Strongs Nummer 5048 (נֶגֶד - gegenüber)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 5048 @ נֶגֶד @ neged (neh'-ghed) adj.

1. a front, i.e. part opposite

2. specifically a counterpart, or mate

3. usually (adverbial, especially with preposition) over against or before

[from H5046]

KJV: about, (over) against, X aloof, X far (off), X from, over, presence, X other side, sight, X to view.

Root(s): H5046

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 5048 @ נֶגֶד @ neged (neh'-ghed) adj.

1. eine Front, dh ein Teil gegenüber

2. speziell ein Gegenstück oder Partner

3. in der Regel (adverbial, vor allem mit Präposition) gegenüber oder davor

[von נָגַד]

KJV: ungefähr, (über) gegen, X distanziert, X weit (weg), X von, über, Anwesenheit, X andere Seite, Sicht, X zu sehen.

Wurzel (n): נָגַד




Wurzel(n) von נֶגֶד ist/sind:
נֶגֶד is Wurzel von:

Verse, die נֶגֶד enthalten

1mo 2:18:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהִ֔ים HNcmpa Gott H0430 לֹא HTn nicht H3808 ־ ט֛וֹב HAamsa gut H2896 הֱי֥וֹת HVqc sein H1961 הָֽ/אָדָ֖ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 לְ/בַדּ֑/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms allein/außer H0905 אֶֽעֱשֶׂהּ HVqi1cs machen H6213 ־ לּ֥/וֹ HR/Sp3ms H0000 עֵ֖זֶר HNcmsa Hilfe H5828 כְּ/נֶגְדּֽ/וֹ gegenüber H5048 ׃
1mo 2:20:
dt.
וַ/יִּקְרָ֨א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 הָֽ/אָדָ֜ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 שֵׁמ֗וֹת HNcmpa Name H8034 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/בְּהֵמָה֙ HTd/Ncfsa Vieh H0929 וּ/לְ/ע֣וֹף HC/R/Ncmsc Vogel H5775 הַ/שָּׁמַ֔יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וּ/לְ/כֹ֖ל HC/R/Ncmsc ganz H3605 חַיַּ֣ת HNcfsc lebendig H2416 הַ/שָּׂדֶ֑ה HTd/Ncmsa Feld H7704 וּ/לְ/אָדָ֕ם HC/R/Ncmsa Mensch H0120 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ מָצָ֥א HVqp3ms finden H4672 עֵ֖זֶר HNcmsa Hilfe H5828 כְּ/נֶגְדּֽ/וֹ gegenüber H5048 ׃
1mo 21:16:
dt.
וַ/תֵּלֶךְ֩ HC/Vqw3fs gehen H3212 וַ/תֵּ֨שֶׁב HC/Vqw3fs wohnen/bleiben H3427 לָ֜/הּ HR/Sp3fs H0000 מִ/נֶּ֗גֶד HR/R gegenüber H5048 הַרְחֵק֙ HVha fern/weit H7368 כִּ/מְטַחֲוֵ֣י H2909 קֶ֔שֶׁת HNcfsa Bogen H7198 כִּ֣י HC daß H3588 אָֽמְרָ֔ה HVqp3fs sprechen H0559 אַל HTn nicht H0408 ־ אֶרְאֶ֖ה sehen H7200 בְּ/מ֣וֹת HR/Ncmsc Tod H4194 הַ/יָּ֑לֶד HTd/Ncmsa Jüngling H3206 וַ/תֵּ֣שֶׁב HC/Vqw3fs wohnen/bleiben H3427 מִ/נֶּ֔גֶד HR/R gegenüber H5048 וַ/תִּשָּׂ֥א HC/Vqw3fs (auf-)heben/tragen H5375 אֶת HTo - H0853 ־ קֹלָ֖/הּ HNcmsc/Sp3fs Stimme H6963 וַ/תֵּֽבְךְּ HC/Vqw3fs H1058 ׃
1mo 31:32:
dt.
עִ֠ם HR mit H5973 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 תִּמְצָ֣א HVqi2ms finden H4672 אֶת HTo - H0853 ־ אֱלֹהֶי/ךָ֮ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 לֹ֣א HTn nicht H3808 יִֽחְיֶה֒ HVqi3ms leben H2421 נֶ֣גֶד HR gegenüber H5048 אַחֵ֧י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Bruder H0251 הַֽכֶּר HVhv2ms erkennen/erforschen H5234 ־ לְ/ךָ֛ HR/Sp2ms H0000 מָ֥ה HTi was/warum H4100 עִמָּדִ֖/י HR/Sp1cs H5978 וְ/קַֽח HC/Vqv2ms nehmen H3947 ־ לָ֑/ךְ HR/Sp2fs H0000 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יָדַ֣ע HVqp3ms kennen H3045 יַעֲקֹ֔ב HNp Jakob H3290 כִּ֥י HC daß H3588 רָחֵ֖ל HNp Rachel H7354 גְּנָבָֽתַ/ם HVqp3fs/Sp3mp rauben/stehlen H1589 ׃
1mo 31:37:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ מִשַּׁ֣שְׁתָּ HVpp2ms (be-,durch-)tasten/(umher-)tappen H4959 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כֵּלַ֗/י HNcmpc/Sp1cs Werkzeug/Gerät H3627 מַה HTi was/warum H4100 ־ מָּצָ֨אתָ֙ HVqp2ms finden H4672 מִ/כֹּ֣ל HR/Ncmsc ganz H3605 כְּלֵי HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 ־ בֵיתֶ֔/ךָ HNcmsc/Sp2ms Haus H1004 שִׂ֣ים HVqv2ms setzen H7760 כֹּ֔ה HD so H3541 נֶ֥גֶד HR gegenüber H5048 אַחַ֖/י HNcmpc/Sp1cs Bruder H0251 וְ/אַחֶ֑י/ךָ HC/Ncmpc/Sp2ms Bruder H0251 וְ/יוֹכִ֖יחוּ HC/Vhj3mp H3198 בֵּ֥ין HR zwischen/trennen H0996 שְׁנֵֽי/נוּ HAcmdc/Sp1cp zwei H8147 ׃
1mo 33:12:
dt.
וַ/יֹּ֖אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 נִסְעָ֣ה HVqh1cp aufbrechen H5265 וְ/נֵלֵ֑כָה HC/Vqh1cp gehen H3212 וְ/אֵלְכָ֖ה HC/Vqi1cs gehen H3212 לְ/נֶגְדֶּֽ/ךָ gegenüber H5048 ׃
1mo 47:15:
dt.
וַ/יִּתֹּ֣ם HC/Vqw3ms verbrauchen/fertig werden/aufreiben H8552 הַ/כֶּ֗סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 מֵ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 מִצְרַיִם֮ HNp Ägypten H4714 וּ/מֵ/אֶ֣רֶץ HC/R/Ncbsc Land/Erde H0776 כְּנַעַן֒ HNp Kanaan H3667 וַ/יָּבֹאוּ֩ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ מִצְרַ֨יִם HNp Ägypter H4713 אֶל HR zu H0413 ־ יוֹסֵ֤ף HNp Joseph H3130 לֵ/אמֹר֙ HR/Vqc sprechen H0559 הָֽבָ/ה HVqv2ms/Sh geben H3051 ־ לָּ֣/נוּ HR/Sp1cp H0000 לֶ֔חֶם HNcbsa Brot H3899 וְ/לָ֥/מָּה HC/R/Ti was/warum H4100 נָמ֖וּת HVqi1cp sterben H4191 נֶגְדֶּ֑/ךָ gegenüber H5048 כִּ֥י HC daß H3588 אָפֵ֖ס HVqp3ms zu Ende sein/verschwinden H0656 כָּֽסֶף HNcmsa Silber H3701 ׃
2mo 10:10:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֲלֵ/הֶ֗ם HR/Sp3mp zu H0413 יְהִ֨י HVqj3ms sein H1961 כֵ֤ן so/darum H3651 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 עִמָּ/כֶ֔ם HR/Sp2mp mit H5973 כַּ/אֲשֶׁ֛ר HR/Tr rel. pron. H0834 אֲשַׁלַּ֥ח HVpi1cs senden H7971 אֶתְ/כֶ֖ם HTo/Sp2mp - H0853 וְ/אֶֽת HC/To - H0853 ־ טַפְּ/כֶ֑ם HNcmsc/Sp2mp H2945 רְא֕וּ HVqv2mp sehen H7200 כִּ֥י HC daß H3588 רָעָ֖ה HNcfsa böse H7451 נֶ֥גֶד HR gegenüber H5048 פְּנֵי/כֶֽם HNcbpc/Sp2mp Angesicht H6440 ׃
2mo 19:2:
dt.
וַ/יִּסְע֣וּ HC/Vqw3mp aufbrechen H5265 מֵ/רְפִידִ֗ים HR/Np Rephidim H7508 וַ/יָּבֹ֨אוּ֙ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 מִדְבַּ֣ר HNcmsc Wüste H4057 סִינַ֔י HNp Sinai H5514 וַֽ/יַּחֲנ֖וּ HC/Vqw3mp sich lagern H2583 בַּ/מִּדְבָּ֑ר HRd/Ncmsa Wüste H4057 וַ/יִּֽחַן HC/Vqw3ms sich lagern H2583 ־ שָׁ֥ם HD dort H8033 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 נֶ֥גֶד HR gegenüber H5048 הָ/הָֽר HTd/Ncmsa Berg H2022 ׃
2mo 34:10:
dt.
וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הִנֵּ֣ה HTm siehe H2009 אָנֹכִי֮ HPp1cs ich H0595 כֹּרֵ֣ת HVqrmsa schneiden/ausrotten H3772 בְּרִית֒ HNcfsa Bund H1285 נֶ֤גֶד HR gegenüber H5048 כָּֽל HNcmsc ganz H3605 ־ עַמְּ/ךָ֙ HNcmsc/Sp2ms Volk H5971 אֶעֱשֶׂ֣ה HVqi1cs machen H6213 נִפְלָאֹ֔ת HVNrfpa Wunder H6381 אֲשֶׁ֛ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ נִבְרְא֥וּ HVNp3cp schaffen H1254 בְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/גּוֹיִ֑ם HTd/Ncmpa Nation H1471 וְ/רָאָ֣ה HC/Vqq3ms sehen H7200 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ֠/עָם HTd/Ncmsa Volk H5971 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ אַתָּ֨ה HPp2ms du H0859 בְ/קִרְבּ֜/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms im Inneren/Mitte H7130 אֶת HTo - H0853 ־ מַעֲשֵׂ֤ה HNcmsc Tat/Arbeit/Werk H4639 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 כִּֽי HC daß H3588 ־ נוֹרָ֣א HVNrmsa sich fürchten H3372 ה֔וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 אֲנִ֖י HPp1cs ich H0589 עֹשֶׂ֥ה HVqrmsa machen H6213 עִמָּֽ/ךְ mit H5973 ׃
4mo 2:2:
dt.
אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 עַל HR über H5921 ־ דִּגְל֤/וֹ HNcmsc/Sp3ms Panier H1714 בְ/אֹתֹת֙ HR/Ncbpa Zeichen H0226 לְ/בֵ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 אֲבֹתָ֔/ם HNcmpc/Sp3mp Vater H0001 יַחֲנ֖וּ HVqi3mp sich lagern H2583 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 מִ/נֶּ֕גֶד HR/R gegenüber H5048 סָבִ֥יב HD ringsum H5439 לְ/אֹֽהֶל HR/Ncmsc Zelt H0168 ־ מוֹעֵ֖ד HNcmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 יַחֲנֽוּ HVqi3mp sich lagern H2583 ׃
4mo 22:32:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלָי/ו֙ HR/Sp3ms zu H0413 מַלְאַ֣ךְ HNcmsc Engel/Bote H4397 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 עַל HR über H5921 ־ מָ֗ה HTi was/warum H4100 הִכִּ֨יתָ֙ HVhp2ms schlagen H5221 אֶת HTo - H0853 ־ אֲתֹ֣נְ/ךָ֔ HNcfsc/Sp2ms Eselin H0860 זֶ֖ה HPdxms dies* H2088 שָׁל֣וֹשׁ HAcfsa drei H7969 רְגָלִ֑ים HNcfpa Fuß H7272 הִנֵּ֤ה HTm siehe H2009 אָנֹכִי֙ HPp1cs ich H0595 יָצָ֣אתִי HVqp1cs ausgehen H3318 לְ/שָׂטָ֔ן HR/Ncmsa Widersacher/Widerstand H7854 כִּֽי HC daß H3588 ־ יָרַ֥ט HVqp3ms H3399 הַ/דֶּ֖רֶךְ HTd/Ncbsa Weg H1870 לְ/נֶגְדִּֽ/י HR/R/Sp1cs gegenüber H5048 ׃
4mo 25:4:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ מֹשֶׁ֗ה HNp Mose H4872 קַ֚ח HVqv2ms nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ רָאשֵׁ֣י HNcmpc Kopf H7218 הָ/עָ֔ם HTd/Ncmsa Volk H5971 וְ/הוֹקַ֥ע H3363 אוֹתָ֛/ם HTo/Sp3mp - H0853 לַ/יהוָ֖ה HR/Np JHWH H3068 נֶ֣גֶד HR gegenüber H5048 הַ/שָּׁ֑מֶשׁ HTd/Ncbsa Sonne H8121 וְ/יָשֹׁ֛ב zurückkehren/wenden H7725 חֲר֥וֹן HNcmsc H2740 אַף HTa Angesicht/Nase/Zorn H0639 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 מִ/יִּשְׂרָאֵֽל HR/Np Israel H3478 ׃
5mo 28:66:
dt.
וְ/הָי֣וּ HC/Vqq3cp sein H1961 חַיֶּ֔י/ךָ HNcmpc/Sp2ms lebendig H2416 תְּלֻאִ֥ים HVqsmpa H8511 לְ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 מִ/נֶּ֑גֶד HR/R gegenüber H5048 וּ/פָֽחַדְתָּ֙ HC/Vqq2ms fürchten/erschrecken H6342 לַ֣יְלָה HNcmsa Nacht H3915 וְ/יוֹמָ֔ם HC/D bei Tag H3119 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 תַאֲמִ֖ין HVhi2ms glauben/zuverlässig H0539 בְּ/חַיֶּֽי/ךָ HR/Ncmpc/Sp2ms lebendig H2416 ׃
5mo 31:11:
dt.
בְּ/ב֣וֹא HR/Vqc gehen/bringen etc. H0935 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 לֵ/רָאוֹת֙ HR/VNc sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ פְּנֵי֙ HNcbpc Angesicht H6440 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֔י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 בַּ/מָּק֖וֹם HRd/Ncmsa Ort H4725 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 יִבְחָ֑ר HVqi3ms erwählen H0977 תִּקְרָ֞א HVqi2ms nennen/anrufen H7121 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/תּוֹרָ֥ה HTd/Ncfsa Gesetz H8451 הַ/זֹּ֛את HTd/Pdxfs dies H2063 נֶ֥גֶד HR gegenüber H5048 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 בְּ/אָזְנֵי/הֶֽם HR/Ncfdc/Sp3mp Ohr H0241 ׃
5mo 32:52:
dt.
כִּ֥י HC daß H3588 מִ/נֶּ֖גֶד HR/R gegenüber H5048 תִּרְאֶ֣ה HVqi2ms sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/שָׁ֨מָּ/ה֙ dort H8033 לֹ֣א HTn nicht H3808 תָב֔וֹא HVqi2ms gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/אָ֕רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ אֲנִ֥י HPp1cs ich H0589 נֹתֵ֖ן HVqrmsa geben H5414 לִ/בְנֵ֥י HR/Ncmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃ פ
jos 3:16:
dt.
וַ/יַּעַמְד֡וּ HC/Vqw3mp stehen bleiben H5975 הַ/מַּיִם֩ HTd/Ncmpa Wasser H4325 הַ/יֹּרְדִ֨ים HTd/Vqrmpa heruntern H3381 מִ/לְ/מַ֜עְלָ/ה HR/R/D/Sd oben H4605 קָ֣מוּ HVqp3cp aufrichten/erheben/aufmachen H6965 נֵד HNcmsa H5067 ־ אֶחָ֗ד HAcmsa eins H0259 הַרְחֵ֨ק HVha fern/weit H7368 מְאֹ֜ד HD sehr H3966 ב/אדם HR/Np Adam H0121 הָ/עִיר֙ HTd/Ncfsa Stadt H5892 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 מִ/צַּ֣ד HR/Ncmsc H6654 צָֽרְתָ֔ן HNp H6891 וְ/הַ/יֹּרְדִ֗ים HC/Td/Vqrmpa heruntern H3381 עַ֣ל HR über H5921 יָ֧ם HNcmsc Meer H3220 הָ/עֲרָבָ֛ה HTd/Ncfsa Ebene/Steppe H6160 יָם HNcmsc Meer H3220 ־ הַ/מֶּ֖לַח HTd/Ncmsa Salz H4417 תַּ֣מּוּ HVqp3cp verbrauchen/fertig werden/aufreiben H8552 נִכְרָ֑תוּ HVNp3cp schneiden/ausrotten H3772 וְ/הָ/עָ֥ם HC/Td/Ncmsa Volk H5971 עָבְר֖וּ HVqp3cp durchziehen etc. H5674 נֶ֥גֶד HR gegenüber H5048 יְרִיחֽוֹ HNp Jericho H3405 ׃
jos 5:13:
dt.
וַ/יְהִ֗י HC/Vqw3ms sein H1961 בִּֽ/הְי֣וֹת HR/Vqc sein H1961 יְהוֹשֻׁעַ֮ HNp Josua H3091 בִּ/ירִיחוֹ֒ HR/Np Jericho H3405 וַ/יִּשָּׂ֤א HC/Vqw3ms (auf-)heben/tragen H5375 עֵינָי/ו֙ HNcbdc/Sp3ms Auge H5869 וַ/יַּ֔רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 וְ/הִנֵּה HC/Tm siehe H2009 ־ אִישׁ֙ HNcmsa Mann H0376 עֹמֵ֣ד HVqrmsa stehen bleiben H5975 לְ/נֶגְדּ֔/וֹ gegenüber H5048 וְ/חַרְבּ֥/וֹ HC/Ncfsc/Sp3ms Schwert H2719 שְׁלוּפָ֖ה HVqsfsa H8025 בְּ/יָד֑/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Hand H3027 וַ/יֵּ֨לֶךְ HC/Vqw3ms gehen H3212 יְהוֹשֻׁ֤עַ HNp Josua H3091 אֵלָי/ו֙ HR/Sp3ms zu H0413 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 הֲ/לָ֥/נוּ HTi/R/Sp1cp H0000 אַתָּ֖ה HPp2ms du H0859 אִם HC wenn H0518 ־ לְ/צָרֵֽי/נוּ HR/Ncmpc/Sp1cp H6862 ׃
jos 6:5:
dt.
וְ/הָיָ֞ה HC/Vqq3ms sein H1961 בִּ/מְשֹׁ֣ךְ HR/Vqc ziehen/(Horn) blasen H4900 ׀ בְּ/קֶ֣רֶן HR/Ncfsc Horn H7161 הַ/יּוֹבֵ֗ל HTd/Ncmsa H3104 ב/שמע/כם hören H8085 אֶת HTo - H0853 ־ ק֣וֹל HNcmsc Stimme H6963 הַ/שּׁוֹפָ֔ר HTd/Ncmsa Posaune H7782 יָרִ֥יעוּ HVhi3mp jauchzen/schreien H7321 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֖ם HTd/Ncmsa Volk H5971 תְּרוּעָ֣ה HNcfsa H8643 גְדוֹלָ֑ה HAafsa groß H1419 וְ/נָ֨פְלָ֜ה HC/Vqq3fs fallen H5307 חוֹמַ֤ת HNcfsc Mauer H2346 הָ/עִיר֙ HTd/Ncfsa Stadt H5892 תַּחְתֶּ֔י/הָ HR/Sp3fs unter H8478 וְ/עָל֥וּ HC/Vqq3cp aufsteigen H5927 הָ/עָ֖ם HTd/Ncmsa Volk H5971 אִ֥ישׁ HNcmsa Mann H0376 נֶגְדּֽ/וֹ HR/Sp3ms gegenüber H5048 ׃
jos 6:20:
dt.
וַ/יָּ֣רַע HC/Vhw3ms jauchzen/schreien H7321 הָ/עָ֔ם HTd/Ncmsa Volk H5971 וַֽ/יִּתְקְע֖וּ HC/Vqw3mp stossen H8628 בַּ/שֹּֽׁפָר֑וֹת HRd/Ncmpa Posaune H7782 וַ/יְהִי֩ HC/Vqw3ms sein H1961 כִ/שְׁמֹ֨עַ HR/Vqc hören H8085 הָ/עָ֜ם HTd/Ncmsa Volk H5971 אֶת HTo - H0853 ־ ק֣וֹל HNcmsc Stimme H6963 הַ/שּׁוֹפָ֗ר HTd/Ncmsa Posaune H7782 וַ/יָּרִ֤יעוּ HC/Vhw3mp jauchzen/schreien H7321 הָ/עָם֙ HTd/Ncmsa Volk H5971 תְּרוּעָ֣ה HNcfsa H8643 גְדוֹלָ֔ה HAafsa groß H1419 וַ/תִּפֹּ֨ל HC/Vqw3fs fallen H5307 הַֽ/חוֹמָ֜ה HTd/Ncfsa Mauer H2346 תַּחְתֶּ֗י/הָ HR/Sp3fs unter H8478 וַ/יַּ֨עַל HC/Vqw3ms aufsteigen H5927 הָ/עָ֤ם HTd/Ncmsa Volk H5971 הָ/עִ֨ירָ/ה֙ Stadt H5892 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 נֶגְדּ֔/וֹ HR/Sp3ms gegenüber H5048 וַֽ/יִּלְכְּד֖וּ HC/Vqw3mp einnehmen H3920 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עִֽיר HTd/Ncfsa Stadt H5892 ׃
jos 8:11:
dt.
וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֨ם HTd/Ncmsa Volk H5971 הַ/מִּלְחָמָ֜ה HTd/Ncfsa Krieg H4421 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 אִתּ֗/וֹ HR/Sp3ms mit H0854 עָלוּ֙ HVqp3cp aufsteigen H5927 וַֽ/יִּגְּשׁ֔וּ HC/Vqw3mp herzutreten/herbringen H5066 וַ/יָּבֹ֖אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 נֶ֣גֶד HR gegenüber H5048 הָ/עִ֑יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 וַֽ/יַּחֲנוּ֙ HC/Vqw3mp sich lagern H2583 מִ/צְּפ֣וֹן HR/Ncfsc Norden H6828 לָ/עַ֔י H5857 וְ/הַ/גַּ֖י HC/Td/Ncbsa Tal H1516 בינ/ו zwischen/trennen H0996 וּ/בֵין HC/R zwischen/trennen H0996 ־ הָ/עָֽי HTd/Np H5857 ׃
jos 8:33:
dt.
וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵ֡ל HNp Israel H3478 וּ/זְקֵנָ֡י/ו HC/Aampc/Sp3ms alt sein H2205 וְ/שֹׁטְרִ֣ים H7860 ׀ וְ/שֹׁפְטָ֡י/ו HC/Vqrmpc/Sp3ms richten H8199 עֹמְדִ֣ים HVqrmpa stehen bleiben H5975 מִ/זֶּ֣ה HR/Pdxms dies* H2088 ׀ וּ/מִ/זֶּ֣ה HC/R/Pdxms dies* H2088 ׀ לָ/אָר֡וֹן HRd/Ncbsa Lade H0727 נֶגֶד֩ HR gegenüber H5048 הַ/כֹּהֲנִ֨ים HTd/Ncmpa Priester H3548 הַ/לְוִיִּ֜ם HTd/Ngmpa Levit H3881 נֹשְׂאֵ֣י HVqrmpc (auf-)heben/tragen H5375 ׀ אֲר֣וֹן HNcbsc Lade H0727 בְּרִית HNcfsc Bund H1285 ־ יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 כַּ/גֵּר֙ HRd/Ncmsa Fremdling H1616 כָּֽ/אֶזְרָ֔ח HRd/Ncmsa H0249 חֶצְי/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Hälfte H2677 אֶל HR zu H0413 ־ מ֣וּל HR gegenüber/vor H4136 הַר HNcmsc Berg H2022 ־ גְּרִזִ֔ים HNp H1630 וְ/הַֽ/חֶצְי֖/וֹ Hälfte H2677 אֶל HR zu H0413 ־ מ֣וּל HR gegenüber/vor H4136 הַר HNcmsc Berg H2022 ־ עֵיבָ֑ל HNp Ebal H5858 כַּ/אֲשֶׁ֨ר HR/Tr rel. pron. H0834 צִוָּ֜ה HVpp3ms gebieten H6680 מֹשֶׁ֣ה HNp Mose H4872 עֶֽבֶד HNcmsc Knecht H5650 ־ יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 לְ/בָרֵ֛ךְ HR/Vpc segnen H1288 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עָ֥ם HTd/Ncmsa Volk H5971 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 בָּ/רִאשֹׁנָֽה HRd/Aafsa erster H7223 ׃
jos 8:35:
dt.
לֹֽא HTn nicht H3808 ־ הָיָ֣ה HVqp3ms sein H1961 דָבָ֔ר HNcmsa Wort H1697 מִ/כֹּ֖ל HR/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ צִוָּ֣ה HVpp3ms gebieten H6680 מֹשֶׁ֑ה HNp Mose H4872 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ קָרָ֜א HVqp3ms nennen/anrufen H7121 יְהוֹשֻׁ֗עַ HNp Josua H3091 נֶ֣גֶד HR gegenüber H5048 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ קְהַ֤ל HNcmsc Versammlung/Haufe H6951 יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 וְ/הַ/נָּשִׁ֣ים HC/Td/Ncfpa Frau H0802 וְ/הַ/טַּ֔ף HC/Td/Ncmsa H2945 וְ/הַ/גֵּ֖ר HC/Td/Ncmsa Fremdling H1616 הַ/הֹלֵ֥ךְ HTd/Vqrmsa gehen H1980 בְּ/קִרְבָּֽ/ם HR/Ncmsc/Sp3mp im Inneren/Mitte H7130 ׃ פ
ri 9:17:
dt.
אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ נִלְחַ֥ם HVNp3ms streiten H3898 אָבִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 עֲלֵי/כֶ֑ם HR/Sp2mp über H5921 וַ/יַּשְׁלֵ֤ךְ HC/Vhw3ms werfen H7993 אֶת HTo - H0853 ־ נַפְשׁ/וֹ֙ HNcbsc/Sp3ms Seele H5315 מִ/נֶּ֔גֶד HR/R gegenüber H5048 וַ/יַּצֵּ֥ל HC/Vhw3ms retten/entreißen H5337 אֶתְ/כֶ֖ם HTo/Sp2mp - H0853 מִ/יַּ֥ד HR/Ncbsc Hand H3027 מִדְיָֽן HNp Midian H4080 ׃
ri 20:34:
dt.
וַ/יָּבֹאוּ֩ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 מִ/נֶּ֨גֶד HR/R gegenüber H5048 לַ/גִּבְעָ֜ה HRd/Np Gibea H1390 עֲשֶׂרֶת֩ HAcmsc zehn H6235 אֲלָפִ֨ים HAcbpa tausend H0505 אִ֤ישׁ HNcmsa Mann H0376 בָּחוּר֙ HVqsmsa erwählen H0977 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 וְ/הַ/מִּלְחָמָ֖ה HC/Td/Ncfsa Krieg H4421 כָּבֵ֑דָה HVqp3fs schwer H3513 וְ/הֵם֙ HC/Pp3mp sie H1992 לֹ֣א HTn nicht H3808 יָדְע֔וּ HVqp3cp kennen H3045 כִּֽי HC daß H3588 ־ נֹגַ֥עַת HVqrfsa berühren H5060 עֲלֵי/הֶ֖ם HR/Sp3mp über H5921 הָ/רָעָֽה HTd/Ncfsa böse H7451 ׃ פ
rt 4:4:
dt.
וַ/אֲנִ֨י HC/Pp1cs ich H0589 אָמַ֜רְתִּי HVqp1cs sprechen H0559 אֶגְלֶ֧ה HVqi1cs entblössen/enthüllen H1540 אָזְנְ/ךָ֣ HNcfsc/Sp2ms Ohr H0241 לֵ/אמֹ֗ר HR/Vqc sprechen H0559 קְ֠נֵה HVqv2ms erwerben/kaufen/besitzen H7069 נֶ֥גֶד HR gegenüber H5048 הַֽ/יֹּשְׁבִים֮ HTd/Vqrmpa wohnen/bleiben H3427 וְ/נֶ֣גֶד HC/R gegenüber H5048 זִקְנֵ֣י HAampc alt sein H2205 עַמִּ/י֒ HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 אִם HC wenn H0518 ־ תִּגְאַל֙ HVqi2ms erlösen/Rächer/Blutsverwandter H1350 גְּאָ֔ל HVqv2ms erlösen/Rächer/Blutsverwandter H1350 וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ לֹ֨א HTn nicht H3808 יִגְאַ֜ל HVqi3ms erlösen/Rächer/Blutsverwandter H1350 הַגִּ֣ידָ/ה HVhv2ms/Sh erzählen/berichten/kundtun H5046 לִּ֗/י HR/Sp1cs H0000 ו/אדע HC/Vqi1cs kennen H3045 כִּ֣י HC daß H3588 אֵ֤ין HTn kein/nicht H0369 זוּלָֽתְ/ךָ֙ HNcfsc/Sp2ms H2108 לִ/גְא֔וֹל HR/Vqc erlösen/Rächer/Blutsverwandter H1350 וְ/אָנֹכִ֖י HC/Pp1cs ich H0595 אַחֲרֶ֑י/ךָ HR/Sp2ms nach H0310 וַ/יֹּ֖אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אָנֹכִ֥י HPp1cs ich H0595 אֶגְאָֽל HVqi1cs erlösen/Rächer/Blutsverwandter H1350 ׃
1sam 12:3:
dt.
הִנְ/נִ֣י HTm/Sp1cs siehe H2005 עֲנ֣וּ HVqv2mp antworten H6030 בִ/י֩ HR/Sp1cs H0000 נֶ֨גֶד HR gegenüber H5048 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 וְ/נֶ֣גֶד HC/R gegenüber H5048 מְשִׁיח֗/וֹ HNcmsc/Sp3ms Gesalbter H4899 אֶת HTo - H0853 ־ שׁוֹר֩ Rind/Ochse H7794 ׀ מִ֨י HTi wer H4310 לָקַ֜חְתִּי HVqp1cs nehmen H3947 וַ/חֲמ֧וֹר Esel H2543 מִ֣י HTi wer H4310 לָקַ֗חְתִּי HVqp1cs nehmen H3947 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מִ֤י HTi wer H4310 עָשַׁ֨קְתִּי֙ HVqp1cs bedrücken/übervorteilen H6231 אֶת HTo - H0853 ־ מִ֣י HTi wer H4310 רַצּ֔וֹתִי HVqp1cs Gewalt antun/zerschmettern H7533 וּ/מִ/יַּד HC/R/Ncbsc Hand H3027 ־ מִי֙ HTi wer H4310 לָקַ֣חְתִּי HVqp1cs nehmen H3947 כֹ֔פֶר HNcmsa Bedeckung H3724 וְ/אַעְלִ֥ים HC/Vhi1cs verbergen H5956 עֵינַ֖/י HNcbdc/Sp1cs Auge H5869 בּ֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 וְ/אָשִׁ֖יב HC/Vhi1cs zurückkehren/wenden H7725 לָ/כֶֽם HR/Sp2mp H0000 ׃
1sam 15:30:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 חָטָ֔אתִי HVqp1cs sündigen(?) H2398 עַתָּ֗ה HD nun H6258 כַּבְּדֵ֥/נִי HVpv2ms/Sp1cs schwer H3513 נָ֛א HTe doch H4994 נֶ֥גֶד HR gegenüber H5048 זִקְנֵֽי HAampc alt sein H2205 ־ עַמִּ֖/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 וְ/נֶ֣גֶד HC/R gegenüber H5048 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וְ/שׁ֣וּב HC/Vqv2ms zurückkehren/wenden H7725 עִמִּ֔/י HR/Sp1cs mit H5973 וְ/הִֽשְׁתַּחֲוֵ֖יתִי niederbeugen/anbeten H7812 לַֽ/יהוָ֥ה HR/Np JHWH H3068 אֱלֹהֶֽי/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 ׃
1sam 16:6:
dt.
וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 בְּ/בוֹאָ֔/ם HR/Vqc/Sp3mp gehen/bringen etc. H0935 וַ/יַּ֖רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ אֱלִיאָ֑ב HNp H0446 וַ/יֹּ֕אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אַ֛ךְ HTa nur H0389 נֶ֥גֶד HR gegenüber H5048 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 מְשִׁיחֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Gesalbter H4899 ׃
1sam 26:20:
dt.
וְ/עַתָּ֗ה HC/D nun H6258 אַל HTn nicht H0408 ־ יִפֹּ֤ל fallen H5307 דָּֽמִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Blut H1818 אַ֔רְצָ/ה Land/Erde H0776 מִ/נֶּ֖גֶד HR/R gegenüber H5048 פְּנֵ֣י HNcbpc Angesicht H6440 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 כִּֽי HC daß H3588 ־ יָצָ֞א HVqp3ms ausgehen H3318 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 לְ/בַקֵּשׁ֙ HR/Vpc suchen H1245 אֶת HTo - H0853 ־ פַּרְעֹ֣שׁ HNcmsa H6550 אֶחָ֔ד HAcmsa eins H0259 כַּ/אֲשֶׁ֛ר HR/Tr rel. pron. H0834 יִרְדֹּ֥ף nachjagen H7291 הַ/קֹּרֵ֖א H7124 בֶּ/הָרִֽים HRd/Ncmpa Berg H2022 ׃
2sam 12:12:
dt.
כִּ֥י HC daß H3588 אַתָּ֖ה HPp2ms du H0859 עָשִׂ֣יתָ HVqp2ms machen H6213 בַ/סָּ֑תֶר HRd/Ncmsa Versteck/Schutz H5643 וַ/אֲנִ֗י HC/Pp1cs ich H0589 אֶעֱשֶׂה֙ machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/דָּבָ֣ר HTd/Ncmsa Wort H1697 הַ/זֶּ֔ה HTd/Pdxms dies* H2088 נֶ֥גֶד HR gegenüber H5048 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 וְ/נֶ֥גֶד HC/R gegenüber H5048 הַ/שָּֽׁמֶשׁ HTd/Ncbsa Sonne H8121 ׃ ס
2sam 18:13:
dt.
אֽוֹ HC oder H0176 ־ עָשִׂ֤יתִי HVqp1cs machen H6213 ב/נפש/ו HR/Ncbsc/Sp3ms Seele H5315 שֶׁ֔קֶר HNcmsa H8267 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ דָּבָ֖ר HNcmsa Wort H1697 לֹא HTn nicht H3808 ־ יִכָּחֵ֣ד HVNi3ms verhehlen/vertilgen H3582 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/מֶּ֑לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/אַתָּ֖ה HC/Pp2ms du H0859 תִּתְיַצֵּ֥ב HVti2ms stehen/stellen H3320 מִ/נֶּֽגֶד HR/R gegenüber H5048 ׃
2sam 22:13:
dt.
מִ/נֹּ֖גַהּ HR/Ncfsa H5051 נֶגְדּ֑/וֹ HR/Sp3ms gegenüber H5048 בָּעֲר֖וּ HVqp3cp brennen/anzünden H1197 גַּחֲלֵי HNcmpc H1513 ־ אֵֽשׁ HNcbsa Feuer H0784 ׃
2sam 22:23:
dt.
כִּ֥י HC daß H3588 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ משפט/ו Recht/Gericht H4941 לְ/נֶגְדִּ֑/י HR/R/Sp1cs gegenüber H5048 וְ/חֻקֹּתָ֖י/ו HC/Ncfpc/Sp3ms Satzung H2708 לֹא HTn nicht H3808 ־ אָס֥וּר HVqi1cs H5493 מִמֶּֽ/נָּה HR/Sp3fs von dort/davon H4480 ׃
2sam 22:25:
dt.
וַ/יָּ֧שֶׁב HC/Vhw3ms zurückkehren/wenden H7725 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 לִ֖/י HR/Sp1cs H0000 כְּ/צִדְקָתִ֑/י HR/Ncfsc/Sp1cs Gerechtigkeit H6666 כְּ/בֹרִ֖/י HR/Ncmsc/Sp1cs H1252 לְ/נֶ֥גֶד HR/R gegenüber H5048 עֵינָֽי/ו HNcbdc/Sp3ms Auge H5869 ׃
1koe 8:22:
dt.
וַ/יַּעֲמֹ֣ד HC/Vqw3ms stehen bleiben H5975 שְׁלֹמֹ֗ה HNp Salomo H8010 לִ/פְנֵי֙ HR/Ncbpc Angesicht H6440 מִזְבַּ֣ח HNcmsc Altar H4196 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 נֶ֖גֶד HR gegenüber H5048 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ קְהַ֣ל HNcmsc Versammlung/Haufe H6951 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וַ/יִּפְרֹ֥שׂ HC/Vqw3ms ausbreiten H6566 כַּפָּ֖י/ו HNcfdc/Sp3ms Hand/Faust/Fussohle ? H3709 הַ/שָּׁמָֽיִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 ׃
1koe 20:27:
dt.
וּ/בְנֵ֣י HC/Ncmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 הָתְפָּקְדוּ֙ HVup3cp heimsuchen H6485 וְ/כָלְכְּל֔וּ H3557 וַ/יֵּלְכ֖וּ HC/Vqw3mp gehen H3212 לִ/קְרָאתָ֑/ם HR/Vqc/Sp3mp entgegen H7125 וַ/יַּחֲנ֨וּ HC/Vqw3mp sich lagern H2583 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵ֜ל HNp Israel H3478 נֶגְדָּ֗/ם gegenüber H5048 כִּ/שְׁנֵי֙ HR/Acmdc zwei H8147 חֲשִׂפֵ֣י HNcmpc H2835 עִזִּ֔ים HNcfpa Ziege H5795 וַ/אֲרָ֖ם HC/Np Aram H0758 מִלְא֥וּ HVpp3cp füllen H4390 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
1koe 21:10:
dt.
וְ֠/הוֹשִׁיבוּ HC/Vhv2mp wohnen/bleiben H3427 שְׁנַ֨יִם HAcmda zwei H8147 אֲנָשִׁ֥ים HNcmpa Mann H0376 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ בְלִיַּעַל֮ HNcmsa Belial H1100 נֶגְדּ/וֹ֒ HR/Sp3ms gegenüber H5048 וִ/יעִדֻ֣/הוּ HC/Vhj3mp/Sp3ms H5749 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 בֵּרַ֥כְתָּ HVpp2ms segnen H1288 אֱלֹהִ֖ים HNcmpa Gott H0430 וָ/מֶ֑לֶךְ HC/Ncmsa König H4428 וְ/הוֹצִיאֻ֥/הוּ HC/Vhv2mp/Sp3ms ausgehen H3318 וְ/סִקְלֻ֖/הוּ HC/Vqv2mp/Sp3ms H5619 וְ/יָמֹֽת sterben H4191 ׃
1koe 21:13:
dt.
וַ֠/יָּבֹאוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 שְׁנֵ֨י HAcmdc zwei H8147 הָ/אֲנָשִׁ֥ים HTd/Ncmpa Mann H0376 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ בְלִיַּעַל֮ HNcmsa Belial H1100 וַ/יֵּשְׁב֣וּ HC/Vqw3mp wohnen/bleiben H3427 נֶגְדּ/וֹ֒ HR/Sp3ms gegenüber H5048 וַ/יְעִדֻ/הוּ֩ HC/Vhw3mp/Sp3ms H5749 אַנְשֵׁ֨י HNcmpc Mann H0376 הַ/בְּלִיַּ֜עַל HTd/Ncmsa Belial H1100 אֶת HTo - H0853 ־ נָב֗וֹת HNp H5022 נֶ֤גֶד HR gegenüber H5048 הָ/עָם֙ HTd/Ncmsa Volk H5971 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 בֵּרַ֥ךְ HVpp3ms segnen H1288 נָב֛וֹת HNp H5022 אֱלֹהִ֖ים HNcmpa Gott H0430 וָ/מֶ֑לֶךְ HC/Ncmsa König H4428 וַ/יֹּצִאֻ֨/הוּ֙ HC/Vhw3mp/Sp3ms ausgehen H3318 מִ/ח֣וּץ HR/Ncmsa draußen H2351 לָ/עִ֔יר HRd/Ncfsa Stadt H5892 וַ/יִּסְקְלֻ֥/הוּ HC/Vqw3mp/Sp3ms H5619 בָ/אֲבָנִ֖ים HRd/Ncfpa Stein H0068 וַ/יָּמֹֽת HC/Vqw3ms sterben H4191 ׃
2koe 1:13:
dt.
וַ/יָּ֗שָׁב HC/Vqw3ms zurückkehren/wenden H7725 וַ/יִּשְׁלַ֛ח HC/Vqw3ms senden H7971 שַׂר HNcmsc Oberster H8269 ־ חֲמִשִּׁ֥ים HAcbpa fünfzig H2572 שְׁלִשִׁ֖ים dritt* H7992 וַ/חֲמִשָּׁ֑י/ו HC/Acbpc/Sp3ms fünfzig H2572 וַ/יַּ֡עַל HC/Vqw3ms aufsteigen H5927 וַ/יָּבֹא֩ HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 שַׂר HNcmsc Oberster H8269 ־ הַ/חֲמִשִּׁ֨ים HTd/Acbpa fünfzig H2572 הַ/שְּׁלִישִׁ֜י HTd/Aomsa dritt* H7992 וַ/יִּכְרַ֥ע HC/Vqw3ms knien H3766 עַל HR über H5921 ־ בִּרְכָּ֣י/ו HNcfdc/Sp3ms H1290 ׀ לְ/נֶ֣גֶד HR/R gegenüber H5048 אֵלִיָּ֗הוּ HNp H0452 וַ/יִּתְחַנֵּ֤ן HC/Vtw3ms begnadigen/gnädig sein H2603 אֵלָי/ו֙ HR/Sp3ms zu H0413 וַ/יְדַבֵּ֣ר HC/Vpw3ms sprechen H1696 אֵלָ֔י/ו HR/Sp3ms zu H0413 אִ֚ישׁ HNcmsc Mann H0376 הָֽ/אֱלֹהִ֔ים HTd/Ncmpa Gott H0430 תִּֽיקַר HVqj3fs H3365 ־ נָ֣א HTe doch H4994 נַפְשִׁ֗/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 וְ/נֶ֨פֶשׁ HC/Ncbsc Seele H5315 עֲבָדֶ֥י/ךָֽ HNcmpc/Sp2ms Knecht H5650 אֵ֛לֶּה HPdxcp dies* H0428 חֲמִשִּׁ֖ים HAcbpa fünfzig H2572 בְּ/עֵינֶֽי/ךָ HR/Ncbdc/Sp2ms Auge H5869 ׃
2koe 2:7:
dt.
וַ/חֲמִשִּׁ֨ים HC/Acbpa fünfzig H2572 אִ֜ישׁ HNcmsa Mann H0376 מִ/בְּנֵ֤י HR/Ncmpc Sohn H1121 הַ/נְּבִיאִים֙ HTd/Ncmpa Prophet H5030 הָֽלְכ֔וּ HVqp3cp gehen H1980 וַ/יַּעַמְד֥וּ HC/Vqw3mp stehen bleiben H5975 מִ/נֶּ֖גֶד HR/R gegenüber H5048 מֵ/רָח֑וֹק HR/Aamsa von ferne H7350 וּ/שְׁנֵי/הֶ֖ם HC/Acmdc/Sp3mp zwei H8147 עָמְד֥וּ HVqp3cp stehen bleiben H5975 עַל HR über H5921 ־ הַ/יַּרְדֵּֽן HTd/Np Jordan H3383 ׃
2koe 2:15:
dt.
וַ/יִּרְאֻ֨/הוּ HC/Vqw3mp/Sp3ms sehen H7200 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ הַ/נְּבִיאִ֤ים HTd/Ncmpa Prophet H5030 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בִּֽ/ירִיחוֹ֙ HR/Np Jericho H3405 מִ/נֶּ֔גֶד HR/R gegenüber H5048 וַ/יֹּ֣אמְר֔וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 נָ֛חָה H5117 ר֥וּחַ HNcbsc Geist H7307 אֵלִיָּ֖הוּ HNp H0452 עַל HR über H5921 ־ אֱלִישָׁ֑ע HNp H0477 וַ/יָּבֹ֨אוּ֙ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 לִ/קְרָאת֔/וֹ HR/Vqc/Sp3ms entgegen H7125 וַ/יִּשְׁתַּחֲווּ HC/Vtw3mp niederbeugen/anbeten H7812 ־ ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 אָֽרְצָ/ה Land/Erde H0776 ׃
2koe 3:22:
dt.
וַ/יַּשְׁכִּ֣ימוּ HC/Vhw3mp H7925 בַ/בֹּ֔קֶר HRd/Ncmsa Morgen H1242 וְ/הַ/שֶּׁ֖מֶשׁ HC/Td/Ncbsa Sonne H8121 זָרְחָ֣ה HVqp3fs aufgehen/ausbrechen H2224 עַל HR über H5921 ־ הַ/מָּ֑יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 וַ/יִּרְא֨וּ HC/Vqw3mp sehen H7200 מוֹאָ֥ב HNp Moab H4124 מִ/נֶּ֛גֶד HR/R gegenüber H5048 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מַּ֖יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 אֲדֻמִּ֥ים HAampa H0122 כַּ/דָּֽם HRd/Ncmsa Blut H1818 ׃
2koe 4:25:
dt.
וַ/תֵּ֗לֶךְ HC/Vqw3fs gehen H3212 וַ/תָּב֛וֹא HC/Vqw3fs gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ אִ֥ישׁ HNcmsc Mann H0376 הָ/אֱלֹהִ֖ים HTd/Ncmpa Gott H0430 אֶל HR zu H0413 ־ הַ֣ר HNcmsc Berg H2022 הַ/כַּרְמֶ֑ל HTd/Np Karmel H3760 וַ֠/יְהִי HC/Vqw3ms sein H1961 כִּ/רְא֨וֹת HR/Vqc sehen H7200 אִישׁ HNcmsc Mann H0376 ־ הָ/אֱלֹהִ֤ים HTd/Ncmpa Gott H0430 אֹתָ/הּ֙ HTo/Sp3fs - H0853 מִ/נֶּ֔גֶד HR/R gegenüber H5048 וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ גֵּיחֲזִ֣י HNp Gehasi H1522 נַעֲר֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Jüngling/Knabe H5288 הִנֵּ֖ה HTm siehe H2009 הַ/שּׁוּנַמִּ֥ית H7767 הַלָּֽז H1975 ׃
1chr 5:11:
dt.
וּ/בְנֵי HC/Ncmpc Sohn H1121 ־ גָ֣ד HNp Gad H1410 לְ/נֶגְדָּ֗/ם gegenüber H5048 יָֽשְׁב֛וּ HVqp3cp wohnen/bleiben H3427 בְּ/אֶ֥רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 הַ/בָּשָׁ֖ן HTd/Np Basan H1316 עַד HR bis H5704 ־ סַלְכָֽה HNp Salka H5548 ׃
1chr 8:32:
dt.
וּ/מִקְל֖וֹת HC/Np H4732 הוֹלִ֣יד HVhp3ms zeugen/gebären H3205 אֶת HTo - H0853 ־ שִׁמְאָ֑ה HNp H8039 וְ/אַף HC/D auch/und/... H0637 ־ הֵ֗מָּה HPp3mp sie H1992 נֶ֧גֶד HR gegenüber H5048 אֲחֵי/הֶ֛ם HNcmpc/Sp3mp Bruder H0251 יָשְׁב֥וּ HVqp3cp wohnen/bleiben H3427 בִ/ירוּשָׁלִַ֖ם HR/Np Jerusalem H3389 עִם HR mit H5973 ־ אֲחֵי/הֶֽם HNcmpc/Sp3mp Bruder H0251 ׃ ס
1chr 9:38:
dt.
וּ/מִקְל֖וֹת HC/Np H4732 הוֹלִ֣יד HVhp3ms zeugen/gebären H3205 אֶת HTo - H0853 ־ שִׁמְאָ֑ם HNp H8043 וְ/אַף HC/D auch/und/... H0637 ־ הֵ֗ם HPp3mp sie H1992 נֶ֧גֶד HR gegenüber H5048 אֲחֵי/הֶ֛ם HNcmpc/Sp3mp Bruder H0251 יָשְׁב֥וּ HVqp3cp wohnen/bleiben H3427 בִ/ירֽוּשָׁלִַ֖ם HR/Np Jerusalem H3389 עִם HR mit H5973 ־ אֲחֵי/הֶֽם HNcmpc/Sp3mp Bruder H0251 ׃ ס
2chr 6:12:
dt.
וַֽ/יַּעֲמֹ֗ד HC/Vqw3ms stehen bleiben H5975 לִ/פְנֵי֙ HR/Ncbpc Angesicht H6440 מִזְבַּ֣ח HNcmsc Altar H4196 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 נֶ֖גֶד HR gegenüber H5048 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ קְהַ֣ל HNcmsc Versammlung/Haufe H6951 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וַ/יִּפְרֹ֖שׂ HC/Vqw3ms ausbreiten H6566 כַּפָּֽי/ו HNcfdc/Sp3ms Hand/Faust/Fussohle ? H3709 ׃
2chr 6:13:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ עָשָׂ֨ה HVqp3ms machen H6213 שְׁלֹמֹ֜ה HNp Salomo H8010 כִּיּ֣וֹר HNcmsc H3595 נְחֹ֗שֶׁת HNcfsa Kupfer H5178 וַֽ/יִּתְּנֵ/הוּ֮ HC/Vqw3ms/Sp3ms geben H5414 בְּ/ת֣וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 הָ/עֲזָרָה֒ HTd/Ncfsa H5835 חָמֵ֨שׁ HAcfsa fünf H2568 אַמּ֜וֹת HNcfpa Elle H0520 אָרְכּ֗/וֹ HNcmsc/Sp3ms Länge H0753 וְ/חָמֵ֤שׁ HC/Acfsa fünf H2568 אַמּוֹת֙ HNcfpa Elle H0520 רָחְבּ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Breite H7341 וְ/אַמּ֥וֹת HC/Ncfpa Elle H0520 שָׁל֖וֹשׁ HAcfsa drei H7969 קוֹמָת֑/וֹ HNcfsc/Sp3ms Höhe H6967 וַ/יַּעֲמֹ֣ד HC/Vqw3ms stehen bleiben H5975 עָלָ֗י/ו HR/Sp3ms über H5921 וַ/יִּבְרַ֤ךְ HC/Vqw3ms segnen H1288 עַל HR über H5921 ־ בִּרְכָּי/ו֙ HNcfdc/Sp3ms H1290 נֶ֚גֶד HR gegenüber H5048 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ קְהַ֣ל HNcmsc Versammlung/Haufe H6951 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 וַ/יִּפְרֹ֥שׂ HC/Vqw3ms ausbreiten H6566 כַּפָּ֖י/ו HNcfdc/Sp3ms Hand/Faust/Fussohle ? H3709 הַ/שָּׁמָֽיְמָ/ה HTd/Ncmpa/Sd Himmel H8064 ׃
2chr 7:6:
dt.
וְ/הַ/כֹּהֲנִ֞ים HC/Td/Ncmpa Priester H3548 עַל HR über H5921 ־ מִשְׁמְרוֹתָ֣/ם HNcfpc/Sp3mp Gebot H4931 עֹמְדִ֗ים HVqrmpa stehen bleiben H5975 וְ/הַ/לְוִיִּ֞ם HC/Td/Ngmpa Levit H3881 בִּ/כְלֵי HR/Ncmpc Werkzeug/Gerät H3627 ־ שִׁ֤יר HNcmsc Lied H7892 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 עָשָׂ֜ה HVqp3ms machen H6213 דָּוִ֣יד HNp David H1732 הַ/מֶּ֗לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 לְ/הֹד֤וֹת HR/Vhc preisen H3034 לַ/יהוָה֙ HR/Np JHWH H3068 כִּֽי HC daß H3588 ־ לְ/עוֹלָ֣ם HR/Ncmsa ewig H5769 חַסְדּ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Güte H2617 בְּ/הַלֵּ֥ל HR/Vpc preisen H1984 דָּוִ֖יד HNp David H1732 בְּ/יָדָ֑/ם HR/Ncbsc/Sp3mp Hand H3027 וְ/הַ/כֹּהֲנִים֙ HC/Td/Ncmpa Priester H3548 מחצצרים HVhrmpa H2690 נֶגְדָּ֔/ם gegenüber H5048 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 עֹמְדִֽים HVqrmpa stehen bleiben H5975 ׃ ס
2chr 8:14:
dt.
וַ/יַּעֲמֵ֣ד HC/Vhw3ms stehen bleiben H5975 כְּ/מִשְׁפַּ֣ט HR/Ncmsc Recht/Gericht H4941 דָּֽוִיד HNp David H1732 ־ אָ֠בִי/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 אֶת HTo - H0853 ־ מַחְלְק֨וֹת HNcfpc Abteilung H4256 הַ/כֹּהֲנִ֜ים HTd/Ncmpa Priester H3548 עַל HR über H5921 ־ עֲבֹדָתָ֗/ם HNcfsc/Sp3mp H5656 וְ/הַ/לְוִיִּ֣ם HC/Td/Ngmpa Levit H3881 עַל HR über H5921 ־ מִ֠שְׁמְרוֹתָ/ם HNcfpc/Sp3mp Gebot H4931 לְ/הַלֵּ֨ל HR/Vpc preisen H1984 וּ/לְ/שָׁרֵ֜ת H8334 נֶ֤גֶד HR gegenüber H5048 הַ/כֹּֽהֲנִים֙ HTd/Ncmpa Priester H3548 לִ/דְבַר HR/Ncmsc Wort H1697 ־ י֣וֹם HNcmsa Tag H3117 בְּ/יוֹמ֔/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Tag H3117 וְ/הַ/שּׁוֹעֲרִ֥ים HC/Td/Ncmpa H7778 בְּ/מַחְלְקוֹתָ֖/ם HR/Ncfpc/Sp3mp Abteilung H4256 לְ/שַׁ֣עַר HR/Ncmsa Tor H8179 וָ/שָׁ֑עַר HC/Ncmsa Tor H8179 כִּ֣י HC daß H3588 כֵ֔ן HD so/darum H3651 מִצְוַ֖ת HNcfsc Gebot H4687 דָּוִ֥יד HNp David H1732 אִישׁ HNcmsc Mann H0376 ־ הָ/אֱלֹהִֽים HTd/Ncmpa Gott H0430 ׃
neh 3:10:
dt.
וְ/עַל HC/R über H5921 ־ יָדָ֧/ם HNcbsc/Sp3mp Hand H3027 הֶחֱזִ֛יק HVhp3ms ergreifen H2388 יְדָיָ֥ה HNp H3042 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ חֲרוּמַ֖ף HNp H2739 וְ/נֶ֣גֶד HC/R gegenüber H5048 בֵּית֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Haus H1004 ס וְ/עַל HC/R über H5921 ־ יָד֣/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 הֶחֱזִ֔יק HVhp3ms ergreifen H2388 חַטּ֖וּשׁ HNp H2407 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ חֲשַׁבְנְיָֽה HNp H2813 ׃
neh 3:16:
dt.
אַחֲרָ֤י/ו HR/Sp3ms nach H0310 הֶחֱזִיק֙ HVhp3ms ergreifen H2388 נְחֶמְיָ֣ה HNp Nehemia H5166 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ עַזְבּ֔וּק HNp H5802 שַׂ֕ר HNcmsc Oberster H8269 חֲצִ֖י HNcmsc Hälfte H2677 פֶּ֣לֶךְ HNcmsc H6418 בֵּֽית Beth-Zur H1049 ־ צ֑וּר Beth-Zur H1049 עַד HR bis H5704 ־ נֶ֨גֶד֙ HR gegenüber H5048 קִבְרֵ֣י HNcmpc Grab H6913 דָוִ֔יד HNp David H1732 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ הַ/בְּרֵכָה֙ HTd/Ncfsa H1295 הָ/עֲשׂוּיָ֔ה HTd/Vqsfsa machen H6213 וְ/עַ֖ד HC/R bis H5704 בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 הַ/גִּבֹּרִֽים HTd/Aampa Held/streitbar etc. H1368 ׃ ס
neh 3:19:
dt.
וַ/יְחַזֵּ֨ק HC/Vpw3ms ergreifen H2388 עַל HR über H5921 ־ יָד֜/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 עֵ֧זֶר HNp H5829 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ יֵשׁ֛וּעַ HNp Jeschua H3442 שַׂ֥ר HNcmsc Oberster H8269 הַ/מִּצְפָּ֖ה HTd/Np H4709 מִדָּ֣ה HNcfsa H4060 שֵׁנִ֑ית zweit* H8145 מִ/נֶּ֕גֶד HR/R gegenüber H5048 עֲלֹ֥ת HVqc aufsteigen H5927 הַ/נֶּ֖שֶׁק HTd/Ncmsa H5402 הַ/מִּקְצֹֽעַ HTd/Ncmsa H4740 ׃ ס
neh 3:23:
dt.
אַחֲרָ֨י/ו HR/Sp3ms nach H0310 הֶחֱזִ֧יק HVhp3ms ergreifen H2388 בִּנְיָמִ֛ן HNp Benjamin H1144 וְ/חַשּׁ֖וּב HC/Np H2815 נֶ֣גֶד HR gegenüber H5048 בֵּיתָ֑/ם HNcmsc/Sp3mp Haus H1004 ס אַחֲרָ֣י/ו HR/Sp3ms nach H0310 הֶחֱזִ֗יק HVhp3ms ergreifen H2388 עֲזַרְיָ֧ה HNp Asarja H5838 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ מַעֲשֵׂיָ֛ה HNp Tat/Arbeit/Werk H4641 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ עֲנָֽנְיָ֖ה HNp H6055 אֵ֥צֶל HR H0681 בֵּיתֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Haus H1004 ׃ ס
neh 3:25:
dt.
פָּלָ֣ל HNp H6420 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אוּזַי֮ HNp H0186 מִ/נֶּ֣גֶד HR/R gegenüber H5048 הַ/מִּקְצוֹעַ֒ HTd/Ncmsa H4740 וְ/הַ/מִּגְדָּ֗ל HC/Td/Ncmsa Turm H4026 הַ/יּוֹצֵא֙ HTd/Vqrmsa ausgehen H3318 מִ/בֵּ֤ית HR/Ncmsc Haus H1004 הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HTd/Ncmsa König H4428 הָֽ/עֶלְי֔וֹן HTd/Aamsa Höchster H5945 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 לַ/חֲצַ֣ר HR/Ncbsc (Vor-)hof/Dorf H2691 הַ/מַּטָּרָ֑ה HTd/Ncfsa H4307 אַחֲרָ֖י/ו HR/Sp3ms nach H0310 פְּדָיָ֥ה HNp H6305 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ פַּרְעֹֽשׁ HNp H6551 ׃ ס
neh 3:26:
dt.
וְ/הַ֨/נְּתִינִ֔ים HC/Td/Ncmpa H5411 הָי֥וּ HVqp3cp sein H1961 יֹשְׁבִ֖ים HVqrmpa wohnen/bleiben H3427 בָּ/עֹ֑פֶל H6077 עַ֠ד HR bis H5704 נֶ֜גֶד HR gegenüber H5048 שַׁ֤עַר HNcmsc Tor H8179 הַ/מַּ֨יִם֙ HTd/Ncmpa Wasser H4325 לַ/מִּזְרָ֔ח HRd/Ncmsa (Sonnen-)Aufgang H4217 וְ/הַ/מִּגְדָּ֖ל HC/Td/Ncmsa Turm H4026 הַ/יּוֹצֵֽא HTd/Vqrmsa ausgehen H3318 ׃ ס
neh 3:27:
dt.
אַחֲרָ֛י/ו HR/Sp3ms nach H0310 הֶחֱזִ֥יקוּ HVhp3cp ergreifen H2388 הַ/תְּקֹעִ֖ים H8621 מִדָּ֣ה HNcfsa H4060 שֵׁנִ֑ית zweit* H8145 מִ/נֶּ֜גֶד HR/R gegenüber H5048 הַ/מִּגְדָּ֤ל HTd/Ncmsa Turm H4026 הַ/גָּדוֹל֙ HTd/Aamsa groß H1419 הַ/יּוֹצֵ֔א HTd/Vqrmsa ausgehen H3318 וְ/עַ֖ד HC/R bis H5704 חוֹמַ֥ת HNcfsc Mauer H2346 הָ/עֹֽפֶל HTd/Np H6077 ׃
neh 3:28:
dt.
מֵ/עַ֣ל HR/R über H5921 ׀ שַׁ֣עַר HNcmsc Tor H8179 הַ/סּוּסִ֗ים HTd/Ncmpa Pferd H5483 הֶחֱזִ֨יקוּ֙ HVhp3cp ergreifen H2388 הַ/כֹּ֣הֲנִ֔ים HTd/Ncmpa Priester H3548 אִ֖ישׁ HNcmsa Mann H0376 לְ/נֶ֥גֶד HR/R gegenüber H5048 בֵּיתֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Haus H1004 ׃ ס
neh 3:29:
dt.
אַחֲרָ֧י/ו HR/Sp3ms nach H0310 הֶחֱזִ֛יק HVhp3ms ergreifen H2388 צָד֥וֹק HNp beschämt werden H6659 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אִמֵּ֖ר HNp H0564 נֶ֣גֶד HR gegenüber H5048 בֵּית֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Haus H1004 ס וְ/אַחֲרָ֤י/ו nach H0310 הֶחֱזִיק֙ HVhp3ms ergreifen H2388 שְׁמַֽעְיָ֣ה HNp H8098 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ שְׁכַנְיָ֔ה HNp H7935 שֹׁמֵ֖ר HVqrmsc bewahren/halten H8104 שַׁ֥עַר HNcmsc Tor H8179 הַ/מִּזְרָֽח HTd/Ncmsa (Sonnen-)Aufgang H4217 ׃ ס
neh 3:30:
dt.
אחר/י nach H0310 הֶחֱזִ֜יק HVhp3ms ergreifen H2388 חֲנַנְיָ֣ה HNp Hananja H2608 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ שֶׁלֶמְיָ֗ה HNp H8018 וְ/חָנ֧וּן HC/Np H2586 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ צָלָ֛ף HNp H6764 הַ/שִּׁשִּׁ֖י HTd/Aomsa sechst* H8345 מִדָּ֣ה HNcfsa H4060 שֵׁנִ֑י HAomsa zweit* H8145 ס אַחֲרָ֣י/ו HR/Sp3ms nach H0310 הֶחֱזִ֗יק HVhp3ms ergreifen H2388 מְשֻׁלָּם֙ HNp H4918 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ בֶּ֣רֶכְיָ֔ה HNp H1296 נֶ֖גֶד HR gegenüber H5048 נִשְׁכָּתֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms H5393 ׃ ס
neh 3:31:
dt.
אחרי nach H0310 הֶחֱזִ֗יק HVhp3ms ergreifen H2388 מַלְכִּיָּה֙ HNp H4441 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ הַ/צֹּ֣רְפִ֔י HTd/Ncmsa H6885 עַד HR bis H5704 ־ בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 הַ/נְּתִינִ֖ים HTd/Ncmpa H5411 וְ/הָ/רֹכְלִ֑ים HC/Td/Vqrmpa handeln H7402 נֶ֚גֶד HR gegenüber H5048 שַׁ֣עַר HNcmsc Tor H8179 הַ/מִּפְקָ֔ד HTd/Ncmsa H4663 וְ/עַ֖ד HC/R bis H5704 עֲלִיַּ֥ת HNcfsc H5944 הַ/פִּנָּֽה HTd/Ncfsa H6438 ׃
neh 3:37:
dt.
וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ תְּכַס֙ HVpj2ms bedecken H3680 עַל HR über H5921 ־ עֲוֺנָ֔/ם HNcbsc/Sp3mp Ungerechtigkeit H5771 וְ/חַטָּאתָ֖/ם HC/Ncfsc/Sp3mp Sünde/Sündopfer H2403 מִ/לְּ/פָנֶ֣י/ךָ HR/R/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּמָּחֶ֑ה H4229 כִּ֥י HC daß H3588 הִכְעִ֖יסוּ HVhp3cp reizen/erbittern H3707 לְ/נֶ֥גֶד HR/R gegenüber H5048 הַ/בּוֹנִֽים HTd/Vqrmpa bauen H1129 ׃
neh 7:3:
dt.
ו/יאמר sprechen H0559 לָ/הֶ֗ם HR/Sp3mp H0000 לֹ֣א HTn nicht H3808 יִפָּֽתְח֞וּ HVNi3mp öffnen/lösen H6605 שַׁעֲרֵ֤י HNcmpc Tor H8179 יְרוּשָׁלִַ֨ם֙ HNp Jerusalem H3389 עַד HR bis H5704 ־ חֹ֣ם Hitze H2527 הַ/שֶּׁ֔מֶשׁ HTd/Ncbsa Sonne H8121 וְ/עַ֨ד HC/R bis H5704 הֵ֥ם HPp3mp sie H1992 עֹמְדִ֛ים HVqrmpa stehen bleiben H5975 יָגִ֥יפוּ HVhi3mp H1479 הַ/דְּלָת֖וֹת HTd/Ncfpa H1817 וֶ/אֱחֹ֑זוּ HC/Vqv2mp festhalten/Grundbesitz erwerben H0270 וְ/הַעֲמֵ֗יד HC/Vha stehen bleiben H5975 מִשְׁמְרוֹת֙ HNcfpc Gebot H4931 יֹשְׁבֵ֣י HVqrmpc wohnen/bleiben H3427 יְרוּשָׁלִַ֔ם HNp Jerusalem H3389 אִ֚ישׁ HNcmsa Mann H0376 בְּ/מִשְׁמָר֔/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Gewahrsam/Wache/Abteilung H4929 וְ/אִ֖ישׁ HC/Ncmsa Mann H0376 נֶ֥גֶד HR gegenüber H5048 בֵּיתֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Haus H1004 ׃
neh 8:3:
dt.
וַ/יִּקְרָא HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 ־ ב/וֹ֩ HR/Sp3ms H0000 לִ/פְנֵ֨י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הָ/רְח֜וֹב Platz H7339 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 ׀ לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 שַֽׁעַר HNcmsc Tor H8179 ־ הַ/מַּ֗יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/אוֹר֙ HTd/Ncbsa Licht H0216 עַד HR bis H5704 ־ מַחֲצִ֣ית HNcfsc H4276 הַ/יּ֔וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 נֶ֛גֶד HR gegenüber H5048 הָ/אֲנָשִׁ֥ים HTd/Ncmpa Mann H0376 וְ/הַ/נָּשִׁ֖ים HC/Td/Ncfpa Frau H0802 וְ/הַ/מְּבִינִ֑ים HC/Td/Vhrmpa verständig/umgeben/umgeben/(auf-,be-)merken H0995 וְ/אָזְנֵ֥י HC/Ncfdc Ohr H0241 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֖ם HTd/Ncmsa Volk H5971 אֶל HR zu H0413 ־ סֵ֥פֶר Buch H5612 הַ/תּוֹרָֽה HTd/Ncfsa Gesetz H8451 ׃
neh 11:22:
dt.
וּ/פְקִ֤יד HC/Ncmsc H6496 הַ/לְוִיִּם֙ HTd/Ngmpa Levit H3881 בִּ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם HR/Np Jerusalem H3389 עֻזִּ֤י HNp H5813 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ בָּנִי֙ HNp H1137 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ חֲשַׁבְיָ֔ה HNp H2811 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ מַתַּנְיָ֖ה HNp H4983 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ מִיכָ֑א HNp H4316 מִ/בְּנֵ֤י HR/Ncmpc Sohn H1121 אָסָף֙ HNp Asaph H0623 הַ/מְשֹׁ֣רְרִ֔ים HTd/Vormpa singen H7891 לְ/נֶ֖גֶד HR/R gegenüber H5048 מְלֶ֥אכֶת HNcfsc Werk H4399 בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ הָ/אֱלֹהִֽים HTd/Ncmpa Gott H0430 ׃
neh 12:9:
dt.
וּ/בַקְבֻּֽקְיָ֨ה HC/Np H1229 ו/ענו HC/Np H6042 אֲחֵי/הֶ֛ם HNcmpc/Sp3mp Bruder H0251 לְ/נֶגְדָּ֖/ם gegenüber H5048 לְ/מִשְׁמָרֽוֹת HR/Ncfpa Gebot H4931 ׃
neh 12:24:
dt.
וְ/רָאשֵׁ֣י HC/Ncmpc Kopf H7218 הַ֠/לְוִיִּם HTd/Ngmpa Levit H3881 חֲשַׁבְיָ֨ה HNp H2811 שֵֽׁרֵבְיָ֜ה HNp H8274 וְ/יֵשׁ֤וּעַ HC/Np Jeschua H3442 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ קַדְמִיאֵל֙ HNp H6934 וַ/אֲחֵי/הֶ֣ם HC/Ncmpc/Sp3mp Bruder H0251 לְ/נֶגְדָּ֔/ם gegenüber H5048 לְ/הַלֵּ֣ל HR/Vpc preisen H1984 לְ/הוֹד֔וֹת HR/Vhc preisen H3034 בְּ/מִצְוַ֖ת HR/Ncfsc Gebot H4687 דָּוִ֣יד HNp David H1732 אִישׁ HNcmsc Mann H0376 ־ הָ/אֱלֹהִ֑ים HTd/Ncmpa Gott H0430 מִשְׁמָ֖ר HNcmsa Gewahrsam/Wache/Abteilung H4929 לְ/עֻמַּ֥ת HR/Ncfsc H5980 מִשְׁמָֽר HNcmsa Gewahrsam/Wache/Abteilung H4929 ׃
neh 12:37:
dt.
וְ/עַל֩ HC/R über H5921 שַׁ֨עַר HNcmsc Tor H8179 הָ/עַ֜יִן HTd/Ncbsa Auge H5869 וְ/נֶגְדָּ֗/ם gegenüber H5048 עָלוּ֙ HVqp3cp aufsteigen H5927 עַֽל HR über H5921 ־ מַעֲלוֹת֙ HNcfpc Stufe H4609 עִ֣יר HNcfsc Stadt H5892 דָּוִ֔יד HNp David H1732 בַּֽ/מַּעֲלֶ֖ה HRd/Ncmsa Anhöhe/Erhöhung/Stufe H4608 לַ/חוֹמָ֑ה HRd/Ncfsa Mauer H2346 מֵ/עַל֙ HR/R über H5921 לְ/בֵ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 דָּוִ֔יד HNp David H1732 וְ/עַ֛ד HC/R bis H5704 שַׁ֥עַר HNcmsc Tor H8179 הַ/מַּ֖יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 מִזְרָֽח HNcmsa (Sonnen-)Aufgang H4217 ׃
neh 13:21:
dt.
וָ/אָעִ֣ידָ/ה HC/Vhw1cs/Sh H5749 בָ/הֶ֗ם HR/Sp3mp H0000 וָ/אֹמְרָ֤/ה HC/Vqw1cs/Sh sprechen H0559 אֲלֵי/הֶם֙ HR/Sp3mp zu H0413 מַדּ֜וּעַ HTi warum… ? H4069 אַתֶּ֤ם HPp2mp du H0859 לֵנִים֙ übernachten/murren H3885 נֶ֣גֶד HR gegenüber H5048 הַ/חוֹמָ֔ה HTd/Ncfsa Mauer H2346 אִם HC wenn H0518 ־ תִּשְׁנ֕וּ HVqi2mp H8138 יָ֖ד HNcbsa Hand H3027 אֶשְׁלַ֣ח HVqi1cs senden H7971 בָּ/כֶ֑ם HR/Sp2mp H0000 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/עֵ֣ת HTd/Ncbsa Zeit H6256 הַ/הִ֔יא HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 לֹא HTn nicht H3808 ־ בָ֖אוּ HVqp3cp gehen/bringen etc. H0935 בַּ/שַּׁבָּֽת HRd/Ncbsa H7676 ׃ ס
hi 4:16:
dt.
יַעֲמֹ֤ד HVqi3ms stehen bleiben H5975 ׀ וְֽ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ אַכִּ֬יר HVhi1cs erkennen/erforschen H5234 מַרְאֵ֗/הוּ HNcmsc/Sp3ms Ansehen/Angesicht H4758 תְּ֭מוּנָה HNcfsa H8544 לְ/נֶ֣גֶד HR/R gegenüber H5048 עֵינָ֑/י HNcbdc/Sp1cs Auge H5869 דְּמָמָ֖ה HNcfsa H1827 וָ/ק֣וֹל HC/Ncmsa Stimme H6963 אֶשְׁמָֽע HVqi1cs hören H8085 ׃
hi 10:17:
dt.
תְּחַדֵּ֬שׁ HVpi2ms H2318 עֵדֶ֨י/ךָ HNcmpc/Sp2ms bis H5707 ׀ נֶגְדִּ֗/י gegenüber H5048 וְ/תֶ֣רֶב vermehren H7235 כַּֽ֭עַשְׂ/ךָ HNcmsc/Sp2ms H3708 עִמָּדִ֑/י HR/Sp1cs H5978 חֲלִיפ֖וֹת HNcfpa H2487 וְ/צָבָ֣א HC/Ncbsa Heer H6635 עִמִּֽ/י HR/Sp1cs mit H5973 ׃
hi 26:6:
dt.
עָר֣וֹם HAamsa nackt H6174 שְׁא֣וֹל HNp Scheol H7585 נֶגְדּ֑/וֹ HR/Sp3ms gegenüber H5048 וְ/אֵ֥ין HC/Tn kein/nicht H0369 כְּ֝ס֗וּת HNcfsa H3682 לָֽ/אֲבַדּֽוֹן Abgrund H0011 ׃
ps 10:5:
dt.
יָ֘חִ֤ילוּ H2342 דרכ/ו Weg H1870 ׀ בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ עֵ֗ת HNcbsa Zeit H6256 מָר֣וֹם HNcmsa H4791 מִ֭שְׁפָּטֶי/ךָ HNcmpc/Sp2ms Recht/Gericht H4941 מִ/נֶּגְדּ֑/וֹ gegenüber H5048 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ צ֝וֹרְרָ֗י/ו HVqrmpc/Sp3ms H6887 יָפִ֥יחַ H6315 בָּ/הֶֽם HR/Sp3mp H0000 ׃
ps 16:8:
dt.
שִׁוִּ֬יתִי HVpp1cs H7737 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 לְ/נֶגְדִּ֣/י HR/R/Sp1cs gegenüber H5048 תָמִ֑יד HNcmsa beständig H8548 כִּ֥י HC daß H3588 מִֽ֝/ימִינִ֗/י HR/Ncfsc/Sp1cs rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 בַּל HTn nicht H1077 ־ אֶמּֽוֹט HVNi1cs wanken H4131 ׃
ps 18:13:
dt.
מִ/נֹּ֗גַהּ HR/Ncfsa H5051 נֶ֫גְדּ֥/וֹ HR/Sp3ms gegenüber H5048 עָבָ֥י/ו HNcbpc/Sp3ms H5645 עָבְר֑וּ HVqp3cp durchziehen etc. H5674 בָּ֝רָ֗ד HNcmsa Hagel H1259 וְ/גַֽחֲלֵי HC/Ncmpc H1513 ־ אֵֽשׁ HNcbsa Feuer H0784 ׃
ps 18:23:
dt.
כִּ֣י HC daß H3588 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ מִשְׁפָּטָ֣י/ו HNcmpc/Sp3ms Recht/Gericht H4941 לְ/נֶגְדִּ֑/י HR/R/Sp1cs gegenüber H5048 וְ֝/חֻקֹּתָ֗י/ו HC/Ncfpc/Sp3ms Satzung H2708 לֹא HTn nicht H3808 ־ אָסִ֥יר HVhi1cs H5493 מֶֽנִּ/י HR/Sp1cs von dort/davon H4480 ׃
ps 18:25:
dt.
וַ/יָּֽשֶׁב HC/Vhw3ms zurückkehren/wenden H7725 ־ יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 לִ֣/י HR/Sp1cs H0000 כְ/צִדְקִ֑/י HR/Ncmsc/Sp1cs Gerechtigkeit H6664 כְּ/בֹ֥ר HR/Ncmsc H1252 יָ֝דַ֗/י HNcbdc/Sp1cs Hand H3027 לְ/נֶ֣גֶד HR/R gegenüber H5048 עֵינָֽי/ו HNcbdc/Sp3ms Auge H5869 ׃
ps 22:26:
dt.
מֵ֥/אִתְּ/ךָ֗ HR/R/Sp2ms mit H0854 תְֽהִלָּ֫תִ֥/י HNcfsc/Sp1cs Lob(-gesang)/Ruhm H8416 בְּ/קָהָ֥ל HR/Ncmsa Versammlung/Haufe H6951 רָ֑ב HAamsa groß H7227 נְדָרַ֥/י HNcmpc/Sp1cs H5088 אֲ֝שַׁלֵּ֗ם HVpi1cs H7999 נֶ֣גֶד HR gegenüber H5048 יְרֵאָֽי/ו HAampc/Sp3ms H3373 ׃
ps 23:5:
dt.
תַּעֲרֹ֬ךְ HVqi2ms auf-stellen,-schichtent etc. H6186 לְ/פָנַ֨/י HR/Ncbpc/Sp1cs Angesicht H6440 ׀ שֻׁלְחָ֗ן HNcmsa Tisch H7979 נֶ֥גֶד HR gegenüber H5048 צֹרְרָ֑/י HVqrmpc/Sp1cs H6887 דִּשַּׁ֖נְתָּ HVpp2ms H1878 בַ/שֶּׁ֥מֶן HR/Ncmsa Öl H8081 רֹ֝אשִׁ֗/י HNcmsc/Sp1cs Kopf H7218 כּוֹסִ֥/י Becher H3563 רְוָיָֽה HNcfsa H7310 ׃
ps 26:3:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ חַ֭סְדְּ/ךָ HNcmsc/Sp2ms Güte H2617 לְ/נֶ֣גֶד HR/R gegenüber H5048 עֵינָ֑/י HNcbdc/Sp1cs Auge H5869 וְ֝/הִתְהַלַּ֗כְתִּי HC/Vtq1cs gehen H1980 בַּ/אֲמִתֶּֽ/ךָ HR/Ncfsc/Sp2ms Wahrheit H0571 ׃
ps 31:20:
dt.
מָ֤ה HTi was/warum H4100 רַֽב HAamsa groß H7227 ־ טוּבְ/ךָ֮ HNcmsc/Sp2ms H2898 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ צָפַ֪נְתָּ HVqp2ms (ver-)bergen H6845 לִּֽ/ירֵ֫אֶ֥י/ךָ HR/Aampc/Sp2ms H3373 פָּ֭עַלְתָּ HVqp2ms machen H6466 לַ/חֹסִ֣ים HRd/Vqrmpa (ver-)trauen H2620 בָּ֑/ךְ HR/Sp2fs H0000 נֶ֝֗גֶד HR gegenüber H5048 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 אָדָם HNcmsa Mensch H0120 ׃
ps 31:23:
dt.
וַ/אֲנִ֤י HC/Pp1cs ich H0589 ׀ אָ֘מַ֤רְתִּי HVqp1cs sprechen H0559 בְ/חָפְזִ֗/י HR/Vqc/Sp1cs H2648 נִגְרַזְתִּי֮ HVNp1cs H1629 מִ/נֶּ֪גֶד HR/R gegenüber H5048 עֵ֫ינֶ֥י/ךָ HNcbdc/Sp2ms Auge H5869 אָכֵ֗ן Fürwahr/gewiss/jedoch/… H0403 שָׁ֭מַעְתָּ HVqp2ms hören H8085 ק֥וֹל HNcmsc Stimme H6963 תַּחֲנוּנַ֗/י HNcmpc/Sp1cs H8469 בְּ/שַׁוְּעִ֥/י HR/Vpc/Sp1cs H7768 אֵלֶֽי/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 ׃
ps 36:2:
dt.
נְאֻֽם HNcmsc sprechen H5002 ־ פֶּ֣שַׁע HNcmsa Übertretung H6588 לָ֭/רָשָׁע HRd/Aamsa gesetzlos H7563 בְּ/קֶ֣רֶב HR/Ncmsc im Inneren/Mitte H7130 לִבִּ֑/י HNcmsc/Sp1cs Herz H3820 אֵֽין HTn kein/nicht H0369 ־ פַּ֥חַד HNcmsc Furcht/Schrecken H6343 אֱ֝לֹהִ֗ים HNcmpa Gott H0430 לְ/נֶ֣גֶד HR/R gegenüber H5048 עֵינָֽי/ו HNcbdc/Sp3ms Auge H5869 ׃
ps 38:10:
dt.
אֲֽדֹנָ/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 נֶגְדְּ/ךָ֥ gegenüber H5048 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ תַּאֲוָתִ֑/י HNcfsc/Sp1cs Lust H8378 וְ֝/אַנְחָתִ֗/י HC/Ncfsc/Sp1cs H0585 מִמְּ/ךָ֥ HR/Sp2ms von dort/davon H4480 לֹא HTn nicht H3808 ־ נִסְתָּֽרָה HVNp3fs verbergen H5641 ׃
ps 38:12:
dt.
אֹֽהֲבַ֨/י HVqrmpc/Sp1cs lieben H0157 ׀ וְ/רֵעַ֗/י HC/Ncmpc/Sp1cs Freund/einander? H7453 מִ/נֶּ֣גֶד HR/R gegenüber H5048 נִגְעִ֣/י HNcmsc/Sp1cs Plage/Übel H5061 יַעֲמֹ֑דוּ HVqi3mp stehen bleiben H5975 וּ֝/קְרוֹבַ֗/י H7138 מֵ/רָחֹ֥ק HR/Aamsa von ferne H7350 עָמָֽדוּ HVqp3cp stehen bleiben H5975 ׃
ps 38:18:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ אֲ֭נִי HPp1cs ich H0589 לְ/צֶ֣לַע HR/Ncmsa H6761 נָכ֑וֹן HVNrmsa (zu-)bereiten H3559 וּ/מַכְאוֹבִ֖/י HC/Ncmsc/Sp1cs Schmerz H4341 נֶגְדִּ֣/י gegenüber H5048 תָמִֽיד HNcmsa beständig H8548 ׃
ps 39:2:
dt.
אָמַ֗רְתִּי HVqp1cs sprechen H0559 אֶֽשְׁמְרָ֣ה HVqh1cs bewahren/halten H8104 דְרָכַ/י֮ HNcbpc/Sp1cs Weg H1870 מֵ/חֲט֪וֹא HR/Vqc sündigen(?) H2398 בִ/לְשׁ֫וֹנִ֥/י HR/Ncbsc/Sp1cs Sprache (Zunge) H3956 אֶשְׁמְרָ֥ה HVqh1cs bewahren/halten H8104 לְ/פִ֥/י HR/Ncmsc/Sp1cs Mund H6310 מַחְס֑וֹם HNcmsa H4269 בְּ/עֹ֖ד bis H5704 רָשָׁ֣ע HAamsa gesetzlos H7563 לְ/נֶגְדִּֽ/י HR/R/Sp1cs gegenüber H5048 ׃
ps 39:6:
dt.
הִנֵּ֤ה HTm siehe H2009 טְפָח֨וֹת H2947 ׀ נָ֘תַ֤תָּה HVqp2ms geben H5414 יָמַ֗/י HNcmpc/Sp1cs Tag H3117 וְ/חֶלְדִּ֣/י HC/Ncmsc/Sp1cs H2465 כְ/אַ֣יִן kein/nicht H0369 נֶגְדֶּ֑/ךָ gegenüber H5048 אַ֥ךְ HTa nur H0389 כָּֽל HNcmsc ganz H3605 ־ הֶ֥בֶל HNcmsa H1892 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אָ֝דָ֗ם HNcmsa Mensch H0120 נִצָּ֥ב HVNrmsa stehen/stellen H5324 סֶֽלָה HTj Sela H5542 ׃
ps 44:16:
dt.
כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ֭/יּוֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 כְּלִמָּתִ֣/י HNcfsc/Sp1cs H3639 נֶגְדִּ֑/י gegenüber H5048 וּ/בֹ֖שֶׁת HC/Ncfsc H1322 פָּנַ֣/י HNcbpc/Sp1cs Angesicht H6440 כִּסָּֽתְ/נִי HVpp3fs/Sp1cs bedecken H3680 ׃
ps 50:8:
dt.
לֹ֣א HTn nicht H3808 עַל HR über H5921 ־ זְ֭בָחֶי/ךָ HNcmpc/Sp2ms Schlachtopfer H2077 אוֹכִיחֶ֑/ךָ HVhi1cs/Sp2ms H3198 וְ/עוֹלֹתֶ֖י/ךָ HC/Ncfpc/Sp2ms Brandopfer H5930 לְ/נֶגְדִּ֣/י HR/R/Sp1cs gegenüber H5048 תָמִֽיד HNcmsa beständig H8548 ׃
ps 51:5:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ פְ֭שָׁעַ/י HNcmpc/Sp1cs Übertretung H6588 אֲנִ֣י HPp1cs ich H0589 אֵדָ֑ע HVqi1cs kennen H3045 וְ/חַטָּאתִ֖/י HC/Ncfsc/Sp1cs Sünde/Sündopfer H2403 נֶגְדִּ֣/י gegenüber H5048 תָמִֽיד HNcmsa beständig H8548 ׃
ps 52:11:
dt.
אוֹדְ/ךָ֣ HVhi1cs/Sp2ms preisen H3034 לְ֭/עוֹלָם HR/Ncmsa ewig H5769 כִּ֣י HC daß H3588 עָשִׂ֑יתָ HVqp2ms machen H6213 וַ/אֲקַוֶּ֖ה sammeln/harren H6960 שִׁמְ/ךָ֥ HNcmsc/Sp2ms Name H8034 כִֽי HC daß H3588 ־ ט֝֗וֹב gut H2896 נֶ֣גֶד HR gegenüber H5048 חֲסִידֶֽי/ךָ HAampc/Sp2ms H2623 ׃
ps 54:5:
dt.
כִּ֤י HC daß H3588 זָרִ֨ים HAampa fremd H2114 ׀ קָ֤מוּ HVqp3cp aufrichten/erheben/aufmachen H6965 עָלַ֗/י HR/Sp1cs über H5921 וְֽ֭/עָרִיצִים HC/Aampa gewalttätig H6184 בִּקְשׁ֣וּ HVpp3cp suchen H1245 נַפְשִׁ֑/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 לֹ֤א HTn nicht H3808 שָׂ֨מוּ HVqp3cp setzen H7760 אֱלֹהִ֖ים HNcmpa Gott H0430 לְ/נֶגְדָּ֣/ם gegenüber H5048 סֶֽלָה HTj Sela H5542 ׃
ps 69:20:
dt.
אַתָּ֤ה HPp2ms du H0859 יָדַ֗עְתָּ HVqp2ms kennen H3045 חֶרְפָּתִ֣/י HNcfsc/Sp1cs H2781 וּ֭/בָשְׁתִּ/י HC/Ncfsc/Sp1cs H1322 וּ/כְלִמָּתִ֑/י HC/Ncfsc/Sp1cs H3639 נֶ֝גְדְּ/ךָ֗ gegenüber H5048 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ צוֹרְרָֽ/י HVqrmpc/Sp1cs H6887 ׃
ps 78:12:
dt.
נֶ֣גֶד HR gegenüber H5048 אֲ֭בוֹתָ/ם HNcmpc/Sp3mp Vater H0001 עָ֣שָׂה HVqp3ms machen H6213 פֶ֑לֶא HNcmsa Wunder H6382 בְּ/אֶ֖רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 מִצְרַ֣יִם HNp Ägypten H4714 שְׂדֵה HNcmsc Feld H7704 ־ צֹֽעַן HNp H6814 ׃
ps 86:14:
dt.
אֱלֹהִ֤ים HNcmpa Gott H0430 ׀ זֵ֘דִ֤ים HAampa Übermütig H2086 קָֽמוּ HVqp3cp aufrichten/erheben/aufmachen H6965 ־ עָלַ֗/י HR/Sp1cs über H5921 וַ/עֲדַ֣ת HC/Ncfsc Gemeinde H5712 עָ֭רִיצִים HAampa gewalttätig H6184 בִּקְשׁ֣וּ HVpp3cp suchen H1245 נַפְשִׁ֑/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 וְ/לֹ֖א HC/Tn nicht H3808 שָׂמ֣וּ/ךָ HVqp3cp/Sp2ms setzen H7760 לְ/נֶגְדָּֽ/ם gegenüber H5048 ׃
ps 88:2:
dt.
יְ֭הוָה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 יְשׁוּעָתִ֑/י HNcfsc/Sp1cs H3444 יוֹם HNcmsa Tag H3117 ־ צָעַ֖קְתִּי HVqp1cs schreien H6817 בַ/לַּ֣יְלָה HRd/Ncmsa Nacht H3915 נֶגְדֶּֽ/ךָ gegenüber H5048 ׃
ps 89:37:
dt.
זַ֭רְע/וֹ HNcmsc/Sp3ms Same H2233 לְ/עוֹלָ֣ם HR/Ncmsa ewig H5769 יִהְיֶ֑ה HVqi3ms sein H1961 וְ/כִסְא֖/וֹ HC/Ncmsc/Sp3ms H3678 כַ/שֶּׁ֣מֶשׁ Sonne H8121 נֶגְדִּֽ/י gegenüber H5048 ׃
ps 90:8:
dt.
שת setzen H7896 עֲוֺנֹתֵ֣י/נוּ HNcbpc/Sp1cp Ungerechtigkeit H5771 לְ/נֶגְדֶּ֑/ךָ gegenüber H5048 עֲ֝לֻמֵ֗/נוּ HVqsmsc/Sp1cp verbergen H5956 לִ/מְא֥וֹר HR/Ncmsc Licht H3974 פָּנֶֽי/ךָ HNcbpc/Sp2ms Angesicht H6440 ׃
ps 101:3:
dt.
לֹֽא HTn nicht H3808 ־ אָשִׁ֨ית HVqi1cs setzen H7896 ׀ לְ/נֶ֥גֶד HR/R gegenüber H5048 עֵינַ֗/י HNcbdc/Sp1cs Auge H5869 דְּֽבַר HNcmsc Wort H1697 ־ בְּלִ֫יָּ֥עַל HNcmsa Belial H1100 עֲשֹֽׂה HVqc machen H6213 ־ סֵטִ֥ים HNcmpa H7750 שָׂנֵ֑אתִי HVqp1cs hassen/Feind H8130 לֹ֖א HTn nicht H3808 יִדְבַּ֣ק HVqi3ms anhangen/kleben/ereilen H1692 בִּֽ/י HR/Sp1cs H0000 ׃
ps 101:7:
dt.
לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יֵשֵׁ֨ב HVqi3ms wohnen/bleiben H3427 ׀ בְּ/קֶ֥רֶב HR/Ncmsc im Inneren/Mitte H7130 בֵּיתִ/י֮ HNcmsc/Sp1cs Haus H1004 עֹשֵׂ֪ה HVqrmsc machen H6213 רְמִ֫יָּ֥ה HNcfsa H7423 דֹּבֵ֥ר HVqrmsa sprechen H1696 שְׁקָרִ֑ים HNcmpa H8267 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יִ֝כּ֗וֹן HVNi3ms (zu-)bereiten H3559 לְ/נֶ֣גֶד HR/R gegenüber H5048 עֵינָֽ/י HNcbdc/Sp1cs Auge H5869 ׃
ps 109:15:
dt.
יִהְי֣וּ HVqi3mp sein H1961 נֶֽגֶד HR gegenüber H5048 ־ יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 תָּמִ֑יד HNcmsa beständig H8548 וְ/יַכְרֵ֖ת HC/Vhi3ms schneiden/ausrotten H3772 מֵ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsa Land/Erde H0776 זִכְרָֽ/ם HNcmsc/Sp3mp Gedächtnis/Andenken H2143 ׃
ps 116:14:
dt.
נְ֭דָרַ/י HNcmpc/Sp1cs H5088 לַ/יהוָ֣ה HR/Np JHWH H3068 אֲשַׁלֵּ֑ם HVpi1cs H7999 נֶגְדָ/ה gegenüber H5048 ־ נָּ֝֗א HTj doch H4994 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ עַמּֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Volk H5971 ׃
ps 116:18:
dt.
נְ֭דָרַ/י HNcmpc/Sp1cs H5088 לַ/יהוָ֣ה HR/Np JHWH H3068 אֲשַׁלֵּ֑ם HVpi1cs H7999 נֶגְדָ/ה gegenüber H5048 ־ נָּ֝֗א HTj doch H4994 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ עַמּֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Volk H5971 ׃
ps 119:46:
dt.
וַ/אֲדַבְּרָ֣ה HC/Vph1cs sprechen H1696 בְ֭/עֵדֹתֶי/ךָ HR/Ncfpc/Sp2ms H5713 נֶ֥גֶד HR gegenüber H5048 מְלָכִ֗ים HNcmpa König H4428 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 אֵבֽוֹשׁ HVqi1cs sich schämen H0954 ׃
ps 119:168:
dt.
שָׁמַ֣רְתִּי HVqp1cs bewahren/halten H8104 פִ֭קּוּדֶי/ךָ HNcmpc/Sp2ms Vorschrift H6490 וְ/עֵדֹתֶ֑י/ךָ HC/Ncfpc/Sp2ms H5713 כִּ֖י HC daß H3588 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ דְּרָכַ֣/י HNcbpc/Sp1cs Weg H1870 נֶגְדֶּֽ/ךָ gegenüber H5048 ׃
ps 138:1:
dt.
לְ/דָוִ֨ד HR/Np David H1732 ׀ אוֹדְ/ךָ֥ HVhi1cs/Sp2ms preisen H3034 בְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ לִבִּ֑/י HNcmsc/Sp1cs Herz H3820 נֶ֖גֶד HR gegenüber H5048 אֱלֹהִ֣ים HNcmpa Gott H0430 אֲזַמְּרֶֽ/ךָּ singen/spielen H2167 ׃
spr 4:25:
dt.
עֵ֭ינֶי/ךָ HNcbdc/Sp2ms Auge H5869 לְ/נֹ֣כַח HR/Ncmsa gegenüber H5227 יַבִּ֑יטוּ schauen/blicken H5027 וְ֝/עַפְעַפֶּ֗י/ךָ HC/Ncmpc/Sp2ms Wimper/Lid H6079 יַיְשִׁ֥רוּ HVhj3mp H3474 נֶגְדֶּֽ/ךָ gegenüber H5048 ׃
spr 14:7:
dt.
לֵ֣ךְ HVqv2ms gehen H3212 מִ֭/נֶּגֶד HR/R gegenüber H5048 לְ/אִ֣ישׁ HR/Ncmsa Mann H0376 כְּסִ֑יל HAamsa H3684 וּ/בַל HC/Tn nicht H1077 ־ יָ֝דַ֗עְתָּ HVqp2ms kennen H3045 שִׂפְתֵי HNcfdc Lippe H8193 ־ דָֽעַת HNcfsa Erkenntnis H1847 ׃
spr 15:11:
dt.
שְׁא֣וֹל HNp Scheol H7585 וַ֭/אֲבַדּוֹן Abgrund H0011 נֶ֣גֶד HR gegenüber H5048 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 אַ֝֗ף HTa auch/und/... H0637 כִּֽי HC daß H3588 ־ לִבּ֥וֹת HNcmpc H3826 בְּֽנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ אָדָֽם HNcmsa Mensch H0120 ׃
spr 21:30:
dt.
אֵ֣ין HTn kein/nicht H0369 חָ֭כְמָה HNcfsa Weisheit H2451 וְ/אֵ֣ין HC/Tn kein/nicht H0369 תְּבוּנָ֑ה HNcfsa Verstand H8394 וְ/אֵ֥ין HC/Tn kein/nicht H0369 עֵ֝צָ֗ה HNcfsa Rat H6098 לְ/נֶ֣גֶד HR/R gegenüber H5048 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ פ
pred 4:12:
dt.
וְ/אִֽם HC/C wenn H0518 ־ יִתְקְפ/וֹ֙ HVqi3ms/Sp3ms H8630 הָ/אֶחָ֔ד HTd/Acmsa eins H0259 הַ/שְּׁנַ֖יִם HTd/Acmda zwei H8147 יַעַמְד֣וּ HVqi3mp stehen bleiben H5975 נֶגְדּ֑/וֹ HR/Sp3ms gegenüber H5048 וְ/הַ/חוּט֙ HC/Td/Ncmsa Faden H2339 הַֽ/מְשֻׁלָּ֔שׁ HTd/VPsmsa H8027 לֹ֥א HTn nicht H3808 בִ/מְהֵרָ֖ה HR/Ncfsa H4120 יִנָּתֵֽק HVNi3ms abreissen H5423 ׃
pred 6:8:
dt.
כִּ֛י HC daß H3588 מַה HTi was/warum H4100 ־ יּוֹתֵ֥ר HNcmsa H3148 לֶ/חָכָ֖ם HRd/Aamsa weise H2450 מִֽן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/כְּסִ֑יל HTd/Aamsa H3684 מַה HTi was/warum H4100 ־ לֶּ/עָנִ֣י HRd/Aamsa H6041 יוֹדֵ֔עַ HVqrmsa kennen H3045 לַ/הֲלֹ֖ךְ HR/Vqc gehen H1980 נֶ֥גֶד HR gegenüber H5048 הַ/חַיִּֽים HTd/Aampa lebendig H2416 ׃
hl 6:5:
dt.
הָסֵ֤בִּי HVhv2fs umfliessen/umringen H5437 עֵינַ֨יִ/ךְ֙ HNcbdc/Sp2fs Auge H5869 מִ/נֶּגְדִּ֔/י HR/R/Sp1cs gegenüber H5048 שֶׁ֥/הֵ֖ם HTr/Sp3mp sie H1992 הִרְהִיבֻ֑/נִי HVhp3cp/Sp1cs H7292 שַׂעְרֵ/ךְ֙ HNcmsc/Sp2fs Haar H8181 כְּ/עֵ֣דֶר HR/Ncmsc Herde H5739 הָֽ/עִזִּ֔ים HTd/Ncfpa Ziege H5795 שֶׁ/גָּלְשׁ֖וּ HTr/Vqp3cp Abhang H1570 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/גִּלְעָֽד HTd/Np Gilead H1568 ׃
jes 1:7:
dt.
אַרְצְ/כֶ֣ם HNcbsc/Sp2mp Land/Erde H0776 שְׁמָמָ֔ה HNcfsa H8077 עָרֵי/כֶ֖ם HNcfpc/Sp2mp Stadt H5892 שְׂרֻפ֣וֹת HVqsfpa (ver-)brennen H8313 אֵ֑שׁ HNcbsa Feuer H0784 אַדְמַתְ/כֶ֗ם HNcfsc/Sp2mp Erdboden H0127 לְ/נֶגְדְּ/כֶם֙ gegenüber H5048 זָרִים֙ HAampa fremd H2114 אֹכְלִ֣ים HVqrmpa essen H0398 אֹתָ֔/הּ HTo/Sp3fs - H0853 וּ/שְׁמָמָ֖ה HC/Ncfsa H8077 כְּ/מַהְפֵּכַ֥ת HR/Ncfsc H4114 זָרִֽים HAampa fremd H2114 ׃
jes 1:16:
dt.
רַחֲצוּ֙ HVqv2mp waschen H7364 הִזַּכּ֔וּ HVtv2mp H2135 הָסִ֛ירוּ HVhv2mp H5493 רֹ֥עַ HNcmsc H7455 מַעַלְלֵי/כֶ֖ם HNcmpc/Sp2mp Tat/Handlung H4611 מִ/נֶּ֣גֶד HR/R gegenüber H5048 עֵינָ֑/י HNcbdc/Sp1cs Auge H5869 חִדְל֖וּ HVqv2mp H2308 הָרֵֽעַ HVha übel tun/sein H7489 ׃
jes 5:21:
dt.
ה֖וֹי HTj H1945 חֲכָמִ֣ים HAampa weise H2450 בְּ/עֵֽינֵי/הֶ֑ם HR/Ncbdc/Sp3mp Auge H5869 וְ/נֶ֥גֶד HC/R gegenüber H5048 פְּנֵי/הֶ֖ם HNcbpc/Sp3mp Angesicht H6440 נְבֹנִֽים HVNrmpa verständig/umgeben/umgeben/(auf-,be-)merken H0995 ׃
jes 24:23:
dt.
וְ/חָֽפְרָה֙ HC/Vqq3fs H2659 הַ/לְּבָנָ֔ה HTd/Ncfsa H3842 וּ/בוֹשָׁ֖ה HC/Vqq3fs sich schämen H0954 הַֽ/חַמָּ֑ה HTd/Ncfsa H2535 כִּֽי HC daß H3588 ־ מָלַ֞ךְ HVqp3ms regieren H4427 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 צְבָא֗וֹת HNcbpa Heer H6635 בְּ/הַ֤ר HR/Ncmsc Berg H2022 צִיּוֹן֙ HNp Zion H6726 וּ/בִ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם HC/R/Np Jerusalem H3389 וְ/נֶ֥גֶד HC/R gegenüber H5048 זְקֵנָ֖י/ו HAampc/Sp3ms alt sein H2205 כָּבֽוֹד HNcbsa Reichtum/Herrlichkeit H3519 ׃ פ
jes 40:17:
dt.
כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/גּוֹיִ֖ם HTd/Ncmpa Nation H1471 כְּ/אַ֣יִן kein/nicht H0369 נֶגְדּ֑/וֹ HR/Sp3ms gegenüber H5048 מֵ/אֶ֥פֶס HR/Ncmsa nur/es sei denn H0657 וָ/תֹ֖הוּ HC/Ncmsa Öde/Nichtigkeit H8414 נֶחְשְׁבוּ HVNp3cp halten für/ H2803 ־ לֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
jes 47:14:
dt.
הִנֵּ֨ה HTm siehe H2009 הָי֤וּ HVqp3cp sein H1961 כְ/קַשׁ֙ HR/Ncmsa Stoppeln H7179 אֵ֣שׁ HNcbsa Feuer H0784 שְׂרָפָ֔תַ/ם HVqp3fs/Sp3mp (ver-)brennen H8313 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יַצִּ֥ילוּ HVhi3mp retten/entreißen H5337 אֶת HTo - H0853 ־ נַפְשָׁ֖/ם HNcfsc/Sp3mp Seele H5315 מִ/יַּ֣ד HR/Ncbsc Hand H3027 לֶֽהָבָ֑ה HNcfsa H3852 אֵין HTn kein/nicht H0369 ־ גַּחֶ֣לֶת HNcfsa H1513 לַ/חְמָ֔ם HR/Vqc heiß H2552 א֖וּר HNcmsa H0217 לָ/שֶׁ֥בֶת HR/Vqc wohnen/bleiben H3427 נֶגְדּֽ/וֹ HR/Sp3ms gegenüber H5048 ׃
jes 49:16:
dt.
הֵ֥ן HTm siehe H2005 עַל HR über H5921 ־ כַּפַּ֖יִם HNcfda Hand/Faust/Fussohle ? H3709 חַקֹּתִ֑י/ךְ HVqp1cs/Sp2fs Herrscherstab/Führer H2710 חוֹמֹתַ֥יִ/ךְ HNcfpc/Sp2fs Mauer H2346 נֶגְדִּ֖/י gegenüber H5048 תָּמִֽיד HNcmsa beständig H8548 ׃
jes 59:12:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ רַבּ֤וּ HVqp3cp vermehren H7235 פְשָׁעֵ֨י/נוּ֙ HNcmpc/Sp1cp Übertretung H6588 נֶגְדֶּ֔/ךָ gegenüber H5048 וְ/חַטֹּאותֵ֖י/נוּ HC/Ncfpc/Sp1cp Sünde/Sündopfer H2403 עָ֣נְתָה HVqp3fs antworten H6030 בָּ֑/נוּ HR/Sp1cp H0000 כִּֽי HC daß H3588 ־ פְשָׁעֵ֣י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Übertretung H6588 אִתָּ֔/נוּ HR/Sp1cp mit H0854 וַ/עֲוֺנֹתֵ֖י/נוּ HC/Ncbpc/Sp1cp Ungerechtigkeit H5771 יְדַֽעֲנֽוּ/ם HVqp1cp/Sp3mp kennen H3045 ׃
jes 61:11:
dt.
כִּ֤י HC daß H3588 כָ/אָ֨רֶץ֙ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 תּוֹצִ֣יא HVhi3fs ausgehen H3318 צִמְחָ֔/הּ HNcmsc/Sp3fs H6780 וּ/כְ/גַנָּ֖ה HC/R/Ncfsa H1593 זֵרוּעֶ֣י/הָ HNcmpc/Sp3fs H2221 תַצְמִ֑יחַ HVhi3fs sprießen H6779 כֵּ֣ן HTm so/darum H3651 ׀ אֲדֹנָ֣/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִ֗ה HNp H3069 יַצְמִ֤יחַ HVhi3ms sprießen H6779 צְדָקָה֙ HNcfsa Gerechtigkeit H6666 וּ/תְהִלָּ֔ה HC/Ncfsa Lob(-gesang)/Ruhm H8416 נֶ֖גֶד HR gegenüber H5048 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/גּוֹיִֽם HTd/Ncmpa Nation H1471 ׃
jer 16:17:
dt.
כִּ֤י HC daß H3588 עֵינַ/י֙ HNcbdc/Sp1cs Auge H5869 עַל HR über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ דַּרְכֵי/הֶ֔ם HNcbpc/Sp3mp Weg H1870 לֹ֥א HTn nicht H3808 נִסְתְּר֖וּ HVNp3cp verbergen H5641 מִ/לְּ/פָנָ֑/י HR/R/Ncbpc/Sp1cs Angesicht H6440 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ נִצְפַּ֥ן HVNp3ms (ver-)bergen H6845 עֲוֺנָ֖/ם HNcbsc/Sp3mp Ungerechtigkeit H5771 מִ/נֶּ֥גֶד HR/R gegenüber H5048 עֵינָֽ/י HNcbdc/Sp1cs Auge H5869 ׃
jer 31:39:
dt.
וְ/יָצָ֨א HC/Vqq3ms ausgehen H3318 ע֜וֹד HD wieder/weiter H5750 קוה HNcmsc Schnur H6961 הַ/מִּדָּה֙ HTd/Ncfsa H4060 נֶגְדּ֔/וֹ HR/Sp3ms gegenüber H5048 עַ֖ל HR über H5921 גִּבְעַ֣ת HNcfsc Hügel H1389 גָּרֵ֑ב HNp H1619 וְ/נָסַ֖ב HC/VNq3ms umfliessen/umringen H5437 גֹּעָֽתָ/ה HNp H1601 ׃
kla 3:35:
dt.
לְ/הַטּוֹת֙ HR/Vhc biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 מִשְׁפַּט HNcmsc Recht/Gericht H4941 ־ גָּ֔בֶר HNcmsa H1397 נֶ֖גֶד HR gegenüber H5048 פְּנֵ֥י HNcbpc Angesicht H6440 עֶלְיֽוֹן HAamsa Höchster H5945 ׃
hes 40:13:
dt.
וַ/יָּ֣מָד HC/Vqw3ms (ab-)messen H4058 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/שַּׁ֗עַר HTd/Ncmsa Tor H8179 מִ/גַּ֤ג HR/Ncmsc H1406 הַ/תָּא֙ HTd/Ncmsa H8372 לְ/גַגּ֔/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms H1406 רֹ֕חַב HNcmsa Breite H7341 עֶשְׂרִ֥ים HAcbpa zwanzig H6242 וְ/חָמֵ֖שׁ HC/Acfsa fünf H2568 אַמּ֑וֹת HNcfpa Elle H0520 פֶּ֖תַח HNcmsa Eingang H6607 נֶ֥גֶד HR gegenüber H5048 פָּֽתַח HNcmsa Eingang H6607 ׃
hes 40:23:
dt.
וְ/שַׁ֨עַר֙ HC/Ncmsa Tor H8179 לֶ/חָצֵ֣ר HRd/Ncbsa (Vor-)hof/Dorf H2691 הַ/פְּנִימִ֔י HTd/Aamsa H6442 נֶ֣גֶד HR gegenüber H5048 הַ/שַּׁ֔עַר HTd/Ncmsa Tor H8179 לַ/צָּפ֖וֹן HRd/Ncfsa Norden H6828 וְ/לַ/קָּדִ֑ים HC/Rd/Ncmsa Ostwind H6921 וַ/יָּ֧מָד HC/Vqw3ms (ab-)messen H4058 מִ/שַּׁ֛עַר HR/Ncmsa Tor H8179 אֶל HR zu H0413 ־ שַׁ֖עַר HNcmsa Tor H8179 מֵאָ֥ה HAcbsa hundert H3967 אַמָּֽה HNcfsa Elle H0520 ׃
hes 41:16:
dt.
הַ/סִּפִּ֡ים HTd/Ncmpa Schwelle H5592 וְ/הַ/חַלּוֹנִ֣ים HC/Td/Ncbpa Fenster H2474 הָ֠/אֲטֻמוֹת HTd/Vqsfpa H0331 וְ/הָ/אַתִּיקִ֤ים HC/Td/Ncmpa H0862 ׀ סָבִיב֙ HD ringsum H5439 לִ/שְׁלָשְׁתָּ֔/ם HR/Acmsc/Sp3mp drei H7969 נֶ֧גֶד HR gegenüber H5048 הַ/סַּ֛ף HTd/Ncmsa Schwelle H5592 שְׂחִ֥יף H7824 עֵ֖ץ HNcmsa Baum H6086 סָבִ֣יב HD ringsum H5439 ׀ סָבִ֑יב HD ringsum H5439 וְ/הָ/אָ֨רֶץ֙ HC/Td/Ncbsa Land/Erde H0776 עַד HR bis H5704 ־ הַֽ/חַלֹּנ֔וֹת HTd/Ncbpa Fenster H2474 וְ/הַֽ/חַלֹּנ֖וֹת HC/Td/Ncbpa Fenster H2474 מְכֻסּֽוֹת HVPsfpa bedecken H3680 ׃
hes 42:1:
dt.
וַ/יּוֹצִאֵ֗/נִי HC/Vhw3ms/Sp1cs ausgehen H3318 אֶל HR zu H0413 ־ הֶֽ/חָצֵר֙ HTd/Ncbsa (Vor-)hof/Dorf H2691 הַ/חִ֣יצוֹנָ֔ה HTd/Aafsa H2435 הַ/דֶּ֖רֶךְ HTd/Ncbsa Weg H1870 דֶּ֣רֶךְ HNcbsc Weg H1870 הַ/צָּפ֑וֹן HTd/Ncfsa Norden H6828 וַ/יְבִאֵ֣/נִי HC/Vhw3ms/Sp1cs gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/לִּשְׁכָּ֗ה HTd/Ncfsa H3957 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 נֶ֧גֶד HR gegenüber H5048 הַ/גִּזְרָ֛ה HTd/Ncfsa H1508 וַ/אֲשֶֽׁר HC/Tr rel. pron. H0834 ־ נֶ֥גֶד HR gegenüber H5048 הַ/בִּנְיָ֖ן HTd/Ncmsa H1146 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/צָּפֽוֹן HTd/Ncfsa Norden H6828 ׃
hes 42:3:
dt.
נֶ֣גֶד HR gegenüber H5048 הָֽ/עֶשְׂרִ֗ים HTd/Acbpa zwanzig H6242 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 לֶ/חָצֵ֣ר HRd/Ncbsa (Vor-)hof/Dorf H2691 הַ/פְּנִימִ֔י HTd/Aamsa H6442 וְ/נֶ֣גֶד HC/R gegenüber H5048 רִֽצְפָ֔ה HNcfsa H7531 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 לֶ/חָצֵ֣ר HRd/Ncbsa (Vor-)hof/Dorf H2691 הַ/חִֽיצוֹנָ֑ה HTd/Aafsa H2435 אַתִּ֥יק HNcmsa H0862 אֶל HR zu H0413 ־ פְּנֵֽי HNcbpc Angesicht H6440 ־ אַתִּ֖יק HNcmsa H0862 בַּ/שְּׁלִשִֽׁים dritt* H7992 ׃
dan 8:15:
dt.
וַ/יְהִ֗י HC/Vqw3ms sein H1961 בִּ/רְאֹתִ֛/י HR/Vqc/Sp1cs sehen H7200 אֲנִ֥י HPp1cs ich H0589 דָנִיֵּ֖אל HNp Daniel H1840 אֶת HTo - H0853 ־ הֶ/חָז֑וֹן HTd/Ncmsa Gesicht/Offenbarung H2377 וָ/אֲבַקְשָׁ֣/ה HC/Vpw1cs/Sh suchen H1245 בִינָ֔ה HNcfsa Einsicht/Verstand H0998 וְ/הִנֵּ֛ה HC/Tm siehe H2009 עֹמֵ֥ד HVqrmsa stehen bleiben H5975 לְ/נֶגְדִּ֖/י HR/R/Sp1cs gegenüber H5048 כְּ/מַרְאֵה HR/Ncmsc Ansehen/Angesicht H4758 ־ גָֽבֶר HNcmsa H1397 ׃
dan 10:13:
dt.
וְ/שַׂ֣ר HC/Ncmsc Oberster H8269 ׀ מַלְכ֣וּת HNcfsc Königtum H4438 פָּרַ֗ס HNp Persien H6539 עֹמֵ֤ד HVqrmsa stehen bleiben H5975 לְ/נֶגְדִּ/י֙ HR/R/Sp1cs gegenüber H5048 עֶשְׂרִ֣ים HAcbpa zwanzig H6242 וְ/אֶחָ֣ד HC/Acmsa eins H0259 י֔וֹם HNcmsa Tag H3117 וְ/הִנֵּ֣ה HC/Tm siehe H2009 מִֽיכָאֵ֗ל HNp H4317 אַחַ֛ד HAcmsa eins H0259 הַ/שָּׂרִ֥ים HTd/Ncmpa Oberster H8269 הָ/רִאשֹׁנִ֖ים HTd/Aampa erster H7223 בָּ֣א HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 לְ/עָזְרֵ֑/נִי HR/Vqc/Sp1cs H5826 וַ/אֲנִי֙ HC/Pp1cs ich H0589 נוֹתַ֣רְתִּי HVNp1cs übrigbleiben H3498 שָׁ֔ם HD dort H8033 אֵ֖צֶל HR H0681 מַלְכֵ֥י HNcmpc König H4428 פָרָֽס HNp Persien H6539 ׃
dan 10:16:
dt.
וְ/הִנֵּ֗ה HC/Tm siehe H2009 כִּ/דְמוּת֙ HR/Ncfsc (Ab-)Bild H1823 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 אָדָ֔ם HNcmsa Mensch H0120 נֹגֵ֖עַ HVqrmsa berühren H5060 עַל HR über H5921 ־ שְׂפָתָ֑/י HNcfdc/Sp1cs Lippe H8193 וָ/אֶפְתַּח HC/Vqw1cs öffnen/lösen H6605 ־ פִּ֗/י HNcmsc/Sp1cs Mund H6310 וָ/אֲדַבְּרָ/ה֙ HC/Vpw1cs/Sh sprechen H1696 וָ/אֹֽמְרָ/ה֙ HC/Vqw1cs/Sh sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/עֹמֵ֣ד HTd/Vqrmsa stehen bleiben H5975 לְ/נֶגְדִּ֔/י HR/R/Sp1cs gegenüber H5048 אֲדֹנִ֗/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 בַּ/מַּרְאָה֙ H4759 נֶהֶפְכ֤וּ HVNp3cp umkehren H2015 צִירַ/י֙ HNcmpc/Sp1cs H6735 עָלַ֔/י HR/Sp1cs über H5921 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 עָצַ֖רְתִּי HVqp1cs H6113 כֹּֽחַ HNcmsa Kraft/Macht H3581 ׃
hos 7:2:
dt.
וּ/בַל HC/Tn nicht H1077 ־ יֹֽאמְרוּ֙ HVqi3mp sprechen H0559 לִ/לְבָבָ֔/ם HR/Ncmsc/Sp3mp Herz H3824 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ רָעָתָ֖/ם HNcfsc/Sp3mp böse H7451 זָכָ֑רְתִּי HVqp1cs gedenken H2142 עַתָּה֙ HD nun H6258 סְבָב֣וּ/ם HVqp3cp/Sp3mp umfliessen/umringen H5437 מַֽעַלְלֵי/הֶ֔ם HNcmpc/Sp3mp Tat/Handlung H4611 נֶ֥גֶד HR gegenüber H5048 פָּנַ֖/י HNcbpc/Sp1cs Angesicht H6440 הָיֽוּ HVqp3cp sein H1961 ׃
joe 1:16:
dt.
הֲ/ל֛וֹא HTi/Tn nicht H3808 נֶ֥גֶד HR gegenüber H5048 עֵינֵ֖י/נוּ HNcbdc/Sp1cp Auge H5869 אֹ֣כֶל HNcmsa Speise H0400 נִכְרָ֑ת HVNp3ms schneiden/ausrotten H3772 מִ/בֵּ֥ית HR/Ncmsc Haus H1004 אֱלֹהֵ֖י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 שִׂמְחָ֥ה HNcfsa Freude/Jubel H8057 וָ/גִֽיל HC/Ncmsa Frohlocken H1524 ׃
am 4:3:
dt.
וּ/פְרָצִ֥ים HC/Ncmpa Bruch/Riß H6556 תֵּצֶ֖אנָה HVqi2fp ausgehen H3318 אִשָּׁ֣ה HNcfsa Frau H0802 נֶגְדָּ֑/הּ HR/Sp3fs gegenüber H5048 וְ/הִשְׁלַכְתֶּ֥נָה HC/Vhq2fp werfen H7993 הַ/הַרְמ֖וֹנָ/ה HTd/Np H2038 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
am 9:3:
dt.
וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ יֵחָֽבְאוּ֙ HVNi3mp verstecken H2244 בְּ/רֹ֣אשׁ HR/Ncmsc Kopf H7218 הַ/כַּרְמֶ֔ל HTd/Np Karmel H3760 מִ/שָּׁ֥ם HR/D dort H8033 אֲחַפֵּ֖שׂ HVpi1cs H2664 וּ/לְקַחְתִּ֑י/ם HC/Vqp1cs/Sp3mp nehmen H3947 וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ יִסָּ֨תְר֜וּ HVNi3mp verbergen H5641 מִ/נֶּ֤גֶד HR/R gegenüber H5048 עֵינַ/י֙ HNcbdc/Sp1cs Auge H5869 בְּ/קַרְקַ֣ע HR/Ncmsc H7172 הַ/יָּ֔ם HTd/Ncmsa Meer H3220 מִ/שָּׁ֛ם HR/D dort H8033 אֲצַוֶּ֥ה HVpi1cs gebieten H6680 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/נָּחָ֖שׁ HTd/Ncmsa Schlange H5175 וּ/נְשָׁכָֽ/ם HC/Vqp3ms/Sp3mp beißen (Schlange)/Zins auferlegen H5391 ׃
ob 1:11:
dt.
בְּ/יוֹם֙ HR/Ncmsc Tag H3117 עֲמָֽדְ/ךָ֣ HVqc/Sp2ms stehen bleiben H5975 מִ/נֶּ֔גֶד HR/R gegenüber H5048 בְּ/י֛וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 שְׁב֥וֹת HVqc gefangen wegführen H7617 זָרִ֖ים HAampa fremd H2114 חֵיל֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Macht/Heer/Vermögen H2428 וְ/נָכְרִ֞ים HC/Aampa fremd H5237 בָּ֣אוּ HVqp3cp gehen/bringen etc. H0935 שער/ו HNcmsc/Sp3ms Tor H8179 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ יְרוּשָׁלִַ֨ם֙ HNp Jerusalem H3389 יַדּ֣וּ HVqp3cp H3032 גוֹרָ֔ל HNcmsa Los H1486 גַּם HTa auch H1571 ־ אַתָּ֖ה HPp2ms du H0859 כְּ/אַחַ֥ד HR/Acmsc eins H0259 מֵ/הֶֽם HR/Sp3mp H0000 ׃
jon 2:5:
dt.
וַ/אֲנִ֣י HC/Pp1cs ich H0589 אָמַ֔רְתִּי HVqp1cs sprechen H0559 נִגְרַ֖שְׁתִּי HVNp1cs wegtreiben H1644 מִ/נֶּ֣גֶד HR/R gegenüber H5048 עֵינֶ֑י/ךָ HNcbdc/Sp2ms Auge H5869 אַ֚ךְ HTa nur H0389 אוֹסִ֣יף HVhi1cs zusätzlich/auch H3254 לְ/הַבִּ֔יט HR/Vhc schauen/blicken H5027 אֶל HR zu H0413 ־ הֵיכַ֖ל HNcmsc H1964 קָדְשֶֽׁ/ךָ HNcmsc/Sp2ms heilig H6944 ׃
hab 1:3:
dt.
לָ֣/מָּה HR/Ti was/warum H4100 תַרְאֵ֤/נִי HVhi2ms/Sp1cs sehen H7200 אָ֨וֶן֙ HNcmsa Frevel/Unheil H0205 וְ/עָמָ֣ל HC/Ncbsa Mühsahl/Unrecht H5999 תַּבִּ֔יט HVhi2ms schauen/blicken H5027 וְ/שֹׁ֥ד HC/Ncmsa Verwüstung/Gewalttätigkeit H7701 וְ/חָמָ֖ס HC/Ncmsa Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 לְ/נֶגְדִּ֑/י HR/R/Sp1cs gegenüber H5048 וַ/יְהִ֧י HC/Vqw3ms sein H1961 רִ֦יב HNcmsa Hader H7379 וּ/מָד֖וֹן HC/Ncmsa H4066 יִשָּֽׂא HVqi3ms (auf-)heben/tragen H5375 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern