Strongs Nummer 268 (אָחוֹר - zurück/Hinten)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 268 @ אָחוֹר @ achowr (aw-khore') (or (shortened) achor {aw-khore'}) subv.

1. the hinder part

2. (hence, adverbly) behind, backward

3. (also, as facing north) the West

[from H299]

KJV: after(-ward), back (part, -side, -ward), hereafter, (be-)hind(-er part), time to come, without.

Root(s): H299

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 268 @ אָחוֹר @ achowr (aw-khore') (or (shortened) achor {aw-khore'}) subv.

1. der hindere Teil

2. (daher adverbly) hinter, rückwärts

3. (auch nach Norden) den Westen

[von אֲחִירַע]

KJV: nach (-ward), zurück (part, -side, -ward), später, (hinter) (-er-part), die Zeit zu kommen, ohne.

Wurzel (n): אֲחִירַע

Wurzel(n) von אָחוֹר ist/sind:
אָחוֹר is Wurzel von:

Verse, die אָחוֹר enthalten

1mo 49:17:
dt. יְהִי HVqi3ms sein H1961 ־ דָן֙ HNp Dan H1835 נָחָ֣שׁ HNcmsa Schlange H5175 עֲלֵי HR über H5921 ־ דֶ֔רֶךְ HNcbsa Weg H1870 שְׁפִיפֹ֖ן HNcmsa H8207 עֲלֵי HR über H5921 ־ אֹ֑רַח HNcbsa Pfad H0734 הַ/נֹּשֵׁךְ֙ beißen (Schlange)/Zins auferlegen H5391 עִקְּבֵי HNcmpc Ferse H6119 ־ ס֔וּס HNcmsa Pferd H5483 וַ/יִּפֹּ֥ל HC/Vqw3ms fallen H5307 רֹכְב֖/וֹ reiten H7392 אָחֽוֹר HNcmsa zurück/Hinten H0268 ׃
2mo 26:12:
dt. וְ/סֶ֨רַח֙ das Übrigbleibende H5629 הָ/עֹדֵ֔ף HTd/Vqrmsa H5736 בִּ/ירִיעֹ֖ת HR/Ncfpc Teppich H3407 הָ/אֹ֑הֶל HTd/Ncmsa Zelt H0168 חֲצִ֤י HNcmsc Hälfte H2677 הַ/יְרִיעָה֙ HTd/Ncfsa Teppich H3407 הָ/עֹדֶ֔פֶת H5736 תִּסְרַ֕ח HVqi3fs H5628 עַ֖ל HR über H5921 אֲחֹרֵ֥י zurück/Hinten H0268 הַ/מִּשְׁכָּֽן HTd/Ncmsa Wohnung H4908 ׃
2mo 33:23:
dt. וַ/הֲסִרֹתִי֙ HC/Vhq1cs H5493 אֶת HTo - H0853 ־ כַּפִּ֔/י HNcfsc/Sp1cs Hand/Faust/Fussohle ? H3709 וְ/רָאִ֖יתָ HC/Vqq2ms sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ אֲחֹרָ֑/י HNcmpc/Sp1cs zurück/Hinten H0268 וּ/פָנַ֖/י HC/Ncbpc/Sp1cs Angesicht H6440 לֹ֥א HTn nicht H3808 יֵרָאֽוּ HVNi3mp sehen H7200 ׃ ס
2sam 1:22:
dt. מִ/דַּ֣ם HR/Ncmsc Blut H1818 חֲלָלִ֗ים HAampa erschlagen/verstossen H2491 מֵ/חֵ֨לֶב֙ HR/Ncmsc Fett H2459 גִּבּוֹרִ֔ים HAampa Held/streitbar etc. H1368 קֶ֚שֶׁת HNcfsc Bogen H7198 יְה֣וֹנָתָ֔ן HNp Jonathan H3083 לֹ֥א HTn nicht H3808 נָשׂ֖וֹג HVNp3ms H7734 אָח֑וֹר HNcmsa zurück/Hinten H0268 וְ/חֶ֣רֶב HC/Ncfsc Schwert H2719 שָׁא֔וּל HNp Saul H7586 לֹ֥א HTn nicht H3808 תָשׁ֖וּב HVqi3fs zurückkehren/wenden H7725 רֵיקָֽם HD H7387 ׃
2sam 10:9:
dt. וַ/יַּ֣רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 יוֹאָ֗ב HNp Joab H3097 כִּֽי HC daß H3588 ־ הָיְתָ֤ה HVqp3fs sein H1961 אֵלָי/ו֙ HR/Sp3ms zu H0413 פְּנֵ֣י HNcbpc Angesicht H6440 הַ/מִּלְחָמָ֔ה HTd/Ncfsa Krieg H4421 מִ/פָּנִ֖ים HR/Ncbpa Angesicht H6440 וּ/מֵֽ/אָח֑וֹר HC/R/Ncmsa zurück/Hinten H0268 וַ/יִּבְחַ֗ר HC/Vqw3ms erwählen H0977 מִ/כֹּל֙ HR/Ncmsc ganz H3605 בְּחוּרֵ֣י HVqsmpc erwählen H0977 ב/ישראל Israel H3478 וַֽ/יַּעֲרֹ֖ךְ HC/Vqw3ms auf-stellen,-schichtent etc. H6186 לִ/קְרַ֥את HR/Vqc entgegen H7125 אֲרָֽם HNp Aram H0758 ׃
1koe 7:25:
dt. עֹמֵ֞ד HVqrmsa stehen bleiben H5975 עַל HR über H5921 ־ שְׁנֵ֧י HAcmdc zwei H8147 עָשָׂ֣ר HAcmsa zehn H6240 בָּקָ֗ר HNcbsa Rind H1241 שְׁלֹשָׁ֣ה HAcmsa drei H7969 פֹנִ֣ים HVqrmpa (sich) wenden H6437 ׀ צָפ֡וֹנָ/ה HNcfsa/Sd Norden H6828 וּ/שְׁלֹשָׁה֩ HC/Acmsa drei H7969 פֹנִ֨ים HVqrmpa (sich) wenden H6437 ׀ יָ֜מָּ/ה Meer H3220 וּ/שְׁלֹשָׁ֣ה HC/Acmsa drei H7969 ׀ פֹּנִ֣ים HVqrmpa (sich) wenden H6437 נֶ֗גְבָּ/ה Süden H5045 וּ/שְׁלֹשָׁה֙ HC/Acmsa drei H7969 פֹּנִ֣ים HVqrmpa (sich) wenden H6437 מִזְרָ֔חָ/ה HNcmsa/Sd (Sonnen-)Aufgang H4217 וְ/הַ/יָּ֥ם HC/Td/Ncmsa Meer H3220 עֲלֵי/הֶ֖ם HR/Sp3mp über H5921 מִ/לְ/מָ֑עְלָ/ה HR/R/D/Sd oben H4605 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ אֲחֹֽרֵי/הֶ֖ם HNcmpc/Sp3mp zurück/Hinten H0268 בָּֽיְתָ/ה Haus H1004 ׃
1chr 19:10:
dt. וַ/יַּ֣רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 יוֹאָ֗ב HNp Joab H3097 כִּֽי HC daß H3588 ־ הָיְתָ֧ה HVqp3fs sein H1961 פְנֵי HNcbpc Angesicht H6440 ־ הַ/מִּלְחָמָ֛ה HTd/Ncfsa Krieg H4421 אֵלָ֖י/ו HR/Sp3ms zu H0413 פָּנִ֣ים HNcbpa Angesicht H6440 וְ/אָח֑וֹר HC/Ncmsa zurück/Hinten H0268 וַ/יִּבְחַ֗ר HC/Vqw3ms erwählen H0977 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ בָּחוּר֙ erwählen H0977 בְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל HR/Np Israel H3478 וַֽ/יַּעֲרֹ֖ךְ HC/Vqw3ms auf-stellen,-schichtent etc. H6186 לִ/קְרַ֥את HR/Vqc entgegen H7125 אֲרָֽם HNp Aram H0758 ׃
2chr 4:4:
dt. עוֹמֵ֞ד HVqrmsa stehen bleiben H5975 עַל HR über H5921 ־ שְׁנֵ֧ים HAcmda zwei H8147 עָשָׂ֣ר HAcmsa zehn H6240 בָּקָ֗ר HNcbsa Rind H1241 שְׁלֹשָׁ֣ה HAcmsa drei H7969 פֹנִ֣ים HVqrmpa (sich) wenden H6437 ׀ צָפ֡וֹנָ/ה HNcfsa/Sd Norden H6828 וּ/שְׁלוֹשָׁה֩ HC/Acmsa drei H7969 פֹנִ֨ים HVqrmpa (sich) wenden H6437 ׀ יָ֜מָּ/ה Meer H3220 וּ/שְׁלֹשָׁ֣ה HC/Acmsa drei H7969 ׀ פֹּנִ֣ים HVqrmpa (sich) wenden H6437 נֶ֗גְבָּ/ה Süden H5045 וּ/שְׁלֹשָׁה֙ HC/Acmsa drei H7969 פֹּנִ֣ים HVqrmpa (sich) wenden H6437 מִזְרָ֔חָ/ה HNcmsa/Sd (Sonnen-)Aufgang H4217 וְ/הַ/יָּ֥ם HC/Td/Ncmsa Meer H3220 עֲלֵי/הֶ֖ם HR/Sp3mp über H5921 מִ/לְ/מָ֑עְלָ/ה HR/R/D/Sd oben H4605 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ אֲחֹרֵי/הֶ֖ם HNcmpc/Sp3mp zurück/Hinten H0268 בָּֽיְתָ/ה Haus H1004 ׃
2chr 13:14:
dt. וַ/יִּפְנ֣וּ HC/Vqw3mp (sich) wenden H6437 יְהוּדָ֗ה HNp Juda H3063 וְ/הִנֵּ֨ה HC/Tm siehe H2009 לָ/הֶ֤ם HR/Sp3mp H0000 הַ/מִּלְחָמָה֙ HTd/Ncfsa Krieg H4421 פָּנִ֣ים HNcbpa Angesicht H6440 וְ/אָח֔וֹר HC/Ncmsa zurück/Hinten H0268 וַֽ/יִּצְעֲק֖וּ HC/Vqw3mp schreien H6817 לַ/יהוָ֑ה HR/Np JHWH H3068 וְ/הַ/כֹּ֣הֲנִ֔ים HC/Td/Ncmpa Priester H3548 מחצצרים HVhrmpa H2690 בַּ/חֲצֹצְרֽוֹת HR/Ncfpa H2689 ׃
hi 23:8:
dt. הֵ֤ן HTm siehe H2005 קֶ֣דֶם HNcmsa Osten H6924 אֶהֱלֹ֣ךְ HVqi1cs gehen H1980 וְ/אֵינֶ֑/נּוּ kein/nicht H0369 וְ֝/אָח֗וֹר HC/Ncmsa zurück/Hinten H0268 וְֽ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ אָבִ֥ין HVqi1cs verständig/umgeben/umgeben/(auf-,be-)merken H0995 לֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
ps 9:4:
dt. בְּ/שׁוּב HR/Vqc zurückkehren/wenden H7725 ־ אוֹיְבַ֥/י HVqrmpc/Sp1cs Feind H0341 אָח֑וֹר HNcmsa zurück/Hinten H0268 יִכָּשְׁל֥וּ HVNi3mp H3782 וְ֝/יֹאבְד֗וּ HC/Vqi3mp vertilgen H0006 מִ/פָּנֶֽי/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 ׃
ps 35:4:
dt. יֵבֹ֣שׁוּ HVqi3mp sich schämen H0954 וְ/יִכָּלְמוּ֮ HC/VNi3mp H3637 מְבַקְשֵׁ֪י HVprmpc suchen H1245 נַ֫פְשִׁ֥/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 יִסֹּ֣גוּ HVNi3mp H5472 אָח֣וֹר HNcmsa zurück/Hinten H0268 וְ/יַחְפְּר֑וּ HC/Vqi3mp H2659 חֹ֝שְׁבֵ֗י HVqrmpc halten für/ H2803 רָעָתִֽ/י HNcfsc/Sp1cs böse H7451 ׃
ps 40:15:
dt. יֵ֘בֹ֤שׁוּ HVqi3mp sich schämen H0954 וְ/יַחְפְּר֨וּ HC/Vqi3mp H2659 ׀ יַחַד֮ (an-,mit-,bei-)einander/zusammen/insgesamt H3162 מְבַקְשֵׁ֥י HVprmpc suchen H1245 נַפְשִׁ֗/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 לִ/סְפּ֫וֹתָ֥/הּ HR/Vqc/Sp3fs weggraffen H5595 יִסֹּ֣גוּ HVNi3mp H5472 אָ֭חוֹר HNcmsa zurück/Hinten H0268 וְ/יִכָּלְמ֑וּ HC/VNi3mp H3637 חֲ֝פֵצֵ֗י HAampc H2655 רָעָתִֽ/י HNcfsc/Sp1cs böse H7451 ׃
ps 44:11:
dt. תְּשִׁיבֵ֣/נוּ HVhi2ms/Sp1cp zurückkehren/wenden H7725 אָ֭חוֹר HNcmsa zurück/Hinten H0268 מִנִּי HR von dort/davon H4480 ־ צָ֑ר HNcmsa H6862 וּ֝/מְשַׂנְאֵ֗י/נוּ HC/Vprmpc/Sp1cp hassen/Feind H8130 שָׁ֣סוּ HVqp3cp H8154 לָֽ/מוֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
ps 44:19:
dt. לֹא HTn nicht H3808 ־ נָס֣וֹג HVNp3ms H5472 אָח֣וֹר HNcmsa zurück/Hinten H0268 לִבֵּ֑/נוּ HNcmsc/Sp1cp Herz H3820 וַ/תֵּ֥ט HC/Vqw3fs biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 אֲשֻׁרֵ֗י/נוּ HNcfpc/Sp1cp H0838 מִנִּ֥י HR von dort/davon H4480 אָרְחֶֽ/ךָ HNcbsc/Sp2ms Pfad H0734 ׃
ps 56:10:
dt. אָ֥֨ז HD damals H0227 יָ֘שׁ֤וּבוּ HVqi3mp zurückkehren/wenden H7725 אוֹיְבַ֣/י HVqrmpc/Sp1cs Feind H0341 אָ֭חוֹר HNcmsa zurück/Hinten H0268 בְּ/י֣וֹם Tag H3117 אֶקְרָ֑א HVqi1cs nennen/anrufen H7121 זֶה HPdxms dies* H2088 ־ יָ֝דַ֗עְתִּי HVqp1cs kennen H3045 כִּֽי HC daß H3588 ־ אֱלֹהִ֥ים HNcmpa Gott H0430 לִֽ/י HR/Sp1cs H0000 ׃
ps 70:3:
dt. יֵבֹ֣שׁוּ HVqi3mp sich schämen H0954 וְ/יַחְפְּרוּ֮ HC/Vqi3mp H2659 מְבַקְשֵׁ֪י HVprmpc suchen H1245 נַ֫פְשִׁ֥/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 יִסֹּ֣גוּ HVNi3mp H5472 אָ֭חוֹר HNcmsa zurück/Hinten H0268 וְ/יִכָּלְמ֑וּ HC/VNi3mp H3637 חֲ֝פֵצֵ֗י HAampc H2655 רָעָתִֽ/י HNcfsc/Sp1cs böse H7451 ׃
ps 78:66:
dt. וַ/יַּךְ HC/Vhw3ms schlagen H5221 ־ צָרָ֥י/ו HNcmpc/Sp3ms H6862 אָח֑וֹר HNcmsa zurück/Hinten H0268 חֶרְפַּ֥ת HNcfsc H2781 ע֝וֹלָ֗ם HNcmsa ewig H5769 נָ֣תַן HVqp3ms geben H5414 לָֽ/מוֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
ps 114:3:
dt. הַ/יָּ֣ם HTd/Ncmsa Meer H3220 רָ֭אָה HVqp3ms sehen H7200 וַ/יָּנֹ֑ס HC/Vqw3ms fliehen H5127 הַ֝/יַּרְדֵּ֗ן HTd/Np Jordan H3383 יִסֹּ֥ב HVqi3ms umfliessen/umringen H5437 לְ/אָחֽוֹר HR/Ncmsa zurück/Hinten H0268 ׃
ps 114:5:
dt. מַה HTi was/warum H4100 ־ לְּ/ךָ֣ HR/Sp2ms H0000 הַ֭/יָּם HTd/Ncmsa Meer H3220 כִּ֣י HC daß H3588 תָנ֑וּס HVqi2ms fliehen H5127 הַ֝/יַּרְדֵּ֗ן HTd/Np Jordan H3383 תִּסֹּ֥ב HVqi2ms umfliessen/umringen H5437 לְ/אָחֽוֹר HR/Ncmsa zurück/Hinten H0268 ׃
ps 129:5:
dt. יֵ֭בֹשׁוּ HVqi3mp sich schämen H0954 וְ/יִסֹּ֣גוּ HC/VNi3mp H5472 אָח֑וֹר HNcmsa zurück/Hinten H0268 כֹּ֝֗ל HNcmsc ganz H3605 שֹׂנְאֵ֥י HVqrmpc hassen/Feind H8130 צִיּֽוֹן HNp Zion H6726 ׃
ps 139:5:
dt. אָח֣וֹר HNcmsa zurück/Hinten H0268 וָ/קֶ֣דֶם HC/Ncmsa Osten H6924 צַרְתָּ֑/נִי HVqp2ms/Sp1cs H6696 וַ/תָּ֖שֶׁת HC/Vqw2ms setzen H7896 עָלַ֣/י HR/Sp1cs über H5921 כַּפֶּֽ/כָה Hand/Faust/Fussohle ? H3709 ׃
spr 29:11:
dt. כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ ר֭וּח/וֹ HNcbsc/Sp3ms Geist H7307 יוֹצִ֣יא HVhi3ms ausgehen H3318 כְסִ֑יל HAamsa H3684 וְ֝/חָכָ֗ם HC/Aamsa weise H2450 בְּ/אָח֥וֹר HR/Ncmsa zurück/Hinten H0268 יְשַׁבְּחֶֽ/נָּה HVpi3ms/Sp3fs H7623 ׃
jes 1:4:
dt. ה֣וֹי HTj H1945 ׀ גּ֣וֹי HNcmsa Nation H1471 חֹטֵ֗א HVqrmsa sündigen(?) H2398 עַ֚ם HNcmsa Volk H5971 כֶּ֣בֶד HAamsc schwer H3515 עָוֺ֔ן HNcbsa Ungerechtigkeit H5771 זֶ֣רַע HNcmsc Same H2233 מְרֵעִ֔ים HVhrmpa übel tun/sein H7489 בָּנִ֖ים HNcmpa Sohn H1121 מַשְׁחִיתִ֑ים HVhrmpa H7843 עָזְב֣וּ HVqp3cp (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 נִֽאֲצ֛וּ HVpp3cp verachten H5006 אֶת HTo - H0853 ־ קְד֥וֹשׁ HAamsc H6918 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 נָזֹ֥רוּ HVNp3cp fremd H2114 אָחֽוֹר HNcmsa zurück/Hinten H0268 ׃
jes 9:11:
dt. אֲרָ֣ם HNp Aram H0758 מִ/קֶּ֗דֶם HR/Ncmsa Osten H6924 וּ/פְלִשְׁתִּים֙ HC/Ngmpa Philister H6430 מֵֽ/אָח֔וֹר HR/Ncmsa zurück/Hinten H0268 וַ/יֹּאכְל֥וּ HC/Vqw3mp essen H0398 אֶת HTo - H0853 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ פֶּ֑ה HNcmsa Mund H6310 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ זֹאת֙ HPdxfs dies H2063 לֹא HTn nicht H3808 ־ שָׁ֣ב HVqp3ms zurückkehren/wenden H7725 אַפּ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Angesicht/Nase/Zorn H0639 וְ/ע֖וֹד wieder/weiter H5750 יָד֥/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 נְטוּיָֽה HVqsfsa biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 ׃
jes 28:13:
dt. וְ/הָיָ֨ה HC/Vqq3ms sein H1961 לָ/הֶ֜ם HR/Sp3mp H0000 דְּבַר HNcmsc Wort H1697 ־ יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 צַ֣ו H6673 לָ/צָ֞ו H6673 צַ֤ו H6673 לָ/צָו֙ H6673 קַ֤ו Schnur H6957 לָ/קָו֙ Schnur H6957 קַ֣ו Schnur H6957 לָ/קָ֔ו Schnur H6957 זְעֵ֥יר HNcmsa H2191 שָׁ֖ם HD dort H8033 זְעֵ֣יר HNcmsa H2191 שָׁ֑ם HD dort H8033 לְמַ֨עַן HR um/damit/auf daß H4616 יֵלְכ֜וּ HVqi3mp gehen H3212 וְ/כָשְׁל֤וּ HC/Vqq3cp H3782 אָחוֹר֙ HNcmsa zurück/Hinten H0268 וְ/נִשְׁבָּ֔רוּ HC/VNq3cp H7665 וְ/נוֹקְשׁ֖וּ HC/VNq3cp H3369 וְ/נִלְכָּֽדוּ HC/VNq3cp einnehmen H3920 ׃ פ
jes 41:23:
dt. הַגִּ֨ידוּ֙ HVhv2mp erzählen/berichten/kundtun H5046 הָ/אֹתִיּ֣וֹת HTd/Vqrfpa H0857 לְ/אָח֔וֹר HR/Ncmsa zurück/Hinten H0268 וְ/נֵ֣דְעָ֔ה HC/Vqh1cp kennen H3045 כִּ֥י HC daß H3588 אֱלֹהִ֖ים HNcmpa Gott H0430 אַתֶּ֑ם HPp2mp du H0859 אַף HTa auch/und/... H0637 ־ תֵּיטִ֣יבוּ HVhi2mp wohltun/gut sein etc H3190 וְ/תָרֵ֔עוּ HC/Vhi2mp übel tun/sein H7489 וְ/נִשְׁתָּ֖עָה blicken/schauen H8159 ו/נרא sehen H7200 יַחְדָּֽו HD (an-,mit-,bei-)einander/zusammen/insgesamt H3162 ׃
jes 42:17:
dt. נָסֹ֤גוּ HVNp3cp H5472 אָחוֹר֙ HNcmsa zurück/Hinten H0268 יֵבֹ֣שׁוּ HVqi3mp sich schämen H0954 בֹ֔שֶׁת HNcfsa H1322 הַ/בֹּטְחִ֖ים HTd/Vqrmpa H0982 בַּ/פָּ֑סֶל H6459 הָ/אֹמְרִ֥ים HTd/Vqrmpa sprechen H0559 לְ/מַסֵּכָ֖ה HR/Ncfsa gegossen H4541 אַתֶּ֥ם HPp2mp du H0859 אֱלֹהֵֽי/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 ׃ ס
jes 42:23:
dt. מִ֥י HTi wer H4310 בָ/כֶ֖ם HR/Sp2mp H0000 יַאֲזִ֣ין HVhi3ms horchen H0238 זֹ֑את HPdxfs dies H2063 יַקְשִׁ֥ב HVhi3ms aufmerken H7181 וְ/יִשְׁמַ֖ע HC/Vqi3ms hören H8085 לְ/אָחֽוֹר HR/Ncmsa zurück/Hinten H0268 ׃
jes 44:25:
dt. מֵפֵר֙ HVhrmsa brechen/aufheben H6565 אֹת֣וֹת Zeichen H0226 בַּדִּ֔ים HNcmpa H0907 וְ/קֹסְמִ֖ים HC/Vqrmpa Wahrsager H7080 יְהוֹלֵ֑ל HVpi3ms preisen H1984 מֵשִׁ֧יב HVhrmsa zurückkehren/wenden H7725 חֲכָמִ֛ים HAampa weise H2450 אָח֖וֹר HNcmsa zurück/Hinten H0268 וְ/דַעְתָּ֥/ם Erkenntnis H1847 יְשַׂכֵּֽל HVpi3ms H5528 ׃
jes 50:5:
dt. אֲדֹנָ֤/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִה֙ HNp H3069 פָּתַֽח HVqp3ms öffnen/lösen H6605 ־ לִ֣/י HR/Sp1cs H0000 אֹ֔זֶן HNcfsa Ohr H0241 וְ/אָנֹכִ֖י HC/Pp1cs ich H0595 לֹ֣א HTn nicht H3808 מָרִ֑יתִי HVqp1cs widerspenstig H4784 אָח֖וֹר HNcmsa zurück/Hinten H0268 לֹ֥א HTn nicht H3808 נְסוּגֹֽתִי HVNp1cs H5472 ׃
jes 59:14:
dt. וְ/הֻסַּ֤ג HC/VHq3ms H5253 אָחוֹר֙ HNcmsa zurück/Hinten H0268 מִשְׁפָּ֔ט HNcmsa Recht/Gericht H4941 וּ/צְדָקָ֖ה HC/Ncfsa Gerechtigkeit H6666 מֵ/רָח֣וֹק HR/Aamsa von ferne H7350 תַּעֲמֹ֑ד HVqi3fs stehen bleiben H5975 כִּֽי HC daß H3588 ־ כָשְׁלָ֤ה HVqp3fs H3782 בָֽ/רְחוֹב֙ HRd/Ncfsa Platz H7339 אֱמֶ֔ת HNcfsa Wahrheit H0571 וּ/נְכֹחָ֖ה HC/Aafsa richtig/gerade?/Geradheit? H5229 לֹא HTn nicht H3808 ־ תוּכַ֥ל HVqi3fs können H3201 לָ/בֽוֹא HR/Vqc gehen/bringen etc. H0935 ׃
jer 7:24:
dt. וְ/לֹ֤א HC/Tn nicht H3808 שָֽׁמְעוּ֙ HVqp3cp hören H8085 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ הִטּ֣וּ HVhp3cp biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 אֶת HTo - H0853 ־ אָזְנָ֔/ם HNcfsc/Sp3mp Ohr H0241 וַ/יֵּֽלְכוּ֙ HC/Vqw3mp gehen H3212 בְּ/מֹ֣עֵצ֔וֹת HR/Ncfpa H4156 בִּ/שְׁרִר֖וּת HR/Ncfsc H8307 לִבָּ֣/ם HNcmsc/Sp3mp Herz H3820 הָ/רָ֑ע HTd/Aamsa böse H7451 וַ/יִּהְי֥וּ HC/Vqw3mp sein H1961 לְ/אָח֖וֹר HR/Ncmsa zurück/Hinten H0268 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 לְ/פָנִֽים HR/Ncbpa Angesicht H6440 ׃
jer 15:6:
dt. אַ֣תְּ HPp2fs du H0859 נָטַ֥שְׁתְּ HVqp2fs ausbreiten, (ver-,über-)lassen H5203 אֹתִ֛/י HTo/Sp1cs - H0853 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אָח֣וֹר HNcmsa zurück/Hinten H0268 תֵּלֵ֑כִי HVqi2fs gehen H3212 וָ/אַ֨ט HC/Vhw1cs biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 אֶת HTo - H0853 ־ יָדִ֤/י HNcbsc/Sp1cs Hand H3027 עָלַ֨יִ/ךְ֙ HR/Sp2fs über H5921 וָֽ/אַשְׁחִיתֵ֔/ךְ HC/Vhw1cs/Sp2fs H7843 נִלְאֵ֖יתִי HVNp1cs Müde werden/verdriessen/ekeln H3811 הִנָּחֵֽם HVNc H5162 ׃
jer 38:22:
dt. וְ/הִנֵּ֣ה HC/Tm siehe H2009 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/נָּשִׁ֗ים HTd/Ncfpa Frau H0802 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 נִשְׁאֲרוּ֙ HVNp3cp übrigbleiben H7604 בְּ/בֵ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ יְהוּדָ֔ה HNp Juda H3063 מוּצָא֕וֹת HVHsfpa ausgehen H3318 אֶל HR zu H0413 ־ שָׂרֵ֖י HNcmpc Oberster H8269 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 בָּבֶ֑ל HNp Babel H0894 וְ/הֵ֣נָּה HC/Pp3fp H2007 אֹמְר֗וֹת HVqrfpa sprechen H0559 הִסִּית֜וּ/ךָ HVhp3cp/Sp2ms antreiben/anreizen H5496 וְ/יָכְל֤וּ HC/Vqp3cp können H3201 לְ/ךָ֙ HR/Sp2ms H0000 אַנְשֵׁ֣י HNcmpc Mann H0376 שְׁלֹמֶ֔/ךָ HNcmsc/Sp2ms Friede H7965 הָטְבְּע֥וּ HVHp3cp H2883 בַ/בֹּ֛ץ HRd/Ncmsa H1206 רַגְלֶ֖/ךָ Fuß H7272 נָסֹ֥גוּ HVNp3cp H5472 אָחֽוֹר HNcmsa zurück/Hinten H0268 ׃
jer 46:5:
dt. מַדּ֣וּעַ HTi warum… ? H4069 רָאִ֗יתִי HVqp1cs sehen H7200 הֵ֣מָּה HPp3mp sie H1992 חַתִּים֮ HAampa Furcht/zerbrechen H2844 נְסֹגִ֣ים HVNrmpa H5472 אָחוֹר֒ HNcmsa zurück/Hinten H0268 וְ/גִבּוֹרֵי/הֶ֣ם HC/Aampc/Sp3mp Held/streitbar etc. H1368 יֻכַּ֔תּוּ HVHi3mp H3807 וּ/מָנ֥וֹס HC/Ncmsa Zuflucht H4498 נָ֖סוּ HVqp3cp fliehen H5127 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 הִפְנ֑וּ HVhp3cp (sich) wenden H6437 מָג֥וֹר HNcmsa H4032 מִ/סָּבִ֖יב HR/Ncbsa ringsum H5439 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
kla 1:8:
dt. חֵ֤טְא HNcmsa H2399 חָֽטְאָה֙ HVqp3fs sündigen(?) H2398 יְר֣וּשָׁלִַ֔ם HNp Jerusalem H3389 עַל HR über H5921 ־ כֵּ֖ן HTm so/darum H3651 לְ/נִידָ֣ה HR/Ncfsa H5206 הָיָ֑תָה HVqp3fs sein H1961 כָּֽל HNcmsc ganz H3605 ־ מְכַבְּדֶ֤י/הָ HVprmpc/Sp3fs schwer H3513 הִזִּיל֨וּ/הָ֙ HVhp3cp/Sp3fs H2107 כִּי HC daß H3588 ־ רָא֣וּ HVqp3cp sehen H7200 עֶרְוָתָ֔/הּ HNcfsc/Sp3fs Nacktheit H6172 גַּם HTa auch H1571 ־ הִ֥יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 נֶאֶנְחָ֖ה HVNp3fs H0584 וַ/תָּ֥שָׁב HC/Vqw3fs zurückkehren/wenden H7725 אָחֽוֹר HNcmsa zurück/Hinten H0268 ׃ ס
kla 1:13:
dt. מִ/מָּר֛וֹם HR/Ncmsa H4791 שָֽׁלַח HVqp3ms senden H7971 ־ אֵ֥שׁ HNcbsa Feuer H0784 בְּ/עַצְמֹתַ֖/י HR/Ncfpc/Sp1cs Knochen H6106 וַ/יִּרְדֶּ֑/נָּה HC/Vqw3ms/Sp3fs herrschen H7287 פָּרַ֨שׂ HVqp3ms ausbreiten H6566 רֶ֤שֶׁת HNcfsa H7568 לְ/רַגְלַ/י֙ HR/Ncfdc/Sp1cs Fuß H7272 הֱשִׁיבַ֣/נִי HVhp3ms/Sp1cs zurückkehren/wenden H7725 אָח֔וֹר HNcmsa zurück/Hinten H0268 נְתָנַ֨/נִי֙ HVqp3ms/Sp1cs geben H5414 שֹֽׁמֵמָ֔ה HVqrfsa H8076 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/יּ֖וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 דָּוָֽה HAafsa H1739 ׃ ס
kla 2:3:
dt. גָּדַ֣ע HVqp3ms umhauen H1438 בָּֽ/חֳרִי HR/Ncmsc H2750 אַ֗ף HTa Angesicht/Nase/Zorn H0639 כֹּ֚ל HNcmsc ganz H3605 קֶ֣רֶן HNcfsc Horn H7161 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 הֵשִׁ֥יב HVhp3ms zurückkehren/wenden H7725 אָח֛וֹר HNcmsa zurück/Hinten H0268 יְמִינ֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 מִ/פְּנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 אוֹיֵ֑ב HVqrmsa Feind H0341 וַ/יִּבְעַ֤ר HC/Vqw3ms brennen/anzünden H1197 בְּ/יַעֲקֹב֙ HR/Np Jakob H3290 כְּ/אֵ֣שׁ HR/Ncbsc Feuer H0784 לֶֽהָבָ֔ה HNcfsa H3852 אָכְלָ֖ה HVqp3fs essen H0398 סָבִֽיב HD ringsum H5439 ׃ ס
hes 2:10:
dt. וַ/יִּפְרֹ֤שׂ HC/Vqw3ms ausbreiten H6566 אוֹתָ/הּ֙ HTo/Sp3fs - H0853 לְ/פָנַ֔/י HR/Ncbpc/Sp1cs Angesicht H6440 וְ/הִ֥יא HC/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 כְתוּבָ֖ה HVqsfsa schreiben H3789 פָּנִ֣ים HNcbpa Angesicht H6440 וְ/אָח֑וֹר HC/Ncmsa zurück/Hinten H0268 וְ/כָת֣וּב HC/Vqsmsa schreiben H3789 אֵלֶ֔י/הָ HR/Sp3fs zu H0413 קִנִ֥ים HNcfpa Klage(-lied) H7015 וָ/הֶ֖גֶה HC/Ncmsa Seufzer/Gemurmel/Gedanke H1899 וָ/הִֽי HC/Ncmsa Wehe H1958 ׃ ס
hes 8:16:
dt. וַ/יָּבֵ֣א HC/Vhw3ms gehen/bringen etc. H0935 אֹתִ֗/י HTo/Sp1cs - H0853 אֶל HR zu H0413 ־ חֲצַ֣ר HNcbsc (Vor-)hof/Dorf H2691 בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ יְהוָה֮ HNp JHWH H3068 הַ/פְּנִימִית֒ HTd/Aafsa H6442 וְ/הִנֵּה HC/Tm siehe H2009 ־ פֶ֜תַח HNcmsc Eingang H6607 הֵיכַ֣ל HNcmsc H1964 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 בֵּ֤ין HR zwischen/trennen H0996 הָֽ/אוּלָם֙ HTd/Ncmsa H0197 וּ/בֵ֣ין HC/R zwischen/trennen H0996 הַ/מִּזְבֵּ֔חַ HTd/Ncmsa Altar H4196 כְּ/עֶשְׂרִ֥ים HR/Acbpa zwanzig H6242 וַ/חֲמִשָּׁ֖ה HC/Acmsa fünf H2568 אִ֑ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֲחֹ֨רֵי/הֶ֜ם HNcmpc/Sp3mp zurück/Hinten H0268 אֶל HR zu H0413 ־ הֵיכַ֤ל HNcmsc H1964 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 וּ/פְנֵי/הֶ֣ם HC/Ncbpc/Sp3mp Angesicht H6440 קֵ֔דְמָ/ה Osten H6924 וְ/הֵ֛מָּה HC/Pp3mp sie H1992 מִשְׁתַּחֲוִיתֶ֥ם niederbeugen/anbeten H7812 קֵ֖דְמָ/ה Osten H6924 לַ/שָּֽׁמֶשׁ HRd/Ncbsa Sonne H8121 ׃
Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern