5mo 11:31: dt.כִּ֤יHCdaßH3588אַתֶּם֙HPp2mpduH0859עֹבְרִ֣יםHVqrmpadurchziehen etc.H5674אֶתHTo-H0853־הַ/יַּרְדֵּ֔ןHTd/NpJordanH3383לָ/בֹא֙HR/Vqcgehen/bringen etc.H0935לָ/רֶ֣שֶׁתHR/Vqcin Besitz nehmen/beerbenH3423אֶתHTo-H0853־הָ/אָ֔רֶץHTd/NcbsaLand/ErdeH0776אֲשֶׁרHTrrel. pron.H0834־יְהוָ֥הHNpJHWHH3068אֱלֹהֵי/כֶ֖םHNcmpc/Sp2mpGottH0430נֹתֵ֣ןHVqrmsagebenH5414לָ/כֶ֑םHR/Sp2mpH0000וִֽ/ירִשְׁתֶּ֥םHC/Vqq2mpin Besitz nehmen/beerbenH3423אֹתָ֖/הּHTo/Sp3fs-H0853וִֽ/ישַׁבְתֶּםHC/Vqq2mpwohnen/bleibenH3427־בָּֽ/הּHR/Sp3fsH0000׃
5mo 31:13: dt.וּ/בְנֵי/הֶ֞םHC/Ncmpc/Sp3mpSohnH1121אֲשֶׁ֣רHTrrel. pron.H0834לֹֽאHTnnichtH3808־יָדְע֗וּHVqp3cpkennenH3045יִשְׁמְעוּ֙HVqi3mphörenH8085וְ/לָ֣מְד֔וּHC/Vqq3cplehrenH3925לְ/יִרְאָ֖הHR/Vqcsich fürchtenH3372אֶתHTo-H0853־יְהוָ֣הHNpJHWHH3068אֱלֹהֵי/כֶ֑םHNcmpc/Sp2mpGottH0430כָּלHNcmscganzH3605־הַ/יָּמִ֗יםHTd/NcmpaTagH3117אֲשֶׁ֨רHTrrel. pron.H0834אַתֶּ֤םHPp2mpduH0859חַיִּים֙HAampalebendigH2416עַלHRüberH5921־הָ֣/אֲדָמָ֔הHTd/NcfsaErdbodenH0127אֲשֶׁ֨רHTrrel. pron.H0834אַתֶּ֜םHPp2mpduH0859עֹבְרִ֧יםHVqrmpadurchziehen etc.H5674אֶתHTo-H0853־הַ/יַּרְדֵּ֛ןHTd/NpJordanH3383שָׁ֖מָּ/הHD/SddortH8033לְ/רִשְׁתָּֽ/הּHR/Vqc/Sp3fsin Besitz nehmen/beerbenH3423׃פ
5mo 32:47: dt.כִּ֠יHCdaßH3588לֹֽאHTnnichtH3808־דָבָ֨רHNcmsaWortH1697רֵ֥קHAamsaH7386הוּא֙HPp3ms3.Pers.SgH1931מִ/כֶּ֔םHR/Sp2mpvon dort/davonH4480כִּיHCdaßH3588־ה֖וּאHPp3ms3.Pers.SgH1931חַיֵּי/כֶ֑םHNcmpc/Sp2mplebendigH2416וּ/בַ/דָּבָ֣רHC/Rd/NcmsaWortH1697הַ/זֶּ֗הHTd/Pdxmsdies*H2088תַּאֲרִ֤יכוּHVhi2mpH0748יָמִים֙HNcmpaTagH3117עַלHRüberH5921־הָ֣/אֲדָמָ֔הHTd/NcfsaErdbodenH0127אֲשֶׁ֨רHTrrel. pron.H0834אַתֶּ֜םHPp2mpduH0859עֹבְרִ֧יםHVqrmpadurchziehen etc.H5674אֶתHTo-H0853־הַ/יַּרְדֵּ֛ןHTd/NpJordanH3383שָׁ֖מָּ/הHD/SddortH8033לְ/רִשְׁתָּֽ/הּHR/Vqc/Sp3fsin Besitz nehmen/beerbenH3423׃פ
jos 1:2: dt.מֹשֶׁ֥הHNpMoseH4872עַבְדִּ֖/יHNcmsc/Sp1csKnechtH5650מֵ֑תHVqp3mssterbenH4191וְ/עַתָּה֩HC/DnunH6258ק֨וּםHVqv2msaufrichten/erheben/aufmachenH6965עֲבֹ֜רHVqv2msdurchziehen etc.H5674אֶתHTo-H0853־הַ/יַּרְדֵּ֣ןHTd/NpJordanH3383הַ/זֶּ֗הHTd/Pdxmsdies*H2088אַתָּה֙HPp2msduH0859וְ/כָלHC/NcmscganzH3605־הָ/עָ֣םHTd/NcmsaVolkH5971הַ/זֶּ֔הHTd/Pdxmsdies*H2088אֶלHRzuH0413־הָ/אָ֕רֶץHTd/NcbsaLand/ErdeH0776אֲשֶׁ֧רHTrrel. pron.H0834אָנֹכִ֛יHPp1csichH0595נֹתֵ֥ןHVqrmsagebenH5414לָ/הֶ֖םHR/Sp3mpH0000לִ/בְנֵ֥יHR/NcmpcSohnH1121יִשְׂרָאֵֽלHNpIsraelH3478׃
jos 1:11: dt.עִבְר֣וּHVqv2mpdurchziehen etc.H5674׀בְּ/קֶ֣רֶבHR/Ncmscim Inneren/MitteH7130הַֽ/מַּחֲנֶ֗הHTd/NcbsaHeerlager/Zug/Lager/HeerH4264וְ/צַוּ֤וּHC/Vpv2mpgebietenH6680אֶתHTo-H0853־הָ/עָם֙HTd/NcmsaVolkH5971לֵ/אמֹ֔רHR/VqcsprechenH0559הָכִ֥ינוּHVhv2mp(zu-)bereitenH3559לָ/כֶ֖םHR/Sp2mpH0000צֵידָ֑הHNcfsaH6720כִּ֞יHCdaßH3588בְּ/ע֣וֹדHR/Dwieder/weiterH5750׀שְׁלֹ֣שֶׁתHAcmscdreiH7969יָמִ֗יםHNcmpaTagH3117אַתֶּם֙HPp2mpduH0859עֹֽבְרִים֙HVqrmpadurchziehen etc.H5674אֶתHTo-H0853־הַ/יַּרְדֵּ֣ןHTd/NpJordanH3383הַ/זֶּ֔הHTd/Pdxmsdies*H2088לָ/בוֹא֙HR/Vqcgehen/bringen etc.H0935לָ/רֶ֣שֶׁתHR/Vqcin Besitz nehmen/beerbenH3423אֶתHTo-H0853־הָ/אָ֔רֶץHTd/NcbsaLand/ErdeH0776אֲשֶׁר֙HTrrel. pron.H0834יְהוָ֣הHNpJHWHH3068אֱלֹֽהֵי/כֶ֔םHNcmpc/Sp2mpGottH0430נֹתֵ֥ןHVqrmsagebenH5414לָ/כֶ֖םHR/Sp2mpH0000לְ/רִשְׁתָּֽ/הּHR/Vqc/Sp3fsin Besitz nehmen/beerbenH3423׃ס
jos 1:14: dt.נְשֵׁי/כֶ֣םHNcfpc/Sp2mpFrauH0802טַפְּ/כֶם֮HNcmsc/Sp2mpH2945וּ/מִקְנֵי/כֶם֒ViehH4735יֵשְׁב֕וּHVqi3mpwohnen/bleibenH3427בָּ/אָ֕רֶץHRd/NcbsaLand/ErdeH0776אֲשֶׁ֨רHTrrel. pron.H0834נָתַ֥ןHVqp3msgebenH5414לָ/כֶ֛םHR/Sp2mpH0000מֹשֶׁ֖הHNpMoseH4872בְּ/עֵ֣בֶרHR/Ncmsc(dies/jen-)seits / seitigH5676הַ/יַּרְדֵּ֑ןHTd/NpJordanH3383וְ/אַתֶּם֩HC/Pp2mpduH0859תַּעַבְר֨וּHVqi2mpdurchziehen etc.H5674חֲמֻשִׁ֜יםHVqsmpaH2571לִ/פְנֵ֣יHR/NcbpcAngesichtH6440אֲחֵי/כֶ֗םHNcmpc/Sp2mpBruderH0251כֹּ֚לHNcmscganzH3605גִּבּוֹרֵ֣יHAampcHeld/streitbar etc.H1368הַ/חַ֔יִלHTd/NcmsaMacht/Heer/VermögenH2428וַ/עֲזַרְתֶּ֖םHC/Vqq2mpH5826אוֹתָֽ/םHTo/Sp3mp-H0853׃
jos 1:15: dt.עַ֠דHRbisH5704אֲשֶׁרHTrrel. pron.H0834־יָנִ֨יחַHVhi3msH5117יְהוָ֥הHNpJHWHH3068׀לַֽ/אֲחֵי/כֶם֮HR/Ncmpc/Sp2mpBruderH0251כָּ/כֶם֒HR/Sp2mpH0000וְ/יָרְשׁ֣וּHC/Vqq3cpin Besitz nehmen/beerbenH3423גַםHDauchH1571־הֵ֔מָּהHPp3mpsieH1992אֶתHTo-H0853־הָ/אָ֕רֶץHTd/NcbsaLand/ErdeH0776אֲשֶׁרHTrrel. pron.H0834־יְהוָ֥הHNpJHWHH3068אֱלֹֽהֵי/כֶ֖םHNcmpc/Sp2mpGottH0430נֹתֵ֣ןHVqrmsagebenH5414לָ/הֶ֑םHR/Sp3mpH0000וְ/שַׁבְתֶּ֞םHC/Vqq2mpzurückkehren/wendenH7725לְ/אֶ֤רֶץHR/NcbscLand/ErdeH0776יְרֻשַּׁתְ/כֶם֙HNcfsc/Sp2mpH3425וִֽ/ירִשְׁתֶּ֣םHC/Vqq2mpin Besitz nehmen/beerbenH3423אוֹתָ֔/הּHTo/Sp3fs-H0853אֲשֶׁ֣רHTrrel. pron.H0834׀נָתַ֣ןHVqp3msgebenH5414לָ/כֶ֗םHR/Sp2mpH0000מֹשֶׁה֙HNpMoseH4872עֶ֣בֶדHNcmscKnechtH5650יְהוָ֔הHNpJHWHH3068בְּ/עֵ֥בֶרHR/Ncmsc(dies/jen-)seits / seitigH5676הַ/יַּרְדֵּ֖ןHTd/NpJordanH3383מִזְרַ֥חHNcmsc(Sonnen-)AufgangH4217הַ/שָּֽׁמֶשׁHTd/NcbsaSonneH8121׃
jos 2:7: dt.וְ/הָ/אֲנָשִׁ֗יםHC/Td/NcmpaMannH0376רָדְפ֤וּHVqp3cpnachjagenH7291אַֽחֲרֵי/הֶם֙HR/Sp3mpnachH0310דֶּ֣רֶךְHNcbscWegH1870הַ/יַּרְדֵּ֔ןHTd/NpJordanH3383עַ֖לHRüberH5921הַֽ/מַּעְבְּר֑וֹתH4569וְ/הַ/שַּׁ֣עַרHC/Td/NcmsaTorH8179סָגָ֔רוּHVqp3cp(ver-,zu-,um-)schliessenH5462אַחֲרֵ֕יHRnachH0310כַּ/אֲשֶׁ֛רHR/Trrel. pron.H0834יָצְא֥וּHVqp3cpausgehenH3318הָ/רֹדְפִ֖יםnachjagenH7291אַחֲרֵי/הֶֽםHR/Sp3mpnachH0310׃
