Kapitel 2chr 7
2chr 7:1:
dt.
וּ/כְ/כַלּ֤וֹת
HC/R/Vpc
vollenden/aufhören
H3615
שְׁלֹמֹה֙
HNp
Salomo
H8010
לְ/הִתְפַּלֵּ֔ל
HR/Vtc
bitten/beten/flehen
H6419
וְ/הָ/אֵ֗שׁ
HC/Td/Ncbsa
Feuer
H0784
יָֽרְדָה֙
HVqp3fs
heruntern
H3381
מֵֽ/הַ/שָּׁמַ֔יִם
Himmel
H8064
וַ/תֹּ֥אכַל
HC/Vqw3fs
essen
H0398
הָ/עֹלָ֖ה
HTd/Ncfsa
Brandopfer
H5930
וְ/הַ/זְּבָחִ֑ים
HC/Td/Ncmpa
Schlachtopfer
H2077
וּ/כְב֥וֹד
HC/Ncbsc
Reichtum/Herrlichkeit
H3519
יְהוָ֖ה
HNp
JHWH
H3068
מָלֵ֥א
HVqp3ms
füllen
H4390
אֶת
HTo
-
H0853
־
הַ/בָּֽיִת
HTd/Ncmsa
Haus
H1004
׃
2chr 7:3:
dt.
וְ/כֹ֣ל
HC/Ncmsc
ganz
H3605
׀
בְּנֵ֣י
HNcmpc
Sohn
H1121
יִשְׂרָאֵ֗ל
HNp
Israel
H3478
רֹאִים֙
HVqrmpa
sehen
H7200
בְּ/רֶ֣דֶת
HR/Vqc
heruntern
H3381
הָ/אֵ֔שׁ
HTd/Ncbsa
Feuer
H0784
וּ/כְב֥וֹד
HC/Ncbsc
Reichtum/Herrlichkeit
H3519
יְהוָ֖ה
HNp
JHWH
H3068
עַל
HR
über
H5921
־
הַ/בָּ֑יִת
HTd/Ncmsa
Haus
H1004
וַ/יִּכְרְעוּ֩
HC/Vqw3mp
knien
H3766
אַפַּ֨יִם
HNcmda
Angesicht/Nase/Zorn
H0639
אַ֤רְצָ/ה
HNcbsa/Sd
Land/Erde
H0776
עַל
HR
über
H5921
־
הָ/רִֽצְפָה֙
HTd/Ncfsa
H7531
וַ/יִּֽשְׁתַּֽחֲו֔וּ
HC/Vtw3mp
niederbeugen/anbeten
H7812
וְ/הוֹד֤וֹת
HC/Vhc
preisen
H3034
לַ/יהוָה֙
HR/Np
JHWH
H3068
כִּ֣י
HC
daß
H3588
ט֔וֹב
HAamsa
gut
H2896
כִּ֥י
HC
daß
H3588
לְ/עוֹלָ֖ם
HR/Ncmsa
ewig
H5769
חַסְדּֽ/וֹ
HNcmsc/Sp3ms
Güte
H2617
׃
2chr 7:5:
dt.
וַ/יִּזְבַּ֞ח
HC/Vqw3ms
H2076
הַ/מֶּ֣לֶךְ
HTd/Ncmsa
König
H4428
שְׁלֹמֹה֮
HNp
Salomo
H8010
אֶת
HTo
-
H0853
־
זֶ֣בַח
HNcmsc
Schlachtopfer
H2077
הַ/בָּקָ֗ר
HTd/Ncbsa
Rind
H1241
עֶשְׂרִ֤ים
HAcbpa
zwanzig
H6242
וּ/שְׁנַ֨יִם֙
HC/Acmda
zwei
H8147
אֶ֔לֶף
HAcbsa
tausend
H0505
וְ/צֹ֕אן
HC/Ncbsa
Herde/Kleinvieh
H6629
מֵאָ֥ה
HAcbsa
hundert
H3967
וְ/עֶשְׂרִ֖ים
HC/Acbpa
zwanzig
H6242
אָ֑לֶף
HAcbsa
tausend
H0505
וַֽ/יַּחְנְכוּ֙
HC/Vqw3mp
H2596
אֶת
HTo
-
H0853
־
בֵּ֣ית
HNcmsc
Haus
H1004
הָֽ/אֱלֹהִ֔ים
HTd/Ncmpa
Gott
H0430
הַ/מֶּ֖לֶךְ
HTd/Ncmsa
König
H4428
וְ/כָל
HC/Ncmsc
ganz
H3605
־
הָ/עָֽם
HTd/Ncmsa
Volk
H5971
׃
2chr 7:6:
dt.
וְ/הַ/כֹּהֲנִ֞ים
HC/Td/Ncmpa
Priester
H3548
עַל
HR
über
H5921
־
מִשְׁמְרוֹתָ֣/ם
HNcfpc/Sp3mp
Gebot
H4931
עֹמְדִ֗ים
HVqrmpa
stehen bleiben
H5975
וְ/הַ/לְוִיִּ֞ם
HC/Td/Ngmpa
Levit
H3881
בִּ/כְלֵי
HR/Ncmpc
Werkzeug/Gerät
H3627
־
שִׁ֤יר
HNcmsc
Lied
H7892
יְהוָה֙
HNp
JHWH
H3068
אֲשֶׁ֨ר
HTr
rel. pron.
H0834
עָשָׂ֜ה
HVqp3ms
machen
H6213
דָּוִ֣יד
HNp
David
H1732
הַ/מֶּ֗לֶךְ
HTd/Ncmsa
König
H4428
לְ/הֹד֤וֹת
HR/Vhc
preisen
H3034
לַ/יהוָה֙
HR/Np
JHWH
H3068
כִּֽי
HC
daß
H3588
־
לְ/עוֹלָ֣ם
HR/Ncmsa
ewig
H5769
חַסְדּ֔/וֹ
HNcmsc/Sp3ms
Güte
H2617
בְּ/הַלֵּ֥ל
HR/Vpc
preisen
H1984
דָּוִ֖יד
HNp
David
H1732
בְּ/יָדָ֑/ם
HR/Ncbsc/Sp3mp
Hand
H3027
וְ/הַ/כֹּהֲנִים֙
HC/Td/Ncmpa
Priester
H3548
מחצצרים
HVhrmpa
H2690
נֶגְדָּ֔/ם
gegenüber
H5048
וְ/כָל
HC/Ncmsc
ganz
H3605
־
יִשְׂרָאֵ֖ל
HNp
Israel
H3478
עֹמְדִֽים
HVqrmpa
stehen bleiben
H5975
׃
ס
2chr 7:7:
dt.
וַ/יְקַדֵּ֣שׁ
HC/Vpw3ms
heiligen
H6942
שְׁלֹמֹ֗ה
HNp
Salomo
H8010
אֶת
HTo
-
H0853
־
תּ֤וֹךְ
HNcmsc
Mitte
H8432
הֶֽ/חָצֵר֙
HTd/Ncbsa
(Vor-)hof/Dorf
H2691
אֲשֶׁר֙
HTr
rel. pron.
H0834
לִ/פְנֵ֣י
HR/Ncbpc
Angesicht
H6440
בֵית
HNcmsc
Haus
H1004
־
יְהוָ֔ה
HNp
JHWH
H3068
כִּֽי
HC
daß
H3588
־
עָ֤שָׂה
HVqp3ms
machen
H6213
שָׁם֙
HD
dort
H8033
הָֽ/עֹל֔וֹת
HTd/Ncfpa
Brandopfer
H5930
וְ/אֵ֖ת
HC/To
-
H0853
חֶלְבֵ֣י
HNcmpc
Fett
H2459
הַ/שְּׁלָמִ֑ים
HTd/Ncmpa
Friedensopfer
H8002
כִּֽי
HC
daß
H3588
־
מִזְבַּ֤ח
HNcmsc
Altar
H4196
הַ/נְּחֹ֨שֶׁת֙
HTd/Ncfsa
Kupfer
H5178
אֲשֶׁ֣ר
HTr
rel. pron.
H0834
עָשָׂ֣ה
HVqp3ms
machen
H6213
שְׁלֹמֹ֔ה
HNp
Salomo
H8010
לֹ֣א
HTn
nicht
H3808
יָכ֗וֹל
HVqp3ms
können
H3201
לְ/הָכִ֛יל
HR/Vhc
H3557
אֶת
HTo
-
H0853
־
הָ/עֹלָ֥ה
HTd/Ncfsa
Brandopfer
H5930
וְ/אֶת
HC/To
-
H0853
־
הַ/מִּנְחָ֖ה
HTd/Ncfsa
Geschenk
H4503
וְ/אֶת
HC/To
-
H0853
־
הַ/חֲלָבִֽים
HTd/Ncmpa
Fett
H2459
׃
2chr 7:8:
dt.
וַ/יַּ֣עַשׂ
HC/Vqw3ms
machen
H6213
שְׁלֹמֹ֣ה
HNp
Salomo
H8010
אֶת
HTo
-
H0853
־
הֶ֠/חָג
HTd/Ncmsa
Fest
H2282
בָּ/עֵ֨ת
HRd/Ncbsa
Zeit
H6256
הַ/הִ֜יא
HTd/Pp3fs
3.Pers.Sg
H1931
שִׁבְעַ֤ת
HAcmsc
sieben
H7651
יָמִים֙
HNcmpa
Tag
H3117
וְ/כָל
HC/Ncmsc
ganz
H3605
־
יִשְׂרָאֵ֣ל
HNp
Israel
H3478
עִמּ֔/וֹ
HR/Sp3ms
mit
H5973
קָהָ֖ל
HNcmsa
Versammlung/Haufe
H6951
גָּד֣וֹל
HAamsa
groß
H1419
מְאֹ֑ד
HD
sehr
H3966
מִ/לְּב֥וֹא
gehen/bringen etc.
H0935
חֲמָ֖ת
HNp
Hamath
H2574
עַד
HR
bis
H5704
־
נַ֥חַל
HNcmsc
Tal/Fluss
H5158
מִצְרָֽיִם
HNp
Ägypten
H4714
׃
2chr 7:9:
dt.
וַֽ/יַּעֲשׂ֛וּ
HC/Vqw3mp
machen
H6213
בַּ/יּ֥וֹם
HRd/Ncmsa
Tag
H3117
הַ/שְּׁמִינִ֖י
HTd/Aomsa
achten
H8066
עֲצָ֑רֶת
HNcfsa
H6116
כִּ֣י
HC
daß
H3588
׀
חֲנֻכַּ֣ת
HNcfsc
H2598
הַ/מִּזְבֵּ֗חַ
HTd/Ncmsa
Altar
H4196
עָשׂוּ֙
HVqp3cp
machen
H6213
שִׁבְעַ֣ת
HAcmsc
sieben
H7651
יָמִ֔ים
HNcmpa
Tag
H3117
וְ/הֶ/חָ֖ג
HC/Td/Ncmsa
Fest
H2282
שִׁבְעַ֥ת
HAcmsc
sieben
H7651
יָמִֽים
HNcmpa
Tag
H3117
׃
2chr 7:10:
dt.
וּ/בְ/י֨וֹם
HC/R/Ncmsc
Tag
H3117
עֶשְׂרִ֤ים
HAcbpa
zwanzig
H6242
וּ/שְׁלֹשָׁה֙
HC/Acmsa
drei
H7969
לַ/חֹ֣דֶשׁ
HRd/Ncmsa
Monat (Neumond)
H2320
הַ/שְּׁבִיעִ֔י
HTd/Aomsa
siebt*
H7637
שִׁלַּ֥ח
HVpp3ms
senden
H7971
אֶת
HTo
-
H0853
־
הָ/עָ֖ם
HTd/Ncmsa
Volk
H5971
לְ/אָהֳלֵי/הֶ֑ם
HR/Ncmpc/Sp3mp
Zelt
H0168
שְׂמֵחִים֙
HAampa
H8056
וְ/ט֣וֹבֵי
HC/Aampc
gut
H2896
לֵ֔ב
HNcmsa
Herz
H3820
עַל
HR
über
H5921
־
הַ/טּוֹבָ֗ה
HTd/Aafsa
gut
H2896
אֲשֶׁ֨ר
HTr
rel. pron.
H0834
עָשָׂ֤ה
HVqp3ms
machen
H6213
יְהוָה֙
HNp
JHWH
H3068
לְ/דָוִ֣יד
HR/Np
David
H1732
וְ/לִ/שְׁלֹמֹ֔ה
HC/R/Np
Salomo
H8010
וּ/לְ/יִשְׂרָאֵ֖ל
HC/R/Np
Israel
H3478
עַמּֽ/וֹ
HNcmsc/Sp3ms
Volk
H5971
׃
2chr 7:11:
dt.
וַ/יְכַ֧ל
HC/Vpw3ms
vollenden/aufhören
H3615
שְׁלֹמֹ֛ה
HNp
Salomo
H8010
אֶת
HTo
-
H0853
־
בֵּ֥ית
HNcmsc
Haus
H1004
יְהוָ֖ה
HNp
JHWH
H3068
וְ/אֶת
HC/To
-
H0853
־
בֵּ֣ית
HNcmsc
Haus
H1004
הַ/מֶּ֑לֶךְ
HTd/Ncmsa
König
H4428
וְ/אֵ֨ת
HC/To
-
H0853
כָּל
HNcmsc
ganz
H3605
־
הַ/בָּ֜א
HTd/Vqrmsa
gehen/bringen etc.
H0935
עַל
HR
über
H5921
־
לֵ֣ב
HNcmsc
Herz
H3820
שְׁלֹמֹ֗ה
HNp
Salomo
H8010
לַ/עֲשׂ֧וֹת
HR/Vqc
machen
H6213
בְּ/בֵית
HR/Ncmsc
Haus
H1004
־
יְהוָ֛ה
HNp
JHWH
H3068
וּ/בְ/בֵית֖/וֹ
HC/R/Ncmsc/Sp3ms
Haus
H1004
הִצְלִֽיחַ
HVhp3ms
H6743
׃
פ
2chr 7:12:
dt.
וַ/יֵּרָ֧א
HC/VNw3ms
sehen
H7200
יְהוָ֛ה
HNp
JHWH
H3068
אֶל
HR
zu
H0413
־
שְׁלֹמֹ֖ה
HNp
Salomo
H8010
בַּ/לָּ֑יְלָה
HRd/Ncmsa
Nacht
H3915
וַ/יֹּ֣אמֶר
HC/Vqw3ms
sprechen
H0559
ל֗/וֹ
HR/Sp3ms
H0000
שָׁמַ֨עְתִּי֙
HVqp1cs
hören
H8085
אֶת
HTo
-
H0853
־
תְּפִלָּתֶ֔/ךָ
HNcfsc/Sp2ms
Gebet
H8605
וּ/בָחַ֜רְתִּי
HC/Vqp1cs
erwählen
H0977
בַּ/מָּק֥וֹם
HRd/Ncmsa
Ort
H4725
הַ/זֶּ֛ה
HTd/Pdxms
dies*
H2088
לִ֖/י
HR/Sp1cs
H0000
לְ/בֵ֥ית
HR/Ncmsc
Haus
H1004
זָֽבַח
HNcmsa
Schlachtopfer
H2077
׃
2chr 7:13:
dt.
הֵ֣ן
HTm
siehe
H2005
אֶֽעֱצֹ֤ר
HVqi1cs
H6113
הַ/שָּׁמַ֨יִם֙
HTd/Ncmpa
Himmel
H8064
וְ/לֹֽא
HC/Tn
nicht
H3808
־
יִהְיֶ֣ה
HVqi3ms
sein
H1961
מָטָ֔ר
HNcmsa
Regen
H4306
וְ/הֵן
HC/Tj
siehe
H2005
־
אֲצַוֶּ֥ה
HVpi1cs
gebieten
H6680
עַל
HR
über
H5921
־
חָגָ֖ב
HNcmsa
Heuschrecke/Hagab
H2284
לֶ/אֱכ֣וֹל
HR/Vqc
essen
H0398
הָ/אָ֑רֶץ
HTd/Ncbsa
Land/Erde
H0776
וְ/אִם
HC/C
wenn
H0518
־
אֲשַׁלַּ֥ח
HVpi1cs
senden
H7971
דֶּ֖בֶר
HNcmsa
Pest
H1698
בְּ/עַמִּֽ/י
HR/Ncmsc/Sp1cs
Volk
H5971
׃
2chr 7:14:
dt.
וְ/יִכָּנְע֨וּ
HC/VNi3mp
demütigen/beugen
H3665
עַמִּ֜/י
HNcmsc/Sp1cs
Volk
H5971
אֲשֶׁ֧ר
HTr
rel. pron.
H0834
נִֽקְרָא
HVNp3ms
nennen/anrufen
H7121
־
שְׁמִ֣/י
HNcmsc/Sp1cs
Name
H8034
עֲלֵי/הֶ֗ם
HR/Sp3mp
über
H5921
וְ/יִֽתְפַּֽלְלוּ֙
HC/Vti3mp
bitten/beten/flehen
H6419
וִֽ/יבַקְשׁ֣וּ
HC/Vpi3mp
suchen
H1245
פָנַ֔/י
HNcbpc/Sp1cs
Angesicht
H6440
וְ/יָשֻׁ֖בוּ
HC/Vqi3mp
zurückkehren/wenden
H7725
מִ/דַּרְכֵי/הֶ֣ם
HR/Ncbpc/Sp3mp
Weg
H1870
הָ/רָעִ֑ים
HTd/Aampa
böse
H7451
וַ/אֲנִי֙
HC/Pp1cs
ich
H0589
אֶשְׁמַ֣ע
HVqi1cs
hören
H8085
מִן
HR
von dort/davon
H4480
־
הַ/שָּׁמַ֔יִם
HTd/Ncmpa
Himmel
H8064
וְ/אֶסְלַח֙
HC/Vqi1cs
H5545
לְ/חַטָּאתָ֔/ם
HR/Ncfsc/Sp3mp
Sünde/Sündopfer
H2403
וְ/אֶרְפָּ֖א
HC/Vqi1cs
heilen/einbalsamieren
H7495
אֶת
HTo
-
H0853
־
אַרְצָֽ/ם
HNcbsc/Sp3mp
Land/Erde
H0776
׃
2chr 7:15:
dt.
עַתָּ֗ה
HD
nun
H6258
עֵינַ/י֙
HNcbdc/Sp1cs
Auge
H5869
יִהְי֣וּ
HVqi3mp
sein
H1961
פְתֻח֔וֹת
HVqsfpa
öffnen/lösen
H6605
וְ/אָזְנַ֖/י
HC/Ncfdc/Sp1cs
Ohr
H0241
קַשֻּׁב֑וֹת
HAafpa
H7183
לִ/תְפִלַּ֖ת
HR/Ncfsc
Gebet
H8605
הַ/מָּק֥וֹם
HTd/Ncmsa
Ort
H4725
הַ/זֶּֽה
HTd/Pdxms
dies*
H2088
׃
2chr 7:16:
dt.
וְ/עַתָּ֗ה
HC/D
nun
H6258
בָּחַ֤רְתִּי
HVqp1cs
erwählen
H0977
וְ/הִקְדַּ֨שְׁתִּי֙
HC/Vhq1cs
heiligen
H6942
אֶת
HTo
-
H0853
־
הַ/בַּ֣יִת
HTd/Ncmsa
Haus
H1004
הַ/זֶּ֔ה
HTd/Pdxms
dies*
H2088
לִ/הְיוֹת
HR/Vqc
sein
H1961
־
שְׁמִ֥/י
HNcmsc/Sp1cs
Name
H8034
שָׁ֖ם
HD
dort
H8033
עַד
HR
bis
H5704
־
עוֹלָ֑ם
HNcmsa
ewig
H5769
וְ/הָי֨וּ
HC/Vqq3cp
sein
H1961
עֵינַ֧/י
HNcbdc/Sp1cs
Auge
H5869
וְ/לִבִּ֛/י
HC/Ncmsc/Sp1cs
Herz
H3820
שָׁ֖ם
HD
dort
H8033
כָּל
HNcmsc
ganz
H3605
־
הַ/יָּמִֽים
HTd/Ncmpa
Tag
H3117
׃
2chr 7:17:
dt.
וְ/אַתָּ֞ה
HC/Pp2ms
du
H0859
אִם
HC
wenn
H0518
־
תֵּלֵ֣ךְ
HVqi2ms
gehen
H3212
לְ/פָנַ֗/י
HR/Ncbpc/Sp1cs
Angesicht
H6440
כַּ/אֲשֶׁ֤ר
HR/Tr
rel. pron.
H0834
הָלַךְ֙
HVqp3ms
gehen
H1980
דָּוִ֣יד
HNp
David
H1732
אָבִ֔י/ךָ
HNcmsc/Sp2ms
Vater
H0001
וְ/לַ/עֲשׂ֕וֹת
HC/R/Vqc
machen
H6213
כְּ/כֹ֖ל
HR/Ncmsa
ganz
H3605
אֲשֶׁ֣ר
HTr
rel. pron.
H0834
צִוִּיתִ֑י/ךָ
HVpp1cs/Sp2ms
gebieten
H6680
וְ/חֻקַּ֥/י
HC/Ncmpc/Sp1cs
Satzung
H2706
וּ/מִשְׁפָּטַ֖/י
HC/Ncmpc/Sp1cs
Recht/Gericht
H4941
תִּשְׁמֽוֹר
HVqi2ms
bewahren/halten
H8104
׃
2chr 7:18:
dt.
וַ/הֲקִ֣ימוֹתִ֔י
HC/Vhq1cs
aufrichten/erheben/aufmachen
H6965
אֵ֖ת
HTo
-
H0853
כִּסֵּ֣א
HNcmsc
H3678
מַלְכוּתֶ֑/ךָ
HNcfsc/Sp2ms
Königtum
H4438
כַּ/אֲשֶׁ֣ר
HR/Tr
rel. pron.
H0834
כָּרַ֗תִּי
HVqp1cs
schneiden/ausrotten
H3772
לְ/דָוִ֤יד
HR/Np
David
H1732
אָבִ֨י/ךָ֙
HNcmsc/Sp2ms
Vater
H0001
לֵ/אמֹ֔ר
HR/Vqc
sprechen
H0559
לֹֽא
HTn
nicht
H3808
־
יִכָּרֵ֤ת
HVNi3ms
schneiden/ausrotten
H3772
לְ/ךָ֙
HR/Sp2ms
H0000
אִ֔ישׁ
HNcmsa
Mann
H0376
מוֹשֵׁ֖ל
HVqrmsa
herrschen
H4910
בְּ/יִשְׂרָאֵֽל
HR/Np
Israel
H3478
׃
2chr 7:19:
dt.
וְ/אִם
HC/C
wenn
H0518
־
תְּשׁוּב֣וּ/ן
HVqi2mp/Sn
zurückkehren/wenden
H7725
אַתֶּ֔ם
HPp2mp
du
H0859
וַ/עֲזַבְתֶּם֙
HC/Vqq2mp
(ab-,ver-)lassen/losmachen
H5800
חֻקּוֹתַ֣/י
HNcfpc/Sp1cs
Satzung
H2708
וּ/מִצְוֺתַ֔/י
HC/Ncfpc/Sp1cs
Gebot
H4687
אֲשֶׁ֥ר
HTr
rel. pron.
H0834
נָתַ֖תִּי
HVqp1cs
geben
H5414
לִ/פְנֵי/כֶ֑ם
HR/Ncbpc/Sp2mp
Angesicht
H6440
וַ/הֲלַכְתֶּ֗ם
HC/Vqq2mp
gehen
H1980
וַ/עֲבַדְתֶּם֙
HC/Vqq2mp
arbeiten/dienen
H5647
אֱלֹהִ֣ים
HNcmpa
Gott
H0430
אֲחֵרִ֔ים
HAampa
anderer/nächster
H0312
וְ/הִשְׁתַּחֲוִיתֶ֖ם
HC/Vvq2mp
niederbeugen/anbeten
H7812
לָ/הֶֽם
HR/Sp3mp
H0000
׃
2chr 7:20:
dt.
וּ/נְתַשְׁתִּ֗י/ם
HC/Vqq1cs/Sp3mp
H5428
מֵ/עַ֤ל
HR/R
über
H5921
אַדְמָתִ/י֙
HNcfsc/Sp1cs
Erdboden
H0127
אֲשֶׁ֣ר
HTr
rel. pron.
H0834
נָתַ֣תִּי
HVqp1cs
geben
H5414
לָ/הֶ֔ם
HR/Sp3mp
H0000
וְ/אֶת
HC/To
-
H0853
־
הַ/בַּ֤יִת
HTd/Ncmsa
Haus
H1004
הַ/זֶּה֙
HTd/Pdxms
dies*
H2088
אֲשֶׁ֣ר
HTr
rel. pron.
H0834
הִקְדַּ֣שְׁתִּי
HVhp1cs
heiligen
H6942
לִ/שְׁמִ֔/י
HR/Ncmsc/Sp1cs
Name
H8034
אַשְׁלִ֖יךְ
HVhi1cs
werfen
H7993
מֵ/עַ֣ל
HR/R
über
H5921
פָּנָ֑/י
HNcbpc/Sp1cs
Angesicht
H6440
וְ/אֶתְּנֶ֛/נּוּ
HC/Vqi1cs/Sp3ms
geben
H5414
לְ/מָשָׁ֥ל
HR/Ncmsa
Spruch/Sprichwort
H4912
וְ/לִ/שְׁנִינָ֖ה
HC/R/Ncfsa
H8148
בְּ/כָל
HR/Ncmsc
ganz
H3605
־
הָ/עַמִּֽים
HTd/Ncmpa
Volk
H5971
׃
2chr 7:21:
dt.
וְ/הַ/בַּ֤יִת
HC/Td/Ncmsa
Haus
H1004
הַ/זֶּה֙
HTd/Pdxms
dies*
H2088
אֲשֶׁ֣ר
HTr
rel. pron.
H0834
הָיָ֣ה
HVqp3ms
sein
H1961
עֶלְי֔וֹן
HAamsa
Höchster
H5945
לְ/כָל
HR/Ncmsc
ganz
H3605
־
עֹבֵ֥ר
HVqrmsa
durchziehen etc.
H5674
עָלָ֖י/ו
HR/Sp3ms
über
H5921
יִשֹּׁ֑ם
HVqi3ms
verwüsten
H8074
וְ/אָמַ֗ר
HC/Vqq3ms
sprechen
H0559
בַּ/מֶּ֨ה
HR/Ti
was/warum
H4100
עָשָׂ֤ה
HVqp3ms
machen
H6213
יְהוָה֙
HNp
JHWH
H3068
כָּ֔כָה
HD
H3602
לָ/אָ֥רֶץ
HRd/Ncbsa
Land/Erde
H0776
הַ/זֹּ֖את
HTd/Pdxfs
dies
H2063
וְ/לַ/בַּ֥יִת
HC/Rd/Ncmsa
Haus
H1004
הַ/זֶּֽה
HTd/Pdxms
dies*
H2088
׃
2chr 7:22:
dt.
וְ/אָמְר֗וּ
HC/Vqq3cp
sprechen
H0559
עַל֩
HR
über
H5921
אֲשֶׁ֨ר
HTr
rel. pron.
H0834
עָֽזְב֜וּ
HVqp3cp
(ab-,ver-)lassen/losmachen
H5800
אֶת
HTo
-
H0853
־
יְהוָ֣ה
HNp
JHWH
H3068
׀
אֱלֹהֵ֣י
HNcmpc
Gott
H0430
אֲבֹתֵי/הֶ֗ם
HNcmpc/Sp3mp
Vater
H0001
אֲשֶׁ֣ר
HTr
rel. pron.
H0834
הוֹצִיאָ/ם֮
HVhp3ms/Sp3mp
ausgehen
H3318
מֵ/אֶ֣רֶץ
HR/Ncbsc
Land/Erde
H0776
מִצְרַיִם֒
HNp
Ägypten
H4714
וַֽ/יַּחֲזִ֨יקוּ֙
HC/Vhw3mp
ergreifen
H2388
בֵּ/אלֹהִ֣ים
HR/Ncmpa
Gott
H0430
אֲחֵרִ֔ים
HAampa
anderer/nächster
H0312
וַ/יִּשְׁתַּחֲו֥וּ
HC/Vtw3mp
niederbeugen/anbeten
H7812
לָ/הֶ֖ם
HR/Sp3mp
H0000
וַ/יַּֽעַבְד֑וּ/ם
HC/Vqw3mp/Sp3mp
arbeiten/dienen
H5647
עַל
HR
über
H5921
־
כֵּן֙
HTm
so/darum
H3651
הֵבִ֣יא
HVhp3ms
gehen/bringen etc.
H0935
עֲלֵי/הֶ֔ם
HR/Sp3mp
über
H5921
אֵ֥ת
HTo
-
H0853
כָּל
HNcmsc
ganz
H3605
־
הָ/רָעָ֖ה
HTd/Ncfsa
böse
H7451
הַ/זֹּֽאת
HTd/Pdxfs
dies
H2063
׃
פ
Inhaltsverzeichnis