C daß H3588 ־ יִטְהַ֤ר HVqi3ms H2891 הַ/זָּב֙ HTd/Vqrmsa H2100 מִ/זּוֹב֔/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms H2101 וְ/סָ֨פַר HC/Vqq3ms (er-)zählen H5608 ל֜/וֹ HR/Sp3ms H0000 שִׁבְעַ֥ת HAcmsc sieben H7651 יָמִ֛ים HNcmpa Tag H3117 לְ/טָהֳרָת֖/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms H2893 וְ/כִבֶּ֣ס HC/Vpq3ms H3526 בְּגָדָ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms Kleid H0899 וְ/רָחַ֧ץ HC/Vqq3ms waschen H7364 בְּשָׂר֛/וֹ HNcmsc/Sp3ms Fleisch H1320 בְּ/מַ֥יִם HR/Ncmpa Wasser H4325 חַיִּ֖ים HAampa lebendig H2416 וְ/טָהֵֽר HC/Vqq3ms H2891 ׃
3mo 15:28:
dt. וְ/אִֽם HC/C wenn H0518 ־ טָהֲרָ֖ה HVqp3fs H2891 מִ/זּוֹבָ֑/הּ HR/Ncmsc/Sp3fs H2101 וְ/סָ֥פְרָה HC/Vqq3fs (er-)zählen H5608 לָּ֛/הּ HR/Sp3fs H0000 שִׁבְעַ֥ת HAcmsc sieben H7651 יָמִ֖ים HNcmpa Tag H3117 וְ/אַחַ֥ר nach H0310 תִּטְהָֽר HVqi3fs H2891 ׃
3mo 23:15:
dt. וּ/סְפַרְתֶּ֤ם HC/Vqq2mp (er-)zählen H5608 לָ/כֶם֙ HR/Sp2mp H0000 מִ/מָּחֳרַ֣ת HR/Ncfsc Morgen,nächster/anderer Tag H4283 הַ/שַּׁבָּ֔ת HTd/Ncbsa H7676 מִ/יּוֹם֙ HR/Ncmsc Tag H3117 הֲבִ֣יאֲ/כֶ֔ם HVhc/Sp2mp gehen/bringen etc. H0935 אֶת HTo - H0853 ־ עֹ֖מֶר HNcmsc Ghomer H6016 הַ/תְּנוּפָ֑ה HTd/Ncfsa Webopfer H8573 שֶׁ֥בַע HAcfsa sieben H7651 שַׁבָּת֖וֹת HNcbpa H7676 תְּמִימֹ֥ת HAafpa vollkommen H8549 תִּהְיֶֽינָה HVqi3fp sein H1961 ׃
3mo 23:16:
dt. עַ֣ד HR bis H5704 מִֽ/מָּחֳרַ֤ת HR/Ncfsc Morgen,nächster/anderer Tag H4283 הַ/שַּׁבָּת֙ HTd/Ncbsa H7676 הַ/שְּׁבִיעִ֔ת siebt* H7637 תִּסְפְּר֖וּ HVqi2mp (er-)zählen H5608 חֲמִשִּׁ֣ים HAcbpa fünfzig H2572 י֑וֹם HNcmsa Tag H3117 וְ/הִקְרַבְתֶּ֛ם HC/Vhq2mp (herzu-)nahen H7126 מִנְחָ֥ה HNcfsa Geschenk H4503 חֲדָשָׁ֖ה HAafsa H2319 לַ/יהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃
3mo 25:8:
dt. וְ/סָפַרְתָּ֣ HC/Vqq2ms (er-)zählen H5608 לְ/ךָ֗ HR/Sp2ms H0000 שֶׁ֚בַע HAcfsa sieben H7651 שַׁבְּתֹ֣ת HNcbpc H7676 שָׁנִ֔ים HNcfpa Jahr H8141 שֶׁ֥בַע HAcfsa sieben H7651 שָׁנִ֖ים HNcfpa Jahr H8141 שֶׁ֣בַע HAcfsa sieben H7651 פְּעָמִ֑ים HNcfpa mal H6471 וְ/הָי֣וּ HC/Vqq3cp sein H1961 לְ/ךָ֗ HR/Sp2ms H0000 יְמֵי֙ HNcmpc Tag H3117 שֶׁ֚בַע HAcfsa sieben H7651 שַׁבְּתֹ֣ת HNcbpc H7676 הַ/שָּׁנִ֔ים HTd/Ncfpa Jahr H8141 תֵּ֥שַׁע HAcfsa neun H8672 וְ/אַרְבָּעִ֖ים HC/Acbpa vierzig H0705 שָׁנָֽה HNcfsa Jahr H8141 ׃
4mo 13:27:
dt. וַ/יְסַפְּרוּ HC/Vpw3mp (er-)zählen H5608 ־ ל/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 וַ/יֹּ֣אמְר֔וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 בָּ֕אנוּ HVqp1cp gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 שְׁלַחְתָּ֑/נוּ HVqp2ms/Sp1cp senden H7971 וְ֠/גַם HC/Ta auch H1571 זָבַ֨ת HVqrfsc H2100 חָלָ֥ב HNcmsa Milch H2461 וּ/דְבַ֛שׁ HC/Ncmsa Honig H1706 הִ֖וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 וְ/זֶה HC/Pdxms dies* H2088 ־ פִּרְיָֽ/הּ HNcmsc/Sp3fs Frucht H6529 ׃
5mo 16:9:
dt. שִׁבְעָ֥ה HAcmsa sieben H7651 שָׁבֻעֹ֖ת HNcmpa siebner/Wochen H7620 תִּסְפָּר HVqi2ms (er-)zählen H5608 ־ לָ֑/ךְ HR/Sp2fs H0000 מֵ/הָחֵ֤ל HR/Vhc anfangen H2490 חֶרְמֵשׁ֙ HNcmsa H2770 בַּ/קָּמָ֔ה H7054 תָּחֵ֣ל HVhi2ms anfangen H2490 לִ/סְפֹּ֔ר HR/Vqc (er-)zählen H5608 שִׁבְעָ֖ה HAcmsa sieben H7651 שָׁבֻעֽוֹת HNcmpa siebner/Wochen H7620 ׃
jos 2:23:
dt. וַ/יָּשֻׁ֜בוּ HC/Vqw3mp zurückkehren/wenden H7725 שְׁנֵ֤י HAcmdc zwei H8147 הָֽ/אֲנָשִׁים֙ HTd/Ncmpa Mann H0376 וַ/יֵּרְד֣וּ HC/Vqw3mp heruntern H3381 מֵֽ/הָ/הָ֔ר Berg H2022 וַ/יַּעַבְרוּ֙ HC/Vqw3mp durchziehen etc. H5674 וַ/יָּבֹ֔אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוֹשֻׁ֖עַ HNp Josua H3091 בִּן HNcmsc Sohn H1121 ־ נ֑וּן HNp Nun H5126 וַ/יְסַ֨פְּרוּ HC/Vpw3mp (er-)zählen H5608 ־ ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 אֵ֥ת HTo - H0853 כָּל ganz H3605 ־ הַ/מֹּצְא֖וֹת finden H4672 אוֹתָֽ/ם HTo/Sp3mp mit H0854 ׃
ri 5:14:
dt. מִנִּ֣י HR von dort/davon H4480 אֶפְרַ֗יִם HNp Ephraim H0669 שָׁרְשָׁ/ם֙ HNcmsc/Sp3mp H8328 בַּ/עֲמָלֵ֔ק HR/Np H6002 אַחֲרֶ֥י/ךָ HR/Sp2ms nach H0310 בִנְיָמִ֖ין HNp Benjamin H1144 בַּֽ/עֲמָמֶ֑י/ךָ HR/Ncmpc/Sp2ms Volk H5971 מִנִּ֣י HR von dort/davon H4480 מָכִ֗יר HNp Machir H4353 יָֽרְדוּ֙ HVqp3cp heruntern H3381 מְחֹ֣קְקִ֔ים HVmrmpa Herrscherstab/Führer H2710 וּ/מִ֨/זְּבוּלֻ֔ן HC/R/Np Sebulon H2074 מֹשְׁכִ֖ים HVqrmpa ziehen/(Horn) blasen H4900 בְּ/שֵׁ֥בֶט HR/Ncmsc Stamm/Stock H7626 סֹפֵֽר HNcmsa (er-)zählen H5608 ׃
ri 6:13:
dt. וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלָ֤י/ו HR/Sp3ms zu H0413 גִּדְעוֹן֙ HNp H1439 בִּ֣י HTe H0994 אֲדֹנִ֔/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 וְ/יֵ֤שׁ HC/Tm H3426 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 עִמָּ֔/נוּ HR/Sp1cp mit H5973 וְ/לָ֥/מָּה HC/R/Ti was/warum H4100 מְצָאַ֖תְ/נוּ HVqp3fs/Sp1cp finden H4672 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ זֹ֑את HPdxfs dies H2063 וְ/אַיֵּ֣ה HC/Ti wo H0346 כָֽל HNcmsc ganz H3605 ־ נִפְלְאֹתָ֡י/ו HVNrfpc/Sp3ms Wunder H6381 אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 סִפְּרוּ HVpp3cp (er-)zählen H5608 ־ לָ֨/נוּ HR/Sp1cp H0000 אֲבוֹתֵ֜י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Vater H0001 לֵ/אמֹ֗ר HR/Vqc sprechen H0559 הֲ/לֹ֤א HTi/Tn nicht H3808 מִ/מִּצְרַ֨יִם֙ HR/Np Ägypten H4714 הֶעֱלָ֣/נוּ HVhp3ms/Sp1cp aufsteigen H5927 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וְ/עַתָּה֙ HC/D nun H6258 נְטָשָׁ֣/נוּ HVqp3ms/Sp1cp ausbreiten, (ver-,über-)lassen H5203 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וַֽ/יִּתְּנֵ֖/נוּ HC/Vqw3ms/Sp1cp geben H5414 בְּ/כַף HR/Ncfsc Hand/Faust/Fussohle ? H3709 ־ מִדְיָֽן HNp Midian H4080 ׃
ri 7:13:
dt. וַ/יָּבֹ֣א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 גִדְע֔וֹן HNp H1439 וְ/הִ֨נֵּה HC/Tm siehe H2009 ־ אִ֔ישׁ HNcmsa Mann H0376 מְסַפֵּ֥ר HVprmsa (er-)zählen H5608 לְ/רֵעֵ֖/הוּ HR/Ncmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 חֲל֑וֹם HNcmsa Traum H2472 וַ/יֹּ֜אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הִנֵּ֧ה HTm siehe H2009 חֲל֣וֹם HNcmsa Traum H2472 חָלַ֗מְתִּי HVqp1cs H2492 וְ/הִנֵּ֨ה HC/Tm siehe H2009 צלול HNcmsc H6742 לֶ֤חֶם HNcbsc Brot H3899 שְׂעֹרִים֙ HNcfpa Gerste H8184 מִתְהַפֵּךְ֙ HVtrmsa umkehren H2015 בְּ/מַחֲנֵ֣ה HR/Ncbsc Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 מִדְיָ֔ן HNp Midian H4080 וַ/יָּבֹ֣א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 עַד HR bis H5704 ־ הָ֠/אֹהֶל HTd/Ncmsa Zelt H0168 וַ/יַּכֵּ֧/הוּ HC/Vhw3ms/Sp3ms schlagen H5221 וַ/יִּפֹּ֛ל HC/Vqw3ms fallen H5307 וַ/יַּהַפְכֵ֥/הוּ HC/Vqw3ms/Sp3ms umkehren H2015 לְ/מַ֖עְלָ/ה HR/D/Sd oben H4605 וְ/נָפַ֥ל HC/Vqp3ms fallen H5307 הָ/אֹֽהֶל HTd/Ncmsa Zelt H0168 ׃
1sam 11:5:
dt. וְ/הִנֵּ֣ה HC/Tm siehe H2009 שָׁא֗וּל HNp Saul H7586 בָּ֣א gehen/bringen etc. H0935 אַחֲרֵ֤י HR nach H0310 הַ/בָּקָר֙ HTd/Ncbsa Rind H1241 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/שָּׂדֶ֔ה HTd/Ncmsa Feld H7704 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שָׁא֔וּל HNp Saul H7586 מַה HTi was/warum H4100 ־ לָּ/עָ֖ם HRd/Ncmsa Volk H5971 כִּ֣י HC daß H3588 יִבְכּ֑וּ H1058 וַ/יְסַ֨פְּרוּ HC/Vpw3mp (er-)zählen H5608 ־ ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 אֶת HTo - H0853 ־ דִּבְרֵ֖י HNcmpc Wort H1697 אַנְשֵׁ֥י HNcmpc Mann H0376 יָבֵֽישׁ HNp H3003 ׃
2sam 8:17:
dt. וְ/צָד֧וֹק HC/Np beschämt werden H6659 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אֲחִיט֛וּב HNp H0285 וַ/אֲחִימֶ֥לֶךְ HC/Np H0288 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אֶבְיָתָ֖ר HNp H0054 כֹּהֲנִ֑ים HNcmpa Priester H3548 וּ/שְׂרָיָ֖ה HC/Np Seraja H8304 סוֹפֵֽר HNcmsa (er-)zählen H5608 ׃
2sam 20:25:
dt. ו/שיא HC/Np H7864 סֹפֵ֑ר HNcmsa (er-)zählen H5608 וְ/צָד֥וֹק HC/Np beschämt werden H6659 וְ/אֶבְיָתָ֖ר HC/Np H0054 כֹּהֲנִֽים HNcmpa Priester H3548 ׃
2sam 24:10:
dt. וַ/יַּ֤ךְ HC/Vhw3ms schlagen H5221 לֵב HNcmsc Herz H3820 ־ דָּוִד֙ HNp David H1732 אֹת֔/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 אַחֲרֵי HR nach H0310 ־ כֵ֖ן HD so/darum H3651 סָפַ֣ר HVqp3ms (er-)zählen H5608 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עָ֑ם HTd/Ncmsa Volk H5971 ס וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 דָּוִ֜ד HNp David H1732 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 חָטָ֤אתִי HVqp1cs sündigen(?) H2398 מְאֹד֙ HD sehr H3966 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עָשִׂ֔יתִי HVqp1cs machen H6213 וְ/עַתָּ֣ה HC/D nun H6258 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 הַֽעֲבֶר HVhv2ms durchziehen etc. H5674 ־ נָא֙ HTe doch H4994 אֶת HTo - H0853 ־ עֲוֺ֣ן HNcbsc Ungerechtigkeit H5771 עַבְדְּ/ךָ֔ HNcmsc/Sp2ms Knecht H5650 כִּ֥י HC daß H3588 נִסְכַּ֖לְתִּי HVNp1cs H5528 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
1koe 3:8:
dt. וְ/עַ֨בְדְּ/ךָ֔ HC/Ncmsc/Sp2ms Knecht H5650 בְּ/ת֥וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 עַמְּ/ךָ֖ HNcmsc/Sp2ms Volk H5971 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בָּחָ֑רְתָּ HVqp2ms erwählen H0977 עַם Volk H5971 ־ רָ֕ב HAamsa groß H7227 אֲשֶׁ֧ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יִמָּנֶ֛ה HVNi3ms zählen/bestimmen H4487 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 יִסָּפֵ֖ר HVNi3ms (er-)zählen H5608 מֵ/רֹֽב HR/Ncmsa Menge/Fülle H7230 ׃
1koe 4:3:
dt. אֱלִיחֹ֧רֶף HNp H0456 וַ/אֲחִיָּ֛ה HC/Np H0281 בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 שִׁישָׁ֖א HNp H7894 סֹפְרִ֑ים HNcmpa (er-)zählen H5608 יְהוֹשָׁפָ֥ט HNp H3092 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אֲחִיל֖וּד HNp H0286 הַ/מַּזְכִּֽיר HTd/Vhrmsa gedenken H2142 ׃
1koe 8:5:
dt. וְ/הַ/מֶּ֣לֶךְ HC/Td/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹ֗ה HNp Salomo H8010 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ עֲדַ֤ת HNcfsc Gemeinde H5712 יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 הַ/נּוֹעָדִ֣ים HTd/VNrmpa H3259 עָלָ֔י/ו HR/Sp3ms über H5921 אִתּ֖/וֹ HR/Sp3ms mit H0854 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הָֽ/אָר֑וֹן HTd/Ncbsa Lade H0727 מְזַבְּחִים֙ HVprmpa H2076 צֹ֣אן HNcbsa Herde/Kleinvieh H6629 וּ/בָקָ֔ר HC/Ncbsa Rind H1241 אֲשֶׁ֧ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יִסָּפְר֛וּ HVNi3mp (er-)zählen H5608 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 יִמָּנ֖וּ HVNi3mp zählen/bestimmen H4487 מֵ/רֹֽב HR/Ncmsa Menge/Fülle H7230 ׃
1koe 13:11:
dt. וְ/נָבִ֤יא HC/Ncmsa Prophet H5030 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 זָקֵ֔ן HAamsa alt sein H2205 יֹשֵׁ֖ב HVqrmsa wohnen/bleiben H3427 בְּ/בֵֽית Beth-El H1008 ־ אֵ֑ל Beth-El H1008 וַ/יָּב֣וֹא HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 בְנ֡/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 וַ/יְסַפֶּר HC/Vpw3ms (er-)zählen H5608 ־ ל֣/וֹ HR/Sp3ms H0000 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/מַּעֲשֶׂ֣ה HTd/Ncmsa Tat/Arbeit/Werk H4639 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עָשָׂה֩ HVqp3ms machen H6213 אִישׁ HNcmsc Mann H0376 ־ הָ/אֱלֹהִ֨ים HTd/Ncmpa Gott H0430 ׀ הַ/יּ֜וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 בְּ/בֵֽית Beth-El H1008 ־ אֵ֗ל Beth-El H1008 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/דְּבָרִים֙ HTd/Ncmpa Wort H1697 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 דִּבֶּ֣ר HVpp3ms sprechen H1696 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וַֽ/יְסַפְּר֖וּ/ם HC/Vpw3mp/Sp3mp (er-)zählen H5608 לַ/אֲבִי/הֶֽם HR/Ncmsc/Sp3mp Vater H0001 ׃
2koe 8:4:
dt. וְ/הַ/מֶּ֗לֶךְ HC/Td/Ncmsa König H4428 מְדַבֵּר֙ HVprmsa sprechen H1696 אֶל HR zu H0413 ־ גֵּ֣חֲזִ֔י HNp Gehasi H1522 נַ֥עַר HNcmsc Jüngling/Knabe H5288 אִישׁ HNcmsc Mann H0376 ־ הָ/אֱלֹהִ֖ים HTd/Ncmpa Gott H0430 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 סַפְּרָ/ה HVpv2ms/Sh (er-)zählen H5608 ־ נָּ֣א HTj doch H4994 לִ֔/י HR/Sp1cs H0000 אֵ֥ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/גְּדֹל֖וֹת HTd/Aafpa groß H1419 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עָשָׂ֥ה HVqp3ms machen H6213 אֱלִישָֽׁע HNp H0477 ׃
2koe 8:5:
dt. וַ֠/יְהִי HC/Vqw3ms sein H1961 ה֥וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 מְסַפֵּ֣ר HVprmsa (er-)zählen H5608 לַ/מֶּלֶךְ֮ HRd/Ncmsa König H4428 אֵ֣ת HTo - H0853 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הֶחֱיָ֣ה HVhp3ms leben H2421 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מֵּת֒ HTd/Vqrmsa sterben H4191 וְ/הִנֵּ֨ה HC/Tm siehe H2009 הָ/אִשָּׁ֜ה HTd/Ncfsa Frau H0802 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הֶחֱיָ֤ה HVhp3ms leben H2421 אֶת HTo - H0853 ־ בְּנָ/הּ֙ HNcmsc/Sp3fs Sohn H1121 צֹעֶ֣קֶת HVqrfsa schreien H6817 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 עַל HR über H5921 ־ בֵּיתָ֖/הּ HNcmsc/Sp3fs Haus H1004 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ שָׂדָ֑/הּ HNcmsc/Sp3fs Feld H7704 וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 גֵּֽחֲזִי֙ HNp Gehasi H1522 אֲדֹנִ֣/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 זֹ֚את HPdxfs dies H2063 הָֽ/אִשָּׁ֔ה HTd/Ncfsa Frau H0802 וְ/זֶה HC/Pdxms dies* H2088 ־ בְּנָ֖/הּ HNcmsc/Sp3fs Sohn H1121 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הֶחֱיָ֥ה HVhp3ms leben H2421 אֱלִישָֽׁע HNp H0477 ׃
2koe 8:6:
dt. וַ/יִּשְׁאַ֥ל HC/Vqw3ms fragen H7592 הַ/מֶּ֛לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 לָ/אִשָּׁ֖ה HRd/Ncfsa Frau H0802 וַ/תְּסַפֶּר HC/Vpw3fs (er-)zählen H5608 ־ ל֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 וַ/יִּתֶּן HC/Vqw3ms geben H5414 ־ לָ֣/הּ HR/Sp3fs H0000 הַ/מֶּלֶךְ֩ HTd/Ncmsa König H4428 סָרִ֨יס HNcmsa Kämmerer H5631 אֶחָ֜ד HAcmsa eins H0259 לֵ/אמֹ֗ר HR/Vqc sprechen H0559 הָשֵׁ֤יב HVhv2ms zurückkehren/wenden H7725 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל ganz H3605 ־ אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ לָ/הּ֙ HR/Sp3fs H0000 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ תְּבוּאֹ֣ת HNcfpc H8393 הַ/שָּׂדֶ֔ה HTd/Ncmsa Feld H7704 מִ/יּ֛וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 עָזְבָ֥ה HVqp3fs (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ עָֽתָּה HD nun H6258 ׃ פ
2koe 12:11:
dt. וַֽ/יְהִי֙ HC/Vqw3ms sein H1961 כִּ/רְאוֹתָ֔/ם HR/Vqc/Sp3mp sehen H7200 כִּֽי HC daß H3588 ־ רַ֥ב HAamsa groß H7227 הַ/כֶּ֖סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 בָּֽ/אָר֑וֹן HRd/Ncbsa Lade H0727 וַ/יַּ֨עַל HC/Vqw3ms aufsteigen H5927 סֹפֵ֤ר HNcmsc (er-)zählen H5608 הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/הַ/כֹּהֵ֣ן HC/Td/Ncmsa Priester H3548 הַ/גָּד֔וֹל HTd/Aamsa groß H1419 וַ/יָּצֻ֨רוּ֙ HC/Vqw3mp H6696 וַ/יִּמְנ֔וּ HC/Vqw3mp zählen/bestimmen H4487 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כֶּ֖סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 הַ/נִּמְצָ֥א HTd/VNrmsa finden H4672 בֵית HNcmsc Haus H1004 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
2koe 18:18:
dt. וַֽ/יִּקְרְאוּ֙ HC/Vqw3mp nennen/anrufen H7121 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וַ/יֵּצֵ֧א HC/Vqw3ms ausgehen H3318 אֲלֵ/הֶ֛ם HR/Sp3mp zu H0413 אֶלְיָקִ֥ים HNp H0471 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ חִלְקִיָּ֖הוּ HNp H2518 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ הַ/בָּ֑יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 וְ/שֶׁבְנָה֙ HC/Np H7644 הַ/סֹּפֵ֔ר HTd/Ncmsa (er-)zählen H5608 וְ/יוֹאָ֥ח HC/Np H3098 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אָסָ֖ף HNp Asaph H0623 הַ/מַּזְכִּֽיר HTd/Vhrmsa gedenken H2142 ׃
2koe 18:37:
dt. וַ/יָּבֹ֣א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 אֶלְיָקִ֣ים HNp H0471 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ חִלְקִיָּ֣ה HNp H2518 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עַל HR über H5921 ־ הַ֠/בַּיִת HTd/Ncmsa Haus H1004 וְ/שֶׁבְנָ֨א HC/Np H7644 הַ/סֹּפֵ֜ר HTd/Ncmsa (er-)zählen H5608 וְ/יוֹאָ֨ח HC/Np H3098 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אָסָ֧ף HNp Asaph H0623 הַ/מַּזְכִּ֛יר HTd/Vhrmsa gedenken H2142 אֶל HR zu H0413 ־ חִזְקִיָּ֖הוּ HNp Hiskia H2396 קְרוּעֵ֣י HVqsmpc zerreißen H7167 בְגָדִ֑ים HNcmpa Kleid H0899 וַ/יַּגִּ֣דוּ HC/Vhw3mp erzählen/berichten/kundtun H5046 ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 דִּבְרֵ֖י HNcmpc Wort H1697 רַב Rabsake H7262 ־ שָׁקֵֽה HNp Rabsake H7262 ׃
2koe 19:2:
dt. וַ֠/יִּשְׁלַח HC/Vqw3ms senden H7971 אֶת HTo - H0853 ־ אֶלְיָקִ֨ים HNp H0471 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עַל HR über H5921 ־ הַ/בַּ֜יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 וְ/שֶׁבְנָ֣א HC/Np H7644 הַ/סֹּפֵ֗ר HTd/Ncmsa (er-)zählen H5608 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 זִקְנֵ֣י HAampc alt sein H2205 הַ/כֹּֽהֲנִ֔ים HTd/Ncmpa Priester H3548 מִתְכַּסִּ֖ים HVtrmpa bedecken H3680 בַּ/שַּׂקִּ֑ים HRd/Ncmpa H8242 אֶל HR zu H0413 ־ יְשַֽׁעְיָ֥הוּ HNp H3470 הַ/נָּבִ֖יא HTd/Ncmsa Prophet H5030 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אָמֽוֹץ HNp H0531 ׃
2koe 22:3:
dt. וַ/יְהִ֗י HC/Vqw3ms sein H1961 בִּ/שְׁמֹנֶ֤ה HR/Acfsa acht H8083 עֶשְׂרֵה֙ HAcfsa zehn H6240 שָׁנָ֔ה HNcfsa Jahr H8141 לַ/מֶּ֖לֶךְ HRd/Ncmsa König H4428 יֹאשִׁיָּ֑הוּ HNp Joschia H2977 שָׁלַ֣ח HVqp3ms senden H7971 הַ֠/מֶּלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אֶת HTo - H0853 ־ שָׁפָ֨ן Schaphan H8227 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אֲצַלְיָ֤הוּ HNp H0683 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ מְשֻׁלָּם֙ HNp H4918 הַ/סֹּפֵ֔ר HTd/Ncmsa (er-)zählen H5608 בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 לֵ/אמֹֽר HR/Vqc sprechen H0559 ׃
2koe 22:8:
dt. וַ֠/יֹּאמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 חִלְקִיָּ֜הוּ HNp H2518 הַ/כֹּהֵ֤ן HTd/Ncmsa Priester H3548 הַ/גָּדוֹל֙ HTd/Aamsa groß H1419 עַל HR über H5921 ־ שָׁפָ֣ן Schaphan H8227 הַ/סֹּפֵ֔ר HTd/Ncmsa (er-)zählen H5608 סֵ֧פֶר HNcmsc Buch H5612 הַ/תּוֹרָ֛ה HTd/Ncfsa Gesetz H8451 מָצָ֖אתִי HVqp1cs finden H4672 בְּ/בֵ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וַ/יִּתֵּ֨ן HC/Vqw3ms geben H5414 חִלְקִיָּ֧ה HNp H2518 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/סֵּ֛פֶר HTd/Ncmsa Buch H5612 אֶל HR zu H0413 ־ שָׁפָ֖ן Schaphan H8227 וַ/יִּקְרָאֵֽ/הוּ HC/Vqw3ms/Sp3ms nennen/anrufen H7121 ׃
2koe 22:9:
dt. וַ/יָּבֹ֞א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 שָׁפָ֤ן Schaphan H8227 הַ/סֹּפֵר֙ HTd/Ncmsa (er-)zählen H5608 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וַ/יָּ֥שֶׁב HC/Vhw3ms zurückkehren/wenden H7725 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 דָּבָ֑ר HNcmsa Wort H1697 וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הִתִּ֤יכוּ HVhp3cp H5413 עֲבָדֶ֨י/ךָ֙ HNcmpc/Sp2ms Knecht H5650 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כֶּ֨סֶף֙ HTd/Ncmsa Silber H3701 הַ/נִּמְצָ֣א HTd/VNrmsa finden H4672 בַ/בַּ֔יִת HRd/Ncmsa Haus H1004 וַֽ/יִּתְּנֻ֗/הוּ HC/Vqw3mp/Sp3ms geben H5414 עַל HR über H5921 ־ יַד֙ HNcbsc Hand H3027 עֹשֵׂ֣י HVqrmpc machen H6213 הַ/מְּלָאכָ֔ה HTd/Ncfsa Werk H4399 הַ/מֻּפְקָדִ֖ים HTd/VHsmpa heimsuchen H6485 בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
2koe 22:10:
dt. וַ/יַּגֵּ֞ד HC/Vhw3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 שָׁפָ֤ן Schaphan H8227 הַ/סֹּפֵר֙ HTd/Ncmsa (er-)zählen H5608 לַ/מֶּ֣לֶךְ HRd/Ncmsa König H4428 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 סֵ֚פֶר HNcmsa Buch H5612 נָ֣תַן HVqp3ms geben H5414 לִ֔/י HR/Sp1cs H0000 חִלְקִיָּ֖ה HNp H2518 הַ/כֹּהֵ֑ן HTd/Ncmsa Priester H3548 וַ/יִּקְרָאֵ֥/הוּ HC/Vqw3ms/Sp3ms nennen/anrufen H7121 שָׁפָ֖ן Schaphan H8227 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ׃
2koe 22:12:
dt. וַ/יְצַ֣ו HC/Vpw3ms gebieten H6680 הַ/מֶּ֡לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אֶת HTo - H0853 ־ חִלְקִיָּ֣ה HNp H2518 הַ/כֹּהֵ֡ן HTd/Ncmsa Priester H3548 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אֲחִיקָ֣ם HNp Achikam H0296 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ שָׁ֠פָן Schaphan H8227 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ עַכְבּ֨וֹר HNp H5907 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ מִיכָיָ֜ה HNp H4320 וְ/אֵ֣ת HC/To - H0853 ׀ שָׁפָ֣ן Schaphan H8227 הַ/סֹּפֵ֗ר HTd/Ncmsa (er-)zählen H5608 וְ/אֵ֛ת HC/To - H0853 עֲשָׂיָ֥ה HNp H6222 עֶֽבֶד HNcmsc Knecht H5650 ־ הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 לֵ/אמֹֽר HR/Vqc sprechen H0559 ׃
2koe 25:19:
dt. וּ/מִן HC/R von dort/davon H4480 ־ הָ/עִ֡יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 לָקַח֩ HVqp3ms nehmen H3947 סָרִ֨יס HNcmsa Kämmerer H5631 אֶחָ֜ד HAcmsa eins H0259 אֲֽשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ ה֥וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 פָקִ֣יד HNcmsa H6496 ׀ עַל HR über H5921 ־ אַנְשֵׁ֣י HNcmpc Mann H0376 הַ/מִּלְחָמָ֗ה HTd/Ncfsa Krieg H4421 וַ/חֲמִשָּׁ֨ה HC/Acmsa fünf H2568 אֲנָשִׁ֜ים HNcmpa Mann H0376 מֵ/רֹאֵ֤י HR/Vqrmpc sehen H7200 פְנֵֽי HNcbpc Angesicht H6440 ־ הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HTd/Ncmsa König H4428 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 נִמְצְא֣וּ HVNp3cp finden H4672 בָ/עִ֔יר HRd/Ncfsa Stadt H5892 וְ/אֵ֗ת HC/To - H0853 הַ/סֹּפֵר֙ HTd/Ncmsa (er-)zählen H5608 שַׂ֣ר HNcmsc Oberster H8269 הַ/צָּבָ֔א HTd/Ncbsa Heer H6635 הַ/מַּצְבִּ֖א HTd/Vhrmsa H6633 אֶת HTo - H0853 ־ עַ֣ם HNcmsc Volk H5971 הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/שִׁשִּׁ֥ים HC/Acbpa sechzig H8346 אִישׁ֙ HNcmsa Mann H0376 מֵ/עַ֣ם HR/Ncmsc Volk H5971 הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 הַֽ/נִּמְצְאִ֖ים HTd/VNrmpa finden H4672 בָּ/עִֽיר HRd/Ncfsa Stadt H5892 ׃
1chr 2:55:
dt. וּ/מִשְׁפְּח֤וֹת HC/Ncfpc Familie H4940 סֹפְרִים֙ HNcmpa (er-)zählen H5608 ישבו HVqp3cp wohnen/bleiben H3427 יַעְבֵּ֔ץ HNp H3258 תִּרְעָתִ֥ים HNgmpa H8654 שִׁמְעָתִ֖ים HNgmpa H8101 שׂוּכָתִ֑ים HNgmpa H7756 הֵ֚מָּה HPp3mp sie H1992 הַ/קִּינִ֣ים HTd/Ngmpa Keniter H7017 הַ/בָּאִ֔ים HTd/Vqrmpa gehen/bringen etc. H0935 מֵ/חַמַּ֖ת HR/Np Hammath H2575 אֲבִ֥י HNcmsc Vater H0001 בֵית HNcmsc Haus H1004 ־ רֵכָֽב HNp H7394 ׃ ס
1chr 16:24:
dt. סַפְּר֤וּ HVpv2mp (er-)zählen H5608 בַ/גּוֹיִם֙ HRd/Ncmpa Nation H1471 אֶת HTo - H0853 ־ כְּבוֹד֔/וֹ HNcbsc/Sp3ms Reichtum/Herrlichkeit H3519 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/עַמִּ֖ים HTd/Ncmpa Volk H5971 נִפְלְאֹתָֽי/ו HVNrfpc/Sp3ms Wunder H6381 ׃
1chr 18:16:
dt. וְ/צָד֧וֹק HC/Np beschämt werden H6659 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אֲחִיט֛וּב HNp H0285 וַ/אֲבִימֶ֥לֶךְ HC/Np Abimelech H0040 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אֶבְיָתָ֖ר HNp H0054 כֹּהֲנִ֑ים HNcmpa Priester H3548 וְ/שַׁוְשָׁ֖א HC/Np H7798 סוֹפֵֽר HNcmsa (er-)zählen H5608 ׃
1chr 21:2:
dt. וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 דָּוִ֤יד HNp David H1732 אֶל HR zu H0413 ־ יוֹאָב֙ HNp Joab H3097 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ שָׂרֵ֣י HNcmpc Oberster H8269 הָ/עָ֔ם HTd/Ncmsa Volk H5971 לְכ֗וּ HVqv2mp gehen H3212 סִפְרוּ֙ HVqv2mp (er-)zählen H5608 אֶת HTo - H0853 ־ יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 מִ/בְּאֵ֥ר Beerseba H0884 שֶׁ֖בַע HAcfsa Beerseba H0884 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ דָּ֑ן HNp Dan H1835 וְ/הָבִ֣יאוּ HC/Vhv2mp gehen/bringen etc. H0935 אֵלַ֔/י HR/Sp1cs zu H0413 וְ/אֵדְעָ֖ה HC/Vqh1cs kennen H3045 אֶת HTo - H0853 ־ מִסְפָּרָֽ/ם HNcmsc/Sp3mp Zahl H4557 ׃
1chr 23:3:
dt. וַ/יִּסָּֽפְרוּ֙ HC/VNw3mp (er-)zählen H5608 הַ/לְוִיִּ֔ם HTd/Ngmpa Levit H3881 מִ/בֶּ֛ן HR/Ncmsc Sohn H1121 שְׁלֹשִׁ֥ים HAcbpa dreißig H7970 שָׁנָ֖ה HNcfsa Jahr H8141 וָ/מָ֑עְלָ/ה HC/D/Sd oben H4605 וַ/יְהִ֨י HC/Vqw3ms sein H1961 מִסְפָּרָ֤/ם HNcmsc/Sp3mp Zahl H4557 לְ/גֻלְגְּלֹתָ/ם֙ HR/Ncfpc/Sp3mp Schädel/Kopf H1538 לִ/גְבָרִ֔ים HR/Ncmpa H1397 שְׁלֹשִׁ֥ים HAcbpa dreißig H7970 וּ/שְׁמוֹנָ֖ה HC/Acmsa acht H8083 אָֽלֶף HAcbsa tausend H0505 ׃
1chr 24:6:
dt. וַֽ/יִּכְתְּבֵ֡/ם HC/Vqw3ms/Sp3mp schreiben H3789 שְֽׁמַֽעְיָה֩ HNp H8098 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ נְתַנְאֵ֨ל HNp H5417 הַ/סּוֹפֵ֜ר HTd/Ncmsa (er-)zählen H5608 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/לֵּוִ֗י Levit H3881 לִ/פְנֵ֨י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הַ/מֶּ֤לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/הַ/שָּׂרִים֙ HC/Td/Ncmpa Oberster H8269 וְ/צָד֣וֹק HC/Np beschämt werden H6659 הַ/כֹּהֵ֗ן HTd/Ncmsa Priester H3548 וַ/אֲחִימֶ֨לֶךְ֙ HC/Np H0288 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אֶבְיָתָ֔ר HNp H0054 וְ/רָאשֵׁי֙ HC/Ncmpc Kopf H7218 הָֽ/אָב֔וֹת HTd/Ncmpa Vater H0001 לַ/כֹּהֲנִ֖ים HRd/Ncmpa Priester H3548 וְ/לַ/לְוִיִּ֑ם Levit H3881 בֵּֽית HNcmsc Haus H1004 ־ אָ֣ב HNcmsa Vater H0001 אֶחָ֗ד HAcmsa eins H0259 אָחֻז֙ HVqsmsa festhalten/Grundbesitz erwerben H0270 לְ/אֶלְעָזָ֔ר HR/Np Eleasar H0499 וְ/אָחֻ֥ז HC/Vqsmsa festhalten/Grundbesitz erwerben H0270 ׀ אָחֻ֖ז HVqsmsa festhalten/Grundbesitz erwerben H0270 לְ/אִיתָמָֽר HR/Np H0385 ׃ פ
1chr 27:32:
dt. וִֽ/יהוֹנָתָ֤ן HC/Np Jonathan H3083 דּוֹד HNcmsc Onkel H1730 ־ דָּוִיד֙ HNp David H1732 יוֹעֵ֔ץ HVqrmsa raten H3289 אִישׁ Mann H0376 ־ מֵבִ֥ין HVhrmsa verständig/umgeben/umgeben/(auf-,be-)merken H0995 וְ/סוֹפֵ֖ר HC/Ncmsa (er-)zählen H5608 ה֑וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וִֽ/יחִיאֵ֥ל HC/Np H3171 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ חַכְמוֹנִ֖י HNp H2453 עִם HR mit H5973 ־ בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ׃
2chr 2:1:
dt. וַ/יִּסְפֹּ֨ר HC/Vqw3ms (er-)zählen H5608 שְׁלֹמֹ֜ה HNp Salomo H8010 שִׁבְעִ֥ים HAcbpa siebzig H7657 אֶ֨לֶף֙ HAcbsa tausend H0505 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 סַבָּ֔ל HNcmsa H5449 וּ/שְׁמוֹנִ֥ים HC/Acbpa achtzig H8084 אֶ֛לֶף HAcbsa tausend H0505 אִ֖ישׁ HNcmsa Mann H0376 חֹצֵ֣ב HVqrmsa (aus-)hauen H2672 בָּ/הָ֑ר HRd/Ncmsa Berg H2022 וּ/מְנַצְּחִ֣ים HC/Vprmpa H5329 עֲלֵי/הֶ֔ם HR/Sp3mp über H5921 שְׁלֹ֥שֶׁת HAcmsc drei H7969 אֲלָפִ֖ים HAcbpa tausend H0505 וְ/שֵׁ֥שׁ HC/Acfsa sechs H8337 מֵאֽוֹת HAcbpa hundert H3967 ׃ פ
2chr 2:16:
dt. וַ/יִּסְפֹּ֣ר HC/Vqw3ms (er-)zählen H5608 שְׁלֹמֹ֗ה HNp Salomo H8010 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אֲנָשִׁ֤ים HTd/Ncmpa Mann H0376 הַ/גֵּירִים֙ HTd/Ncmpa Fremdling H1616 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 בְּ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 אַחֲרֵ֣י HR nach H0310 הַ/סְּפָ֔ר HTd/Ncmsa H5610 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 סְפָרָ֖/ם HVqp3ms/Sp3mp (er-)zählen H5608 דָּוִ֣יד HNp David H1732 אָבִ֑י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 וַ/יִּמָּצְא֗וּ HC/VNw3mp finden H4672 מֵאָ֤ה HAcbsa hundert H3967 וַ/חֲמִשִּׁים֙ HC/Acbpa fünfzig H2572 אֶ֔לֶף HAcbsa tausend H0505 וּ/שְׁלֹ֥שֶׁת HC/Acmsc drei H7969 אֲלָפִ֖ים HAcbpa tausend H0505 וְ/שֵׁ֥שׁ HC/Acfsa sechs H8337 מֵאֽוֹת HAcbpa hundert H3967 ׃
2chr 5:6:
dt. וְ/הַ/מֶּ֣לֶךְ HC/Td/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹ֗ה HNp Salomo H8010 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ עֲדַ֧ת HNcfsc Gemeinde H5712 יִשְׂרָאֵ֛ל HNp Israel H3478 הַ/נּוֹעָדִ֥ים HTd/VNrmpa H3259 עָלָ֖י/ו HR/Sp3ms über H5921 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הָ/אָר֑וֹן HTd/Ncbsa Lade H0727 מְזַבְּחִים֙ HVprmpa H2076 צֹ֣אן HNcbsa Herde/Kleinvieh H6629 וּ/בָקָ֔ר HC/Ncbsa Rind H1241 אֲשֶׁ֧ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יִסָּפְר֛וּ HVNi3mp (er-)zählen H5608 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 יִמָּנ֖וּ HVNi3mp zählen/bestimmen H4487 מֵ/רֹֽב HR/Ncmsa Menge/Fülle H7230 ׃
2chr 24:11:
dt. וַ/יְהִ֡י HC/Vqw3ms sein H1961 בְּ/עֵת֩ Zeit H6256 יָבִ֨יא HVhi3ms gehen/bringen etc. H0935 אֶת HTo - H0853 ־ הָֽ/אָר֜וֹן HTd/Ncbsa Lade H0727 אֶל HR zu H0413 ־ פְּקֻדַּ֣ת HNcfsc H6486 הַ/מֶּלֶךְ֮ HTd/Ncmsa König H4428 בְּ/יַ֣ד HR/Ncbsc Hand H3027 הַ/לְוִיִּם֒ HTd/Ngmpa Levit H3881 וְ/כִ/רְאוֹתָ֞/ם HC/R/Vqc/Sp3mp sehen H7200 כִּי HC daß H3588 ־ רַ֣ב HAamsa groß H7227 הַ/כֶּ֗סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 וּ/בָ֨א HC/Vqq3ms gehen/bringen etc. H0935 סוֹפֵ֤ר (er-)zählen H5608 הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HTd/Ncmsa König H4428 וּ/פְקִיד֙ HC/Ncmsc H6496 כֹּהֵ֣ן HNcmsc Priester H3548 הָ/רֹ֔אשׁ HTd/Ncmsa Kopf H7218 וִ/יעָ֨רוּ֙ HC/Vpi3mp H6168 אֶת HTo - H0853 ־ הָ֣/אָר֔וֹן HTd/Ncbsa Lade H0727 וְ/יִשָּׂאֻ֖/הוּ HC/Vqi3mp/Sp3ms (auf-)heben/tragen H5375 וִֽ/ישִׁיבֻ֣/הוּ HC/Vhi3mp/Sp3ms zurückkehren/wenden H7725 אֶל HR zu H0413 ־ מְקֹמ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Ort H4725 כֹּ֤ה HD so H3541 עָשׂוּ֙ HVqp3cp machen H6213 לְ/י֣וֹם HR/Ncmsa Tag H3117 ׀ בְּ/י֔וֹם HR/Ncmsa Tag H3117 וַ/יַּֽאַסְפוּ HC/Vqw3mp sammeln H0622 ־ כֶ֖סֶף HNcmsa Silber H3701 לָ/רֹֽב HR/Ncmsa Menge/Fülle H7230 ׃
2chr 26:11:
dt. וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 לְ/עֻזִּיָּ֡הוּ HR/Np H5818 חַיִל֩ HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 עֹשֵׂ֨ה HVqrmsc machen H6213 מִלְחָמָ֜ה HNcfsa Krieg H4421 יוֹצְאֵ֧י HVqrmpc ausgehen H3318 צָבָ֣א HNcbsa Heer H6635 לִ/גְד֗וּד HR/Ncmsa H1416 בְּ/מִסְפַּר֙ HR/Ncmsc Zahl H4557 פְּקֻדָּתָ֔/ם HNcfsc/Sp3mp H6486 בְּ/יַד֙ HR/Ncbsc Hand H3027 יעואל HNp H3273 הַ/סּוֹפֵ֔ר HTd/Ncmsa (er-)zählen H5608 וּ/מַעֲשֵׂיָ֖הוּ HC/Np Tat/Arbeit/Werk H4641 הַ/שּׁוֹטֵ֑ר H7860 עַ֚ל HR über H5921 יַד HNcbsc Hand H3027 ־ חֲנַנְיָ֔הוּ HNp Hananja H2608 מִ/שָּׂרֵ֖י HR/Ncmpc Oberster H8269 הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ׃
2chr 34:13:
dt. וְ/עַ֣ל HC/R über H5921 הַ/סַּבָּלִ֗ים HTd/Ncmpa H5449 וּֽ/מְנַצְּחִים֙ HC/Vprmpa H5329 לְ/כֹל֙ HR/Ncmsc ganz H3605 עֹשֵׂ֣ה HVqrmsc machen H6213 מְלָאכָ֔ה HNcfsa Werk H4399 לַ/עֲבוֹדָ֖ה H5656 וַ/עֲבוֹדָ֑ה HC/Ncfsa H5656 וּ/מֵֽ/הַ/לְוִיִּ֔ם Levit H3881 סוֹפְרִ֥ים HNcmpa (er-)zählen H5608 וְ/שֹׁטְרִ֖ים H7860 וְ/שׁוֹעֲרִֽים HC/Ncmpa H7778 ׃
2chr 34:15:
dt. וַ/יַּ֣עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 חִלְקִיָּ֗הוּ HNp H2518 וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ שָׁפָ֣ן Schaphan H8227 הַ/סּוֹפֵ֔ר HTd/Ncmsa (er-)zählen H5608 סֵ֧פֶר HNcmsc Buch H5612 הַ/תּוֹרָ֛ה HTd/Ncfsa Gesetz H8451 מָצָ֖אתִי HVqp1cs finden H4672 בְּ/בֵ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וַ/יִּתֵּ֧ן HC/Vqw3ms geben H5414 חִלְקִיָּ֛הוּ HNp H2518 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/סֵּ֖פֶר HTd/Ncmsa Buch H5612 אֶל HR zu H0413 ־ שָׁפָֽן Schaphan H8227 ׃
2chr 34:18:
dt. וַ/יַּגֵּ֞ד HC/Vhw3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 שָׁפָ֤ן Schaphan H8227 הַ/סּוֹפֵר֙ HTd/Ncmsa (er-)zählen H5608 לַ/מֶּ֣לֶךְ HRd/Ncmsa König H4428 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 סֵ֚פֶר HNcmsa Buch H5612 נָ֣תַן HVqp3ms geben H5414 לִ֔/י HR/Sp1cs H0000 חִלְקִיָּ֖הוּ HNp H2518 הַ/כֹּהֵ֑ן HTd/Ncmsa Priester H3548 וַ/יִּקְרָא HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 ־ ב֥/וֹ HR/Sp3ms H0000 שָׁפָ֖ן Schaphan H8227 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ׃
2chr 34:20:
dt. וַ/יְצַ֣ו HC/Vpw3ms gebieten H6680 הַ/מֶּ֡לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אֶת HTo - H0853 ־ חִלְקִיָּ֡הוּ HNp H2518 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אֲחִיקָ֣ם HNp Achikam H0296 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ שָׁ֠פָן Schaphan H8227 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ עַבְדּ֨וֹן HNp H5658 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ מִיכָ֜ה HNp Micha H4318 וְ/אֵ֣ת HC/To - H0853 ׀ שָׁפָ֣ן Schaphan H8227 הַ/סּוֹפֵ֗ר HTd/Ncmsa (er-)zählen H5608 וְ/אֵ֛ת HC/To - H0853 עֲשָׂיָ֥ה HNp H6222 עֶֽבֶד HNcmsc Knecht H5650 ־ הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 לֵ/אמֹֽר HR/Vqc sprechen H0559 ׃
esr 1:8:
dt. וַ/יּֽוֹצִיאֵ֗/ם HC/Vhw3ms/Sp3mp ausgehen H3318 כּ֚וֹרֶשׁ HNp Kores H3566 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 פָּרַ֔ס HNp Persien H6539 עַל HR über H5921 ־ יַ֖ד HNcbsc Hand H3027 מִתְרְדָ֣ת HNp Mithredath H4990 הַ/גִּזְבָּ֑ר HTd/Ncmsa Schatzmeister H1489 וַֽ/יִּסְפְּרֵ/ם֙ HC/Vqw3ms/Sp3mp (er-)zählen H5608 לְ/שֵׁשְׁבַּצַּ֔ר HR/Np Sesbazar H8339 הַ/נָּשִׂ֖יא HTd/Ncmsa Fürst/Dunst H5387 לִ/יהוּדָֽה HR/Np Juda H3063 ׃
esr 7:6:
dt. ה֤וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 עֶזְרָא֙ HNp Esra H5830 עָלָ֣ה aufsteigen H5927 מִ/בָּבֶ֔ל Babel H0894 וְ/הֽוּא 3.Pers.Sg H1931 ־ סֹפֵ֤ר (er-)zählen H5608 מָהִיר֙ H4106 בְּ/תוֹרַ֣ת Gesetz H8451 מֹשֶׁ֔ה HNp Mose H4872 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ נָתַ֥ן HVqp3ms geben H5414 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וַ/יִּתֶּן geben H5414 ־ ל֣/וֹ HR/Sp3ms H0000 הַ/מֶּ֗לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 כְּ/יַד Hand H3027 ־ יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהָי/ו֙ Gott H0430 עָלָ֔י/ו HR/Sp3ms über H5921 כֹּ֖ל ganz H3605 בַּקָּשָׁתֽ/וֹ H1246 ׃ פ
esr 7:11:
dt. וְ/זֶ֣ה dies* H2088 ׀ פַּרְשֶׁ֣גֶן H6572 הַֽ/נִּשְׁתְּוָ֗ן Brief H5406 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 נָתַן֙ HVqp3ms geben H5414 הַ/מֶּ֣לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אַרְתַּחְשַׁ֔סְתְּא Artahsasta H0783 לְ/עֶזְרָ֥א Esra H5830 הַ/כֹּהֵ֖ן HTd/Ncmsa Priester H3548 הַ/סֹּפֵ֑ר (er-)zählen H5608 סֹפֵ֞ר (er-)zählen H5608 דִּבְרֵ֧י HNcmpc Wort H1697 מִצְוֺת Gebot H4687 ־ יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 וְ/חֻקָּ֖י/ו Satzung H2706 עַל HR über H5921 ־ יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃ פ
neh 8:1:
dt. וַ/יֵּאָסְפ֤וּ HC/VNw3mp sammeln H0622 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָם֙ HTd/Ncmsa Volk H5971 כְּ/אִ֣ישׁ HR/Ncmsa Mann H0376 אֶחָ֔ד HAcmsa eins H0259 אֶל HR zu H0413 ־ הָ֣/רְח֔וֹב Platz H7339 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 שַֽׁעַר HNcmsc Tor H8179 ־ הַ/מָּ֑יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 וַ/יֹּֽאמְרוּ֙ HC/Vqw3mp sprechen H0559 לְ/עֶזְרָ֣א HR/Np Esra H5830 הַ/סֹּפֵ֔ר HTd/Ncmsa (er-)zählen H5608 לְ/הָבִ֗יא HR/Vhc gehen/bringen etc. H0935 אֶת HTo - H0853 ־ סֵ֨פֶר֙ Buch H5612 תּוֹרַ֣ת HNcfsc Gesetz H8451 מֹשֶׁ֔ה HNp Mose H4872 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ צִוָּ֥ה HVpp3ms gebieten H6680 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֶת mit H0854 ־ יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
neh 8:4:
dt. וַֽ/יַּעֲמֹ֞ד HC/Vqw3ms stehen bleiben H5975 עֶזְרָ֣א HNp Esra H5830 הַ/סֹּפֵ֗ר HTd/Ncmsa (er-)zählen H5608 עַֽל HR über H5921 ־ מִגְדַּל HNcmsc Turm H4026 ־ עֵץ֮ HNcmsa Baum H6086 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עָשׂ֣וּ HVqp3cp machen H6213 לַ/דָּבָר֒ HRd/Ncmsa Wort H1697 וַ/יַּֽעֲמֹ֣ד HC/Vqw3ms stehen bleiben H5975 אֶצְל֡/וֹ H0681 מַתִּתְיָ֡ה HNp H4993 וְ/שֶׁ֡מַע HC/Np H8087 וַ֠/עֲנָיָה HC/Np H6043 וְ/אוּרִיָּ֧ה HC/Np Urija H0223 וְ/חִלְקִיָּ֛ה HC/Np H2518 וּ/מַעֲשֵׂיָ֖ה HC/Np Tat/Arbeit/Werk H4641 עַל HR über H5921 ־ יְמִינ֑/וֹ HNcfsc/Sp3ms rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 וּ/מִ/שְּׂמֹאל֗/וֹ HC/R/Ncmsc/Sp3ms linke Seite/links/zur Linken H8040 פְּ֠דָיָה HNp H6305 וּ/מִֽישָׁאֵ֧ל HC/Np Misael H4332 וּ/מַלְכִּיָּ֛ה HC/Np H4441 וְ/חָשֻׁ֥ם HC/Np H2828 וְ/חַשְׁבַּדָּ֖נָה HC/Np H2806 זְכַרְיָ֥ה HNp Sekarja H2148 מְשֻׁלָּֽם HNp H4918 ׃ פ
neh 8:9:
dt. וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 נְחֶמְיָ֣ה HNp Nehemia H5166 ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 הַ/תִּרְשָׁ֡תָא HTd/Ncmsa H8660 וְ/עֶזְרָ֣א HC/Np Esra H5830 הַ/כֹּהֵ֣ן HTd/Ncmsa Priester H3548 ׀ הַ/סֹּפֵ֡ר HTd/Ncmsa (er-)zählen H5608 וְ/הַ/לְוִיִּם֩ HC/Td/Ngmpa Levit H3881 הַ/מְּבִינִ֨ים HTd/Vhrmpa verständig/umgeben/umgeben/(auf-,be-)merken H0995 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עָ֜ם HTd/Ncmsa Volk H5971 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֗ם HTd/Ncmsa Volk H5971 הַ/יּ֤וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 קָדֹֽשׁ HAamsa H6918 ־ הוּא֙ HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 לַ/יהוָ֣ה HR/Np JHWH H3068 אֱלֹהֵי/כֶ֔ם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּֽתְאַבְּל֖וּ HVtj2mp H0056 וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ תִּבְכּ֑וּ HVqj2mp H1058 כִּ֤י HC daß H3588 בוֹכִים֙ HVqrmpa H1058 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֔ם HTd/Ncmsa Volk H5971 כְּ/שָׁמְעָ֖/ם HR/Vqc/Sp3mp hören H8085 אֶת HTo - H0853 ־ דִּבְרֵ֥י HNcmpc Wort H1697 הַ/תּוֹרָֽה HTd/Ncfsa Gesetz H8451 ׃
neh 8:13:
dt. וּ/בַ/יּ֣וֹם HC/Rd/Ncmsa Tag H3117 הַ/שֵּׁנִ֡י zweit* H8145 נֶאֶסְפוּ֩ HVNp3cp sammeln H0622 רָאשֵׁ֨י HNcmpc Kopf H7218 הָ/אָב֜וֹת HTd/Ncmpa Vater H0001 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֗ם HTd/Ncmsa Volk H5971 הַ/כֹּֽהֲנִים֙ HTd/Ncmpa Priester H3548 וְ/הַ/לְוִיִּ֔ם HC/Td/Ngmpa Levit H3881 אֶל HR zu H0413 ־ עֶזְרָ֖א HNp Esra H5830 הַ/סֹּפֵ֑ר HTd/Ncmsa (er-)zählen H5608 וּ/לְ/הַשְׂכִּ֖יל HC/R/Vhc Einsicht/gelingen H7919 אֶל HR zu H0413 ־ דִּבְרֵ֥י HNcmpc Wort H1697 הַ/תּוֹרָֽה HTd/Ncfsa Gesetz H8451 ׃
neh 12:26:
dt. אֵ֕לֶּה HPdxcp dies* H0428 בִּ/ימֵ֛י HR/Ncmpc Tag H3117 יוֹיָקִ֥ים HNp H3113 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ יֵשׁ֖וּעַ HNp Jeschua H3442 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ יוֹצָדָ֑ק HNp Jozadak H3136 וּ/בִ/ימֵי֙ HC/R/Ncmpc Tag H3117 נְחֶמְיָ֣ה HNp Nehemia H5166 הַ/פֶּחָ֔ה HTd/Ncmsa Landpfleger/Statthalter/etc. H6346 וְ/עֶזְרָ֥א HC/Np Esra H5830 הַ/כֹּהֵ֖ן HTd/Ncmsa Priester H3548 הַ/סּוֹפֵֽר HTd/Ncmsa (er-)zählen H5608 ׃ פ
neh 12:36:
dt. וְֽ/אֶחָ֡י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Bruder H0251 שְֽׁמַעְיָ֡ה HNp H8098 וַ/עֲזַרְאֵ֡ל HC/Np H5832 מִֽלֲלַ֡י HNp H4450 גִּֽלֲלַ֡י HNp H1562 מָעַ֞י HNp H4597 נְתַנְאֵ֤ל HNp H5417 וִֽ/יהוּדָה֙ HC/Np Juda H3063 חֲנָ֔נִי HNp H2607 בִּ/כְלֵי HR/Ncmpc Werkzeug/Gerät H3627 ־ שִׁ֥יר HNcmsc Lied H7892 דָּוִ֖יד HNp David H1732 אִ֣ישׁ HNcmsc Mann H0376 הָ/אֱלֹהִ֑ים HTd/Ncmpa Gott H0430 וְ/עֶזְרָ֥א HC/Np Esra H5830 הַ/סּוֹפֵ֖ר HTd/Ncmsa (er-)zählen H5608 לִ/פְנֵי/הֶֽם HR/Ncbpc/Sp3mp Angesicht H6440 ׃
neh 13:13:
dt. וָ/אוֹצְרָ֣/ה HC/Vhw1cs/Sh H0686 עַל HR über H5921 ־ א֠וֹצָרוֹת HNcmpa (Schatz-)Kammer H0214 שֶׁלֶמְיָ֨ה HNp H8018 הַ/כֹּהֵ֜ן HTd/Ncmsa Priester H3548 וְ/צָד֣וֹק HC/Np beschämt werden H6659 הַ/סּוֹפֵ֗ר HTd/Ncmsa (er-)zählen H5608 וּ/פְדָיָה֙ HC/Np H6305 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/לְוִיִּ֔ם HTd/Ngmpa Levit H3881 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ יָדָ֔/ם HNcbsc/Sp3mp Hand H3027 חָנָ֥ן HNp H2605 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ זַכּ֖וּר HNp H2139 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ מַתַּנְיָ֑ה HNp H4983 כִּ֤י HC daß H3588 נֶאֱמָנִים֙ HVNrmpa glauben/zuverlässig H0539 נֶחְשָׁ֔בוּ HVNp3cp halten für/ H2803 וַ/עֲלֵי/הֶ֖ם HC/R/Sp3mp über H5921 לַ/חֲלֹ֥ק HR/Vqc (ver-)teilen H2505 לַ/אֲחֵי/הֶֽם HR/Ncmpc/Sp3mp Bruder H0251 ׃ פ
est 3:12:
dt. וַ/יִּקָּרְאוּ֩ HC/VNw3mp nennen/anrufen H7121 סֹפְרֵ֨י HNcmpc (er-)zählen H5608 הַ/מֶּ֜לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 בַּ/חֹ֣דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הָ/רִאשׁ֗וֹן HTd/Aomsa erster H7223 בִּ/שְׁלוֹשָׁ֨ה HR/Acmsa drei H7969 עָשָׂ֣ר HAcmsa zehn H6240 יוֹם֮ HNcmsa Tag H3117 בּ/וֹ֒ HR/Sp3ms H0000 וַ/יִּכָּתֵ֣ב HC/VNw3ms schreiben H3789 כְּֽ/כָל HR/Ncmsa ganz H3605 ־ אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ צִוָּ֣ה HVpp3ms gebieten H6680 הָמָ֡ן HNp Haman H2001 אֶ֣ל HR zu H0413 אֲחַשְׁדַּרְפְּנֵֽי HNcmpc Satrape H0323 ־ הַ֠/מֶּלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וְֽ/אֶל HC/R zu H0413 ־ הַ/פַּח֞וֹת HTd/Ncmpa Landpfleger/Statthalter/etc. H6346 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 ׀ עַל HR über H5921 ־ מְדִינָ֣ה HNcfsa Landschaft H4082 וּ/מְדִינָ֗ה HC/Ncfsa Landschaft H4082 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ שָׂ֤רֵי HNcmpc Oberster H8269 עַם֙ HNcmsa Volk H5971 וָ/עָ֔ם HC/Ncmsa Volk H5971 מְדִינָ֤ה HNcfsa Landschaft H4082 וּ/מְדִינָה֙ HC/Ncfsa Landschaft H4082 כִּ/כְתָבָ֔/הּ HR/Ncmsc/Sp3fs H3791 וְ/עַ֥ם HC/Ncmsa Volk H5971 וָ/עָ֖ם HC/Ncmsa Volk H5971 כִּ/לְשׁוֹנ֑/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Sprache (Zunge) H3956 בְּ/שֵׁ֨ם HR/Ncmsc Name H8034 הַ/מֶּ֤לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אֲחַשְׁוֵרֹשׁ֙ HNp Ahasveros H0325 נִכְתָּ֔ב HVNsmsa schreiben H3789 וְ/נֶחְתָּ֖ם HC/VNsmsa (be-,ver-,unter-)siegeln H2856 בְּ/טַבַּ֥עַת HR/Ncfsc (Siegel-)ring H2885 הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ׃
est 5:11:
dt. וַ/יְסַפֵּ֨ר HC/Vpw3ms (er-)zählen H5608 לָ/הֶ֥ם HR/Sp3mp H0000 הָמָ֛ן HNp Haman H2001 אֶת HTo - H0853 ־ כְּב֥וֹד HNcbsc Reichtum/Herrlichkeit H3519 עָשְׁר֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms H6239 וְ/רֹ֣ב HC/Ncmsc Menge/Fülle H7230 בָּנָ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms Sohn H1121 וְ/אֵת֩ HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 גִּדְּל֤/וֹ HVpp3ms/Sp3ms groß werden H1431 הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/אֵ֣ת HC/To - H0853 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 נִשְּׂא֔/וֹ HVpp3ms/Sp3ms (auf-)heben/tragen H5375 עַל HR über H5921 ־ הַ/שָּׂרִ֖ים HTd/Ncmpa Oberster H8269 וְ/עַבְדֵ֥י HC/Ncmpc Knecht H5650 הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ׃
est 6:13:
dt. וַ/יְסַפֵּ֨ר HC/Vpw3ms (er-)zählen H5608 הָמָ֜ן HNp Haman H2001 לְ/זֶ֤רֶשׁ HR/Np H2238 אִשְׁתּ/וֹ֙ HNcfsc/Sp3ms Frau H0802 וּ/לְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ אֹ֣הֲבָ֔י/ו HVqrmpc/Sp3ms lieben H0157 אֵ֖ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 קָרָ֑/הוּ HVqp3ms/Sp3ms H7136 וַ/יֹּ֩אמְרוּ֩ HC/Vqw3mp sprechen H0559 ל֨/וֹ HR/Sp3ms H0000 חֲכָמָ֜י/ו HAampc/Sp3ms weise H2450 וְ/זֶ֣רֶשׁ HC/Np H2238 אִשְׁתּ֗/וֹ HNcfsc/Sp3ms Frau H0802 אִ֣ם HC wenn H0518 מִ/זֶּ֣רַע HR/Ncmsc Same H2233 הַ/יְּהוּדִ֡ים HTd/Ngmpa Jude H3064 מָרְדֳּכַ֞י HNp Mordokai H4782 אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 הַחִלּ֨וֹתָ HVhp2ms anfangen H2490 לִ/נְפֹּ֤ל HR/Vqc fallen H5307 לְ/פָנָי/ו֙ HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 לֹא HTn nicht H3808 ־ תוּכַ֣ל HVqi2ms können H3201 ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 כִּֽי HC daß H3588 ־ נָפ֥וֹל HVqa fallen H5307 תִּפּ֖וֹל HVqi2ms fallen H5307 לְ/פָנָֽי/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 ׃
est 8:9:
dt. וַ/יִּקָּרְא֣וּ HC/VNw3mp nennen/anrufen H7121 סֹפְרֵֽי HNcmpc (er-)zählen H5608 ־ הַ/מֶּ֣לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 בָּֽ/עֵת HRd/Ncbsa Zeit H6256 ־ הַ֠/הִיא HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 בַּ/חֹ֨דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הַ/שְּׁלִישִׁ֜י HTd/Aomsa dritt* H7992 הוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ־ חֹ֣דֶשׁ HNcmsc Monat (Neumond) H2320 סִיוָ֗ן HNp H5510 בִּ/שְׁלוֹשָׁ֣ה HR/Acmsa drei H7969 וְ/עֶשְׂרִים֮ HC/Acbpa zwanzig H6242 בּ/וֹ֒ HR/Sp3ms H0000 וַ/יִּכָּתֵ֣ב HC/VNw3ms schreiben H3789 כְּֽ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ צִוָּ֣ה HVpp3ms gebieten H6680 מָרְדֳּכַ֣י HNp Mordokai H4782 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/יְּהוּדִ֡ים HTd/Ngmpa Jude H3064 וְ/אֶ֣ל HC/R zu H0413 הָ/אֲחַשְׁדַּרְפְּנִֽים HTd/Ncmpa Satrape H0323 ־ וְ/הַ/פַּחוֹת֩ HC/Td/Ncmpa Landpfleger/Statthalter/etc. H6346 וְ/שָׂרֵ֨י HC/Ncmpc Oberster H8269 הַ/מְּדִינ֜וֹת HTd/Ncfpa Landschaft H4082 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 ׀ מֵ/הֹ֣דּוּ HR/Np Indien H1912 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ כּ֗וּשׁ HNp Kusch H3568 שֶׁ֣בַע HAcfsa sieben H7651 וְ/עֶשְׂרִ֤ים HC/Acbpa zwanzig H6242 וּ/מֵאָה֙ HC/Acbsa hundert H3967 מְדִינָ֔ה HNcfsa Landschaft H4082 מְדִינָ֤ה HNcfsa Landschaft H4082 וּ/מְדִינָה֙ HC/Ncfsa Landschaft H4082 כִּ/כְתָבָ֔/הּ HR/Ncmsc/Sp3fs H3791 וְ/עַ֥ם HC/Ncmsa Volk H5971 וָ/עָ֖ם HC/Ncmsa Volk H5971 כִּ/לְשֹׁנ֑/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Sprache (Zunge) H3956 וְ/אֶ֨ל HC/R zu H0413 ־ הַ/יְּהוּדִ֔ים HTd/Ngmpa Jude H3064 כִּ/כְתָבָ֖/ם HR/Ncmsc/Sp3mp schreiben H3789 וְ/כִ/לְשׁוֹנָֽ/ם HC/R/Ncbsc/Sp3mp Sprache (Zunge) H3956 ׃
hi 12:8:
dt. א֤וֹ HC oder H0176 שִׂ֣יחַ HVqv2ms H7878 לָ/אָ֣רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/תֹרֶ֑/ךָּ lehren (u.v.a.m.) H3384 וִֽ/יסַפְּר֥וּ HC/Vpi3mp (er-)zählen H5608 לְ֝/ךָ֗ HR/Sp2ms H0000 דְּגֵ֣י HNcmpc H1709 הַ/יָּֽם HTd/Ncmsa Meer H3220 ׃
hi 14:16:
dt. כִּֽי HC daß H3588 ־ עַ֭תָּה HD nun H6258 צְעָדַ֣/י HNcmpc/Sp1cs H6806 תִּסְפּ֑וֹר HVqi2ms (er-)zählen H5608 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ תִ֝שְׁמ֗וֹר HVqi2ms bewahren/halten H8104 עַל HR über H5921 ־ חַטָּאתִֽ/י HNcfsc/Sp1cs Sünde/Sündopfer H2403 ׃
hi 15:17:
dt. אֲחַוְ/ךָ֥ HVpi1cs/Sp2ms leben H2331 שְֽׁמַֽע HVqv2ms hören H8085 ־ לִ֑/י HR/Sp1cs H0000 וְ/זֶֽה HC/Pdxms dies* H2088 ־ חָ֝זִ֗יתִי HVqp1cs H2372 וַ/אֲסַפֵּֽרָה (er-)zählen H5608 ׃
hi 28:27:
dt. אָ֣ז HD damals H0227 רָ֭אָ/הּ HVqp3ms/Sp3fs sehen H7200 וַֽ/יְסַפְּרָ֑/הּ HC/Vpw3ms/Sp3fs (er-)zählen H5608 הֱ֝כִינָ֗/הּ HVhp3ms/Sp3fs (zu-)bereiten H3559 וְ/גַם HC/Ta auch H1571 ־ חֲקָרָֽ/הּ HVqp3ms/Sp3fs H2713 ׃
hi 31:4:
dt. הֲ/לֹא HTi/Tn nicht H3808 ־ ה֭וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 יִרְאֶ֣ה HVqi3ms sehen H7200 דְרָכָ֑/י HNcbpc/Sp1cs Weg H1870 וְֽ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ צְעָדַ֥/י HNcmpc/Sp1cs H6806 יִסְפּֽוֹר HVqi3ms (er-)zählen H5608 ׃
hi 37:20:
dt. הַֽ/יְסֻפַּר HTi/VPi3ms (er-)zählen H5608 ־ ל֭/וֹ HR/Sp3ms H0000 כִּ֣י HC daß H3588 אֲדַבֵּ֑ר HVpi1cs sprechen H1696 אִֽם HC wenn H0518 ־ אָ֥מַר HVqp3ms sprechen H0559 אִ֝֗ישׁ HNcmsa Mann H0376 כִּ֣י HC daß H3588 יְבֻלָּֽע HVPi3ms verschlingen H1104 ׃
hi 38:37:
dt. מִֽי HTi wer H4310 ־ יְסַפֵּ֣ר HVpi3ms (er-)zählen H5608 שְׁחָקִ֣ים HNcmpa Wolke H7834 בְּ/חָכְמָ֑ה HR/Ncfsa Weisheit H2451 וְ/נִבְלֵ֥י HC/Ncmpc Schlauch/Harfe H5035 שָׁ֝מַ֗יִם HNcmpa Himmel H8064 מִ֣י HTi wer H4310 יַשְׁכִּֽיב HVhi3ms (nieder-)legen H7901 ׃
hi 39:2:
dt. תִּסְפֹּ֣ר HVqi2ms (er-)zählen H5608 יְרָחִ֣ים HNcmpa Mond H3391 תְּמַלֶּ֑אנָה HVpi3fp füllen H4390 וְ֝/יָדַ֗עְתָּ HC/Vqp2ms kennen H3045 עֵ֣ת HNcbsc Zeit H6256 לִדְתָּֽ/נָה zeugen/gebären H3205 ׃
ps 2:7:
dt. אֲסַפְּרָ֗ה HVph1cs (er-)zählen H5608 אֶֽ֫ל HR zu H0413 חֹ֥ק Satzung H2706 יְֽהוָ֗ה HNp JHWH H3068 אָמַ֘ר HVqp3ms sprechen H0559 אֵלַ֥/י HR/Sp1cs zu H0413 בְּנִ֥/י HNcmsc/Sp1cs Sohn H1121 אַ֑תָּה HPp2ms du H0859 אֲ֝נִ֗י HPp1cs ich H0589 הַ/יּ֥וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 יְלִדְתִּֽי/ךָ zeugen/gebären H3205 ׃
ps 9:2:
dt. אוֹדֶ֣ה HVhi1cs preisen H3034 יְ֭הוָה HNp JHWH H3068 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ לִבִּ֑/י HNcmsc/Sp1cs Herz H3820 אֲ֝סַפְּרָ֗ה HVph1cs (er-)zählen H5608 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ נִפְלְאוֹתֶֽי/ךָ HVNrfpc/Sp2ms Wunder H6381 ׃
ps 9:15:
dt. לְמַ֥עַן HR um/damit/auf daß H4616 אֲסַפְּרָ֗ה HVph1cs (er-)zählen H5608 כָּֽל HNcmsc ganz H3605 ־ תְּהִלָּ֫תֶ֥י/ךָ Lob(-gesang)/Ruhm H8416 בְּ/שַֽׁעֲרֵ֥י HR/Ncmpc Tor H8179 בַת HNcfsc Tochter H1323 ־ צִיּ֑וֹן HNp Zion H6726 אָ֝גִ֗ילָה HVqh1cs H1523 בִּ/ישׁוּעָתֶֽ/ךָ HR/Ncfsc/Sp2ms H3444 ׃
ps 19:2:
dt. הַ/שָּׁמַ֗יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 מְֽסַפְּרִ֥ים HVprmpa (er-)zählen H5608 כְּבֽוֹד HNcbsc Reichtum/Herrlichkeit H3519 ־ אֵ֑ל HNcmsa Gott H0410 וּֽ/מַעֲשֵׂ֥ה HC/Ncmsc Tat/Arbeit/Werk H4639 יָ֝דָ֗י/ו HNcbdc/Sp3ms Hand H3027 מַגִּ֥יד HVhrmsa erzählen/berichten/kundtun H5046 הָ/רָקִֽיעַ HTd/Ncmsa Rakia H7549 ׃
ps 22:18:
dt. אֲסַפֵּ֥ר HVpi1cs (er-)zählen H5608 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עַצְמוֹתָ֑/י HNcfpc/Sp1cs Knochen H6106 הֵ֥מָּה HPp3mp sie H1992 יַ֝בִּ֗יטוּ HVhi3mp schauen/blicken H5027 יִרְאוּ HVqi3mp sehen H7200 ־ בִֽ/י HR/Sp1cs H0000 ׃
ps 22:23:
dt. אֲסַפְּרָ֣ה HVph1cs (er-)zählen H5608 שִׁמְ/ךָ֣ HNcmsc/Sp2ms Name H8034 לְ/אֶחָ֑/י HR/Ncmpc/Sp1cs Bruder H0251 בְּ/ת֖וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 קָהָ֣ל HNcmsa Versammlung/Haufe H6951 אֲהַלְלֶֽ/ךָּ preisen H1984 ׃
ps 22:31:
dt. זֶ֥רַע HNcmsa Same H2233 יַֽעַבְדֶ֑/נּוּ arbeiten/dienen H5647 יְסֻפַּ֖ר HVPi3ms (er-)zählen H5608 לַֽ/אדֹנָ֣/י Herr H0136 לַ/דּֽוֹר Geschlecht H1755 ׃
ps 26:7:
dt. לַ֭/שְׁמִעַ HR/Vhc hören H8085 בְּ/ק֣וֹל HR/Ncmsc Stimme H6963 תּוֹדָ֑ה HNcfsa Lob/Dank H8426 וּ֝/לְ/סַפֵּ֗ר HC/R/Vpc (er-)zählen H5608 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ נִפְלְאוֹתֶֽי/ךָ HVNrfpc/Sp2ms Wunder H6381 ׃
ps 40:6:
dt. רַבּ֤וֹת HAafpa groß H7227 עָשִׂ֨יתָ HVqp2ms machen H6213 ׀ אַתָּ֤ה HPp2ms du H0859 ׀ יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהַ/י֮ HNcmpc/Sp1cs Gott H0430 נִֽפְלְאֹתֶ֥י/ךָ HVNrfpc/Sp2ms Wunder H6381 וּ/מַחְשְׁבֹתֶ֗י/ךָ HC/Ncfpc/Sp2ms H4284 אֵ֫לֵ֥י/נוּ HR/Sp1cp zu H0413 אֵ֤ין HTn kein/nicht H0369 ׀ עֲרֹ֬ךְ HVqc auf-stellen,-schichtent etc. H6186 אֵלֶ֗י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 אַגִּ֥ידָה HVhh1cs erzählen/berichten/kundtun H5046 וַ/אֲדַבֵּ֑רָה HC/Vph1cs sprechen H1696 עָ֝צְמ֗וּ HVqp3cp H6105 מִ/סַּפֵּֽר HR/Vpc (er-)zählen H5608 ׃
ps 44:2:
dt. אֱלֹהִ֤ים HNcmpa Gott H0430 ׀ בְּ/אָזְנֵ֬י/נוּ HR/Ncfdc/Sp1cp Ohr H0241 שָׁמַ֗עְנוּ HVqp1cp hören H8085 אֲבוֹתֵ֥י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Vater H0001 סִפְּרוּ HVpp3cp (er-)zählen H5608 ־ לָ֑/נוּ HR/Sp1cp H0000 פֹּ֥עַל HNcmsa Werk/Tun H6467 פָּעַ֥לְתָּ HVqp2ms machen H6466 בִֽ֝/ימֵי/הֶ֗ם HR/Ncmpc/Sp3mp Tag H3117 בִּ֣/ימֵי HR/Ncmpc Tag H3117 קֶֽדֶם HNcmsa Osten H6924 ׃
ps 45:2:
dt. רָ֘חַ֤שׁ HVqp3ms H7370 לִבִּ֨/י HNcmsc/Sp1cs Herz H3820 ׀ דָּ֘בָ֤ר HNcmsa Wort H1697 ט֗וֹב HAamsa gut H2896 אֹמֵ֣ר HVqrmsa sprechen H0559 אָ֭נִי HPp1cs ich H0589 מַעֲשַׂ֣/י HNcmpc/Sp1cs Tat/Arbeit/Werk H4639 לְ/מֶ֑לֶךְ HR/Ncmsa König H4428 לְ֝שׁוֹנִ֗/י HNcbsc/Sp1cs Sprache (Zunge) H3956 עֵ֤ט HNcmsa H5842 ׀ סוֹפֵ֬ר HNcmsa (er-)zählen H5608 מָהִֽיר HAamsa H4106 ׃
ps 48:13:
dt. סֹ֣בּוּ HVqv2mp umfliessen/umringen H5437 צִ֭יּוֹן HNp Zion H6726 וְ/הַקִּיפ֑וּ/הָ HC/Vhv2mp/Sp3fs H5362 סִ֝פְר֗וּ HVqv2mp (er-)zählen H5608 מִגְדָּלֶֽי/הָ HNcmpc/Sp3fs Turm H4026 ׃
ps 48:14:
dt. שִׁ֤יתוּ HVqv2mp setzen H7896 לִבְּ/כֶ֨ם HNcmsc/Sp2mp Herz H3820 ׀ לְֽ/חֵילָ֗/ה H2430 פַּסְּג֥וּ HVpv2mp H6448 אַרְמְנוֹתֶ֑י/הָ HNcmpc/Sp3fs Palast/Burg H0759 לְמַ֥עַן HR um/damit/auf daß H4616 תְּ֝סַפְּר֗וּ HVpi2mp (er-)zählen H5608 לְ/ד֣וֹר HR/Ncmsa Geschlecht H1755 אַחֲרֽוֹן HAamsa hinten/zuletzt/danach etc. H0314 ׃
ps 50:16:
dt. וְ/לָ֤/רָשָׁ֨ע HC/Rd/Aamsa gesetzlos H7563 ׀ אָ֘מַ֤ר HVqp3ms sprechen H0559 אֱלֹהִ֗ים HNcmpa Gott H0430 מַה HTi was/warum H4100 ־ לְּ֭/ךָ HR/Sp2ms H0000 לְ/סַפֵּ֣ר HR/Vpc (er-)zählen H5608 חֻקָּ֑/י HNcmpc/Sp1cs Satzung H2706 וַ/תִּשָּׂ֖א (auf-)heben/tragen H5375 בְרִיתִ֣/י HNcfsc/Sp1cs Bund H1285 עֲלֵי HR über H5921 ־ פִֽי/ךָ HNcmsc/Sp2ms Mund H6310 ׃
ps 56:9:
dt. נֹדִ/י֮ HNcmsc/Sp1cs H5112 סָפַ֪רְתָּ֫ה HVqp2ms (er-)zählen H5608 אָ֥תָּה HPp2ms du H0859 שִׂ֣ימָ/ה HVqv2ms/Sh setzen H7760 דִמְעָתִ֣/י HNcfsc/Sp1cs H1832 בְ/נֹאדֶ֑/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms H4997 הֲ֝/לֹ֗א HTi/Tn nicht H3808 בְּ/סִפְרָתֶֽ/ךָ HR/Ncfsc/Sp2ms Buch H5612 ׃
ps 59:13:
dt. חַטַּאת HNcfsc Sünde/Sündopfer H2403 ־ פִּ֗י/מוֹ Mund H6310 דְּֽבַר HNcmsc Wort H1697 ־ שְׂפָ֫תֵ֥י/מוֹ Lippe H8193 וְ/יִלָּכְד֥וּ einnehmen H3920 בִ/גְאוֹנָ֑/ם HR/Ncmsc/Sp3mp H1347 וּ/מֵ/אָלָ֖ה HC/R/Ncfsa Eid/Fluch H0423 וּ/מִ/כַּ֣חַשׁ HC/R/Ncmsa H3585 יְסַפֵּֽרוּ HVpi3mp (er-)zählen H5608 ׃
ps 64:6:
dt. יְחַזְּקוּ HVpi3mp ergreifen H2388 ־ לָ֨/מוֹ HR/Sp3ms H0000 ׀ דָּ֘בָ֤ר HNcmsa Wort H1697 רָ֗ע HAamsa böse H7451 יְֽ֭סַפְּרוּ HVpi3mp (er-)zählen H5608 לִ/טְמ֣וֹן HR/Vqc H2934 מוֹקְשִׁ֑ים HNcmpa H4170 אָ֝מְר֗וּ HVqp3cp sprechen H0559 מִ֣י HTi wer H4310 יִרְאֶה HVqi3ms sehen H7200 ־ לָּֽ/מוֹ H0000 ׃
ps 66:16:
dt. לְכֽוּ HVqv2mp gehen H3212 ־ שִׁמְע֣וּ HVqv2mp hören H8085 וַ֭/אֲסַפְּרָה HC/Vph1cs (er-)zählen H5608 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יִרְאֵ֣י HAampc H3373 אֱלֹהִ֑ים HNcmpa Gott H0430 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 עָשָׂ֣ה HVqp3ms machen H6213 לְ/נַפְשִֽׁ/י HR/Ncbsc/Sp1cs Seele H5315 ׃
ps 69:27:
dt. כִּֽי HC daß H3588 ־ אַתָּ֣ה HPp2ms du H0859 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הִכִּ֣יתָ HVhp2ms schlagen H5221 רָדָ֑פוּ HVqp3cp nachjagen H7291 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ מַכְא֖וֹב HNcmsc Schmerz H4341 חֲלָלֶ֣י/ךָ erschlagen/verstossen H2491 יְסַפֵּֽרוּ HVpi3mp (er-)zählen H5608 ׃
ps 71:15:
dt. פִּ֤/י HNcmsc/Sp1cs Mund H6310 ׀ יְסַפֵּ֬ר HVpi3ms (er-)zählen H5608 צִדְקָתֶ֗/ךָ HNcfsc/Sp2ms Gerechtigkeit H6666 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/יּ֥וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 תְּשׁוּעָתֶ֑/ךָ HNcfsc/Sp2ms H8668 כִּ֤י HC daß H3588 לֹ֖א HTn nicht H3808 יָדַ֣עְתִּי HVqp1cs kennen H3045 סְפֹרֽוֹת HNcfpa H5615 ׃
ps 73:15:
dt. אִם HC wenn H0518 ־ אָ֭מַרְתִּי HVqp1cs sprechen H0559 אֲסַפְּרָ֥ה HVph1cs (er-)zählen H5608 כְמ֑וֹ HR (gleich) wie H3644 הִנֵּ֤ה HTm siehe H2009 ד֭וֹר HNcmsc Geschlecht H1755 בָּנֶ֣י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Sohn H1121 בָגָֽדְתִּי HVqp1cs H0898 ׃
ps 73:28:
dt. וַ/אֲנִ֤י HC/Pp1cs ich H0589 ׀ קִֽרֲבַ֥ת HNcfsc H7132 אֱלֹהִ֗ים HNcmpa Gott H0430 לִ֫/י HR/Sp1cs H0000 ־ ט֥וֹב HAamsa gut H2896 שַׁתִּ֤י HVqp1cs setzen H7896 ׀ בַּ/אדֹנָ֣/י Herr H0136 יְהֹוִ֣ה HNp H3069 מַחְסִ֑/י HNcmsc/Sp1cs Zuflucht/Schutz(?) H4268 לְ֝/סַפֵּ֗ר HR/Vpc (er-)zählen H5608 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מַלְאֲכוֹתֶֽי/ךָ HNcfpc/Sp2ms Werk H4399 ׃
ps 75:2:
dt. ה֘וֹדִ֤ינוּ HVhp1cp preisen H3034 לְּ/ךָ֨ HR/Sp2ms H0000 ׀ אֱֽלֹהִ֗ים HNcmpa Gott H0430 ה֭וֹדִינוּ HVhp1cp preisen H3034 וְ/קָר֣וֹב HC/Aamsa H7138 שְׁמֶ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms Name H8034 סִ֝פְּר֗וּ HVpp3cp (er-)zählen H5608 נִפְלְאוֹתֶֽי/ךָ HVNrfpc/Sp2ms Wunder H6381 ׃
ps 78:3:
dt. אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 שָׁ֭מַעְנוּ HVqp1cp hören H8085 וַ/נֵּדָעֵ֑/ם HC/Vqw1cp/Sp3mp kennen H3045 וַ֝/אֲבוֹתֵ֗י/נוּ HC/Ncmpc/Sp1cp Vater H0001 סִפְּרוּ HVpp3cp (er-)zählen H5608 ־ לָֽ/נוּ HR/Sp1cp H0000 ׃
ps 78:4:
dt. לֹ֤א HTn nicht H3808 נְכַחֵ֨ד HVpi1cp verhehlen/vertilgen H3582 ׀ מִ/בְּנֵי/הֶ֗ם HR/Ncmpc/Sp3mp Sohn H1121 לְ/ד֥וֹר HR/Ncmsa Geschlecht H1755 אַחֲר֗וֹן HAamsa hinten/zuletzt/danach etc. H0314 מְֽ֭סַפְּרִים HVprmpa (er-)zählen H5608 תְּהִלּ֣וֹת HNcfpc Lob(-gesang)/Ruhm H8416 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וֶ/עֱזוּז֥/וֹ HC/Ncmsc/Sp3ms H5807 וְ֝/נִפְלְאוֹתָ֗י/ו HC/VNrfpc/Sp3ms Wunder H6381 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עָשָֽׂה HVqp3ms machen H6213 ׃
ps 78:6:
dt. לְמַ֤עַן HR um/damit/auf daß H4616 יֵדְע֨וּ HVqi3mp kennen H3045 ׀ דּ֣וֹר HNcmsa Geschlecht H1755 אַ֭חֲרוֹן HAamsa hinten/zuletzt/danach etc. H0314 בָּנִ֣ים HNcmpa Sohn H1121 יִוָּלֵ֑דוּ HVNi3mp zeugen/gebären H3205 יָ֝קֻ֗מוּ HVqi3mp aufrichten/erheben/aufmachen H6965 וִֽ/יסַפְּר֥וּ HC/Vpi3mp (er-)zählen H5608 לִ/בְנֵי/הֶֽם HR/Ncmpc/Sp3mp Sohn H1121 ׃
ps 79:13:
dt. וַ/אֲנַ֤חְנוּ HC/Pp1cp wir H0587 עַמְּ/ךָ֨ HNcmsc/Sp2ms Volk H5971 ׀ וְ/צֹ֥אן HC/Ncbsc Herde/Kleinvieh H6629 מַרְעִיתֶ/ךָ֮ HNcfsc/Sp2ms Weide H4830 נ֤וֹדֶ֥ה HVhi1cp preisen H3034 לְּ/ךָ֗ HR/Sp2ms H0000 לְ/ע֫וֹלָ֥ם HR/Ncmsa ewig H5769 לְ/דֹ֥ר HR/Ncmsa Geschlecht H1755 וָ/דֹ֑ר HC/Ncmsa Geschlecht H1755 נְ֝סַפֵּ֗ר HVpi1cp (er-)zählen H5608 תְּהִלָּתֶֽ/ךָ HNcfsc/Sp2ms Lob(-gesang)/Ruhm H8416 ׃
ps 87:6:
dt. יְֽהוָ֗ה HNp JHWH H3068 יִ֭סְפֹּר HVqi3ms (er-)zählen H5608 בִּ/כְת֣וֹב HR/Vqc schreiben H3789 עַמִּ֑ים HNcmpa Volk H5971 זֶ֖ה HPdxms dies* H2088 יֻלַּד HVPp3ms zeugen/gebären H3205 ־ שָׁ֣ם HD dort H8033 סֶֽלָה HTj Sela H5542 ׃
ps 88:12:
dt. הַ/יְסֻפַּ֣ר HTi/VPi3ms (er-)zählen H5608 בַּ/קֶּ֣בֶר Grab H6913 חַסְדֶּ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms Güte H2617 אֱ֝מֽוּנָתְ/ךָ֗ HNcfsc/Sp2ms H0530 בָּ/אֲבַדּֽוֹן Abgrund H0011 ׃
ps 96:3:
dt. סַפְּר֣וּ HVpv2mp (er-)zählen H5608 בַ/גּוֹיִ֣ם HRd/Ncmpa Nation H1471 כְּבוֹד֑/וֹ HNcbsc/Sp3ms Reichtum/Herrlichkeit H3519 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הָֽ֝/עַמִּ֗ים HTd/Ncmpa Volk H5971 נִפְלְאוֹתָֽי/ו HVNrfpc/Sp3ms Wunder H6381 ׃
ps 102:22:
dt. לְ/סַפֵּ֣ר HR/Vpc (er-)zählen H5608 בְּ֭/צִיּוֹן HR/Np Zion H6726 שֵׁ֣ם HNcmsc Name H8034 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וּ֝/תְהִלָּת֗/וֹ HC/Ncfsc/Sp3ms Lob(-gesang)/Ruhm H8416 בִּ/ירוּשָׁלִָֽם HR/Np Jerusalem H3389 ׃
ps 107:22:
dt. וְ֭/יִזְבְּחוּ HC/Vqi3mp H2076 זִבְחֵ֣י HNcmpc Schlachtopfer H2077 תוֹדָ֑ה HNcfsa Lob/Dank H8426 וִֽ/יסַפְּר֖וּ HC/Vpi3mp (er-)zählen H5608 מַעֲשָׂ֣י/ו HNcmpc/Sp3ms Tat/Arbeit/Werk H4639 בְּ/רִנָּֽה HR/Ncfsa H7440 ׃ ׆
ps 118:17:
dt. לֹֽא HTn nicht H3808 אָמ֥וּת HVqi1cs sterben H4191 כִּי HC daß H3588 ־ אֶֽחְיֶ֑ה HVqi1cs leben H2421 וַ֝/אֲסַפֵּ֗ר HC/Vpi1cs (er-)zählen H5608 מַֽעֲשֵׂ֥י HNcmpc Tat/Arbeit/Werk H4639 יָֽהּ HNp Jah H3050 ׃
ps 119:13:
dt. בִּ/שְׂפָתַ֥/י Lippe H8193 סִפַּ֑רְתִּי HVpp1cs (er-)zählen H5608 כֹּ֝֗ל HNcmsc ganz H3605 מִשְׁפְּטֵי HNcmpc Recht/Gericht H4941 ־ פִֽי/ךָ HNcmsc/Sp2ms Mund H6310 ׃
ps 119:26:
dt. דְּרָכַ֣/י HNcbpc/Sp1cs Weg H1870 סִ֭פַּרְתִּי HVpp1cs (er-)zählen H5608 וַֽ/תַּעֲנֵ֗/נִי HC/Vqw2ms/Sp1cs antworten H6030 לַמְּדֵ֥/נִי HVpv2ms/Sp1cs lehren H3925 חֻקֶּֽי/ךָ HNcmpc/Sp2ms Satzung H2706 ׃
ps 139:18:
dt. אֶ֭סְפְּרֵ/ם HVqi1cs/Sp3mp (er-)zählen H5608 מֵ/ח֣וֹל HR/Ncmsa sich wenden H2344 יִרְבּ֑וּ/ן HVqi3mp/Sn vermehren H7235 הֱ֝קִיצֹ֗תִי HVhp1cs erwachen H6974 וְ/עוֹדִ֥/י wieder/weiter H5750 עִמָּֽ/ךְ mit H5973 ׃
ps 145:6:
dt. וֶ/עֱז֣וּז HC/Ncmsc H5807 נוֹרְאֹתֶ֣י/ךָ sich fürchten H3372 יֹאמֵ֑רוּ HVqi3mp sprechen H0559 ו/גדולתי/ך H1420 אֲסַפְּרֶֽ/נָּה HVpi1cs/Sp3fs (er-)zählen H5608 ׃
jes 22:10:
dt. וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בָּתֵּ֥י HNcmpc Haus H1004 יְרוּשָׁלִַ֖ם HNp Jerusalem H3389 סְפַרְתֶּ֑ם HVqp2mp (er-)zählen H5608 וַ/תִּתְֿצוּ֙ HC/Vqw2mp H5422 הַ/בָּ֣תִּ֔ים HTd/Ncmpa Haus H1004 לְ/בַצֵּ֖ר HR/Vpc H1219 הַ/חוֹמָֽה HTd/Ncfsa Mauer H2346 ׃
jes 33:18:
dt. לִבְּ/ךָ֖ Herz H3820 יֶהְגֶּ֣ה HVqi3ms H1897 אֵימָ֑ה HNcfsa Schrecken H0367 אַיֵּ֤ה HTi wo H0346 סֹפֵר֙ HVqrmsa (er-)zählen H5608 אַיֵּ֣ה HTi wo H0346 שֹׁקֵ֔ל HVqrmsa wägen H8254 אַיֵּ֖ה HTi wo H0346 סֹפֵ֥ר HVqrmsa (er-)zählen H5608 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מִּגְדָּלִֽים HTd/Ncmpa Turm H4026 ׃
jes 36:3:
dt. וַ/יֵּצֵ֥א HC/Vqw3ms ausgehen H3318 אֵלָ֛י/ו HR/Sp3ms zu H0413 אֶלְיָקִ֥ים HNp H0471 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ חִלְקִיָּ֖הוּ HNp H2518 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ הַ/בָּ֑יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 וְ/שֶׁבְנָא֙ HC/Np H7644 הַ/סֹּפֵ֔ר HTd/Ncmsa (er-)zählen H5608 וְ/יוֹאָ֥ח HC/Np H3098 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אָסָ֖ף HNp Asaph H0623 הַ/מַּזְכִּֽיר HTd/Vhrmsa gedenken H2142 ׃
jes 36:22:
dt. וַ/יָּבֹ֣א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 אֶלְיָקִ֣ים HNp H0471 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ חִלְקִיָּ֣הוּ HNp H2518 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עַל HR über H5921 ־ הַ֠/בַּיִת HTd/Ncmsa Haus H1004 וְ/שֶׁבְנָ֨א HC/Np H7644 הַ/סּוֹפֵ֜ר HTd/Ncmsa (er-)zählen H5608 וְ/יוֹאָ֨ח HC/Np H3098 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אָסָ֧ף HNp Asaph H0623 הַ/מַּזְכִּ֛יר HTd/Vhrmsa gedenken H2142 אֶל HR zu H0413 ־ חִזְקִיָּ֖הוּ HNp Hiskia H2396 קְרוּעֵ֣י HVqsmpc zerreißen H7167 בְגָדִ֑ים HNcmpa Kleid H0899 וַ/יַּגִּ֣ידוּ HC/Vhw3mp erzählen/berichten/kundtun H5046 ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 אֵ֖ת HTo - H0853 דִּבְרֵ֥י HNcmpc Wort H1697 רַב Rabsake H7262 ־ שָׁקֵֽה HNp Rabsake H7262 ׃ ס
jes 37:2:
dt. וַ֠/יִּשְׁלַח HC/Vqw3ms senden H7971 אֶת HTo - H0853 ־ אֶלְיָקִ֨ים HNp H0471 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עַל HR über H5921 ־ הַ/בַּ֜יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 וְ/אֵ֣ת HC/To - H0853 ׀ שֶׁבְנָ֣א HNp H7644 הַ/סּוֹפֵ֗ר HTd/Ncmsa (er-)zählen H5608 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 זִקְנֵ֣י HAampc alt sein H2205 הַ/כֹּהֲנִ֔ים HTd/Ncmpa Priester H3548 מִתְכַּסִּ֖ים HVtrmpa bedecken H3680 בַּ/שַּׂקִּ֑ים HRd/Ncmpa H8242 אֶל HR zu H0413 ־ יְשַֽׁעְיָ֥הוּ HNp H3470 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ אָמ֖וֹץ HNp H0531 הַ/נָּבִֽיא HTd/Ncmsa Prophet H5030 ׃
jes 43:21:
dt. עַם HNcmsa Volk H5971 ־ זוּ֙ HTr H2098 יָצַ֣רְתִּי HVqp1cs bilden H3335 לִ֔/י HR/Sp1cs H0000 תְּהִלָּתִ֖/י HNcfsc/Sp1cs Lob(-gesang)/Ruhm H8416 יְסַפֵּֽרוּ HVpi3mp (er-)zählen H5608 ׃ ס
jes 43:26:
dt. הַזְכִּירֵ֕/נִי HVhv2ms/Sp1cs gedenken H2142 נִשָּׁפְטָ֖ה HVNh1cp richten H8199 יָ֑חַד HNcmsa (an-,mit-,bei-)einander/zusammen/insgesamt H3162 סַפֵּ֥ר HVpv2ms (er-)zählen H5608 אַתָּ֖ה HPp2ms du H0859 לְמַ֥עַן HR um/damit/auf daß H4616 תִּצְדָּֽק HVqi2ms H6663 ׃
jes 52:15:
dt. כֵּ֤ן HTm so/darum H3651 יַזֶּה֙ HVhi3ms H5137 גּוֹיִ֣ם HNcmpa Nation H1471 רַבִּ֔ים HAampa groß H7227 עָלָ֛י/ו HR/Sp3ms über H5921 יִקְפְּצ֥וּ HVqi3mp verschliessen/hüpfen H7092 מְלָכִ֖ים HNcmpa König H4428 פִּי/הֶ֑ם HNcmsc/Sp3mp Mund H6310 כִּ֠י HC daß H3588 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ סֻפַּ֤ר HVPp3ms (er-)zählen H5608 לָ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 רָא֔וּ HVqp3cp sehen H7200 וַ/אֲשֶׁ֥ר HC/Tr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ שָׁמְע֖וּ HVqp3cp hören H8085 הִתְבּוֹנָֽנוּ verständig/umgeben/umgeben/(auf-,be-)merken H0995 ׃
jer 8:8:
dt. אֵיכָ֤ה HTi wie…? H0349 תֹֽאמְרוּ֙ HVqi2mp sprechen H0559 חֲכָמִ֣ים HAampa weise H2450 אֲנַ֔חְנוּ HPp1cp wir H0587 וְ/תוֹרַ֥ת HC/Ncfsc Gesetz H8451 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אִתָּ֑/נוּ HR/Sp1cp mit H0854 אָכֵן֙ Fürwahr/gewiss/jedoch/… H0403 הִנֵּ֣ה HTm siehe H2009 לַ/שֶּׁ֣קֶר HRd/Ncmsa H8267 עָשָׂ֔ה HVqp3ms machen H6213 עֵ֖ט HNcmsc H5842 שֶׁ֥קֶר HNcmsc H8267 סֹפְרִֽים HNcmpa (er-)zählen H5608 ׃
jer 23:27:
dt. הַ/חֹשְׁבִ֗ים HTd/Vqrmpa halten für/ H2803 לְ/הַשְׁכִּ֤יחַ HR/Vhc H7911 אֶת HTo - H0853 ־ עַמִּ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 שְׁמִ֔/י HNcmsc/Sp1cs Name H8034 בַּ/חֲל֣וֹמֹתָ֔/ם HR/Ncmpc/Sp3mp Traum H2472 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 יְסַפְּר֖וּ HVpi3mp (er-)zählen H5608 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 לְ/רֵעֵ֑/הוּ HR/Ncmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 כַּ/אֲשֶׁ֨ר HR/Tr rel. pron. H0834 שָׁכְח֧וּ HVqp3cp H7911 אֲבוֹתָ֛/ם HNcmpc/Sp3mp Vater H0001 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁמִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Name H8034 בַּ/בָּֽעַל HRd/Np Baal H1168 ׃
jer 23:28:
dt. הַ/נָּבִ֞יא HTd/Ncmsa Prophet H5030 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ אִתּ֤/וֹ HR/Sp3ms mit H0854 חֲלוֹם֙ HNcmsa Traum H2472 יְסַפֵּ֣ר HVpj3ms (er-)zählen H5608 חֲל֔וֹם HNcmsa Traum H2472 וַ/אֲשֶׁ֤ר HC/Tr rel. pron. H0834 דְּבָרִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Wort H1697 אִתּ֔/וֹ HR/Sp3ms mit H0854 יְדַבֵּ֥ר HVpj3ms sprechen H1696 דְּבָרִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Wort H1697 אֱמֶ֑ת HNcfsa Wahrheit H0571 מַה HTi was/warum H4100 ־ לַ/תֶּ֥בֶן HRd/Ncmsa Stroh H8401 אֶת HR mit H0854 ־ הַ/בָּ֖ר HTd/Ncmsa Getreide/Korn H1250 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
jer 23:32:
dt. הִ֠נְ/נִי HTm/Sp1cs siehe H2005 עַֽל HR über H5921 ־ נִבְּאֵ֞י HVNrmpc prophezeien H5012 חֲלֹמ֥וֹת HNcmpc Traum H2472 שֶׁ֨קֶר֙ HNcmsa H8267 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וַֽ/יְסַפְּרוּ/ם֙ HC/Vpw3mp/Sp3mp (er-)zählen H5608 וַ/יַּתְע֣וּ HC/Vhw3mp umherrirren/verleiten H8582 אֶת HTo - H0853 ־ עַמִּ֔/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 בְּ/שִׁקְרֵי/הֶ֖ם HR/Ncmpc/Sp3mp H8267 וּ/בְ/פַחֲזוּתָ֑/ם HC/R/Ncfsc/Sp3mp H6350 וְ/אָנֹכִ֨י HC/Pp1cs ich H0595 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ שְׁלַחְתִּ֜י/ם HVqp1cs/Sp3mp senden H7971 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 צִוִּיתִ֗י/ם HVpp1cs/Sp3mp gebieten H6680 וְ/הוֹעֵ֛יל HC/Vha H3276 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יוֹעִ֥ילוּ HVhi3mp H3276 לָֽ/עָם HRd/Ncmsa Volk H5971 ־ הַ/זֶּ֖ה HTd/Pdxms dies* H2088 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
jer 33:22:
dt. אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יִסָּפֵר֙ HVNi3ms (er-)zählen H5608 צְבָ֣א HNcbsc Heer H6635 הַ/שָּׁמַ֔יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 יִמַּ֖ד HVNi3ms (ab-)messen H4058 ח֣וֹל HNcmsc sich wenden H2344 הַ/יָּ֑ם HTd/Ncmsa Meer H3220 כֵּ֣ן HTm so/darum H3651 אַרְבֶּ֗ה HVhi1cs vermehren H7235 אֶת HTo - H0853 ־ זֶ֨רַע֙ HNcmsc Same H2233 דָּוִ֣ד HNp David H1732 עַבְדִּ֔/י HNcmsc/Sp1cs Knecht H5650 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/לְוִיִּ֖ם HTd/Ngmpa Levit H3881 מְשָׁרְתֵ֥י HVprmpc H8334 אֹתִֽ/י HTo/Sp1cs - H0853 ׃ ס
jer 36:10:
dt. וַ/יִּקְרָ֨א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 בָר֥וּךְ HNp H1263 בַּ/סֵּ֛פֶר HRd/Ncmsa Buch H5612 אֶת HTo - H0853 ־ דִּבְרֵ֥י HNcmpc Wort H1697 יִרְמְיָ֖הוּ HNp Jeremia H3414 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 בְּ/לִשְׁכַּ֡ת HR/Ncfsc H3957 גְּמַרְיָהוּ֩ HNp H1587 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ שָׁפָ֨ן Schaphan H8227 הַ/סֹּפֵ֜ר HTd/Ncmsa (er-)zählen H5608 בֶּ/חָצֵ֣ר HRd/Ncbsa (Vor-)hof/Dorf H2691 הָ/עֶלְי֗וֹן HTd/Aamsa Höchster H5945 פֶּ֣תַח HNcmsc Eingang H6607 שַׁ֤עַר HNcmsc Tor H8179 בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 הֶֽ/חָדָ֔שׁ HTd/Aamsa H2319 בְּ/אָזְנֵ֖י HR/Ncfdc Ohr H0241 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָֽם HTd/Ncmsa Volk H5971 ׃
jer 36:12:
dt. וַ/יֵּ֤רֶד HC/Vqw3ms heruntern H3381 בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HTd/Ncmsa König H4428 עַל HR über H5921 ־ לִשְׁכַּ֣ת HNcfsc H3957 הַ/סֹּפֵ֔ר HTd/Ncmsa (er-)zählen H5608 וְ/הִ֨נֵּה HC/Tm siehe H2009 ־ שָׁ֔ם HD dort H8033 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/שָּׂרִ֖ים HTd/Ncmpa Oberster H8269 יֽוֹשְׁבִ֑ים HVqrmpa wohnen/bleiben H3427 אֱלִישָׁמָ֣ע HNp H0476 הַ/סֹּפֵ֡ר HTd/Ncmsa (er-)zählen H5608 וּ/דְלָיָ֣הוּ HC/Np H1806 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ שְׁ֠מַעְיָהוּ HNp H8098 וְ/אֶלְנָתָ֨ן HC/Np H0494 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ עַכְבּ֜וֹר HNp H5907 וּ/גְמַרְיָ֧הוּ HC/Np H1587 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ שָׁפָ֛ן Schaphan H8227 וְ/צִדְקִיָּ֥הוּ HC/Np H6667 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ חֲנַנְיָ֖הוּ HNp Hananja H2608 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/שָּׂרִֽים HTd/Ncmpa Oberster H8269 ׃
jer 36:20:
dt. וַ/יָּבֹ֤אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HTd/Ncmsa König H4428 חָצֵ֔רָ/ה (Vor-)hof/Dorf H2691 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/מְּגִלָּ֣ה HTd/Ncfsa H4039 הִפְקִ֔דוּ HVhp3cp heimsuchen H6485 בְּ/לִשְׁכַּ֖ת HR/Ncfsc H3957 אֱלִישָׁמָ֣ע HNp H0476 הַ/סֹּפֵ֑ר HTd/Ncmsa (er-)zählen H5608 וַ/יַּגִּ֨ידוּ֙ HC/Vhw3mp erzählen/berichten/kundtun H5046 בְּ/אָזְנֵ֣י HR/Ncfdc Ohr H0241 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אֵ֖ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/דְּבָרִֽים HTd/Ncmpa Wort H1697 ׃
jer 36:21:
dt. וַ/יִּשְׁלַ֨ח HC/Vqw3ms senden H7971 הַ/מֶּ֜לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוּדִ֗י HNp H3065 לָ/קַ֨חַת֙ HR/Vqc nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מְּגִלָּ֔ה HTd/Ncfsa H4039 וַ/יִּ֨קָּחֶ֔/הָ HC/Vqw3ms/Sp3fs nehmen H3947 מִ/לִּשְׁכַּ֖ת HR/Ncfsc H3957 אֱלִישָׁמָ֣ע HNp H0476 הַ/סֹּפֵ֑ר HTd/Ncmsa (er-)zählen H5608 וַ/יִּקְרָאֶ֤/הָ HC/Vqw3ms/Sp3fs nennen/anrufen H7121 יְהוּדִי֙ HNp H3065 בְּ/אָזְנֵ֣י HR/Ncfdc Ohr H0241 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וּ/בְ/אָזְנֵי֙ HC/R/Ncfdc Ohr H0241 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/שָּׂרִ֔ים HTd/Ncmpa Oberster H8269 הָ/עֹמְדִ֖ים HTd/Vqrmpa stehen bleiben H5975 מֵ/עַ֥ל HR/R über H5921 הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ׃
jer 36:23:
dt. וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 ׀ כִּ/קְר֣וֹא HR/Vqc nennen/anrufen H7121 יְהוּדִ֗י HNp H3065 שָׁלֹ֣שׁ HAcfsa drei H7969 דְּלָתוֹת֮ HNcfpa H1817 וְ/אַרְבָּעָה֒ HC/Acmsa vier H0702 יִֽקְרָעֶ֨/הָ֙ HVqi3ms/Sp3fs zerreißen H7167 בְּ/תַ֣עַר HR/Ncbsc H8593 הַ/סֹּפֵ֔ר HTd/Ncmsa (er-)zählen H5608 וְ/הַשְׁלֵ֕ךְ HC/Vha werfen H7993 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/אֵ֖שׁ HTd/Ncbsa Feuer H0784 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/אָ֑ח H0254 עַד HR bis H5704 ־ תֹּם֙ HVqc verbrauchen/fertig werden/aufreiben H8552 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/מְּגִלָּ֔ה HTd/Ncfsa H4039 עַל HR über H5921 ־ הָ/אֵ֖שׁ HTd/Ncbsa Feuer H0784 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָֽח H0254 ׃
jer 36:26:
dt. וַ/יְצַוֶּ֣ה HC/Vpw3ms gebieten H6680 הַ֠/מֶּלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אֶת HTo - H0853 ־ יְרַחְמְאֵ֨ל HNp Jerachmeel H3396 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ הַ/מֶּ֜לֶךְ HTd/Ncmsa H4429 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ שְׂרָיָ֣הוּ HNp Seraja H8304 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ עַזְרִיאֵ֗ל HNp H5837 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ שֶֽׁלֶמְיָ֨הוּ֙ HNp H8018 בֶּֽן HNcmsc Sohn H1121 ־ עַבְדְּאֵ֔ל HNp H5655 לָ/קַ֨חַת֙ HR/Vqc nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ בָּר֣וּךְ HNp H1263 הַ/סֹּפֵ֔ר HTd/Ncmsa (er-)zählen H5608 וְ/אֵ֖ת HC/To - H0853 יִרְמְיָ֣הוּ HNp Jeremia H3414 הַ/נָּבִ֑יא HTd/Ncmsa Prophet H5030 וַ/יַּסְתִּרֵ֖/ם HC/Vhw3ms/Sp3mp verbergen H5641 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ ס
jer 36:32:
dt. וְ/יִרְמְיָ֜הוּ HC/Np Jeremia H3414 לָקַ֣ח HVqp3ms nehmen H3947 ׀ מְגִלָּ֣ה HNcfsa H4039 אַחֶ֗רֶת HAafsa anderer/nächster H0312 וַֽ/יִּתְּנָ/הּ֮ HC/Vqw3ms/Sp3fs geben H5414 אֶל HR zu H0413 ־ בָּר֣וּךְ HNp H1263 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ נֵרִיָּהוּ֮ HNp H5374 הַ/סֹּפֵר֒ HTd/Ncmsa (er-)zählen H5608 וַ/יִּכְתֹּ֤ב HC/Vqw3ms schreiben H3789 עָלֶ֨י/הָ֙ HR/Sp3fs über H5921 מִ/פִּ֣י HR/Ncmsc Mund H6310 יִרְמְיָ֔הוּ HNp Jeremia H3414 אֵ֚ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ דִּבְרֵ֣י HNcmpc Wort H1697 הַ/סֵּ֔פֶר HTd/Ncmsa Buch H5612 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 שָׂרַ֛ף HVqp3ms (ver-)brennen H8313 יְהוֹיָקִ֥ים HNp Jehoiakim H3079 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ יְהוּדָ֖ה HNp Juda H3063 בָּ/אֵ֑שׁ HRd/Ncbsa Feuer H0784 וְ/ע֨וֹד wieder/weiter H5750 נוֹסַ֧ף HVNp3ms zusätzlich/auch H3254 עֲלֵי/הֶ֛ם HR/Sp3mp über H5921 דְּבָרִ֥ים HNcmpa Wort H1697 רַבִּ֖ים HAampa groß H7227 כָּ/הֵֽמָּה sie H1992 ׃ ס
jer 37:15:
dt. וַ/יִּקְצְפ֧וּ HC/Vqw3mp H7107 הַ/שָּׂרִ֛ים HTd/Ncmpa Oberster H8269 עַֽל HR über H5921 ־ יִרְמְיָ֖הוּ HNp Jeremia H3414 וְ/הִכּ֣וּ HC/Vhp3cp schlagen H5221 אֹת֑/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 וְ/נָתְנ֨וּ HC/Vqp3cp geben H5414 אוֹת֜/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 הָ/אֵס֗וּר HTd/Ncmsa H0612 בֵּ֚ית HNcmsc Haus H1004 יְהוֹנָתָ֣ן HNp Jonathan H3083 הַ/סֹּפֵ֔ר HTd/Ncmsa (er-)zählen H5608 כִּֽי HC daß H3588 ־ אֹת֥/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 עָשׂ֖וּ HVqp3cp machen H6213 לְ/בֵ֥ית HR/Ncmsc Haus H1004 הַ/כֶּֽלֶא HTd/Ncmsa H3608 ׃
jer 37:20:
dt. וְ/עַתָּ֕ה HC/D nun H6258 שְֽׁמַֽע HVqv2ms hören H8085 ־ נָ֖א HTe doch H4994 אֲדֹנִ֣/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 הַ/מֶּ֑לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 תִּפָּל HVqj3fs fallen H5307 ־ נָ֤א HTe doch H4994 תְחִנָּתִ/י֙ HNcfsc/Sp1cs H8467 לְ/פָנֶ֔י/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ תְּשִׁבֵ֗/נִי HVhj2ms/Sp1cs zurückkehren/wenden H7725 בֵּ֚ית HNcmsc Haus H1004 יְהוֹנָתָ֣ן HNp Jonathan H3083 הַ/סֹּפֵ֔ר HTd/Ncmsa (er-)zählen H5608 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 אָמ֖וּת HVqi1cs sterben H4191 שָֽׁם HD dort H8033 ׃
jer 51:10:
dt. הוֹצִ֥יא HVhp3ms ausgehen H3318 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ צִדְקֹתֵ֑י/נוּ HNcfpc/Sp1cp Gerechtigkeit H6666 בֹּ֚אוּ HVqv2mp gehen/bringen etc. H0935 וּ/נְסַפְּרָ֣ה HC/Vph1cp (er-)zählen H5608 בְ/צִיּ֔וֹן HR/Np Zion H6726 אֶֽת HTo - H0853 ־ מַעֲשֵׂ֖ה HNcmsc Tat/Arbeit/Werk H4639 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵֽי/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 ׃
jer 52:25:
dt. וּ/מִן HC/R von dort/davon H4480 ־ הָ/עִ֡יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 לָקַח֩ HVqp3ms nehmen H3947 סָרִ֨יס HNcmsa Kämmerer H5631 אֶחָ֜ד HAcmsa eins H0259 אֲֽשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הָיָ֥ה HVqp3ms sein H1961 פָקִ֣יד HNcmsa H6496 ׀ עַל HR über H5921 ־ אַנְשֵׁ֣י HNcmpc Mann H0376 הַ/מִּלְחָמָ֗ה HTd/Ncfsa Krieg H4421 וְ/שִׁבְעָ֨ה HC/Acmsa sieben H7651 אֲנָשִׁ֜ים HNcmpa Mann H0376 מֵ/רֹאֵ֤י HR/Vqrmpc sehen H7200 פְנֵי HNcbpc Angesicht H6440 ־ הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HTd/Ncmsa König H4428 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 נִמְצְא֣וּ HVNp3cp finden H4672 בָ/עִ֔יר HRd/Ncfsa Stadt H5892 וְ/אֵ֗ת HC/To - H0853 סֹפֵר֙ HNcmsc (er-)zählen H5608 שַׂ֣ר HNcmsc Oberster H8269 הַ/צָּבָ֔א HTd/Ncbsa Heer H6635 הַ/מַּצְבִּ֖א HTd/Vhrmsa H6633 אֶת HTo - H0853 ־ עַ֣ם HNcmsc Volk H5971 הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/שִׁשִּׁ֥ים HC/Acbpa sechzig H8346 אִישׁ֙ HNcmsa Mann H0376 מֵ/עַ֣ם HR/Ncmsc Volk H5971 הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 הַֽ/נִּמְצְאִ֖ים HTd/VNrmpa finden H4672 בְּ/ת֥וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 הָ/עִֽיר HTd/Ncfsa Stadt H5892 ׃
hes 9:2:
dt. וְ/הִנֵּ֣ה HC/Tm siehe H2009 שִׁשָּׁ֣ה HAcmsa sechs H8337 אֲנָשִׁ֡ים HNcmpa Mann H0376 בָּאִ֣ים HVqrmpa gehen/bringen etc. H0935 ׀ מִ/דֶּרֶךְ HR/Ncbsc Weg H1870 ־ שַׁ֨עַר HNcmsc Tor H8179 הָ/עֶלְי֜וֹן HTd/Aamsa Höchster H5945 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 ׀ מָפְנֶ֣ה HVHsmsa (sich) wenden H6437 צָפ֗וֹנָ/ה HNcfsa/Sd Norden H6828 וְ/אִ֨ישׁ HC/Ncmsa Mann H0376 כְּלִ֤י HNcmsc Werkzeug/Gerät H3627 מַפָּצ/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms H4660 בְּ/יָד֔/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Hand H3027 וְ/אִישׁ HC/Ncmsa Mann H0376 ־ אֶחָ֤ד HAcmsa eins H0259 בְּ/תוֹכָ/ם֙ HR/Ncmsc/Sp3mp Mitte H8432 לָבֻ֣שׁ bekleiden H3847 בַּדִּ֔ים HNcmpa H0906 וְ/קֶ֥סֶת HC/Ncfsc H7083 הַ/סֹּפֵ֖ר HTd/Ncmsa (er-)zählen H5608 בְּ/מָתְנָ֑י/ו HR/Ncmdc/Sp3ms Lende H4975 וַ/יָּבֹ֨אוּ֙ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 וַ/יַּ֣עַמְד֔וּ HC/Vqw3mp stehen bleiben H5975 אֵ֖צֶל HR H0681 מִזְבַּ֥ח HNcmsc Altar H4196 הַ/נְּחֹֽשֶׁת HTd/Ncfsa Kupfer H5178 ׃
hes 9:3:
dt. וּ/כְב֣וֹד HC/Ncbsc Reichtum/Herrlichkeit H3519 ׀ אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 נַעֲלָה֙ HVNp3ms aufsteigen H5927 מֵ/עַ֤ל HR/R über H5921 הַ/כְּרוּב֙ HTd/Ncmsa Cherub H3742 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 הָיָ֣ה HVqp3ms sein H1961 עָלָ֔י/ו HR/Sp3ms über H5921 אֶ֖ל HR zu H0413 מִפְתַּ֣ן HNcmsc H4670 הַ/בָּ֑יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 וַ/יִּקְרָ֗א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/אִישׁ֙ HTd/Ncmsa Mann H0376 הַ/לָּבֻ֣שׁ bekleiden H3847 הַ/בַּדִּ֔ים HTd/Ncmpa H0906 אֲשֶׁ֛ר HTr rel. pron. H0834 קֶ֥סֶת HNcfsc H7083 הַ/סֹּפֵ֖ר HTd/Ncmsa (er-)zählen H5608 בְּ/מָתְנָֽי/ו HR/Ncmdc/Sp3ms Lende H4975 ׃ ס
hes 12:16:
dt. וְ/הוֹתַרְתִּ֤י HC/Vhq1cs übrigbleiben H3498 מֵ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 אַנְשֵׁ֣י HNcmpc Mann H0376 מִסְפָּ֔ר HNcmsa Zahl H4557 מֵ/חֶ֖רֶב HR/Ncfsa Schwert H2719 מֵ/רָעָ֣ב HR/Ncmsa Hunger(-snot) H7458 וּ/מִ/דָּ֑בֶר HC/R/Ncmsa Pest H1698 לְמַ֨עַן HR um/damit/auf daß H4616 יְסַפְּר֜וּ HVpi3mp (er-)zählen H5608 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ תּוֹעֲבֽוֹתֵי/הֶ֗ם HNcfpc/Sp3mp Gräuel H8441 בַּ/גּוֹיִם֙ HRd/Ncmpa Nation H1471 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בָּ֣אוּ HVqp3cp gehen/bringen etc. H0935 שָׁ֔ם HD dort H8033 וְ/יָדְע֖וּ HC/Vqq3cp kennen H3045 כִּֽי HC daß H3588 ־ אֲנִ֥י HPp1cs ich H0589 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ פ
hes 44:26:
dt. וְ/אַחֲרֵ֖י HC/R nach H0310 טָֽהֳרָת֑/וֹ HNcfsc/Sp3ms H2893 שִׁבְעַ֥ת HAcmsc sieben H7651 יָמִ֖ים HNcmpa Tag H3117 יִסְפְּרוּ HVqi3mp (er-)zählen H5608 ־ לֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
hos 2:1:
dt. וְֽ֠/הָיָה HC/Vqq3ms sein H1961 מִסְפַּ֤ר HNcmsc Zahl H4557 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 כְּ/ח֣וֹל HR/Ncmsc sich wenden H2344 הַ/יָּ֔ם HTd/Ncmsa Meer H3220 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יִמַּ֖ד HVNi3ms (ab-)messen H4058 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 יִסָּפֵ֑ר HVNi3ms (er-)zählen H5608 וְֽ֠/הָיָה HC/Vqq3ms sein H1961 בִּ/מְק֞וֹם HR/Ncmsc Ort H4725 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יֵאָמֵ֤ר HVNi3ms sprechen H0559 לָ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ עַמִּ֣/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 אַתֶּ֔ם HPp2mp du H0859 יֵאָמֵ֥ר HVNi3ms sprechen H0559 לָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 אֵֽל HNcmsa Gott H0410 ־ חָֽי HAamsa lebendig H2416 ׃
joe 1:3:
dt. עָלֶ֖/יהָ HR/Sp3fs über H5921 לִ/בְנֵי/כֶ֣ם HR/Ncmpc/Sp2mp Sohn H1121 סַפֵּ֑רוּ HVpv2mp (er-)zählen H5608 וּ/בְנֵי/כֶם֙ HC/Ncmpc/Sp2mp Sohn H1121 לִ/בְנֵי/הֶ֔ם HR/Ncmpc/Sp3mp Sohn H1121 וּ/בְנֵי/הֶ֖ם HC/Ncmpc/Sp3mp Sohn H1121 לְ/ד֥וֹר HR/Ncmsa Geschlecht H1755 אַחֵֽר HAamsa anderer/nächster H0312 ׃
hab 1:5:
dt. רְא֤וּ HVqv2mp sehen H7200 בַ/גּוֹיִם֙ HRd/Ncmpa Nation H1471 וְֽ/הַבִּ֔יטוּ HC/Vhv2mp schauen/blicken H5027 וְ/הִֽתַּמְּה֖וּ HC/Vtv2mp H8539 תְּמָ֑הוּ HVqv2mp H8539 כִּי HC daß H3588 ־ פֹ֨עַל֙ HNcmsa Werk/Tun H6467 פֹּעֵ֣ל HVqrmsa machen H6466 בִּֽ/ימֵי/כֶ֔ם HR/Ncmpc/Sp2mp Tag H3117 לֹ֥א HTn nicht H3808 תַאֲמִ֖ינוּ HVhi2mp glauben/zuverlässig H0539 כִּ֥י HC daß H3588 יְסֻפָּֽר HVPi3ms (er-)zählen H5608 ׃
Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern