Strongs Nummer 6459 (פֶּסֶל - )

2mo 20:4:
dt. לֹֽ֣א HTn nicht H3808 תַֽעֲשֶׂ֨ה HVqi2ms machen H6213 ־ לְ/ךָ֥ HR/Sp2ms H0000 פֶ֨סֶל֙ HNcmsa H6459 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ תְּמוּנָ֔ה HNcfsa H8544 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 בַּ/שָּׁמַ֨יִם֙ HRd/Ncmpa Himmel H8064 מִ/מַּ֔עַל HR/D oben H4605 וַ/אֲשֶׁ֥ר HC/Tr rel. pron. H0834 בָּ/אָ֖רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 מִ/תָּ֑חַת unter H8478 וַ/אֲשֶׁ֥ר HC/Tr rel. pron. H0834 בַּ/מַּ֖יִם HRd/Ncmpa Wasser H4325 מִ/תַּ֥חַת unter H8478 לָ/אָֽרֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃

3mo 26:1:
dt. לֹֽא HTn nicht H3808 ־ תַעֲשׂ֨וּ HVqi2mp machen H6213 לָ/כֶ֜ם HR/Sp2mp H0000 אֱלִילִ֗ם HNcmpa Götze H0457 וּ/פֶ֤סֶל HC/Ncmsa H6459 וּ/מַצֵּבָה֙ HC/Ncfsa Denkmal/Bildsäule H4676 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ תָקִ֣ימוּ HVhi2mp aufrichten/erheben/aufmachen H6965 לָ/כֶ֔ם HR/Sp2mp H0000 וְ/אֶ֣בֶן HC/Ncfsc Stein H0068 מַשְׂכִּ֗ית H4906 לֹ֤א HTn nicht H3808 תִתְּנוּ֙ HVqi2mp geben H5414 בְּ/אַרְצְ/כֶ֔ם Land/Erde H0776 לְ/הִֽשְׁתַּחֲוֺ֖ת HR/Vtc niederbeugen/anbeten H7812 עָלֶ֑י/הָ HR/Sp3fs über H5921 כִּ֛י HC daß H3588 אֲנִ֥י HPp1cs ich H0589 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵי/כֶֽם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 ׃

5mo 4:16:
dt. פֶּ֨ן HC damit nicht H6435 ־ תַּשְׁחִת֔וּ/ן HVhi2mp/Sn H7843 וַ/עֲשִׂיתֶ֥ם HC/Vqq2mp machen H6213 לָ/כֶ֛ם HR/Sp2mp H0000 פֶּ֖סֶל HNcmsa H6459 תְּמוּנַ֣ת HNcfsc H8544 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ סָ֑מֶל HNcmsa H5566 תַּבְנִ֥ית HNcfsc Abbild H8403 זָכָ֖ר HAamsa männlich H2145 א֥וֹ HC oder H0176 נְקֵבָֽה weiblich H5347 ׃

5mo 4:23:
dt. הִשָּׁמְר֣וּ HVNv2mp bewahren/halten H8104 לָ/כֶ֗ם HR/Sp2mp H0000 פֶּֽן HC damit nicht H6435 ־ תִּשְׁכְּחוּ֙ HVqi2mp H7911 אֶת HTo - H0853 ־ בְּרִ֤ית HNcfsc Bund H1285 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֱלֹ֣הֵי/כֶ֔ם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 כָּרַ֖ת HVqp3ms schneiden/ausrotten H3772 עִמָּ/כֶ֑ם HR/Sp2mp mit H5973 וַ/עֲשִׂיתֶ֨ם HC/Vqq2mp machen H6213 לָ/כֶ֥ם HR/Sp2mp H0000 פֶּ֨סֶל֙ HNcmsa H6459 תְּמ֣וּנַת HNcfsc H8544 כֹּ֔ל HNcmsa ganz H3605 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 צִוְּ/ךָ֖ HVpp3ms/Sp2ms gebieten H6680 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶֽי/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 ׃

5mo 4:25:
dt. כִּֽי HC daß H3588 ־ תוֹלִ֤יד HVhi2ms zeugen/gebären H3205 בָּנִים֙ HNcmpa Sohn H1121 וּ/בְנֵ֣י HC/Ncmpc Sohn H1121 בָנִ֔ים HNcmpa Sohn H1121 וְ/נוֹשַׁנְתֶּ֖ם HC/VNq2mp schlafen H3462 בָּ/אָ֑רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/הִשְׁחַתֶּ֗ם HC/Vhq2mp H7843 וַ/עֲשִׂ֤יתֶם HC/Vqq2mp machen H6213 פֶּ֨סֶל֙ HNcmsa H6459 תְּמ֣וּנַת HNcfsc H8544 כֹּ֔ל HNcmsa ganz H3605 וַ/עֲשִׂיתֶ֥ם HC/Vqq2mp machen H6213 הָ/רַ֛ע HTd/Aamsa böse H7451 בְּ/עֵינֵ֥י HR/Ncbdc Auge H5869 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ־ אֱלֹהֶ֖י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 לְ/הַכְעִיסֽ/וֹ HR/Vhc/Sp3ms reizen/erbittern H3707 ׃

5mo 5:8:
dt. לֹֽ֣א HTn nicht H3808 ־ תַעֲשֶׂ֥ה HVqi2ms machen H6213 לְ/ךָ֥ HR/Sp2ms H0000 פֶ֨סֶל֙ HNcmsc H6459 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ תְּמוּנָ֔ה HNcfsa H8544 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 בַּ/שָּׁמַ֨יִם֙ HRd/Ncmpa Himmel H8064 מִ/מַּ֔עַל HR/D oben H4605 וַ/אֲשֶׁ֥ר HC/Tr rel. pron. H0834 בָּ/אָ֖רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 מִ/תָּ֑חַת HR/R unter H8478 וַ/אֲשֶׁ֥ר HC/Tr rel. pron. H0834 בַּ/מַּ֖יִם HRd/Ncmpa Wasser H4325 מִ/תַּ֥חַת HR/R unter H8478 לָ/אָֽרֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃

5mo 27:15:
dt. אָר֣וּר HVqsmsa verfluchen H0779 הָ/אִ֡ישׁ HTd/Ncmsa Mann H0376 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 יַעֲשֶׂה֩ HVqi3ms machen H6213 פֶ֨סֶל HNcmsa H6459 וּ/מַסֵּכָ֜ה HC/Ncfsa gegossen H4541 תּוֹעֲבַ֣ת HNcfsc Gräuel H8441 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 מַעֲשֵׂ֛ה HNcmsc Tat/Arbeit/Werk H4639 יְדֵ֥י HNcbdc Hand H3027 חָרָ֖שׁ HNcmsa Künstler H2796 וְ/שָׂ֣ם HC/Vqq3ms setzen H7760 בַּ/סָּ֑תֶר Versteck/Schutz H5643 וְ/עָנ֧וּ HC/Vqq3cp antworten H6030 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֛ם HTd/Ncmsa Volk H5971 וְ/אָמְר֖וּ HC/Vqq3cp sprechen H0559 אָמֵֽן H0543 ׃ ס

ri 17:3:
dt. וַ/יָּ֛שֶׁב HC/Vhw3ms zurückkehren/wenden H7725 אֶת HTo - H0853 ־ אֶֽלֶף HAcbsa tausend H0505 ־ וּ/מֵאָ֥ה HC/Acbsa hundert H3967 הַ/כֶּ֖סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 לְ/אִמּ֑/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms Mutter H0517 וַ/תֹּ֣אמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 אִמּ֡/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 הַקְדֵּ֣שׁ HVha heiligen H6942 הִקְדַּ֣שְׁתִּי HVhp1cs heiligen H6942 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כֶּסֶף֩ HTd/Ncmsa Silber H3701 לַ/יהוָ֨ה HR/Np JHWH H3068 מִ/יָּדִ֜/י HR/Ncbsc/Sp1cs Hand H3027 לִ/בְנִ֗/י HR/Ncmsc/Sp1cs Sohn H1121 לַֽ/עֲשׂוֹת֙ HR/Vqc machen H6213 פֶּ֣סֶל HNcmsa H6459 וּ/מַסֵּכָ֔ה HC/Ncfsa gegossen H4541 וְ/עַתָּ֖ה HC/D nun H6258 אֲשִׁיבֶ֥/נּוּ zurückkehren/wenden H7725 לָֽ/ךְ HR/Sp2fs H0000 ׃

ri 17:4:
dt. וַ/יָּ֥שֶׁב HC/Vhw3ms zurückkehren/wenden H7725 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כֶּ֖סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 לְ/אִמּ֑/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms Mutter H0517 וַ/תִּקַּ֣ח HC/Vqw3fs nehmen H3947 אִמּ/וֹ֩ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 מָאתַ֨יִם HAcbda hundert H3967 כֶּ֜סֶף HNcmsa Silber H3701 וַ/תִּתְּנֵ֣/הוּ HC/Vqw3fs/Sp3ms geben H5414 לַ/צּוֹרֵ֗ף HRd/Vqrmsa läutern/schmelzen H6884 וַֽ/יַּעֲשֵׂ֨/הוּ֙ HC/Vqw3ms/Sp3ms machen H6213 פֶּ֣סֶל HNcmsa H6459 וּ/מַסֵּכָ֔ה HC/Ncfsa gegossen H4541 וַ/יְהִ֖י HC/Vqw3ms sein H1961 בְּ/בֵ֥ית HR/Ncmsc Haus H1004 מִיכָֽיְהוּ HNp H4319 ׃

ri 18:14:
dt. וַֽ/יַּעֲנ֞וּ HC/Vqw3mp antworten H6030 חֲמֵ֣שֶׁת HAcmsc fünf H2568 הָ/אֲנָשִׁ֗ים HTd/Ncmpa Mann H0376 הַ/הֹלְכִים֮ HTd/Vqrmpa gehen H1980 לְ/רַגֵּל֮ HR/Vpc H7270 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָ֣רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 לַיִשׁ֒ HNp H3919 וַ/יֹּֽאמְרוּ֙ HC/Vqw3mp sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ אֲחֵי/הֶ֔ם HNcmpc/Sp3mp Bruder H0251 הַ/יְדַעְתֶּ֗ם HTi/Vqp2mp kennen H3045 כִּ֠י HC daß H3588 יֵ֣שׁ HTm H3426 בַּ/בָּתִּ֤ים HRd/Ncmpa Haus H1004 הָ/אֵ֨לֶּה֙ HTd/Pdxcp dies* H0428 אֵפ֣וֹד HNcmsa Ephod H0646 וּ/תְרָפִ֔ים HC/Ncmpa Teraph H8655 וּ/פֶ֖סֶל HC/Ncmsa H6459 וּ/מַסֵּכָ֑ה HC/Ncfsa gegossen H4541 וְ/עַתָּ֖ה HC/D nun H6258 דְּע֥וּ HVqv2mp kennen H3045 מַֽה HTi was/warum H4100 ־ תַּעֲשֽׂוּ machen H6213 ׃

ri 18:18:
dt. וְ/אֵ֗לֶּה HC/Pdxcp dies* H0428 בָּ֚אוּ HVqp3cp gehen/bringen etc. H0935 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 מִיכָ֔ה HNp Micha H4318 וַ/יִּקְחוּ֙ HC/Vqw3mp nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ פֶּ֣סֶל H6459 הָ/אֵפ֔וֹד HTd/Ncmsa Ephod H0646 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/תְּרָפִ֖ים HTd/Ncmpa Teraph H8655 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/מַּסֵּכָ֑ה HTd/Ncfsa gegossen H4541 וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֲלֵי/הֶם֙ HR/Sp3mp zu H0413 הַ/כֹּהֵ֔ן HTd/Ncmsa Priester H3548 מָ֥ה HTi was/warum H4100 אַתֶּ֖ם HPp2mp du H0859 עֹשִֽׂים HVqrmpa machen H6213 ׃

ri 18:20:
dt. וַ/יִּיטַב֙ HC/Vqw3ms wohltun/gut sein etc H3190 לֵ֣ב HNcmsc Herz H3820 הַ/כֹּהֵ֔ן HTd/Ncmsa Priester H3548 וַ/יִּקַּח֙ HC/Vqw3ms nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ הָ֣/אֵפ֔וֹד HTd/Ncmsa Ephod H0646 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/תְּרָפִ֖ים HTd/Ncmpa Teraph H8655 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/פָּ֑סֶל HTd/Ncmsa H6459 וַ/יָּבֹ֖א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 בְּ/קֶ֥רֶב HR/Ncmsc im Inneren/Mitte H7130 הָ/עָֽם HTd/Ncmsa Volk H5971 ׃

ri 18:30:
dt. וַ/יָּקִ֧ימוּ HC/Vhw3mp aufrichten/erheben/aufmachen H6965 לָ/הֶ֛ם HR/Sp3mp H0000 בְּנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ דָ֖ן HNp Dan H1835 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/פָּ֑סֶל HTd/Ncmsa H6459 וִ֠/יהוֹנָתָן HC/Np H3129 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ גֵּרְשֹׁ֨ם HNp Gersom H1647 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ מְ HNp Manasse H4519 ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וּ/בָנָ֗י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Sohn H1121 הָי֤וּ HVqp3cp sein H1961 כֹהֲנִים֙ HNcmpa Priester H3548 לְ/שֵׁ֣בֶט HR/Ncmsc Stamm/Stock H7626 הַ/דָּנִ֔י H1839 עַד HR bis H5704 ־ י֖וֹם Tag H3117 גְּל֥וֹת HVqc entblössen/enthüllen H1540 הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃

ri 18:31:
dt. וַ/יָּשִׂ֣ימוּ HC/Vqw3mp setzen H7760 לָ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 אֶת HTo - H0853 ־ פֶּ֥סֶל H6459 מִיכָ֖ה HNp Micha H4318 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עָשָׂ֑ה HVqp3ms machen H6213 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יְמֵ֛י HNcmpc Tag H3117 הֱי֥וֹת HVqc sein H1961 בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ הָ/אֱלֹהִ֖ים HTd/Ncmpa Gott H0430 בְּ/שִׁלֹֽה HR/Np Silo H7887 ׃ פ

2koe 21:7:
dt. וַ/יָּ֕שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 אֶת HTo - H0853 ־ פֶּ֥סֶל HNcmsc H6459 הָ/אֲשֵׁרָ֖ה HTd/Np H0842 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עָשָׂ֑ה HVqp3ms machen H6213 בַּ/בַּ֗יִת HRd/Ncmsa Haus H1004 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 אָמַ֤ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ דָּוִד֙ HNp David H1732 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ שְׁלֹמֹ֣ה HNp Salomo H8010 בְנ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 בַּ/בַּ֨יִת HRd/Ncmsa Haus H1004 הַ/זֶּ֜ה HTd/Pdxms dies* H2088 וּ/בִ/ירוּשָׁלִַ֗ם HC/R/Np Jerusalem H3389 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 בָּחַ֨רְתִּי֙ HVqp1cs erwählen H0977 מִ/כֹּל֙ HR/Ncmsc ganz H3605 שִׁבְטֵ֣י HNcmpc Stamm/Stock H7626 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 אָשִׂ֥ים HVqi1cs setzen H7760 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁמִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Name H8034 לְ/עוֹלָֽם HR/Ncmsa ewig H5769 ׃

2chr 33:7:
dt. וַ/יָּ֕שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 אֶת HTo - H0853 ־ פֶּ֥סֶל HNcmsc H6459 הַ/סֶּ֖מֶל HTd/Ncmsa H5566 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עָשָׂ֑ה HVqp3ms machen H6213 בְּ/בֵ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 הָ/אֱלֹהִ֗ים HTd/Ncmpa Gott H0430 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 אָמַ֤ר HVqp3ms sprechen H0559 אֱלֹהִים֙ HNcmpa Gott H0430 אֶל HR zu H0413 ־ דָּוִיד֙ HNp David H1732 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ שְׁלֹמֹ֣ה HNp Salomo H8010 בְנ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 בַּ/בַּ֨יִת HRd/Ncmsa Haus H1004 הַ/זֶּ֜ה HTd/Pdxms dies* H2088 וּ/בִֽ/ירוּשָׁלִַ֗ם HC/R/Np Jerusalem H3389 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 בָּחַ֨רְתִּי֙ HVqp1cs erwählen H0977 מִ/כֹּל֙ HR/Ncmsc ganz H3605 שִׁבְטֵ֣י HNcmpc Stamm/Stock H7626 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 אָשִׂ֥ים HVqi1cs setzen H7760 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁמִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Name H8034 לְ/עֵילֽוֹם HR/Ncmsa H5865 ׃

ps 97:7:
dt. יֵבֹ֤שׁוּ HVqi3mp sich schämen H0954 ׀ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עֹ֬בְדֵי HVqrmpc arbeiten/dienen H5647 פֶ֗סֶל HNcmsa H6459 הַ/מִּֽתְהַלְלִ֥ים preisen H1984 בָּ/אֱלִילִ֑ים Götze H0457 הִשְׁתַּחֲווּ niederbeugen/anbeten H7812 ־ ל֝/וֹ HR/Sp3ms H0000 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֱלֹהִֽים HNcmpa Gott H0430 ׃

jes 40:19:
dt. הַ/פֶּ֨סֶל֙ HTd/Ncmsa H6459 נָסַ֣ךְ HVqp3ms H5258 חָרָ֔שׁ HNcmsa Künstler H2796 וְ/צֹרֵ֖ף HC/Vqrmsa läutern/schmelzen H6884 בַּ/זָּהָ֣ב HRd/Ncmsa Gold H2091 יְרַקְּעֶ֑/נּוּ plätten H7554 וּ/רְתֻק֥וֹת H7577 כֶּ֖סֶף HNcmsa Silber H3701 צוֹרֵֽף HVqrmsa läutern/schmelzen H6884 ׃

jes 40:20:
dt. הַֽ/מְסֻכָּ֣ן H5533 תְּרוּמָ֔ה HNcfsa Hebopfer H8641 עֵ֥ץ HNcmsa Baum H6086 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יִרְקַ֖ב HVqi3ms H7537 יִבְחָ֑ר HVqi3ms erwählen H0977 חָרָ֤שׁ HNcmsa Künstler H2796 חָכָם֙ HAamsa weise H2450 יְבַקֶּשׁ HVpi3ms suchen H1245 ־ ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 לְ/הָכִ֥ין HR/Vhc (zu-)bereiten H3559 פֶּ֖סֶל HNcmsa H6459 לֹ֥א HTn nicht H3808 יִמּֽוֹט HVNi3ms wanken H4131 ׃

jes 42:17:
dt. נָסֹ֤גוּ HVNp3cp H5472 אָחוֹר֙ HNcmsa zurück/Hinten H0268 יֵבֹ֣שׁוּ HVqi3mp sich schämen H0954 בֹ֔שֶׁת HNcfsa H1322 הַ/בֹּטְחִ֖ים HTd/Vqrmpa H0982 בַּ/פָּ֑סֶל H6459 הָ/אֹמְרִ֥ים HTd/Vqrmpa sprechen H0559 לְ/מַסֵּכָ֖ה HR/Ncfsa gegossen H4541 אַתֶּ֥ם HPp2mp du H0859 אֱלֹהֵֽי/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 ׃ ס

jes 44:9:
dt. יֹֽצְרֵי HVqrmpc bilden H3335 ־ פֶ֤סֶל HNcmsa H6459 כֻּלָּ/ם֙ HNcmsc/Sp3mp ganz H3605 תֹּ֔הוּ HNcmsa Öde/Nichtigkeit H8414 וַ/חֲמוּדֵי/הֶ֖ם HC/Vqsmpc/Sp3mp begehren/kostbar/lieblich H2530 בַּל HTn nicht H1077 ־ יוֹעִ֑ילוּ HVhi3mp H3276 וְ/עֵדֵי/הֶ֣ם HC/Ncmpc/Sp3mp bis H5707 הֵׄ֗מָּׄהׄ HPp3mp sie H1992 בַּל HTn nicht H1077 ־ יִרְא֛וּ HVqi3mp sehen H7200 וּ/בַל HC/Tn nicht H1077 ־ יֵדְע֖וּ HVqi3mp kennen H3045 לְמַ֥עַן HR um/damit/auf daß H4616 יֵבֹֽשׁוּ HVqi3mp sich schämen H0954 ׃

jes 44:10:
dt. מִֽי HTi wer H4310 ־ יָצַ֥ר HVqp3ms bilden H3335 אֵ֖ל HNcmsa Gott H0410 וּ/פֶ֣סֶל HC/Ncmsa H6459 נָסָ֑ךְ HVqp3ms H5258 לְ/בִלְתִּ֖י HR/C H1115 הוֹעִֽיל HVhc H3276 ׃

jes 44:15:
dt. וְ/הָיָ֤ה HC/Vqq3ms sein H1961 לְ/אָדָם֙ HR/Ncmsa Mensch H0120 לְ/בָעֵ֔ר HR/Vpc brennen/anzünden H1197 וַ/יִּקַּ֤ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 מֵ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 וַ/יָּ֔חָם HC/Vqw3ms heiß H2552 אַף HTa auch/und/... H0637 ־ יַשִּׂ֖יק HVhi3ms H5400 וְ/אָ֣פָה HC/Vqq3ms backen/Bäcker H0644 לָ֑חֶם HNcbsa Brot H3899 אַף HTa auch/und/... H0637 ־ יִפְעַל HVqi3ms machen H6466 ־ אֵל֙ HNcmsa Gott H0410 וַ/יִּשְׁתָּ֔חוּ HC/Vtw3ms niederbeugen/anbeten H7812 עָשָׂ֥/הוּ HVqp3ms/Sp3ms machen H6213 פֶ֖סֶל HNcmsa H6459 וַ/יִּסְגָּד HC/Vqw3ms H5456 ־ לָֽ/מוֹ HR/Sp3ms H0000 ׃

jes 44:17:
dt. וּ/שְׁאֵ֣רִית֔/וֹ HC/Ncfsc/Sp3ms (Über-)Rest H7611 לְ/אֵ֥ל HR/Ncmsa Gott H0410 עָשָׂ֖ה HVqp3ms machen H6213 לְ/פִסְל֑/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms H6459 יסגוד H5456 ־ ל֤/וֹ HR/Sp3ms H5456 וְ/יִשְׁתַּ֨חוּ֙ niederbeugen/anbeten H7812 וְ/יִתְפַּלֵּ֣ל HC/Vti3ms bitten/beten/flehen H6419 אֵלָ֔י/ו HR/Sp3ms zu H0413 וְ/יֹאמַר֙ HC/Vqi3ms sprechen H0559 הַצִּילֵ֔/נִי HVhv2ms/Sp1cs retten/entreißen H5337 כִּ֥י HC daß H3588 אֵלִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Gott H0410 אָֽתָּה HPp2ms du H0859 ׃

jes 45:20:
dt. הִקָּבְצ֥וּ HVNv2mp (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 וָ/בֹ֛אוּ HC/Vqv2mp gehen/bringen etc. H0935 הִֽתְנַגְּשׁ֥וּ HVtv2mp herzutreten/herbringen H5066 יַחְדָּ֖ו HD (an-,mit-,bei-)einander/zusammen/insgesamt H3162 פְּלִיטֵ֣י HNcmpc H6412 הַ/גּוֹיִ֑ם HTd/Ncmpa Nation H1471 לֹ֣א HTn nicht H3808 יָדְע֗וּ HVqp3cp kennen H3045 הַ/נֹּֽשְׂאִים֙ HTd/Vqrmpa (auf-)heben/tragen H5375 אֶת HTo - H0853 ־ עֵ֣ץ HNcmsc Baum H6086 פִּסְלָ֔/ם HNcmsc/Sp3mp H6459 וּ/מִתְפַּלְלִ֔ים HC/Vtrmpa bitten/beten/flehen H6419 אֶל HR zu H0413 ־ אֵ֖ל HNcmsa Gott H0410 לֹ֥א HTn nicht H3808 יוֹשִֽׁיעַ HVhi3ms retten/helfen(?) H3467 ׃

jes 48:5:
dt. וָ/אַגִּ֤יד HC/Vhw1cs erzählen/berichten/kundtun H5046 לְ/ךָ֙ HR/Sp2ms H0000 מֵ/אָ֔ז HR/D damals H0227 בְּ/טֶ֥רֶם HR/D bevor H2962 תָּב֖וֹא HVqi3fs gehen/bringen etc. H0935 הִשְׁמַעְתִּ֑י/ךָ HVhp1cs/Sp2ms hören H8085 פֶּן HC damit nicht H6435 ־ תֹּאמַר֙ HVqi2ms sprechen H0559 עָצְבִּ֣/י HNcmsc/Sp1cs H6090 עָשָׂ֔/ם HVqp3ms/Sp3mp machen H6213 וּ/פִסְלִ֥/י H6459 וְ/נִסְכִּ֖/י HC/Ncmsc/Sp1cs Trankopfer H5262 צִוָּֽ/ם HVpp3ms/Sp3mp gebieten H6680 ׃

jer 10:14:
dt. נִבְעַ֤ר HVNp3ms brennen/anzünden H1197 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אָדָם֙ HNcmsa Mensch H0120 מִ/דַּ֔עַת HR/Ncfsa Erkenntnis H1847 הֹבִ֥ישׁ HVhp3ms (aus-)trocknen H3001 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ צוֹרֵ֖ף HVqrmsa läutern/schmelzen H6884 מִ/פָּ֑סֶל HR/Ncmsa H6459 כִּ֛י HC daß H3588 שֶׁ֥קֶר HNcmsa H8267 נִסְכּ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Trankopfer H5262 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ ר֥וּחַ HNcbsa Geist H7307 בָּֽ/ם HR/Sp3mp H0000 ׃

jer 51:17:
dt. נִבְעַ֤ר HVNp3ms brennen/anzünden H1197 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אָדָם֙ HNcmsa Mensch H0120 מִ/דַּ֔עַת HR/Ncfsa Erkenntnis H1847 הֹבִ֥ישׁ HVhp3ms (aus-)trocknen H3001 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ צֹרֵ֖ף HVqrmsa läutern/schmelzen H6884 מִ/פָּ֑סֶל HR/Ncmsa H6459 כִּ֛י HC daß H3588 שֶׁ֥קֶר HNcmsa H8267 נִסְכּ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Trankopfer H5262 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ ר֥וּחַ HNcbsa Geist H7307 בָּֽ/ם HR/Sp3mp H0000 ׃

nah 1:14:
dt. וְ/צִוָּ֤ה HC/Vpp3ms gebieten H6680 עָלֶ֨י/ךָ֙ HR/Sp2ms über H5921 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יִזָּרַ֥ע HVNi3ms säen H2232 מִ/שִּׁמְ/ךָ֖ HR/Ncmsc/Sp2ms Name H8034 ע֑וֹד HD wieder/weiter H5750 מִ/בֵּ֨ית HR/Ncmsc Haus H1004 אֱלֹהֶ֜י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 אַכְרִ֨ית HVhi1cs schneiden/ausrotten H3772 פֶּ֧סֶל HNcmsa H6459 וּ/מַסֵּכָ֛ה HC/Ncfsa gegossen H4541 אָשִׂ֥ים HVqi1cs setzen H7760 קִבְרֶ֖/ךָ HNcmsc/Sp2ms Grab H6913 כִּ֥י HC daß H3588 קַלּֽוֹתָ HVqp2ms H7043 ׃ פ

hab 2:18:
dt. מָֽה HTi was/warum H4100 ־ הוֹעִ֣יל HVhp3ms H3276 פֶּ֗סֶל HNcmsa H6459 כִּ֤י HC daß H3588 פְסָל/וֹ֙ HVqp3ms/Sp3ms H6458 יֹֽצְר֔/וֹ HVqrmsc/Sp3ms H3336 מַסֵּכָ֖ה HNcfsa gegossen H4541 וּ/מ֣וֹרֶה HC/Vhrmsa lehren (u.v.a.m.) H3384 שָּׁ֑קֶר HNcmsa H8267 כִּ֣י HC daß H3588 בָטַ֞ח HVqp3ms H0982 יֹצֵ֤ר HVqrmsa bilden H3335 יִצְר/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms H3336 עָלָ֔י/ו HR/Sp3ms über H5921 לַ/עֲשׂ֖וֹת HR/Vqc machen H6213 אֱלִילִ֥ים HNcmpa Götze H0457 אִלְּמִֽים HAampa H0483 ׃ ס