Strongs Nummer 2505 (חָלַק - (ver-)teilen)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 2505 @ חָלַק @ chalaq (khaw-lak') v.

1. to be smooth (figuratively)

2. (by implication) (as smooth stones were used for lots) to apportion or separate

[a primitive root]

KJV: deal, distribute, divide, flatter, give, (have, im-)part(-ner), take away a portion, receive, separate self, (be) smooth(-er).

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 2505 @ חָלַק @ chalaq (khaw-lak') v.

1. glatt zu sein (bildlich)

2. (implizit) (wie glatte Steine ​​wurden für Lose verwendet) zu teilen oder zu trennen

[eine primitive Wurzel]

KJV: sich scheiden, verteilen, teilen, schmeicheln, geben, (haben, im-) teilen (-ner), einen Teil wegnehmen, empfangen, trennen, glätten (-er).

חָלַק is Wurzel von:

Verse, die חָלַק enthalten

1mo 14:15:
dt. וַ/יֵּחָלֵ֨ק HC/VNw3ms (ver-)teilen H2505 עֲלֵי/הֶ֧ם HR/Sp3mp über H5921 ׀ לַ֛יְלָה HNcmsa Nacht H3915 ה֥וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וַ/עֲבָדָ֖י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Knecht H5650 וַ/יַּכֵּ֑/ם HC/Vhw3ms/Sp3mp schlagen H5221 וַֽ/יִּרְדְּפֵ/ם֙ HC/Vqw3ms/Sp3mp nachjagen H7291 עַד HR bis H5704 ־ חוֹבָ֔ה HNp Hoba H2327 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 מִ/שְּׂמֹ֖אל HR/Ncmsa linke Seite/links/zur Linken H8040 לְ/דַמָּֽשֶׂק HR/Np Damaskus H1834 ׃
1mo 49:7:
dt. אָר֤וּר HVqsmsa verfluchen H0779 אַפָּ/ם֙ HNcmsc/Sp3mp Angesicht/Nase/Zorn H0639 כִּ֣י HC daß H3588 עָ֔ז HAamsa hart/mächtig/gewaltig etc. H5794 וְ/עֶבְרָתָ֖/ם HC/Ncfsc/Sp3mp Grimm H5678 כִּ֣י HC daß H3588 קָשָׁ֑תָה verhärten/schwer H7185 אֲחַלְּקֵ֣/ם (ver-)teilen H2505 בְּ/יַעֲקֹ֔ב HR/Np Jakob H3290 וַ/אֲפִיצֵ֖/ם zerstreuen H6327 בְּ/יִשְׂרָאֵֽל HR/Np Israel H3478 ׃ ס
1mo 49:27:
dt. בִּנְיָמִין֙ HNp Benjamin H1144 זְאֵ֣ב HNcmsa H2061 יִטְרָ֔ף HVqi3ms H2963 בַּ/בֹּ֖קֶר HRd/Ncmsa Morgen H1242 יֹ֣אכַל HVqi3ms essen H0398 עַ֑ד H5706 וְ/לָ/עֶ֖רֶב HC/Rd/Ncmsa Abend H6153 יְחַלֵּ֥ק HVpi3ms (ver-)teilen H2505 שָׁלָֽל HNcmsa Raub (Beute) H7998 ׃
2mo 15:9:
dt. אָמַ֥ר HVqp3ms sprechen H0559 אוֹיֵ֛ב HVqrmsa Feind H0341 אֶרְדֹּ֥ף HVqi1cs nachjagen H7291 אַשִּׂ֖יג HVhi1cs H5381 אֲחַלֵּ֣ק HVpi1cs (ver-)teilen H2505 שָׁלָ֑ל HNcmsa Raub (Beute) H7998 תִּמְלָאֵ֣/מוֹ füllen H4390 נַפְשִׁ֔/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 אָרִ֣יק HVhi1cs (Schwert) zücken/ausleeren/etc. H7324 חַרְבִּ֔/י HNcfsc/Sp1cs Schwert H2719 תּוֹרִישֵׁ֖/מוֹ in Besitz nehmen/beerben H3423 יָדִֽ/י HNcbsc/Sp1cs Hand H3027 ׃
4mo 26:53:
dt. לָ/אֵ֗לֶּה HR/Pdxcp dies* H0428 תֵּחָלֵ֥ק HVNi3fs (ver-)teilen H2505 הָ/אָ֛רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 בְּ/נַחֲלָ֖ה HR/Ncfsa Erbe H5159 בְּ/מִסְפַּ֥ר HR/Ncmsc Zahl H4557 שֵׁמֽוֹת HNcmpa Name H8034 ׃
4mo 26:55:
dt. אַךְ HTa nur H0389 ־ בְּ/גוֹרָ֕ל HR/Ncmsa Los H1486 יֵחָלֵ֖ק HVNi3ms (ver-)teilen H2505 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 לִ/שְׁמ֥וֹת HR/Ncmpc Name H8034 מַטּוֹת HNcmpc Stab H4294 ־ אֲבֹתָ֖/ם HNcmpc/Sp3mp Vater H0001 יִנְחָֽלוּ HVqi3mp erben H5157 ׃
4mo 26:56:
dt. עַל HR über H5921 ־ פִּי֙ HNcmsc Mund H6310 הַ/גּוֹרָ֔ל HTd/Ncmsa Los H1486 תֵּחָלֵ֖ק HVNi3fs (ver-)teilen H2505 נַחֲלָת֑/וֹ HNcfsc/Sp3ms Erbe H5159 בֵּ֥ין HR zwischen/trennen H0996 רַ֖ב HAamsa groß H7227 לִ/מְעָֽט ein wenig H4592 ׃ ס
5mo 4:19:
dt. וּ/פֶן HC/C damit nicht H6435 ־ תִּשָּׂ֨א HVqi2ms (auf-)heben/tragen H5375 עֵינֶ֜י/ךָ HNcbdc/Sp2ms Auge H5869 הַ/שָּׁמַ֗יְמָ/ה HTd/Ncmpa/Sd Himmel H8064 וְֽ֠/רָאִיתָ HC/Vqq2ms sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/שֶּׁ֨מֶשׁ HTd/Ncbsa Sonne H8121 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/יָּרֵ֜חַ HTd/Ncmsa Mond H3394 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/כּֽוֹכָבִ֗ים HTd/Ncmpa Stern H3556 כֹּ֚ל HNcmsc ganz H3605 צְבָ֣א HNcbsc Heer H6635 הַ/שָּׁמַ֔יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וְ/נִדַּחְתָּ֛ HC/VNq2ms H5080 וְ/הִשְׁתַּחֲוִ֥יתָ niederbeugen/anbeten H7812 לָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 וַ/עֲבַדְתָּ֑/ם HC/Vqq2ms/Sp3mp arbeiten/dienen H5647 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 חָלַ֜ק HVqp3ms (ver-)teilen H2505 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֨י/ךָ֙ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 אֹתָ֔/ם HTo/Sp3mp - H0853 לְ/כֹל֙ HR/Ncmsc ganz H3605 הָֽ/עַמִּ֔ים HTd/Ncmpa Volk H5971 תַּ֖חַת HR unter H8478 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/שָּׁמָֽיִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 ׃
5mo 29:25:
dt. וַ/יֵּלְכ֗וּ HC/Vqw3mp gehen H3212 וַ/יַּֽעַבְדוּ֙ HC/Vqw3mp arbeiten/dienen H5647 אֱלֹהִ֣ים HNcmpa Gott H0430 אֲחֵרִ֔ים HAampa anderer/nächster H0312 וַ/יִּֽשְׁתַּחֲוּ֖וּ niederbeugen/anbeten H7812 לָ/הֶ֑ם HR/Sp3mp H0000 אֱלֹהִים֙ HNcmpa Gott H0430 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יְדָע֔וּ/ם HVqp3cp/Sp3mp kennen H3045 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 חָלַ֖ק HVqp3ms (ver-)teilen H2505 לָ/הֶֽם HR/Sp3mp H0000 ׃
jos 13:7:
dt. וְ/עַתָּ֗ה HC/D nun H6258 חַלֵּ֞ק HVpv2ms (ver-)teilen H2505 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָ֧רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 הַ/זֹּ֛את HTd/Pdxfs dies H2063 בְּ/נַחֲלָ֖ה HR/Ncfsa Erbe H5159 לְ/תִשְׁעַ֣ת HR/Acmsc neun H8672 הַ/שְּׁבָטִ֑ים HTd/Ncmpa Stamm/Stock H7626 וַ/חֲצִ֖י HC/Ncmsc Hälfte H2677 הַ/שֵּׁ֥בֶט HTd/Ncmsa Stamm/Stock H7626 הַֽ/מְנַשֶּֽׁה HTd/Np Manasse H4519 ׃
jos 14:5:
dt. כַּ/אֲשֶׁ֨ר HR/Tr rel. pron. H0834 צִוָּ֤ה HVpp3ms gebieten H6680 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ מֹשֶׁ֔ה HNp Mose H4872 כֵּ֥ן HTm so/darum H3651 עָשׂ֖וּ HVqp3cp machen H6213 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וַֽ/יַּחְלְק֖וּ HC/Vqw3mp (ver-)teilen H2505 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃ פ
jos 18:2:
dt. וַ/יִּוָּֽתְרוּ֙ HC/VNw3mp übrigbleiben H3498 בִּ/בְנֵ֣י HR/Ncmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ חָלְק֖וּ HVqp3cp (ver-)teilen H2505 אֶת HTo - H0853 ־ נַֽחֲלָתָ֑/ם HNcfsc/Sp3mp Erbe H5159 שִׁבְעָ֖ה HAcmsa sieben H7651 שְׁבָטִֽים HNcmpa Stamm/Stock H7626 ׃
jos 18:5:
dt. וְ/הִֽתְחַלְּק֥וּ HC/Vtq3cp (ver-)teilen H2505 אֹתָ֖/הּ HTo/Sp3fs - H0853 לְ/שִׁבְעָ֣ה HR/Acmsa sieben H7651 חֲלָקִ֑ים HNcmpa (An-)teil H2506 יְהוּדָ֞ה HNp Juda H3063 יַעֲמֹ֤ד HVqi3ms stehen bleiben H5975 עַל HR über H5921 ־ גְּבוּל/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Grenze H1366 מִ/נֶּ֔גֶב HR/Ncmsa Süden H5045 וּ/בֵ֥ית HC/Ncmsc Haus H1004 יוֹסֵ֛ף HNp Joseph H3130 יַעַמְד֥וּ HVqi3mp stehen bleiben H5975 עַל HR über H5921 ־ גְּבוּלָ֖/ם HNcmsc/Sp3mp Grenze H1366 מִ/צָּפֽוֹן HR/Ncfsa Norden H6828 ׃
jos 18:10:
dt. וַ/יַּשְׁלֵךְ֩ HC/Vhw3ms werfen H7993 לָ/הֶ֨ם HR/Sp3mp H0000 יְהוֹשֻׁ֧עַ HNp Josua H3091 גּוֹרָ֛ל HNcmsa Los H1486 בְּ/שִׁלֹ֖ה HR/Np Silo H7887 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וַ/יְחַלֶּק HC/Vpw3ms (ver-)teilen H2505 ־ שָׁ֨ם HD dort H8033 יְהוֹשֻׁ֧עַ HNp Josua H3091 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָ֛רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 לִ/בְנֵ֥י HR/Ncmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 כְּ/מַחְלְקֹתָֽ/ם HR/Ncfpc/Sp3mp Abteilung H4256 ׃ פ
jos 19:51:
dt. אֵ֣לֶּה HPdxcp dies* H0428 הַ/נְּחָלֹ֡ת Erbe H5159 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 נִחֲל֣וּ HVpp3cp erben H5157 אֶלְעָזָ֣ר HNp Eleasar H0499 הַ/כֹּהֵ֣ן HTd/Ncmsa Priester H3548 ׀ וִ/יהוֹשֻׁ֪עַ HC/Np Josua H3091 בִּן HNcmsc Sohn H1121 ־ נ֟וּן HNp Nun H5126 וְ/רָאשֵׁ֣י HC/Ncmpc Kopf H7218 הָֽ/אָב֣וֹת HTd/Ncmpa Vater H0001 לְ/מַטּוֹת֩ HR/Ncmpc Stab H4294 בְּנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵ֨ל HNp Israel H3478 ׀ בְּ/גוֹרָ֤ל HR/Ncmsa Los H1486 ׀ בְּ/שִׁלֹה֙ HR/Np Silo H7887 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 פֶּ֖תַח HNcmsc Eingang H6607 אֹ֣הֶל HNcmsc Zelt H0168 מוֹעֵ֑ד HNcmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 וַ/יְכַלּ֕וּ HC/Vpw3mp vollenden/aufhören H3615 מֵֽ/חַלֵּ֖ק HR/Vpc (ver-)teilen H2505 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃ פ
jos 22:8:
dt. וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֲלֵי/הֶ֜ם HR/Sp3mp zu H0413 לֵ/אמֹ֗ר HR/Vqc sprechen H0559 בִּ/נְכָסִ֨ים HR/Ncmpa H5233 רַבִּ֜ים HAampa groß H7227 שׁ֤וּבוּ HVqv2mp zurückkehren/wenden H7725 אֶל HR zu H0413 ־ אָֽהֳלֵי/כֶם֙ HNcmpc/Sp2mp Zelt H0168 וּ/בְ/מִקְנֶ֣ה HC/R/Ncmsa Vieh H4735 רַב HAamsa groß H7227 ־ מְאֹ֔ד HD sehr H3966 בְּ/כֶ֨סֶף HR/Ncmsa Silber H3701 וּ/בְ/זָהָ֜ב HC/R/Ncmsa Gold H2091 וּ/בִ/נְחֹ֧שֶׁת HC/R/Ncfsa Kupfer H5178 וּ/בְ/בַרְזֶ֛ל HC/R/Ncmsa Eisen H1270 וּ/בִ/שְׂלָמ֖וֹת HC/R/Ncfpa Kleid/Mantel H8008 הַרְבֵּ֣ה HVha vermehren H7235 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 חִלְק֥וּ HVqv2mp (ver-)teilen H2505 שְׁלַל HNcmsc Raub (Beute) H7998 ־ אֹיְבֵי/כֶ֖ם HVqrmpc/Sp2mp Feind H0341 עִם HR mit H5973 ־ אֲחֵי/כֶֽם HNcmpc/Sp2mp Bruder H0251 ׃ פ
ri 5:30:
dt. הֲ/לֹ֨א HTi/Tn nicht H3808 יִמְצְא֜וּ HVqi3mp finden H4672 יְחַלְּק֣וּ HVpi3mp (ver-)teilen H2505 שָׁלָ֗ל HNcmsa Raub (Beute) H7998 רַ֤חַם HNcfsa H7356 רַחֲמָתַ֨יִם֙ HNcfda H7361 לְ/רֹ֣אשׁ HR/Ncmsc Kopf H7218 גֶּ֔בֶר HNcmsa H1397 שְׁלַ֤ל HNcmsc Raub (Beute) H7998 צְבָעִים֙ HNcmpa H6648 לְ/סִ֣יסְרָ֔א HR/Np Sisera H5516 שְׁלַ֥ל HNcmsc Raub (Beute) H7998 צְבָעִ֖ים HNcmpa H6648 רִקְמָ֑ה HNcfsa buntgewirkt H7553 צֶ֥בַע HNcmsc H6648 רִקְמָתַ֖יִם HNcfda buntgewirkt H7553 לְ/צַוְּארֵ֥י HR/Ncmpc Hals H6677 שָׁלָֽל HNcmsa Raub (Beute) H7998 ׃
1sam 30:24:
dt. וּ/מִי֙ HC/Ti wer H4310 יִשְׁמַ֣ע hören H8085 לָ/כֶ֔ם HR/Sp2mp H0000 לַ/דָּבָ֖ר HRd/Ncmsa Wort H1697 הַ/זֶּ֑ה HTd/Pdxms dies* H2088 כִּ֞י HC daß H3588 כְּ/חֵ֣לֶק (An-)teil H2506 ׀ הַ/יֹּרֵ֣ד HTd/Vqrmsa heruntern H3381 בַּ/מִּלְחָמָ֗ה HRd/Ncfsa Krieg H4421 וּֽ/כְ/חֵ֛לֶק HC/R/Ncmsc (An-)teil H2506 הַ/יֹּשֵׁ֥ב HTd/Vqrmsa wohnen/bleiben H3427 עַל HR über H5921 ־ הַ/כֵּלִ֖ים HTd/Ncmpa Werkzeug/Gerät H3627 יַחְדָּ֥ו HD (an-,mit-,bei-)einander/zusammen/insgesamt H3162 יַחֲלֹֽקוּ HVqi3mp (ver-)teilen H2505 ׃ ס
2sam 6:19:
dt. וַ/יְחַלֵּ֨ק HC/Vpw3ms (ver-)teilen H2505 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֜ם HTd/Ncmsa Volk H5971 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הֲמ֣וֹן HNcmsc Menge/Getümmel H1995 יִשְׂרָאֵל֮ HNp Israel H3478 לְ/מֵ/אִ֣ישׁ HR/R/Ncmsa Mann H0376 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ אִשָּׁה֒ HNcfsa Frau H0802 לְ/אִ֗ישׁ HR/Ncmsa Mann H0376 חַלַּ֥ת HNcfsc Kuchen/Gebäck H2471 לֶ֨חֶם֙ HNcbsa Brot H3899 אַחַ֔ת HAcfsa eins H0259 וְ/אֶשְׁפָּ֣ר HC/Ncmsa H0829 אֶחָ֔ד HAcmsa eins H0259 וַ/אֲשִׁישָׁ֖ה HC/Ncfsa Trauben-/Rosinenkuchen H0809 אֶחָ֑ת HAcfsa eins H0259 וַ/יֵּ֥לֶךְ HC/Vqw3ms gehen H3212 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֖ם HTd/Ncmsa Volk H5971 אִ֥ישׁ HNcmsa Mann H0376 לְ/בֵיתֽ/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Haus H1004 ׃
2sam 19:30:
dt. וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ל/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 לָ֛/מָּה HR/Ti was/warum H4100 תְּדַבֵּ֥ר HVpi2ms sprechen H1696 ע֖וֹד HD wieder/weiter H5750 דְּבָרֶ֑י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Wort H1697 אָמַ֕רְתִּי HVqp1cs sprechen H0559 אַתָּ֣ה HPp2ms du H0859 וְ/צִיבָ֔א HC/Np H6717 תַּחְלְק֖וּ HVqi2mp (ver-)teilen H2505 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/שָּׂדֶֽה HTd/Ncmsa Feld H7704 ׃
1koe 16:21:
dt. אָ֧ז HD damals H0227 יֵחָלֵ֛ק (ver-)teilen H2505 הָ/עָ֥ם HTd/Ncmsa Volk H5971 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 לַ/חֵ֑צִי Hälfte H2677 חֲצִ֨י HNcmsc Hälfte H2677 הָ/עָ֜ם HTd/Ncmsa Volk H5971 הָ֠יָה HVqp3ms sein H1961 אַחֲרֵ֨י HR nach H0310 תִבְנִ֤י HNp H8402 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ גִּינַת֙ HNp H1527 לְ/הַמְלִיכ֔/וֹ HR/Vhc/Sp3ms regieren H4427 וְ/הַ/חֲצִ֖י Hälfte H2677 אַחֲרֵ֥י HR nach H0310 עָמְרִֽי HNp H6018 ׃
1koe 18:6:
dt. וַֽ/יְחַלְּק֥וּ HC/Vpw3mp (ver-)teilen H2505 לָ/הֶ֛ם HR/Sp3mp H0000 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 לַֽ/עֲבָר HR/Vqc durchziehen etc. H5674 ־ בָּ֑/הּ HR/Sp3fs H0000 אַחְאָ֞ב HNp H0256 הָלַ֨ךְ HVqp3ms gehen H1980 בְּ/דֶ֤רֶךְ Weg H1870 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 לְ/בַדּ֔/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms allein/außer H0905 וְ/עֹֽבַדְיָ֛הוּ HC/Np H5662 הָלַ֥ךְ HVqp3ms gehen H1980 בְּ/דֶרֶךְ Weg H1870 ־ אֶחָ֖ד HAcmsa eins H0259 לְ/בַדּֽ/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms allein/außer H0905 ׃
1chr 16:3:
dt. וַ/יְחַלֵּק֙ HC/Vpw3ms (ver-)teilen H2505 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ אִ֣ישׁ HNcmsc Mann H0376 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 מֵ/אִ֖ישׁ HR/Ncmsa Mann H0376 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ אִשָּׁ֑ה HNcfsa Frau H0802 לְ/אִישׁ֙ HR/Ncmsa Mann H0376 כִּכַּר HNcbsc H3603 ־ לֶ֔חֶם HNcbsa Brot H3899 וְ/אֶשְׁפָּ֖ר HC/Ncmsa H0829 וַ/אֲשִׁישָֽׁה HC/Ncfsa Trauben-/Rosinenkuchen H0809 ׃
1chr 23:6:
dt. וַ/יֶּֽחָלְקֵ֥/ם HC/Vqw3ms/Sp3mp (ver-)teilen H2505 דָּוִ֖יד HNp David H1732 מַחְלְק֑וֹת HNcfpa Abteilung H4256 ס לִ/בְנֵ֣י HR/Ncmpc Sohn H1121 לֵוִ֔י HNp Levi H3878 לְ/גֵרְשׁ֖וֹן HR/Np Gersom H1647 קְהָ֥ת HNp H6955 וּ/מְרָרִֽי HC/Np H4847 ׃ ס
1chr 24:3:
dt. וַ/יֶּֽחָלְקֵ֣/ם HC/Vqw3ms/Sp3mp (ver-)teilen H2505 דָּוִ֔יד HNp David H1732 וְ/צָדוֹק֙ HC/Np beschämt werden H6659 מִן HR von dort/davon H4480 ־ בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 אֶלְעָזָ֔ר HNp Eleasar H0499 וַ/אֲחִימֶ֖לֶךְ HC/Np H0288 מִן HR von dort/davon H4480 ־ בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 אִיתָמָ֑ר HNp H0385 לִ/פְקֻדָּתָ֖/ם HR/Ncfsc/Sp3mp H6486 בַּ/עֲבֹדָתָֽ/ם HR/Ncfsc/Sp3mp H5656 ׃
1chr 24:4:
dt. וַ/יִּמָּצְא֣וּ HC/VNw3mp finden H4672 בְֽנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ אֶלְעָזָ֡ר HNp Eleasar H0499 רַבִּ֞ים HAampa groß H7227 לְ/רָאשֵׁ֧י HR/Ncmpc Kopf H7218 הַ/גְּבָרִ֛ים HTd/Ncmpa H1397 מִן HR von dort/davon H4480 ־ בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 אִיתָמָ֖ר HNp H0385 וַֽ/יַּחְלְק֑וּ/ם HC/Vqw3mp/Sp3mp (ver-)teilen H2505 לִ/בְנֵ֨י HR/Ncmpc Sohn H1121 אֶלְעָזָ֜ר HNp Eleasar H0499 רָאשִׁ֤ים HNcmpa Kopf H7218 לְ/בֵית HR/Ncmsc Haus H1004 ־ אָבוֹת֙ HNcmpa Vater H0001 שִׁשָּׁ֣ה HAcmsa sechs H8337 עָשָׂ֔ר HAcmsa zehn H6240 וְ/לִ/בְנֵ֧י HC/R/Ncmpc Sohn H1121 אִיתָמָ֛ר HNp H0385 לְ/בֵ֥ית HR/Ncmsc Haus H1004 אֲבוֹתָ֖/ם HNcmpc/Sp3mp Vater H0001 שְׁמוֹנָֽה HAcmsa acht H8083 ׃
1chr 24:5:
dt. וַ/יַּחְלְק֥וּ/ם HC/Vqw3mp/Sp3mp (ver-)teilen H2505 בְּ/גוֹרָל֖וֹת Los H1486 אֵ֣לֶּה HPdxcp dies* H0428 עִם HR mit H5973 ־ אֵ֑לֶּה HPdxcp dies* H0428 כִּי HC daß H3588 ־ הָי֤וּ HVqp3cp sein H1961 שָֽׂרֵי HNcmpc Oberster H8269 ־ קֹ֨דֶשׁ֙ HNcmsa heilig H6944 וְ/שָׂרֵ֣י HC/Ncmpc Oberster H8269 הָ/אֱלֹהִ֔ים HTd/Ncmpa Gott H0430 מִ/בְּנֵ֥י HR/Ncmpc Sohn H1121 אֶלְעָזָ֖ר HNp Eleasar H0499 וּ/בִ/בְנֵ֥י HC/R/Ncmpc Sohn H1121 אִיתָמָֽר HNp H0385 ׃ ס
2chr 23:18:
dt. וַ/יָּשֶׂם֩ HC/Vqw3ms setzen H7760 יְהוֹיָדָ֨ע HNp H3077 פְּקֻדֹּ֜ת HNcfpc H6486 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 בְּ/יַ֨ד HR/Ncbsc Hand H3027 הַ/כֹּהֲנִ֣ים HTd/Ncmpa Priester H3548 הַ/לְוִיִּם֮ HTd/Ngmpa Levit H3881 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 חָלַ֣ק HVqp3ms (ver-)teilen H2505 דָּוִיד֮ HNp David H1732 עַל HR über H5921 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָה֒ HNp JHWH H3068 לְֽ/הַעֲל֞וֹת HR/Vhc aufsteigen H5927 עֹל֣וֹת HNcfpc Brandopfer H5930 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 כַּ/כָּת֛וּב HRd/Vqsmsa schreiben H3789 בְּ/תוֹרַ֥ת HR/Ncfsc Gesetz H8451 מֹשֶׁ֖ה HNp Mose H4872 בְּ/שִׂמְחָ֣ה HR/Ncfsa Freude/Jubel H8057 וּ/בְ/שִׁ֑יר HC/R/Ncmsa Lied H7892 עַ֖ל HR über H5921 יְדֵ֥י HNcbdc Hand H3027 דָוִֽיד HNp David H1732 ׃
2chr 28:21:
dt. כִּֽי HC daß H3588 ־ חָלַ֤ק HVqp3ms (ver-)teilen H2505 אָחָז֙ HNp Ahas H0271 אֶת HTo - H0853 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/הַ/שָּׂרִ֑ים HC/Td/Ncmpa Oberster H8269 וַ/יִּתֵּן֙ HC/Vqw3ms geben H5414 לְ/מֶ֣לֶךְ HR/Ncmsc König H4428 אַשּׁ֔וּר HNp Assur H0804 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 לְ/עֶזְרָ֖ה HR/Ncfsa H5833 לֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
neh 9:22:
dt. וַ/תִּתֵּ֨ן HC/Vqw2ms geben H5414 לָ/הֶ֤ם HR/Sp3mp H0000 מַמְלָכוֹת֙ HNcfpa Reich H4467 וַ/עֲמָמִ֔ים Volk H5971 וַֽ/תַּחְלְקֵ֖/ם HC/Vqw2ms/Sp3mp (ver-)teilen H2505 לְ/פֵאָ֑ה HR/Ncfsa Seite/Rand H6285 וַ/יִּֽירְשׁ֞וּ HC/Vqw3mp in Besitz nehmen/beerben H3423 אֶת HTo - H0853 ־ אֶ֣רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 סִיח֗וֹן HNp Sihon H5511 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אֶ֨רֶץ֙ HNcbsc Land/Erde H0776 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 חֶשְׁבּ֔וֹן HNp Hesbon H2809 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אֶ֖רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 ע֥וֹג HNp Og H5747 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ הַ/בָּשָֽׁן HTd/Np Basan H1316 ׃
neh 13:13:
dt. וָ/אוֹצְרָ֣/ה HC/Vhw1cs/Sh H0686 עַל HR über H5921 ־ א֠וֹצָרוֹת HNcmpa (Schatz-)Kammer H0214 שֶׁלֶמְיָ֨ה HNp H8018 הַ/כֹּהֵ֜ן HTd/Ncmsa Priester H3548 וְ/צָד֣וֹק HC/Np beschämt werden H6659 הַ/סּוֹפֵ֗ר HTd/Ncmsa (er-)zählen H5608 וּ/פְדָיָה֙ HC/Np H6305 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/לְוִיִּ֔ם HTd/Ngmpa Levit H3881 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ יָדָ֔/ם HNcbsc/Sp3mp Hand H3027 חָנָ֥ן HNp H2605 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ זַכּ֖וּר HNp H2139 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ מַתַּנְיָ֑ה HNp H4983 כִּ֤י HC daß H3588 נֶאֱמָנִים֙ HVNrmpa glauben/zuverlässig H0539 נֶחְשָׁ֔בוּ HVNp3cp halten für/ H2803 וַ/עֲלֵי/הֶ֖ם HC/R/Sp3mp über H5921 לַ/חֲלֹ֥ק HR/Vqc (ver-)teilen H2505 לַ/אֲחֵי/הֶֽם HR/Ncmpc/Sp3mp Bruder H0251 ׃ פ
hi 21:17:
dt. כַּ/מָּ֤ה HR/Ti was/warum H4100 ׀ נֵר HNcmsc H5216 ־ רְשָׁ֘עִ֤ים HAampa gesetzlos H7563 יִדְעָ֗ךְ HVqi3ms erlöschen H1846 וְ/יָבֹ֣א HC/Vqi3ms gehen/bringen etc. H0935 עָלֵ֣י/מוֹ über H5921 אֵידָ֑/ם HNcmsc/Sp3mp H0343 חֲ֝בָלִ֗ים HNcmpa (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 יְחַלֵּ֥ק HVpi3ms (ver-)teilen H2505 בְּ/אַפּֽ/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Angesicht/Nase/Zorn H0639 ׃
hi 27:17:
dt. יָ֭כִין HVhi3ms (zu-)bereiten H3559 וְ/צַדִּ֣יק HC/Aamsa gerecht H6662 יִלְבָּ֑שׁ HVqi3ms bekleiden H3847 וְ֝/כֶ֗סֶף HC/Ncmsa Silber H3701 נָקִ֥י HAamsa unschuldig/schuldlos H5355 יַחֲלֹֽק HVqi3ms (ver-)teilen H2505 ׃
hi 38:24:
dt. אֵי HTi wo H0335 ־ זֶ֣ה HPdxms dies* H2088 הַ֭/דֶּרֶךְ HTd/Ncbsa Weg H1870 יֵחָ֣לֶק HVNi3ms (ver-)teilen H2505 א֑וֹר HNcbsa Licht H0216 יָפֵ֖ץ HVhi3ms zerstreuen H6327 קָדִ֣ים HNcmsa Ostwind H6921 עֲלֵי HR über H5921 ־ אָֽרֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 ׃
hi 39:17:
dt. כִּֽי HC daß H3588 ־ הִשָּׁ֣/הּ HVhp3ms/Sp3fs vergessen H5382 אֱל֣וֹהַּ HNcmsa H0433 חָכְמָ֑ה HNcfsa Weisheit H2451 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ חָ֥לַק HVqp3ms (ver-)teilen H2505 לָ֝֗/הּ HR/Sp3fs H0000 בַּ/בִּינָֽה HRd/Ncfsa Einsicht/Verstand H0998 ׃
ps 5:10:
dt. כִּ֤י HC daß H3588 אֵ֪ין HTn kein/nicht H0369 בְּ/פִ֡י/הוּ HR/Ncmsc/Sp3ms Mund H6310 נְכוֹנָה֮ HVNrfsa (zu-)bereiten H3559 קִרְבָּ֪/ם HNcmsc/Sp3mp im Inneren/Mitte H7130 הַ֫וּ֥וֹת HNcfpa H1942 קֶֽבֶר HNcmsa Grab H6913 ־ פָּת֥וּחַ HVqsmsa öffnen/lösen H6605 גְּרוֹנָ֑/ם HNcmsc/Sp3mp Kehle H1627 לְ֝שׁוֹנָ֗/ם HNcbsc/Sp3mp Sprache (Zunge) H3956 יַחֲלִֽיקוּ/ן HVhi3mp/Sn (ver-)teilen H2505 ׃
ps 22:19:
dt. יְחַלְּק֣וּ HVpi3mp (ver-)teilen H2505 בְגָדַ֣/י HNcmpc/Sp1cs Kleid H0899 לָ/הֶ֑ם HR/Sp3mp H0000 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ לְ֝בוּשִׁ֗/י HNcmsc/Sp1cs Gewand H3830 יַפִּ֥ילוּ HVhi3mp fallen H5307 גוֹרָֽל HNcmsa Los H1486 ׃
ps 36:3:
dt. כִּֽי HC daß H3588 ־ הֶחֱלִ֣יק HVhp3ms (ver-)teilen H2505 אֵלָ֣י/ו HR/Sp3ms zu H0413 בְּ/עֵינָ֑י/ו HR/Ncbdc/Sp3ms Auge H5869 לִ/מְצֹ֖א HR/Vqc finden H4672 עֲוֺנ֣/וֹ HNcbsc/Sp3ms Ungerechtigkeit H5771 לִ/שְׂנֹֽא HR/Vqc hassen/Feind H8130 ׃
ps 55:22:
dt. חָלְק֤וּ HVqp3cp (ver-)teilen H2505 ׀ מַחְמָאֹ֣ת H4260 פִּי/ו֮ HNcmsc/Sp3ms Mund H6310 וּֽ/קֲרָב H7128 ־ לִ֫בּ֥/וֹ HNcmsc/Sp3ms Herz H3820 רַכּ֖וּ HVqp3cp H7401 דְבָרָ֥י/ו HNcmpc/Sp3ms Wort H1697 מִ/שֶּׁ֗מֶן HR/Ncmsa Öl H8081 וְ/הֵ֣מָּה HC/Pp3mp sie H1992 פְתִחֽוֹת HNcfpa H6609 ׃
ps 60:8:
dt. אֱלֹהִ֤ים HNcmpa Gott H0430 ׀ דִּבֶּ֥ר HVpp3ms sprechen H1696 בְּ/קָדְשׁ֗/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms heilig H6944 אֶ֫עְלֹ֥זָה HVqh1cs H5937 אֲחַלְּקָ֥ה (ver-)teilen H2505 שְׁכֶ֑ם HNp Sichem H7927 וְ/עֵ֖מֶק HC/Ncmsc Tal H6010 סֻכּ֣וֹת HNp Sukkot H5523 אֲמַדֵּֽד HVpi1cs (ab-)messen H4058 ׃
ps 68:13:
dt. מַלְכֵ֣י HNcmpc König H4428 צְ֭בָאוֹת HNcbpa Heer H6635 יִדֹּד֣וּ/ן HVqi3mp/Sn verjagen/fliehen/umherschweifen H5074 יִדֹּד֑וּ/ן HVqi3mp/Sn verjagen/fliehen/umherschweifen H5074 וּ/נְוַת Trift/Wohnung H5116 בַּ֝֗יִת HNcmsa Haus H1004 תְּחַלֵּ֥ק HVpi3fs (ver-)teilen H2505 שָׁלָֽל HNcmsa Raub (Beute) H7998 ׃
ps 108:8:
dt. אֱלֹהִ֤ים HNcmpa Gott H0430 ׀ דִּבֶּ֥ר HVpp3ms sprechen H1696 בְּ/קָדְשׁ֗/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms heilig H6944 אֶעְלֹ֥זָה HVqh1cs H5937 אֲחַלְּקָ֥ה HVph1cs (ver-)teilen H2505 שְׁכֶ֑ם HNp Sichem H7927 וְ/עֵ֖מֶק HC/Ncmsc Tal H6010 סֻכּ֣וֹת HNp Sukkot H5523 אֲמַדֵּֽד HVph1cs (ab-)messen H4058 ׃
spr 2:16:
dt. לְ֭/הַצִּ֣ילְ/ךָ HR/Vhc/Sp2ms retten/entreißen H5337 מֵ/אִשָּׁ֣ה HR/Ncfsa Frau H0802 זָרָ֑ה HAafsa fremd H2114 מִ֝/נָּכְרִיָּ֗ה HR/Aafsa fremd H5237 אֲמָרֶ֥י/הָ HNcmpc/Sp3fs Rede H0561 הֶחֱלִֽיקָה HVhp3fs (ver-)teilen H2505 ׃
spr 7:5:
dt. לִ֭/שְׁמָרְ/ךָ HR/Vqc/Sp2ms bewahren/halten H8104 מֵ/אִשָּׁ֣ה HR/Ncfsa Frau H0802 זָרָ֑ה HAafsa fremd H2114 מִ֝/נָּכְרִיָּ֗ה HR/Aafsa fremd H5237 אֲמָרֶ֥י/הָ HNcmpc/Sp3fs Rede H0561 הֶחֱלִֽיקָה HVhp3fs (ver-)teilen H2505 ׃
spr 16:19:
dt. ט֣וֹב HAamsa gut H2896 שְׁפַל HVqc H8217 ־ ר֭וּחַ HNcbsa Geist H7307 אֶת HR mit H0854 ־ עניים HAampa H6041 מֵֽ/חַלֵּ֥ק HR/Vpc (ver-)teilen H2505 שָׁ֝לָ֗ל HNcmsa Raub (Beute) H7998 אֶת HR mit H0854 ־ גֵּאִֽים HAampa H1343 ׃
spr 17:2:
dt. עֶֽבֶד HNcmsa Knecht H5650 ־ מַשְׂכִּ֗יל HVhrmsa Einsicht/gelingen H7919 יִ֭מְשֹׁל herrschen H4910 בְּ/בֵ֣ן HR/Ncmsa Sohn H1121 מֵבִ֑ישׁ HVhrmsa sich schämen H0954 וּ/בְ/ת֥וֹךְ HC/R/Ncmsc Mitte H8432 אַ֝חִ֗ים HNcmpa Bruder H0251 יַחֲלֹ֥ק HVqi3ms (ver-)teilen H2505 נַחֲלָֽה HNcfsa Erbe H5159 ׃
spr 28:23:
dt. מ֘וֹכִ֤יחַ HVhrmsa H3198 אָדָ֣ם HNcmsa Mensch H0120 אַ֭חֲרַי HR nach H0310 חֵ֣ן HNcmsa Gnade H2580 יִמְצָ֑א HVqi3ms finden H4672 מִֽ/מַּחֲלִ֥יק (ver-)teilen H2505 לָשֽׁוֹן HNcbsa Sprache (Zunge) H3956 ׃
spr 29:5:
dt. גֶּ֭בֶר HNcmsa H1397 מַחֲלִ֣יק HVhrmsa (ver-)teilen H2505 עַל HR über H5921 ־ רֵעֵ֑/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 רֶ֝֗שֶׁת HNcfsa H7568 פּוֹרֵ֥שׂ HVqrmsa ausbreiten H6566 עַל HR über H5921 ־ פְּעָמָֽי/ו HNcfpc/Sp3ms mal H6471 ׃
spr 29:24:
dt. חוֹלֵ֣ק HVqrmsa (ver-)teilen H2505 עִם HR mit H5973 ־ גַּ֭נָּב HNcmsa H1590 שׂוֹנֵ֣א HVqrmsa hassen/Feind H8130 נַפְשׁ֑/וֹ HNcbsc/Sp3ms Seele H5315 אָלָ֥ה HNcfsa Eid/Fluch H0423 יִ֝שְׁמַ֗ע HVqi3ms hören H8085 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 יַגִּֽיד HVhi3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 ׃
jes 9:2:
dt. הִרְבִּ֣יתָ HVhp2ms vermehren H7235 הַ/גּ֔וֹי HTd/Ncmsa Nation H1471 לא HTn nicht H3808 הִגְדַּ֣לְתָּ HVhp2ms groß werden H1431 הַ/שִּׂמְחָ֑ה HTd/Ncfsa Freude/Jubel H8057 שָׂמְח֤וּ HVqp3cp sich freuen H8055 לְ/פָנֶ֨י/ךָ֙ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 כְּ/שִׂמְחַ֣ת HR/Ncfsc Freude/Jubel H8057 בַּ/קָּצִ֔יר HRd/Ncmsa Ernte H7105 כַּ/אֲשֶׁ֥ר HR/Tr rel. pron. H0834 יָגִ֖ילוּ HVqi3mp H1523 בְּ/חַלְּקָ֥/ם HR/Vpc/Sp3mp (ver-)teilen H2505 שָׁלָֽל HNcmsa Raub (Beute) H7998 ׃
jes 33:23:
dt. נִטְּשׁ֖וּ HVNp3cp ausbreiten, (ver-,über-)lassen H5203 חֲבָלָ֑יִ/ךְ HNcbpc/Sp2fs (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 בַּל HTn nicht H1077 ־ יְחַזְּק֤וּ HVpi3mp ergreifen H2388 כֵן H3653 ־ תָּרְנָ/ם֙ HNcmsc/Sp3mp H8650 בַּל HTn nicht H1077 ־ פָּ֣רְשׂוּ HVqp3cp ausbreiten H6566 נֵ֔ס HNcmsa H5251 אָ֣ז HD damals H0227 חֻלַּ֤ק HVPp3ms (ver-)teilen H2505 עַֽד HNcmsc H5706 ־ שָׁלָל֙ HNcmsa Raub (Beute) H7998 מַרְבֶּ֔ה H4766 פִּסְחִ֖ים HAampa H6455 בָּ֥זְזוּ HVqp3cp plündern H0962 בַֽז HNcmsa das Geplünderte H0957 ׃
jes 34:17:
dt. וְ/הֽוּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 ־ הִפִּ֤יל HVhp3ms fallen H5307 לָ/הֶן֙ HR/Sp3fp H0000 גּוֹרָ֔ל HNcmsa Los H1486 וְ/יָד֛/וֹ HC/Ncbsc/Sp3ms Hand H3027 חִלְּקַ֥תָּ/ה (ver-)teilen H2505 לָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 בַּ/קָּ֑ו Schnur H6957 עַד HR bis H5704 ־ עוֹלָם֙ HNcmsa ewig H5769 יִֽירָשׁ֔וּ/הָ HVqi3mp/Sp3fs in Besitz nehmen/beerben H3423 לְ/ד֥וֹר HR/Ncmsa Geschlecht H1755 וָ/ד֖וֹר HC/Ncmsa Geschlecht H1755 יִשְׁכְּנוּ HVqi3mp wohnen H7931 ־ בָֽ/הּ HR/Sp3fs H0000 ׃ ס
jes 41:7:
dt. וַ/יְחַזֵּ֤ק HC/Vpw3ms ergreifen H2388 חָרָשׁ֙ HNcmsa Künstler H2796 אֶת HTo - H0853 ־ צֹרֵ֔ף HVqrmsa läutern/schmelzen H6884 מַחֲלִ֥יק HVhrmsc (ver-)teilen H2505 פַּטִּ֖ישׁ HNcmsa H6360 אֶת HTo - H0853 ־ ה֣וֹלֶם HVqrmsc stampfen/hämmern/schlagen H1986 פָּ֑עַם mal H6471 אֹמֵ֤ר HVqrmsa sprechen H0559 לַ/דֶּ֨בֶק֙ H1694 ט֣וֹב HAamsa gut H2896 ה֔וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וַ/יְחַזְּקֵ֥/הוּ HC/Vpw3ms/Sp3ms ergreifen H2388 בְ/מַסְמְרִ֖ים HR/Ncbpa H4548 לֹ֥א HTn nicht H3808 יִמּֽוֹט HVNi3ms wanken H4131 ׃ ס
jes 53:12:
dt. לָ/כֵ֞ן HR/D so/darum H3651 אֲחַלֶּק HVpi1cs (ver-)teilen H2505 ־ ל֣/וֹ HR/Sp3ms H0000 בָ/רַבִּ֗ים groß H7227 וְ/אֶת HC/R mit H0854 ־ עֲצוּמִים֮ HAampa mächtig H6099 יְחַלֵּ֣ק HVpi3ms (ver-)teilen H2505 שָׁלָל֒ HNcmsa Raub (Beute) H7998 תַּ֗חַת HR unter H8478 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 הֶעֱרָ֤ה HVhp3ms H6168 לַ/מָּ֨וֶת֙ HRd/Ncmsa Tod H4194 נַפְשׁ֔/וֹ HNcbsc/Sp3ms Seele H5315 וְ/אֶת mit H0854 ־ פֹּשְׁעִ֖ים HVqrmpa abfallen H6586 נִמְנָ֑ה HVNp3ms zählen/bestimmen H4487 וְ/הוּא֙ HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 חֵטְא HNcmsc H2399 ־ רַבִּ֣ים HAampa groß H7227 נָשָׂ֔א HVqp3ms (auf-)heben/tragen H5375 וְ/לַ/פֹּשְׁעִ֖ים abfallen H6586 יַפְגִּֽיעַ HVhi3ms treffen/begegnen H6293 ׃ ס
jer 37:12:
dt. וַ/יֵּצֵ֤א HC/Vqw3ms ausgehen H3318 יִרְמְיָ֨הוּ֙ HNp Jeremia H3414 מִ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם HR/Np Jerusalem H3389 לָ/לֶ֖כֶת HR/Vqc gehen H3212 אֶ֣רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 בִּנְיָמִ֑ן HNp Benjamin H1144 לַ/חֲלִ֥ק HR/Vhc (ver-)teilen H2505 מִ/שָּׁ֖ם HR/D dort H8033 בְּ/ת֥וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 הָ/עָֽם HTd/Ncmsa Volk H5971 ׃
kla 4:16:
dt. פְּנֵ֤י HNcbpc Angesicht H6440 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 חִלְּקָ֔/ם HVpp3ms/Sp3mp (ver-)teilen H2505 לֹ֥א HTn nicht H3808 יוֹסִ֖יף HVhi3ms zusätzlich/auch H3254 לְ/הַבִּיטָ֑/ם HR/Vhc/Sp3mp schauen/blicken H5027 פְּנֵ֤י HNcbpc Angesicht H6440 כֹהֲנִים֙ HNcmpa Priester H3548 לֹ֣א HTn nicht H3808 נָשָׂ֔אוּ HVqp3cp (auf-)heben/tragen H5375 זקנים HAampa alt sein H2205 לֹ֥א HTn nicht H3808 חָנָֽנוּ HVqp3cp begnadigen/gnädig sein H2603 ׃ ס
hes 5:1:
dt. וְ/אַתָּ֨ה HC/Pp2ms du H0859 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ אָדָ֜ם HNcmsa Mensch H0120 קַח HVqv2ms nehmen H3947 ־ לְ/ךָ֣ HR/Sp2ms H0000 ׀ חֶ֣רֶב HNcfsa Schwert H2719 חַדָּ֗ה HAafsa H2299 תַּ֤עַר HNcbsc H8593 הַ/גַּלָּבִים֙ HTd/Ncmpa H1532 תִּקָּחֶ֣/נָּה HVqi2ms/Sp3fs nehmen H3947 לָּ֔/ךְ HR/Sp2fs H0000 וְ/הַעֲבַרְתָּ֥ HC/Vhq2ms durchziehen etc. H5674 עַל HR über H5921 ־ רֹאשְׁ/ךָ֖ HNcmsc/Sp2ms Kopf H7218 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ זְקָנֶ֑/ךָ HNcbsc/Sp2ms Bart H2206 וְ/לָקַחְתָּ֥ HC/Vqq2ms nehmen H3947 לְ/ךָ֛ HR/Sp2ms H0000 מֹאזְנֵ֥י HNcmdc Waage H3976 מִשְׁקָ֖ל HNcmsa Gewicht H4948 וְ/חִלַּקְתָּֽ/ם HC/Vpq2ms/Sp3mp (ver-)teilen H2505 ׃
hes 47:21:
dt. וְ/חִלַּקְתֶּ֞ם HC/Vpq2mp (ver-)teilen H2505 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָ֧רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 הַ/זֹּ֛את HTd/Pdxfs dies H2063 לָ/כֶ֖ם HR/Sp2mp H0000 לְ/שִׁבְטֵ֥י HR/Ncmpc Stamm/Stock H7626 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
dan 11:39:
dt. וְ/עָשָׂ֞ה machen H6213 לְ/מִבְצְרֵ֤י fest H4013 מָֽעֻזִּים֙ Festung H4581 עִם HR mit H5973 ־ אֱל֣וֹהַּ H0433 נֵכָ֔ר HNcmsa H5236 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 הכיר erkennen/erforschen H5234 יַרְבֶּ֣ה vermehren H7235 כָב֑וֹד HNcbsa Reichtum/Herrlichkeit H3519 וְ/הִמְשִׁילָ/ם֙ herrschen H4910 בָּֽ/רַבִּ֔ים groß H7227 וַ/אֲדָמָ֖ה HC/Ncfsa Erdboden H0127 יְחַלֵּ֥ק (ver-)teilen H2505 בִּ/מְחִֽיר HR/Ncmsa H4242 ׃
hos 10:2:
dt. חָלַ֥ק HVqp3ms (ver-)teilen H2505 לִבָּ֖/ם HNcmsc/Sp3mp Herz H3820 עַתָּ֣ה HD nun H6258 יֶאְשָׁ֑מוּ HVqi3mp H0816 ה֚וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 יַעֲרֹ֣ף HVqi3ms H6202 מִזְבְּחוֹתָ֔/ם HNcmpc/Sp3mp Altar H4196 יְשֹׁדֵ֖ד HVmi3ms H7703 מַצֵּבוֹתָֽ/ם HNcfpc/Sp3mp Denkmal/Bildsäule H4676 ׃
joe 4:2:
dt. וְ/קִבַּצְתִּי֙ HC/Vpq1cs (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/גּוֹיִ֔ם HTd/Ncmpa Nation H1471 וְ/ה֣וֹרַדְתִּ֔י/ם HC/Vhp1cs/Sp3mp heruntern H3381 אֶל HR zu H0413 ־ עֵ֖מֶק HNcmsc Tal H6010 יְהֽוֹשָׁפָ֑ט HNp H3092 וְ/נִשְׁפַּטְתִּ֨י HC/VNp1cs richten H8199 עִמָּ֜/ם HR/Sp3mp mit H5973 שָׁ֗ם HD dort H8033 עַל HR über H5921 ־ עַמִּ֨/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 וְ/נַחֲלָתִ֤/י HC/Ncfsc/Sp1cs Erbe H5159 יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 פִּזְּר֣וּ HVpp3cp H6340 בַ/גּוֹיִ֔ם HRd/Ncmpa Nation H1471 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אַרְצִ֖/י HNcbsc/Sp1cs Land/Erde H0776 חִלֵּֽקוּ HVpp3cp (ver-)teilen H2505 ׃
am 7:17:
dt. לָ/כֵ֞ן HR/D so/darum H3651 כֹּה HD so H3541 ־ אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 אִשְׁתְּ/ךָ֞ HNcfsc/Sp2ms Frau H0802 בָּ/עִ֤יר HRd/Ncfsa Stadt H5892 תִּזְנֶה֙ HVqi3fs huren H2181 וּ/בָנֶ֤י/ךָ HC/Ncmpc/Sp2ms Sohn H1121 וּ/בְנֹתֶ֨י/ךָ֙ HC/Ncfpc/Sp2ms Tochter H1323 בַּ/חֶ֣רֶב HRd/Ncfsa Schwert H2719 יִפֹּ֔לוּ HVqi3mp fallen H5307 וְ/אַדְמָתְ/ךָ֖ HC/Ncfsc/Sp2ms Erdboden H0127 בַּ/חֶ֣בֶל HRd/Ncbsa (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 תְּחֻלָּ֑ק HVPi3fs (ver-)teilen H2505 וְ/אַתָּ֗ה HC/Pp2ms du H0859 עַל HR über H5921 ־ אֲדָמָ֤ה HNcfsa Erdboden H0127 טְמֵאָה֙ HAafsa unrein H2931 תָּמ֔וּת HVqi2ms sterben H4191 וְ/יִ֨שְׂרָאֵ֔ל HC/Np Israel H3478 גָּלֹ֥ה HVqa entblössen/enthüllen H1540 יִגְלֶ֖ה HVqi3ms entblössen/enthüllen H1540 מֵ/עַ֥ל HR/R über H5921 אַדְמָתֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms Erdboden H0127 ׃ ס
mi 2:4:
dt. בַּ/יּ֨וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֜וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 יִשָּׂ֧א HVqi3ms (auf-)heben/tragen H5375 עֲלֵי/כֶ֣ם HR/Sp2mp über H5921 מָשָׁ֗ל HNcmsa Spruch/Sprichwort H4912 וְ/נָהָ֨ה HC/Vqq3ms H5091 נְהִ֤י HNcmsa H5092 נִֽהְיָה֙ HVNp3ms H5093 אָמַר֙ HVqp3ms sprechen H0559 שָׁד֣וֹד HVqa H7703 נְשַׁדֻּ֔נוּ HVNp1cp H7703 חֵ֥לֶק HNcmsc (An-)teil H2506 עַמִּ֖/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 יָמִ֑יר HVhi3ms (ver-)tauschen/ändern H4171 אֵ֚יךְ HTi wie…? H0349 יָמִ֣ישׁ HVhi3ms weichen H4185 לִ֔/י HR/Sp1cs H0000 לְ/שׁוֹבֵ֥ב HR/Aamsa H7728 שָׂדֵ֖י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Feld H7704 יְחַלֵּֽק HVpi3ms (ver-)teilen H2505 ׃
sach 14:1:
dt. הִנֵּ֥ה HTm siehe H2009 יֽוֹם HNcmsa Tag H3117 ־ בָּ֖א HVqrmsa gehen/bringen etc. H0935 לַֽ/יהוָ֑ה HR/Np JHWH H3068 וְ/חֻלַּ֥ק HC/VPq3ms (ver-)teilen H2505 שְׁלָלֵ֖/ךְ Raub (Beute) H7998 בְּ/קִרְבֵּֽ/ךְ HR/Ncmsc/Sp2fs im Inneren/Mitte H7130 ׃
Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern