Strongs Nummer 3766 (כָּרַע - knien)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 3766 @ כָּרַע @ kara` (kaw-rah') v.

1. to bend the knee

2. (by implication) to sink, to prostrate

[a primitive root]

KJV: bow (down, self), bring down (low), cast down, couch, fall, feeble, kneeling, sink, smite (stoop) down, subdue, X very.

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 3766 @ כָּרַע @ kara` (kaw-rah') v.

1. um das Knie zu beugen

2. (implizit) sinken, sich niederwerfen

[eine primitive Wurzel]

KJV: Bogen (runter, selbst), runterbringen (niedrig), niederwerfen, Couch, fallen, schwach, kniend, sinken, bücken, bändigen, X sehr.

כָּרַע is Wurzel von:

Verse, die כָּרַע enthalten

1mo 49:9:
dt. גּ֤וּר HNcmsc H1482 אַרְיֵה֙ HNcmsa H0738 יְהוּדָ֔ה HNp Juda H3063 מִ/טֶּ֖רֶף HR/Ncmsa H2964 בְּנִ֣/י HNcmsc/Sp1cs Sohn H1121 עָלִ֑יתָ HVqp2ms aufsteigen H5927 כָּרַ֨ע HVqp3ms knien H3766 רָבַ֧ץ HVqp3ms lagern/sich legen etc. H7257 כְּ/אַרְיֵ֛ה HR/Ncmsa H0738 וּ/כְ/לָבִ֖יא HC/R/Ncbsa H3833 מִ֥י HTi wer H4310 יְקִימֶֽ/נּוּ aufrichten/erheben/aufmachen H6965 ׃
4mo 24:9:
dt. כָּרַ֨ע HVqp3ms knien H3766 שָׁכַ֧ב HVqp3ms (nieder-)legen H7901 כַּ/אֲרִ֛י HR/Ncmsa H0738 וּ/כְ/לָבִ֖יא HC/R/Ncbsa H3833 מִ֣י HTi wer H4310 יְקִימֶ֑/נּוּ aufrichten/erheben/aufmachen H6965 מְבָרֲכֶ֣י/ךָ HVprmpc/Sp2ms segnen H1288 בָר֔וּךְ HVqsmsa segnen H1288 וְ/אֹרְרֶ֖י/ךָ HC/Vqrmpc/Sp2ms verfluchen H0779 אָרֽוּר HVqsmsa verfluchen H0779 ׃
ri 5:27:
dt. בֵּ֣ין HR zwischen/trennen H0996 רַגְלֶ֔י/הָ HNcfdc/Sp3fs Fuß H7272 כָּרַ֥ע HVqp3ms knien H3766 נָפַ֖ל HVqp3ms fallen H5307 שָׁכָ֑ב HVqp3ms (nieder-)legen H7901 בֵּ֤ין HR zwischen/trennen H0996 רַגְלֶ֨י/הָ֙ HNcfdc/Sp3fs Fuß H7272 כָּרַ֣ע HVqp3ms knien H3766 נָפָ֔ל HVqp3ms fallen H5307 בַּ/אֲשֶׁ֣ר HR/Tr rel. pron. H0834 כָּרַ֔ע HVqp3ms knien H3766 שָׁ֖ם HD dort H8033 נָפַ֥ל HVqp3ms fallen H5307 שָׁדֽוּד HVqsmsa H7703 ׃
ri 7:5:
dt. וַ/יּ֥וֹרֶד HC/Vhw3ms heruntern H3381 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עָ֖ם HTd/Ncmsa Volk H5971 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מָּ֑יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 ס וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ גִּדְע֗וֹן HNp H1439 כֹּ֣ל HNcmsa ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יָלֹק֩ HVqi3ms H3952 בִּ/לְשׁוֹנ֨/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Sprache (Zunge) H3956 