Kapitel jos 19

jos 19:1:
dt. וַ/יֵּצֵ֞א HC/Vqw3ms ausgehen H3318 הַ/גּוֹרָ֤ל HTd/Ncmsa Los H1486 הַ/שֵּׁנִי֙ zweit* H8145 לְ/שִׁמְע֔וֹן HR/Np Simeon H8095 לְ/מַטֵּ֥ה HR/Ncmsc Stab H4294 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ שִׁמְע֖וֹן HNp Simeon H8095 לְ/מִשְׁפְּחוֹתָ֑/ם HR/Ncfpc/Sp3mp Familie H4940 וַֽ/יְהִי֙ HC/Vqw3ms sein H1961 נַֽחֲלָתָ֔/ם HNcfsc/Sp3mp Erbe H5159 בְּ/ת֖וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 נַחֲלַ֥ת HNcfsc Erbe H5159 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יְהוּדָֽה HNp Juda H3063 ׃
jos 19:2:
dt. וַ/יְהִ֥י HC/Vqw3ms sein H1961 לָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 בְּ/נַֽחֲלָתָ֑/ם HR/Ncfsc/Sp3mp Erbe H5159 בְּאֵֽר Beerseba H0884 ־ שֶׁ֥בַע HAcfsa Beerseba H0884 וְ/שֶׁ֖בַע HC/Acfsa Scheba H7652 וּ/מוֹלָדָֽה HC/Np Molada H4137 ׃
jos 19:3:
dt. וַ/חֲצַ֥ר Hazar-Schual H2705 שׁוּעָ֛ל Hazar-Schual H2705 וּ/בָלָ֖ה HC/Np Bala H1088 וָ/עָֽצֶם HC/Np Ezem H6107 ׃
jos 19:4:
dt. וְ/אֶלְתּוֹלַ֥ד HC/Np El-Tolad H0513 וּ/בְת֖וּל HC/Np Bethul H1329 וְ/חָרְמָֽה HC/Np Horma H2767 ׃
jos 19:5:
dt. וְ/צִֽקְלַ֥ג HC/Np Ziklag H6860 וּ/בֵית Beth-Markaboth H1024 ־ הַמַּרְכָּב֖וֹת Beth-Markaboth H1024 וַ/חֲצַ֥ר Hazar-Susa H2701 סוּסָֽה Hazar-Susa H2701 ׃
jos 19:6:
dt. וּ/בֵ֥ית Beth-Lebaoth H1034 לְבָא֖וֹת Beth-Lebaoth H1034 וְ/שָֽׁרוּחֶ֑ן HC/Np Scharuchen H8287 עָרִ֥ים HNcfpa Stadt H5892 שְׁלֹשׁ HAcfsa drei H7969 ־ עֶשְׂרֵ֖ה HAcfsa zehn H6240 וְ/חַצְרֵי/הֶֽן HC/Ncbpc/Sp3fp (Vor-)hof/Dorf H2691 ׃
jos 19:7:
dt. עַ֥יִן HNp Ajin H5871 ׀ רִמּ֖וֹן HNp Rimmon H7417 וָ/עֶ֣תֶר HC/Np Ether H6281 וְ/עָשָׁ֑ן HC/Np Aschan H6228 עָרִ֥ים HNcfpa Stadt H5892 אַרְבַּ֖ע HAcfsa vier H0702 וְ/חַצְרֵי/הֶֽן HC/Ncbpc/Sp3fp (Vor-)hof/Dorf H2691 ׃
jos 19:8:
dt. וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הַֽ/חֲצֵרִ֗ים HTd/Ncbpa (Vor-)hof/Dorf H2691 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 סְבִיבוֹת֙ ringsum H5439 הֶֽ/עָרִ֣ים HTd/Ncfpa Stadt H5892 הָ/אֵ֔לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 עַד HR bis H5704 ־ בַּֽעֲלַ֥ת Baalath-Beer H1192 בְּאֵ֖ר Baalath-Beer H1192 רָ֣אמַת Rama H7414 נֶ֑גֶב Süden H5045 זֹ֗את HPdxfs dies H2063 נַחֲלַ֛ת HNcfsc Erbe H5159 מַטֵּ֥ה HNcmsc Stab H4294 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ שִׁמְע֖וֹן HNp Simeon H8095 לְ/מִשְׁפְּחֹתָֽ/ם HR/Ncfpc/Sp3mp Familie H4940 ׃
jos 19:9:
dt. מֵ/חֶ֨בֶל֙ HR/Ncbsc (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יְהוּדָ֔ה HNp Juda H3063 נַחֲלַ֖ת HNcfsc Erbe H5159 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 שִׁמְע֑וֹן HNp Simeon H8095 כִּֽי HC daß H3588 ־ הָיָ֞ה HVqp3ms sein H1961 חֵ֤לֶק HNcmsc (An-)teil H2506 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יְהוּדָה֙ HNp Juda H3063 רַ֣ב HAamsa groß H7227 מֵ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 וַ/יִּנְחֲל֥וּ HC/Vqw3mp erben H5157 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ שִׁמְע֖וֹן HNp Simeon H8095 בְּ/ת֥וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 נַחֲלָתָֽ/ם HNcfsc/Sp3mp Erbe H5159 ׃ פ
jos 19:10:
dt. וַ/יַּ֨עַל֙ HC/Vqw3ms aufsteigen H5927 הַ/גּוֹרָ֣ל HTd/Ncmsa Los H1486 הַ/שְּׁלִישִׁ֔י HTd/Aomsa dritt* H7992 לִ/בְנֵ֥י HR/Ncmpc Sohn H1121 זְבוּלֻ֖ן HNp Sebulon H2074 לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֑/ם HR/Ncfpc/Sp3mp Familie H4940 וַ/יְהִ֛י HC/Vqw3ms sein H1961 גְּב֥וּל HNcmsc Grenze H1366 נַחֲלָתָ֖/ם HNcfsc/Sp3mp Erbe H5159 עַד HR bis H5704 ־ שָׂרִֽיד HNp Sarid H8301 ׃
jos 19:11:
dt. וְ/עָלָ֨ה HC/Vqp3ms aufsteigen H5927 גְבוּלָ֧/ם HNcmsc/Sp3mp Grenze H1366 ׀ לַ/יָּ֛מָּ/ה Meer H3220 וּ/מַרְעֲלָ֖ה HC/Np Marhala H4831 וּ/פָגַ֣ע HC/Vqp3ms treffen/begegnen H6293 בְּ/דַבָּ֑שֶׁת HR/Np Dabbescheth H1708 וּ/פָגַע֙ HC/Vqp3ms treffen/begegnen H6293 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/נַּ֔חַל HTd/Ncmsa Tal/Fluss H5158 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֥י HNcbpc Angesicht H6440 יָקְנְעָֽם HNp Jokneam H3362 ׃
jos 19:12:
dt. וְ/שָׁ֣ב zurückkehren/wenden H7725 מִ/שָּׂרִ֗יד HR/Np Sarid H8301 קֵ֚דְמָ/ה Osten H6924 מִזְרַ֣ח HNcmsc (Sonnen-)Aufgang H4217 הַ/שֶּׁ֔מֶשׁ HTd/Ncbsa Sonne H8121 עַל HR über H5921 ־ גְּב֥וּל HNcmsc Grenze H1366 כִּסְלֹ֖ת Kisloth-Tabor H3696 תָּבֹ֑ר Kisloth-Tabor H3696 וְ/יָצָ֥א HC/Vqp3ms ausgehen H3318 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/דָּֽבְרַ֖ת Daberath H1705 וְ/עָלָ֥ה HC/Vqp3ms aufsteigen H5927 יָפִֽיעַ HNp Japhia H3309 ׃
jos 19:13:
dt. וּ/מִ/שָּׁ֤ם HC/R/D dort H8033 עָבַר֙ HVqp3ms durchziehen etc. H5674 קֵ֣דְמָ/ה Osten H6924 מִזְרָ֔חָ/ה HNcmsa/Sd (Sonnen-)Aufgang H4217 גִּתָּ֥/ה Gath-Hepher H1662 חֵ֖פֶר HNp Gath-Hepher H1662 עִתָּ֣ה Eth-Kazin H6278 קָצִ֑ין Eth-Kazin H6278 וְ/יָצָ֛א HC/Vqp3ms ausgehen H3318 רִמּ֥וֹן HNp Rimmon H7417 הַ/מְּתֹאָ֖ר herumziehen H8388 הַ/נֵּעָֽה Nea H5269 ׃
jos 19:14:
dt. וְ/נָסַ֤ב HC/VNp3ms umfliessen/umringen H5437 אֹת/וֹ֙ HTo/Sp3ms - H0853 הַ/גְּב֔וּל HTd/Ncmsa Grenze H1366 מִ/צְּפ֖וֹן HR/Ncfsc Norden H6828 חַנָּתֹ֑ן HNp Hannathon H2615 וְ/הָיוּ֙ HC/Vqp3cp sein H1961 תֹּֽצְאֹתָ֔י/ו HNcfpc/Sp3ms Ausgang H8444 גֵּ֖י HNcbsc Tal H1516 יִפְתַּח Jiphtach-El H3317 ־ אֵֽל Jiphtach-El H3317 ׃
jos 19:15:
dt. וְ/קַטָּ֤ת HC/Np Kattath H7005 וְ/נַֽהֲלָל֙ HC/Np Nahalal H5096 וְ/שִׁמְר֔וֹן HC/Np Schimron H8110 וְ/יִדְאֲלָ֖ה HC/Np Jidala H3030 וּ/בֵ֣ית Bethlehem H1035 לָ֑חֶם Bethlehem H1035 עָרִ֥ים HNcfpa Stadt H5892 שְׁתֵּים HAcfda zwei H8147 ־ עֶשְׂרֵ֖ה HAcfsa zehn H6240 וְ/חַצְרֵי/הֶֽן HC/Ncbpc/Sp3fp (Vor-)hof/Dorf H2691 ׃
jos 19:16:
dt. זֹ֛את HPdxfs dies H2063 נַחֲלַ֥ת HNcfsc Erbe H5159 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ זְבוּלֻ֖ן HNp Sebulon H2074 לְ/מִשְׁפְּחוֹתָ֑/ם HR/Ncfpc/Sp3mp Familie H4940 הֶֽ/עָרִ֥ים HTd/Ncfpa Stadt H5892 הָ/אֵ֖לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 וְ/חַצְרֵי/הֶֽן HC/Ncbpc/Sp3fp (Vor-)hof/Dorf H2691 ׃ פ
jos 19:17:
dt. לְ/יִ֨שָּׂשכָ֔ר HR/Np Issaschar H3485 יָצָ֖א HVqp3ms ausgehen H3318 הַ/גּוֹרָ֣ל HTd/Ncmsa Los H1486 הָֽ/רְבִיעִ֑י HTd/Aomsa viert* H7243 לִ/בְנֵ֥י HR/Ncmpc Sohn H1121 יִשָּׂשכָ֖ר HNp Issaschar H3485 לְ/מִשְׁפְּחוֹתָֽ/ם HR/Ncfpc/Sp3mp Familie H4940 ׃
jos 19:18:
dt. וַ/יְהִ֖י HC/Vqw3ms sein H1961 גְּבוּלָ֑/ם HNcmsc/Sp3mp Grenze H1366 יִזְרְעֶ֥אלָ/ה Jisreel H3157 וְ/הַ/כְּסוּלֹ֖ת Kesuloth H3694 וְ/שׁוּנֵֽם HC/Np Schunem H7766 ׃
jos 19:19:
dt. וַ/חֲפָרַ֥יִם HC/Np Hapharaim H2663 וְ/שִׁיאֹ֖ן HC/Np Schion H7866 וַ/אֲנָחֲרַֽת HC/Np Anacharath H0588 ׃
jos 19:20:
dt. וְ/הָֽ/רַבִּ֥ית Rabbith H7245 וְ/קִשְׁי֖וֹן HC/Np Kischjon H7191 וָ/אָֽבֶץ HC/Np Ebez H0077 ׃
jos 19:21:
dt. וְ/רֶ֧מֶת HC/Np Remeth H7432 וְ/עֵין En-Gannim H5873 ־ גַּנִּ֛ים En-Gannim H5873 וְ/עֵ֥ין En-Hadda H5876 חַדָּ֖ה En-Hadda H5876 וּ/בֵ֥ית Beth-Pazez H1048 פַּצֵּֽץ Beth-Pazez H1048 ׃
jos 19:22:
dt. וּ/פָגַע֩ HC/Vqp3ms treffen/begegnen H6293 הַ/גְּב֨וּל HTd/Ncmsa Grenze H1366 בְּ/תָב֤וֹר HR/Np Tabor H8396 ו/שחצומ/ה Schachazuma H7831 וּ/בֵ֣ית Beth-Semes H1053 שֶׁ֔מֶשׁ Beth-Semes H1053 וְ/הָי֛וּ HC/Vqp3cp sein H1961 תֹּצְא֥וֹת HNcfpc Ausgang H8444 גְּבוּלָ֖/ם HNcmsc/Sp3mp Grenze H1366 הַ/יַּרְדֵּ֑ן HTd/Np Jordan H3383 עָרִ֥ים HNcfpa Stadt H5892 שֵׁשׁ HAcfsa sechs H8337 ־ עֶשְׂרֵ֖ה HAcfsa zehn H6240 וְ/חַצְרֵי/הֶֽן HC/Ncbpc/Sp3fp (Vor-)hof/Dorf H2691 ׃
jos 19:23:
dt. זֹ֗את HPdxfs dies H2063 נַחֲלַ֛ת HNcfsc Erbe H5159 מַטֵּ֥ה HNcmsc Stab H4294 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשָּׂשכָ֖ר HNp Issaschar H3485 לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֑/ם HR/Ncfpc/Sp3mp Familie H4940 הֶ/עָרִ֖ים HTd/Ncfpa Stadt H5892 וְ/חַצְרֵי/הֶֽן HC/Ncbpc/Sp3fp (Vor-)hof/Dorf H2691 ׃ פ
jos 19:24:
dt. וַ/יֵּצֵא֙ HC/Vqw3ms ausgehen H3318 הַ/גּוֹרָ֣ל HTd/Ncmsa Los H1486 הַֽ/חֲמִישִׁ֔י HTd/Aomsa fünfte* H2549 לְ/מַטֵּ֥ה HR/Ncmsc Stab H4294 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ אָשֵׁ֖ר HNp Asser H0836 לְ/מִשְׁפְּחוֹתָֽ/ם HR/Ncfpc/Sp3mp Familie H4940 ׃
jos 19:25:
dt. וַ/יְהִ֖י HC/Vqw3ms sein H1961 גְּבוּלָ֑/ם HNcmsc/Sp3mp Grenze H1366 חֶלְקַ֥ת HNp Helkath H2520 וַ/חֲלִ֖י HC/Np Hali H2482 וָ/בֶ֥טֶן HC/Np Beten H0991 וְ/אַכְשָֽׁף HC/Np Akschaph H0407 ׃
jos 19:26:
dt. וְ/אַֽלַמֶּ֥לֶךְ HC/Np Allammelek H0487 וְ/עַמְעָ֖ד HC/Np Amhad H6008 וּ/מִשְׁאָ֑ל HC/Np Mischeal H4861 וּ/פָגַ֤ע HC/Vqp3ms treffen/begegnen H6293 בְּ/כַרְמֶל֙ HR/Np Karmel H3760 הַ/יָּ֔מָּ/ה HTd/Ncmsa/Sd Meer H3220 וּ/בְ/שִׁיח֖וֹר Sihor-Libnat H7884 לִבְנָֽת Sihor-Libnat H7884 ׃
jos 19:27:
dt. וְ/שָׁ֨ב zurückkehren/wenden H7725 מִזְרַ֣ח HNcmsc (Sonnen-)Aufgang H4217 הַ/שֶּׁמֶשׁ֮ HTd/Ncbsa Sonne H8121 בֵּ֣ית Beth-Dagon H1016 דָּגֹן֒ Beth-Dagon H1016 וּ/פָגַ֣ע treffen/begegnen H6293 בִּ֠/זְבֻלוּן HR/Np Sebulon H2074 וּ/בְ/גֵ֨י Tal H1516 יִפְתַּח Jiphtach-El H3317 ־ אֵ֥ל Jiphtach-El H3317 צָפ֛וֹנָ/ה HNcfsa/Sd Norden H6828 בֵּ֥ית Beth-Emek H1025 הָעֵ֖מֶק Beth-Emek H1025 וּ/נְעִיאֵ֑ל HC/Np Nehiel H5272 וְ/יָצָ֥א HC/Vqp3ms ausgehen H3318 אֶל HR zu H0413 ־ כָּב֖וּל HNp Kabul H3521 מִ/שְּׂמֹֽאל HR/Ncmsa linke Seite/links/zur Linken H8040 ׃
jos 19:28:
dt. וְ/עֶבְרֹ֥ן HC/Np Ebron H5683 וּ/רְחֹ֖ב HC/Np Rechob H7340 וְ/חַמּ֣וֹן HC/Np Hamon H2540 וְ/קָנָ֑ה HC/Np Kana H7071 עַ֖ד HR bis H5704 צִיד֥וֹן HNp Zidon H6721 רַבָּֽה HAafsa groß H7227 ׃
jos 19:29:
dt. וְ/שָׁ֤ב zurückkehren/wenden H7725 הַ/גְּבוּל֙ HTd/Ncmsa Grenze H1366 הָֽ/רָמָ֔ה HTd/Np Rama H7414 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ עִ֖יר HNcfsc Stadt H5892 מִבְצַר HNcmsc fest H4013 ־ צֹ֑ר HNp Tyrus H6865 וְ/שָׁ֤ב zurückkehren/wenden H7725 הַ/גְּבוּל֙ HTd/Ncmsa Grenze H1366 חֹסָ֔ה HNp Hosa H2621 ו/יהיו sein H1961 תֹצְאֹתָ֛י/ו HNcfpc/Sp3ms Ausgang H8444 הַ/יָּ֖מָּ/ה HTd/Ncmsa/Sd Meer H3220 מֵ/חֶ֥בֶל HR/Ncbsa (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 אַכְזִֽיבָ/ה Aksib H0392 ׃
jos 19:30:
dt. וְ/עֻמָ֥ה HC/Np Umma H5981 וַ/אֲפֵ֖ק HC/Np Aphek H0663 וּ/רְחֹ֑ב HC/Np Rechob H7340 עָרִ֛ים HNcfpa Stadt H5892 עֶשְׂרִ֥ים HAcbpa zwanzig H6242 וּ/שְׁתַּ֖יִם HC/Acfda zwei H8147 וְ/חַצְרֵי/הֶֽן HC/Ncbpc/Sp3fp (Vor-)hof/Dorf H2691 ׃
jos 19:31:
dt. זֹ֗את HPdxfs dies H2063 נַחֲלַ֛ת HNcfsc Erbe H5159 מַטֵּ֥ה HNcmsc Stab H4294 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ אָשֵׁ֖ר HNp Asser H0836 לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֑/ם HR/Ncfpc/Sp3mp Familie H4940 הֶ/עָרִ֥ים HTd/Ncfpa Stadt H5892 הָ/אֵ֖לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 וְ/חַצְרֵי/הֶֽן HC/Ncbpc/Sp3fp (Vor-)hof/Dorf H2691 ׃ פ
jos 19:32:
dt. לִ/בְנֵ֣י HR/Ncmpc Sohn H1121 נַפְתָּלִ֔י HNp Naphtali H5321 יָצָ֖א HVqp3ms ausgehen H3318 הַ/גּוֹרָ֣ל HTd/Ncmsa Los H1486 הַ/שִּׁשִּׁ֑י HTd/Aomsa sechst* H8345 לִ/בְנֵ֥י HR/Ncmpc Sohn H1121 נַפְתָּלִ֖י HNp Naphtali H5321 לְ/מִשְׁפְּחֹתָֽ/ם HR/Ncfpc/Sp3mp Familie H4940 ׃
jos 19:33:
dt. וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 גְבוּלָ֗/ם HNcmsc/Sp3mp Grenze H1366 מֵ/חֵ֨לֶף HR/Np Heleph H2501 מֵֽ/אֵל֜וֹן HR/Ncmsa H0438 בְּ/צַעֲנַנִּ֗ים HR/Np Zaanannim H6815 וַ/אֲדָמִ֥י Adami H0129 הַנֶּ֛קֶב Nekeb H5346 וְ/יַבְנְאֵ֖ל HC/Np Jabneel H2995 עַד HR bis H5704 ־ לַקּ֑וּם HNp Lakum H3946 וַ/יְהִ֥י HC/Vqw3ms sein H1961 תֹצְאֹתָ֖י/ו HNcfpc/Sp3ms Ausgang H8444 הַ/יַּרְדֵּֽן HTd/Np Jordan H3383 ׃
jos 19:34:
dt. וְ/שָׁ֨ב zurückkehren/wenden H7725 הַ/גְּב֥וּל HTd/Ncmsa Grenze H1366 יָ֨מָּ/ה֙ Meer H3220 אַזְנ֣וֹת Asnoth-Tabor H0243 תָּב֔וֹר Asnoth-Tabor H0243 וְ/יָצָ֥א HC/Vqp3ms ausgehen H3318 מִ/שָּׁ֖ם HR/D dort H8033 חוּקֹ֑קָ/ה Hukkok H2712 וּ/פָגַ֨ע HC/Vqp3ms treffen/begegnen H6293 בִּ/זְבֻל֜וּן HR/Np Sebulon H2074 מִ/נֶּ֗גֶב HR/Ncmsa Süden H5045 וּ/בְ/אָשֵׁר֙ HC/R/Np Asser H0836 פָּגַ֣ע HVqp3ms treffen/begegnen H6293 מִ/יָּ֔ם HR/Ncmsa Meer H3220 וּ/בִ֣/יהוּדָ֔ה HC/R/Np Juda H3063 הַ/יַּרְדֵּ֖ן HTd/Np Jordan H3383 מִזְרַ֥ח HNcmsc (Sonnen-)Aufgang H4217 הַ/שָּֽׁמֶשׁ HTd/Ncbsa Sonne H8121 ׃
jos 19:35:
dt. וְ/עָרֵ֖י HC/Ncfpc Stadt H5892 מִבְצָ֑ר HNcmsa fest H4013 הַ/צִּדִּ֣ים Ziddim H6661 צֵ֔ר HNp Zer H6863 וְ/חַמַּ֖ת HC/Np Hammath H2575 רַקַּ֥ת HNp Rakkath H7557 וְ/כִנָּֽרֶת HC/Np Kinnereth H3672 ׃
jos 19:36:
dt. וַ/אֲדָמָ֥ה HC/Np Adamah H0128 וְ/הָ/רָמָ֖ה HC/Td/Np Rama H7414 וְ/חָצֽוֹר HC/Np Hazor H2674 ׃
jos 19:37:
dt. וְ/קֶ֥דֶשׁ HC/Np Kedesch H6943 וְ/אֶדְרֶ֖עִי HC/Np Edrei H0154 וְ/עֵ֥ין En-Hazor H5877 חָצֽוֹר En-Hazor H5877 ׃
jos 19:38:
dt. וְ/יִרְאוֹן֙ HC/Np Jiron H3375 וּ/מִגְדַּל Migal-El H4027 ־ אֵ֔ל Migal-El H4027 חֳרֵ֥ם HNp Horem H2765 וּ/בֵית Beth-Anath H1043 ־ עֲנָ֖ת Beth-Anath H1043 וּ/בֵ֣ית Beth-Semes H1053 שָׁ֑מֶשׁ Beth-Semes H1053 עָרִ֥ים HNcfpa Stadt H5892 תְּשַֽׁע HAcfsa neun H8672 ־ עֶשְׂרֵ֖ה HAcfsa zehn H6240 וְ/חַצְרֵי/הֶֽן HC/Ncbpc/Sp3fp (Vor-)hof/Dorf H2691 ׃
jos 19:39:
dt. זֹ֗את HPdxfs dies H2063 נַחֲלַ֛ת HNcfsc Erbe H5159 מַטֵּ֥ה HNcmsc Stab H4294 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ נַפְתָּלִ֖י HNp Naphtali H5321 לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֑/ם HR/Ncfpc/Sp3mp Familie H4940 הֶ/עָרִ֖ים HTd/Ncfpa Stadt H5892 וְ/חַצְרֵי/הֶֽן HC/Ncbpc/Sp3fp (Vor-)hof/Dorf H2691 ׃ פ
jos 19:40:
dt. לְ/מַטֵּ֥ה HR/Ncmsc Stab H4294 בְנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ דָ֖ן HNp Dan H1835 לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֑/ם HR/Ncfpc/Sp3mp Familie H4940 יָצָ֖א HVqp3ms ausgehen H3318 הַ/גּוֹרָ֥ל HTd/Ncmsa Los H1486 הַ/שְּׁבִיעִֽי HTd/Aomsa siebt* H7637 ׃
jos 19:41:
dt. וַ/יְהִ֖י HC/Vqw3ms sein H1961 גְּב֣וּל HNcmsc Grenze H1366 נַחֲלָתָ֑/ם HNcfsc/Sp3mp Erbe H5159 צָרְעָ֥ה HNp Zorha H6881 וְ/אֶשְׁתָּא֖וֹל HC/Np Eschtaol H0847 וְ/עִ֥יר Ir-Semes H5905 שָֽׁמֶשׁ Ir-Semes H5905 ׃
jos 19:42:
dt. וְ/שַֽׁעֲלַבִּ֥ין HC/Np Schaalabbin H8169 וְ/אַיָּל֖וֹן HC/Np Ajjalon H0357 וְ/יִתְלָֽה HC/Np Jithla H3494 ׃
jos 19:43:
dt. וְ/אֵיל֥וֹן HC/Np Elon H0356 וְ/תִמְנָ֖תָ/ה Timna H8553 וְ/עֶקְרֽוֹן HC/Np Ekron H6138 ׃
jos 19:44:
dt. וְ/אֶלְתְּקֵ֥ה HC/Np Elteke H0514 וְ/גִבְּת֖וֹן HC/Np Gibbethon H1405 וּ/בַעֲלָֽת HC/Np Baalath H1191 ׃
jos 19:45:
dt. וִ/יהֻ֥ד HC/Np Jehud H3055 וּ/בְנֵֽי Bne-Barak H1139 ־ בְרַ֖ק Bne-Barak H1139 וְ/גַת Gat-Rimmon H1667 ־ רִמּֽוֹן Gat-Rimmon H1667 ׃
jos 19:46:
dt. וּ/מֵ֥י Me-Jarkon H4313 הַיַּרְק֖וֹן Me-Jarkon H4313 וְ/הָֽ/רַקּ֑וֹן Rakkon H7542 עִֽם HR mit H5973 ־ הַ/גְּב֖וּל HTd/Ncmsa Grenze H1366 מ֥וּל HR gegenüber/vor H4136 יָפֽוֹ HNp Japho H3305 ׃
jos 19:47:
dt. וַ/יֵּצֵ֥א HC/Vqw3ms ausgehen H3318 גְבוּל HNcmsc Grenze H1366 ־ בְּנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ דָ֖ן HNp Dan H1835 מֵ/הֶ֑ם HR/Sp3mp H0000 וַ/יַּעֲל֣וּ HC/Vqw3mp aufsteigen H5927 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ דָ֠ן HNp Dan H1835 וַ/יִּלָּחֲמ֨וּ HC/VNw3mp streiten H3898 עִם HR mit H5973 ־ לֶ֜שֶׁם HNp Leschem H3959 וַ/יִּלְכְּד֥וּ HC/Vqw3mp einnehmen H3920 אוֹתָ֣/הּ HTo/Sp3fs - H0853 ׀ וַ/יַּכּ֧וּ HC/Vhw3mp schlagen H5221 אוֹתָ֣/הּ HTo/Sp3fs - H0853 לְ/פִי HR/Ncmsc Mund H6310 ־ חֶ֗רֶב HNcfsa Schwert H2719 וַ/יִּֽרְשׁ֤וּ HC/Vqw3mp in Besitz nehmen/beerben H3423 אוֹתָ/הּ֙ HTo/Sp3fs - H0853 וַ/יֵּ֣שְׁבוּ HC/Vqw3mp wohnen/bleiben H3427 בָ֔/הּ HR/Sp3fs H0000 וַ/יִּקְרְא֤וּ HC/Vqw3mp nennen/anrufen H7121 לְ/לֶ֨שֶׁם֙ HR/Np Leschem H3959 דָּ֔ן HNp Dan H1835 כְּ/שֵׁ֖ם HR/Ncmsc Name H8034 דָּ֥ן HNp Dan H1835 אֲבִי/הֶֽם HNcmsc/Sp3mp Vater H0001 ׃
jos 19:48:
dt. זֹ֗את HPdxfs dies H2063 נַחֲלַ֛ת HNcfsc Erbe H5159 מַטֵּ֥ה HNcmsc Stab H4294 בְנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ דָ֖ן HNp Dan H1835 לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֑/ם HR/Ncfpc/Sp3mp Familie H4940 הֶֽ/עָרִ֥ים HTd/Ncfpa Stadt H5892 הָ/אֵ֖לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 וְ/חַצְרֵי/הֶֽן HC/Ncbpc/Sp3fp (Vor-)hof/Dorf H2691 ׃ פ
jos 19:49:
dt. וַ/יְכַלּ֥וּ HC/Vpw3mp vollenden/aufhören H3615 לִ/נְחֹל HR/Vqc erben H5157 ־ אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 לִ/גְבֽוּלֹתֶ֑י/הָ HR/Ncfpc/Sp3fs Grenze H1367 וַ/יִּתְּנ֨וּ HC/Vqw3mp geben H5414 בְנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵ֧ל HNp Israel H3478 נַחֲלָ֛ה HNcfsa Erbe H5159 לִ/יהוֹשֻׁ֥עַ HR/Np Josua H3091 בִּן HNcmsc Sohn H1121 ־ נ֖וּן HNp Nun H5126 בְּ/תוֹכָֽ/ם HR/Ncmsc/Sp3mp Mitte H8432 ׃
jos 19:50:
dt. עַל HR über H5921 ־ פִּ֨י HNcmsc Mund H6310 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 נָ֣תְנוּ HVqp3cp geben H5414 ל֗/וֹ HR/Sp3ms H0000 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עִיר֙ HTd/Ncfsa Stadt H5892 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 שָׁאָ֔ל HVqp3ms fragen H7592 אֶת HTo - H0853 ־ תִּמְנַת H8556 ־ סֶ֖רַח H8556 בְּ/הַ֣ר HR/Ncmsc Berg H2022 אֶפְרָ֑יִם HNp Ephraim H0669 וַ/יִּבְנֶ֥ה HC/Vqw3ms bauen H1129 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עִ֖יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 וַ/יֵּ֥שֶׁב HC/Vqw3ms wohnen/bleiben H3427 בָּֽ/הּ HR/Sp3fs H0000 ׃
jos 19:51:
dt. אֵ֣לֶּה HPdxcp dies* H0428 הַ/נְּחָלֹ֡ת Erbe H5159 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 נִחֲל֣וּ HVpp3cp erben H5157 אֶלְעָזָ֣ר HNp Eleasar H0499 הַ/כֹּהֵ֣ן HTd/Ncmsa Priester H3548 ׀ וִ/יהוֹשֻׁ֪עַ HC/Np Josua H3091 בִּן HNcmsc Sohn H1121 ־ נ֟וּן HNp Nun H5126 וְ/רָאשֵׁ֣י HC/Ncmpc Kopf H7218 הָֽ/אָב֣וֹת HTd/Ncmpa Vater H0001 לְ/מַטּוֹת֩ HR/Ncmpc Stab H4294 בְּנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵ֨ל HNp Israel H3478 ׀ בְּ/גוֹרָ֤ל HR/Ncmsa Los H1486 ׀ בְּ/שִׁלֹה֙ HR/Np Silo H7887 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 פֶּ֖תַח HNcmsc Eingang H6607 אֹ֣הֶל HNcmsc Zelt H0168 מוֹעֵ֑ד HNcmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 וַ/יְכַלּ֕וּ HC/Vpw3mp vollenden/aufhören H3615 מֵֽ/חַלֵּ֖ק HR/Vpc (ver-)teilen H2505 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃ פ

Inhaltsverzeichnis