Strongs Nummer 8544 (תְּמוּנָה - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 8544 @ תְּמוּנָה @ tmuwnah (tem-oo-naw') (or tmunah {tem-oo-naw'}) n-f.

1. something portioned (i.e. fashioned) out, as a shape, i.e. (indefinitely) phantom, or (specifically) embodiment, or (figuratively) manifestation (of favor)

[from H4327]

KJV: image, likeness, similitude.

Root(s): H4327

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 8544 @ תְּמוּנָה @ tmuwnah (tem-oo-naw') (or tmunah {tem-oo-naw'}) n-f.

1. etwas, das portioniert (dh geformt) wird, als eine Form, dh (unendlich) Phantom, oder (spezifisch) Verkörperung oder (bildlich) Manifestation (von Gunst)

[aus מִין]

KJV: Bild, Gleichnis, Ähnlichkeit.

Wurzel (n): מִין




Wurzel(n) von תְּמוּנָה ist/sind:

Verse, die תְּמוּנָה enthalten

2mo 20:4:
dt.
לֹֽ֣א HTn nicht H3808 תַֽעֲשֶׂ֨ה HVqi2ms machen H6213 ־ לְ/ךָ֥ HR/Sp2ms H0000 פֶ֨סֶל֙ HNcmsa H6459 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ תְּמוּנָ֔ה HNcfsa H8544 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 בַּ/שָּׁמַ֨יִם֙ HRd/Ncmpa Himmel H8064 מִ/מַּ֔עַל HR/D oben H4605 וַ/אֲשֶׁ֥ר HC/Tr rel. pron. H0834 בָּ/אָ֖רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 מִ/תָּ֑חַת unter H8478 וַ/אֲשֶׁ֥ר HC/Tr rel. pron. H0834 בַּ/מַּ֖יִם HRd/Ncmpa Wasser H4325 מִ/תַּ֥חַת unter H8478 לָ/אָֽרֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
4mo 12:8:
dt.
פֶּ֣ה HNcmsa Mund H6310 אֶל HR zu H0413 ־ פֶּ֞ה HNcmsa Mund H6310 אֲדַבֶּר HVpi1cs sprechen H1696 ־ בּ֗/וֹ HR/Sp3ms H0000 וּ/מַרְאֶה֙ HC/Ncmsa Ansehen/Angesicht H4758 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 בְ/חִידֹ֔ת HR/Ncfpa Rätsel H2420 וּ/תְמֻנַ֥ת HC/Ncfsc H8544 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 יַבִּ֑יט HVhi3ms schauen/blicken H5027 וּ/מַדּ֨וּעַ֙ warum… ? H4069 לֹ֣א HTn nicht H3808 יְרֵאתֶ֔ם HVqp2mp sich fürchten H3372 לְ/דַבֵּ֖ר HR/Vpc sprechen H1696 בְּ/עַבְדִּ֥/י HR/Ncmsc/Sp1cs Knecht H5650 בְ/מֹשֶֽׁה HR/Np Mose H4872 ׃
5mo 4:12:
dt.
וַ/יְדַבֵּ֧ר HC/Vpw3ms sprechen H1696 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 אֲלֵי/כֶ֖ם HR/Sp2mp zu H0413 מִ/תּ֣וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 הָ/אֵ֑שׁ HTd/Ncbsa Feuer H0784 ק֤וֹל HNcmsc Stimme H6963 דְּבָרִים֙ HNcmpa Wort H1697 אַתֶּ֣ם HPp2mp du H0859 שֹׁמְעִ֔ים HVqrmpa hören H8085 וּ/תְמוּנָ֛ה HC/Ncfsa H8544 אֵינְ/כֶ֥ם kein/nicht H0369 רֹאִ֖ים HVqrmpa sehen H7200 זוּלָתִ֥י H2108 קֽוֹל HNcmsa Stimme H6963 ׃
5mo 4:15:
dt.
וְ/נִשְׁמַרְתֶּ֥ם HC/VNq2mp bewahren/halten H8104 מְאֹ֖ד HD sehr H3966 לְ/נַפְשֹׁתֵי/כֶ֑ם HR/Ncbpc/Sp2mp Seele H5315 כִּ֣י HC daß H3588 לֹ֤א HTn nicht H3808 רְאִיתֶם֙ HVqp2mp sehen H7200 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ תְּמוּנָ֔ה HNcfsa H8544 בְּ/י֗וֹם Tag H3117 דִּבֶּ֨ר HVpp3ms sprechen H1696 יְהוָ֧ה HNp JHWH H3068 אֲלֵי/כֶ֛ם HR/Sp2mp zu H0413 בְּ/חֹרֵ֖ב HR/Np Horeb H2722 מִ/תּ֥וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 הָ/אֵֽשׁ HTd/Ncbsa Feuer H0784 ׃
5mo 4:16:
dt.
פֶּ֨ן HC damit nicht H6435 ־ תַּשְׁחִת֔וּ/ן HVhi2mp/Sn H7843 וַ/עֲשִׂיתֶ֥ם HC/Vqq2mp machen H6213 לָ/כֶ֛ם HR/Sp2mp H0000 פֶּ֖סֶל HNcmsa H6459 תְּמוּנַ֣ת HNcfsc H8544 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ סָ֑מֶל HNcmsa H5566 תַּבְנִ֥ית HNcfsc Abbild H8403 זָכָ֖ר HAamsa männlich H2145 א֥וֹ HC oder H0176 נְקֵבָֽה weiblich H5347 ׃
5mo 4:23:
dt.
הִשָּׁמְר֣וּ HVNv2mp bewahren/halten H8104 לָ/כֶ֗ם HR/Sp2mp H0000 פֶּֽן HC damit nicht H6435 ־ תִּשְׁכְּחוּ֙ HVqi2mp H7911 אֶת HTo - H0853 ־ בְּרִ֤ית HNcfsc Bund H1285 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֱלֹ֣הֵי/כֶ֔ם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 כָּרַ֖ת HVqp3ms schneiden/ausrotten H3772 עִמָּ/כֶ֑ם HR/Sp2mp mit H5973 וַ/עֲשִׂיתֶ֨ם HC/Vqq2mp machen H6213 לָ/כֶ֥ם HR/Sp2mp H0000 פֶּ֨סֶל֙ HNcmsa H6459 תְּמ֣וּנַת HNcfsc H8544 כֹּ֔ל HNcmsa ganz H3605 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 צִוְּ/ךָ֖ HVpp3ms/Sp2ms gebieten H6680 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶֽי/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 ׃
5mo 4:25:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ תוֹלִ֤יד HVhi2ms zeugen/gebären H3205 בָּנִים֙ HNcmpa Sohn H1121 וּ/בְנֵ֣י HC/Ncmpc Sohn H1121 בָנִ֔ים HNcmpa Sohn H1121 וְ/נוֹשַׁנְתֶּ֖ם HC/VNq2mp schlafen H3462 בָּ/אָ֑רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/הִשְׁחַתֶּ֗ם HC/Vhq2mp H7843 וַ/עֲשִׂ֤יתֶם HC/Vqq2mp machen H6213 פֶּ֨סֶל֙ HNcmsa H6459 תְּמ֣וּנַת HNcfsc H8544 כֹּ֔ל HNcmsa ganz H3605 וַ/עֲשִׂיתֶ֥ם HC/Vqq2mp machen H6213 הָ/רַ֛ע HTd/Aamsa böse H7451 בְּ/עֵינֵ֥י HR/Ncbdc Auge H5869 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ־ אֱלֹהֶ֖י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 לְ/הַכְעִיסֽ/וֹ HR/Vhc/Sp3ms reizen/erbittern H3707 ׃
5mo 5:8:
dt.
לֹֽ֣א HTn nicht H3808 ־ תַעֲשֶׂ֥ה HVqi2ms machen H6213 לְ/ךָ֥ HR/Sp2ms H0000 פֶ֨סֶל֙ HNcmsc H6459 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ תְּמוּנָ֔ה HNcfsa H8544 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 בַּ/שָּׁמַ֨יִם֙ HRd/Ncmpa Himmel H8064 מִ/מַּ֔עַל HR/D oben H4605 וַ/אֲשֶׁ֥ר HC/Tr rel. pron. H0834 בָּ/אָ֖רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 מִ/תָּ֑חַת HR/R unter H8478 וַ/אֲשֶׁ֥ר HC/Tr rel. pron. H0834 בַּ/מַּ֖יִם HRd/Ncmpa Wasser H4325 מִ/תַּ֥חַת HR/R unter H8478 לָ/אָֽרֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
hi 4:16:
dt.
יַעֲמֹ֤ד HVqi3ms stehen bleiben H5975 ׀ וְֽ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ אַכִּ֬יר HVhi1cs erkennen/erforschen H5234 מַרְאֵ֗/הוּ HNcmsc/Sp3ms Ansehen/Angesicht H4758 תְּ֭מוּנָה HNcfsa H8544 לְ/נֶ֣גֶד HR/R gegenüber H5048 עֵינָ֑/י HNcbdc/Sp1cs Auge H5869 דְּמָמָ֖ה HNcfsa H1827 וָ/ק֣וֹל HC/Ncmsa Stimme H6963 אֶשְׁמָֽע HVqi1cs hören H8085 ׃
ps 17:15:
dt.
אֲנִ֗י HPp1cs ich H0589 בְּ֭/צֶדֶק HR/Ncmsa Gerechtigkeit H6664 אֶחֱזֶ֣ה HVqh1cs H2372 פָנֶ֑י/ךָ HNcbpc/Sp2ms Angesicht H6440 אֶשְׂבְּעָ֥ה HVqh1cs H7646 בְ֝/הָקִ֗יץ HR/Vhc erwachen H6974 תְּמוּנָתֶֽ/ךָ H8544 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern