Kapitel 4mo 13

4mo 13:1:
dt. וַ/יְדַבֵּ֥ר HC/Vpw3ms sprechen H1696 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ מֹשֶׁ֥ה HNp Mose H4872 לֵּ/אמֹֽר HR/Vqc sprechen H0559 ׃

4mo 13:2:
dt. שְׁלַח HVqv2ms senden H7971 ־ לְ/ךָ֣ HR/Sp2ms H0000 אֲנָשִׁ֗ים HNcmpa Mann H0376 וְ/יָתֻ֨רוּ֙ HC/Vqi3mp auskundschaften/Krämer H8446 אֶת HTo - H0853 ־ אֶ֣רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 כְּנַ֔עַן HNp Kanaan H3667 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ אֲנִ֥י HPp1cs ich H0589 נֹתֵ֖ן HVqrmsa geben H5414 לִ/בְנֵ֣י HR/Ncmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶחָד֩ HAcmsa eins H0259 אִ֨ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶחָ֜ד HAcmsa eins H0259 לְ/מַטֵּ֤ה HR/Ncmsc Stab H4294 אֲבֹתָי/ו֙ HNcmpc/Sp3ms Vater H0001 תִּשְׁלָ֔חוּ HVqi2mp senden H7971 כֹּ֖ל HNcmsa ganz H3605 נָשִׂ֥יא HNcmsa Fürst/Dunst H5387 בָ/הֶֽם HR/Sp3mp H0000 ׃

4mo 13:3:
dt. וַ/יִּשְׁלַ֨ח HC/Vqw3ms senden H7971 אֹתָ֥/ם HTo/Sp3mp - H0853 מֹשֶׁ֛ה HNp Mose H4872 מִ/מִּדְבַּ֥ר HR/Ncmsc Wüste H4057 פָּארָ֖ן HNp Paran H6290 עַל HR über H5921 ־ פִּ֣י HNcmsc Mund H6310 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 כֻּלָּ֣/ם HNcmsc/Sp3mp ganz H3605 אֲנָשִׁ֔ים HNcmpa Mann H0376 רָאשֵׁ֥י HNcmpc Kopf H7218 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 הֵֽמָּה HPp3mp sie H1992 ׃

4mo 13:4:
dt. וְ/אֵ֖לֶּה HC/Pdxcp dies* H0428 שְׁמוֹתָ֑/ם HNcmpc/Sp3mp Name H8034 לְ/מַטֵּ֣ה HR/Ncmsc Stab H4294 רְאוּבֵ֔ן HNp Ruben H7205 שַׁמּ֖וּעַ HNp Schamma H8051 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ זַכּֽוּר HNp H2139 ׃

4mo 13:5:
dt. לְ/מַטֵּ֣ה HR/Ncmsc Stab H4294 שִׁמְע֔וֹן HNp Simeon H8095 שָׁפָ֖ט HNp H8202 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ חוֹרִֽי HNp H2753 ׃

4mo 13:6:
dt. לְ/מַטֵּ֣ה HR/Ncmsc Stab H4294 יְהוּדָ֔ה HNp Juda H3063 כָּלֵ֖ב HNp Kaleb H3612 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ יְפֻנֶּֽה HNp Jephunne H3312 ׃

4mo 13:7:
dt. לְ/מַטֵּ֣ה HR/Ncmsc Stab H4294 יִשָּׂשכָ֔ר HNp Issaschar H3485 יִגְאָ֖ל HNp H3008 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ יוֹסֵֽף HNp Joseph H3130 ׃

4mo 13:8:
dt. לְ/מַטֵּ֥ה HR/Ncmsc Stab H4294 אֶפְרָ֖יִם HNp Ephraim H0669 הוֹשֵׁ֥עַ HNp H1954 בִּן HNcmsc Sohn H1121 ־ נֽוּן HNp Nun H5126 ׃

4mo 13:9:
dt. לְ/מַטֵּ֣ה HR/Ncmsc Stab H4294 בִנְיָמִ֔ן HNp Benjamin H1144 פַּלְטִ֖י HNp H6406 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ רָפֽוּא HNp H7505 ׃

4mo 13:10:
dt. לְ/מַטֵּ֣ה HR/Ncmsc Stab H4294 זְבוּלֻ֔ן HNp Sebulon H2074 גַּדִּיאֵ֖ל HNp H1427 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ סוֹדִֽי HNp H5476 ׃

4mo 13:11:
dt. לְ/מַטֵּ֥ה HR/Ncmsc Stab H4294 יוֹסֵ֖ף HNp Joseph H3130 לְ/מַטֵּ֣ה HR/Ncmsc Stab H4294 מְנַשֶּׁ֑ה HNp Manasse H4519 גַּדִּ֖י HNp H1426 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ סוּסִֽי HNp H5485 ׃

4mo 13:12:
dt. לְ/מַטֵּ֣ה HR/Ncmsc Stab H4294 דָ֔ן HNp Dan H1835 עַמִּיאֵ֖ל HNp H5988 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ גְּמַלִּֽי HNp H1582 ׃

4mo 13:13:
dt. לְ/מַטֵּ֣ה HR/Ncmsc Stab H4294 אָשֵׁ֔ר HNp Asser H0836 סְת֖וּר HNp H5639 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ מִיכָאֵֽל HNp H4317 ׃

4mo 13:14:
dt. לְ/מַטֵּ֣ה HR/Ncmsc Stab H4294 נַפְתָּלִ֔י HNp Naphtali H5321 נַחְבִּ֖י HNp H5147 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ וָפְסִֽי HNp H2058 ׃

4mo 13:15:
dt. לְ/מַטֵּ֣ה HR/Ncmsc Stab H4294 גָ֔ד HNp Gad H1410 גְּאוּאֵ֖ל HNp H1345 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ מָכִֽי HNp H4352 ׃

4mo 13:16:
dt. אֵ֚לֶּה HPdxcp dies* H0428 שְׁמ֣וֹת HNcmpc Name H8034 הָֽ/אֲנָשִׁ֔ים HTd/Ncmpa Mann H0376 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ שָׁלַ֥ח HVqp3ms senden H7971 מֹשֶׁ֖ה HNp Mose H4872 לָ/ת֣וּר HR/Vqc auskundschaften/Krämer H8446 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וַ/יִּקְרָ֥א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 מֹשֶׁ֛ה HNp Mose H4872 לְ/הוֹשֵׁ֥עַ HR/Np H1954 בִּן HNcmsc Sohn H1121 ־ נ֖וּן HNp Nun H5126 יְהוֹשֻֽׁעַ HNp Josua H3091 ׃

4mo 13:17:
dt. וַ/יִּשְׁלַ֤ח HC/Vqw3ms senden H7971 אֹתָ/ם֙ HTo/Sp3mp - H0853 מֹשֶׁ֔ה HNp Mose H4872 לָ/ת֖וּר HR/Vqc auskundschaften/Krämer H8446 אֶת HTo - H0853 ־ אֶ֣רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 כְּנָ֑עַן HNp Kanaan H3667 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֲלֵ/הֶ֗ם HR/Sp3mp zu H0413 עֲל֥וּ HVqv2mp aufsteigen H5927 זֶה֙ HPdxms dies* H2088 בַּ/נֶּ֔גֶב HRd/Ncmsa Süden H5045 וַ/עֲלִיתֶ֖ם HC/Vqq2mp aufsteigen H5927 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/הָֽר HTd/Ncmsa Berg H2022 ׃

4mo 13:18:
dt. וּ/רְאִיתֶ֥ם HC/Vqq2mp sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 מַה HTi was/warum H4100 ־ הִ֑וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הָ/עָם֙ HTd/Ncmsa Volk H5971 הַ/יֹּשֵׁ֣ב HTd/Vqrmsa wohnen/bleiben H3427 עָלֶ֔י/הָ HR/Sp3fs über H5921 הֶ/חָזָ֥ק HTi/Aamsa stark H2389 הוּא֙ HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 הֲ/רָפֶ֔ה HTi/Aamsa H7504 הַ/מְעַ֥ט ein wenig H4592 ה֖וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 אִם HC wenn H0518 ־ רָֽב HAamsa groß H7227 ׃

4mo 13:19:
dt. וּ/מָ֣ה HC/Ti was/warum H4100 הָ/אָ֗רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הוּא֙ HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 יֹשֵׁ֣ב HVqrmsa wohnen/bleiben H3427 בָּ֔/הּ HR/Sp3fs H0000 הֲ/טוֹבָ֥ה HTi/Aafsa gut H2896 הִ֖וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 אִם HC wenn H0518 ־ רָעָ֑ה HAafsa böse H7451 וּ/מָ֣ה HC/Ti was/warum H4100 הֶֽ/עָרִ֗ים HTd/Ncfpa Stadt H5892 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הוּא֙ HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 יוֹשֵׁ֣ב HVqrmsa wohnen/bleiben H3427 בָּ/הֵ֔נָּה H2007 הַ/בְּ/מַֽחֲנִ֖ים HTi/R/Ncbpa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 אִ֥ם HC wenn H0518 בְּ/מִבְצָרִֽים HR/Ncmpa fest H4013 ׃

4mo 13:20:
dt. וּ/מָ֣ה HC/Ti was/warum H4100 הָ֠/אָרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 הַ/שְּׁמֵנָ֨ה HTi/Aafsa H8082 הִ֜וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 אִם HC wenn H0518 ־ רָזָ֗ה HAafsa H7330 הֲ/יֵֽשׁ HTi/Tm H3426 ־ בָּ֥/הּ HR/Sp3fs H0000 עֵץ֙ HNcmsa Baum H6086 אִם HC wenn H0518 ־ אַ֔יִן HTn kein/nicht H0369 וְ/הִ֨תְחַזַּקְתֶּ֔ם HC/Vtq2mp ergreifen H2388 וּ/לְקַחְתֶּ֖ם HC/Vqq2mp nehmen H3947 מִ/פְּרִ֣י HR/Ncmsc Frucht H6529 הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/הַ֨/יָּמִ֔ים HC/Td/Ncmpa Tag H3117 יְמֵ֖י HNcmpc Tag H3117 בִּכּוּרֵ֥י HNcmpc Erstling H1061 עֲנָבִֽים HNcmpa H6025 ׃

4mo 13:21:
dt. וַֽ/יַּעֲל֖וּ HC/Vqw3mp aufsteigen H5927 וַ/יָּתֻ֣רוּ HC/Vqw3mp auskundschaften/Krämer H8446 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 מִ/מִּדְבַּר HR/Ncmsc Wüste H4057 ־ צִ֥ן HNp Zin H6790 עַד HR bis H5704 ־ רְחֹ֖ב HNp Rechob H7340 לְבֹ֥א gehen/bringen etc. H0935 חֲמָֽת HNp Hamath H2574 ׃

4mo 13:22:
dt. וַ/יַּעֲל֣וּ HC/Vqw3mp aufsteigen H5927 בַ/נֶּגֶב֮ Süden H5045 וַ/יָּבֹ֣א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 עַד HR bis H5704 ־ חֶבְרוֹן֒ HNp Hebron H2275 וְ/שָׁ֤ם HC/D dort H8033 אֲחִימַן֙ HNp Achiman H0289 שֵׁשַׁ֣י HNp Scheschai H8344 וְ/תַלְמַ֔י HC/Np Talmai H8526 יְלִידֵ֖י HNcmpc Kind/Hausgeborener H3211 הָ/עֲנָ֑ק Enak H6061 וְ/חֶבְר֗וֹן HC/Np Hebron H2275 שֶׁ֤בַע HAcfsa sieben H7651 שָׁנִים֙ HNcfpa Jahr H8141 נִבְנְתָ֔ה HVNp3fs bauen H1129 לִ/פְנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 צֹ֥עַן HNp H6814 מִצְרָֽיִם HNp Ägypten H4714 ׃

4mo 13:23:
dt. וַ/יָּבֹ֜אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 עַד HR bis H5704 ־ נַ֣חַל HNcmsc Tal/Fluss H5158 אֶשְׁכֹּ֗ל HNp H0812 וַ/יִּכְרְת֨וּ HC/Vqw3mp schneiden/ausrotten H3772 מִ/שָּׁ֤ם HR/D dort H8033 זְמוֹרָה֙ HNcfsa H2156 וְ/אֶשְׁכּ֤וֹל HC/Ncmsc H0811 עֲנָבִים֙ HNcmpa H6025 אֶחָ֔ד HAcmsa eins H0259 וַ/יִּשָּׂאֻ֥/הוּ HC/Vqw3mp/Sp3ms (auf-)heben/tragen H5375 בַ/מּ֖וֹט HRd/Ncmsa H4132 בִּ/שְׁנָ֑יִם HR/Acmda zwei H8147 וּ/מִן HC/R von dort/davon H4480 ־ הָ/רִמֹּנִ֖ים HTd/Ncmpa Granatapfel H7416 וּ/מִן HC/R von dort/davon H4480 ־ הַ/תְּאֵנִֽים HTd/Ncfpa Feige H8384 ׃

4mo 13:24:
dt. לַ/מָּק֣וֹם HRd/Ncmsa Ort H4725 הַ/ה֔וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 קָרָ֖א HVqp3ms nennen/anrufen H7121 נַ֣חַל HNcmsc Tal/Fluss H5158 אֶשְׁכּ֑וֹל HNp H0812 עַ֚ל HR über H5921 אֹד֣וֹת HNcfpc H0182 הָֽ/אֶשְׁכּ֔וֹל HTd/Ncmsa H0811 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ כָּרְת֥וּ HVqp3cp schneiden/ausrotten H3772 מִ/שָּׁ֖ם HR/D dort H8033 בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃

4mo 13:25:
dt. וַ/יָּשֻׁ֖בוּ HC/Vqw3mp zurückkehren/wenden H7725 מִ/תּ֣וּר HR/Vqc auskundschaften/Krämer H8446 הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 מִ/קֵּ֖ץ HR/Ncmsc Ende (zeitl.) H7093 אַרְבָּעִ֥ים HAcbpa vierzig H0705 יֽוֹם HNcmsa Tag H3117 ׃

4mo 13:26:
dt. וַ/יֵּלְכ֡וּ HC/Vqw3mp gehen H3212 וַ/יָּבֹאוּ֩ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ מֹשֶׁ֨ה HNp Mose H4872 וְ/אֶֽל HC/R zu H0413 ־ אַהֲרֹ֜ן HNp Aaron H0175 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עֲדַ֧ת HNcfsc Gemeinde H5712 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵ֛ל HNp Israel H3478 אֶל HR zu H0413 ־ מִדְבַּ֥ר HNcmsc Wüste H4057 פָּארָ֖ן HNp Paran H6290 קָדֵ֑שָׁ/ה Kadesch H6946 וַ/יָּשִׁ֨יבוּ HC/Vhw3mp zurückkehren/wenden H7725 אוֹתָ֤/ם HTo/Sp3mp - H0853 דָּבָר֙ HNcmsa Wort H1697 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ֣/עֵדָ֔ה HTd/Ncfsa Gemeinde H5712 וַ/יַּרְא֖וּ/ם HC/Vhw3mp/Sp3mp sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ פְּרִ֥י HNcmsc Frucht H6529 הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃

4mo 13:27:
dt. וַ/יְסַפְּרוּ HC/Vpw3mp (er-)zählen H5608 ־ ל/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 וַ/יֹּ֣אמְר֔וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 בָּ֕אנוּ HVqp1cp gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 שְׁלַחְתָּ֑/נוּ HVqp2ms/Sp1cp senden H7971 וְ֠/גַם HC/Ta auch H1571 זָבַ֨ת HVqrfsc H2100 חָלָ֥ב HNcmsa Milch H2461 וּ/דְבַ֛שׁ HC/Ncmsa Honig H1706 הִ֖וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 וְ/זֶה HC/Pdxms dies* H2088 ־ פִּרְיָֽ/הּ HNcmsc/Sp3fs Frucht H6529 ׃

4mo 13:28:
dt. אֶ֚פֶס HNcmsa nur/es sei denn H0657 כִּֽי HC daß H3588 ־ עַ֣ז HAamsa hart/mächtig/gewaltig etc. H5794 הָ/עָ֔ם HTd/Ncmsa Volk H5971 הַ/יֹּשֵׁ֖ב HTd/Vqrmsa wohnen/bleiben H3427 בָּ/אָ֑רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/הֶֽ/עָרִ֗ים HC/Td/Ncfpa Stadt H5892 בְּצֻר֤וֹת HAafpa H1219 גְּדֹלֹת֙ HAafpa groß H1419 מְאֹ֔ד HD sehr H3966 וְ/גַם HC/Ta auch H1571 ־ יְלִדֵ֥י HNcmpc Kind/Hausgeborener H3211 הָֽ/עֲנָ֖ק Enak H6061 רָאִ֥ינוּ HVqp1cp sehen H7200 שָֽׁם HD dort H8033 ׃

4mo 13:29:
dt. עֲמָלֵ֥ק HNp H6002 יוֹשֵׁ֖ב HVqrmsa wohnen/bleiben H3427 בְּ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 הַ/נֶּ֑גֶב HTd/Ncmsa Süden H5045 וְ֠/הַֽ/חִתִּי Hetiter H2850 וְ/הַ/יְבוּסִ֤י HC/Td/Ngmsa Jebusiter H2983 וְ/הָֽ/אֱמֹרִי֙ HC/Td/Ngmsa Amoriter H0567 יוֹשֵׁ֣ב HVqrmsa wohnen/bleiben H3427 בָּ/הָ֔ר HRd/Ncmsa Berg H2022 וְ/הַֽ/כְּנַעֲנִי֙ HC/Td/Ngmsa Kanaaniter H3669 יֹשֵׁ֣ב HVqrmsa wohnen/bleiben H3427 עַל HR über H5921 ־ הַ/יָּ֔ם HTd/Ncmsa Meer H3220 וְ/עַ֖ל HC/R über H5921 יַ֥ד HNcbsc Hand H3027 הַ/יַּרְדֵּֽן HTd/Np Jordan H3383 ׃

4mo 13:30:
dt. וַ/יַּ֧הַס HC/Vhw3ms H2013 כָּלֵ֛ב HNp Kaleb H3612 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עָ֖ם HTd/Ncmsa Volk H5971 אֶל HR zu H0413 ־ מֹשֶׁ֑ה HNp Mose H4872 וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 עָלֹ֤ה HVqa aufsteigen H5927 נַעֲלֶה֙ HVqi1cp aufsteigen H5927 וְ/יָרַ֣שְׁנוּ HC/Vqq1cp in Besitz nehmen/beerben H3423 אֹתָ֔/הּ HTo/Sp3fs - H0853 כִּֽי HC daß H3588 ־ יָכ֥וֹל HVqa können H3201 נוּכַ֖ל HVqi1cp können H3201 לָֽ/הּ HR/Sp3fs H0000 ׃

4mo 13:31:
dt. וְ/הָ֨/אֲנָשִׁ֜ים HC/Td/Ncmpa Mann H0376 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עָל֤וּ HVqp3cp aufsteigen H5927 עִמּ/וֹ֙ HR/Sp3ms mit H5973 אָֽמְר֔וּ HVqp3cp sprechen H0559 לֹ֥א HTn nicht H3808 נוּכַ֖ל HVqi1cp können H3201 לַ/עֲל֣וֹת HR/Vqc aufsteigen H5927 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/עָ֑ם HTd/Ncmsa Volk H5971 כִּֽי HC daß H3588 ־ חָזָ֥ק HAamsa stark H2389 ה֖וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 מִמֶּֽ/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 ׃

4mo 13:32:
dt. וַ/יּוֹצִ֜יאוּ HC/Vhw3mp ausgehen H3318 דִּבַּ֤ת HNcfsc H1681 הָ/אָ֨רֶץ֙ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 תָּר֣וּ HVqp3cp auskundschaften/Krämer H8446 אֹתָ֔/הּ HTo/Sp3fs - H0853 אֶל HR zu H0413 ־ בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 הָ/אָ֡רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 עָבַ֨רְנוּ HVqp1cp durchziehen etc. H5674 בָ֜/הּ HR/Sp3fs H0000 לָ/ת֣וּר HR/Vqc auskundschaften/Krämer H8446 אֹתָ֗/הּ HTo/Sp3fs - H0853 אֶ֣רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 אֹכֶ֤לֶת HVqrfsa essen H0398 יוֹשְׁבֶ֨י/הָ֙ HVqrmpc/Sp3fs wohnen/bleiben H3427 הִ֔וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֛ם HTd/Ncmsa Volk H5971 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ רָאִ֥ינוּ HVqp1cp sehen H7200 בְ/תוֹכָ֖/הּ HR/Ncmsc/Sp3fs Mitte H8432 אַנְשֵׁ֥י HNcmpc Mann H0376 מִדּֽוֹת HNcfpa H4060 ׃

4mo 13:33:
dt. וְ/שָׁ֣ם HC/D dort H8033 רָאִ֗ינוּ HVqp1cp sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/נְּפִילִ֛ים Nephilim H5303 בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 עֲנָ֖ק Enak H6061 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/נְּפִלִ֑ים HTd/Ncmpa Nephilim H5303 וַ/נְּהִ֤י HC/Vqw1cp sein H1961 בְ/עֵינֵ֨י/נוּ֙ Auge H5869 כַּֽ/חֲגָבִ֔ים HR/Ncmpa Heuschrecke/Hagab H2284 וְ/כֵ֥ן HC/Tm so/darum H3651 הָיִ֖ינוּ HVqp1cp sein H1961 בְּ/עֵינֵי/הֶֽם HR/Ncbdc/Sp3mp Auge H5869 ׃