jos 2:10: dt.כִּ֣יHCdaßH3588שָׁמַ֗עְנוּHVqp1cphörenH8085אֵ֠תHTo-H0853אֲשֶׁרHTrrel. pron.H0834־הוֹבִ֨ישׁHVhp3ms(aus-)trocknenH3001יְהוָ֜הHNpJHWHH3068אֶתHTo-H0853־מֵ֤יHNcmpcWasserH4325יַםHNcmscMeerH3220־סוּף֙HNcmsaSchilfH5488מִ/פְּנֵי/כֶ֔םHR/Ncbpc/Sp2mpAngesichtH6440בְּ/צֵאתְ/כֶ֖םHR/Vqc/Sp2mpausgehenH3318מִ/מִּצְרָ֑יִםHR/NpÄgyptenH4714וַ/אֲשֶׁ֣רHC/Trrel. pron.H0834עֲשִׂיתֶ֡םHVqp2mpmachenH6213לִ/שְׁנֵי֩HR/AcmdczweiH8147מַלְכֵ֨יHNcmpcKönigH4428הָ/אֱמֹרִ֜יHTd/NgmsaAmoriterH0567אֲשֶׁ֨רHTrrel. pron.H0834בְּ/עֵ֤בֶרHR/Ncmsc(dies/jen-)seits / seitigH5676הַ/יַּרְדֵּן֙HTd/NpJordanH3383לְ/סִיחֹ֣ןHR/NpSihonH5511וּ/לְ/ע֔וֹגHC/R/NpOgH5747אֲשֶׁ֥רHTrrel. pron.H0834הֶחֱרַמְתֶּ֖םHVhp2mpH2763אוֹתָֽ/םHTo/Sp3mp-H0853׃
jos 3:1: dt.וַ/יַּשְׁכֵּם֩HC/Vhw3msH7925יְהוֹשֻׁ֨עַHNpJosuaH3091בַּ/בֹּ֜קֶרHRd/NcmsaMorgenH1242וַ/יִּסְע֣וּHC/Vqw3mpaufbrechenH5265מֵֽ/הַ/שִּׁטִּ֗יםH7851וַ/יָּבֹ֨אוּ֙HC/Vqw3mpgehen/bringen etc.H0935עַדHRbisH5704־הַ/יַּרְדֵּ֔ןHTd/NpJordanH3383ה֖וּאHPp3ms3.Pers.SgH1931וְ/כָלHC/NcmscganzH3605־בְּנֵ֣יHNcmpcSohnH1121יִשְׂרָאֵ֑לHNpIsraelH3478וַ/יָּלִ֥נוּHC/Vqw3mpübernachten/murrenH3885שָׁ֖םHDdortH8033טֶ֥רֶםHDbevorH2962יַעֲבֹֽרוּdurchziehen etc.H5674׃
jos 3:8: dt.וְ/אַתָּ֗הHC/Pp2msduH0859תְּצַוֶּה֙HVpi2msgebietenH6680אֶתHTo-H0853־הַ/כֹּ֣הֲנִ֔יםHTd/NcmpaPriesterH3548נֹשְׂאֵ֥יHVqrmpc(auf-)heben/tragenH5375אֲרֽוֹןHNcbscLadeH0727־הַ/בְּרִ֖יתHTd/NcfsaBundH1285לֵ/אמֹ֑רHR/VqcsprechenH0559כְּ/בֹאֲ/כֶ֗םHR/Vqc/Sp2mpgehen/bringen etc.H0935עַדHRbisH5704־קְצֵה֙HNcbscEnde/GrenzeH7097מֵ֣יHNcmpcWasserH4325הַ/יַּרְדֵּ֔ןHTd/NpJordanH3383בַּ/יַּרְדֵּ֖ןHRd/NpJordanH3383תַּעֲמֹֽדוּHVqi2mpstehen bleibenH5975׃פ
jos 3:11: dt.הִנֵּה֙HTmsieheH2009אֲר֣וֹןHNcbscLadeH0727הַ/בְּרִ֔יתHTd/NcfsaBundH1285אֲד֖וֹןHNcmscHerrH0136כָּלHNcmscganzH3605־הָ/אָ֑רֶץHTd/NcbsaLand/ErdeH0776עֹבֵ֥רHVqrmsadurchziehen etc.H5674לִ/פְנֵי/כֶ֖םHR/Ncbpc/Sp2mpAngesichtH6440בַּ/יַּרְדֵּֽןHRd/NpJordanH3383׃
jos 3:13: dt.וְ/הָיָ֡הHC/Vqq3msseinH1961כְּ/נ֣וֹחַH5117כַּפּ֣וֹתHNcfpcHand/Faust/Fussohle ?H3709רַגְלֵ֣יHNcfdcFußH7272הַ/כֹּהֲנִ֡יםHTd/NcmpaPriesterH3548נֹשְׂאֵי֩HVqrmpc(auf-)heben/tragenH5375אֲר֨וֹןHNcbscLadeH0727יְהוָ֜הHNpJHWHH3068אֲד֤וֹןHNcmscHerrH0136כָּלHNcmscganzH3605־הָ/אָ֨רֶץ֙HTd/NcbsaLand/ErdeH0776בְּ/מֵ֣יHR/NcmpcWasserH4325הַ/יַּרְדֵּ֔ןHTd/NpJordanH3383מֵ֤יHNcmpcWasserH4325הַ/יַּרְדֵּן֙HTd/NpJordanH3383יִכָּ֣רֵת֔וּ/ןHVNi3mp/Snschneiden/ausrottenH3772הַ/מַּ֥יִםHTd/NcmpaWasserH4325הַ/יֹּרְדִ֖יםHTd/VqrmpaherunternH3381מִ/לְ/מָ֑עְלָ/הHR/R/D/SdobenH4605וְ/יַעַמְד֖וּHC/Vqi3mpstehen bleibenH5975נֵ֥דHNcmsaH5067אֶחָֽדHAcmsaeinsH0259׃
jos 3:14: dt.וַ/יְהִ֗יHC/Vqw3msseinH1961בִּ/נְסֹ֤עַHR/VqcaufbrechenH5265הָ/עָם֙HTd/NcmsaVolkH5971מֵ/אָ֣הֳלֵי/הֶ֔םHR/Ncmpc/Sp3mpZeltH0168לַ/עֲבֹ֖רHR/Vqcdurchziehen etc.H5674אֶתHTo-H0853־הַ/יַּרְדֵּ֑ןHTd/NpJordanH3383וְ/הַ/כֹּהֲנִ֗יםHC/Td/NcmpaPriesterH3548נֹֽשְׂאֵ֛יHVqrmpc(auf-)heben/tragenH5375הָ/אָר֥וֹןHTd/NcbsaLadeH0727הַ/בְּרִ֖יתHTd/NcfsaBundH1285לִ/פְנֵ֥יHR/NcbpcAngesichtH6440הָ/עָֽםHTd/NcmsaVolkH5971׃
jos 3:15: dt.וּ/כְ/ב֞וֹאHC/R/Vqcgehen/bringen etc.H0935נֹשְׂאֵ֤יHVqrmpc(auf-)heben/tragenH5375הָֽ/אָרוֹן֙HTd/NcbsaLadeH0727עַדHRbisH5704־הַ/יַּרְדֵּ֔ןHTd/NpJordanH3383וְ/רַגְלֵ֤יHC/NcfdcFußH7272הַ/כֹּֽהֲנִים֙HTd/NcmpaPriesterH3548נֹשְׂאֵ֣יHVqrmpc(auf-)heben/tragenH5375הָֽ/אָר֔וֹןHTd/NcbsaLadeH0727נִטְבְּל֖וּHVNp3cpH2881בִּ/קְצֵ֣הHR/NcbscEnde/GrenzeH7097הַ/מָּ֑יִםHTd/NcmpaWasserH4325וְ/הַ/יַּרְדֵּ֗ןHC/Td/NpJordanH3383מָלֵא֙HVqp3msfüllenH4390עַלHRüberH5921־כָּלHNcmscganzH3605־גְּדוֹתָ֔י/וHNcfpc/Sp3msH1415כֹּ֖לHNcmscganzH3605יְמֵ֥יHNcmpcTagH3117קָצִֽירHNcmsaErnteH7105׃
jos 3:17: dt.וַ/יַּעַמְד֣וּHC/Vqw3mpstehen bleibenH5975הַ/כֹּהֲנִ֡יםHTd/NcmpaPriesterH3548נֹ֠שְׂאֵיHVqrmpc(auf-)heben/tragenH5375הָ/אָר֨וֹןHTd/NcbsaLadeH0727בְּרִיתHNcfscBundH1285־יְהוָ֜הHNpJHWHH3068בֶּ/חָֽרָבָ֛הHRd/NcfsaH2724בְּ/ת֥וֹךְHR/NcmscMitteH8432הַ/יַּרְדֵּ֖ןHTd/NpJordanH3383הָכֵ֑ןHVha(zu-)bereitenH3559וְ/כָלHC/NcmscganzH3605־יִשְׂרָאֵ֗לHNpIsraelH3478עֹֽבְרִים֙HVqrmpadurchziehen etc.H5674בֶּ/חָ֣רָבָ֔הHRd/NcfsaH2724עַ֤דHRbisH5704אֲשֶׁרHTrrel. pron.H0834־תַּ֨מּוּ֙HVqp3cpverbrauchen/fertig werden/aufreibenH8552כָּלHNcmscganzH3605־הַ/גּ֔וֹיHTd/NcmsaNationH1471לַ/עֲבֹ֖רHR/Vqcdurchziehen etc.H5674אֶתHTo-H0853־הַ/יַּרְדֵּֽןHTd/NpJordanH3383׃
jos 4:1: dt.וַ/יְהִי֙HC/Vqw3msseinH1961כַּ/אֲשֶׁרHR/Trrel. pron.H0834־תַּ֣מּוּHVqp3cpverbrauchen/fertig werden/aufreibenH8552כָלHNcmscganzH3605־הַ/גּ֔וֹיHTd/NcmsaNationH1471לַ/עֲב֖וֹרHR/Vqcdurchziehen etc.H5674אֶתHTo-H0853־הַ/יַּרְדֵּ֑ןHTd/NpJordanH3383פוַ/יֹּ֣אמֶרHC/Vqw3mssprechenH0559יְהוָ֔הHNpJHWHH3068אֶלHRzuH0413־יְהוֹשֻׁ֖עַHNpJosuaH3091לֵ/אמֹֽרHR/VqcsprechenH0559׃
jos 4:3: dt.וְ/צַוּ֣וּHC/Vpv2mpgebietenH6680אוֹתָ/ם֮HTo/Sp3mp-H0853לֵ/אמֹר֒HR/VqcsprechenH0559שְׂאֽוּHVqv2mp(auf-)heben/tragenH5375־לָ/כֶ֨םHR/Sp2mpH0000מִ/זֶּ֜הHR/Pdxmsdies*H2088מִ/תּ֣וֹךְHR/NcmscMitteH8432הַ/יַּרְדֵּ֗ןHTd/NpJordanH3383מִ/מַּצַּב֙HR/NcmscH4673רַגְלֵ֣יHNcfdcFußH7272הַ/כֹּהֲנִ֔יםHTd/NcmpaPriesterH3548הָכִ֖ין(zu-)bereitenH3559שְׁתֵּיםHAcfdazweiH8147־עֶשְׂרֵ֣הHAcfsazehnH6240אֲבָנִ֑יםHNcfpaSteinH0068וְ/הַעֲבַרְתֶּ֤םHC/Vhq2mpdurchziehen etc.H5674אוֹתָ/ם֙HTo/Sp3mp-H0853עִמָּ/כֶ֔םHR/Sp2mpmitH5973וְ/הִנַּחְתֶּ֣םHC/Vhq2mp(hin-)legen/setzen etc.H3240אוֹתָ֔/םHTo/Sp3mp-H0853בַּ/מָּל֕וֹןHRd/NcmsaH4411אֲשֶׁרHTrrel. pron.H0834־תָּלִ֥ינוּHVqi2mpübernachten/murrenH3885ב֖/וֹHR/Sp3msH0000הַ/לָּֽיְלָהHTd/NcmsaNachtH3915׃ס
jos 4:5: dt.וַ/יֹּ֤אמֶרHC/Vqw3mssprechenH0559לָ/הֶם֙HR/Sp3mpH0000יְהוֹשֻׁ֔עַHNpJosuaH3091עִ֠בְרוּHVqv2mpdurchziehen etc.H5674לִ/פְנֵ֨יHR/NcbpcAngesichtH6440אֲר֧וֹןHNcbscLadeH0727יְהוָ֛הHNpJHWHH3068אֱלֹֽהֵי/כֶ֖םHNcmpc/Sp2mpGottH0430אֶלHRzuH0413־תּ֣וֹךְHNcmscMitteH8432הַ/יַּרְדֵּ֑ןHTd/NpJordanH3383וְ/הָרִ֨ימוּHC/Vhv2mpaufrichten/erheben etc.H7311לָ/כֶ֜םHR/Sp2mpH0000אִ֣ישׁHNcmsaMannH0376אֶ֤בֶןHNcfsaSteinH0068אַחַת֙HAcfsaeinsH0259עַלHRüberH5921־שִׁכְמ֔/וֹHNcmsc/Sp3msSchulterH7926לְ/מִסְפַּ֖רHR/NcmscZahlH4557שִׁבְטֵ֥יHNcmpcStamm/StockH7626בְנֵיHNcmpcSohnH1121־יִשְׂרָאֵֽלHNpIsraelH3478׃
jos 4:7: dt.וַ/אֲמַרְתֶּ֣םHC/Vqq2mpsprechenH0559לָ/הֶ֗םHR/Sp3mpH0000אֲשֶׁ֨רHTrrel. pron.H0834נִכְרְת֜וּHVNp3cpschneiden/ausrottenH3772מֵימֵ֤יHNcmpcWasserH4325הַ/יַּרְדֵּן֙HTd/NpJordanH3383מִ/פְּנֵי֙HR/NcbpcAngesichtH6440אֲר֣וֹןHNcbscLadeH0727בְּרִיתHNcfscBundH1285־יְהוָ֔הHNpJHWHH3068בְּ/עָבְר/וֹ֙HR/Vqc/Sp3msdurchziehen etc.H5674בַּ/יַּרְדֵּ֔ןHRd/NpJordanH3383נִכְרְת֖וּHVNp3cpschneiden/ausrottenH3772מֵ֣יHNcmpcWasserH4325הַ/יַּרְדֵּ֑ןHTd/NpJordanH3383וְ֠/הָיוּHC/Vqq3cpseinH1961הָ/אֲבָנִ֨יםHTd/NcfpaSteinH0068הָ/אֵ֧לֶּהHTd/Pdxcpdies*H0428לְ/זִכָּר֛וֹןHR/NcmsaH2146לִ/בְנֵ֥יHR/NcmpcSohnH1121יִשְׂרָאֵ֖לHNpIsraelH3478עַדHRbisH5704־עוֹלָֽםHNcmsaewigH5769׃
jos 4:8: dt.וַ/יַּעֲשׂוּHC/Vqw3mpmachenH6213־כֵ֣ןHDso/darumH3651בְּנֵיHNcmpcSohnH1121־יִשְׂרָאֵ֘לHNpIsraelH3478כַּ/אֲשֶׁ֣רHR/Trrel. pron.H0834צִוָּ֣הHVpp3msgebietenH6680יְהוֹשֻׁעַ֒HNpJosuaH3091וַ/יִּשְׂא֡וּHC/Vqw3mp(auf-)heben/tragenH5375שְׁתֵּֽיHAcfdczweiH8147־עֶשְׂרֵ֨הHAcfsazehnH6240אֲבָנִ֜יםHNcfpaSteinH0068מִ/תּ֣וֹךְHR/NcmscMitteH8432הַ/יַּרְדֵּ֗ןHTd/NpJordanH3383כַּ/אֲשֶׁ֨רHR/Trrel. pron.H0834דִּבֶּ֤רHVpp3mssprechenH1696יְהוָה֙HNpJHWHH3068אֶלHRzuH0413־יְהוֹשֻׁ֔עַHNpJosuaH3091לְ/מִסְפַּ֖רHR/NcmscZahlH4557שִׁבְטֵ֣יHNcmpcStamm/StockH7626בְנֵֽיHNcmpcSohnH1121־יִשְׂרָאֵ֑לHNpIsraelH3478וַ/יַּעֲבִר֤וּ/םHC/Vhw3mp/Sp3mpdurchziehen etc.H5674עִמָּ/ם֙HR/Sp3mpmitH5973אֶלHRzuH0413־הַ/מָּל֔וֹןHTd/NcmsaH4411וַ/יַּנִּח֖וּ/םHC/Vhw3mp/Sp3mp(hin-)legen/setzen etc.H3240שָֽׁםHDdortH8033׃
jos 4:9: dt.וּ/שְׁתֵּ֧יםHC/AcfdazweiH8147עֶשְׂרֵ֣הHAcfsazehnH6240אֲבָנִ֗יםHNcfpaSteinH0068הֵקִ֣יםHVhp3msaufrichten/erheben/aufmachenH6965יְהוֹשֻׁעַ֮HNpJosuaH3091בְּ/ת֣וֹךְHR/NcmscMitteH8432הַ/יַּרְדֵּן֒HTd/NpJordanH3383תַּ֗חַתHRunterH8478מַצַּב֙HNcmscH4673רַגְלֵ֣יHNcfdcFußH7272הַ/כֹּהֲנִ֔יםHTd/NcmpaPriesterH3548נֹשְׂאֵ֖יHVqrmpc(auf-)heben/tragenH5375אֲר֣וֹןHNcbscLadeH0727הַ/בְּרִ֑יתHTd/NcfsaBundH1285וַ/יִּ֣הְיוּHC/Vqw3mpseinH1961שָׁ֔םHDdortH8033עַ֖דHRbisH5704הַ/יּ֥וֹםHTd/NcmsaTagH3117הַ/זֶּֽהHTd/Pdxmsdies*H2088׃
jos 4:10: dt.וְ/הַ/כֹּהֲנִ֞יםHC/Td/NcmpaPriesterH3548נֹשְׂאֵ֣יHVqrmpc(auf-)heben/tragenH5375הָ/אָר֗וֹןHTd/NcbsaLadeH0727עֹמְדִים֮HVqrmpastehen bleibenH5975בְּ/ת֣וֹךְHR/NcmscMitteH8432הַ/יַּרְדֵּן֒HTd/NpJordanH3383עַ֣דHRbisH5704תֹּ֣םHVqcverbrauchen/fertig werden/aufreibenH8552כָּֽלHNcmscganzH3605־הַ֠/דָּבָרHTd/NcmsaWortH1697אֲשֶׁרHTrrel. pron.H0834־צִוָּ֨הHVpp3msgebietenH6680יְהוָ֤הHNpJHWHH3068אֶתHTo-H0853־יְהוֹשֻׁ֨עַ֙HNpJosuaH3091לְ/דַבֵּ֣רHR/VpcsprechenH1696אֶלHRzuH0413־הָ/עָ֔םHTd/NcmsaVolkH5971כְּ/כֹ֛לHR/NcmsaganzH3605אֲשֶׁרHTrrel. pron.H0834־צִוָּ֥הHVpp3msgebietenH6680מֹשֶׁ֖הHNpMoseH4872אֶתHTo-H0853־יְהוֹשֻׁ֑עַHNpJosuaH3091וַ/יְמַהֲר֥וּHC/Vpw3mpeilenH4116הָ/עָ֖םHTd/NcmsaVolkH5971וַֽ/יַּעֲבֹֽרוּHC/Vqw3mpdurchziehen etc.H5674׃
jos 4:16: dt.צַוֵּה֙HVpv2msgebietenH6680אֶתHTo-H0853־הַ/כֹּ֣הֲנִ֔יםHTd/NcmpaPriesterH3548נֹשְׂאֵ֖יHVqrmpc(auf-)heben/tragenH5375אֲר֣וֹןHNcbscLadeH0727הָ/עֵד֑וּתHTd/NcfsaZeugnisH5715וְ/יַעֲל֖וּHC/Vqi3mpaufsteigenH5927מִןHRvon dort/davonH4480־הַ/יַּרְדֵּֽןHTd/NpJordanH3383׃
jos 4:17: dt.וַ/יְצַ֣וHC/Vpw3msgebietenH6680יְהוֹשֻׁ֔עַHNpJosuaH3091אֶתHTo-H0853־הַ/כֹּהֲנִ֖יםHTd/NcmpaPriesterH3548לֵ/אמֹ֑רHR/VqcsprechenH0559עֲל֖וּHVqv2mpaufsteigenH5927מִןHRvon dort/davonH4480־הַ/יַּרְדֵּֽןHTd/NpJordanH3383׃
jos 4:18: dt.וַ֠/יְהִיHC/Vqw3msseinH1961ב/עלותHR/VqcaufsteigenH5927הַ/כֹּהֲנִ֜יםHTd/NcmpaPriesterH3548נֹשְׂאֵ֨יHVqrmpc(auf-)heben/tragenH5375אֲר֤וֹןHNcbscLadeH0727בְּרִיתHNcfscBundH1285־יְהוָה֙HNpJHWHH3068מִ/תּ֣וֹךְHR/NcmscMitteH8432הַ/יַּרְדֵּ֔ןHTd/NpJordanH3383נִתְּק֗וּHVNp3cpabreissenH5423כַּפּוֹת֙HNcfpcHand/Faust/Fussohle ?H3709רַגְלֵ֣יHNcfdcFußH7272הַ/כֹּהֲנִ֔יםHTd/NcmpaPriesterH3548אֶ֖לHRzuH0413הֶ/חָרָבָ֑הH2724וַ/יָּשֻׁ֤בוּHC/Vqw3mpzurückkehren/wendenH7725מֵֽיHNcmpcWasserH4325־הַ/יַּרְדֵּן֙HTd/NpJordanH3383לִ/מְקוֹמָ֔/םHR/Ncmsc/Sp3mpOrtH4725וַ/יֵּלְכ֥וּHC/Vqw3mpgehenH3212כִ/תְמוֹלfrüher/vordemH8543־שִׁלְשׁ֖וֹםHNcmsaH8032עַלHRüberH5921־כָּלHNcmscganzH3605־גְּדוֹתָֽי/וHNcfpc/Sp3msH1415׃
jos 4:19: dt.וְ/הָ/עָ֗םHC/Td/NcmsaVolkH5971עָלוּ֙HVqp3cpaufsteigenH5927מִןHRvon dort/davonH4480־הַ/יַּרְדֵּ֔ןHTd/NpJordanH3383בֶּ/עָשׂ֖וֹרHRd/NcmsazehnH6218לַ/חֹ֣דֶשׁHRd/NcmsaMonat (Neumond)H2320הָ/רִאשׁ֑וֹןersterH7223וַֽ/יַּחֲנוּ֙HC/Vqw3mpsich lagernH2583בַּ/גִּלְגָּ֔לHRd/NpGilgalH1537בִּ/קְצֵ֖הHR/NcbscEnde/GrenzeH7097מִזְרַ֥חHNcmsc(Sonnen-)AufgangH4217יְרִיחֽוֹHNpJerichoH3405׃
jos 4:20: dt.וְ/אֵת֩HC/To-H0853שְׁתֵּ֨יםHAcfdazweiH8147עֶשְׂרֵ֤הHAcfsazehnH6240הָֽ/אֲבָנִים֙HTd/NcfpaSteinH0068הָ/אֵ֔לֶּהHTd/Pdxcpdies*H0428אֲשֶׁ֥רHTrrel. pron.H0834לָקְח֖וּHVqp3cpnehmenH3947מִןHRvon dort/davonH4480־הַ/יַּרְדֵּ֑ןHTd/NpJordanH3383הֵקִ֥יםHVhp3msaufrichten/erheben/aufmachenH6965יְהוֹשֻׁ֖עַHNpJosuaH3091בַּ/גִּלְגָּֽלHRd/NpGilgalH1537׃
jos 4:22: dt.וְ/הוֹדַעְתֶּ֖םHC/Vhq2mpkennenH3045אֶתHTo-H0853־בְּנֵי/כֶ֣םHNcmpc/Sp2mpSohnH1121לֵ/אמֹ֑רHR/VqcsprechenH0559בַּ/יַּבָּשָׁה֙HRd/Ncfsadas TrockeneH3004עָבַ֣רHVqp3msdurchziehen etc.H5674יִשְׂרָאֵ֔לHNpIsraelH3478אֶתHTo-H0853־הַ/יַּרְדֵּ֖ןHTd/NpJordanH3383הַ/זֶּֽהHTd/Pdxmsdies*H2088׃
jos 4:23: dt.אֲשֶׁרHTrrel. pron.H0834־הוֹבִישׁ֩HVhp3ms(aus-)trocknenH3001יְהוָ֨הHNpJHWHH3068אֱלֹהֵי/כֶ֜םHNcmpc/Sp2mpGottH0430אֶתHTo-H0853־מֵ֧יHNcmpcWasserH4325הַ/יַּרְדֵּ֛ןHTd/NpJordanH3383מִ/פְּנֵי/כֶ֖םHR/Ncbpc/Sp2mpAngesichtH6440עַֽדHRbisH5704־עָבְרְ/כֶ֑םHVqc/Sp2mpdurchziehen etc.H5674כַּ/אֲשֶׁ֣רHR/Trrel. pron.H0834עָשָׂה֩HVqp3msmachenH6213יְהוָ֨הHNpJHWHH3068אֱלֹהֵי/כֶ֧םHNcmpc/Sp2mpGottH0430לְ/יַםHR/NcmscMeerH3220־ס֛וּףHNcmsaSchilfH5488אֲשֶׁרHTrrel. pron.H0834־הוֹבִ֥ישׁHVhp3ms(aus-)trocknenH3001מִ/פָּנֵ֖י/נוּHR/Ncbpc/Sp1cpAngesichtH6440עַדHRbisH5704־עָבְרֵֽ/נוּHVqc/Sp1cpdurchziehen etc.H5674׃
jos 5:1: dt.וַ/יְהִ֣יHC/Vqw3msseinH1961כִ/שְׁמֹ֣עַHR/VqchörenH8085כָּלHNcmscganzH3605־מַלְכֵ֣יHNcmpcKönigH4428הָ/אֱמֹרִ֡יHTd/NgmsaAmoriterH0567אֲשֶׁר֩HTrrel. pron.H0834בְּ/עֵ֨בֶרHR/Ncmsc(dies/jen-)seits / seitigH5676הַ/יַּרְדֵּ֜ןHTd/NpJordanH3383יָ֗מָּ/הMeerH3220וְ/כָלHC/NcmscganzH3605־מַלְכֵ֤יHNcmpcKönigH4428הַֽ/כְּנַעֲנִי֙HTd/NgmsaKanaaniterH3669אֲשֶׁ֣רHTrrel. pron.H0834עַלHRüberH5921־הַ/יָּ֔םHTd/NcmsaMeerH3220אֵ֠תHTo-H0853אֲשֶׁרHTrrel. pron.H0834־הוֹבִ֨ישׁHVhp3ms(aus-)trocknenH3001יְהוָ֜הHNpJHWHH3068אֶתHTo-H0853־מֵ֧יHNcmpcWasserH4325הַ/יַּרְדֵּ֛ןHTd/NpJordanH3383מִ/פְּנֵ֥יHR/NcbpcAngesichtH6440בְנֵֽיHNcmpcSohnH1121־יִשְׂרָאֵ֖לHNpIsraelH3478עַדHRbisH5704־עבר/נוdurchziehen etc.H5674וַ/יִּמַּ֣סHC/VNw3ms(zer-)schmelzenH4549לְבָבָ֗/םHNcmsc/Sp3mpHerzH3824וְ/לֹאHC/TnnichtH3808־הָ֨יָהHVqp3msseinH1961בָ֥/םHR/Sp3mpH0000עוֹד֙HDwieder/weiterH5750ר֔וּחַHNcbsaGeistH7307מִ/פְּנֵ֖יHR/NcbpcAngesichtH6440בְּנֵֽיHNcmpcSohnH1121־יִשְׂרָאֵֽלHNpIsraelH3478׃ס
jos 7:7: dt.וַ/יֹּ֨אמֶרHC/Vqw3mssprechenH0559יְהוֹשֻׁ֜עַHNpJosuaH3091אֲהָ֣הּHTjH0162׀אֲדֹנָ֣/יHNcmpc/Sp1csHerrH0136יְהוִ֗הHNpH3069לָ֠/מָהHR/Tiwas/warumH4100הֵעֲבַ֨רְתָּHVhp2msdurchziehen etc.H5674הַעֲבִ֜ירdurchziehen etc.H5674אֶתHTo-H0853־הָ/עָ֤םHTd/NcmsaVolkH5971הַ/זֶּה֙HTd/Pdxmsdies*H2088אֶתHTo-H0853־הַ/יַּרְדֵּ֔ןHTd/NpJordanH3383לָ/תֵ֥תHR/VqcgebenH5414אֹתָ֛/נוּHTo/Sp1cp-H0853בְּ/יַ֥דHR/NcbscHandH3027הָ/אֱמֹרִ֖יHTd/NgmsaAmoriterH0567לְ/הַאֲבִידֵ֑/נוּHR/Vhc/Sp1cpvertilgenH0006וְ/לוּ֙HC/CH3863הוֹאַ֣לְנוּHVhp1cpeinwilligen/wollen/gefallen lassenH2974וַ/נֵּ֔שֶׁבHC/Vqw1cpwohnen/bleibenH3427בְּ/עֵ֖בֶרHR/Ncmsc(dies/jen-)seits / seitigH5676הַ/יַּרְדֵּֽןHTd/NpJordanH3383׃
jos 9:1: dt.וַ/יְהִ֣יHC/Vqw3msseinH1961כִ/שְׁמֹ֣עַHR/VqchörenH8085כָּֽלHNcmscganzH3605־הַ/מְּלָכִ֡יםHTd/NcmpaKönigH4428אֲשֶׁר֩HTrrel. pron.H0834בְּ/עֵ֨בֶרHR/Ncmsc(dies/jen-)seits / seitigH5676הַ/יַּרְדֵּ֜ןHTd/NpJordanH3383בָּ/הָ֣רHRd/NcmsaBergH2022וּ/בַ/שְּׁפֵלָ֗הHC/Rd/NcfsaNiederungH8219וּ/בְ/כֹל֙HC/R/NcmscganzH3605ח֚וֹףHNcmscH2348הַ/יָּ֣םHTd/NcmsaMeerH3220הַ/גָּד֔וֹלHTd/AamsagroßH1419אֶלHRzuH0413־מ֖וּלHRgegenüber/vorH4136הַ/לְּבָנ֑וֹןHTd/NpLibanonH3844הַֽ/חִתִּי֙HTd/NgmsaHetiterH2850וְ/הָ֣/אֱמֹרִ֔יHC/Td/NgmsaAmoriterH0567הַֽ/כְּנַעֲנִי֙HTd/NgmsaKanaaniterH3669הַ/פְּרִזִּ֔יpherisitischH6522הַ/חִוִּ֖יHTd/NgmsaHewiterH2340וְ/הַ/יְבוּסִֽיHC/Td/NgmsaJebusiterH2983׃
jos 9:10: dt.וְ/אֵ֣תHC/To-H0853׀כָּלganzH3605־אֲשֶׁ֣רHTrrel. pron.H0834עָשָׂ֗הHVqp3msmachenH6213לִ/שְׁנֵי֙HR/AcmdczweiH8147מַלְכֵ֣יHNcmpcKönigH4428הָ/אֱמֹרִ֔יHTd/NgmsaAmoriterH0567אֲשֶׁ֖רHTrrel. pron.H0834בְּ/עֵ֣בֶרHR/Ncmsc(dies/jen-)seits / seitigH5676הַ/יַּרְדֵּ֑ןHTd/NpJordanH3383לְ/סִיחוֹן֙HR/NpSihonH5511מֶ֣לֶךְHNcmscKönigH4428חֶשְׁבּ֔וֹןHNpHesbonH2809וּ/לְ/ע֥וֹגHC/R/NpOgH5747מֶֽלֶךְHNcmscKönigH4428־הַ/בָּשָׁ֖ןHTd/NpBasanH1316אֲשֶׁ֥רHTrrel. pron.H0834בְּ/עַשְׁתָּרֽוֹתHR/NpAstarothH6252׃
jos 12:1: dt.וְ/אֵ֣לֶּהHC/Pdxcpdies*H0428׀מַלְכֵ֣יHNcmpcKönigH4428הָ/אָ֗רֶץHTd/NcbsaLand/ErdeH0776אֲשֶׁ֨רHTrrel. pron.H0834הִכּ֤וּHVhp3cpschlagenH5221בְנֵֽיHNcmpcSohnH1121־יִשְׂרָאֵל֙HNpIsraelH3478וַ/יִּֽרְשׁ֣וּHC/Vqw3mpin Besitz nehmen/beerbenH3423אֶתHTo-H0853־אַרְצָ֔/םHNcbsc/Sp3mpLand/ErdeH0776בְּ/עֵ֥בֶרHR/Ncmsc(dies/jen-)seits / seitigH5676הַ/יַּרְדֵּ֖ןHTd/NpJordanH3383מִזְרְחָ֣/ה(Sonnen-)AufgangH4217הַ/שָּׁ֑מֶשׁHTd/NcbsaSonneH8121מִ/נַּ֤חַלHR/NcmscTal/FlussH5158אַרְנוֹן֙HNpArnonH0769עַדHRbisH5704־הַ֣רHNcmscBergH2022חֶרְמ֔וֹןHNpHermonH2768וְ/כָלHC/NcmscganzH3605־הָ/עֲרָבָ֖הHTd/NcfsaEbene/SteppeH6160מִזְרָֽחָ/הHNcmsa/Sd(Sonnen-)AufgangH4217׃
jos 12:7: dt.וְ/אֵ֣לֶּהHC/Pdxcpdies*H0428מַלְכֵ֣יHNcmpcKönigH4428הָ/אָ֡רֶץHTd/NcbsaLand/ErdeH0776אֲשֶׁר֩HTrrel. pron.H0834הִכָּ֨הHVhp3msschlagenH5221יְהוֹשֻׁ֜עַHNpJosuaH3091וּ/בְנֵ֣יHC/NcmpcSohnH1121יִשְׂרָאֵ֗לHNpIsraelH3478בְּ/עֵ֤בֶרHR/Ncmsc(dies/jen-)seits / seitigH5676הַ/יַּרְדֵּן֙HTd/NpJordanH3383יָ֔מָּ/הMeerH3220מִ/בַּ֤עַלBaal-GadH1171גָּד֙Baal-GadH1171בְּ/בִקְעַ֣תHR/NcfscH1237הַ/לְּבָנ֔וֹןHTd/NpLibanonH3844וְ/עַדHC/RbisH5704־הָ/הָ֥רHTd/NcmsaBergH2022הֶ/חָלָ֖קH2510הָ/עֹלֶ֣הHTd/VqrmsaaufsteigenH5927שֵׂעִ֑ירָ/הSeirH8165וַ/יִּתְּנָ֨/הּHC/Vqw3ms/Sp3fsgebenH5414יְהוֹשֻׁ֜עַHNpJosuaH3091לְ/שִׁבְטֵ֧יHR/NcmpcStamm/StockH7626יִשְׂרָאֵ֛לHNpIsraelH3478יְרֻשָּׁ֖הHNcfsaH3425כְּ/מַחְלְקֹתָֽ/םHR/Ncfpc/Sp3mpAbteilungH4256׃
jos 13:8: dt.עִמּ֗/וֹHR/Sp3msmitH5973הָ/רֽאוּבֵנִי֙RubeniterH7206וְ/הַ/גָּדִ֔יGaditerH1425לָקְח֖וּHVqp3cpnehmenH3947נַחֲלָתָ֑/םHNcfsc/Sp3mpErbeH5159אֲשֶׁר֩HTrrel. pron.H0834נָתַ֨ןHVqp3msgebenH5414לָ/הֶ֜םHR/Sp3mpH0000מֹשֶׁ֗הHNpMoseH4872בְּ/עֵ֤בֶרHR/Ncmsc(dies/jen-)seits / seitigH5676הַ/יַּרְדֵּן֙HTd/NpJordanH3383מִזְרָ֔חָ/הHNcmsa/Sd(Sonnen-)AufgangH4217כַּ/אֲשֶׁר֙HR/Trrel. pron.H0834נָתַ֣ןHVqp3msgebenH5414לָ/הֶ֔םHR/Sp3mpH0000מֹשֶׁ֖הHNpMoseH4872עֶ֥בֶדHNcmscKnechtH5650יְהוָֽהHNpJHWHH3068׃
jos 13:23: dt.וַ/יְהִ֗יHC/Vqw3msseinH1961גְּבוּל֙HNcmscGrenzeH1366בְּנֵ֣יHNcmpcSohnH1121רְאוּבֵ֔ןHNpRubenH7205הַ/יַּרְדֵּ֖ןHTd/NpJordanH3383וּ/גְב֑וּלHC/NcmsaGrenzeH1366זֹ֣אתHPdxfsdiesH2063נַחֲלַ֤תHNcfscErbeH5159בְּנֵֽיHNcmpcSohnH1121־רְאוּבֵן֙HNpRubenH7205לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֔/םHR/Ncfpc/Sp3mpFamilieH4940הֶ/עָרִ֖יםHTd/NcfpaStadtH5892וְ/חַצְרֵי/הֶֽןHC/Ncbpc/Sp3fp(Vor-)hof/DorfH2691׃פ
jos 13:27: dt.וּ/בָ/עֵ֡מֶקHC/Rd/NcmsaTalH6010בֵּ֣יתBeth-HaramH1027הָרָם֩Beth-HaramH1027וּ/בֵ֨יתBeth-NimraH1039נִמְרָ֜הBeth-NimraH1039וְ/סֻכּ֣וֹתHC/NpSukkotH5523וְ/צָפ֗וֹןHC/NpZaphonH6829יֶ֚תֶרHNcmscübrig(-bleibendes)H3499מַמְלְכ֗וּתHNcfscKönigreichH4468סִיחוֹן֙HNpSihonH5511מֶ֣לֶךְHNcmscKönigH4428חֶשְׁבּ֔וֹןHNpHesbonH2809הַ/יַּרְדֵּ֖ןHTd/NpJordanH3383וּ/גְבֻ֑לHC/NcmsaGrenzeH1366עַדHRbisH5704־קְצֵה֙HNcbscEnde/GrenzeH7097יָםHNcmscMeerH3220־כִּנֶּ֔רֶתHNpKinnerethH3672עֵ֥בֶרHNcmsc(dies/jen-)seits / seitigH5676הַ/יַּרְדֵּ֖ןHTd/NpJordanH3383מִזְרָֽחָ/הHNcmsa/Sd(Sonnen-)AufgangH4217׃
jos 13:32: dt.אֵ֕לֶּהHPdxcpdies*H0428אֲשֶׁרHTrrel. pron.H0834־נִחַ֥לHVpp3mserbenH5157מֹשֶׁ֖הHNpMoseH4872בְּ/עַֽרְב֣וֹתHR/NcfpcEbene/SteppeH6160מוֹאָ֑בHNpMoabH4124מֵ/עֵ֛בֶרHR/Ncmsa(dies/jen-)seits / seitigH5676לְ/יַרְדֵּ֥ןHR/NpJordanH3383יְרִיח֖וֹHNpJerichoH3405מִזְרָֽחָ/הHNcmsa/Sd(Sonnen-)AufgangH4217׃ס
jos 14:3: dt.כִּֽיHCdaßH3588־נָתַ֨ןHVqp3msgebenH5414מֹשֶׁ֜הHNpMoseH4872נַחֲלַ֨תHNcfscErbeH5159שְׁנֵ֤יHAcmdczweiH8147הַ/מַּטּוֹת֙HTd/NcmpaStabH4294וַ/חֲצִ֣יHC/NcmscHälfteH2677הַ/מַּטֶּ֔הHTd/NcmsaStabH4294מֵ/עֵ֖בֶרHR/Ncmsa(dies/jen-)seits / seitigH5676לַ/יַּרְדֵּ֑ןHRd/NpJordanH3383וְ/לַ֨/לְוִיִּ֔םLevitH3881לֹֽאHTnnichtH3808־נָתַ֥ןHVqp3msgebenH5414נַחֲלָ֖הHNcfsaErbeH5159בְּ/תוֹכָֽ/םHR/Ncmsc/Sp3mpMitteH8432׃
jos 15:5: dt.וּ/גְב֥וּלHC/NcmsaGrenzeH1366קֵ֨דְמָ/ה֙OstenH6924יָ֣םHNcmscMeerH3220הַ/מֶּ֔לַחHTd/NcmsaSalzH4417עַדHRbisH5704־קְצֵ֖הHNcbscEnde/GrenzeH7097הַ/יַּרְדֵּ֑ןHTd/NpJordanH3383וּ/גְב֞וּלHC/NcmsaGrenzeH1366לִ/פְאַ֤תHR/NcfscSeite/RandH6285צָפ֨וֹנָ/ה֙HNcfsa/SdNordenH6828מִ/לְּשׁ֣וֹןHR/NcbscSprache (Zunge)H3956הַ/יָּ֔םHTd/NcmsaMeerH3220מִ/קְצֵ֖הHR/NcbscEnde/GrenzeH7097הַ/יַּרְדֵּֽןHTd/NpJordanH3383׃
jos 16:1: dt.וַ/יֵּצֵ֨אHC/Vqw3msausgehenH3318הַ/גּוֹרָ֜לHTd/NcmsaLosH1486לִ/בְנֵ֤יHR/NcmpcSohnH1121יוֹסֵף֙HNpJosephH3130מִ/יַּרְדֵּ֣ןHR/NpJordanH3383יְרִיח֔וֹHNpJerichoH3405לְ/מֵ֥יHR/NcmpcWasserH4325יְרִיח֖וֹHNpJerichoH3405מִזְרָ֑חָ/הHNcmsa/Sd(Sonnen-)AufgangH4217הַ/מִּדְבָּ֗רHTd/NcmsaWüsteH4057עֹלֶ֧הHVqrmsaaufsteigenH5927מִ/ירִיח֛וֹHR/NpJerichoH3405בָּ/הָ֖רHRd/NcmsaBergH2022בֵּֽיתBeth-ElH1008־אֵֽלBeth-ElH1008׃
jos 16:7: dt.וְ/יָרַ֥דHC/Vqq3msherunternH3381מִ/יָּנ֖וֹחָ/הH3239עֲטָר֣וֹתHNpAtarothH5852וְ/נַעֲרָ֑תָ/הH5292וּ/פָגַע֙HC/Vqq3mstreffen/begegnenH6293בִּֽ/ירִיח֔וֹHR/NpJerichoH3405וְ/יָצָ֖אHC/Vqq3msausgehenH3318הַ/יַּרְדֵּֽןHTd/NpJordanH3383׃
jos 17:5: dt.וַ/יִּפְּל֥וּHC/Vqw3mpfallenH5307חַבְלֵֽיHNcbpc(Mess-)Schnurr/Landstrich/AnteilH2256־מְנַשֶּׁ֖הHNpManasseH4519עֲשָׂרָ֑הHAcmsazehnH6235לְ/בַ֞דHR/Ncmsaallein/außerH0905מֵ/אֶ֤רֶץHR/NcbscLand/ErdeH0776הַ/גִּלְעָד֙HTd/NpGileadH1568וְ/הַ/בָּשָׁ֔ןHC/Td/NpBasanH1316אֲשֶׁ֖רHTrrel. pron.H0834מֵ/עֵ֥בֶרHR/Ncmsa(dies/jen-)seits / seitigH5676לַ/יַּרְדֵּֽןHRd/NpJordanH3383׃
jos 18:7: dt.כִּ֠יHCdaßH3588אֵֽיןHTnkein/nichtH0369־חֵ֤לֶקHNcmsa(An-)teilH2506לַ/לְוִיִּם֙HRd/NgmpaLevitH3881בְּ/קִרְבְּ/כֶ֔םHR/Ncmsc/Sp2mpim Inneren/MitteH7130כִּֽיHCdaßH3588־כְהֻנַּ֥תHNcfscPriestertumH3550יְהוָ֖הHNpJHWHH3068נַחֲלָת֑/וֹHNcfsc/Sp3msErbeH5159וְ/גָ֡דHC/NpGadH1410וּ/רְאוּבֵ֡ןHC/NpRubenH7205וַ/חֲצִי֩HC/NcmscHälfteH2677שֵׁ֨בֶטHNcmscStamm/StockH7626הַֽ/מְנַשֶּׁ֜הHTd/NpManasseH4519לָקְח֣וּHVqp3cpnehmenH3947נַחֲלָתָ֗/םHNcfsc/Sp3mpErbeH5159מֵ/עֵ֤בֶרHR/Ncmsa(dies/jen-)seits / seitigH5676לַ/יַּרְדֵּן֙HRd/NpJordanH3383מִזְרָ֔חָ/הHNcmsa/Sd(Sonnen-)AufgangH4217אֲשֶׁר֙HTrrel. pron.H0834נָתַ֣ןHVqp3msgebenH5414לָ/הֶ֔םHR/Sp3mpH0000מֹשֶׁ֖הHNpMoseH4872עֶ֥בֶדHNcmscKnechtH5650יְהוָֽהHNpJHWHH3068׃
jos 18:12: dt.וַ/יְהִ֨יHC/Vqw3msseinH1961לָ/הֶ֧םHR/Sp3mpH0000הַ/גְּב֛וּלHTd/NcmsaGrenzeH1366לִ/פְאַ֥תHR/NcfscSeite/RandH6285צָפ֖וֹנָ/הHNcfsa/SdNordenH6828מִןHRvon dort/davonH4480־הַ/יַּרְדֵּ֑ןHTd/NpJordanH3383וְ/עָלָ֣הHC/Vqq3msaufsteigenH5927הַ/גְּבוּל֩HTd/NcmsaGrenzeH1366אֶלHRzuH0413־כֶּ֨תֶףHNcfscSeiteH3802יְרִיח֜וֹHNpJerichoH3405מִ/צָּפ֗וֹןHR/NcfsaNordenH6828וְ/עָלָ֤הHC/Vqq3msaufsteigenH5927בָ/הָר֙HRd/NcmsaBergH2022יָ֔מָּ/הMeerH3220ו/היהseinH1961תֹּֽצְאֹתָ֔י/וHNcfpc/Sp3msAusgangH8444מִדְבַּ֖רָ/הWüsteH4057בֵּ֥יתBeth-AvenH1007אָֽוֶןBeth-AvenH1007׃
jos 18:19: dt.וְ/עָבַ֨רHC/Vqq3msdurchziehen etc.H5674הַ/גְּב֜וּלHTd/NcmsaGrenzeH1366אֶלHRzuH0413־כֶּ֣תֶףHNcfscSeiteH3802בֵּיתBeth-HoglaH1031־חָגְלָה֮Beth-HoglaH1031צָפוֹנָ/ה֒HNcfsa/SdNordenH6828ו/היהseinH1961׀תצאותי/וHNcfpc/Sp3msAusgangH8444הַ/גְּב֗וּלHTd/NcmsaGrenzeH1366אֶלHRzuH0413־לְשׁ֤וֹןHNcbscSprache (Zunge)H3956יָםHNcmscMeerH3220־הַ/מֶּ֨לַח֙HTd/NcmsaSalzH4417צָפ֔וֹנָ/הHNcfsa/SdNordenH6828אֶלHRzuH0413־קְצֵ֥הHNcbscEnde/GrenzeH7097הַ/יַּרְדֵּ֖ןHTd/NpJordanH3383נֶ֑גְבָּ/הSüdenH5045זֶ֖הHPdxmsdies*H2088גְּב֥וּלHNcmscGrenzeH1366נֶֽגֶבSüdenH5045׃
jos 18:20: dt.וְ/הַ/יַּרְדֵּ֥ןHC/Td/NpJordanH3383יִגְבֹּלHVqi3ms(be-/ab-)grenzenH1379־אֹת֖/וֹHTo/Sp3ms-H0853לִ/פְאַתHR/NcfscSeite/RandH6285־קֵ֑דְמָ/הOstenH6924זֹ֡אתHPdxfsdiesH2063נַחֲלַת֩HNcfscErbeH5159בְּנֵ֨יHNcmpcSohnH1121בִנְיָמִ֧ןHNpBenjaminH1144לִ/גְבֽוּלֹתֶ֛י/הָHR/Ncfpc/Sp3fsGrenzeH1367סָבִ֖יבHDringsumH5439לְ/מִשְׁפְּחֹתָֽ/םHR/Ncfpc/Sp3mpFamilieH4940׃
jos 19:22: dt.וּ/פָגַע֩HC/Vqp3mstreffen/begegnenH6293הַ/גְּב֨וּלHTd/NcmsaGrenzeH1366בְּ/תָב֤וֹרHR/NpTaborH8396ו/שחצומ/הSchachazumaH7831וּ/בֵ֣יתBeth-SemesH1053שֶׁ֔מֶשׁBeth-SemesH1053וְ/הָי֛וּHC/Vqp3cpseinH1961תֹּצְא֥וֹתHNcfpcAusgangH8444גְּבוּלָ֖/םHNcmsc/Sp3mpGrenzeH1366הַ/יַּרְדֵּ֑ןHTd/NpJordanH3383עָרִ֥יםHNcfpaStadtH5892שֵׁשׁHAcfsasechsH8337־עֶשְׂרֵ֖הHAcfsazehnH6240וְ/חַצְרֵי/הֶֽןHC/Ncbpc/Sp3fp(Vor-)hof/DorfH2691׃
jos 19:33: dt.וַ/יְהִ֣יHC/Vqw3msseinH1961גְבוּלָ֗/םHNcmsc/Sp3mpGrenzeH1366מֵ/חֵ֨לֶףHR/NpHelephH2501מֵֽ/אֵל֜וֹןHR/NcmsaH0438בְּ/צַעֲנַנִּ֗יםHR/NpZaanannimH6815וַ/אֲדָמִ֥יAdamiH0129הַנֶּ֛קֶבNekebH5346וְ/יַבְנְאֵ֖לHC/NpJabneelH2995עַדHRbisH5704־לַקּ֑וּםHNpLakumH3946וַ/יְהִ֥יHC/Vqw3msseinH1961תֹצְאֹתָ֖י/וHNcfpc/Sp3msAusgangH8444הַ/יַּרְדֵּֽןHTd/NpJordanH3383׃
jos 19:34: dt.וְ/שָׁ֨בzurückkehren/wendenH7725הַ/גְּב֥וּלHTd/NcmsaGrenzeH1366יָ֨מָּ/ה֙MeerH3220אַזְנ֣וֹתAsnoth-TaborH0243תָּב֔וֹרAsnoth-TaborH0243וְ/יָצָ֥אHC/Vqp3msausgehenH3318מִ/שָּׁ֖םHR/DdortH8033חוּקֹ֑קָ/הHukkokH2712וּ/פָגַ֨עHC/Vqp3mstreffen/begegnenH6293בִּ/זְבֻל֜וּןHR/NpSebulonH2074מִ/נֶּ֗גֶבHR/NcmsaSüdenH5045וּ/בְ/אָשֵׁר֙HC/R/NpAsserH0836פָּגַ֣עHVqp3mstreffen/begegnenH6293מִ/יָּ֔םHR/NcmsaMeerH3220וּ/בִ֣/יהוּדָ֔הHC/R/NpJudaH3063הַ/יַּרְדֵּ֖ןHTd/NpJordanH3383מִזְרַ֥חHNcmsc(Sonnen-)AufgangH4217הַ/שָּֽׁמֶשׁHTd/NcbsaSonneH8121׃
jos 20:8: dt.וּ/מֵ/עֵ֜בֶרHC/R/Ncmsa(dies/jen-)seits / seitigH5676לְ/יַרְדֵּ֤ןHR/NpJordanH3383יְרִיחוֹ֙HNpJerichoH3405מִזְרָ֔חָ/הHNcmsa/Sd(Sonnen-)AufgangH4217נָתְנ֞וּHVqp3cpgebenH5414אֶתHTo-H0853־בֶּ֧צֶרHNpH1221בַּ/מִּדְבָּ֛רHRd/NcmsaWüsteH4057בַּ/מִּישֹׁ֖רHRd/NcmsaEbeneH4334מִ/מַּטֵּ֣הHR/NcmscStabH4294רְאוּבֵ֑ןHNpRubenH7205וְ/אֶתHC/To-H0853־רָאמֹ֤תHNpH7216בַּ/גִּלְעָד֙HRd/NpGileadH1568מִ/מַּטֵּהHR/NcmscStabH4294־גָ֔דHNpGadH1410וְ/אֶתHC/To-H0853־גלוןHNpH1474בַּ/בָּשָׁ֖ןHRd/NpBasanH1316מִ/מַּטֵּ֥הHR/NcmscStabH4294מְנַשֶּֽׁהHNpManasseH4519׃
jos 22:4: dt.וְ/עַתָּ֗הHC/DnunH6258הֵנִ֨יחַHVhp3msH5117יְהוָ֤הHNpJHWHH3068אֱלֹֽהֵי/כֶם֙HNcmpc/Sp2mpGottH0430לַֽ/אֲחֵי/כֶ֔םHR/Ncmpc/Sp2mpBruderH0251כַּ/אֲשֶׁ֖רHR/Trrel. pron.H0834דִּבֶּ֣רHVpp3mssprechenH1696לָ/הֶ֑םHR/Sp3mpH0000וְ/עַתָּ֡הHC/DnunH6258פְּנוּ֩HVqv2mp(sich) wendenH6437וּ/לְכ֨וּHC/Vqv2mpgehenH3212לָ/כֶ֜םHR/Sp2mpH0000לְ/אָהֳלֵי/כֶ֗םHR/Ncmpc/Sp2mpZeltH0168אֶלHRzuH0413־אֶ֨רֶץ֙Land/ErdeH0776אֲחֻזַּתְ/כֶ֔םHNcfsc/Sp2mpBesitztum/Eigentum/ErbbegräbnisH0272אֲשֶׁ֣רHTrrel. pron.H0834׀נָתַ֣ןHVqp3msgebenH5414לָ/כֶ֗םHR/Sp2mpH0000מֹשֶׁה֙HNpMoseH4872עֶ֣בֶדHNcmscKnechtH5650יְהוָ֔הHNpJHWHH3068בְּ/עֵ֖בֶרHR/Ncmsc(dies/jen-)seits / seitigH5676הַ/יַּרְדֵּֽןHTd/NpJordanH3383׃
jos 22:7: dt.וְ/לַ/חֲצִ֣יHC/R/NcmscHälfteH2677׀שֵׁ֣בֶטHNcmscStamm/StockH7626הַֽ/מְנַשֶּׁ֗הHTd/NpManasseH4519נָתַ֣ןHVqp3msgebenH5414מֹשֶׁה֮HNpMoseH4872בַּ/בָּשָׁן֒HRd/NpBasanH1316וּ/לְ/חֶצְי֗/וֹHälfteH2677נָתַ֤ןHVqp3msgebenH5414יְהוֹשֻׁ֨עַ֙HNpJosuaH3091עִםHRmitH5973־אֲחֵי/הֶ֔םHNcmpc/Sp3mpBruderH0251מ/עברHR/Ncmsc(dies/jen-)seits / seitigH5676הַ/יַּרְדֵּ֖ןHTd/NpJordanH3383יָ֑מָּ/הMeerH3220וְ֠/גַםHC/TaauchH1571כִּ֣יHCdaßH3588שִׁלְּחָ֧/םHVpp3ms/Sp3mpsendenH7971יְהוֹשֻׁ֛עַHNpJosuaH3091אֶלHRzuH0413־אָהֳלֵי/הֶ֖םHNcmpc/Sp3mpZeltH0168וַ/יְבָרֲכֵֽ/םHC/Vpw3ms/Sp3mpsegnenH1288׃
jos 22:10: dt.וַ/יָּבֹ֨אוּ֙HC/Vqw3mpgehen/bringen etc.H0935אֶלHRzuH0413־גְּלִיל֣וֹתHNcfpcBezirk/UmgegendH1552הַ/יַּרְדֵּ֔ןHTd/NpJordanH3383אֲשֶׁ֖רHTrrel. pron.H0834בְּ/אֶ֣רֶץHR/NcbscLand/ErdeH0776כְּנָ֑עַןHNpKanaanH3667וַ/יִּבְנ֣וּHC/Vqw3mpbauenH1129בְנֵיHNcmpcSohnH1121־רְאוּבֵ֣ןHNpRubenH7205וּ/בְנֵיHC/NcmpcSohnH1121־גָ֡דHNpGadH1410וַ/חֲצִ֣יHC/NcmscHälfteH2677שֵׁבֶט֩HNcmscStamm/StockH7626הַֽ/מְנַשֶּׁ֨הHTd/NpManasseH4519שָׁ֤םHDdortH8033מִזְבֵּ֨חַ֙HNcmsaAltarH4196עַלHRüberH5921־הַ/יַּרְדֵּ֔ןHTd/NpJordanH3383מִזְבֵּ֥חַHNcmsaAltarH4196גָּד֖וֹלHAamsagroßH1419לְ/מַרְאֶֽהHR/NcmsaAnsehen/AngesichtH4758׃
jos 22:11: dt.וַ/יִּשְׁמְע֥וּHC/Vqw3mphörenH8085בְנֵֽיHNcmpcSohnH1121־יִשְׂרָאֵ֖לHNpIsraelH3478לֵ/אמֹ֑רHR/VqcsprechenH0559הִנֵּ֣הHTmsieheH2009בָנ֣וּHVqp3cpbauenH1129בְנֵֽיHNcmpcSohnH1121־רְאוּבֵ֣ןHNpRubenH7205וּ/בְנֵיHC/NcmpcSohnH1121־גָ֡דHNpGadH1410וַ/חֲצִי֩HC/NcmscHälfteH2677שֵׁ֨בֶטHNcmscStamm/StockH7626הַֽ/מְנַשֶּׁ֜הHTd/NpManasseH4519אֶתHTo-H0853־הַ/מִּזְבֵּ֗חַHTd/NcmsaAltarH4196אֶלHRzuH0413־מוּל֙HRgegenüber/vorH4136אֶ֣רֶץHNcbscLand/ErdeH0776כְּנַ֔עַןHNpKanaanH3667אֶלHRzuH0413־גְּלִילוֹת֙HNcfpcBezirk/UmgegendH1552הַ/יַּרְדֵּ֔ןHTd/NpJordanH3383אֶלHRzuH0413־עֵ֖בֶרHNcmsc(dies/jen-)seits / seitigH5676בְּנֵ֥יHNcmpcSohnH1121יִשְׂרָאֵֽלHNpIsraelH3478׃
jos 22:25: dt.וּ/גְב֣וּלHC/NcmsaGrenzeH1366נָֽתַןHVqp3msgebenH5414־יְ֠הוָהHNpJHWHH3068בֵּינֵ֨/נוּzwischen/trennenH0996וּ/בֵינֵי/כֶ֜םHC/R/Sp2mpzwischen/trennenH0996בְּנֵיHNcmpcSohnH1121־רְאוּבֵ֤ןHNpRubenH7205וּ/בְנֵיHC/NcmpcSohnH1121־גָד֙HNpGadH1410אֶתHTo-H0853־הַ/יַּרְדֵּ֔ןHTd/NpJordanH3383אֵיןHTnkein/nichtH0369־לָ/כֶ֥םHR/Sp2mpH0000חֵ֖לֶקHNcmsa(An-)teilH2506בַּֽ/יהוָ֑הHR/NpJHWHH3068וְ/הִשְׁבִּ֤יתוּHC/Vhp3cpruhenH7673בְנֵי/כֶם֙HNcmpc/Sp2mpSohnH1121אֶתHTo-H0853־בָּנֵ֔י/נוּHNcmpc/Sp1cpSohnH1121לְ/בִלְתִּ֖יHR/CH1115יְרֹ֥אHVqcsich fürchtenH3372אֶתHTo-H0853־יְהוָֽהHNpJHWHH3068׃
jos 23:4: dt.רְאוּ֩HVqv2mpsehenH7200הִפַּ֨לְתִּיHVhp1csfallenH5307לָ/כֶ֜םHR/Sp2mpH0000אֶֽתHTo-H0853־הַ֠/גּוֹיִםHTd/NcmpaNationH1471הַ/נִּשְׁאָרִ֥יםHTd/VNrmpaübrigbleibenH7604הָ/אֵ֛לֶּהHTd/Pdxcpdies*H0428בְּ/נַחֲלָ֖הHR/NcfsaErbeH5159לְ/שִׁבְטֵי/כֶ֑םHR/Ncmpc/Sp2mpStamm/StockH7626מִןHRvon dort/davonH4480־הַ/יַּרְדֵּ֗ןHTd/NpJordanH3383וְ/כָלHC/NcmscganzH3605־הַ/גּוֹיִם֙HTd/NcmpaNationH1471אֲשֶׁ֣רHTrrel. pron.H0834הִכְרַ֔תִּיHVhp1csschneiden/ausrottenH3772וְ/הַ/יָּ֥םHC/Td/NcmsaMeerH3220הַ/גָּד֖וֹלHTd/AamsagroßH1419מְב֥וֹאHNcmscGilgalH3996הַ/שָּֽׁמֶשׁHTd/NcbsaSonneH8121׃
jos 24:8: dt.ו/אבא/הHC/Vhw1cs/Shgehen/bringen etc.H0935אֶתְ/כֶ֗םHTo/Sp2mp-H0853אֶלHRzuH0413־אֶ֤רֶץHNcbscLand/ErdeH0776הָ/אֱמֹרִי֙HTd/NgmsaAmoriterH0567הַ/יּוֹשֵׁב֙HTd/Vqrmsawohnen/bleibenH3427בְּ/עֵ֣בֶרHR/Ncmsc(dies/jen-)seits / seitigH5676הַ/יַּרְדֵּ֔ןHTd/NpJordanH3383וַ/יִּֽלָּחֲמ֖וּHC/VNw3mpstreitenH3898אִתְּ/כֶ֑םHR/Sp2mpmitH0854וָ/אֶתֵּ֨ןHC/Vqw1csgebenH5414אוֹתָ֤/םHTo/Sp3mp-H0853בְּ/יֶדְ/כֶם֙HR/Ncbsc/Sp2mpHandH3027וַ/תִּֽירְשׁ֣וּHC/Vqw2mpin Besitz nehmen/beerbenH3423אֶתHTo-H0853־אַרְצָ֔/םHNcbsc/Sp3mpLand/ErdeH0776וָ/אַשְׁמִידֵ֖/םHC/Vhw1cs/Sp3mpvertilgenH8045מִ/פְּנֵי/כֶֽםHR/Ncbpc/Sp2mpAngesichtH6440׃
jos 24:11: dt.וַ/תַּעַבְר֣וּHC/Vqw2mpdurchziehen etc.H5674אֶתHTo-H0853־הַ/יַּרְדֵּן֮HTd/NpJordanH3383וַ/תָּבֹ֣אוּHC/Vqw2mpgehen/bringen etc.H0935אֶלHRzuH0413־יְרִיחוֹ֒HNpJerichoH3405וַ/יִּלָּחֲמ֣וּHC/VNw3mpstreitenH3898בָ/כֶ֣םHR/Sp2mpH0000בַּעֲלֵֽיHNcmpcHerr/Ehemann/etc.H1167־יְ֠רִיחוֹHNpJerichoH3405הָֽ/אֱמֹרִ֨יHTd/NgmsaAmoriterH0567וְ/הַ/פְּרִזִּ֜יHC/Td/NgmsapherisitischH6522וְ/הַֽ/כְּנַעֲנִ֗יHC/Td/NgmsaKanaaniterH3669וְ/הַֽ/חִתִּי֙HetiterH2850וְ/הַ/גִּרְגָּשִׁ֔יGirgasiterH1622הַֽ/חִוִּ֖יHTd/NgmsaHewiterH2340וְ/הַ/יְבוּסִ֑יHC/Td/NgmsaJebusiterH2983וָ/אֶתֵּ֥ןHC/Vqw1csgebenH5414אוֹתָ֖/םHTo/Sp3mp-H0853בְּ/יֶדְ/כֶֽםHR/Ncbsc/Sp2mpHandH3027׃
ri 3:28: dt.וַ/יֹּ֤אמֶרHC/Vqw3mssprechenH0559אֲלֵ/הֶם֙HR/Sp3mpzuH0413רִדְפ֣וּHVqv2mpnachjagenH7291אַחֲרַ֔/יHR/Sp1csnachH0310כִּֽיHCdaßH3588־נָתַ֨ןHVqp3msgebenH5414יְהוָ֧הHNpJHWHH3068אֶתHTo-H0853־אֹיְבֵי/כֶ֛םHVqrmpc/Sp2mpFeindH0341אֶתHTo-H0853־מוֹאָ֖בHNpMoabH4124בְּ/יֶדְ/כֶ֑םHR/Ncbsc/Sp2mpHandH3027וַ/יֵּרְד֣וּHC/Vqw3mpherunternH3381אַחֲרָ֗י/וHR/Sp3msnachH0310וַֽ/יִּלְכְּד֞וּHC/Vqw3mpeinnehmenH3920אֶתHTo-H0853־מַעְבְּר֤וֹתHNcfpcH4569הַ/יַּרְדֵּן֙HTd/NpJordanH3383לְ/מוֹאָ֔בHR/NpMoabH4124וְ/לֹֽאHC/TnnichtH3808־נָתְנ֥וּHVqp3cpgebenH5414אִ֖ישׁHNcmsaMannH0376לַ/עֲבֹֽרHR/Vqcdurchziehen etc.H5674׃
ri 5:17: dt.גִּלְעָ֗דHNpGileadH1568בְּ/עֵ֤בֶרHR/Ncmsc(dies/jen-)seits / seitigH5676הַ/יַּרְדֵּן֙HTd/NpJordanH3383שָׁכֵ֔ןHVqp3mswohnenH7931וְ/דָ֕ןHC/NpDanH1835לָ֥/מָּהHR/Tiwas/warumH4100יָג֖וּרHVqi3msH1481אֳנִיּ֑וֹתHNcfpaH0591אָשֵׁ֗רHNpAsserH0836יָשַׁב֙HVqp3mswohnen/bleibenH3427לְ/ח֣וֹףHR/NcmscH2348יַמִּ֔יםHNcmpaMeerH3220וְ/עַ֥לHC/RüberH5921מִפְרָצָ֖י/וHNcmpc/Sp3msH4664יִשְׁכּֽוֹןHVqi3mswohnenH7931׃
ri 7:24: dt.וּ/מַלְאָכִ֡יםHC/NcmpaEngel/BoteH4397שָׁלַ֣חHVqp3mssendenH7971גִּדְעוֹן֩HNpH1439בְּ/כָלHR/NcmscganzH3605־הַ֨רHNcmscBergH2022אֶפְרַ֜יִםHNpEphraimH0669לֵ/אמֹ֗רHR/VqcsprechenH0559רְד֞וּHVqv2mpherunternH3381לִ/קְרַ֤אתHR/VqcentgegenH7125מִדְיָן֙HNpMidianH4080וְ/לִכְד֤וּHC/Vqv2mpeinnehmenH3920לָ/הֶם֙HR/Sp3mpH0000אֶתHTo-H0853־הַ/מַּ֔יִםHTd/NcmpaWasserH4325עַ֛דHRbisH5704בֵּ֥יתH1012בָּרָ֖הH1012וְ/אֶתHC/To-H0853־הַ/יַּרְדֵּ֑ןHTd/NpJordanH3383וַ/יִּצָּעֵ֞קHC/VNw3msschreienH6817כָּלHNcmscganzH3605־אִ֤ישׁHNcmscMannH0376אֶפְרַ֨יִם֙HNpEphraimH0669וַ/יִּלְכְּד֣וּHC/Vqw3mpeinnehmenH3920אֶתHTo-H0853־הַ/מַּ֔יִםHTd/NcmpaWasserH4325עַ֛דHRbisH5704בֵּ֥יתH1012בָּרָ֖הH1012וְ/אֶתHC/To-H0853־הַ/יַּרְדֵּֽןHTd/NpJordanH3383׃
ri 7:25: dt.וַֽ/יִּלְכְּד֡וּHC/Vqw3mpeinnehmenH3920שְׁנֵֽיHAcmdczweiH8147־שָׂרֵ֨יHNcmpcObersterH8269מִדְיָ֜ןHNpMidianH4080אֶתHTo-H0853־עֹרֵ֣בHNpH6159וְ/אֶתHC/To-H0853־זְאֵ֗בHNpH2062וַ/יַּהַרְג֨וּHC/Vqw3mperschlagenH2026אֶתHTo-H0853־עוֹרֵ֤בHNpH6159בְּ/צוּרHR/NcmscFelsH6697־עוֹרֵב֙HNpH6159וְ/אֶתHC/To-H0853־זְאֵב֙HNpH2062הָרְג֣וּHVqp3cperschlagenH2026בְ/יֶֽקֶבHR/NcmscH3342־זְאֵ֔בHNpH2062וַֽ/יִּרְדְּפ֖וּHC/Vqw3mpnachjagenH7291אֶלHRzuH0413־מִדְיָ֑ןHNpMidianH4080וְ/רֹאשׁHC/NcmscKopfH7218־עֹרֵ֣בHNpH6159וּ/זְאֵ֔בHC/NpH2062הֵבִ֨יאוּ֙HVhp3cpgehen/bringen etc.H0935אֶלHRzuH0413־גִּדְע֔וֹןHNpH1439מֵ/עֵ֖בֶרHR/Ncmsa(dies/jen-)seits / seitigH5676לַ/יַּרְדֵּֽןHRd/NpJordanH3383׃
ri 8:4: dt.וַ/יָּבֹ֥אHC/Vqw3msgehen/bringen etc.H0935גִדְע֖וֹןHNpH1439הַ/יַּרְדֵּ֑נָ/הJordanH3383עֹבֵ֣רHVqrmsadurchziehen etc.H5674ה֗וּאHPp3ms3.Pers.SgH1931וּ/שְׁלֹשׁHC/AcfsadreiH7969־מֵא֤וֹתHAcbpahundertH3967הָ/אִישׁ֙HTd/NcmsaMannH0376אֲשֶׁ֣רHTrrel. pron.H0834אִתּ֔/וֹHR/Sp3msmitH0854עֲיֵפִ֖יםHAampaH5889וְ/רֹדְפִֽיםHC/VqrmpanachjagenH7291׃
ri 10:8: dt.וַֽ/יִּרְעֲצ֤וּHC/Vqw3mpH7492וַ/יְרֹֽצְצוּ֙Gewalt antun/zerschmetternH7533אֶתHTo-H0853־בְּנֵ֣יHNcmpcSohnH1121יִשְׂרָאֵ֔לHNpIsraelH3478בַּ/שָּׁנָ֖הHRd/NcfsaJahrH8141הַ/הִ֑יאHTd/Pp3fs3.Pers.SgH1931שְׁמֹנֶ֨הHAcfsaachtH8083עֶשְׂרֵ֜הHAcfsazehnH6240שָׁנָ֗הHNcfsaJahrH8141אֶֽתHTo-H0853־כָּלHNcmscganzH3605־בְּנֵ֤יHNcmpcSohnH1121יִשְׂרָאֵל֙HNpIsraelH3478אֲשֶׁר֙HTrrel. pron.H0834בְּ/עֵ֣בֶרHR/Ncmsc(dies/jen-)seits / seitigH5676הַ/יַּרְדֵּ֔ןHTd/NpJordanH3383בְּ/אֶ֥רֶץHR/NcbscLand/ErdeH0776הָ/אֱמֹרִ֖יHTd/NgmsaAmoriterH0567אֲשֶׁ֥רHTrrel. pron.H0834בַּ/גִּלְעָֽדHRd/NpGileadH1568׃
ri 10:9: dt.וַ/יַּעַבְר֤וּHC/Vqw3mpdurchziehen etc.H5674בְנֵֽיHNcmpcSohnH1121־עַמּוֹן֙HNpAmmonH5983אֶתHTo-H0853־הַ/יַּרְדֵּ֔ןHTd/NpJordanH3383לְ/הִלָּחֵ֛םHR/VNcstreitenH3898גַּםHTaauchH1571־בִּ/יהוּדָ֥הHR/NpJudaH3063וּ/בְ/בִנְיָמִ֖יןHC/R/NpBenjaminH1144וּ/בְ/בֵ֣יתHC/R/NcmscHausH1004אֶפְרָ֑יִםHNpEphraimH0669וַ/תֵּ֥צֶרHC/Vqw3fsH3334לְ/יִשְׂרָאֵ֖לHR/NpIsraelH3478מְאֹֽדHDsehrH3966׃
ri 11:13: dt.וַ/יֹּאמֶר֩HC/Vqw3mssprechenH0559מֶ֨לֶךְHNcmscKönigH4428בְּנֵיHNcmpcSohnH1121־עַמּ֜וֹןHNpAmmonH5983אֶלHRzuH0413־מַלְאֲכֵ֣יHNcmpcEngel/BoteH4397יִפְתָּ֗חHNpJiphtachH3316כִּֽיHCdaßH3588־לָקַ֨חHVqp3msnehmenH3947יִשְׂרָאֵ֤לHNpIsraelH3478אֶתHTo-H0853־אַרְצִ/י֙HNcbsc/Sp1csLand/ErdeH0776בַּ/עֲלוֹת֣/וֹHR/Vqc/Sp3msaufsteigenH5927מִ/מִּצְרַ֔יִםHR/NpÄgyptenH4714מֵ/אַרְנ֥וֹןHR/NpArnonH0769וְ/עַדHC/RbisH5704־הַ/יַּבֹּ֖קHTd/NpH2999וְ/עַדHC/RbisH5704־הַ/יַּרְדֵּ֑ןHTd/NpJordanH3383וְ/עַתָּ֕הHC/DnunH6258הָשִׁ֥יבָ/הHVhv2ms/Shzurückkehren/wendenH7725אֶתְ/הֶ֖ןHTo/Sp3fp-H0853בְּ/שָׁלֽוֹםHR/NcmsaFriedeH7965׃
ri 11:22: dt.וַ/יִּ֣ירְשׁ֔וּHC/Vqw3mpin Besitz nehmen/beerbenH3423אֵ֖תHTo-H0853כָּלHNcmscganzH3605־גְּב֣וּלHNcmscGrenzeH1366הָ/אֱמֹרִ֑יHTd/NgmsaAmoriterH0567מֵֽ/אַרְנוֹן֙HR/NpArnonH0769וְ/עַדHC/RbisH5704־הַ/יַּבֹּ֔קHTd/NpH2999וּ/מִןHC/Rvon dort/davonH4480־הַ/מִּדְבָּ֖רHTd/NcmsaWüsteH4057וְ/עַדHC/RbisH5704־הַ/יַּרְדֵּֽןHTd/NpJordanH3383׃
ri 12:5: dt.וַ/יִּלְכֹּ֥דHC/Vqw3mseinnehmenH3920גִּלְעָ֛דHNpGileadH1568אֶֽתHTo-H0853־מַעְבְּר֥וֹתHNcfpcH4569הַ/יַּרְדֵּ֖ןHTd/NpJordanH3383לְ/אֶפְרָ֑יִםHR/NpEphraimH0669וְֽ֠/הָיָהHC/Vqp3msseinH1961כִּ֣יHCdaßH3588יֹאמְר֞וּsprechenH0559פְּלִיטֵ֤יHNcmpcH6412אֶפְרַ֨יִם֙HNpEphraimH0669אֶעֱבֹ֔רָהHVqi1csdurchziehen etc.H5674וַ/יֹּ֨אמְרוּHC/Vqw3mpsprechenH0559ל֧/וֹHR/Sp3msH0000אַנְשֵֽׁיHNcmpcMannH0376־גִלְעָ֛דHNpGileadH1568הַֽ/אֶפְרָתִ֥יH0673אַ֖תָּהHPp2msduH0859וַ/יֹּ֥אמֶֽרHC/Vqw3mssprechenH0559׀לֹֽאHTnnichtH3808׃
ri 12:6: dt.וַ/יֹּ֣אמְרוּHC/Vqw3mpsprechenH0559ל/וֹ֩HR/Sp3msH0000אֱמָרHVqv2mssprechenH0559־נָ֨אHTedochH4994שִׁבֹּ֜לֶתHNcfsaÄhre/Zweig/Strom/FlutH7641וַ/יֹּ֣אמֶרHC/Vqw3mssprechenH0559סִבֹּ֗לֶתHNcfsaH5451וְ/לֹ֤אHC/TnnichtH3808יָכִין֙HVhi3ms(zu-)bereitenH3559לְ/דַבֵּ֣רHR/VpcsprechenH1696כֵּ֔ןHTmso/darumH3651וַ/יֹּאחֲז֣וּHC/Vqw3mpfesthalten/Grundbesitz erwerbenH0270אוֹת֔/וֹHTo/Sp3ms-H0853וַ/יִּשְׁחָט֖וּ/הוּSchlachtenH7819אֶלHRzuH0413־מַעְבְּר֣וֹתHNcfpcH4569הַ/יַּרְדֵּ֑ןHTd/NpJordanH3383וַ/יִּפֹּ֞לHC/Vqw3msfallenH5307בָּ/עֵ֤תHRd/NcbsaZeitH6256הַ/הִיא֙HTd/Pp3fs3.Pers.SgH1931מֵֽ/אֶפְרַ֔יִםHR/NpEphraimH0669אַרְבָּעִ֥יםHAcbpavierzigH0705וּ/שְׁנַ֖יִםHC/AcmdazweiH8147אָֽלֶףHAcbsatausendH0505׃
jer 12:5: dt.כִּ֣יHCdaßH3588אֶתHRmitH0854־רַגְלִ֥יםHAampaH7273׀רַ֨צְתָּה֙HVqp2mslaufenH7323וַ/יַּלְא֔וּ/ךָHC/Vhw3mp/Sp2msMüde werden/verdriessen/ekelnH3811וְ/אֵ֥יךְHC/Tiwie…?H0349תְּתַֽחֲרֶ֖הH8474אֶתmitH0854־הַ/סּוּסִ֑יםHTd/NcmpaPferdH5483וּ/בְ/אֶ֤רֶץHC/R/NcbscLand/ErdeH0776שָׁלוֹם֙HNcmsaFriedeH7965אַתָּ֣הHPp2msduH0859בוֹטֵ֔חַHVqrmsaH0982וְ/אֵ֥יךְHC/Tiwie…?H0349תַּעֲשֶׂ֖הHVqi2msmachenH6213בִּ/גְא֥וֹןHR/NcmscH1347הַ/יַּרְדֵּֽןHTd/NpJordanH3383׃
jer 49:19: dt.הִ֠נֵּהHTmsieheH2009כְּ/אַרְיֵ֞הHR/NcmsaH0738יַעֲלֶ֨הHVqi3msaufsteigenH5927מִ/גְּא֣וֹןHR/NcmscH1347הַ/יַּרְדֵּן֮HTd/NpJordanH3383אֶלHRzuH0413־נְוֵ֣הHNcmscTrift/WohnungH5116אֵיתָן֒HAamsaH0386כִּֽיHCdaßH3588־אַרְגִּ֤יעָהH7280אֲרִיצֶ֨/נּוּlaufenH7323מֵֽ/עָלֶ֔י/הָHR/R/Sp3fsüberH5921וּ/מִ֥יHC/TiwerH4310בָח֖וּרerwählenH0977אֵלֶ֣י/הָHR/Sp3fszuH0413אֶפְקֹ֑דHVqi1csheimsuchenH6485כִּ֣יHCdaßH3588מִ֤יHTiwerH4310כָמ֨וֹ/נִי֙HR/Sp1cs(gleich) wieH3644וּ/מִ֣יHC/TiwerH4310יֹעִידֶ֔/נִּיHVhi3ms/Sp1csH3259וּ/מִיHC/TiwerH4310־זֶ֣הHPdxmsdies*H2088רֹעֶ֔הHVqrmsaweidenH7462אֲשֶׁ֥רHTrrel. pron.H0834יַעֲמֹ֖דHVqi3msstehen bleibenH5975לְ/פָנָֽ/יHR/Ncbpc/Sp1csAngesichtH6440׃ס
jer 50:44: dt.הִ֠נֵּהHTmsieheH2009כְּ/אַרְיֵ֞הHR/NcmsaH0738יַעֲלֶ֨הHVqi3msaufsteigenH5927מִ/גְּא֣וֹןHR/NcmscH1347הַ/יַּרְדֵּן֮HTd/NpJordanH3383אֶלHRzuH0413־נְוֵ֣הHNcmscTrift/WohnungH5116אֵיתָן֒HAamsaH0386כִּֽיHCdaßH3588־אַרְגִּ֤עָהHVhh1csH7280ארוצ/םlaufenH7323מֵֽ/עָלֶ֔י/הָHR/R/Sp3fsüberH5921וּ/מִ֥יHC/TiwerH4310בָח֖וּרHVqsmsaH0970אֵלֶ֣י/הָHR/Sp3fszuH0413אֶפְקֹ֑דHVqi1csheimsuchenH6485כִּ֣יHCdaßH3588מִ֤יHTiwerH4310כָמ֨וֹ/נִי֙HR/Sp1cs(gleich) wieH3644וּ/מִ֣יHC/TiwerH4310יוֹעִדֶ֔/נִּיHVhi3ms/Sp1csH3259וּ/מִֽיHC/TiwerH4310־זֶ֣הHPdxmsdies*H2088רֹעֶ֔הHVqrmsaweidenH7462אֲשֶׁ֥רHTrrel. pron.H0834יַעֲמֹ֖דHVqi3msstehen bleibenH5975לְ/פָנָֽ/יHR/Ncbpc/Sp1csAngesichtH6440׃