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/מַּ֜יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 כַּ/אֲשֶׁ֧ר HR/Tr rel. pron. H0834 יָלֹ֣ק HVqi3ms H3952 הַ/כֶּ֗לֶב HTd/Ncmsa Kenas H3611 תַּצִּ֤יג H3322 אוֹת/וֹ֙ HTo/Sp3ms - H0853 לְ/בָ֔ד HR/Ncmsa allein/außer H0905 וְ/כֹ֛ל HC/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יִכְרַ֥ע HVqi3ms knien H3766 עַל HR über H5921 ־ בִּרְכָּ֖י/ו HNcfdc/Sp3ms H1290 לִ/שְׁתּֽוֹת HR/Vqc trinken H8354 ׃
ri 7:6:
dt. וַ/יְהִ֗י HC/Vqw3ms sein H1961 מִסְפַּ֞ר HNcmsc Zahl H4557 הַֽ/מֲלַקְקִ֤ים HTd/Vprmpa H3952 בְּ/יָדָ/ם֙ HR/Ncbsc/Sp3mp Hand H3027 אֶל HR zu H0413 ־ פִּי/הֶ֔ם HNcmsc/Sp3mp Mund H6310 שְׁלֹ֥שׁ HAcfsa drei H7969 מֵא֖וֹת HAcbpa hundert H3967 אִ֑ישׁ HNcmsa Mann H0376 וְ/כֹל֙ HC/Ncmsc ganz H3605 יֶ֣תֶר HNcmsc übrig(-bleibendes) H3499 הָ/עָ֔ם HTd/Ncmsa Volk H5971 כָּרְע֥וּ HVqp3cp knien H3766 עַל HR über H5921 ־ בִּרְכֵי/הֶ֖ם HNcfdc/Sp3mp H1290 לִ/שְׁתּ֥וֹת HR/Vqc trinken H8354 מָֽיִם HNcmpa Wasser H4325 ׃ ס
ri 11:35:
dt. וַ/יְהִי֩ HC/Vqw3ms sein H1961 כִ/רְאוֹת֨/וֹ HR/Vqc/Sp3ms sehen H7200 אוֹתָ֜/הּ HTo/Sp3fs - H0853 וַ/יִּקְרַ֣ע HC/Vqw3ms zerreißen H7167 אֶת HTo - H0853 ־ בְּגָדָ֗י/ו HNcmpc/Sp3ms Kleid H0899 וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֲהָ֤הּ HTj H0162 בִּתִּ/י֙ HNcfsc/Sp1cs Tochter H1323 הַכְרֵ֣עַ HVha knien H3766 הִכְרַעְתִּ֔/נִי HVhp2fs/Sp1cs knien H3766 וְ/אַ֖תְּ HC/Pp2fs du H0859 הָיִ֣יתְ HVqp2fs sein H1961 בְּ/עֹֽכְרָ֑/י HR/Vqrmpc/Sp1cs H5916 וְ/אָנֹכִ֗י HC/Pp1cs ich H0595 פָּצִ֤יתִי HVqp1cs H6475 ־ פִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Mund H6310 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 אוּכַ֖ל HVqi1cs können H3201 לָ/שֽׁוּב HR/Vqc zurückkehren/wenden H7725 ׃
1sam 4:19:
dt. וְ/כַלָּת֣/וֹ HC/Ncfsc/Sp3ms Schwiegertochter/Braut H3618 אֵֽשֶׁת HNcfsc Frau H0802 ־ פִּינְחָס֮ HNp H6372 הָרָ֣ה HAafsa H2030 לָ/לַת֒ HR/Vqc zeugen/gebären H3205 וַ/תִּשְׁמַ֣ע HC/Vqw3fs hören H8085 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/שְּׁמֻעָ֔ה HTd/Ncfsa H8052 אֶל HR zu H0413 ־ הִלָּקַח֙ HVNc nehmen H3947 אֲר֣וֹן HNcbsc Lade H0727 הָ/אֱלֹהִ֔ים HTd/Ncmpa Gott H0430 וּ/מֵ֥ת sterben H4191 חָמִ֖י/הָ HNcmsc/Sp3fs H2524 וְ/אִישָׁ֑/הּ HC/Ncmsc/Sp3fs Mann H0376 וַ/תִּכְרַ֣ע HC/Vqw3fs knien H3766 וַ/תֵּ֔לֶד HC/Vqw3fs zeugen/gebären H3205 כִּֽי HC daß H3588 ־ נֶהֶפְכ֥וּ HVNp3cp umkehren H2015 עָלֶ֖י/הָ HR/Sp3fs über H5921 צִרֶֽי/הָ HNcmpc/Sp3fs H6735 ׃
2sam 22:40:
dt. וַ/תַּזְרֵ֥/נִי HC/Vpw2ms/Sp1cs umgürten H0247 חַ֖יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 לַ/מִּלְחָמָ֑ה HRd/Ncfsa Krieg H4421 תַּכְרִ֥יעַ HVhi2ms knien H3766 קָמַ֖/י HVqrmpc/Sp1cs aufrichten/erheben/aufmachen H6965 תַּחְתֵּֽ/נִי unter H8478 ׃
1koe 8:54:
dt. וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 ׀ כְּ/כַלּ֣וֹת HR/Vpc vollenden/aufhören H3615 שְׁלֹמֹ֗ה HNp Salomo H8010 לְ/הִתְפַּלֵּל֙ HR/Vtc bitten/beten/flehen H6419 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 אֵ֛ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/תְּפִלָּ֥ה HTd/Ncfsa Gebet H8605 וְ/הַ/תְּחִנָּ֖ה HC/Td/Ncfsa H8467 הַ/זֹּ֑את HTd/Pdxfs dies H2063 קָ֞ם HVqp3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 מִ/לִּ/פְנֵ֨י HR/R/Ncbpc Angesicht H6440 מִזְבַּ֤ח HNcmsc Altar H4196 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 מִ/כְּרֹ֣עַ HR/Vqc knien H3766 עַל HR über H5921 ־ בִּרְכָּ֔י/ו HNcfdc/Sp3ms H1290 וְ/כַפָּ֖י/ו HC/Ncfdc/Sp3ms Hand/Faust/Fussohle ? H3709 פְּרֻשׂ֥וֹת HVqsfpa ausbreiten H6566 הַ/שָּׁמָֽיִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 ׃
1koe 19:18:
dt. וְ/הִשְׁאַרְתִּ֥י HC/Vhp1cs übrigbleiben H7604 בְ/יִשְׂרָאֵ֖ל HR/Np Israel H3478 שִׁבְעַ֣ת HAcmsc sieben H7651 אֲלָפִ֑ים HAcbpa tausend H0505 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/בִּרְכַּ֗יִם HTd/Ncfda H1290 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ כָֽרְעוּ֙ HVqp3cp knien H3766 לַ/בַּ֔עַל HRd/Np Baal H1168 וְ/כָ֨ל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/פֶּ֔ה HTd/Ncmsa Mund H6310 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ נָשַׁ֖ק HVqp3ms küssen H5401 לֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
2koe 1:13:
dt. וַ/יָּ֗שָׁב HC/Vqw3ms zurückkehren/wenden H7725 וַ/יִּשְׁלַ֛ח HC/Vqw3ms senden H7971 שַׂר HNcmsc Oberster H8269 ־ חֲמִשִּׁ֥ים HAcbpa fünfzig H2572 שְׁלִשִׁ֖ים dritt* H7992 וַ/חֲמִשָּׁ֑י/ו HC/Acbpc/Sp3ms fünfzig H2572 וַ/יַּ֡עַל HC/Vqw3ms aufsteigen H5927 וַ/יָּבֹא֩ HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 שַׂר HNcmsc Oberster H8269 ־ הַ/חֲמִשִּׁ֨ים HTd/Acbpa fünfzig H2572 הַ/שְּׁלִישִׁ֜י HTd/Aomsa dritt* H7992 וַ/יִּכְרַ֥ע HC/Vqw3ms knien H3766 עַל HR über H5921 ־ בִּרְכָּ֣י/ו HNcfdc/Sp3ms H1290 ׀ לְ/נֶ֣גֶד HR/R gegenüber H5048 אֵלִיָּ֗הוּ HNp H0452 וַ/יִּתְחַנֵּ֤ן HC/Vtw3ms begnadigen/gnädig sein H2603 אֵלָי/ו֙ HR/Sp3ms zu H0413 וַ/יְדַבֵּ֣ר HC/Vpw3ms sprechen H1696 אֵלָ֔י/ו HR/Sp3ms zu H0413 אִ֚ישׁ HNcmsc Mann H0376 הָֽ/אֱלֹהִ֔ים HTd/Ncmpa Gott H0430 תִּֽיקַר HVqj3fs H3365 ־ נָ֣א HTe doch H4994 נַפְשִׁ֗/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 וְ/נֶ֨פֶשׁ HC/Ncbsc Seele H5315 עֲבָדֶ֥י/ךָֽ HNcmpc/Sp2ms Knecht H5650 אֵ֛לֶּה HPdxcp dies* H0428 חֲמִשִּׁ֖ים HAcbpa fünfzig H2572 בְּ/עֵינֶֽי/ךָ HR/Ncbdc/Sp2ms Auge H5869 ׃
2koe 9:24:
dt. וְ/יֵה֞וּא HC/Np H3058 מִלֵּ֧א HVpp3ms füllen H4390 יָד֣/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 בַ/קֶּ֗שֶׁת HRd/Ncfsa Bogen H7198 וַ/יַּ֤ךְ HC/Vhw3ms schlagen H5221 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוֹרָם֙ HNp H3088 בֵּ֣ין HR zwischen/trennen H0996 זְרֹעָ֔י/ו HNcbpc/Sp3ms H2220 וַ/יֵּצֵ֥א HC/Vqw3ms ausgehen H3318 הַ/חֵ֖צִי HTd/Ncmsa H2678 מִ/לִּבּ֑/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Herz H3820 וַ/יִּכְרַ֖ע HC/Vqw3ms knien H3766 בְּ/רִכְבּֽ/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Wagen/Mühlstein H7393 ׃
2chr 7:3:
dt. וְ/כֹ֣ל HC/Ncmsc ganz H3605 ׀ בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 רֹאִים֙ HVqrmpa sehen H7200 בְּ/רֶ֣דֶת HR/Vqc heruntern H3381 הָ/אֵ֔שׁ HTd/Ncbsa Feuer H0784 וּ/כְב֥וֹד HC/Ncbsc Reichtum/Herrlichkeit H3519 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 עַל HR über H5921 ־ הַ/בָּ֑יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 וַ/יִּכְרְעוּ֩ HC/Vqw3mp knien H3766 אַפַּ֨יִם HNcmda Angesicht/Nase/Zorn H0639 אַ֤רְצָ/ה HNcbsa/Sd Land/Erde H0776 עַל HR über H5921 ־ הָ/רִֽצְפָה֙ HTd/Ncfsa H7531 וַ/יִּֽשְׁתַּֽחֲו֔וּ HC/Vtw3mp niederbeugen/anbeten H7812 וְ/הוֹד֤וֹת HC/Vhc preisen H3034 לַ/יהוָה֙ HR/Np JHWH H3068 כִּ֣י HC daß H3588 ט֔וֹב HAamsa gut H2896 כִּ֥י HC daß H3588 לְ/עוֹלָ֖ם HR/Ncmsa ewig H5769 חַסְדּֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Güte H2617 ׃
2chr 29:29:
dt. וּ/כְ/כַלּ֖וֹת HC/R/Vpc vollenden/aufhören H3615 לְ/הַעֲל֑וֹת HR/Vhc aufsteigen H5927 כָּרְע֗וּ HVqp3cp knien H3766 הַ/מֶּ֛לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/כָֽל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/נִּמְצְאִ֥ים HTd/VNrmpa finden H4672 אִתּ֖/וֹ HR/Sp3ms mit H0854 וַ/יִּֽשְׁתַּחֲוֽוּ HC/Vtw3mp niederbeugen/anbeten H7812 ׃
esr 9:5:
dt. וּ/בְ/מִנְחַ֣ת HC/R/Ncfsc Geschenk H4503 הָ/עֶ֗רֶב HTd/Ncmsa Abend H6153 קַ֚מְתִּי HVqp1cs aufrichten/erheben/aufmachen H6965 מִ/תַּֽעֲנִיתִ֔/י HR/Ncfsc/Sp1cs H8589 וּ/בְ/קָרְעִ֥/י HC/R/Vqc/Sp1cs zerreißen H7167 בִגְדִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Kleid H0899 וּ/מְעִילִ֑/י HC/Ncmsc/Sp1cs Oberkleid H4598 וָֽ/אֶכְרְעָ/ה֙ HC/Vqw1cs/Sh knien H3766 עַל HR über H5921 ־ בִּרְכַּ֔/י HNcfdc/Sp1cs H1290 וָ/אֶפְרְשָׂ֥/ה HC/Vqw1cs/Sh ausbreiten H6566 כַפַּ֖/י HNcfdc/Sp1cs Hand/Faust/Fussohle ? H3709 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהָֽ/י HNcmpc/Sp1cs Gott H0430 ׃
est 3:2:
dt. וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ עַבְדֵ֨י HNcmpc Knecht H5650 הַ/מֶּ֜לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בְּ/שַׁ֣עַר HR/Ncmsc Tor H8179 הַ/מֶּ֗לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 כֹּרְעִ֤ים HVqrmpa knien H3766 וּ/מִֽשְׁתַּחֲוִים֙ HC/Vvrmpa niederbeugen/anbeten H7812 לְ/הָמָ֔ן HR/Np Haman H2001 כִּי HC daß H3588 ־ כֵ֖ן HD so/darum H3651 צִוָּה HVpp3ms gebieten H6680 ־ ל֣/וֹ HR/Sp3ms H0000 הַ/מֶּ֑לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וּ/מָ֨רְדֳּכַ֔י HC/Np Mordokai H4782 לֹ֥א HTn nicht H3808 יִכְרַ֖ע HVqi3ms knien H3766 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 יִֽשְׁתַּחֲוֶֽה HVvi3ms niederbeugen/anbeten H7812 ׃
est 3:5:
dt. וַ/יַּ֣רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 הָמָ֔ן HNp Haman H2001 כִּי HC daß H3588 ־ אֵ֣ין HTn kein/nicht H0369 מָרְדֳּכַ֔י HNp Mordokai H4782 כֹּרֵ֥עַ HVqrmsa knien H3766 וּ/מִֽשְׁתַּחֲוֶ֖ה HC/Vvrmsa niederbeugen/anbeten H7812 ל֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 וַ/יִּמָּלֵ֥א HC/VNw3ms füllen H4390 הָמָ֖ן HNp Haman H2001 חֵמָֽה HNcfsa Grimm/Gift(?) H2534 ׃
hi 4:4:
dt. כּ֭וֹשֵׁל HVqrmsa H3782 יְקִימ֣וּ/ן HVhi3mp/Sn aufrichten/erheben/aufmachen H6965 מִלֶּ֑י/ךָ HNcfpc/Sp2ms Wort H4405 וּ/בִרְכַּ֖יִם HC/Ncfda H1290 כֹּרְע֣וֹת knien H3766 תְּאַמֵּֽץ HVpi2ms H0553 ׃
hi 31:10:
dt. תִּטְחַ֣ן HVqi3fs mahlen/zermalmen H2912 לְ/אַחֵ֣ר HR/Aamsa anderer/nächster H0312 אִשְׁתִּ֑/י HNcfsc/Sp1cs Frau H0802 וְ֝/עָלֶ֗י/הָ HC/R/Sp3fs über H5921 יִכְרְע֥וּ/ן HVqi3mp/Sn knien H3766 אֲחֵרִֽין HAampa anderer/nächster H0312 ׃
hi 39:3:
dt. תִּ֭כְרַעְנָה HVqi3fp knien H3766 יַלְדֵי/הֶ֣ן HNcmpc/Sp3fp Jüngling H3206 תְּפַלַּ֑חְנָה HVpi3fp H6398 חֶבְלֵי/הֶ֥ם HNcmpc/Sp3mp (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 תְּשַׁלַּֽחְנָה senden H7971 ׃
ps 17:13:
dt. קוּמָ֤/ה HVqv2ms/Sh aufrichten/erheben/aufmachen H6965 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 קַדְּמָ֣/ה HVpv2ms/Sh entgegeneilen/kommen etc. H6923 פָ֭נָי/ו HNcbpc/Sp3ms Angesicht H6440 הַכְרִיעֵ֑/הוּ HVhv2ms/Sp3ms knien H3766 פַּלְּטָ֥/ה HVpv2ms/Sh befreien/erretten/entrinnen H6403 נַ֝פְשִׁ֗/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 מֵ/רָשָׁ֥ע HR/Aamsa gesetzlos H7563 חַרְבֶּֽ/ךָ HNcfsc/Sp2ms Schwert H2719 ׃
ps 18:40:
dt. וַ/תְּאַזְּרֵ֣/נִי HC/Vpw2ms/Sp1cs umgürten H0247 חַ֭יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 לַ/מִּלְחָמָ֑ה HRd/Ncfsa Krieg H4421 תַּכְרִ֖יעַ HVhi2ms knien H3766 קָמַ֣/י HVqrmpc/Sp1cs aufrichten/erheben/aufmachen H6965 תַּחְתָּֽ/י unter H8478 ׃
ps 20:9:
dt. הֵ֭מָּה HPp3mp sie H1992 כָּרְע֣וּ HVqp3cp knien H3766 וְ/נָפָ֑לוּ HC/Vqq3cp fallen H5307 וַ/אֲנַ֥חְנוּ HC/Pp1cp wir H0587 קַּ֝֗מְנוּ HVqp1cp aufrichten/erheben/aufmachen H6965 וַ/נִּתְעוֹדָֽד H5749 ׃
ps 22:30:
dt. אָכְל֬וּ HVqp3cp essen H0398 וַ/יִּֽשְׁתַּחֲוּ֨וּ niederbeugen/anbeten H7812 ׀ כָּֽל HNcmsc ganz H3605 ־ דִּשְׁנֵי HAampc H1879 ־ אֶ֗רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 לְ/פָנָ֣י/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 יִ֭כְרְעוּ HVqi3mp knien H3766 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יוֹרְדֵ֣י HVqrmpc heruntern H3381 עָפָ֑ר HNcmsa Staub H6083 וְ֝/נַפְשׁ֗/וֹ HC/Ncbsc/Sp3ms Seele H5315 לֹ֣א HTn nicht H3808 חִיָּֽה HVpp3ms leben H2421 ׃
ps 72:9:
dt. לְ֭/פָנָי/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 יִכְרְע֣וּ HVqi3mp knien H3766 צִיִּ֑ים HNcmpa H6728 וְ֝/אֹיְבָ֗י/ו HC/Vqrmpc/Sp3ms Feind H0341 עָפָ֥ר HNcmsa Staub H6083 יְלַחֵֽכוּ HVpi3mp H3897 ׃
ps 78:31:
dt. וְ/אַ֤ף HC/Ncmsc Angesicht/Nase/Zorn H0639 אֱלֹהִ֨ים HNcmpa Gott H0430 ׀ עָ֘לָ֤ה HVqp3ms aufsteigen H5927 בָ/הֶ֗ם HR/Sp3mp H0000 וַֽ֭/יַּהֲרֹג HC/Vqw3ms erschlagen H2026 בְּ/מִשְׁמַנֵּי/הֶ֑ם HR/Ncmpc/Sp3mp H4924 וּ/בַחוּרֵ֖י HC/Ncmpc H0970 יִשְׂרָאֵ֣ל HNp Israel H3478 הִכְרִֽיעַ HVhp3ms knien H3766 ׃
ps 95:6:
dt. בֹּ֭אוּ HVqv2mp gehen/bringen etc. H0935 נִשְׁתַּחֲוֶ֣ה niederbeugen/anbeten H7812 וְ/נִכְרָ֑עָה HC/Vqh1cp knien H3766 נִ֝בְרְכָ֗ה HVqh1cp segnen H1288 לִֽ/פְנֵי HR/Ncbpc Angesicht H6440 ־ יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 עֹשֵֽׂ/נוּ HVqrmsc/Sp1cp machen H6213 ׃
jes 10:4:
dt. בִּלְתִּ֤י HC H1115 כָרַע֙ HVqp3ms knien H3766 תַּ֣חַת HR unter H8478 אַסִּ֔יר HNcmsa Gefangener/Gefesselter H0616 וְ/תַ֥חַת unter H8478 הֲרוּגִ֖ים erschlagen H2026 יִפֹּ֑לוּ HVqi3mp fallen H5307 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ זֹאת֙ HPdxfs dies H2063 לֹא HTn nicht H3808 ־ שָׁ֣ב HVqp3ms zurückkehren/wenden H7725 אַפּ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Angesicht/Nase/Zorn H0639 וְ/ע֖וֹד wieder/weiter H5750 יָד֥/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 נְטוּיָֽה HVqsfsa biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 ׃ ס
jes 45:23:
dt. בִּ֣/י HR/Sp1cs H0000 נִשְׁבַּ֔עְתִּי HVNp1cs schwören H7650 יָצָ֨א HVqp3ms ausgehen H3318 מִ/פִּ֧/י HR/Ncmsc/Sp1cs Mund H6310 צְדָקָ֛ה HNcfsa Gerechtigkeit H6666 דָּבָ֖ר HNcmsa Wort H1697 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 יָשׁ֑וּב HVqi3ms zurückkehren/wenden H7725 כִּי HC daß H3588 ־ לִ/י֙ HR/Sp1cs H0000 תִּכְרַ֣ע HVqi3fs knien H3766 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בֶּ֔רֶךְ H1290 תִּשָּׁבַ֖ע HVNi3fs schwören H7650 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ לָשֽׁוֹן HNcbsa Sprache (Zunge) H3956 ׃
jes 46:1:
dt. כָּרַ֥ע HVqp3ms knien H3766 בֵּל֙ HNp H1078 קֹרֵ֣ס HVqrmsa H7164 נְב֔וֹ HNp H5015 הָיוּ֙ HVqp3cp sein H1961 עֲצַבֵּי/הֶ֔ם HNcmpc/Sp3mp H6091 לַ/חַיָּ֖ה HRd/Ncfsa lebendig H2416 וְ/לַ/בְּהֵמָ֑ה HC/Rd/Ncfsa Vieh H0929 נְשֻׂאֹתֵי/כֶ֣ם H5385 עֲמוּס֔וֹת HVqsfpa (auf-/be-)laden H6006 מַשָּׂ֖א HNcmsa Last/tragen H4853 לַ/עֲיֵפָֽה HR/Aafsa H5889 ׃
jes 46:2:
dt. קָרְס֤וּ HVqp3cp H7164 כָֽרְעוּ֙ HVqp3cp knien H3766 יַחְדָּ֔ו HD (an-,mit-,bei-)einander/zusammen/insgesamt H3162 לֹ֥א HTn nicht H3808 יָכְל֖וּ HVqp3cp können H3201 מַלֵּ֣ט HVpc entrinnen H4422 מַשָּׂ֑א HNcmsa Last/tragen H4853 וְ/נַפְשָׁ֖/ם HC/Ncbsc/Sp3mp Seele H5315 בַּ/שְּׁבִ֥י HRd/Ncmsa H7628 הָלָֽכָה HVqp3fs gehen H1980 ׃ ס
jes 65:12:
dt. וּ/מָנִ֨יתִי HC/Vqp1cs zählen/bestimmen H4487 אֶתְ/כֶ֜ם HTo/Sp2mp - H0853 לַ/חֶ֗רֶב HRd/Ncfsa Schwert H2719 וְ/כֻלְּ/כֶם֙ HC/Ncmsc/Sp2mp ganz H3605 לַ/טֶּ֣בַח H2874 תִּכְרָ֔עוּ HVqi2mp knien H3766 יַ֤עַן weil H3282 קָרָ֨אתִי֙ HVqp1cs nennen/anrufen H7121 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 עֲנִיתֶ֔ם HVqp2mp antworten H6030 דִּבַּ֖רְתִּי HVpp1cs sprechen H1696 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 שְׁמַעְתֶּ֑ם HVqp2mp hören H8085 וַ/תַּעֲשׂ֤וּ HC/Vqw2mp machen H6213 הָ/רַע֙ HTd/Aamsa böse H7451 בְּ/עֵינַ֔/י HR/Ncbdc/Sp1cs Auge H5869 וּ/בַ/אֲשֶׁ֥ר HC/R/Tr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ חָפַ֖צְתִּי HVqp1cs gefallen H2654 בְּחַרְתֶּֽם HVqp2mp erwählen H0977 ׃ פ
Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern