Strongs Nummer 905 (בַּד - allein/außer)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 905 @ בַּד @ bad (bad) n-m.

1. (properly) separation

2. (by implication) a part of the body, branch of a tree, bar for carrying

3. (figuratively) chief of a city

4. (especially, with prepositional prefix as an adverb) apart, only, besides

[from H909]

KJV: alone, apart, bar, besides, branch, by self, of each alike, except, only, part, staff, strength.

Root(s): H909

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 905 @ בַּד @ bad (bad) n-m.

1. (richtig) Trennung

2. (implizit) ein Teil des Körpers, Ast eines Baumes, Balken zum Tragen

3. (bildlich) Chef einer Stadt

4. (vor allem mit Präpositionalpräfix als Adverb) auseinander, nur neben

[von בָּדַד]

KJV: allein, abgesehen, Bar, neben, Zweig, von Selbst, von jedem gleichermaßen, außer, nur, Teil, Personal, Stärke.

Wurzel (n): בָּדַד




Wurzel(n) von בַּד ist/sind:

Verse, die בַּד enthalten

1mo 2:18:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהִ֔ים HNcmpa Gott H0430 לֹא HTn nicht H3808 ־ ט֛וֹב HAamsa gut H2896 הֱי֥וֹת HVqc sein H1961 הָֽ/אָדָ֖ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 לְ/בַדּ֑/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms allein/außer H0905 אֶֽעֱשֶׂהּ HVqi1cs machen H6213 ־ לּ֥/וֹ HR/Sp3ms H0000 עֵ֖זֶר HNcmsa Hilfe H5828 כְּ/נֶגְדּֽ/וֹ gegenüber H5048 ׃
1mo 21:28:
dt.
וַ/יַּצֵּ֣ב HC/Vhw3ms stehen/stellen H5324 אַבְרָהָ֗ם HNp Abraham H0085 אֶת HTo - H0853 ־ שֶׁ֛בַע HAcfsa sieben H7651 כִּבְשֹׂ֥ת HNcfpc H3535 הַ/צֹּ֖אן HTd/Ncbsa Herde/Kleinvieh H6629 לְ/בַדְּ/הֶֽן HR/Ncmsc/Sp3fp allein/außer H0905 ׃
1mo 21:29:
dt.
וַ/יֹּ֥אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֲבִימֶ֖לֶךְ HNp Abimelech H0040 אֶל HR zu H0413 ־ אַבְרָהָ֑ם HNp Abraham H0085 מָ֣ה HTi was/warum H4100 הֵ֗נָּה HPp3fp H2007 שֶׁ֤בַע HAcfsa sieben H7651 כְּבָשֹׂת֙ HNcfpa H3535 הָ/אֵ֔לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 הִצַּ֖בְתָּ HVhp2ms stehen/stellen H5324 לְ/בַדָּֽ/נָה allein/außer H0905 ׃
1mo 26:1:
dt.
וַ/יְהִ֤י HC/Vqw3ms sein H1961 רָעָב֙ HNcmsa Hunger(-snot) H7458 בָּ/אָ֔רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 מִ/לְּ/בַד֙ HR/R/Ncmsc allein/außer H0905 הָ/רָעָ֣ב HTd/Ncmsa Hunger(-snot) H7458 הָ/רִאשׁ֔וֹן erster H7223 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 הָיָ֖ה HVqp3ms sein H1961 בִּ/ימֵ֣י HR/Ncmpc Tag H3117 אַבְרָהָ֑ם HNp Abraham H0085 וַ/יֵּ֧לֶךְ HC/Vqw3ms gehen H3212 יִצְחָ֛ק HNp Isaak H3327 אֶל HR zu H0413 ־ אֲבִימֶּ֥לֶךְ HNp Abimelech H0040 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ פְּלִשְׁתִּ֖ים HNgmpa Philister H6430 גְּרָֽרָ/ה HNp Gerar H1642 ׃
1mo 30:40:
dt.
וְ/הַ/כְּשָׂבִים֮ HC/Td/Ncmpa H3775 הִפְרִ֣יד HVhp3ms verteilen/trennen H6504 יַעֲקֹב֒ HNp Jakob H3290 וַ֠/יִּתֵּן HC/Vqw3ms geben H5414 פְּנֵ֨י HNcbpc Angesicht H6440 הַ/צֹּ֧אן HTd/Ncbsa Herde/Kleinvieh H6629 אֶל HR zu H0413 ־ עָקֹ֛ד HAamsa H6124 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ ח֖וּם HAamsa H2345 בְּ/צֹ֣אן HR/Ncbsc Herde/Kleinvieh H6629 לָבָ֑ן HNp Laban H3837 וַ/יָּֽשֶׁת HC/Vqw3ms setzen H7896 ־ ל֤/וֹ HR/Sp3ms H0000 עֲדָרִים֙ HNcmpa Herde H5739 לְ/בַדּ֔/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms allein/außer H0905 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 שָׁתָ֖/ם HVqp3ms/Sp3mp setzen H7896 עַל HR über H5921 ־ צֹ֥אן Herde/Kleinvieh H6629 לָבָֽן HNp Laban H3837 ׃
1mo 32:17:
dt.
וַ/יִּתֵּן֙ HC/Vqw3ms geben H5414 בְּ/יַד HR/Ncbsc Hand H3027 ־ עֲבָדָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Knecht H5650 עֵ֥דֶר HNcmsa Herde H5739 עֵ֖דֶר HNcmsa Herde H5739 לְ/בַדּ֑/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms allein/außer H0905 וַ֤/יֹּאמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ עֲבָדָי/ו֙ HNcmpc/Sp3ms Knecht H5650 עִבְר֣וּ HVqv2mp durchziehen etc. H5674 לְ/פָנַ֔/י HR/Ncbpc/Sp1cs Angesicht H6440 וְ/רֶ֣וַח HC/Ncmsa H7305 תָּשִׂ֔ימוּ HVqi2mp setzen H7760 בֵּ֥ין HR zwischen/trennen H0996 עֵ֖דֶר HNcmsa Herde H5739 וּ/בֵ֥ין HC/R zwischen/trennen H0996 עֵֽדֶר HNcmsa Herde H5739 ׃
1mo 32:25:
dt.
וַ/יִּוָּתֵ֥ר HC/VNw3ms übrigbleiben H3498 יַעֲקֹ֖ב HNp Jakob H3290 לְ/בַדּ֑/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms allein/außer H0905 וַ/יֵּאָבֵ֥ק HC/VNw3ms H0079 אִישׁ֙ HNcmsa Mann H0376 עִמּ֔/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 עַ֖ד HR bis H5704 עֲל֥וֹת HVqc aufsteigen H5927 הַ/שָּֽׁחַר HTd/Ncmsa Morgenröte H7837 ׃
1mo 42:38:
dt.
וַ/יֹּ֕אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יֵרֵ֥ד HVqi3ms heruntern H3381 בְּנִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Sohn H1121 עִמָּ/כֶ֑ם HR/Sp2mp mit H5973 כִּֽי HC daß H3588 ־ אָחִ֨י/ו HNcmsc/Sp3ms Bruder H0251 מֵ֜ת sterben H4191 וְ/ה֧וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 לְ/בַדּ֣/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms allein/außer H0905 נִשְׁאָ֗ר HVNrmsa übrigbleiben H7604 וּ/קְרָאָ֤/הוּ HC/Vqp3ms/Sp3ms H7122 אָסוֹן֙ HNcmsa H0611 בַּ/דֶּ֨רֶךְ֙ HRd/Ncbsa Weg H1870 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 תֵּֽלְכוּ HVqi2mp gehen H3212 ־ בָ֔/הּ HR/Sp3fs H0000 וְ/הוֹרַדְתֶּ֧ם heruntern H3381 אֶת HTo - H0853 ־ שֵׂיבָתִ֛/י HNcfsc/Sp1cs H7872 בְּ/יָג֖וֹן HR/Ncmsa H3015 שְׁאֽוֹלָ/ה Scheol H7585 ׃
1mo 43:32:
dt.
וַ/יָּשִׂ֥ימוּ HC/Vqw3mp setzen H7760 ל֛/וֹ HR/Sp3ms H0000 לְ/בַדּ֖/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms allein/außer H0905 וְ/לָ/הֶ֣ם HC/R/Sp3mp H0000 לְ/בַדָּ֑/ם HR/Ncmsc/Sp3mp allein/außer H0905 וְ/לַ/מִּצְרִ֞ים Ägypter H4713 הָ/אֹכְלִ֤ים HTd/Vqrmpa essen H0398 אִתּ/וֹ֙ HR/Sp3ms mit H0854 לְ/בַדָּ֔/ם HR/Ncmsc/Sp3mp allein/außer H0905 כִּי֩ HC daß H3588 לֹ֨א HTn nicht H3808 יוּכְל֜וּ/ן HVqi3mp/Sn können H3201 הַ/מִּצְרִ֗ים Ägypter H4713 לֶ/אֱכֹ֤ל HR/Vqc essen H0398 אֶת HR mit H0854 ־ הָֽ/עִבְרִים֙ HTd/Ngmpa H5680 לֶ֔חֶם HNcbsa Brot H3899 כִּי HC daß H3588 ־ תוֹעֵבָ֥ה HNcfsa Gräuel H8441 הִ֖וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 לְ/מִצְרָֽיִם HR/Np Ägypter H4713 ׃
1mo 44:20:
dt.
וַ/נֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw1cp sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ אֲדֹנִ֔/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 יֶשׁ HTm H3426 ־ לָ֨/נוּ֙ HR/Sp1cp H0000 אָ֣ב HNcmsa Vater H0001 זָקֵ֔ן HAamsa alt sein H2205 וְ/יֶ֥לֶד HC/Ncmsc Jüngling H3206 זְקֻנִ֖ים HNcmpa H2208 קָטָ֑ן HAamsa klein H6996 וְ/אָחִ֨י/ו HC/Ncmsc/Sp3ms Bruder H0251 מֵ֜ת HVqp3ms sterben H4191 וַ/יִּוָּתֵ֨ר HC/VNw3ms übrigbleiben H3498 ה֧וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 לְ/בַדּ֛/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms allein/außer H0905 לְ/אִמּ֖/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms Mutter H0517 וְ/אָבִ֥י/ו HC/Ncmsc/Sp3ms Vater H0001 אֲהֵבֽ/וֹ HVqp3ms/Sp3ms lieben H0157 ׃
1mo 46:26:
dt.
כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ֠/נֶּפֶשׁ HTd/Ncbsa Seele H5315 הַ/בָּאָ֨ה HTd/Vqrfsa gehen/bringen etc. H0935 לְ/יַעֲקֹ֤ב HR/Np Jakob H3290 מִצְרַ֨יְמָ/ה֙ Ägypten H4714 יֹצְאֵ֣י HVqrmpc ausgehen H3318 יְרֵכ֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Hüfte H3409 מִ/לְּ/בַ֖ד HR/R/Ncmsc allein/außer H0905 נְשֵׁ֣י HNcfpc Frau H0802 בְנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ יַעֲקֹ֑ב HNp Jakob H3290 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ נֶ֖פֶשׁ HNcbsa Seele H5315 שִׁשִּׁ֥ים HAcbpa sechzig H8346 וָ/שֵֽׁשׁ HC/Acfsa sechs H8337 ׃
1mo 47:26:
dt.
וַ/יָּ֣שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 אֹתָ֣/הּ HTo/Sp3fs - H0853 יוֹסֵ֡ף HNp Joseph H3130 לְ/חֹק֩ HR/Ncmsa Satzung H2706 עַד HR bis H5704 ־ הַ/יּ֨וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּ֜ה HTd/Pdxms dies* H2088 עַל HR über H5921 ־ אַדְמַ֥ת HNcfsc Erdboden H0127 מִצְרַ֛יִם HNp Ägypten H4714 לְ/פַרְעֹ֖ה HR/Np Pharao H6547 לַ/חֹ֑מֶשׁ HRd/Ncmsa H2569 רַ֞ק HTa nur H7535 אַדְמַ֤ת HNcfsc Erdboden H0127 הַ/כֹּֽהֲנִים֙ HTd/Ncmpa Priester H3548 לְ/בַדָּ֔/ם HR/Ncmsc/Sp3mp allein/außer H0905 לֹ֥א HTn nicht H3808 הָיְתָ֖ה HVqp3fs sein H1961 לְ/פַרְעֹֽה HR/Np Pharao H6547 ׃
2mo 12:16:
dt.
וּ/בַ/יּ֤וֹם HC/Rd/Ncmsa Tag H3117 הָ/רִאשׁוֹן֙ erster H7223 מִקְרָא HNcmsc Versammlung H4744 ־ קֹ֔דֶשׁ HNcmsa heilig H6944 וּ/בַ/יּוֹם֙ HC/Rd/Ncmsa Tag H3117 הַ/שְּׁבִיעִ֔י HTd/Aomsa siebt* H7637 מִקְרָא HNcmsc Versammlung H4744 ־ קֹ֖דֶשׁ HNcmsa heilig H6944 יִהְיֶ֣ה HVqi3ms sein H1961 לָ/כֶ֑ם HR/Sp2mp H0000 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מְלָאכָה֙ HNcfsa Werk H4399 לֹא HTn nicht H3808 ־ יֵעָשֶׂ֣ה HVNi3ms machen H6213 בָ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 אַ֚ךְ HTa nur H0389 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 יֵאָכֵ֣ל HVNi3ms essen H0398 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ נֶ֔פֶשׁ HNcbsa Seele H5315 ה֥וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 לְ/בַדּ֖/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms allein/außer H0905 יֵעָשֶׂ֥ה HVNi3ms machen H6213 לָ/כֶֽם HR/Sp2mp H0000 ׃
2mo 12:37:
dt.
וַ/יִּסְע֧וּ HC/Vqw3mp aufbrechen H5265 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵ֛ל HNp Israel H3478 מֵ/רַעְמְסֵ֖ס HR/Np Ramses H7486 סֻכֹּ֑תָ/ה Sukkot H5523 כְּ/שֵׁשׁ HR/Acfsa sechs H8337 ־ מֵא֨וֹת HAcbpa hundert H3967 אֶ֧לֶף HAcbsa tausend H0505 רַגְלִ֛י HAamsa H7273 הַ/גְּבָרִ֖ים HTd/Ncmpa H1397 לְ/בַ֥ד HR/Ncmsa allein/außer H0905 מִ/טָּֽף HR/Ncmsa H2945 ׃
2mo 18:14:
dt.
וַ/יַּרְא֙ HC/Vqw3ms sehen H7200 חֹתֵ֣ן H2859 מֹשֶׁ֔ה HNp Mose H4872 אֵ֛ת HTo - H0853 כָּל ganz H3605 ־ אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ ה֥וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 עֹשֶׂ֖ה HVqrmsa machen H6213 לָ/עָ֑ם HRd/Ncmsa Volk H5971 וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 מָֽה HTi was/warum H4100 ־ הַ/דָּבָ֤ר HTd/Ncmsa Wort H1697 הַ/זֶּה֙ HTd/Pdxms dies* H2088 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 אַתָּ֤ה HPp2ms du H0859 עֹשֶׂה֙ HVqrmsa machen H6213 לָ/עָ֔ם HRd/Ncmsa Volk H5971 מַדּ֗וּעַ HTi warum… ? H4069 אַתָּ֤ה HPp2ms du H0859 יוֹשֵׁב֙ HVqrmsa wohnen/bleiben H3427 לְ/בַדֶּ֔/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms allein/außer H0905 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֛ם HTd/Ncmsa Volk H5971 נִצָּ֥ב HVNrmsa stehen/stellen H5324 עָלֶ֖י/ךָ HR/Sp2ms über H5921 מִן HR von dort/davon H4480 ־ בֹּ֥קֶר HNcmsa Morgen H1242 עַד HR bis H5704 ־ עָֽרֶב HNcmsa Abend H6153 ׃
2mo 18:18:
dt.
נָבֹ֣ל HVqa H5034 תִּבֹּ֔ל HVqi2ms H5034 גַּם HTa auch H1571 ־ אַתָּ֕ה HPp2ms du H0859 גַּם HTa auch H1571 ־ הָ/עָ֥ם HTd/Ncmsa Volk H5971 הַ/זֶּ֖ה HTd/Pdxms dies* H2088 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עִמָּ֑/ךְ mit H5973 כִּֽי HC daß H3588 ־ כָבֵ֤ד HAamsa schwer H3515 מִמְּ/ךָ֙ HR/Sp2ms von dort/davon H4480 הַ/דָּבָ֔ר HTd/Ncmsa Wort H1697 לֹא HTn nicht H3808 ־ תוּכַ֥ל HVqi2ms können H3201 עֲשֹׂ֖/הוּ HVqc/Sp3ms machen H6213 לְ/בַדֶּֽ/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms allein/außer H0905 ׃
2mo 22:19:
dt.
זֹבֵ֥חַ HVqrmsa H2076 לָ/אֱלֹהִ֖ים Gott H0430 יָֽחֳרָ֑ם H2763 בִּלְתִּ֥י HC H1115 לַ/יהוָ֖ה HR/Np JHWH H3068 לְ/בַדּֽ/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms allein/außer H0905 ׃
2mo 22:26:
dt.
כִּ֣י HC daß H3588 הִ֤וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 כסות/ה H3682 לְ/בַדָּ֔/הּ HR/Ncmsc/Sp3fs allein/außer H0905 הִ֥וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 שִׂמְלָת֖/וֹ Gewand/Kleid H8071 לְ/עֹר֑/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Haut/Fell H5785 בַּ/מֶּ֣ה HR/Ti was/warum H4100 יִשְׁכָּ֔ב HVqi3ms (nieder-)legen H7901 וְ/הָיָה֙ HC/Vqq3ms sein H1961 כִּֽי HC daß H3588 ־ יִצְעַ֣ק HVqi3ms schreien H6817 אֵלַ֔/י HR/Sp1cs zu H0413 וְ/שָׁמַעְתִּ֖י HC/Vqq1cs hören H8085 כִּֽי HC daß H3588 ־ חַנּ֥וּן HAamsa gnädig H2587 אָֽנִי HPp1cs ich H0589 ׃ ס
2mo 24:2:
dt.
וְ/נִגַּ֨שׁ herzutreten/herbringen H5066 מֹשֶׁ֤ה HNp Mose H4872 לְ/בַדּ/וֹ֙ HR/Ncmsc/Sp3ms allein/außer H0905 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וְ/הֵ֖ם HC/Pp3mp sie H1992 לֹ֣א HTn nicht H3808 יִגָּ֑שׁוּ herzutreten/herbringen H5066 וְ/הָ/עָ֕ם HC/Td/Ncmsa Volk H5971 לֹ֥א HTn nicht H3808 יַעֲל֖וּ HVqi3mp aufsteigen H5927 עִמּֽ/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 ׃
2mo 25:13:
dt.
וְ/עָשִׂ֥יתָ HC/Vqq2ms machen H6213 בַדֵּ֖י HNcmpc allein/außer H0905 עֲצֵ֣י HNcmpc Baum H6086 שִׁטִּ֑ים HNcfpa Akazie H7848 וְ/צִפִּיתָ֥ HC/Vpq2ms überziehen H6823 אֹתָ֖/ם HTo/Sp3mp - H0853 זָהָֽב HNcmsa Gold H2091 ׃
2mo 25:14:
dt.
וְ/הֵֽבֵאתָ֤ HC/Vhq2ms gehen/bringen etc. H0935 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/בַּדִּים֙ HTd/Ncmpa allein/außer H0905 בַּ/טַּבָּעֹ֔ת HRd/Ncfpa (Siegel-)ring H2885 עַ֖ל HR über H5921 צַלְעֹ֣ת HNcbpc Seite/Rippe H6763 הָ/אָרֹ֑ן HTd/Ncbsa Lade H0727 לָ/שֵׂ֥את HR/Vqc (auf-)heben/tragen H5375 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָרֹ֖ן HTd/Ncbsa Lade H0727 בָּ/הֶֽם HR/Sp3mp H0000 ׃
2mo 25:15:
dt.
בְּ/טַבְּעֹת֙ HR/Ncfpc (Siegel-)ring H2885 הָ/אָרֹ֔ן HTd/Ncbsa Lade H0727 יִהְי֖וּ HVqi3mp sein H1961 הַ/בַּדִּ֑ים HTd/Ncmpa allein/außer H0905 לֹ֥א HTn nicht H3808 יָסֻ֖רוּ HVqi3mp H5493 מִמֶּֽ/נּוּ von dort/davon H4480 ׃
2mo 25:27:
dt.
לְ/עֻמַּת֙ HR/Ncfsc H5980 הַ/מִּסְגֶּ֔רֶת HTd/Ncfsa H4526 תִּהְיֶ֖יןָ HVqi3fp sein H1961 הַ/טַּבָּעֹ֑ת HTd/Ncfpa (Siegel-)ring H2885 לְ/בָתִּ֣ים HR/Ncmpa Haus H1004 לְ/בַדִּ֔ים HR/Ncmpa allein/außer H0905 לָ/שֵׂ֖את HR/Vqc (auf-)heben/tragen H5375 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/שֻּׁלְחָֽן HTd/Ncmsa Tisch H7979 ׃
2mo 25:28:
dt.
וְ/עָשִׂ֤יתָ HC/Vqq2ms machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/בַּדִּים֙ HTd/Ncmpa allein/außer H0905 עֲצֵ֣י HNcmpc Baum H6086 שִׁטִּ֔ים HNcfpa Akazie H7848 וְ/צִפִּיתָ֥ HC/Vpq2ms überziehen H6823 אֹתָ֖/ם HTo/Sp3mp - H0853 זָהָ֑ב HNcmsa Gold H2091 וְ/נִשָּׂא HC/VNq3ms (auf-)heben/tragen H5375 ־ בָ֖/ם HR/Sp3mp H0000 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/שֻּׁלְחָֽן HTd/Ncmsa Tisch H7979 ׃
2mo 26:9:
dt.
וְ/חִבַּרְתָּ֞ vereinen H2266 אֶת HTo - H0853 ־ חֲמֵ֤שׁ HAcfsa fünf H2568 הַ/יְרִיעֹת֙ HTd/Ncfpa Teppich H3407 לְ/בָ֔ד HR/Ncmsa allein/außer H0905 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ שֵׁ֥שׁ HAcfsa sechs H8337 הַ/יְרִיעֹ֖ת HTd/Ncfpa Teppich H3407 לְ/בָ֑ד HR/Ncmsa allein/außer H0905 וְ/כָפַלְתָּ֙ HC/Vqq2ms H3717 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/יְרִיעָ֣ה HTd/Ncfsa Teppich H3407 הַ/שִּׁשִּׁ֔ית sechst* H8345 אֶל HR zu H0413 ־ מ֖וּל HR gegenüber/vor H4136 פְּנֵ֥י HNcbpc Angesicht H6440 הָ/אֹֽהֶל HTd/Ncmsa Zelt H0168 ׃
2mo 27:6:
dt.
וְ/עָשִׂ֤יתָ HC/Vqq2ms machen H6213 בַדִּים֙ HNcmpa allein/außer H0905 לַ/מִּזְבֵּ֔חַ HRd/Ncmsa Altar H4196 בַּדֵּ֖י HNcmpc allein/außer H0905 עֲצֵ֣י HNcmpc Baum H6086 שִׁטִּ֑ים HNcfpa Akazie H7848 וְ/צִפִּיתָ֥ überziehen H6823 אֹתָ֖/ם HTo/Sp3mp - H0853 נְחֹֽשֶׁת HNcfsa Kupfer H5178 ׃
2mo 27:7:
dt.
וְ/הוּבָ֥א gehen/bringen etc. H0935 אֶת HTo - H0853 ־ בַּדָּ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms allein/außer H0905 בַּ/טַּבָּעֹ֑ת HRd/Ncfpa (Siegel-)ring H2885 וְ/הָי֣וּ HC/Vqq3cp sein H1961 הַ/בַּדִּ֗ים HTd/Ncmpa allein/außer H0905 עַל HR über H5921 ־ שְׁתֵּ֛י HAcfdc zwei H8147 צַלְעֹ֥ת HNcbpc Seite/Rippe H6763 הַ/מִּזְבֵּ֖חַ HTd/Ncmsa Altar H4196 בִּ/שְׂאֵ֥ת (auf-)heben/tragen H5375 אֹתֽ/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 ׃
2mo 30:4:
dt.
וּ/שְׁתֵּי֩ HC/Acfdc zwei H8147 טַבְּעֹ֨ת HNcfpc (Siegel-)ring H2885 זָהָ֜ב HNcmsa Gold H2091 תַּֽעֲשֶׂה HVqi2ms machen H6213 ־ לּ֣/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׀ מִ/תַּ֣חַת unter H8478 לְ/זֵר֗/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Kranz H2213 עַ֚ל HR über H5921 שְׁתֵּ֣י HAcfdc zwei H8147 צַלְעֹתָ֔י/ו HNcbpc/Sp3ms Seite/Rippe H6763 תַּעֲשֶׂ֖ה HVqi2ms machen H6213 עַל HR über H5921 ־ שְׁנֵ֣י HAcmdc zwei H8147 צִדָּ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms H6654 וְ/הָיָה֙ HC/Vqq3ms sein H1961 לְ/בָתִּ֣ים HR/Ncmpa Haus H1004 לְ/בַדִּ֔ים HR/Ncmpa allein/außer H0905 לָ/שֵׂ֥את HR/Vqc (auf-)heben/tragen H5375 אֹת֖/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 בָּ/הֵֽמָּה sie H1992 ׃
2mo 30:5:
dt.
וְ/עָשִׂ֥יתָ HC/Vqq2ms machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/בַּדִּ֖ים HTd/Ncmpa allein/außer H0905 עֲצֵ֣י HNcmpc Baum H6086 שִׁטִּ֑ים HNcfpa Akazie H7848 וְ/צִפִּיתָ֥ überziehen H6823 אֹתָ֖/ם HTo/Sp3mp - H0853 זָהָֽב HNcmsa Gold H2091 ׃
2mo 30:34:
dt.
וַ/יֹּאמֶר֩ HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֨ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ מֹשֶׁ֜ה HNp Mose H4872 קַח HVqv2ms nehmen H3947 ־ לְ/ךָ֣ HR/Sp2ms H0000 סַמִּ֗ים HNcmpa Wohlgeruch H5561 נָטָ֤ף HNcmsa Stakte/Tropfen H5198 ׀ וּ/שְׁחֵ֨לֶת֙ HC/Ncfsa Räuchermuschel H7827 וְ/חֶלְבְּנָ֔ה HC/Ncfsa Galban H2464 סַמִּ֖ים HNcmpa Wohlgeruch H5561 וּ/לְבֹנָ֣ה HC/Ncfsa Weihrauch H3828 זַכָּ֑ה HAafsa rein/lauter H2134 בַּ֥ד allein/außer H0905 בְּ/בַ֖ד HR/Ncmsa allein/außer H0905 יִהְיֶֽה HVqi3ms sein H1961 ׃
2mo 35:12:
dt.
אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָרֹ֥ן HTd/Ncbsa Lade H0727 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בַּדָּ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms allein/außer H0905 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כַּפֹּ֑רֶת HTd/Ncfsa Deckel H3727 וְ/אֵ֖ת HC/To - H0853 פָּרֹ֥כֶת HNcfsc Vorhang H6532 הַ/מָּסָֽךְ HTd/Ncmsa H4539 ׃
2mo 35:13:
dt.
אֶת HTo - H0853 ־ הַ/שֻּׁלְחָ֥ן HTd/Ncmsa Tisch H7979 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בַּדָּ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms allein/außer H0905 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כֵּלָ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 וְ/אֵ֖ת HC/To - H0853 לֶ֥חֶם HNcbsc Brot H3899 הַ/פָּנִֽים HTd/Ncbpa Angesicht H6440 ׃
2mo 35:15:
dt.
וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מִזְבַּ֤ח HNcmsc Altar H4196 הַ/קְּטֹ֨רֶת֙ HTd/Ncfsa Räucherwerk H7004 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בַּדָּ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms allein/außer H0905 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 שֶׁ֣מֶן HNcmsc Öl H8081 הַ/מִּשְׁחָ֔ה HTd/Ncfsa Salbung H4888 וְ/אֵ֖ת HC/To - H0853 קְטֹ֣רֶת HNcfsc Räucherwerk H7004 הַ/סַּמִּ֑ים HTd/Ncmpa Wohlgeruch H5561 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מָסַ֥ךְ HNcmsc H4539 הַ/פֶּ֖תַח HTd/Ncmsa Eingang H6607 לְ/פֶ֥תַח HR/Ncmsc Eingang H6607 הַ/מִּשְׁכָּֽן HTd/Ncmsa Wohnung H4908 ׃
2mo 35:16:
dt.
אֵ֣ת HTo - H0853 ׀ מִזְבַּ֣ח HNcmsc Altar H4196 הָ/עֹלָ֗ה HTd/Ncfsa Brandopfer H5930 וְ/אֶת HC/To mit H0854 ־ מִכְבַּ֤ר HNcmsc H4345 הַ/נְּחֹ֨שֶׁת֙ HTd/Ncfsa Kupfer H5178 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 אֶת HTo - H0853 ־ בַּדָּ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms allein/außer H0905 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כֵּלָ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כִּיֹּ֖ר HTd/Ncmsa H3595 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כַּנּֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms H3653 ׃
2mo 36:16:
dt.
וַ/יְחַבֵּ֛ר HC/Vpw3ms vereinen H2266 אֶת HTo - H0853 ־ חֲמֵ֥שׁ HAcfsa fünf H2568 הַ/יְרִיעֹ֖ת HTd/Ncfpa Teppich H3407 לְ/בָ֑ד HR/Ncmsa allein/außer H0905 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ שֵׁ֥שׁ HAcfsa sechs H8337 הַ/יְרִיעֹ֖ת HTd/Ncfpa Teppich H3407 לְ/בָֽד HR/Ncmsa allein/außer H0905 ׃
2mo 37:4:
dt.
וַ/יַּ֥עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 בַּדֵּ֖י HNcmpc allein/außer H0905 עֲצֵ֣י HNcmpc Baum H6086 שִׁטִּ֑ים HNcfpa Akazie H7848 וַ/יְצַ֥ף HC/Vpw3ms überziehen H6823 אֹתָ֖/ם HTo/Sp3mp - H0853 זָהָֽב HNcmsa Gold H2091 ׃
2mo 37:5:
dt.
וַ/יָּבֵ֤א HC/Vhw3ms gehen/bringen etc. H0935 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/בַּדִּים֙ HTd/Ncmpa allein/außer H0905 בַּ/טַּבָּעֹ֔ת HRd/Ncfpa (Siegel-)ring H2885 עַ֖ל HR über H5921 צַלְעֹ֣ת HNcbpc Seite/Rippe H6763 הָ/אָרֹ֑ן HTd/Ncbsa Lade H0727 לָ/שֵׂ֖את HR/Vqc (auf-)heben/tragen H5375 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָרֹֽן HTd/Ncbsa Lade H0727 ׃
2mo 37:14:
dt.
לְ/עֻמַּת֙ HR/Ncfsc H5980 הַ/מִּסְגֶּ֔רֶת HTd/Ncfsa H4526 הָי֖וּ HVqp3cp sein H1961 הַ/טַּבָּעֹ֑ת HTd/Ncfpa (Siegel-)ring H2885 בָּתִּים֙ HNcmpa Haus H1004 לַ/בַּדִּ֔ים HRd/Ncmpa allein/außer H0905 לָ/שֵׂ֖את HR/Vqc (auf-)heben/tragen H5375 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/שֻּׁלְחָֽן HTd/Ncmsa Tisch H7979 ׃
2mo 37:15:
dt.
וַ/יַּ֤עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/בַּדִּים֙ HTd/Ncmpa allein/außer H0905 עֲצֵ֣י HNcmpc Baum H6086 שִׁטִּ֔ים HNcfpa Akazie H7848 וַ/יְצַ֥ף HC/Vpw3ms überziehen H6823 אֹתָ֖/ם HTo/Sp3mp - H0853 זָהָ֑ב HNcmsa Gold H2091 לָ/שֵׂ֖את HR/Vqc (auf-)heben/tragen H5375 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/שֻּׁלְחָֽן HTd/Ncmsa Tisch H7979 ׃
2mo 37:27:
dt.
וּ/שְׁתֵּי֩ HC/Acfdc zwei H8147 טַבְּעֹ֨ת HNcfpc (Siegel-)ring H2885 זָהָ֜ב HNcmsa Gold H2091 עָֽשָׂה HVqp3ms machen H6213 ־ ל֣/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׀ מִ/תַּ֣חַת unter H8478 לְ/זֵר֗/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Kranz H2213 עַ֚ל HR über H5921 שְׁתֵּ֣י HAcfdc zwei H8147 צַלְעֹתָ֔י/ו HNcbpc/Sp3ms Seite/Rippe H6763 עַ֖ל HR über H5921 שְׁנֵ֣י HAcmdc zwei H8147 צִדָּ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms H6654 לְ/בָתִּ֣ים HR/Ncmpa Haus H1004 לְ/בַדִּ֔ים HR/Ncmpa allein/außer H0905 לָ/שֵׂ֥את HR/Vqc (auf-)heben/tragen H5375 אֹת֖/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 בָּ/הֶֽם HR/Sp3mp H0000 ׃
2mo 37:28:
dt.
וַ/יַּ֥עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/בַּדִּ֖ים HTd/Ncmpa allein/außer H0905 עֲצֵ֣י HNcmpc Baum H6086 שִׁטִּ֑ים HNcfpa Akazie H7848 וַ/יְצַ֥ף HC/Vpw3ms überziehen H6823 אֹתָ֖/ם HTo/Sp3mp - H0853 זָהָֽב HNcmsa Gold H2091 ׃
2mo 38:5:
dt.
וַ/יִּצֹ֞ק HC/Vqw3ms gießen H3332 אַרְבַּ֧ע HAcfsa vier H0702 טַבָּעֹ֛ת HNcfpa (Siegel-)ring H2885 בְּ/אַרְבַּ֥ע HR/Acfsa vier H0702 הַ/קְּצָוֺ֖ת HTd/Ncfpa H7117 לְ/מִכְבַּ֣ר HR/Ncmsc H4345 הַ/נְּחֹ֑שֶׁת HTd/Ncfsa Kupfer H5178 בָּתִּ֖ים HNcmpa Haus H1004 לַ/בַּדִּֽים HRd/Ncmpa allein/außer H0905 ׃
2mo 38:6:
dt.
וַ/יַּ֥עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/בַּדִּ֖ים HTd/Ncmpa allein/außer H0905 עֲצֵ֣י HNcmpc Baum H6086 שִׁטִּ֑ים HNcfpa Akazie H7848 וַ/יְצַ֥ף HC/Vpw3ms überziehen H6823 אֹתָ֖/ם HTo/Sp3mp - H0853 נְחֹֽשֶׁת HNcfsa Kupfer H5178 ׃
2mo 38:7:
dt.
וַ/יָּבֵ֨א HC/Vhw3ms gehen/bringen etc. H0935 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/בַּדִּ֜ים HTd/Ncmpa allein/außer H0905 בַּ/טַּבָּעֹ֗ת HRd/Ncfpa (Siegel-)ring H2885 עַ֚ל HR über H5921 צַלְעֹ֣ת HNcbpc Seite/Rippe H6763 הַ/מִּזְבֵּ֔חַ HTd/Ncmsa Altar H4196 לָ/שֵׂ֥את HR/Vqc (auf-)heben/tragen H5375 אֹת֖/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 בָּ/הֶ֑ם HR/Sp3mp H0000 נְב֥וּב HVqsmsc H5014 לֻחֹ֖ת HNcmpa H3871 עָשָׂ֥ה HVqp3ms machen H6213 אֹתֽ/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 ׃ ס
2mo 39:35:
dt.
אֶת HTo - H0853 ־ אֲרֹ֥ן HNcbsc Lade H0727 הָ/עֵדֻ֖ת HTd/Ncfsa Zeugnis H5715 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בַּדָּ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms allein/außer H0905 וְ/אֵ֖ת HC/To - H0853 הַ/כַּפֹּֽרֶת HTd/Ncfsa Deckel H3727 ׃
2mo 39:39:
dt.
אֵ֣ת HTo - H0853 ׀ מִזְבַּ֣ח HNcmsc Altar H4196 הַ/נְּחֹ֗שֶׁת HTd/Ncfsa Kupfer H5178 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מִכְבַּ֤ר HNcmsc H4345 הַ/נְּחֹ֨שֶׁת֙ HTd/Ncfsa Kupfer H5178 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 אֶת HTo - H0853 ־ בַּדָּ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms allein/außer H0905 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כֵּלָ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כִּיֹּ֖ר HTd/Ncmsa H3595 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כַּנּֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms H3653 ׃
2mo 40:20:
dt.
וַ/יִּקַּ֞ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 וַ/יִּתֵּ֤ן HC/Vqw3ms geben H5414 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עֵדֻת֙ HTd/Ncfsa Zeugnis H5715 אֶל HR zu H0413 ־ הָ֣/אָרֹ֔ן HTd/Ncbsa Lade H0727 וַ/יָּ֥שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/בַּדִּ֖ים HTd/Ncmpa allein/außer H0905 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָרֹ֑ן HTd/Ncbsa Lade H0727 וַ/יִּתֵּ֧ן HC/Vqw3ms geben H5414 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כַּפֹּ֛רֶת HTd/Ncfsa Deckel H3727 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָרֹ֖ן HTd/Ncbsa Lade H0727 מִ/לְ/מָֽעְלָ/ה HR/R/D/Sd oben H4605 ׃
3mo 9:17:
dt.
וַ/יַּקְרֵב֮ HC/Vhw3ms (herzu-)nahen H7126 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מִּנְחָה֒ HTd/Ncfsa Geschenk H4503 וַ/יְמַלֵּ֤א HC/Vpw3ms füllen H4390 כַפּ/וֹ֙ HNcfsc/Sp3ms Hand/Faust/Fussohle ? H3709 מִמֶּ֔/נָּה HR/Sp3fs von dort/davon H4480 וַ/יַּקְטֵ֖ר HC/Vhw3ms räuchern H6999 עַל HR über H5921 ־ הַ/מִּזְבֵּ֑חַ HTd/Ncmsa Altar H4196 מִ/לְּ/בַ֖ד HR/R/Ncmsc allein/außer H0905 עֹלַ֥ת HNcfsc Brandopfer H5930 הַ/בֹּֽקֶר HTd/Ncmsa Morgen H1242 ׃
3mo 23:38:
dt.
מִ/לְּ/בַ֖ד HR/R/Ncmsc allein/außer H0905 שַׁבְּתֹ֣ת HNcbpc H7676 יְּהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וּ/מִ/לְּ/בַ֣ד HC/R/R/Ncmsc allein/außer H0905 מַתְּנֽוֹתֵי/כֶ֗ם HNcfpc/Sp2mp H4979 וּ/מִ/לְּ/בַ֤ד HC/R/R/Ncmsc allein/außer H0905 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ נִדְרֵי/כֶם֙ HNcmpc/Sp2mp H5088 וּ/מִ/לְּ/בַד֙ HC/R/R/Ncmsc allein/außer H0905 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ נִדְב֣וֹתֵי/כֶ֔ם HNcfpc/Sp2mp freiwillige Gabe H5071 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 תִּתְּנ֖וּ HVqi2mp geben H5414 לַ/יהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃
4mo 4:6:
dt.
וְ/נָתְנ֣וּ HC/Vqq3cp geben H5414 עָלָ֗י/ו HR/Sp3ms über H5921 כְּסוּי֙ HNcmsc H3681 ע֣וֹר HNcmsc Haut/Fell H5785 תַּ֔חַשׁ HNcmsa Seekuh H8476 וּ/פָרְשׂ֧וּ HC/Vqq3cp ausbreiten H6566 בֶֽגֶד HNcmsc Kleid H0899 ־ כְּלִ֛יל HAamsc H3632 תְּכֵ֖לֶת HNcfsa blauer Purpur H8504 מִ/לְ/מָ֑עְלָ/ה HR/R/D/Sd oben H4605 וְ/שָׂמ֖וּ HC/Vqq3cp setzen H7760 בַּדָּֽי/ו HNcmpc/Sp3ms allein/außer H0905 ׃
4mo 4:8:
dt.
וּ/פָרְשׂ֣וּ HC/Vqq3cp ausbreiten H6566 עֲלֵי/הֶ֗ם HR/Sp3mp über H5921 בֶּ֚גֶד HNcmsc Kleid H0899 תּוֹלַ֣עַת HNcfsc Made H8438 שָׁנִ֔י HNcmsa Karmesin H8144 וְ/כִסּ֣וּ HC/Vpq3cp bedecken H3680 אֹת֔/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 בְּ/מִכְסֵ֖ה HR/Ncmsc Dach/Decke H4372 ע֣וֹר Haut/Fell H5785 תָּ֑חַשׁ HNcmsa Seekuh H8476 וְ/שָׂמ֖וּ HC/Vqq3cp setzen H7760 אֶת HTo - H0853 ־ בַּדָּֽי/ו HNcmpc/Sp3ms allein/außer H0905 ׃
4mo 4:11:
dt.
וְ/עַ֣ל HC/R über H5921 ׀ מִזְבַּ֣ח HNcmsc Altar H4196 הַ/זָּהָ֗ב HTd/Ncmsa Gold H2091 יִפְרְשׂוּ֙ HVqi3mp ausbreiten H6566 בֶּ֣גֶד HNcmsc Kleid H0899 תְּכֵ֔לֶת HNcfsa blauer Purpur H8504 וְ/כִסּ֣וּ HC/Vpq3cp bedecken H3680 אֹת֔/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 בְּ/מִכְסֵ֖ה HR/Ncmsc Dach/Decke H4372 ע֣וֹר Haut/Fell H5785 תָּ֑חַשׁ HNcmsa Seekuh H8476 וְ/שָׂמ֖וּ HC/Vqq3cp setzen H7760 אֶת HTo - H0853 ־ בַּדָּֽי/ו HNcmpc/Sp3ms allein/außer H0905 ׃
4mo 4:14:
dt.
וְ/נָתְנ֣וּ HC/Vqq3cp geben H5414 עָ֠לָי/ו HR/Sp3ms über H5921 אֶֽת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כֵּלָ֞י/ו HNcmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 יְֽשָׁרְת֧וּ HVpi3mp H8334 עָלָ֣י/ו HR/Sp3ms über H5921 בָּ/הֶ֗ם HR/Sp3mp H0000 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מַּחְתֹּ֤ת HTd/Ncfpa H4289 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מִּזְלָגֹת֙ HTd/Ncfpa H4207 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/יָּעִ֣ים HTd/Ncmpa H3257 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/מִּזְרָקֹ֔ת HTd/Ncmpa H4219 כֹּ֖ל HNcmsc ganz H3605 כְּלֵ֣י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 הַ/מִּזְבֵּ֑חַ HTd/Ncmsa Altar H4196 וּ/פָרְשׂ֣וּ HC/Vqq3cp ausbreiten H6566 עָלָ֗י/ו HR/Sp3ms über H5921 כְּס֛וּי HNcmsc H3681 ע֥וֹר HNcmsc Haut/Fell H5785 תַּ֖חַשׁ HNcmsa Seekuh H8476 וְ/שָׂמ֥וּ HC/Vqq3cp setzen H7760 בַדָּֽי/ו HNcmpc/Sp3ms allein/außer H0905 ׃
4mo 5:8:
dt.
וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ אֵ֨ין HTn kein/nicht H0369 לָ/אִ֜ישׁ HRd/Ncmsa Mann H0376 גֹּאֵ֗ל HVqrmsa erlösen/Rächer/Blutsverwandter H1350 לְ/הָשִׁ֤יב HR/Vhc zurückkehren/wenden H7725 הָ/אָשָׁם֙ HTd/Ncmsa Schuldopfer H0817 אֵלָ֔י/ו HR/Sp3ms zu H0413 הָ/אָשָׁ֛ם HTd/Ncmsa Schuldopfer H0817 הַ/מּוּשָׁ֥ב HTd/VHsmsa zurückkehren/wenden H7725 לַ/יהוָ֖ה HR/Np JHWH H3068 לַ/כֹּהֵ֑ן HRd/Ncmsa Priester H3548 מִ/לְּ/בַ֗ד HR/R/Ncmsc allein/außer H0905 אֵ֚יל HNcmsc Widder H0352 הַ/כִּפֻּרִ֔ים HTd/Ncmpa H3725 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 יְכַפֶּר HVpi3ms bedecken H3722 ־ בּ֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 עָלָֽי/ו HR/Sp3ms über H5921 ׃
4mo 6:21:
dt.
זֹ֣את HPdxfs dies H2063 תּוֹרַ֣ת HNcfsc Gesetz H8451 הַ/נָּזִיר֮ HTd/Ncmsa H5139 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 יִדֹּר֒ HVqi3ms H5087 קָרְבָּנ֤/וֹ HNcmsc/Sp3ms Opfergabe H7133 לַֽ/יהוָה֙ HR/Np JHWH H3068 עַל HR über H5921 ־ נִזְר֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms H5145 מִ/לְּ/בַ֖ד HR/R/Ncmsc allein/außer H0905 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ תַּשִּׂ֣יג HVhi3fs H5381 יָד֑/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 כְּ/פִ֤י HR/Ncmsc Mund H6310 נִדְר/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms H5088 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 יִדֹּ֔ר HVqi3ms H5087 כֵּ֣ן HTm so/darum H3651 יַעֲשֶׂ֔ה HVqi3ms machen H6213 עַ֖ל HR über H5921 תּוֹרַ֥ת HNcfsc Gesetz H8451 נִזְרֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms H5145 ׃ פ
4mo 11:14:
dt.
לֹֽא HTn nicht H3808 ־ אוּכַ֤ל HVqi1cs können H3201 אָנֹכִי֙ HPp1cs ich H0595 לְ/בַדִּ֔/י HR/Ncmsc/Sp1cs allein/außer H0905 לָ/שֵׂ֖את HR/Vqc (auf-)heben/tragen H5375 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֣ם HTd/Ncmsa Volk H5971 הַ/זֶּ֑ה HTd/Pdxms dies* H2088 כִּ֥י HC daß H3588 כָבֵ֖ד HAamsa schwer H3515 מִמֶּֽ/נִּי HR/Sp1cs von dort/davon H4480 ׃
4mo 11:17:
dt.
וְ/יָרַדְתִּ֗י HC/Vqq1cs heruntern H3381 וְ/דִבַּרְתִּ֣י HC/Vpq1cs sprechen H1696 עִמְּ/ךָ֮ HR/Sp2ms mit H5973 שָׁם֒ HD dort H8033 וְ/אָצַלְתִּ֗י HC/Vqq1cs H0680 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/ר֛וּחַ HTd/Ncbsa Geist H7307 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 עָלֶ֖י/ךָ HR/Sp2ms über H5921 וְ/שַׂמְתִּ֣י HC/Vqq1cs setzen H7760 עֲלֵי/הֶ֑ם HR/Sp3mp über H5921 וְ/נָשְׂא֤וּ (auf-)heben/tragen H5375 אִתְּ/ךָ֙ HR/Sp2ms mit H0854 בְּ/מַשָּׂ֣א HR/Ncmsc Last/tragen H4853 הָ/עָ֔ם HTd/Ncmsa Volk H5971 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ תִשָּׂ֥א HVqi2ms (auf-)heben/tragen H5375 אַתָּ֖ה HPp2ms du H0859 לְ/בַדֶּֽ/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms allein/außer H0905 ׃
4mo 17:14:
dt.
וַ/יִּהְי֗וּ HC/Vqw3mp sein H1961 הַ/מֵּתִים֙ HTd/Vqrmpa sterben H4191 בַּ/מַּגֵּפָ֔ה HRd/Ncfsa H4046 אַרְבָּעָ֥ה HAcmsa vier H0702 עָשָׂ֛ר HAcmsa zehn H6240 אֶ֖לֶף HAcbsa tausend H0505 וּ/שְׁבַ֣ע HC/Acfsa sieben H7651 מֵא֑וֹת HAcbpa hundert H3967 מִ/לְּ/בַ֥ד HR/R/Ncmsc allein/außer H0905 הַ/מֵּתִ֖ים HTd/Vqrmpa sterben H4191 עַל HR über H5921 ־ דְּבַר HNcmsc Wort H1697 ־ קֹֽרַח HNp Korah H7141 ׃
4mo 28:23:
dt.
מִ/לְּ/בַד֙ HR/R/Ncmsc allein/außer H0905 עֹלַ֣ת HNcfsc Brandopfer H5930 הַ/בֹּ֔קֶר HTd/Ncmsa Morgen H1242 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 לְ/עֹלַ֣ת HR/Ncfsc Brandopfer H5930 הַ/תָּמִ֑יד HTd/Ncmsa beständig H8548 תַּעֲשׂ֖וּ HVqi2mp machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ אֵֽלֶּה HPdxcp dies* H0428 ׃
4mo 28:31:
dt.
מִ/לְּ/בַ֞ד HR/R/Ncmsc allein/außer H0905 עֹלַ֧ת HNcfsc Brandopfer H5930 הַ/תָּמִ֛יד HTd/Ncmsa beständig H8548 וּ/מִנְחָת֖/וֹ HC/Ncfsc/Sp3ms Geschenk H4503 תַּעֲשׂ֑וּ HVqi2mp machen H6213 תְּמִימִ֥ם HAampa vollkommen H8549 יִהְיוּ HVqi3mp sein H1961 ־ לָ/כֶ֖ם HR/Sp2mp H0000 וְ/נִסְכֵּי/הֶֽם HC/Ncmpc/Sp3mp Trankopfer H5262 ׃ פ
4mo 29:6:
dt.
מִ/לְּ/בַד֩ HR/R/Ncmsc allein/außer H0905 עֹלַ֨ת HNcfsc Brandopfer H5930 הַ/חֹ֜דֶשׁ HTd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 וּ/מִנְחָתָ֗/הּ HC/Ncfsc/Sp3fs Geschenk H4503 וְ/עֹלַ֤ת HC/Ncfsc Brandopfer H5930 הַ/תָּמִיד֙ HTd/Ncmsa beständig H8548 וּ/מִנְחָתָ֔/הּ HC/Ncfsc/Sp3fs Geschenk H4503 וְ/נִסְכֵּי/הֶ֖ם HC/Ncmpc/Sp3mp Trankopfer H5262 כְּ/מִשְׁפָּטָ֑/ם HR/Ncmsc/Sp3mp Recht/Gericht H4941 לְ/רֵ֣יחַ HR/Ncmsc Duft/Geruch H7381 נִיחֹ֔חַ HNcmsa lieblich H5207 אִשֶּׁ֖ה HNcmsa Feueropfer H0801 לַ/יהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃ ס
4mo 29:11:
dt.
שְׂעִיר HNcmsc haarig/Bock H8163 ־ עִזִּ֥ים HNcfpa Ziege H5795 אֶחָ֖ד HAcmsa eins H0259 חַטָּ֑את HNcfsa Sünde/Sündopfer H2403 מִ/לְּ/בַ֞ד HR/R/Ncmsc allein/außer H0905 חַטַּ֤את HNcfsc Sünde/Sündopfer H2403 הַ/כִּפֻּרִים֙ HTd/Ncmpa H3725 וְ/עֹלַ֣ת HC/Ncfsc Brandopfer H5930 הַ/תָּמִ֔יד HTd/Ncmsa beständig H8548 וּ/מִנְחָתָ֖/הּ HC/Ncfsc/Sp3fs Geschenk H4503 וְ/נִסְכֵּי/הֶֽם HC/Ncmpc/Sp3mp Trankopfer H5262 ׃ פ
4mo 29:16:
dt.
וּ/שְׂעִיר HC/Ncmsc haarig/Bock H8163 ־ עִזִּ֥ים HNcfpa Ziege H5795 אֶחָ֖ד HAcmsa eins H0259 חַטָּ֑את HNcfsa Sünde/Sündopfer H2403 מִ/לְּ/בַד֙ HR/R/Ncmsc allein/außer H0905 עֹלַ֣ת HNcfsc Brandopfer H5930 הַ/תָּמִ֔יד HTd/Ncmsa beständig H8548 מִנְחָתָ֖/הּ HNcfsc/Sp3fs Geschenk H4503 וְ/נִסְכָּֽ/הּ HC/Ncmsc/Sp3fs Trankopfer H5262 ׃ ס
4mo 29:19:
dt.
וּ/שְׂעִיר HC/Ncmsc haarig/Bock H8163 ־ עִזִּ֥ים HNcfpa Ziege H5795 אֶחָ֖ד HAcmsa eins H0259 חַטָּ֑את HNcfsa Sünde/Sündopfer H2403 מִ/לְּ/בַד֙ HR/R/Ncmsc allein/außer H0905 עֹלַ֣ת HNcfsc Brandopfer H5930 הַ/תָּמִ֔יד HTd/Ncmsa beständig H8548 וּ/מִנְחָתָ֖/הּ HC/Ncfsc/Sp3fs Geschenk H4503 וְ/נִסְכֵּי/הֶֽם HC/Ncmpc/Sp3mp Trankopfer H5262 ׃ ס
4mo 29:22:
dt.
וּ/שְׂעִ֥יר HC/Ncmsc haarig/Bock H8163 חַטָּ֖את HNcfsa Sünde/Sündopfer H2403 אֶחָ֑ד HAcmsa eins H0259 מִ/לְּ/בַד֙ HR/R/Ncmsc allein/außer H0905 עֹלַ֣ת HNcfsc Brandopfer H5930 הַ/תָּמִ֔יד HTd/Ncmsa beständig H8548 וּ/מִנְחָתָ֖/הּ HC/Ncfsc/Sp3fs Geschenk H4503 וְ/נִסְכָּֽ/הּ HC/Ncmsc/Sp3fs Trankopfer H5262 ׃ ס
4mo 29:25:
dt.
וּ/שְׂעִיר HC/Ncmsc haarig/Bock H8163 ־ עִזִּ֥ים HNcfpa Ziege H5795 אֶחָ֖ד HAcmsa eins H0259 חַטָּ֑את HNcfsa Sünde/Sündopfer H2403 מִ/לְּ/בַד֙ HR/R/Ncmsc allein/außer H0905 עֹלַ֣ת HNcfsc Brandopfer H5930 הַ/תָּמִ֔יד HTd/Ncmsa beständig H8548 מִנְחָתָ֖/הּ HNcfsc/Sp3fs Geschenk H4503 וְ/נִסְכָּֽ/הּ HC/Ncmsc/Sp3fs Trankopfer H5262 ׃ ס
4mo 29:28:
dt.
וּ/שְׂעִ֥יר HC/Ncmsc haarig/Bock H8163 חַטָּ֖את HNcfsa Sünde/Sündopfer H2403 אֶחָ֑ד HAcmsa eins H0259 מִ/לְּ/בַד֙ HR/R/Ncmsc allein/außer H0905 עֹלַ֣ת HNcfsc Brandopfer H5930 הַ/תָּמִ֔יד HTd/Ncmsa beständig H8548 וּ/מִנְחָתָ֖/הּ HC/Ncfsc/Sp3fs Geschenk H4503 וְ/נִסְכָּֽ/הּ HC/Ncmsc/Sp3fs Trankopfer H5262 ׃ ס
4mo 29:31:
dt.
וּ/שְׂעִ֥יר HC/Ncmsc haarig/Bock H8163 חַטָּ֖את HNcfsa Sünde/Sündopfer H2403 אֶחָ֑ד HAcmsa eins H0259 מִ/לְּ/בַד֙ HR/R/Ncmsc allein/außer H0905 עֹלַ֣ת HNcfsc Brandopfer H5930 הַ/תָּמִ֔יד HTd/Ncmsa beständig H8548 מִנְחָתָ֖/הּ HNcfsc/Sp3fs Geschenk H4503 וּ/נְסָכֶֽי/הָ HC/Ncmpc/Sp3fs Trankopfer H5262 ׃ פ
4mo 29:34:
dt.
וּ/שְׂעִ֥יר HC/Ncmsc haarig/Bock H8163 חַטָּ֖את HNcfsa Sünde/Sündopfer H2403 אֶחָ֑ד HAcmsa eins H0259 מִ/לְּ/בַד֙ HR/R/Ncmsc allein/außer H0905 עֹלַ֣ת HNcfsc Brandopfer H5930 הַ/תָּמִ֔יד HTd/Ncmsa beständig H8548 מִנְחָתָ֖/הּ HNcfsc/Sp3fs Geschenk H4503 וְ/נִסְכָּֽ/הּ HC/Ncmsc/Sp3fs Trankopfer H5262 ׃ פ
4mo 29:38:
dt.
וּ/שְׂעִ֥יר HC/Ncmsc haarig/Bock H8163 חַטָּ֖את HNcfsa Sünde/Sündopfer H2403 אֶחָ֑ד HAcmsa eins H0259 מִ/לְּ/בַד֙ HR/R/Ncmsc allein/außer H0905 עֹלַ֣ת HNcfsc Brandopfer H5930 הַ/תָּמִ֔יד HTd/Ncmsa beständig H8548 וּ/מִנְחָתָ֖/הּ HC/Ncfsc/Sp3fs Geschenk H4503 וְ/נִסְכָּֽ/הּ HC/Ncmsc/Sp3fs Trankopfer H5262 ׃
4mo 29:39:
dt.
אֵ֛לֶּה HPdxcp dies* H0428 תַּעֲשׂ֥וּ HVqi2mp machen H6213 לַ/יהוָ֖ה HR/Np JHWH H3068 בְּ/מוֹעֲדֵי/כֶ֑ם HR/Ncmpc/Sp2mp Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 לְ/בַ֨ד HR/Ncmsa allein/außer H0905 מִ/נִּדְרֵי/כֶ֜ם HR/Ncmpc/Sp2mp H5088 וְ/נִדְבֹתֵי/כֶ֗ם HC/Ncfpc/Sp2mp freiwillige Gabe H5071 לְ/עֹלֹֽתֵי/כֶם֙ HR/Ncfpc/Sp2mp Brandopfer H5930 וּ/לְ/מִנְחֹ֣תֵי/כֶ֔ם Geschenk H4503 וּ/לְ/נִסְכֵּי/כֶ֖ם HC/R/Ncmpc/Sp2mp Trankopfer H5262 וּ/לְ/שַׁלְמֵי/כֶֽם HC/R/Ncmpc/Sp2mp Friedensopfer H8002 ׃
5mo 1:9:
dt.
וָ/אֹמַ֣ר HC/Vqw1cs sprechen H0559 אֲלֵ/כֶ֔ם HR/Sp2mp zu H0413 בָּ/עֵ֥ת HRd/Ncbsa Zeit H6256 הַ/הִ֖וא HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 לֹא HTn nicht H3808 ־ אוּכַ֥ל HVqi1cs können H3201 לְ/בַדִּ֖/י HR/Ncmsc/Sp1cs allein/außer H0905 שְׂאֵ֥ת HVqc (auf-)heben/tragen H5375 אֶתְ/כֶֽם HTo/Sp2mp - H0853 ׃
5mo 1:12:
dt.
אֵיכָ֥ה HTi wie…? H0349 אֶשָּׂ֖א HVqi1cs (auf-)heben/tragen H5375 לְ/בַדִּ֑/י HR/Ncmsc/Sp1cs allein/außer H0905 טָרְחֲ/כֶ֥ם HNcmsc/Sp2mp H2960 וּ/מַֽשַּׂאֲ/כֶ֖ם HC/Ncmsc/Sp2mp Last/tragen H4853 וְ/רִֽיבְ/כֶֽם HC/Ncmsc/Sp2mp Hader H7379 ׃
5mo 3:5:
dt.
כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֵ֜לֶּה HPdxcp dies* H0428 עָרִ֧ים HNcfpa Stadt H5892 בְּצֻר֛וֹת HAafpa H1219 חוֹמָ֥ה HNcfsa Mauer H2346 גְבֹהָ֖ה HAafsa hoch H1364 דְּלָתַ֣יִם HNcfda H1817 וּ/בְרִ֑יחַ HC/Ncmsa H1280 לְ/בַ֛ד HR/Ncmsa allein/außer H0905 מֵ/עָרֵ֥י HR/Ncfpc Stadt H5892 הַ/פְּרָזִ֖י HTd/Ncmsa H6521 הַרְבֵּ֥ה HVha vermehren H7235 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
5mo 4:35:
dt.
אַתָּה֙ HPp2ms du H0859 הָרְאֵ֣תָ HVHp2ms sehen H7200 לָ/דַ֔עַת HR/Vqc kennen H3045 כִּ֥י HC daß H3588 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 הָ/אֱלֹהִ֑ים HTd/Ncmpa Gott H0430 אֵ֥ין HTn kein/nicht H0369 ע֖וֹד HD wieder/weiter H5750 מִ/לְ/בַדּֽ/וֹ HR/R/Ncmsc/Sp3ms allein/außer H0905 ׃
5mo 8:3:
dt.
וַֽ/יְעַנְּ/ךָ֮ HC/Vpw3ms/Sp2ms unterdrücken H6031 וַ/יַּרְעִבֶ/ךָ֒ HC/Vhw3ms/Sp2ms hungern H7456 וַ/יַּֽאֲכִֽלְ/ךָ֤ HC/Vhw3ms/Sp2ms essen H0398 אֶת HTo - H0853 הַ/מָּן֙ HTd/Ncmsa Manna H4478 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 לֹא HTn nicht H3808 ־ יָדַ֔עְתָּ HVqp2ms kennen H3045 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 יָדְע֖וּ/ן HVqp3cp/Sn kennen H3045 אֲבֹתֶ֑י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Vater H0001 לְמַ֣עַן HR um/damit/auf daß H4616 הוֹדִֽעֲ/ךָ֗ HVhc/Sp2ms kennen H3045 כִּ֠י HC daß H3588 לֹ֣א HTn nicht H3808 עַל HR über H5921 ־ הַ/לֶּ֤חֶם HTd/Ncbsa Brot H3899 לְ/בַדּ/וֹ֙ HR/Ncmsc/Sp3ms allein/außer H0905 יִחְיֶ֣ה HVqi3ms leben H2421 הָֽ/אָדָ֔ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 כִּ֛י HC daß H3588 עַל HR über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מוֹצָ֥א HNcmsc Ausgang/Hervorkommen H4161 פִֽי HNcmsc Mund H6310 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 יִחְיֶ֥ה HVqi3ms leben H2421 הָ/אָדָֽם HTd/Ncmsa Mensch H0120 ׃
5mo 18:8:
dt.
חֵ֥לֶק HNcmsa (An-)teil H2506 כְּ/חֵ֖לֶק HR/Ncmsa (An-)teil H2506 יֹאכֵ֑לוּ HVqi3mp essen H0398 לְ/בַ֥ד allein/außer H0905 מִמְכָּרָ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms H4465 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָבֽוֹת HTd/Ncmpa Vater H0001 ׃ ס
5mo 22:25:
dt.
וְֽ/אִם HC/C wenn H0518 ־ בַּ/שָּׂדֶ֞ה HRd/Ncmsa Feld H7704 יִמְצָ֣א HVqi3ms finden H4672 הָ/אִ֗ישׁ HTd/Ncmsa Mann H0376 אֶת HTo - H0853 ־ ה/נער Mädchen H5291 הַ/מְאֹ֣רָשָׂ֔ה HTd/VPsfsa H0781 וְ/הֶחֱזִֽיק HC/Vhq3ms ergreifen H2388 ־ בָּ֥/הּ HR/Sp3fs H0000 הָ/אִ֖ישׁ HTd/Ncmsa Mann H0376 וְ/שָׁכַ֣ב HC/Vqq3ms (nieder-)legen H7901 עִמָּ֑/הּ HR/Sp3fs mit H5973 וּ/מֵ֗ת HC/Vqq3ms sterben H4191 הָ/אִ֛ישׁ HTd/Ncmsa Mann H0376 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ שָׁכַ֥ב HVqp3ms (nieder-)legen H7901 עִמָּ֖/הּ HR/Sp3fs mit H5973 לְ/בַדּֽ/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms allein/außer H0905 ׃
5mo 28:69:
dt.
אֵלֶּה֩ HPdxcp dies* H0428 דִבְרֵ֨י HNcmpc Wort H1697 הַ/בְּרִ֜ית HTd/Ncfsa Bund H1285 אֲֽשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ צִוָּ֧ה HVpp3ms gebieten H6680 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ מֹשֶׁ֗ה HNp Mose H4872 לִ/כְרֹ֛ת HR/Vqc schneiden/ausrotten H3772 אֶת HR mit H0854 ־ בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 בְּ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 מוֹאָ֑ב HNp Moab H4124 מִ/לְּ/בַ֣ד HR/R/Ncmsc allein/außer H0905 הַ/בְּרִ֔ית HTd/Ncfsa Bund H1285 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ כָּרַ֥ת HVqp3ms schneiden/ausrotten H3772 אִתָּ֖/ם HR/Sp3mp mit H0854 בְּ/חֹרֵֽב HR/Np Horeb H2722 ׃ פ
5mo 29:13:
dt.
וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 אִתְּ/כֶ֖ם HR/Sp2mp mit H0854 לְ/בַדְּ/כֶ֑ם HR/Ncmsc/Sp2mp allein/außer H0905 אָנֹכִ֗י HPp1cs ich H0595 כֹּרֵת֙ HVqrmsa schneiden/ausrotten H3772 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/בְּרִ֣ית HTd/Ncfsa Bund H1285 הַ/זֹּ֔את HTd/Pdxfs dies H2063 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הָ/אָלָ֖ה HTd/Ncfsa Eid/Fluch H0423 הַ/זֹּֽאת HTd/Pdxfs dies H2063 ׃
jos 11:13:
dt.
רַ֣ק HTa nur H7535 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הֶ/עָרִ֗ים HTd/Ncfpa Stadt H5892 הָ/עֹֽמְדוֹת֙ HTd/Vqrfpa stehen bleiben H5975 עַל HR über H5921 ־ תִּלָּ֔/ם HNcmsc/Sp3mp H8510 לֹ֥א HTn nicht H3808 שְׂרָפָ֖/ם HVqp3ms/Sp3mp (ver-)brennen H8313 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 זוּלָתִ֛י H2108 אֶת HTo - H0853 ־ חָצ֥וֹר HNp Hazor H2674 לְ/בַדָּ֖/הּ HR/Ncmsc/Sp3fs allein/außer H0905 שָׂרַ֥ף HVqp3ms (ver-)brennen H8313 יְהוֹשֻֽׁעַ HNp Josua H3091 ׃
jos 17:5:
dt.
וַ/יִּפְּל֥וּ HC/Vqw3mp fallen H5307 חַבְלֵֽי HNcbpc (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 ־ מְנַשֶּׁ֖ה HNp Manasse H4519 עֲשָׂרָ֑ה HAcmsa zehn H6235 לְ/בַ֞ד HR/Ncmsa allein/außer H0905 מֵ/אֶ֤רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 הַ/גִּלְעָד֙ HTd/Np Gilead H1568 וְ/הַ/בָּשָׁ֔ן HC/Td/Np Basan H1316 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 מֵ/עֵ֥בֶר HR/Ncmsa (dies/jen-)seits / seitig H5676 לַ/יַּרְדֵּֽן HRd/Np Jordan H3383 ׃
jos 22:29:
dt.
חָלִילָ/ה֩ es sei fern H2486 לָּ֨/נוּ HR/Sp1cp H0000 מִמֶּ֜/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 לִ/מְרֹ֣ד HR/Vqc empören H4775 בַּֽ/יהוָ֗ה HR/Np JHWH H3068 וְ/לָ/שׁ֤וּב HC/R/Vqc zurückkehren/wenden H7725 הַ/יּוֹם֙ HTd/Ncmsa Tag H3117 מֵ/אַחֲרֵ֣י HR/R nach H0310 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 לִ/בְנ֣וֹת HR/Vqc bauen H1129 מִזְבֵּ֔חַ HNcmsa Altar H4196 לְ/עֹלָ֖ה HR/Ncfsa Brandopfer H5930 לְ/מִנְחָ֣ה HR/Ncfsa Geschenk H4503 וּ/לְ/זָ֑בַח HC/R/Ncmsa Schlachtopfer H2077 מִ/לְּ/בַ֗ד HR/R/Ncmsc allein/außer H0905 מִזְבַּח֙ HNcmsc Altar H4196 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֔י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 מִשְׁכָּנֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Wohnung H4908 ׃ פ
ri 3:20:
dt.
וְ/אֵה֣וּד HC/Np H0164 ׀ בָּ֣א HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 אֵלָ֗י/ו HR/Sp3ms zu H0413 וְ/הֽוּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 ־ יֹ֠שֵׁב HVqrmsa wohnen/bleiben H3427 בַּ/עֲלִיַּ֨ת HR/Ncfsc H5944 הַ/מְּקֵרָ֤ה HTd/Ncfsa H4747 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ ל/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 לְ/בַדּ֔/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms allein/außer H0905 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵה֔וּד HNp H0164 דְּבַר HNcmsc Wort H1697 ־ אֱלֹהִ֥ים HNcmpa Gott H0430 לִ֖/י HR/Sp1cs H0000 אֵלֶ֑י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 וַ/יָּ֖קָם HC/Vqw3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 מֵ/עַ֥ל HR/R über H5921 הַ/כִּסֵּֽא HTd/Ncmsa H3678 ׃
ri 6:37:
dt.
הִנֵּ֣ה HTm siehe H2009 אָנֹכִ֗י HPp1cs ich H0595 מַצִּ֛יג HVhrmsa H3322 אֶת HTo - H0853 ־ גִּזַּ֥ת HNcfsc H1492 הַ/צֶּ֖מֶר HTd/Ncmsa Wolle H6785 בַּ/גֹּ֑רֶן H1637 אִ֡ם HC wenn H0518 טַל֩ HNcmsa H2919 יִהְיֶ֨ה HVqi3ms sein H1961 עַֽל HR über H5921 ־ הַ/גִּזָּ֜ה HTd/Ncfsa H1492 לְ/בַדָּ֗/הּ HR/Ncmsc/Sp3fs allein/außer H0905 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אָ֨רֶץ֙ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 חֹ֔רֶב HNcmsa H2721 וְ/יָדַעְתִּ֗י HC/Vqq1cs kennen H3045 כִּֽי HC daß H3588 ־ תוֹשִׁ֧יעַ retten/helfen(?) H3467 בְּ/יָדִ֛/י HR/Ncbsc/Sp1cs Hand H3027 אֶת HTo - H0853 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 כַּ/אֲשֶׁ֥ר HR/Tr rel. pron. H0834 דִּבַּֽרְתָּ HVpp2ms sprechen H1696 ׃
ri 6:39:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 גִּדְעוֹן֙ HNp H1439 אֶל HR zu H0413 ־ הָ֣/אֱלֹהִ֔ים HTd/Ncmpa Gott H0430 אַל HTn nicht H0408 ־ יִ֤חַר HVqj3ms zürnen/ergrimmen H2734 אַפְּ/ךָ֙ HNcmsc/Sp2ms Angesicht/Nase/Zorn H0639 בִּ֔/י HR/Sp1cs H0000 וַ/אֲדַבְּרָ֖ה sprechen H1696 אַ֣ךְ HTa nur H0389 הַ/פָּ֑עַם HTd/Ncfsa mal H6471 אֲנַסֶּ֤ה HVph1cs versuchen (prüfen) H5254 נָּא HTj doch H4994 ־ רַק HTa nur H7535 ־ הַ/פַּ֨עַם֙ HTd/Ncfsa mal H6471 בַּ/גִּזָּ֔ה HRd/Ncfsa H1492 יְהִי HVqj3ms sein H1961 ־ נָ֨א HTe doch H4994 חֹ֤רֶב HNcmsa H2721 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/גִּזָּה֙ HTd/Ncfsa H1492 לְ/בַדָּ֔/הּ HR/Ncmsc/Sp3fs allein/außer H0905 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 יִֽהְיֶה HVqi3ms sein H1961 ־ טָּֽל HNcmsa H2919 ׃
ri 6:40:
dt.
וַ/יַּ֧עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 אֱלֹהִ֛ים HNcmpa Gott H0430 כֵּ֖ן HTm so/darum H3651 בַּ/לַּ֣יְלָה HRd/Ncmsa Nacht H3915 הַ/ה֑וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 וַ/יְהִי HC/Vqw3ms sein H1961 ־ חֹ֤רֶב HNcmsa H2721 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/גִּזָּה֙ HTd/Ncfsa H1492 לְ/בַדָּ֔/הּ HR/Ncmsc/Sp3fs allein/außer H0905 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 הָ֥יָה HVqp3ms sein H1961 טָֽל HNcmsa H2919 ׃ פ
ri 7:5:
dt.
וַ/יּ֥וֹרֶד HC/Vhw3ms heruntern H3381 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עָ֖ם HTd/Ncmsa Volk H5971 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מָּ֑יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 ס וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ גִּדְע֗וֹן HNp H1439 כֹּ֣ל HNcmsa ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יָלֹק֩ HVqi3ms H3952 בִּ/לְשׁוֹנ֨/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Sprache (Zunge) H3956 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/מַּ֜יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 כַּ/אֲשֶׁ֧ר HR/Tr rel. pron. H0834 יָלֹ֣ק HVqi3ms H3952 הַ/כֶּ֗לֶב HTd/Ncmsa Kenas H3611 תַּצִּ֤יג H3322 אוֹת/וֹ֙ HTo/Sp3ms - H0853 לְ/בָ֔ד HR/Ncmsa allein/außer H0905 וְ/כֹ֛ל HC/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יִכְרַ֥ע HVqi3ms knien H3766 עַל HR über H5921 ־ בִּרְכָּ֖י/ו HNcfdc/Sp3ms H1290 לִ/שְׁתּֽוֹת HR/Vqc trinken H8354 ׃
ri 8:26:
dt.
וַ/יְהִ֗י HC/Vqw3ms sein H1961 מִשְׁקַ֞ל HNcmsc Gewicht H4948 נִזְמֵ֤י HNcmpc Ring H5141 הַ/זָּהָב֙ HTd/Ncmsa Gold H2091 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 שָׁאָ֔ל HVqp3ms fragen H7592 אֶ֥לֶף HAcbsa tausend H0505 וּ/שְׁבַע HC/Acfsa sieben H7651 ־ מֵא֖וֹת HAcbpa hundert H3967 זָהָ֑ב HNcmsa Gold H2091 לְ֠/בַד HR/Ncmsa allein/außer H0905 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/שַּׂהֲרֹנִ֨ים HTd/Ncmpa Halbmond H7720 וְ/הַ/נְּטִפ֜וֹת HC/Td/Ncfpa Ohrgehänge H5188 וּ/בִגְדֵ֣י HC/Ncmpc Kleid H0899 הָ/אַרְגָּמָ֗ן HTd/Ncmsa roter Purpur H0713 שֶׁ/עַל֙ HTr/R über H5921 מַלְכֵ֣י HNcmpc König H4428 מִדְיָ֔ן HNp Midian H4080 וּ/לְ/בַד֙ HC/R/Ncmsa allein/außer H0905 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ֣/עֲנָק֔וֹת HTd/Ncmpa (Hals-)Kette H6060 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 בְּ/צַוְּארֵ֥י HR/Ncmpc Hals H6677 גְמַלֵּי/הֶֽם HNcmpc/Sp3mp Kamel H1581 ׃
ri 20:15:
dt.
וַ/יִּתְפָּֽקְדוּ֩ HC/Vtw3mp heimsuchen H6485 בְנֵ֨י HNcmpc Sohn H1121 בִנְיָמִ֜ן HNp Benjamin H1144 בַּ/יּ֤וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/הוּא֙ HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 מֵ/הֶ֣/עָרִ֔ים Stadt H5892 עֶשְׂרִ֨ים HAcbpa zwanzig H6242 וְ/שִׁשָּׁ֥ה HC/Acmsa sechs H8337 אֶ֛לֶף HAcbsa tausend H0505 אִ֖ישׁ HNcmsa Mann H0376 שֹׁ֣לֵֽף HVqrmsa H8025 חָ֑רֶב HNcfsa Schwert H2719 לְ֠/בַד HR/Ncmsa allein/außer H0905 מִ/יֹּשְׁבֵ֤י HR/Vqrmpc wohnen/bleiben H3427 הַ/גִּבְעָה֙ HTd/Np Gibea H1390 הִתְפָּ֣קְד֔וּ HVtp3cp heimsuchen H6485 שְׁבַ֥ע HAcfsa sieben H7651 מֵא֖וֹת HAcbpa hundert H3967 אִ֥ישׁ HNcmsa Mann H0376 בָּחֽוּר HVqsmsa erwählen H0977 ׃
ri 20:17:
dt.
וְ/אִ֨ישׁ HC/Ncmsc Mann H0376 יִשְׂרָאֵ֜ל HNp Israel H3478 הִתְפָּֽקְד֗וּ HVtp3cp heimsuchen H6485 לְ/בַד֙ HR/Ncmsa allein/außer H0905 מִ/בִּנְיָמִ֔ן HR/Np Benjamin H1144 אַרְבַּ֨ע HAcfsa vier H0702 מֵא֥וֹת HAcbpa hundert H3967 אֶ֛לֶף HAcbsa tausend H0505 אִ֖ישׁ HNcmsa Mann H0376 שֹׁ֣לֵֽף HVqrmsa H8025 חָ֑רֶב HNcfsa Schwert H2719 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ זֶ֖ה HPdxms dies* H2088 אִ֥ישׁ HNcmsc Mann H0376 מִלְחָמָֽה HNcfsa Krieg H4421 ׃
1sam 7:3:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שְׁמוּאֵ֗ל HNp Samuel H8050 אֶל HR zu H0413 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יִשְׂרָאֵל֮ HNp Israel H3478 לֵ/אמֹר֒ HR/Vqc sprechen H0559 אִם HC wenn H0518 ־ בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ לְבַבְ/כֶ֗ם HNcmsc/Sp2mp Herz H3824 אַתֶּ֤ם HPp2mp du H0859 שָׁבִים֙ HVqrmpa zurückkehren/wenden H7725 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 הָסִ֜ירוּ HVhv2mp H5493 אֶת HTo - H0853 ־ אֱלֹהֵ֧י HNcmpc Gott H0430 הַ/נֵּכָ֛ר HTd/Ncmsa H5236 מִ/תּוֹכְ/כֶ֖ם Mitte H8432 וְ/הָ/עַשְׁתָּר֑וֹת Astaroth H6252 וְ/הָכִ֨ינוּ HC/Vhv2mp (zu-)bereiten H3559 לְבַבְ/כֶ֤ם HNcmsc/Sp2mp Herz H3824 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 וְ/עִבְדֻ֣/הוּ HC/Vqv2mp/Sp3ms arbeiten/dienen H5647 לְ/בַדּ֔/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms allein/außer H0905 וְ/יַצֵּ֥ל retten/entreißen H5337 אֶתְ/כֶ֖ם HTo/Sp2mp - H0853 מִ/יַּ֥ד HR/Ncbsc Hand H3027 פְּלִשְׁתִּֽים HNgmpa Philister H6430 ׃
1sam 7:4:
dt.
וַ/יָּסִ֨ירוּ֙ HC/Vhw3mp H5493 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/בְּעָלִ֖ים HTd/Np Baal H1168 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הָ/עַשְׁתָּרֹ֑ת Astaroth H6252 וַ/יַּעַבְד֥וּ HC/Vqw3mp arbeiten/dienen H5647 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 לְ/בַדּֽ/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms allein/außer H0905 ׃ פ
1sam 21:2:
dt.
וַ/יָּבֹ֤א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 דָוִד֙ HNp David H1732 נֹ֔בֶ/ה H5011 אֶל HR zu H0413 ־ אֲחִימֶ֖לֶךְ HNp H0288 הַ/כֹּהֵ֑ן HTd/Ncmsa Priester H3548 וַ/יֶּחֱרַ֨ד HC/Vqw3ms H2729 אֲחִימֶ֜לֶךְ HNp H0288 לִ/קְרַ֣את HR/Vqc H7122 דָּוִ֗ד HNp David H1732 וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ל/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 מַדּ֤וּעַ HTi warum… ? H4069 אַתָּה֙ HPp2ms du H0859 לְ/בַדֶּ֔/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms allein/außer H0905 וְ/אִ֖ישׁ HC/Ncmsa Mann H0376 אֵ֥ין HTn kein/nicht H0369 אִתָּֽ/ךְ mit H0854 ׃
2sam 10:8:
dt.
וַ/יֵּֽצְאוּ֙ HC/Vqw3mp ausgehen H3318 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 עַמּ֔וֹן HNp Ammon H5983 וַ/יַּעַרְכ֥וּ HC/Vqw3mp auf-stellen,-schichtent etc. H6186 מִלְחָמָ֖ה HNcfsa Krieg H4421 פֶּ֣תַח HNcmsc Eingang H6607 הַ/שָּׁ֑עַר HTd/Ncmsa Tor H8179 וַ/אֲרַ֨ם HC/Np Aram H0758 צוֹבָ֤א HNp H6678 וּ/רְחוֹב֙ HC/Np Rechob H7340 וְ/אִֽישׁ HC/Ncmsc Mann H0376 ־ ט֣וֹב HNp H2897 וּ/מַֽעֲכָ֔ה HC/Np Maakath H4601 לְ/בַדָּ֖/ם HR/Ncmsc/Sp3mp allein/außer H0905 בַּ/שָּׂדֶֽה HRd/Ncmsa Feld H7704 ׃
2sam 13:32:
dt.
וַ/יַּ֡עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 יוֹנָדָ֣ב HNp H3122 ׀ בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ שִׁמְעָ֨ה HNp H8093 אֲחִֽי HNcmsc Bruder H0251 ־ דָוִ֜ד HNp David H1732 וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אַל HTn nicht H0408 ־ יֹאמַ֤ר sprechen H0559 אֲדֹנִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 אֵ֣ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/נְּעָרִ֤ים HTd/Ncmpa Jüngling/Knabe H5288 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HTd/Ncmsa König H4428 הֵמִ֔יתוּ HVhp3cp sterben H4191 כִּֽי HC daß H3588 ־ אַמְנ֥וֹן HNp H0550 לְ/בַדּ֖/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms allein/außer H0905 מֵ֑ת HVqp3ms sterben H4191 כִּֽי HC daß H3588 ־ עַל HR über H5921 ־ פִּ֤י HNcmsc Mund H6310 אַבְשָׁלוֹם֙ HNp Absolom H0053 הָיְתָ֣ה HVqp3fs sein H1961 שׂוּמָ֔ה HVqsfsa setzen H7760 מִ/יּוֹם֙ HR/Ncmsc Tag H3117 עַנֹּת֔/וֹ HVpc/Sp3ms unterdrücken H6031 אֵ֖ת HTo - H0853 תָּמָ֥ר HNp Tamar H8559 אֲחֹתֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms Schwester H0269 ׃
2sam 13:33:
dt.
וְ/עַתָּ֡ה HC/D nun H6258 אַל HTn nicht H0408 ־ יָשֵׂם֩ setzen H7760 אֲדֹנִ֨/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 הַ/מֶּ֤לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אֶל HR zu H0413 ־ לִבּ/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Herz H3820 דָּבָ֣ר HNcmsa Wort H1697 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 מֵ֑תוּ HVqp3cp sterben H4191 כִּֽי HC daß H3588 ־ אִם HC wenn H0518 ־ אַמְנ֥וֹן HNp H0550 לְ/בַדּ֖/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms allein/außer H0905 מֵֽת HVqp3ms sterben H4191 ׃ פ
2sam 17:2:
dt.
וְ/אָב֣וֹא HC/Vqi1cs gehen/bringen etc. H0935 עָלָ֗י/ו HR/Sp3ms über H5921 וְ/ה֤וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 יָגֵ֨עַ֙ HAamsa H3023 וּ/רְפֵ֣ה HC/Aamsc H7504 יָדַ֔יִם HNcbda Hand H3027 וְ/הַֽחֲרַדְתִּ֣י H2729 אֹת֔/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 וְ/נָ֖ס fliehen H5127 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֣ם HTd/Ncmsa Volk H5971 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ אִתּ֑/וֹ HR/Sp3ms mit H0854 וְ/הִכֵּיתִ֥י schlagen H5221 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 לְ/בַדּֽ/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms allein/außer H0905 ׃
2sam 18:24:
dt.
וְ/דָוִ֥ד HC/Np David H1732 יוֹשֵׁ֖ב HVqrmsa wohnen/bleiben H3427 בֵּין HR zwischen/trennen H0996 ־ שְׁנֵ֣י HAcmdc zwei H8147 הַ/שְּׁעָרִ֑ים HTd/Ncmpa Tor H8179 וַ/יֵּ֨לֶךְ HC/Vqw3ms gehen H3212 הַ/צֹּפֶ֜ה HTd/Vqrmsa H6822 אֶל HR zu H0413 ־ גַּ֤ג HNcmsc H1406 הַ/שַּׁ֨עַר֙ HTd/Ncmsa Tor H8179 אֶל HR zu H0413 ־ הַ֣/חוֹמָ֔ה HTd/Ncfsa Mauer H2346 וַ/יִּשָּׂ֤א HC/Vqw3ms (auf-)heben/tragen H5375 אֶת HTo - H0853 ־ עֵינָי/ו֙ HNcbdc/Sp3ms Auge H5869 וַ/יַּ֔רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 וְ/הִנֵּה HC/Tm siehe H2009 ־ אִ֖ישׁ HNcmsa Mann H0376 רָ֥ץ HVqrmsa laufen H7323 לְ/בַדּֽ/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms allein/außer H0905 ׃
2sam 18:25:
dt.
וַ/יִּקְרָ֤א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 הַ/צֹּפֶה֙ HTd/Vqrmsa H6822 וַ/יַּגֵּ֣ד HC/Vhw3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 לַ/מֶּ֔לֶךְ HRd/Ncmsa König H4428 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אִם HC wenn H0518 ־ לְ/בַדּ֖/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms allein/außer H0905 בְּשׂוֹרָ֣ה HNcfsa H1309 בְּ/פִ֑י/ו HR/Ncmsc/Sp3ms Mund H6310 וַ/יֵּ֥לֶךְ HC/Vqw3ms gehen H3212 הָל֖וֹךְ HVqa gehen H1980 וְ/קָרֵֽב HC/Aamsa H7131 ׃
2sam 18:26:
dt.
וַ/יַּ֣רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 הַ/צֹּפֶה֮ HTd/Vqrmsa H6822 אִישׁ Mann H0376 ־ אַחֵ֣ר HAamsa anderer/nächster H0312 רָץ֒ HVqrmsa laufen H7323 וַ/יִּקְרָ֤א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 הַ/צֹּפֶה֙ HTd/Vqrmsa H6822 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/שֹּׁעֵ֔ר HTd/Ncmsa H7778 וַ/יֹּ֕אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הִנֵּה HTm siehe H2009 ־ אִ֖ישׁ HNcmsa Mann H0376 רָ֣ץ HVqrmsa laufen H7323 לְ/בַדּ֑/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms allein/außer H0905 וַ/יֹּ֥אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 גַּם HTa auch H1571 ־ זֶ֥ה HPdxms dies* H2088 מְבַשֵּֽׂר HVprmsa H1319 ׃
2sam 20:21:
dt.
לֹא HTn nicht H3808 ־ כֵ֣ן HD so/darum H3651 הַ/דָּבָ֗ר HTd/Ncmsa Wort H1697 כִּ֡י HC daß H3588 אִישׁ֩ HNcmsa Mann H0376 מֵ/הַ֨ר HR/Ncmsc Berg H2022 אֶפְרַ֜יִם HNp Ephraim H0669 שֶׁ֧בַע HAcfsa Scheba H7652 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ בִּכְרִ֣י HNp H1075 שְׁמ֗/וֹ HNcmsc/Sp3ms Name H8034 נָשָׂ֤א HVqp3ms (auf-)heben/tragen H5375 יָד/וֹ֙ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 בַּ/מֶּ֣לֶךְ HRd/Ncmsa König H4428 בְּ/דָוִ֔ד HR/Np David H1732 תְּנֽוּ HVqv2mp geben H5414 ־ אֹת֣/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 לְ/בַדּ֔/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms allein/außer H0905 וְ/אֵלְכָ֖ה gehen H3212 מֵ/עַ֣ל HR/R über H5921 הָ/עִ֑יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 וַ/תֹּ֤אמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 הָֽ/אִשָּׁה֙ HTd/Ncfsa Frau H0802 אֶל HR zu H0413 ־ יוֹאָ֔ב HNp Joab H3097 הִנֵּ֥ה HTm siehe H2009 רֹאשׁ֛/וֹ HNcmsc/Sp3ms Kopf H7218 מֻשְׁלָ֥ךְ HVHsmsa werfen H7993 אֵלֶ֖י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 בְּעַ֥ד HR H1157 הַ/חוֹמָֽה HTd/Ncfsa Mauer H2346 ׃
1koe 5:3:
dt.
עֲשָׂרָ֨ה HAcmsa zehn H6235 בָקָ֜ר HNcbsa Rind H1241 בְּרִאִ֗ים HAampa H1277 וְ/עֶשְׂרִ֥ים HC/Acbpa zwanzig H6242 בָּקָ֛ר HNcbsa Rind H1241 רְעִ֖י HNcmsa H7471 וּ/מֵ֣אָה HC/Acbsa hundert H3967 צֹ֑אן HNcbsa Herde/Kleinvieh H6629 לְ֠/בַד HR/Ncmsa allein/außer H0905 מֵֽ/אַיָּ֤ל HR/Ncbsa Hirsch H0354 וּ/צְבִי֙ HC/Ncmsa Gazelle H6643 וְ/יַחְמ֔וּר HC/Ncmsa H3180 וּ/בַרְבֻּרִ֖ים HC/Ncmpa H1257 אֲבוּסִֽים HVqsmpa H0075 ׃
1koe 5:30:
dt.
לְ֠/בַד HR/Ncmsa allein/außer H0905 מִ/שָּׂרֵ֨י HR/Ncmpc Oberster H8269 הַ/נִּצָּבִ֤ים HTd/VNrmpa stehen/stellen H5324 לִ/שְׁלֹמֹה֙ HR/Np Salomo H8010 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ הַ/מְּלָאכָ֔ה HTd/Ncfsa Werk H4399 שְׁלֹ֥שֶׁת HAcmsc drei H7969 אֲלָפִ֖ים HAcbpa tausend H0505 וּ/שְׁלֹ֣שׁ HC/Acfsa drei H7969 מֵא֑וֹת HAcbpa hundert H3967 הָ/רֹדִ֣ים HTd/Vqrmpa herrschen H7287 בָּ/עָ֔ם HRd/Ncmsa Volk H5971 הָ/עֹשִׂ֖ים HTd/Vqrmpa machen H6213 בַּ/מְּלָאכָֽה HRd/Ncfsa Werk H4399 ׃
1koe 8:7:
dt.
כִּ֤י HC daß H3588 הַ/כְּרוּבִים֙ HTd/Ncmpa Cherub H3742 פֹּרְשִׂ֣ים HVqrmpa ausbreiten H6566 כְּנָפַ֔יִם HNcfda Flügel/Zipfel H3671 אֶל HR zu H0413 ־ מְק֖וֹם HNcmsc Ort H4725 הָֽ/אָר֑וֹן HTd/Ncbsa Lade H0727 וַ/יָּסֹ֧כּוּ HC/Vqw3mp H5526 הַ/כְּרֻבִ֛ים HTd/Ncmpa Cherub H3742 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָר֥וֹן HTd/Ncbsa Lade H0727 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ בַּדָּ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms allein/außer H0905 מִ/לְ/מָֽעְלָ/ה HR/R/D/Sd oben H4605 ׃
1koe 8:8:
dt.
וַֽ/יַּאֲרִכוּ֮ HC/Vhw3mp H0748 הַ/בַּדִּים֒ HTd/Ncmpa allein/außer H0905 וַ/יֵּרָאוּ֩ HC/VNw3mp sehen H7200 רָאשֵׁ֨י HNcmpc Kopf H7218 הַ/בַּדִּ֤ים HTd/Ncmpa allein/außer H0905 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/קֹּ֨דֶשׁ֙ HTd/Ncmsa heilig H6944 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֣י HNcbpc Angesicht H6440 הַ/דְּבִ֔יר HTd/Ncmsa H1687 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 יֵרָא֖וּ HVNi3mp sehen H7200 הַ/ח֑וּצָ/ה HTd/Ncmsa/Sd draußen H2351 וַ/יִּ֣הְיוּ HC/Vqw3mp sein H1961 שָׁ֔ם HD dort H8033 עַ֖ד HR bis H5704 הַ/יּ֥וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
1koe 8:39:
dt.
וְ֠/אַתָּה HC/Pp2ms du H0859 תִּשְׁמַ֨ע hören H8085 הַ/שָּׁמַ֜יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 מְכ֤וֹן HNcmsc Stätte H4349 שִׁבְתֶּ֨/ךָ֙ HVqc/Sp2ms wohnen/bleiben H3427 וְ/סָלַחְתָּ֣ H5545 וְ/עָשִׂ֔יתָ machen H6213 וְ/נָתַתָּ֤ geben H5414 לָ/אִישׁ֙ HRd/Ncmsa Mann H0376 כְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ דְּרָכָ֔י/ו HNcbpc/Sp3ms Weg H1870 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 תֵּדַ֖ע kennen H3045 אֶת HTo - H0853 ־ לְבָב֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Herz H3824 כִּֽי HC daß H3588 ־ אַתָּ֤ה HPp2ms du H0859 יָדַ֨עְתָּ֙ HVqp2ms kennen H3045 לְ/בַדְּ/ךָ֔ HR/Ncmsc/Sp2ms allein/außer H0905 אֶת HTo - H0853 ־ לְבַ֖ב HNcmsc Herz H3824 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 הָ/אָדָֽם HTd/Ncmsa Mensch H0120 ׃
1koe 10:13:
dt.
וְ/הַ/מֶּ֨לֶךְ HC/Td/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹ֜ה HNp Salomo H8010 נָתַ֣ן HVqp3ms geben H5414 לְ/מַֽלְכַּת HR/Ncfsc Königin H4436 ־ שְׁבָ֗א HNp Scheba H7614 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ חֶפְצָ/הּ֙ HNcmsc/Sp3fs H2656 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 שָׁאָ֔לָה HVqp3fs fragen H7592 מִ/לְּ/בַד֙ allein/außer H0905 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 נָֽתַן HVqp3ms geben H5414 ־ לָ֔/הּ HR/Sp3fs H0000 כְּ/יַ֖ד HR/Ncbsc Hand H3027 הַ/מֶּ֣לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹ֑ה HNp Salomo H8010 וַ/תֵּ֛פֶן HC/Vqw3fs (sich) wenden H6437 וַ/תֵּ֥לֶךְ HC/Vqw3fs gehen H3212 לְ/אַרְצָ֖/הּ HR/Ncbsc/Sp3fs Land/Erde H0776 הִ֥יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 וַ/עֲבָדֶֽי/הָ HC/Ncmpc/Sp3fs Knecht H5650 ׃ ס
1koe 10:15:
dt.
לְ/בַד֙ HR/Ncmsa allein/außer H0905 מֵ/אַנְשֵׁ֣י HR/Ncmpc Mann H0376 הַ/תָּרִ֔ים HTd/Vqrmpa auskundschaften/Krämer H8446 וּ/מִסְחַ֖ר H4536 הָ/רֹכְלִ֑ים HTd/Vqrmpa handeln H7402 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ מַלְכֵ֥י HNcmpc König H4428 הָ/עֶ֖רֶב Arabien H6152 וּ/פַח֥וֹת HC/Ncmpc Landpfleger/Statthalter/etc. H6346 הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
1koe 11:29:
dt.
וַֽ/יְהִי֙ HC/Vqw3ms sein H1961 בָּ/עֵ֣ת HRd/Ncbsa Zeit H6256 הַ/הִ֔יא HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 וְ/יָֽרָבְעָ֖ם HC/Np Jerobeam H3379 יָצָ֣א HVqp3ms ausgehen H3318 מִ/ירוּשָׁלִָ֑ם HR/Np Jerusalem H3389 וַ/יִּמְצָ֣א HC/Vqw3ms finden H4672 אֹת֡/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 אֲחִיָּה֩ HNp H0281 הַ/שִּׁילֹנִ֨י H7888 הַ/נָּבִ֜יא HTd/Ncmsa Prophet H5030 בַּ/דֶּ֗רֶךְ HRd/Ncbsa Weg H1870 וְ/ה֤וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 מִתְכַּסֶּה֙ HVtrmsa bedecken H3680 בְּ/שַׂלְמָ֣ה HR/Ncfsa Kleid/Mantel H8008 חֲדָשָׁ֔ה HAafsa H2319 וּ/שְׁנֵי/הֶ֥ם HC/Acmdc/Sp3mp zwei H8147 לְ/בַדָּ֖/ם HR/Ncmsc/Sp3mp allein/außer H0905 בַּ/שָּׂדֶֽה HRd/Ncmsa Feld H7704 ׃
1koe 12:20:
dt.
וַ/יְהִ֞י HC/Vqw3ms sein H1961 כִּ/שְׁמֹ֤עַ HR/Vqc hören H8085 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 כִּֽי HC daß H3588 ־ שָׁ֣ב HVqp3ms zurückkehren/wenden H7725 יָרָבְעָ֔ם HNp Jerobeam H3379 וַֽ/יִּשְׁלְח֗וּ HC/Vqw3mp senden H7971 וַ/יִּקְרְא֤וּ HC/Vqw3mp nennen/anrufen H7121 אֹת/וֹ֙ HTo/Sp3ms - H0853 אֶל HR zu H0413 ־ הָ֣/עֵדָ֔ה HTd/Ncfsa Gemeinde H5712 וַ/יַּמְלִ֥יכוּ HC/Vhw3mp regieren H4427 אֹת֖/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 עַל HR über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 לֹ֤א HTn nicht H3808 הָיָה֙ HVqp3ms sein H1961 אַחֲרֵ֣י HR nach H0310 בֵית HNcmsc Haus H1004 ־ דָּוִ֔ד HNp David H1732 זוּלָתִ֥י H2108 שֵֽׁבֶט HNcmsc Stamm/Stock H7626 ־ יְהוּדָ֖ה HNp Juda H3063 לְ/בַדּֽ/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms allein/außer H0905 ׃
1koe 12:33:
dt.
וַ/יַּ֜עַל aufsteigen H5927 עַֽל HR über H5921 ־ הַ/מִּזְבֵּ֣חַ HTd/Ncmsa Altar H4196 ׀ אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עָשָׂ֣ה HVqp3ms machen H6213 בְּ/בֵֽית Beth-El H1008 ־ אֵ֗ל Beth-El H1008 בַּ/חֲמִשָּׁ֨ה HRd/Acmsa fünf H2568 עָשָׂ֥ר HAcmsa zehn H6240 יוֹם֙ HNcmsa Tag H3117 בַּ/חֹ֣דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הַ/שְּׁמִינִ֔י HTd/Aomsa achten H8066 בַּ/חֹ֖דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בָּדָ֣א HVqp3ms H0908 מ/ל/בד allein/außer H0905 וַ/יַּ֤עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 חָג֙ HNcmsa Fest H2282 לִ/בְנֵ֣י HR/Ncmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 וַ/יַּ֥עַל aufsteigen H5927 עַל HR über H5921 ־ הַ/מִּזְבֵּ֖חַ HTd/Ncmsa Altar H4196 לְ/הַקְטִֽיר HR/Vhc räuchern H6999 ׃ פ
1koe 14:13:
dt.
וְ/סָֽפְדוּ HC/Vqp3cp klagen H5594 ־ ל֤/וֹ HR/Sp3ms H0000 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 וְ/קָבְר֣וּ HC/Vqp3cp begraben H6912 אֹת֔/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 כִּֽי HC daß H3588 ־ זֶ֣ה HPdxms dies* H2088 לְ/בַדּ֔/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms allein/außer H0905 יָבֹ֥א gehen/bringen etc. H0935 לְ/יָרָבְעָ֖ם HR/Np Jerobeam H3379 אֶל HR zu H0413 ־ קָ֑בֶר HNcmsa Grab H6913 יַ֣עַן weil H3282 נִמְצָא HVNp3ms finden H4672 ־ ב֞/וֹ HR/Sp3ms H0000 דָּבָ֣ר HNcmsa Wort H1697 ט֗וֹב HAamsa gut H2896 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֥י HNcmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 בְּ/בֵ֥ית HR/Ncmsc Haus H1004 יָרָבְעָֽם HNp Jerobeam H3379 ׃
1koe 18:6:
dt.
וַֽ/יְחַלְּק֥וּ HC/Vpw3mp (ver-)teilen H2505 לָ/הֶ֛ם HR/Sp3mp H0000 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 לַֽ/עֲבָר HR/Vqc durchziehen etc. H5674 ־ בָּ֑/הּ HR/Sp3fs H0000 אַחְאָ֞ב HNp H0256 הָלַ֨ךְ HVqp3ms gehen H1980 בְּ/דֶ֤רֶךְ Weg H1870 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 לְ/בַדּ֔/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms allein/außer H0905 וְ/עֹֽבַדְיָ֛הוּ HC/Np H5662 הָלַ֥ךְ HVqp3ms gehen H1980 בְּ/דֶרֶךְ Weg H1870 ־ אֶחָ֖ד HAcmsa eins H0259 לְ/בַדּֽ/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms allein/außer H0905 ׃
1koe 18:22:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלִיָּ֨הוּ֙ HNp H0452 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/עָ֔ם HTd/Ncmsa Volk H5971 אֲנִ֞י HPp1cs ich H0589 נוֹתַ֧רְתִּי HVNp1cs übrigbleiben H3498 נָבִ֛יא HNcmsa Prophet H5030 לַ/יהוָ֖ה HR/Np JHWH H3068 לְ/בַדִּ֑/י HR/Ncmsc/Sp1cs allein/außer H0905 וּ/נְבִיאֵ֣י HC/Ncmpc Prophet H5030 הַ/בַּ֔עַל HTd/Np Baal H1168 אַרְבַּע HAcfsa vier H0702 ־ מֵא֥וֹת HAcbpa hundert H3967 וַ/חֲמִשִּׁ֖ים HC/Acbpa fünfzig H2572 אִֽישׁ HNcmsa Mann H0376 ׃
1koe 19:10:
dt.
וַ/יֹּאמֶר֩ HC/Vqw3ms sprechen H0559 קַנֹּ֨א HVpa beneiden/eifersüchtig sein H7065 קִנֵּ֜אתִי HVpp1cs beneiden/eifersüchtig sein H7065 לַ/יהוָ֣ה HR/Np JHWH H3068 ׀ אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 צְבָא֗וֹת HNcbpa Heer H6635 כִּֽי HC daß H3588 ־ עָזְב֤וּ HVqp3cp (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 בְרִֽיתְ/ךָ֙ HNcfsc/Sp2ms Bund H1285 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 אֶת HTo - H0853 ־ מִזְבְּחֹתֶ֣י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Altar H4196 הָרָ֔סוּ HVqp3cp H2040 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ נְבִיאֶ֖י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Prophet H5030 הָרְג֣וּ HVqp3cp erschlagen H2026 בֶ/חָ֑רֶב HRd/Ncfsa Schwert H2719 וָֽ/אִוָּתֵ֤ר HC/VNw1cs übrigbleiben H3498 אֲנִי֙ HPp1cs ich H0589 לְ/בַדִּ֔/י HR/Ncmsc/Sp1cs allein/außer H0905 וַ/יְבַקְשׁ֥וּ HC/Vpw3mp suchen H1245 אֶת HTo - H0853 ־ נַפְשִׁ֖/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 לְ/קַחְתָּֽ/הּ HR/Vqc/Sp3fs nehmen H3947 ׃
1koe 19:14:
dt.
וַ/יֹּאמֶר֩ HC/Vqw3ms sprechen H0559 קַנֹּ֨א HVpa beneiden/eifersüchtig sein H7065 קִנֵּ֜אתִי HVpp1cs beneiden/eifersüchtig sein H7065 לַ/יהוָ֣ה HR/Np JHWH H3068 ׀ אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 צְבָא֗וֹת HNcbpa Heer H6635 כִּֽי HC daß H3588 ־ עָזְב֤וּ HVqp3cp (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 בְרִֽיתְ/ךָ֙ HNcfsc/Sp2ms Bund H1285 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 אֶת HTo - H0853 ־ מִזְבְּחֹתֶ֣י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Altar H4196 הָרָ֔סוּ HVqp3cp H2040 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ נְבִיאֶ֖י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Prophet H5030 הָרְג֣וּ HVqp3cp erschlagen H2026 בֶ/חָ֑רֶב HRd/Ncfsa Schwert H2719 וָ/אִוָּתֵ֤ר HC/VNw1cs übrigbleiben H3498 אֲנִי֙ HPp1cs ich H0589 לְ/בַדִּ֔/י HR/Ncmsc/Sp1cs allein/außer H0905 וַ/יְבַקְשׁ֥וּ HC/Vpw3mp suchen H1245 אֶת HTo - H0853 ־ נַפְשִׁ֖/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 לְ/קַחְתָּֽ/הּ HR/Vqc/Sp3fs nehmen H3947 ׃ ס
1koe 22:31:
dt.
וּ/מֶ֣לֶךְ HC/Ncmsc König H4428 אֲרָ֡ם HNp Aram H0758 צִוָּ֣ה HVpp3ms gebieten H6680 אֶת HTo - H0853 ־ שָׂרֵי֩ HNcmpc Oberster H8269 הָ/רֶ֨כֶב HTd/Ncmsa Wagen/Mühlstein H7393 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ ל֜/וֹ HR/Sp3ms H0000 שְׁלֹשִׁ֤ים HAcbpa dreißig H7970 וּ/שְׁנַ֨יִם֙ HC/Acmda zwei H8147 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 לֹ֚א HTn nicht H3808 תִּלָּ֣חֲמ֔וּ HVNi2mp streiten H3898 אֶת HR mit H0854 ־ קָטֹ֖ן HAamsa klein H6996 וְ/אֶת - H0853 ־ גָּד֑וֹל HAamsa groß H1419 כִּ֛י HC daß H3588 אִֽם HC wenn H0518 ־ אֶת HR mit H0854 ־ מֶ֥לֶךְ König H4428 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 לְ/בַדּֽ/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms allein/außer H0905 ׃
2koe 10:23:
dt.
וַ/יָּבֹ֥א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 יֵה֛וּא HNp H3058 וִ/יהוֹנָדָ֥ב HC/Np H3082 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ רֵכָ֖ב HNp H7394 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 הַ/בָּ֑עַל HTd/Np Baal H1168 וַ/יֹּ֜אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לְ/עֹבְדֵ֣י HR/Vqrmpc arbeiten/dienen H5647 הַ/בַּ֗עַל HTd/Np Baal H1168 חַפְּשׂ֤וּ HVpv2mp H2664 וּ/רְאוּ֙ HC/Vqv2mp sehen H7200 פֶּן HC damit nicht H6435 ־ יֶשׁ HTm H3426 ־ פֹּ֤ה HD hier H6311 עִמָּ/כֶם֙ HR/Sp2mp mit H5973 מֵ/עַבְדֵ֣י HR/Ncmpc Knecht H5650 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 כִּ֛י HC daß H3588 אִם HC wenn H0518 ־ עֹבְדֵ֥י HVqrmpc arbeiten/dienen H5647 הַ/בַּ֖עַל HTd/Np Baal H1168 לְ/בַדָּֽ/ם HR/Ncmsc/Sp3mp allein/außer H0905 ׃
2koe 17:18:
dt.
וַ/יִּתְאַנַּ֨ף HC/Vtw3ms H0599 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 מְאֹד֙ HD sehr H3966 בְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל HR/Np Israel H3478 וַ/יְסִרֵ֖/ם HC/Vhw3ms/Sp3mp H5493 מֵ/עַ֣ל HR/R über H5921 פָּנָ֑י/ו HNcbpc/Sp3ms Angesicht H6440 לֹ֣א HTn nicht H3808 נִשְׁאַ֔ר HVNp3ms übrigbleiben H7604 רַ֛ק HTa nur H7535 שֵׁ֥בֶט HNcmsc Stamm/Stock H7626 יְהוּדָ֖ה HNp Juda H3063 לְ/בַדּֽ/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms allein/außer H0905 ׃
2koe 19:15:
dt.
וַ/יִּתְפַּלֵּ֨ל HC/Vtw3ms bitten/beten/flehen H6419 חִזְקִיָּ֜הוּ HNp Hiskia H2396 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָה֮ HNp JHWH H3068 וַ/יֹּאמַר֒ HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֞ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֤י HNcmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 יֹשֵׁ֣ב HVqrmsa wohnen/bleiben H3427 הַ/כְּרֻבִ֔ים HTd/Ncmpa Cherub H3742 אַתָּה HPp2ms du H0859 ־ ה֤וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 הָֽ/אֱלֹהִים֙ HTd/Ncmpa Gott H0430 לְ/בַדְּ/ךָ֔ HR/Ncmsc/Sp2ms allein/außer H0905 לְ/כֹ֖ל HR/Ncmsc ganz H3605 מַמְלְכ֣וֹת HNcfpc Reich H4467 הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אַתָּ֣ה HPp2ms du H0859 עָשִׂ֔יתָ HVqp2ms machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/שָּׁמַ֖יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
2koe 19:19:
dt.
וְ/עַתָּה֙ HC/D nun H6258 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֔י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 הוֹשִׁיעֵ֥/נוּ HVhv2ms/Sp1cp retten/helfen(?) H3467 נָ֖א HTe doch H4994 מִ/יָּד֑/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Hand H3027 וְ/יֵֽדְעוּ֙ HC/Vqi3mp kennen H3045 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מַמְלְכ֣וֹת HNcfpc Reich H4467 הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 כִּ֥י HC daß H3588 אַתָּ֛ה HPp2ms du H0859 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהִ֖ים HNcmpa Gott H0430 לְ/בַדֶּֽ/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms allein/außer H0905 ׃ ס
2koe 21:16:
dt.
וְ/גַם֩ HC/Ta auch H1571 דָּ֨ם HNcmsa Blut H1818 נָקִ֜י HAamsa unschuldig/schuldlos H5355 שָׁפַ֤ךְ HVqp3ms (ver-)gießen H8210 מְנַשֶּׁה֙ HNp Manasse H4519 הַרְבֵּ֣ה HVha vermehren H7235 מְאֹ֔ד HD sehr H3966 עַ֛ד HR bis H5704 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ מִלֵּ֥א HVpp3ms füllen H4390 אֶת HTo - H0853 ־ יְרוּשָׁלִַ֖ם HNp Jerusalem H3389 פֶּ֣ה HNcmsa Mund H6310 לָ/פֶ֑ה HR/Ncmsa Mund H6310 לְ/בַ֤ד HR/Ncmsa allein/außer H0905 מֵֽ/חַטָּאת/וֹ֙ HR/Ncfsc/Sp3ms Sünde/Sündopfer H2403 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 הֶחֱטִ֣יא HVhp3ms sündigen(?) H2398 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוּדָ֔ה HNp Juda H3063 לַ/עֲשׂ֥וֹת HR/Vqc machen H6213 הָ/רַ֖ע HTd/Aamsa böse H7451 בְּ/עֵינֵ֥י HR/Ncbdc Auge H5869 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
1chr 3:9:
dt.
כֹּ֖ל HNcmsc ganz H3605 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 דָוִ֑יד HNp David H1732 מִ/לְּ/בַ֥ד HR/R/Ncmsc allein/außer H0905 בְּֽנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ פִֽילַגְשִׁ֖ים HNcfpa H6370 וְ/תָמָ֥ר HC/Np Tamar H8559 אֲחוֹתָֽ/ם HNcfsc/Sp3mp Schwester H0269 ׃ פ
1chr 19:9:
dt.
וַ/יֵּצְאוּ֙ HC/Vqw3mp ausgehen H3318 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 עַמּ֔וֹן HNp Ammon H5983 וַ/יַּֽעַרְכ֥וּ HC/Vqw3mp auf-stellen,-schichtent etc. H6186 מִלְחָמָ֖ה HNcfsa Krieg H4421 פֶּ֣תַח HNcmsc Eingang H6607 הָ/עִ֑יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 וְ/הַ/מְּלָכִ֣ים HC/Td/Ncmpa König H4428 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בָּ֔אוּ HVqp3cp gehen/bringen etc. H0935 לְ/בַדָּ֖/ם HR/Ncmsc/Sp3mp allein/außer H0905 בַּ/שָּׂדֶֽה HRd/Ncmsa Feld H7704 ׃
2chr 5:8:
dt.
וַ/יִּהְי֤וּ HC/Vqw3mp sein H1961 הַ/כְּרוּבִים֙ HTd/Ncmpa Cherub H3742 פֹּרְשִׂ֣ים HVqrmpa ausbreiten H6566 כְּנָפַ֔יִם HNcfda Flügel/Zipfel H3671 עַל HR über H5921 ־ מְק֖וֹם HNcmsc Ort H4725 הָ/אָר֑וֹן HTd/Ncbsa Lade H0727 וַ/יְכַסּ֧וּ HC/Vpw3mp bedecken H3680 הַ/כְּרוּבִ֛ים HTd/Ncmpa Cherub H3742 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָר֥וֹן HTd/Ncbsa Lade H0727 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ בַּדָּ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms allein/außer H0905 מִ/לְ/מָֽעְלָ/ה HR/R/D/Sd oben H4605 ׃
2chr 5:9:
dt.
וַֽ/יַּאֲרִיכוּ֮ HC/Vhw3mp H0748 הַ/בַּדִּים֒ HTd/Ncmpa allein/außer H0905 וַ/יֵּרָאוּ֩ HC/VNw3mp sehen H7200 רָאשֵׁ֨י HNcmpc Kopf H7218 הַ/בַּדִּ֤ים HTd/Ncmpa allein/außer H0905 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/אָרוֹן֙ HTd/Ncbsa Lade H0727 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֣י HNcbpc Angesicht H6440 הַ/דְּבִ֔יר HTd/Ncmsa H1687 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 יֵרָא֖וּ HVNi3mp sehen H7200 הַ/ח֑וּצָ/ה HTd/Ncmsa/Sd draußen H2351 וַֽ/יְהִי HC/Vqw3ms sein H1961 ־ שָׁ֔ם HD dort H8033 עַ֖ד HR bis H5704 הַ/יּ֥וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
2chr 6:30:
dt.
וְ֠/אַתָּה HC/Pp2ms du H0859 תִּשְׁמַ֨ע HVqi2ms hören H8085 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/שָּׁמַ֜יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 מְכ֤וֹן HNcmsc Stätte H4349 שִׁבְתֶּ֨/ךָ֙ HVqc/Sp2ms wohnen/bleiben H3427 וְ/סָ֣לַחְתָּ֔ HC/Vqq2ms H5545 וְ/נָתַתָּ֤ה HC/Vqq2ms geben H5414 לָ/אִישׁ֙ HRd/Ncmsa Mann H0376 כְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ דְּרָכָ֔י/ו HNcbpc/Sp3ms Weg H1870 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 תֵּדַ֖ע kennen H3045 אֶת HTo - H0853 ־ לְבָב֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Herz H3824 כִּ֤י HC daß H3588 אַתָּה֙ HPp2ms du H0859 לְ/בַדְּ/ךָ֣ HR/Ncmsc/Sp2ms allein/außer H0905 יָדַ֔עְתָּ HVqp2ms kennen H3045 אֶת HTo - H0853 ־ לְבַ֖ב HNcmsc Herz H3824 בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 הָ/אָדָֽם HTd/Ncmsa Mensch H0120 ׃
2chr 9:12:
dt.
וְ/הַ/מֶּ֨לֶךְ HC/Td/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹ֜ה HNp Salomo H8010 נָתַ֣ן HVqp3ms geben H5414 לְ/מַֽלְכַּת HR/Ncfsc Königin H4436 ־ שְׁבָ֗א HNp Scheba H7614 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ חֶפְצָ/הּ֙ HNcmsc/Sp3fs H2656 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 שָׁאָ֔לָה HVqp3fs fragen H7592 מִ/לְּ/בַ֖ד HR/R/Ncmsc allein/außer H0905 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הֵבִ֣יאָה HVhp3fs gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מֶּ֑לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וַֽ/תַּהֲפֹ֛ךְ HC/Vqw3fs umkehren H2015 וַ/תֵּ֥לֶךְ HC/Vqw3fs gehen H3212 לְ/אַרְצָ֖/הּ HR/Ncbsc/Sp3fs Land/Erde H0776 הִ֥יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 וַ/עֲבָדֶֽי/הָ HC/Ncmpc/Sp3fs Knecht H5650 ׃ פ
2chr 9:14:
dt.
לְ/בַ֞ד HR/Ncmsa allein/außer H0905 מֵ/אַנְשֵׁ֧י HR/Ncmpc Mann H0376 הַ/תָּרִ֛ים HTd/Vqrmpa auskundschaften/Krämer H8446 וְ/הַ/סֹּחֲרִ֖ים HC/Td/Vqrmpa handeln H5503 מְבִיאִ֑ים HVhrmpa gehen/bringen etc. H0935 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ מַלְכֵ֤י HNcmpc König H4428 עֲרַב֙ HNp Arabien H6152 וּ/פַח֣וֹת HC/Ncmpc Landpfleger/Statthalter/etc. H6346 הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 מְבִיאִ֛ים HVhrmpa gehen/bringen etc. H0935 זָהָ֥ב HNcmsa Gold H2091 וָ/כֶ֖סֶף HC/Ncmsa Silber H3701 לִ/שְׁלֹמֹֽה HR/Np Salomo H8010 ׃
2chr 17:19:
dt.
אֵ֖לֶּה HPdxcp dies* H0428 הַ/מְשָׁרְתִ֣ים HTd/Vprmpa H8334 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מֶּ֑לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 מִ/לְּ/בַ֞ד HR/R/Ncmsc allein/außer H0905 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ נָתַ֥ן HVqp3ms geben H5414 הַ/מֶּ֛לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 בְּ/עָרֵ֥י HR/Ncfpc Stadt H5892 הַ/מִּבְצָ֖ר HTd/Ncmsa fest H4013 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ יְהוּדָֽה HNp Juda H3063 ׃ פ
2chr 18:30:
dt.
וּ/מֶ֣לֶךְ HC/Ncmsc König H4428 אֲרָ֡ם HNp Aram H0758 צִוָּה֩ HVpp3ms gebieten H6680 אֶת HTo - H0853 ־ שָׂרֵ֨י HNcmpc Oberster H8269 הָ/רֶ֤כֶב HTd/Ncmsa Wagen/Mühlstein H7393 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ ל/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 לֹ֚א HTn nicht H3808 תִּלָּ֣חֲמ֔וּ HVNi2mp streiten H3898 אֶת HR mit H0854 ־ הַ/קָּטֹ֖ן HTd/Aamsa klein H6996 אֶת HR mit H0854 ־ הַ/גָּד֑וֹל HTd/Aamsa groß H1419 כִּ֛י HC daß H3588 אִֽם HC wenn H0518 ־ אֶת HR mit H0854 ־ מֶ֥לֶךְ HNcmsc König H4428 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 לְ/בַדּֽ/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms allein/außer H0905 ׃
2chr 31:16:
dt.
מִ/לְּ/בַ֞ד HR/R/Ncmsc allein/außer H0905 הִתְיַחְשָׂ֣/ם HVtc/Sp3mp verzeichnen H3187 לִ/זְכָרִ֗ים männlich H2145 מִ/בֶּ֨ן HR/Ncmsc Sohn H1121 שָׁל֤וֹשׁ HAcfsa drei H7969 שָׁנִים֙ HNcfpa Jahr H8141 וּ/לְ/מַ֔עְלָ/ה HC/R/D/Sd oben H4605 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/בָּ֥א HTd/Vqrmsa gehen/bringen etc. H0935 לְ/בֵית HR/Ncmsc Haus H1004 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 לִ/דְבַר HR/Ncmsc Wort H1697 ־ י֣וֹם HNcmsa Tag H3117 בְּ/יוֹמ֑/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Tag H3117 לַ/עֲב֣וֹדָתָ֔/ם HR/Ncfsc/Sp3mp H5656 בְּ/מִשְׁמְרוֹתָ֖/ם HR/Ncfpc/Sp3mp Gebot H4931 כְּ/מַחְלְקוֹתֵי/הֶֽם HR/Ncfpc/Sp3mp Abteilung H4256 ׃
esr 1:6:
dt.
וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ סְבִיבֹֽתֵי/הֶם֙ ringsum H5439 חִזְּק֣וּ HVpp3cp ergreifen H2388 בִֽ/ידֵי/הֶ֔ם HR/Ncbdc/Sp3mp Hand H3027 בִּ/כְלֵי HR/Ncmpc Werkzeug/Gerät H3627 ־ כֶ֧סֶף HNcmsa Silber H3701 בַּ/זָּהָ֛ב HRd/Ncmsa Gold H2091 בָּ/רְכ֥וּשׁ HRd/Ncmsa Habe H7399 וּ/בַ/בְּהֵמָ֖ה HC/Rd/Ncfsa Vieh H0929 וּ/בַ/מִּגְדָּנ֑וֹת HC/Rd/Ncfpa H4030 לְ/בַ֖ד HR/Ncmsa allein/außer H0905 עַל HR über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הִתְנַדֵּֽב HVtc H5068 ׃ ס
esr 2:65:
dt.
מִ֠/לְּ/בַד HR/R/Ncmsc allein/außer H0905 עַבְדֵי/הֶ֤ם HNcmpc/Sp3mp Knecht H5650 וְ/אַמְהֹֽתֵי/הֶם֙ HC/Ncfpc/Sp3mp Magd H0519 אֵ֔לֶּה HPdxcp dies* H0428 שִׁבְעַ֣ת HAcmsc sieben H7651 אֲלָפִ֔ים HAcbpa tausend H0505 שְׁלֹ֥שׁ HAcfsa drei H7969 מֵא֖וֹת HAcbpa hundert H3967 שְׁלֹשִׁ֣ים HAcbpa dreißig H7970 וְ/שִׁבְעָ֑ה HC/Acmsa sieben H7651 וְ/לָ/הֶ֛ם HC/R/Sp3mp H0000 מְשֹׁרְרִ֥ים singen H7891 וּֽ/מְשֹׁרְר֖וֹת singen H7891 מָאתָֽיִם HAcbda hundert H3967 ׃
neh 7:67:
dt.
מִ֠/לְּ/בַד HR/R/Ncmsc allein/außer H0905 עַבְדֵי/הֶ֤ם HNcmpc/Sp3mp Knecht H5650 וְ/אַמְהֹֽתֵי/הֶם֙ HC/Ncfpc/Sp3mp Magd H0519 אֵ֔לֶּה HPdxcp dies* H0428 שִׁבְעַ֣ת HAcmsc sieben H7651 אֲלָפִ֔ים HAcbpa tausend H0505 שְׁלֹ֥שׁ HAcfsa drei H7969 מֵא֖וֹת HAcbpa hundert H3967 שְׁלֹשִׁ֣ים HAcbpa dreißig H7970 וְ/שִׁבְעָ֑ה HC/Acmsa sieben H7651 וְ/לָ/הֶ֗ם HC/R/Sp3mp H0000 מְשֹֽׁרֲרִים֙ singen H7891 וּ/מְשֹׁ֣רֲר֔וֹת singen H7891 מָאתַ֖יִם HAcbda hundert H3967 וְ/אַרְבָּעִ֥ים HC/Acbpa vierzig H0705 וַ/חֲמִשָּֽׁה HC/Acmsa fünf H2568 ׃ ס
neh 9:6:
dt.
אַתָּה HPp2ms du H0859 ־ ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 יְהוָה֮ HNp JHWH H3068 לְ/בַדֶּ/ךָ֒ HR/Ncmsc/Sp2ms allein/außer H0905 את du H0859 עָשִׂ֡יתָ HVqp2ms machen H6213 אֶֽת HTo - H0853 ־ הַ/שָּׁמַיִם֩ HTd/Ncmpa Himmel H8064 שְׁמֵ֨י HNcmpc Himmel H8064 הַ/שָּׁמַ֜יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ צְבָאָ֗/ם HNcbsc/Sp3mp Heer H6635 הָ/אָ֜רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/כָל ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 עָלֶ֨י/הָ֙ HR/Sp3fs über H5921 הַ/יַּמִּים֙ HTd/Ncmpa Meer H3220 וְ/כָל ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בָּ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 וְ/אַתָּ֖ה HC/Pp2ms du H0859 מְחַיֶּ֣ה HVprmsa leben H2421 אֶת HTo - H0853 ־ כֻּלָּ֑/ם HNcmsc/Sp3mp ganz H3605 וּ/צְבָ֥א HC/Ncbsc Heer H6635 הַ/שָּׁמַ֖יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 לְ/ךָ֥ HR/Sp2ms H0000 מִשְׁתַּחֲוִֽים niederbeugen/anbeten H7812 ׃
est 1:16:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 מומכן HNp H4462 לִ/פְנֵ֤י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/הַ/שָּׂרִ֔ים HC/Td/Ncmpa Oberster H8269 לֹ֤א HTn nicht H3808 עַל HR über H5921 ־ הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HTd/Ncmsa König H4428 לְ/בַדּ֔/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms allein/außer H0905 עָוְתָ֖ה HVqp3fs H5753 וַשְׁתִּ֣י HNp H2060 הַ/מַּלְכָּ֑ה HTd/Ncfsa Königin H4436 כִּ֤י HC daß H3588 עַל HR über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/שָּׂרִים֙ HTd/Ncmpa Oberster H8269 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ֣/עַמִּ֔ים HTd/Ncmpa Volk H5971 אֲשֶׁ֕ר HTr rel. pron. H0834 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ מְדִינ֖וֹת HNcfpc Landschaft H4082 הַ/מֶּ֥לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אֲחַשְׁוֵרֽוֹשׁ HNp Ahasveros H0325 ׃
est 3:6:
dt.
וַ/יִּ֣בֶז HC/Vqw3ms verachten H0959 בְּ/עֵינָ֗י/ו HR/Ncbdc/Sp3ms Auge H5869 לִ/שְׁלֹ֤ח HR/Vqc senden H7971 יָד֙ HNcbsa Hand H3027 בְּ/מָרְדֳּכַ֣י HR/Np Mordokai H4782 לְ/בַדּ֔/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms allein/außer H0905 כִּֽי HC daß H3588 ־ הִגִּ֥ידוּ HVhp3cp erzählen/berichten/kundtun H5046 ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 אֶת HTo - H0853 ־ עַ֣ם HNcmsc Volk H5971 מָרְדֳּכָ֑י HNp Mordokai H4782 וַ/יְבַקֵּ֣שׁ HC/Vpw3ms suchen H1245 הָמָ֗ן HNp Haman H2001 לְ/הַשְׁמִ֧יד HR/Vhc vertilgen H8045 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/יְּהוּדִ֛ים HTd/Ngmpa Jude H3064 אֲשֶׁ֛ר HTr rel. pron. H0834 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ מַלְכ֥וּת HNcfsc Königtum H4438 אֲחַשְׁוֵר֖וֹשׁ HNp Ahasveros H0325 עַ֥ם HNcmsc Volk H5971 מָרְדֳּכָֽי HNp Mordokai H4782 ׃
est 4:11:
dt.
כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עַבְדֵ֣י HNcmpc Knecht H5650 הַ/מֶּ֡לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/עַם HC/Ncmsc Volk H5971 ־ מְדִינ֨וֹת HNcfpc Landschaft H4082 הַ/מֶּ֜לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 יֽוֹדְעִ֗ים HVqrmpa kennen H3045 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 וְ/אִשָּׁ֡ה HC/Ncfsa Frau H0802 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 יָבֽוֹא HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 ־ אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מֶּלֶךְ֩ HTd/Ncmsa König H4428 אֶל HR zu H0413 ־ הֶ/חָצֵ֨ר HTd/Ncbsa (Vor-)hof/Dorf H2691 הַ/פְּנִימִ֜ית HTd/Aafsa H6442 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יִקָּרֵ֗א HVNi3ms nennen/anrufen H7121 אַחַ֤ת HAcfsa eins H0259 דָּת/וֹ֙ HNcfsc/Sp3ms H1881 לְ/הָמִ֔ית HR/Vhc sterben H4191 לְ֠/בַד HR/Ncmsa allein/außer H0905 מֵ/אֲשֶׁ֨ר HR/Tr rel. pron. H0834 יֽוֹשִׁיט HVhi3ms H3447 ־ ל֥/וֹ HR/Sp3ms H0000 הַ/מֶּ֛לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אֶת HTo - H0853 ־ שַׁרְבִ֥יט HNcmsc H8275 הַ/זָּהָ֖ב HTd/Ncmsa Gold H2091 וְ/חָיָ֑ה HC/Vqq3ms leben H2421 וַ/אֲנִ֗י HC/Pp1cs ich H0589 לֹ֤א HTn nicht H3808 נִקְרֵ֨אתי֙ HVNp1cs nennen/anrufen H7121 לָ/ב֣וֹא HR/Vqc gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 זֶ֖ה HPdxms dies* H2088 שְׁלוֹשִׁ֥ים HAcbpa dreißig H7970 יֽוֹם HNcmsa Tag H3117 ׃
hi 1:15:
dt.
וַ/תִּפֹּ֤ל HC/Vqw3fs fallen H5307 שְׁבָא֙ HNp Scheba H7614 וַ/תִּקָּחֵ֔/ם HC/Vqw3fs/Sp3mp nehmen H3947 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/נְּעָרִ֖ים HTd/Ncmpa Jüngling/Knabe H5288 הִכּ֣וּ HVhp3cp schlagen H5221 לְ/פִי HR/Ncmsc Mund H6310 ־ חָ֑רֶב HNcfsa Schwert H2719 וָֽ/אִמָּ֨לְטָ֧/ה HC/VNw1cs/Sh entrinnen H4422 רַק HTa nur H7535 ־ אֲנִ֛י HPp1cs ich H0589 לְ/בַדִּ֖/י HR/Ncmsc/Sp1cs allein/außer H0905 לְ/הַגִּ֥יד HR/Vhc erzählen/berichten/kundtun H5046 לָֽ/ךְ HR/Sp2fs H0000 ׃
hi 1:16:
dt.
ע֣וֹד HD wieder/weiter H5750 ׀ זֶ֣ה HPdxms dies* H2088 מְדַבֵּ֗ר HVprmsa sprechen H1696 וְ/זֶה֮ HC/Pdxms dies* H2088 בָּ֣א gehen/bringen etc. H0935 וַ/יֹּאמַר֒ HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵ֣שׁ HNcbsc Feuer H0784 אֱלֹהִ֗ים HNcmpa Gott H0430 נָֽפְלָה֙ HVqp3fs fallen H5307 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/שָּׁמַ֔יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וַ/תִּבְעַ֥ר HC/Vqw3fs brennen/anzünden H1197 בַּ/צֹּ֛אן HRd/Ncbsa Herde/Kleinvieh H6629 וּ/בַ/נְּעָרִ֖ים Jüngling/Knabe H5288 וַ/תֹּאכְלֵ֑/ם HC/Vqw3fs/Sp3mp essen H0398 וָ/אִמָּ֨לְטָ֧/ה HC/VNw1cs/Sh entrinnen H4422 רַק HTa nur H7535 ־ אֲנִ֛י HPp1cs ich H0589 לְ/בַדִּ֖/י HR/Ncmsc/Sp1cs allein/außer H0905 לְ/הַגִּ֥יד HR/Vhc erzählen/berichten/kundtun H5046 לָֽ/ךְ HR/Sp2fs H0000 ׃
hi 1:17:
dt.
ע֣וֹד HD wieder/weiter H5750 ׀ זֶ֣ה HPdxms dies* H2088 מְדַבֵּ֗ר HVprmsa sprechen H1696 וְ/זֶה֮ HC/Pdxms dies* H2088 בָּ֣א gehen/bringen etc. H0935 וַ/יֹּאמַר֒ HC/Vqw3ms sprechen H0559 כַּשְׂדִּ֞ים HNp Chaldäa H3778 שָׂ֣מוּ HVqp3cp setzen H7760 ׀ שְׁלֹשָׁ֣ה HAcmsa drei H7969 רָאשִׁ֗ים HNcmpa Kopf H7218 וַֽ/יִּפְשְׁט֤וּ HC/Vqw3mp (aus-,ab-)ziehen H6584 עַל HR über H5921 ־ הַ/גְּמַלִּים֙ HTd/Ncmpa Kamel H1581 וַ/יִּקָּח֔וּ/ם HC/Vqw3mp/Sp3mp nehmen H3947 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/נְּעָרִ֖ים HTd/Ncmpa Jüngling/Knabe H5288 הִכּ֣וּ HVhp3cp schlagen H5221 לְ/פִי HR/Ncmsc Mund H6310 ־ חָ֑רֶב HNcfsa Schwert H2719 וָ/אִמָּ֨לְטָ֧/ה HC/VNw1cs/Sh entrinnen H4422 רַק HTa nur H7535 ־ אֲנִ֛י HPp1cs ich H0589 לְ/בַדִּ֖/י HR/Ncmsc/Sp1cs allein/außer H0905 לְ/הַגִּ֥יד HR/Vhc erzählen/berichten/kundtun H5046 לָֽ/ךְ HR/Sp2fs H0000 ׃
hi 1:19:
dt.
וְ/הִנֵּה֩ HC/Tm siehe H2009 ר֨וּחַ HNcbsa Geist H7307 גְּדוֹלָ֜ה HAafsa groß H1419 בָּ֣אָה HVqp3fs gehen/bringen etc. H0935 ׀ מֵ/עֵ֣בֶר HR/Ncmsc (dies/jen-)seits / seitig H5676 הַ/מִּדְבָּ֗ר HTd/Ncmsa Wüste H4057 וַ/יִּגַּע֙ HC/Vqw3ms berühren H5060 בְּ/אַרְבַּע֙ HR/Acfsa vier H0702 פִּנּ֣וֹת HNcfpc H6438 הַ/בַּ֔יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 וַ/יִּפֹּ֥ל HC/Vqw3ms fallen H5307 עַל HR über H5921 ־ הַ/נְּעָרִ֖ים HTd/Ncmpa Jüngling/Knabe H5288 וַ/יָּמ֑וּתוּ HC/Vqw3mp sterben H4191 וָ/אִמָּ֨לְטָ֧/ה HC/VNw1cs/Sh entrinnen H4422 רַק HTa nur H7535 ־ אֲנִ֛י HPp1cs ich H0589 לְ/בַדִּ֖/י HR/Ncmsc/Sp1cs allein/außer H0905 לְ/הַגִּ֥יד HR/Vhc erzählen/berichten/kundtun H5046 לָֽ/ךְ HR/Sp2fs H0000 ׃
hi 9:8:
dt.
נֹטֶ֣ה HVqrmsa biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 שָׁמַ֣יִם HNcmpa Himmel H8064 לְ/בַדּ֑/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms allein/außer H0905 וְ֝/דוֹרֵ֗ךְ HC/Vqrmsa treten H1869 עַל HR über H5921 ־ בָּ֥מֳתֵי HNcfpc H1116 יָֽם HNcmsa Meer H3220 ׃
hi 15:19:
dt.
לָ/הֶ֣ם HR/Sp3mp H0000 לְ֭/בַדָּ/ם HR/Ncmsc/Sp3mp allein/außer H0905 נִתְּנָ֣ה HVNp3fs geben H5414 הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ עָ֖בַר HVqp3ms durchziehen etc. H5674 זָ֣ר HAamsa fremd H2114 בְּ/תוֹכָֽ/ם HR/Ncmsc/Sp3mp Mitte H8432 ׃
hi 17:16:
dt.
בַּדֵּ֣י HNcmpc allein/außer H0905 שְׁאֹ֣ל Scheol H7585 תֵּרַ֑דְנָה HVqi3fp heruntern H3381 אִם HC wenn H0518 ־ יַ֖חַד (an-,mit-,bei-)einander/zusammen/insgesamt H3162 עַל HR über H5921 ־ עָפָ֣ר HNcmsa Staub H6083 נָֽחַת HNcfsa H5183 ׃ ס
hi 18:13:
dt.
יֹ֭אכַל HVqi3ms essen H0398 בַּדֵּ֣י HNcmpc allein/außer H0905 עוֹר֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Haut/Fell H5785 יֹאכַ֥ל HVqi3ms essen H0398 בַּ֝דָּ֗י/ו HNcmpc/Sp3ms allein/außer H0905 בְּכ֣וֹר HNcmsc erstgeboren H1060 מָֽוֶת HNcmsa Tod H4194 ׃
hi 31:17:
dt.
וְ/אֹכַ֣ל HC/Vqi1cs essen H0398 פִּתִּ֣/י HNcfsc/Sp1cs Bissen/Brocken/Stück H6595 לְ/בַדִּ֑/י HR/Ncmsc/Sp1cs allein/außer H0905 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ אָכַ֖ל HVqp3ms essen H0398 יָת֣וֹם HNcmsa Waise H3490 מִמֶּֽ/נָּה HR/Sp3fs von dort/davon H4480 ׃
ps 51:6:
dt.
לְ/ךָ֤ HR/Sp2ms H0000 לְ/בַדְּ/ךָ֨ HR/Ncmsc/Sp2ms allein/außer H0905 ׀ חָטָאתִי֮ HVqp1cs sündigen(?) H2398 וְ/הָ/רַ֥ע HC/Td/Aamsa böse H7451 בְּ/עֵינֶ֗י/ךָ HR/Ncbdc/Sp2ms Auge H5869 עָ֫שִׂ֥יתִי HVqp1cs machen H6213 לְ֭מַעַן HR um/damit/auf daß H4616 תִּצְדַּ֥ק HVqi2ms H6663 בְּ/דָבְרֶ֗/ךָ HR/Vqc/Sp2ms sprechen H1696 תִּזְכֶּ֥ה HVqi2ms H2135 בְ/שָׁפְטֶֽ/ךָ HR/Vqc/Sp2ms richten H8199 ׃
ps 71:16:
dt.
אָב֗וֹא HVqi1cs gehen/bringen etc. H0935 בִּ֭/גְבֻרוֹת HR/Ncfpc Macht(-taten) H1369 אֲדֹנָ֣/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִ֑ה HNp H3069 אַזְכִּ֖יר HVhi1cs gedenken H2142 צִדְקָתְ/ךָ֣ HNcfsc/Sp2ms Gerechtigkeit H6666 לְ/בַדֶּֽ/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms allein/außer H0905 ׃
ps 72:18:
dt.
בָּר֤וּךְ HVqsmsa segnen H1288 ׀ יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱ֭לֹהִים HNcmpa Gott H0430 אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 עֹשֵׂ֖ה HVqrmsc machen H6213 נִפְלָא֣וֹת HVNrfpa Wunder H6381 לְ/בַדּֽ/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms allein/außer H0905 ׃
ps 83:19:
dt.
וְֽ/יֵדְע֗וּ HC/Vqi3mp kennen H3045 כִּֽי HC daß H3588 ־ אַתָּ֬ה HPp2ms du H0859 שִׁמְ/ךָ֣ HNcmsc/Sp2ms Name H8034 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 לְ/בַדֶּ֑/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms allein/außer H0905 עֶ֝לְי֗וֹן HAamsa Höchster H5945 עַל HR über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
ps 86:10:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ גָד֣וֹל HAamsa groß H1419 אַ֭תָּה HPp2ms du H0859 וְ/עֹשֵׂ֣ה HC/Vqrmsc machen H6213 נִפְלָא֑וֹת HVNrfpa Wunder H6381 אַתָּ֖ה HPp2ms du H0859 אֱלֹהִ֣ים HNcmpa Gott H0430 לְ/בַדֶּֽ/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms allein/außer H0905 ׃
ps 136:4:
dt.
לְ/עֹ֘שֵׂ֤ה HR/Vqrmsc machen H6213 נִפְלָא֣וֹת HVNrfpa Wunder H6381 גְּדֹל֣וֹת HAafpa groß H1419 לְ/בַדּ֑/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms allein/außer H0905 כִּ֖י HC daß H3588 לְ/עוֹלָ֣ם HR/Ncmsa ewig H5769 חַסְדּֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Güte H2617 ׃
ps 148:13:
dt.
יְהַלְל֤וּ preisen H1984 ׀ אֶת HTo - H0853 ־ שֵׁ֬ם HNcmsc Name H8034 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 כִּֽי HC daß H3588 ־ נִשְׂגָּ֣ב HVNrmsa H7682 שְׁמ֣/וֹ HNcmsc/Sp3ms Name H8034 לְ/בַדּ֑/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms allein/außer H0905 ה֝וֹד֗/וֹ HNcmsc/Sp3ms H1935 עַל HR über H5921 ־ אֶ֥רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 וְ/שָׁמָֽיִם HC/Ncmpa Himmel H8064 ׃
spr 5:17:
dt.
יִֽהְיוּ sein H1961 ־ לְ/ךָ֥ HR/Sp2ms H0000 לְ/בַדֶּ֑/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms allein/außer H0905 וְ/אֵ֖ין HC/Tn kein/nicht H0369 לְ/זָרִ֣ים HR/Aampa fremd H2114 אִתָּֽ/ךְ mit H0854 ׃
spr 9:12:
dt.
אִם HC wenn H0518 ־ חָ֭כַמְתָּ HVqp2ms weise H2449 חָכַ֣מְתָּ HVqp2ms weise H2449 לָּ֑/ךְ HR/Sp2fs H0000 וְ֝/לַ֗צְתָּ HC/Vqp2ms H3887 לְֽ/בַדְּ/ךָ֥ HR/Ncmsc/Sp2ms allein/außer H0905 תִשָּֽׂא (auf-)heben/tragen H5375 ׃
pred 7:29:
dt.
לְ/בַד֙ HR/Ncmsa allein/außer H0905 רְאֵה HVqv2ms sehen H7200 ־ זֶ֣ה HPdxms dies* H2088 מָצָ֔אתִי HVqp1cs finden H4672 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 עָשָׂ֧ה HVqp3ms machen H6213 הָ/אֱלֹהִ֛ים HTd/Ncmpa Gott H0430 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָדָ֖ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 יָשָׁ֑ר HAamsa recht/rechtschaffen/aufrichtig H3477 וְ/הֵ֥מָּה HC/Pp3mp sie H1992 בִקְשׁ֖וּ HVpp3cp suchen H1245 חִשְּׁבֹנ֥וֹת HNcmpa H2810 רַבִּֽים HAampa groß H7227 ׃
jes 2:11:
dt.
עֵינֵ֞י HNcbdc Auge H5869 גַּבְה֤וּת HNcfsc H1365 אָדָם֙ HNcmsa Mensch H0120 שָׁפֵ֔ל HVqp3ms H8213 וְ/שַׁ֖ח HC/Vqp3ms H7817 ר֣וּם HNcmsc H7312 אֲנָשִׁ֑ים HNcmpa Mann H0376 וְ/נִשְׂגַּ֧ב HC/VNq3ms H7682 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 לְ/בַדּ֖/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms allein/außer H0905 בַּ/יּ֥וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/הֽוּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃ ס
jes 2:17:
dt.
וְ/שַׁח֙ HC/Vqq3ms H7817 גַּבְה֣וּת HNcfsc H1365 הָ/אָדָ֔ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 וְ/שָׁפֵ֖ל HC/Vqq3ms H8213 ר֣וּם HNcmsc H7312 אֲנָשִׁ֑ים HNcmpa Mann H0376 וְ/נִשְׂגַּ֧ב HC/VNq3ms H7682 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 לְ/בַדּ֖/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms allein/außer H0905 בַּ/יּ֥וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/הֽוּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃
jes 5:8:
dt.
ה֗וֹי HTj H1945 מַגִּיעֵ֥י berühren H5060 בַ֨יִת֙ HNcmsa Haus H1004 בְּ/בַ֔יִת HR/Ncmsa Haus H1004 שָׂדֶ֥ה HNcmsa Feld H7704 בְ/שָׂדֶ֖ה HR/Ncmsa Feld H7704 יַקְרִ֑יבוּ HVhi3mp (herzu-)nahen H7126 עַ֚ד HR bis H5704 אֶ֣פֶס HNcmsc nur/es sei denn H0657 מָק֔וֹם HNcmsa Ort H4725 וְ/הֽוּשַׁבְתֶּ֥ם HC/VHq2mp wohnen/bleiben H3427 לְ/בַדְּ/כֶ֖ם HR/Ncmsc/Sp2mp allein/außer H0905 בְּ/קֶ֥רֶב HR/Ncmsc im Inneren/Mitte H7130 הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
jes 26:13:
dt.
יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֔י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 בְּעָל֥וּ/נוּ HVqp3cp/Sp1cp H1166 אֲדֹנִ֖ים HNcmpa Herr H0113 זֽוּלָתֶ֑/ךָ H2108 לְ/בַד HR/Ncmsa allein/außer H0905 ־ בְּ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 נַזְכִּ֥יר HVhi1cp gedenken H2142 שְׁמֶֽ/ךָ HNcmsc/Sp2ms Name H8034 ׃
jes 37:16:
dt.
יְהוָ֨ה HNp JHWH H3068 צְבָא֜וֹת HNcbpa Heer H6635 אֱלֹהֵ֤י HNcmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 יֹשֵׁ֣ב HVqrmsa wohnen/bleiben H3427 הַ/כְּרֻבִ֔ים HTd/Ncmpa Cherub H3742 אַתָּה HPp2ms du H0859 ־ ה֤וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 הָֽ/אֱלֹהִים֙ HTd/Ncmpa Gott H0430 לְ/בַדְּ/ךָ֔ HR/Ncmsc/Sp2ms allein/außer H0905 לְ/כֹ֖ל HR/Ncmsc ganz H3605 מַמְלְכ֣וֹת HNcfpc Reich H4467 הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אַתָּ֣ה HPp2ms du H0859 עָשִׂ֔יתָ HVqp2ms machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/שָּׁמַ֖יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
jes 37:20:
dt.
וְ/עַתָּה֙ HC/D nun H6258 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֔י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 הוֹשִׁיעֵ֖/נוּ HVhv2ms/Sp1cp retten/helfen(?) H3467 מִ/יָד֑/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Hand H3027 וְ/יֵֽדְעוּ֙ HC/Vqi3mp kennen H3045 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מַמְלְכ֣וֹת HNcfpc Reich H4467 הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 כִּֽי HC daß H3588 ־ אַתָּ֥ה HPp2ms du H0859 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 לְ/בַדֶּֽ/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms allein/außer H0905 ׃
jes 44:24:
dt.
כֹּֽה HD so H3541 ־ אָמַ֤ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 גֹּאֲלֶ֔/ךָ HVqrmsc/Sp2ms erlösen/Rächer/Blutsverwandter H1350 וְ/יֹצֶרְ/ךָ֖ HC/Vqrmsc/Sp2ms bilden H3335 מִ/בָּ֑טֶן HR/Ncfsa H0990 אָנֹכִ֤י HPp1cs ich H0595 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 עֹ֣שֶׂה HVqrmsa machen H6213 כֹּ֔ל HNcmsa ganz H3605 נֹטֶ֤ה HVqrmsa biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 שָׁמַ֨יִם֙ HNcmpa Himmel H8064 לְ/בַדִּ֔/י HR/Ncmsc/Sp1cs allein/außer H0905 רֹקַ֥ע plätten H7554 הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 מי Wasser H4325 את/י mit H0854 ׃
jes 49:21:
dt.
וְ/אָמַ֣רְתְּ HC/Vqq2fs sprechen H0559 בִּ/לְבָבֵ֗/ךְ HR/Ncmsc/Sp2fs Herz H3824 מִ֤י HTi wer H4310 יָֽלַד HVqp3ms zeugen/gebären H3205 ־ לִ/י֙ HR/Sp1cs H0000 אֶת HTo - H0853 ־ אֵ֔לֶּה HPdxcp dies* H0428 וַ/אֲנִ֥י HC/Pp1cs ich H0589 שְׁכוּלָ֖ה HAafsa fehlgebären/beraubt werden H7921 וְ/גַלְמוּדָ֑ה HC/Aafsa H1565 גֹּלָ֣ה entblössen/enthüllen H1540 ׀ וְ/סוּרָ֗ה HC/Aafsa H5493 וְ/אֵ֨לֶּה֙ HC/Pdxcp dies* H0428 מִ֣י HTi wer H4310 גִדֵּ֔ל HVpp3ms groß werden H1431 הֵ֤ן HTm siehe H2005 אֲנִי֙ HPp1cs ich H0589 נִשְׁאַ֣רְתִּי HVNp1cs übrigbleiben H7604 לְ/בַדִּ֔/י HR/Ncmsc/Sp1cs allein/außer H0905 אֵ֖לֶּה HPdxcp dies* H0428 אֵיפֹ֥ה HTi H0375 הֵֽם HPp3mp sie H1992 ׃ פ
jes 63:3:
dt.
פּוּרָ֣ה HNcfsa H6333 ׀ דָּרַ֣כְתִּי HVqp1cs treten H1869 לְ/בַדִּ֗/י HR/Ncmsc/Sp1cs allein/außer H0905 וּ/מֵֽ/עַמִּים֙ HC/R/Ncmpa Volk H5971 אֵֽין HTn kein/nicht H0369 ־ אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 אִתִּ֔/י HR/Sp1cs mit H0854 וְ/אֶדְרְכֵ֣/ם HC/Vqi1cs/Sp3mp treten H1869 בְּ/אַפִּ֔/י HR/Ncmsc/Sp1cs Angesicht/Nase/Zorn H0639 וְ/אֶרְמְסֵ֖/ם HC/Vqi1cs/Sp3mp H7429 בַּ/חֲמָתִ֑/י HR/Ncfsc/Sp1cs Grimm/Gift(?) H2534 וְ/יֵ֤ז HC/Vqi3ms H5137 נִצְחָ/ם֙ HNcmsc/Sp3mp H5332 עַל HR über H5921 ־ בְּגָדַ֔/י HNcmpc/Sp1cs Kleid H0899 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ מַלְבּוּשַׁ֖/י HNcmpc/Sp1cs H4403 אֶגְאָֽלְתִּי H1351 ׃
hes 14:16:
dt.
שְׁלֹ֨שֶׁת HAcmsc drei H7969 הָ/אֲנָשִׁ֣ים HTd/Ncmpa Mann H0376 הָ/אֵלֶּה֮ HTd/Pdxcp dies* H0428 בְּ/תוֹכָ/הּ֒ HR/Ncmsc/Sp3fs Mitte H8432 חַי HAamsa lebendig H2416 ־ אָ֗נִי HPp1cs ich H0589 נְאֻם֙ HNcmsc sprechen H5002 אֲדֹנָ֣/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִ֔ה HNp H3069 אִם HC wenn H0518 ־ בָּנִ֥ים HNcmpa Sohn H1121 וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ בָּנ֖וֹת HNcfpa Tochter H1323 יַצִּ֑ילוּ HVhi3mp retten/entreißen H5337 הֵ֤מָּה HPp3mp sie H1992 לְ/בַדָּ/ם֙ HR/Ncmsc/Sp3mp allein/außer H0905 יִנָּצֵ֔לוּ HVNi3mp retten/entreißen H5337 וְ/הָ/אָ֖רֶץ HC/Td/Ncbsa Land/Erde H0776 תִּהְיֶ֥ה HVqi3fs sein H1961 שְׁמָמָֽה HNcfsa H8077 ׃
hes 14:18:
dt.
וּ/שְׁלֹ֨שֶׁת HC/Acmsc drei H7969 הָ/אֲנָשִׁ֣ים HTd/Ncmpa Mann H0376 הָ/אֵלֶּה֮ HTd/Pdxcp dies* H0428 בְּ/תוֹכָ/הּ֒ HR/Ncmsc/Sp3fs Mitte H8432 חַי HAamsa lebendig H2416 ־ אָ֗נִי HPp1cs ich H0589 נְאֻם֙ HNcmsc sprechen H5002 אֲדֹנָ֣/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִ֔ה HNp H3069 לֹ֥א HTn nicht H3808 יַצִּ֖ילוּ HVhi3mp retten/entreißen H5337 בָּנִ֣ים HNcmpa Sohn H1121 וּ/בָנ֑וֹת HC/Ncfpa Tochter H1323 כִּ֛י HC daß H3588 הֵ֥ם HPp3mp sie H1992 לְ/בַדָּ֖/ם HR/Ncmsc/Sp3mp allein/außer H0905 יִנָּצֵֽלוּ HVNi3mp retten/entreißen H5337 ׃
hes 17:6:
dt.
וַ/יִּצְמַ֡ח sprießen H6779 וַ/יְהִי֩ HC/Vqw3ms sein H1961 לְ/גֶ֨פֶן Weinstock H1612 סֹרַ֜חַת H5628 שִׁפְלַ֣ת H8217 קוֹמָ֗ה HNcfsa Höhe H6967 לִ/פְנ֤וֹת HR/Vqc (sich) wenden H6437 דָּלִיּוֹתָי/ו֙ HNcfpc/Sp3ms H1808 אֵלָ֔י/ו HR/Sp3ms zu H0413 וְ/שָׁרָשָׁ֖י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms H8328 תַּחְתָּ֣י/ו HR/Sp3ms unter H8478 יִֽהְי֑וּ sein H1961 וַ/תְּהִ֣י HC/Vqw3fs sein H1961 לְ/גֶ֔פֶן Weinstock H1612 וַ/תַּ֣עַשׂ HC/Vqw3fs machen H6213 בַּדִּ֔ים allein/außer H0905 וַ/תְּשַׁלַּ֖ח senden H7971 פֹּארֽוֹת H6288 ׃
hes 19:14:
dt.
וַ/תֵּצֵ֨א HC/Vqw3fs ausgehen H3318 אֵ֜שׁ HNcbsa Feuer H0784 מִ/מַּטֵּ֤ה HR/Ncmsc Stab H4294 בַדֶּ֨י/הָ֙ HNcmpc/Sp3fs allein/außer H0905 פִּרְיָ֣/הּ HNcmsc/Sp3fs Frucht H6529 אָכָ֔לָה HVqp3fs essen H0398 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ הָ֥יָה HVqp3ms sein H1961 בָ֛/הּ HR/Sp3fs H0000 מַטֵּה HNcmsc Stab H4294 ־ עֹ֖ז HNcmsa Stärke H5797 שֵׁ֣בֶט HNcmsa Stamm/Stock H7626 לִ/מְשׁ֑וֹל HR/Vqc herrschen H4910 קִ֥ינָה HNcfsa Klage(-lied) H7015 הִ֖יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 וַ/תְּהִ֥י HC/Vqw3fs sein H1961 לְ/קִינָֽה HR/Ncfsa Klage(-lied) H7015 ׃ פ
dan 10:7:
dt.
וְ/רָאִיתִי֩ sehen H7200 אֲנִ֨י HPp1cs ich H0589 דָנִיֵּ֤אל HNp Daniel H1840 לְ/בַדִּ/י֙ HR/Ncmsc/Sp1cs allein/außer H0905 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מַּרְאָ֔ה HTd/Ncfsa H4759 וְ/הָ/אֲנָשִׁים֙ HC/Td/Ncmpa Mann H0376 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 הָי֣וּ HVqp3cp sein H1961 עִמִּ֔/י HR/Sp1cs mit H5973 לֹ֥א HTn nicht H3808 רָא֖וּ HVqp3cp sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מַּרְאָ֑ה HTd/Ncfsa H4759 אֲבָ֗ל Fürwahr/Jawoll/jedoch etc H0061 חֲרָדָ֤ה HNcfsa Schrecken H2731 גְדֹלָה֙ HAafsa groß H1419 נָפְלָ֣ה HVqp3fs fallen H5307 עֲלֵי/הֶ֔ם HR/Sp3mp über H5921 וַֽ/יִּבְרְח֖וּ HC/Vqw3mp fliehen H1272 בְּ/הֵחָבֵֽא HR/VNc verstecken H2244 ׃
dan 10:8:
dt.
וַ/אֲנִי֙ HC/Pp1cs ich H0589 נִשְׁאַ֣רְתִּי HVNp1cs übrigbleiben H7604 לְ/בַדִּ֔/י HR/Ncmsc/Sp1cs allein/außer H0905 וָֽ/אֶרְאֶ֗ה HC/Vqw1cs sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מַּרְאָ֤ה HTd/Ncfsa H4759 הַ/גְּדֹלָה֙ HTd/Aafsa groß H1419 הַ/זֹּ֔את HTd/Pdxfs dies H2063 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 נִשְׁאַר HVNp3ms übrigbleiben H7604 ־ בִּ֖/י HR/Sp1cs H0000 כֹּ֑ח HNcmsa Kraft/Macht H3581 וְ/הוֹדִ֗/י HC/Ncmsc/Sp1cs H1935 נֶהְפַּ֤ךְ HVNp3ms umkehren H2015 עָלַ/י֙ HR/Sp1cs über H5921 לְ/מַשְׁחִ֔ית HR/Ncmsa H4889 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 עָצַ֖רְתִּי HVqp1cs H6113 כֹּֽחַ HNcmsa Kraft/Macht H3581 ׃
dan 11:4:
dt.
וּ/כְ/עָמְד/וֹ֙ stehen bleiben H5975 תִּשָּׁבֵ֣ר H7665 מַלְכוּת֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Königtum H4438 וְ/תֵחָ֕ץ H2673 לְ/אַרְבַּ֖ע HR/Acfsa vier H0702 רוּח֣וֹת HNcbpc Geist H7307 הַ/שָּׁמָ֑יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 לְ/אַחֲרִית֗/וֹ Ende H0319 וְ/לֹ֤א HC/Tn nicht H3808 כְ/מָשְׁל/וֹ֙ H4915 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 מָשָׁ֔ל herrschen H4910 כִּ֤י HC daß H3588 תִנָּתֵשׁ֙ H5428 מַלְכוּת֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Königtum H4438 וְ/לַ/אֲחֵרִ֖ים anderer/nächster H0312 מִ/לְּ/בַד HR/R/Ncmsc allein/außer H0905 ־ אֵֽלֶּה HPdxcp dies* H0428 ׃
hos 11:6:
dt.
וְ/חָלָ֥ה HC/Vqq3fs H2342 חֶ֨רֶב֙ HNcfsa Schwert H2719 בְּ/עָרָ֔י/ו HR/Ncfpc/Sp3ms Stadt H5892 וְ/כִלְּתָ֥ה HC/Vpq3fs vollenden/aufhören H3615 בַדָּ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms allein/außer H0905 וְ/אָכָ֑לָה HC/Vqq3fs essen H0398 מִֽ/מֹּעֲצ֖וֹתֵי/הֶֽם HR/Ncfpc/Sp3mp H4156 ׃
sach 12:12:
dt.
וְ/סָפְדָ֣ה HC/Vqp3fs klagen H5594 הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 מִשְׁפָּח֥וֹת HNcfpa Familie H4940 מִשְׁפָּח֖וֹת HNcfpa Familie H4940 לְ/בָ֑ד HR/Ncmsa allein/außer H0905 מִשְׁפַּ֨חַת HNcfsc Familie H4940 בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ דָּוִ֤יד HNp David H1732 לְ/בָד֙ HR/Ncmsa allein/außer H0905 וּ/נְשֵׁי/הֶ֣ם HC/Ncfpc/Sp3mp Frau H0802 לְ/בָ֔ד HR/Ncmsa allein/außer H0905 מִשְׁפַּ֤חַת HNcfsc Familie H4940 בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ נָתָן֙ HNp Nathan H5416 לְ/בָ֔ד HR/Ncmsa allein/außer H0905 וּ/נְשֵׁי/הֶ֖ם HC/Ncfpc/Sp3mp Frau H0802 לְ/בָֽד HR/Ncmsa allein/außer H0905 ׃
sach 12:13:
dt.
מִשְׁפַּ֤חַת HNcfsc Familie H4940 בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ לֵוִי֙ HNp Levi H3878 לְ/בָ֔ד HR/Ncmsa allein/außer H0905 וּ/נְשֵׁי/הֶ֖ם HC/Ncfpc/Sp3mp Frau H0802 לְ/בָ֑ד HR/Ncmsa allein/außer H0905 מִשְׁפַּ֤חַת HNcfsc Familie H4940 הַ/שִּׁמְעִי֙ H8097 לְ/בָ֔ד HR/Ncmsa allein/außer H0905 וּ/נְשֵׁי/הֶ֖ם HC/Ncfpc/Sp3mp Frau H0802 לְ/בָֽד HR/Ncmsa allein/außer H0905 ׃
sach 12:14:
dt.
כֹּ֗ל HNcmsc ganz H3605 הַ/מִּשְׁפָּחוֹת֙ HTd/Ncfpa Familie H4940 הַ/נִּשְׁאָר֔וֹת übrigbleiben H7604 מִשְׁפָּחֹ֥ת HNcfpa Familie H4940 מִשְׁפָּחֹ֖ת HNcfpa Familie H4940 לְ/בָ֑ד HR/Ncmsa allein/außer H0905 וּ/נְשֵׁי/הֶ֖ם HC/Ncfpc/Sp3mp Frau H0802 לְ/בָֽד HR/Ncmsa allein/außer H0905 ׃ ס

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern