Strongs Nummer 571 (אֶמֶת - Wahrheit)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 571 @ אֶמֶת @ emeth (eh'-meth) adv.

1. stability

2. (figuratively) certainty, truth, trustworthiness

[contracted from H539]

KJV: assured(-ly), establishment, faithful, right, sure, true (-ly, -th), verity.

Root(s): H539

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 571 @ אֶמֶת @ emeth (eh'-meth) adv.

1. Stabilität

2. (bildlich) Gewissheit, Wahrheit, Vertrauenswürdigkeit

[Vertrag von אָמַן]

KJV: versichert (-ly), Etablierung, treu, richtig, sicher, wahr (-ly, -th), Wahrheit.

Wurzel (n): אָמַן




Wurzel(n) von אֶמֶת ist/sind:
אֶמֶת is Wurzel von:

Verse, die אֶמֶת enthalten

1mo 24:27:
dt.
וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 בָּר֤וּךְ HVqsmsa segnen H1288 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵי֙ HNcmpc Gott H0430 אֲדֹנִ֣/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 אַבְרָהָ֔ם HNp Abraham H0085 אֲ֠שֶׁר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ עָזַ֥ב HVqp3ms (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 חַסְדּ֛/וֹ HNcmsc/Sp3ms Güte H2617 וַ/אֲמִתּ֖/וֹ HC/Ncfsc/Sp3ms Wahrheit H0571 מֵ/עִ֣ם HR/R mit H5973 אֲדֹנִ֑/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 אָנֹכִ֗י HPp1cs ich H0595 בַּ/דֶּ֨רֶךְ֙ HRd/Ncbsa Weg H1870 נָחַ֣/נִי HVqp3ms/Sp1cs führen/leiten H5148 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 בֵּ֖ית HNcmsc Haus H1004 אֲחֵ֥י HNcmpc Bruder H0251 אֲדֹנִֽ/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 ׃
1mo 24:48:
dt.
וָ/אֶקֹּ֥ד HC/Vqw1cs H6915 וָֽ/אֶשְׁתַּחֲוֶ֖ה niederbeugen/anbeten H7812 לַ/יהוָ֑ה HR/Np JHWH H3068 וָ/אֲבָרֵ֗ךְ HC/Vpw1cs segnen H1288 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵי֙ HNcmpc Gott H0430 אֲדֹנִ֣/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 אַבְרָהָ֔ם HNp Abraham H0085 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 הִנְחַ֨/נִי֙ HVhp3ms/Sp1cs führen/leiten H5148 בְּ/דֶ֣רֶךְ HR/Ncbsc Weg H1870 אֱמֶ֔ת HNcfsa Wahrheit H0571 לָ/קַ֛חַת HR/Vqc nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ אֲחִ֥י HNcmsc Bruder H0251 אֲדֹנִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 לִ/בְנֽ/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Sohn H1121 ׃
1mo 24:49:
dt.
וְ֠/עַתָּה HC/D nun H6258 אִם HC wenn H0518 ־ יֶשְׁ/כֶ֨ם HTm/Sp2mp H3426 עֹשִׂ֜ים HVqrmpa machen H6213 חֶ֧סֶד HNcmsa Güte H2617 וֶֽ/אֱמֶ֛ת HC/Ncfsa Wahrheit H0571 אֶת HR mit H0854 ־ אֲדֹנִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 הַגִּ֣ידוּ HVhv2mp erzählen/berichten/kundtun H5046 לִ֑/י HR/Sp1cs H0000 וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ לֹ֕א HTn nicht H3808 הַגִּ֣ידוּ HVhv2mp erzählen/berichten/kundtun H5046 לִ֔/י HR/Sp1cs H0000 וְ/אֶפְנֶ֥ה HC/Vqi1cs (sich) wenden H6437 עַל HR über H5921 ־ יָמִ֖ין HNcfsa rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 א֥וֹ HC oder H0176 עַל HR über H5921 ־ שְׂמֹֽאל HNcmsa linke Seite/links/zur Linken H8040 ׃
1mo 32:11:
dt.
קָטֹ֜נְתִּי HVqp1cs H6994 מִ/כֹּ֤ל HR/Ncmsc ganz H3605 הַ/חֲסָדִים֙ HTd/Ncmpa Güte H2617 וּ/מִ/כָּל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ֣/אֱמֶ֔ת HTd/Ncfsa Wahrheit H0571 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 עָשִׂ֖יתָ HVqp2ms machen H6213 אֶת - H0853 ־ עַבְדֶּ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms Knecht H5650 כִּ֣י HC daß H3588 בְ/מַקְלִ֗/י HR/Ncmsc/Sp1cs H4731 עָבַ֨רְתִּי֙ HVqp1cs durchziehen etc. H5674 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/יַּרְדֵּ֣ן HTd/Np Jordan H3383 הַ/זֶּ֔ה HTd/Pdxms dies* H2088 וְ/עַתָּ֥ה HC/D nun H6258 הָיִ֖יתִי HVqp1cs sein H1961 לִ/שְׁנֵ֥י HR/Acmdc zwei H8147 מַחֲנֽוֹת HNcbpa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 ׃
1mo 42:16:
dt.
שִׁלְח֨וּ HVqv2mp senden H7971 מִ/כֶּ֣ם HR/Sp2mp von dort/davon H4480 אֶחָד֮ HAcmsa eins H0259 וְ/יִקַּ֣ח HC/Vqi3ms nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ אֲחִי/כֶם֒ HNcmsc/Sp2mp Bruder H0251 וְ/אַתֶּם֙ HC/Pp2mp du H0859 הֵאָ֣סְר֔וּ HVNv2mp binden H0631 וְ/יִבָּֽחֲנוּ֙ HC/VNi3mp prüfen H0974 דִּבְרֵי/כֶ֔ם HNcmpc/Sp2mp Wort H1697 הַֽ/אֱמֶ֖ת Wahrheit H0571 אִתְּ/כֶ֑ם HR/Sp2mp mit H0854 וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ לֹ֕א HTn nicht H3808 חֵ֣י HAamsa lebendig H2416 פַרְעֹ֔ה HNp Pharao H6547 כִּ֥י HC daß H3588 מְרַגְּלִ֖ים HVprmpa H7270 אַתֶּֽם HPp2mp du H0859 ׃
1mo 47:29:
dt.
וַ/יִּקְרְב֣וּ HC/Vqw3mp (herzu-)nahen H7126 יְמֵֽי HNcmpc Tag H3117 ־ יִשְׂרָאֵ֘ל HNp Israel H3478 לָ/מוּת֒ HR/Vqc sterben H4191 וַ/יִּקְרָ֣א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 ׀ לִ/בְנ֣/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Sohn H1121 לְ/יוֹסֵ֗ף HR/Np Joseph H3130 וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ל/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 אִם HC wenn H0518 ־ נָ֨א HTe doch H4994 מָצָ֤אתִי HVqp1cs finden H4672 חֵן֙ HNcmsa Gnade H2580 בְּ/עֵינֶ֔י/ךָ HR/Ncbdc/Sp2ms Auge H5869 שִֽׂים HVqv2ms setzen H7760 ־ נָ֥א HTe doch H4994 יָדְ/ךָ֖ HNcbsc/Sp2ms Hand H3027 תַּ֣חַת HR unter H8478 יְרֵכִ֑/י HNcfsc/Sp1cs Hüfte H3409 וְ/עָשִׂ֤יתָ HC/Vqq2ms machen H6213 עִמָּדִ/י֙ HR/Sp1cs H5978 חֶ֣סֶד HNcmsa Güte H2617 וֶ/אֱמֶ֔ת HC/Ncfsa Wahrheit H0571 אַל HTn nicht H0408 ־ נָ֥א HTe doch H4994 תִקְבְּרֵ֖/נִי HVqj2ms/Sp1cs begraben H6912 בְּ/מִצְרָֽיִם HR/Np Ägypten H4714 ׃
2mo 18:21:
dt.
וְ/אַתָּ֣ה HC/Pp2ms du H0859 תֶחֱזֶ֣ה HVqi2ms H2372 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ֠/עָם HTd/Ncmsa Volk H5971 אַנְשֵׁי HNcmpc Mann H0376 ־ חַ֜יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 יִרְאֵ֧י HAampc H3373 אֱלֹהִ֛ים HNcmpa Gott H0430 אַנְשֵׁ֥י HNcmpc Mann H0376 אֱמֶ֖ת HNcfsa Wahrheit H0571 שֹׂ֣נְאֵי HVqrmpc hassen/Feind H8130 בָ֑צַע H1215 וְ/שַׂמְתָּ֣ HC/Vqq2ms setzen H7760 עֲלֵ/הֶ֗ם HR/Sp3mp über H5921 שָׂרֵ֤י HNcmpc Oberster H8269 אֲלָפִים֙ HAcbpa tausend H0505 שָׂרֵ֣י HNcmpc Oberster H8269 מֵא֔וֹת HAcbpa hundert H3967 שָׂרֵ֥י HNcmpc Oberster H8269 חֲמִשִּׁ֖ים HAcbpa fünfzig H2572 וְ/שָׂרֵ֥י HC/Ncmpc Oberster H8269 עֲשָׂרֹֽת HAcmpa zehn H6235 ׃
2mo 34:6:
dt.
וַ/יַּעֲבֹ֨ר HC/Vqw3ms durchziehen etc. H5674 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 ׀ עַל HR über H5921 ־ פָּנָי/ו֮ HNcbpc/Sp3ms Angesicht H6440 וַ/יִּקְרָא֒ HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 ׀ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 אֵ֥ל HNcmsa Gott H0410 רַח֖וּם HAamsa barmherzig H7349 וְ/חַנּ֑וּן HC/Aamsa gnädig H2587 אֶ֥רֶךְ HAamsc langsam/langmütig H0750 אַפַּ֖יִם HNcmda Angesicht/Nase/Zorn H0639 וְ/רַב HC/Aamsc groß H7227 ־ חֶ֥סֶד HNcmsa Güte H2617 וֶ/אֱמֶֽת HC/Ncfsa Wahrheit H0571 ׀
5mo 13:15:
dt.
וְ/דָרַשְׁתָּ֧ HC/Vqq2ms befragen/fordern/suchen H1875 וְ/חָקַרְתָּ֧ HC/Vqq2ms H2713 וְ/שָׁאַלְתָּ֖ HC/Vqq2ms fragen H7592 הֵיטֵ֑ב HVha wohltun/gut sein etc H3190 וְ/הִנֵּ֤ה HC/Tm siehe H2009 אֱמֶת֙ HNcfsa Wahrheit H0571 נָכ֣וֹן HVNrmsa (zu-)bereiten H3559 הַ/דָּבָ֔ר HTd/Ncmsa Wort H1697 נֶעֶשְׂתָ֛ה HVNp3fs machen H6213 הַ/תּוֹעֵבָ֥ה HTd/Ncfsa Gräuel H8441 הַ/זֹּ֖את HTd/Pdxfs dies H2063 בְּ/קִרְבֶּֽ/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms im Inneren/Mitte H7130 ׃
5mo 17:4:
dt.
וְ/הֻֽגַּד HC/VHq3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 ־ לְ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 וְ/שָׁמָ֑עְתָּ HC/Vqq2ms hören H8085 וְ/דָרַשְׁתָּ֣ HC/Vqq2ms befragen/fordern/suchen H1875 הֵיטֵ֔ב HVha wohltun/gut sein etc H3190 וְ/הִנֵּ֤ה HC/Tm siehe H2009 אֱמֶת֙ HNcfsa Wahrheit H0571 נָכ֣וֹן HVNrmsa (zu-)bereiten H3559 הַ/דָּבָ֔ר HTd/Ncmsa Wort H1697 נֶעֶשְׂתָ֛ה HVNp3fs machen H6213 הַ/תּוֹעֵבָ֥ה HTd/Ncfsa Gräuel H8441 הַ/זֹּ֖את HTd/Pdxfs dies H2063 בְּ/יִשְׂרָאֵֽל HR/Np Israel H3478 ׃
5mo 22:20:
dt.
וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ אֱמֶ֣ת HNcfsa Wahrheit H0571 הָיָ֔ה HVqp3ms sein H1961 הַ/דָּבָ֖ר HTd/Ncmsa Wort H1697 הַ/זֶּ֑ה HTd/Pdxms dies* H2088 לֹא HTn nicht H3808 ־ נִמְצְא֥וּ HVNp3cp finden H4672 בְתוּלִ֖ים H1331 ל/נער Mädchen H5291 ׃
jos 2:12:
dt.
וְ/עַתָּ֗ה HC/D nun H6258 הִשָּֽׁבְעוּ HVNv2mp schwören H7650 ־ נָ֥א HTe doch H4994 לִ/י֙ HR/Sp1cs H0000 בַּֽ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 כִּי HC daß H3588 ־ עָשִׂ֥יתִי HVqp1cs machen H6213 עִמָּ/כֶ֖ם HR/Sp2mp mit H5973 חָ֑סֶד HNcmsa Güte H2617 וַ/עֲשִׂיתֶ֨ם HC/Vqq2mp machen H6213 גַּם HTa auch H1571 ־ אַתֶּ֜ם HPp2mp du H0859 עִם HR mit H5973 ־ בֵּ֤ית HNcmsc Haus H1004 אָבִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 חֶ֔סֶד HNcmsa Güte H2617 וּ/נְתַתֶּ֥ם HC/Vqq2mp geben H5414 לִ֖/י HR/Sp1cs H0000 א֥וֹת HNcbsc Zeichen H0226 אֱמֶֽת HNcfsa Wahrheit H0571 ׃
jos 2:14:
dt.
וַ/יֹּ֧אמְרוּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 לָ֣/הּ HR/Sp3fs H0000 הָ/אֲנָשִׁ֗ים HTd/Ncmpa Mann H0376 נַפְשֵׁ֤/נוּ HNcbsc/Sp1cp Seele H5315 תַחְתֵּי/כֶם֙ unter H8478 לָ/מ֔וּת HR/Vqc sterben H4191 אִ֚ם HC wenn H0518 לֹ֣א HTn nicht H3808 תַגִּ֔ידוּ HVhi2mp erzählen/berichten/kundtun H5046 אֶת HTo - H0853 ־ דְּבָרֵ֖/נוּ HNcmsc/Sp1cp Wort H1697 זֶ֑ה HPdxms dies* H2088 וְ/הָיָ֗ה HC/Vqq3ms sein H1961 בְּ/תֵת HR/Vqc geben H5414 ־ יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 לָ֨/נוּ֙ HR/Sp1cp H0000 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/עָשִׂ֥ינוּ HC/Vqq1cp machen H6213 עִמָּ֖/ךְ HR/Sp2fs mit H5973 חֶ֥סֶד HNcmsa Güte H2617 וֶ/אֱמֶֽת HC/Ncfsa Wahrheit H0571 ׃
jos 24:14:
dt.
וְ/עַתָּ֞ה HC/D nun H6258 יְר֧אוּ HVqv2mp sich fürchten H3372 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 וְ/עִבְד֥וּ HC/Vqv2mp arbeiten/dienen H5647 אֹת֖/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 בְּ/תָמִ֣ים HR/Aamsa vollkommen H8549 וּ/בֶֽ/אֱמֶ֑ת HC/R/Ncfsa Wahrheit H0571 וְ/הָסִ֣ירוּ HC/Vhv2mp H5493 אֶת HTo - H0853 ־ אֱלֹהִ֗ים HNcmpa Gott H0430 אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 עָבְד֨וּ HVqp3cp arbeiten/dienen H5647 אֲבוֹתֵי/כֶ֜ם HNcmpc/Sp2mp Vater H0001 בְּ/עֵ֤בֶר HR/Ncmsc (dies/jen-)seits / seitig H5676 הַ/נָּהָר֙ HTd/Ncmsa Strom H5104 וּ/בְ/מִצְרַ֔יִם HC/R/Np Ägypten H4714 וְ/עִבְד֖וּ HC/Vqv2mp arbeiten/dienen H5647 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
ri 9:15:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הָ/אָטָד֮ H0329 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/עֵצִים֒ HTd/Ncmpa Baum H6086 אִ֡ם HC wenn H0518 בֶּ/אֱמֶ֣ת HR/Ncfsa Wahrheit H0571 אַתֶּם֩ HPp2mp du H0859 מֹשְׁחִ֨ים HVqrmpa salben/ölen(?) H4886 אֹתִ֤/י HTo/Sp1cs - H0853 לְ/מֶ֨לֶךְ֙ HR/Ncmsa König H4428 עֲלֵי/כֶ֔ם HR/Sp2mp über H5921 בֹּ֖אוּ HVqv2mp gehen/bringen etc. H0935 חֲס֣וּ (ver-)trauen H2620 בְ/צִלִּ֑/י HR/Ncmsc/Sp1cs Schatten H6738 וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ אַ֕יִן HTn kein/nicht H0369 תֵּ֤צֵא HVqi3fs ausgehen H3318 אֵשׁ֙ HNcbsa Feuer H0784 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ֣/אָטָ֔ד H0329 וְ/תֹאכַ֖ל HC/Vqi3fs essen H0398 אֶת HTo - H0853 ־ אַרְזֵ֥י HNcmpc Zeder H0730 הַ/לְּבָנֽוֹן HTd/Np Libanon H3844 ׃
ri 9:16:
dt.
וְ/עַתָּ֗ה HC/D nun H6258 אִם HC wenn H0518 ־ בֶּ/אֱמֶ֤ת HR/Ncfsa Wahrheit H0571 וּ/בְ/תָמִים֙ HC/R/Aamsa vollkommen H8549 עֲשִׂיתֶ֔ם HVqp2mp machen H6213 וַ/תַּמְלִ֖יכוּ HC/Vhw2mp regieren H4427 אֶת HTo - H0853 ־ אֲבִימֶ֑לֶךְ HNp Abimelech H0040 וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ טוֹבָ֤ה HAafsa gut H2896 עֲשִׂיתֶם֙ HVqp2mp machen H6213 עִם HR mit H5973 ־ יְרֻבַּ֣עַל HNp H3378 וְ/עִם HC/R mit H5973 ־ בֵּית֔/וֹ Haus H1004 וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ כִּ/גְמ֥וּל HR/Ncmsc H1576 יָדָ֖י/ו HNcbdc/Sp3ms Hand H3027 עֲשִׂ֥יתֶם HVqp2mp machen H6213 לֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
ri 9:19:
dt.
וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ בֶּ/אֱמֶ֨ת HR/Ncfsa Wahrheit H0571 וּ/בְ/תָמִ֧ים HC/R/Aamsa vollkommen H8549 עֲשִׂיתֶ֛ם HVqp2mp machen H6213 עִם HR mit H5973 ־ יְרֻבַּ֥עַל HNp H3378 וְ/עִם HC/R mit H5973 ־ בֵּית֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Haus H1004 הַ/יּ֣וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּ֑ה HTd/Pdxms dies* H2088 שִׂמְחוּ֙ HVqv2mp sich freuen H8055 בַּ/אֲבִימֶ֔לֶךְ HR/Np Abimelech H0040 וְ/יִשְׂמַ֥ח HC/Vqi3ms sich freuen H8055 גַּם HTa auch H1571 ־ ה֖וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 בָּ/כֶֽם HR/Sp2mp H0000 ׃
1sam 12:24:
dt.
אַ֣ךְ HTa nur H0389 ׀ יְר֣אוּ HVqv2mp sich fürchten H3372 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 וַ/עֲבַדְתֶּ֥ם arbeiten/dienen H5647 אֹת֛/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 בֶּ/אֱמֶ֖ת HR/Ncfsa Wahrheit H0571 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ לְבַבְ/כֶ֑ם HNcmsc/Sp2mp Herz H3824 כִּ֣י HC daß H3588 רְא֔וּ HVqv2mp sehen H7200 אֵ֥ת HTo - H0853 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הִגְדִּ֖ל HVhp3ms groß werden H1431 עִמָּ/כֶֽם HR/Sp2mp mit H5973 ׃
2sam 2:6:
dt.
וְ/עַתָּ֕ה HC/D nun H6258 יַֽעַשׂ machen H6213 ־ יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 עִמָּ/כֶ֖ם HR/Sp2mp mit H5973 חֶ֣סֶד HNcmsa Güte H2617 וֶ/אֱמֶ֑ת HC/Ncfsa Wahrheit H0571 וְ/גַ֣ם HC/Ta auch H1571 אָנֹכִ֗י HPp1cs ich H0595 אֶעֱשֶׂ֤ה machen H6213 אִתְּ/כֶם֙ HR/Sp2mp mit H0854 הַ/טּוֹבָ֣ה HTd/Aafsa gut H2896 הַ/זֹּ֔את HTd/Pdxfs dies H2063 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 עֲשִׂיתֶ֖ם HVqp2mp machen H6213 הַ/דָּבָ֥ר HTd/Ncmsa Wort H1697 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
2sam 7:28:
dt.
וְ/עַתָּ֣ה HC/D nun H6258 ׀ אֲדֹנָ֣/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִ֗ה HNp H3069 אַתָּה HPp2ms du H0859 ־ הוּא֙ HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 הָֽ/אֱלֹהִ֔ים HTd/Ncmpa Gott H0430 וּ/דְבָרֶ֖י/ךָ HC/Ncmpc/Sp2ms Wort H1697 יִהְי֣וּ sein H1961 אֱמֶ֑ת HNcfsa Wahrheit H0571 וַ/תְּדַבֵּר֙ HC/Vpw2ms sprechen H1696 אֶֽל HR zu H0413 ־ עַבְדְּ/ךָ֔ HNcmsc/Sp2ms Knecht H5650 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/טּוֹבָ֖ה HTd/Aafsa gut H2896 הַ/זֹּֽאת HTd/Pdxfs dies H2063 ׃
2sam 15:20:
dt.
תְּמ֣וֹל HD früher/vordem H8543 ׀ בּוֹאֶ֗/ךָ HVqc/Sp2ms gehen/bringen etc. H0935 וְ/הַ/יּ֞וֹם HC/Td/Ncmsa Tag H3117 אנוע/ך H5128 עִמָּ֨/נוּ֙ HR/Sp1cp mit H5973 לָ/לֶ֔כֶת HR/Vqc gehen H3212 וַ/אֲנִ֣י HC/Pp1cs ich H0589 הוֹלֵ֔ךְ HVqrmsa gehen H1980 עַ֥ל HR über H5921 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ אֲנִ֖י HPp1cs ich H0589 הוֹלֵ֑ךְ HVqrmsa gehen H1980 שׁ֣וּב HVqv2ms zurückkehren/wenden H7725 וְ/הָשֵׁ֧ב HC/Vhv2ms zurückkehren/wenden H7725 אֶת HTo - H0853 ־ אַחֶ֛י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Bruder H0251 עִמָּ֖/ךְ HR/Sp2fs mit H5973 חֶ֥סֶד HNcmsa Güte H2617 וֶ/אֱמֶֽת HC/Ncfsa Wahrheit H0571 ׃
1koe 2:4:
dt.
לְמַעַן֩ HR um/damit/auf daß H4616 יָקִ֨ים aufrichten/erheben/aufmachen H6965 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ דְּבָר֗/וֹ HNcmsc/Sp3ms Wort H1697 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 דִּבֶּ֣ר HVpp3ms sprechen H1696 עָלַ/י֮ HR/Sp1cs über H5921 לֵ/אמֹר֒ HR/Vqc sprechen H0559 אִם HC wenn H0518 ־ יִשְׁמְר֨וּ bewahren/halten H8104 בָנֶ֜י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Sohn H1121 אֶת HTo - H0853 ־ דַּרְכָּ֗/ם HNcbsc/Sp3mp Weg H1870 לָ/לֶ֤כֶת HR/Vqc gehen H3212 לְ/פָנַ/י֙ HR/Ncbpc/Sp1cs Angesicht H6440 בֶּ/אֱמֶ֔ת HR/Ncfsa Wahrheit H0571 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ לְבָבָ֖/ם HNcmsc/Sp3mp Herz H3824 וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ נַפְשָׁ֑/ם HNcfsc/Sp3mp Seele H5315 לֵ/אמֹ֕ר HR/Vqc sprechen H0559 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יִכָּרֵ֤ת HVNi3ms schneiden/ausrotten H3772 לְ/ךָ֙ HR/Sp2ms H0000 אִ֔ישׁ HNcmsa Mann H0376 מֵ/עַ֖ל HR/R über H5921 כִּסֵּ֥א HNcmsc H3678 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
1koe 3:6:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שְׁלֹמֹ֗ה HNp Salomo H8010 אַתָּ֨ה HPp2ms du H0859 עָשִׂ֜יתָ HVqp2ms machen H6213 עִם HR mit H5973 ־ עַבְדְּ/ךָ֙ HNcmsc/Sp2ms Knecht H5650 דָוִ֣ד HNp David H1732 אָבִ/י֮ HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 חֶ֣סֶד HNcmsa Güte H2617 גָּדוֹל֒ HAamsa groß H1419 כַּ/אֲשֶׁר֩ HR/Tr rel. pron. H0834 הָלַ֨ךְ HVqp3ms gehen H1980 לְ/פָנֶ֜י/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 בֶּ/אֱמֶ֧ת HR/Ncfsa Wahrheit H0571 וּ/בִ/צְדָקָ֛ה HC/R/Ncfsa Gerechtigkeit H6666 וּ/בְ/יִשְׁרַ֥ת HC/R/Ncfsc H3483 לֵבָ֖ב HNcmsa Herz H3824 עִמָּ֑/ךְ HR/Sp2fs mit H5973 וַ/תִּשְׁמָר HC/Vqw2ms bewahren/halten H8104 ־ ל֗/וֹ HR/Sp3ms H0000 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/חֶ֤סֶד HTd/Ncmsa Güte H2617 הַ/גָּדוֹל֙ HTd/Aamsa groß H1419 הַ/זֶּ֔ה HTd/Pdxms dies* H2088 וַ/תִּתֶּן geben H5414 ־ ל֥/וֹ HR/Sp3ms H0000 בֵ֛ן HNcmsa Sohn H1121 יֹשֵׁ֥ב HVqrmsa wohnen/bleiben H3427 עַל HR über H5921 ־ כִּסְא֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms H3678 כַּ/יּ֥וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
1koe 10:6:
dt.
וַ/תֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3fs sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אֱמֶת֙ HNcfsa Wahrheit H0571 הָיָ֣ה HVqp3ms sein H1961 הַ/דָּבָ֔ר HTd/Ncmsa Wort H1697 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 שָׁמַ֖עְתִּי HVqp1cs hören H8085 בְּ/אַרְצִ֑/י HR/Ncbsc/Sp1cs Land/Erde H0776 עַל HR über H5921 ־ דְּבָרֶ֖י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Wort H1697 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ חָכְמָתֶֽ/ךָ HNcfsc/Sp2ms Weisheit H2451 ׃
1koe 17:24:
dt.
וַ/תֹּ֤אמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 הָֽ/אִשָּׁה֙ HTd/Ncfsa Frau H0802 אֶל HR zu H0413 ־ אֵ֣לִיָּ֔הוּ HNp H0452 עַתָּה֙ HD nun H6258 זֶ֣ה HPdxms dies* H2088 יָדַ֔עְתִּי HVqp1cs kennen H3045 כִּ֛י HC daß H3588 אִ֥ישׁ HNcmsc Mann H0376 אֱלֹהִ֖ים HNcmpa Gott H0430 אָ֑תָּה HPp2ms du H0859 וּ/דְבַר HC/Ncmsc Wort H1697 ־ יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 בְּ/פִ֖י/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Mund H6310 אֱמֶֽת HNcfsa Wahrheit H0571 ׃ פ
1koe 22:16:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלָי/ו֙ HR/Sp3ms zu H0413 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 עַד HR bis H5704 ־ כַּ/מֶּ֥ה HR/Ti was/warum H4100 פְעָמִ֖ים HNcfpa mal H6471 אֲנִ֣י HPp1cs ich H0589 מַשְׁבִּעֶ֑/ךָ HVhrmsc/Sp2ms schwören H7650 אֲ֠שֶׁר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ תְדַבֵּ֥ר HVpi2ms sprechen H1696 אֵלַ֛/י HR/Sp1cs zu H0413 רַק HTa nur H7535 ־ אֱמֶ֖ת HNcfsa Wahrheit H0571 בְּ/שֵׁ֥ם HR/Ncmsc Name H8034 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
2koe 20:3:
dt.
אָנָּ֣ה HTj ach H0577 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 זְכָר HVqv2ms gedenken H2142 ־ נָ֞א HTe doch H4994 אֵ֣ת HTo - H0853 אֲשֶׁ֧ר HTr rel. pron. H0834 הִתְהַלַּ֣כְתִּי HVtp1cs gehen H1980 לְ/פָנֶ֗י/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 בֶּֽ/אֱמֶת֙ HR/Ncfsa Wahrheit H0571 וּ/בְ/לֵבָ֣ב HC/R/Ncmsa Herz H3824 שָׁלֵ֔ם HAamsa H8003 וְ/הַ/טּ֥וֹב HC/Td/Aamsa gut H2896 בְּ/עֵינֶ֖י/ךָ HR/Ncbdc/Sp2ms Auge H5869 עָשִׂ֑יתִי HVqp1cs machen H6213 וַ/יֵּ֥בְךְּ HC/Vqw3ms H1058 חִזְקִיָּ֖הוּ HNp Hiskia H2396 בְּכִ֥י HNcmsa H1058 גָדֽוֹל HAamsa groß H1419 ׃ ס
2koe 20:19:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 חִזְקִיָּ֨הוּ֙ HNp Hiskia H2396 אֶֽל HR zu H0413 ־ יְשַֽׁעְיָ֔הוּ HNp H3470 ט֥וֹב HAamsa gut H2896 דְּבַר HNcmsc Wort H1697 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 דִּבַּ֑רְתָּ HVpp2ms sprechen H1696 וַ/יֹּ֕אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הֲ/ל֛וֹא HTi/Tn nicht H3808 אִם HC wenn H0518 ־ שָׁל֥וֹם HNcmsa Friede H7965 וֶ/אֱמֶ֖ת HC/Ncfsa Wahrheit H0571 יִהְיֶ֥ה HVqi3ms sein H1961 בְ/יָמָֽ/י HR/Ncmpc/Sp1cs Tag H3117 ׃
2chr 9:5:
dt.
וַ/תֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3fs sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אֱמֶת֙ HNcfsa Wahrheit H0571 הַ/דָּבָ֔ר HTd/Ncmsa Wort H1697 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 שָׁמַ֖עְתִּי HVqp1cs hören H8085 בְּ/אַרְצִ֑/י HR/Ncbsc/Sp1cs Land/Erde H0776 עַל HR über H5921 ־ דְּבָרֶ֖י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Wort H1697 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ חָכְמָתֶֽ/ךָ HNcfsc/Sp2ms Weisheit H2451 ׃
2chr 15:3:
dt.
וְ/יָמִ֥ים HC/Ncmpa Tag H3117 רַבִּ֖ים HAampa groß H7227 לְ/יִשְׂרָאֵ֑ל HR/Np Israel H3478 לְ/לֹ֣א HR/Tn nicht H3808 ׀ אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 אֱמֶ֗ת HNcfsa Wahrheit H0571 וּ/לְ/לֹ֛א HC/R/Tn nicht H3808 כֹּהֵ֥ן HNcmsa Priester H3548 מוֹרֶ֖ה HVhrmsa lehren (u.v.a.m.) H3384 וּ/לְ/לֹ֥א HC/R/Tn nicht H3808 תוֹרָֽה HNcfsa Gesetz H8451 ׃
2chr 18:15:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלָי/ו֙ HR/Sp3ms zu H0413 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 עַד HR bis H5704 ־ כַּ/מֶּ֥ה HR/Ti was/warum H4100 פְעָמִ֖ים HNcfpa mal H6471 אֲנִ֣י HPp1cs ich H0589 מַשְׁבִּיעֶ֑/ךָ HVhrmsc/Sp2ms schwören H7650 אֲ֠שֶׁר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ תְדַבֵּ֥ר HVpi2ms sprechen H1696 אֵלַ֛/י HR/Sp1cs zu H0413 רַק HTa nur H7535 ־ אֱמֶ֖ת HNcfsa Wahrheit H0571 בְּ/שֵׁ֥ם HR/Ncmsc Name H8034 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
2chr 31:20:
dt.
וַ/יַּ֧עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 כָּ/זֹ֛את HR/Pdxfs dies H2063 יְחִזְקִיָּ֖הוּ HNp Hiskia H2396 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ יְהוּדָ֑ה HNp Juda H3063 וַ/יַּ֨עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 הַ/טּ֤וֹב HTd/Aamsa gut H2896 וְ/הַ/יָּשָׁר֙ HC/Td/Aamsa recht/rechtschaffen/aufrichtig H3477 וְ/הָ֣/אֱמֶ֔ת HC/Td/Ncfsa Wahrheit H0571 לִ/פְנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהָֽי/ו HNcmpc/Sp3ms Gott H0430 ׃
2chr 32:1:
dt.
אַחֲרֵ֨י HR nach H0310 הַ/דְּבָרִ֤ים HTd/Ncmpa Wort H1697 וְ/הָ/אֱמֶת֙ HC/Td/Ncfsa Wahrheit H0571 הָ/אֵ֔לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 בָּ֖א HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 סַנְחֵרִ֣יב HNp H5576 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ אַשּׁ֑וּר HNp Assur H0804 וַ/יָּבֹ֣א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 בִֽ/יהוּדָ֗ה HR/Np Juda H3063 וַ/יִּ֨חַן֙ HC/Vqw3ms sich lagern H2583 עַל HR über H5921 ־ הֶ/עָרִ֣ים HTd/Ncfpa Stadt H5892 הַ/בְּצֻר֔וֹת HTd/Aafpa H1219 וַ/יֹּ֖אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לְ/בִקְעָ֥/ם HR/Vqc/Sp3mp spalten H1234 אֵלָֽי/ו HR/Sp3ms zu H0413 ׃
neh 7:2:
dt.
וָ/אֲצַוֶּ֞ה HC/Vpw1cs gebieten H6680 אֶת HTo - H0853 ־ חֲנָ֣נִי HNp H2607 אָחִ֗/י HNcmsc/Sp1cs Bruder H0251 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ חֲנַנְיָ֛ה HNp Hananja H2608 שַׂ֥ר HNcmsc Oberster H8269 הַ/בִּירָ֖ה HTd/Ncfsa H1002 עַל HR über H5921 ־ יְרוּשָׁלִָ֑ם HNp Jerusalem H3389 כִּי HC daß H3588 ־ הוּא֙ HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 כְּ/אִ֣ישׁ HR/Ncmsc Mann H0376 אֱמֶ֔ת HNcfsa Wahrheit H0571 וְ/יָרֵ֥א sich fürchten H3372 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אֱלֹהִ֖ים HTd/Ncmpa Gott H0430 מֵ/רַבִּֽים HR/Aampa groß H7227 ׃
neh 9:13:
dt.
וְ/עַ֤ל HC/R über H5921 הַר HNcmsc Berg H2022 ־ סִינַי֙ HNp Sinai H5514 יָרַ֔דְתָּ HVqp2ms heruntern H3381 וְ/דַבֵּ֥ר HC/Vpa sprechen H1696 עִמָּ/הֶ֖ם HR/Sp3mp mit H5973 מִ/שָּׁמָ֑יִם HR/Ncmpa Himmel H8064 וַ/תִּתֵּ֨ן HC/Vqw2ms geben H5414 לָ/הֶ֜ם HR/Sp3mp H0000 מִשְׁפָּטִ֤ים HNcmpa Recht/Gericht H4941 יְשָׁרִים֙ HAampa recht/rechtschaffen/aufrichtig H3477 וְ/תוֹר֣וֹת HC/Ncfpc Gesetz H8451 אֱמֶ֔ת HNcfsa Wahrheit H0571 חֻקִּ֥ים HNcmpa Satzung H2706 וּ/מִצְוֺ֖ת HC/Ncfpa Gebot H4687 טוֹבִֽים HAampa gut H2896 ׃
neh 9:33:
dt.
וְ/אַתָּ֣ה HC/Pp2ms du H0859 צַדִּ֔יק HAamsa gerecht H6662 עַ֖ל HR über H5921 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/בָּ֣א HTd/Vqrmsa gehen/bringen etc. H0935 עָלֵ֑י/נוּ HR/Sp1cp über H5921 כִּֽי HC daß H3588 ־ אֱמֶ֥ת HNcfsa Wahrheit H0571 עָשִׂ֖יתָ HVqp2ms machen H6213 וַ/אֲנַ֥חְנוּ HC/Pp1cp wir H0587 הִרְשָֽׁעְנוּ HVhp1cp H7561 ׃
est 9:30:
dt.
וַ/יִּשְׁלַ֨ח HC/Vqw3ms senden H7971 סְפָרִ֜ים HNcmpa Buch H5612 אֶל HR zu H0413 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/יְּהוּדִ֗ים HTd/Ngmpa Jude H3064 אֶל HR zu H0413 ־ שֶׁ֨בַע HAcfsa sieben H7651 וְ/עֶשְׂרִ֤ים HC/Acbpa zwanzig H6242 וּ/מֵאָה֙ HC/Acbsa hundert H3967 מְדִינָ֔ה HNcfsa Landschaft H4082 מַלְכ֖וּת HNcfsc Königtum H4438 אֲחַשְׁוֵר֑וֹשׁ HNp Ahasveros H0325 דִּבְרֵ֥י HNcmpc Wort H1697 שָׁל֖וֹם HNcmsa Friede H7965 וֶ/אֱמֶֽת HC/Ncfsa Wahrheit H0571 ׃
ps 15:2:
dt.
הוֹלֵ֣ךְ HVqrmsa gehen H1980 תָּ֭מִים HAamsa vollkommen H8549 וּ/פֹעֵ֥ל HC/Vqrmsa machen H6466 צֶ֑דֶק HNcmsa Gerechtigkeit H6664 וְ/דֹבֵ֥ר HC/Vqrmsa sprechen H1696 אֱ֝מֶ֗ת HNcfsa Wahrheit H0571 בִּ/לְבָבֽ/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Herz H3824 ׃
ps 19:10:
dt.
יִרְאַ֤ת HNcfsc Furcht H3374 יְהוָ֨ה HNp JHWH H3068 ׀ טְהוֹרָה֮ HAafsa rein H2889 עוֹמֶ֪דֶת HVqrfsa stehen bleiben H5975 לָ֫/עַ֥ד HR/Ncmsa H5703 מִֽשְׁפְּטֵי HNcmpc Recht/Gericht H4941 ־ יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱמֶ֑ת HNcfsa Wahrheit H0571 צָֽדְק֥וּ HVqp3cp H6663 יַחְדָּֽו HD (an-,mit-,bei-)einander/zusammen/insgesamt H3162 ׃
ps 25:5:
dt.
הַדְרִ֘יכֵ֤/נִי HVhv2ms/Sp1cs treten H1869 בַ/אֲמִתֶּ֨/ךָ Wahrheit H0571 ׀ וְֽ/לַמְּדֵ֗/נִי HC/Vpv2ms/Sp1cs lehren H3925 כִּֽי HC daß H3588 ־ אַ֭תָּה HPp2ms du H0859 אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 יִשְׁעִ֑/י HNcmsc/Sp1cs Heil H3468 אוֹתְ/ךָ֥ HTo/Sp2ms - H0853 קִ֝וִּ֗יתִי HVpp1cs sammeln/harren H6960 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/יּֽוֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 ׃
ps 25:10:
dt.
כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אָרְח֣וֹת HNcbpc Pfad H0734 יְ֭הוָה HNp JHWH H3068 חֶ֣סֶד HNcmsa Güte H2617 וֶ/אֱמֶ֑ת HC/Ncfsa Wahrheit H0571 לְ/נֹצְרֵ֥י HR/Vqrmpc bewahren/acht geben H5341 בְ֝רִית֗/וֹ HNcfsc/Sp3ms Bund H1285 וְ/עֵדֹתָֽי/ו HC/Ncfpc/Sp3ms H5713 ׃
ps 26:3:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ חַ֭סְדְּ/ךָ HNcmsc/Sp2ms Güte H2617 לְ/נֶ֣גֶד HR/R gegenüber H5048 עֵינָ֑/י HNcbdc/Sp1cs Auge H5869 וְ֝/הִתְהַלַּ֗כְתִּי HC/Vtq1cs gehen H1980 בַּ/אֲמִתֶּֽ/ךָ HR/Ncfsc/Sp2ms Wahrheit H0571 ׃
ps 30:10:
dt.
מַה HTi was/warum H4100 ־ בֶּ֥צַע H1215 בְּ/דָמִ/י֮ HR/Ncmsc/Sp1cs Blut H1818 בְּ/רִדְתִּ֪/י HR/Vqc/Sp1cs heruntern H3381 אֶ֫ל HR zu H0413 ־ שָׁ֥חַת HNcfsa H7845 הֲ/יוֹדְ/ךָ֥ HTi/Vhi3ms/Sp2ms preisen H3034 עָפָ֑ר HNcmsa Staub H6083 הֲ/יַגִּ֥יד HTi/Vhi3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 אֲמִתֶּֽ/ךָ HNcfsc/Sp2ms Wahrheit H0571 ׃
ps 31:6:
dt.
בְּ/יָדְ/ךָ֮ Hand H3027 אַפְקִ֪יד HVhi1cs heimsuchen H6485 ר֫וּחִ֥/י HNcbsc/Sp1cs Geist H7307 פָּדִ֖יתָה HVqp2ms (aus-)lösen/loskaufen H6299 אוֹתִ֥/י HTo/Sp1cs - H0853 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 אֵ֣ל HNcmsc Gott H0410 אֱמֶֽת HNcfsa Wahrheit H0571 ׃
ps 40:11:
dt.
צִדְקָתְ/ךָ֬ HNcfsc/Sp2ms Gerechtigkeit H6666 לֹא HTn nicht H3808 ־ כִסִּ֨יתִי HVpp1cs bedecken H3680 ׀ בְּ/ת֬וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 לִבִּ֗/י HNcmsc/Sp1cs Herz H3820 אֱמוּנָתְ/ךָ֣ HNcfsc/Sp2ms H0530 וּ/תְשׁוּעָתְ/ךָ֣ HC/Ncfsc/Sp2ms H8668 אָמָ֑רְתִּי HVqp1cs sprechen H0559 לֹא HTn nicht H3808 ־ כִחַ֥דְתִּי HVpp1cs verhehlen/vertilgen H3582 חַסְדְּ/ךָ֥ HNcmsc/Sp2ms Güte H2617 וַ֝/אֲמִתְּ/ךָ֗ HC/Ncfsc/Sp2ms Wahrheit H0571 לְ/קָהָ֥ל HR/Ncmsa Versammlung/Haufe H6951 רָֽב HAamsa groß H7227 ׃
ps 40:12:
dt.
אַתָּ֤ה HPp2ms du H0859 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 לֹא HTn nicht H3808 ־ תִכְלָ֣א HVqi2ms H3607 רַחֲמֶ֣י/ךָ HNcmpc/Sp2ms H7356 מִמֶּ֑/נִּי HR/Sp1cs von dort/davon H4480 חַסְדְּ/ךָ֥ HNcmsc/Sp2ms Güte H2617 וַ֝/אֲמִתְּ/ךָ֗ HC/Ncfsc/Sp2ms Wahrheit H0571 תָּמִ֥יד HNcmsa beständig H8548 יִצְּרֽוּ/נִי HVqi3mp/Sp1cs bewahren/acht geben H5341 ׃
ps 43:3:
dt.
שְׁלַח HVqv2ms senden H7971 ־ אוֹרְ/ךָ֣ HNcbsc/Sp2ms Licht H0216 וַ֭/אֲמִתְּ/ךָ HC/Ncfsc/Sp2ms Wahrheit H0571 הֵ֣מָּה HPp3mp sie H1992 יַנְח֑וּ/נִי HVhi3mp/Sp1cs führen/leiten H5148 יְבִיא֥וּ/נִי HVhi3mp/Sp1cs gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ הַֽר HNcmsc Berg H2022 ־ קָ֝דְשְׁ/ךָ֗ HNcmsc/Sp2ms heilig H6944 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ מִשְׁכְּנוֹתֶֽי/ךָ HNcmpc/Sp2ms Wohnung H4908 ׃
ps 45:5:
dt.
וַ/הֲדָ֬רְ/ךָ֨ HC/Ncmsc/Sp2ms H1926 ׀ צְלַ֬ח HVqv2ms H6743 רְכַ֗ב HVqv2ms reiten H7392 עַֽל HR über H5921 ־ דְּבַר HNcmsc Wort H1697 ־ אֱ֭מֶת HNcfsa Wahrheit H0571 וְ/עַנְוָה H6037 ־ צֶ֑דֶק HNcmsa Gerechtigkeit H6664 וְ/תוֹרְ/ךָ֖ HC/Vhi3fs/Sp2ms lehren (u.v.a.m.) H3384 נוֹרָא֣וֹת HVNrfpa sich fürchten H3372 יְמִינֶֽ/ךָ HNcfsc/Sp2ms rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 ׃
ps 51:8:
dt.
הֵן HTm siehe H2005 ־ אֱ֭מֶת HNcfsa Wahrheit H0571 חָפַ֣צְתָּ HVqp2ms gefallen H2654 בַ/טֻּח֑וֹת H2910 וּ֝/בְ/סָתֻ֗ם HC/R/Vqsmsa H5640 חָכְמָ֥ה HNcfsa Weisheit H2451 תוֹדִיעֵֽ/נִי HVhi2ms/Sp1cs kennen H3045 ׃
ps 54:7:
dt.
ישוב zurückkehren/wenden H7725 הָ֭/רַע HTd/Aamsa böse H7451 לְ/שֹׁרְרָ֑/י HR/Ncmpc/Sp1cs H8324 בַּ֝/אֲמִתְּ/ךָ֗ HR/Ncfsc/Sp2ms Wahrheit H0571 הַצְמִיתֵֽ/ם HVhv2ms/Sp3mp H6789 ׃
ps 57:4:
dt.
יִשְׁלַ֤ח HVqi3ms senden H7971 מִ/שָּׁמַ֨יִם HR/Ncmpa Himmel H8064 ׀ וְֽ/יוֹשִׁיעֵ֗/נִי HC/Vhi3ms/Sp1cs retten/helfen(?) H3467 חֵרֵ֣ף HVpp3ms H2778 שֹׁאֲפִ֣/י HVqrmsc/Sp1cs H7602 סֶ֑לָה HTj Sela H5542 יִשְׁלַ֥ח HVqi3ms senden H7971 אֱ֝לֹהִ֗ים HNcmpa Gott H0430 חַסְדּ֥/וֹ HNcmsc/Sp3ms Güte H2617 וַ/אֲמִתּֽ/וֹ HC/Ncfsc/Sp3ms Wahrheit H0571 ׃
ps 57:11:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ גָדֹ֣ל HAamsa groß H1419 עַד HR bis H5704 ־ שָׁמַ֣יִם HNcmpa Himmel H8064 חַסְדֶּ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms Güte H2617 וְֽ/עַד HC/R bis H5704 ־ שְׁחָקִ֥ים HNcmpa Wolke H7834 אֲמִתֶּֽ/ךָ HNcfsc/Sp2ms Wahrheit H0571 ׃
ps 61:8:
dt.
יֵשֵׁ֣ב HVqi3ms wohnen/bleiben H3427 ע֭וֹלָם HNcmsa ewig H5769 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 אֱלֹהִ֑ים HNcmpa Gott H0430 חֶ֥סֶד HNcmsa Güte H2617 וֶ֝/אֱמֶ֗ת HC/Ncfsa Wahrheit H0571 מַ֣ן zählen/bestimmen H4487 יִנְצְרֻֽ/הוּ HVqi3mp/Sp3ms bewahren/acht geben H5341 ׃
ps 69:14:
dt.
וַ/אֲנִ֤י HC/Pp1cs ich H0589 תְפִלָּתִֽ/י HNcfsc/Sp1cs Gebet H8605 ־ לְ/ךָ֨ HR/Sp2ms H0000 ׀ יְהוָ֡ה HNp JHWH H3068 עֵ֤ת HNcbsc Zeit H6256 רָצ֗וֹן HNcmsa H7522 אֱלֹהִ֥ים HNcmpa Gott H0430 בְּ/רָב HR/Ncmsc Menge/Fülle H7230 ־ חַסְדֶּ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms Güte H2617 עֲ֝נֵ֗/נִי HVqv2ms/Sp1cs antworten H6030 בֶּ/אֱמֶ֥ת HR/Ncfsc Wahrheit H0571 יִשְׁעֶֽ/ךָ HNcmsc/Sp2ms Heil H3468 ׃
ps 71:22:
dt.
גַּם HTa auch H1571 ־ אֲנִ֤י HPp1cs ich H0589 ׀ אוֹדְ/ךָ֣ HVhi1cs/Sp2ms preisen H3034 בִ/כְלִי HR/Ncmsc Werkzeug/Gerät H3627 ־ נֶבֶל֮ HNcmsa Schlauch/Harfe H5035 אֲמִתְּ/ךָ֪ HNcfsc/Sp2ms Wahrheit H0571 אֱלֹ֫הָ֥/י HNcmpc/Sp1cs Gott H0430 אֲזַמְּרָ֣ה HVpi1cs singen/spielen H2167 לְ/ךָ֣ HR/Sp2ms H0000 בְ/כִנּ֑וֹר HR/Ncmsa Laute H3658 קְ֝ד֗וֹשׁ HAamsc H6918 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
ps 85:11:
dt.
חֶֽסֶד HNcmsa Güte H2617 ־ וֶ/אֱמֶ֥ת HC/Ncfsa Wahrheit H0571 נִפְגָּ֑שׁוּ HVNp3cp begegnen/treffen/aufeinanderstoßen H6298 צֶ֖דֶק HNcmsa Gerechtigkeit H6664 וְ/שָׁל֣וֹם HC/Ncmsa Friede H7965 נָשָֽׁקוּ HVqp3cp küssen H5401 ׃
ps 85:12:
dt.
אֱ֭מֶת HNcfsa Wahrheit H0571 מֵ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsa Land/Erde H0776 תִּצְמָ֑ח HVqi3fs sprießen H6779 וְ֝/צֶ֗דֶק HC/Ncmsa Gerechtigkeit H6664 מִ/שָּׁמַ֥יִם HR/Ncmpa Himmel H8064 נִשְׁקָֽף HVNp3ms blicken/(heraus-)schauen H8259 ׃
ps 86:11:
dt.
ה֘וֹרֵ֤/נִי HVhv2ms/Sp1cs lehren (u.v.a.m.) H3384 יְהוָ֨ה HNp JHWH H3068 ׀ דַּרְכֶּ֗/ךָ HNcbsc/Sp2ms Weg H1870 אֲהַלֵּ֥ךְ HVpi1cs gehen H1980 בַּ/אֲמִתֶּ֑/ךָ HR/Ncfsc/Sp2ms Wahrheit H0571 יַחֵ֥ד HVpv2ms H3161 לְ֝בָבִ֗/י HNcmsc/Sp1cs Herz H3824 לְ/יִרְאָ֥ה HR/Vqc sich fürchten H3372 שְׁמֶֽ/ךָ HNcmsc/Sp2ms Name H8034 ׃
ps 86:15:
dt.
וְ/אַתָּ֣ה HC/Pp2ms du H0859 אֲ֭דֹנָ/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 אֵל Gott H0410 ־ רַח֣וּם HAamsa barmherzig H7349 וְ/חַנּ֑וּן HC/Aamsa gnädig H2587 אֶ֥רֶךְ HAamsc langsam/langmütig H0750 אַ֝פַּ֗יִם HNcmda Angesicht/Nase/Zorn H0639 וְ/רַב HC/Aamsc groß H7227 ־ חֶ֥סֶד HNcmsa Güte H2617 וֶ/אֱמֶֽת HC/Ncfsa Wahrheit H0571 ׃
ps 89:15:
dt.
צֶ֣דֶק HNcmsa Gerechtigkeit H6664 וּ֭/מִשְׁפָּט HC/Ncmsa Recht/Gericht H4941 מְכ֣וֹן HNcmsc Stätte H4349 כִּסְאֶ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms H3678 חֶ֥סֶד HNcmsa Güte H2617 וֶ֝/אֱמֶ֗ת HC/Ncfsa Wahrheit H0571 יְֽקַדְּמ֥וּ HVpi3mp entgegeneilen/kommen etc. H6923 פָנֶֽי/ךָ HNcbpc/Sp2ms Angesicht H6440 ׃
ps 91:4:
dt.
בְּ/אֶבְרָת֨/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms H0084 ׀ יָ֣סֶךְ HVhi3ms H5526 לָ֭/ךְ HR/Sp2fs H0000 וְ/תַֽחַת unter H8478 ־ כְּנָפָ֣י/ו HD Flügel/Zipfel H3671 תֶּחְסֶ֑ה HVqi2ms (ver-)trauen H2620 צִנָּ֖ה HNcfsa Schild H6793 וְֽ/סֹחֵרָ֣ה HC/Ncfsa H5507 אֲמִתּֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms Wahrheit H0571 ׃
ps 108:5:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ גָד֣וֹל HAamsa groß H1419 מֵֽ/עַל HR/R über H5921 ־ שָׁמַ֣יִם HNcmpa Himmel H8064 חַסְדֶּ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms Güte H2617 וְֽ/עַד HC/R bis H5704 ־ שְׁחָקִ֥ים HNcmpa Wolke H7834 אֲמִתֶּֽ/ךָ HNcfsc/Sp2ms Wahrheit H0571 ׃
ps 111:7:
dt.
מַעֲשֵׂ֣י HNcmpc Tat/Arbeit/Werk H4639 יָ֭דָי/ו HNcbdc/Sp3ms Hand H3027 אֱמֶ֣ת HNcfsa Wahrheit H0571 וּ/מִשְׁפָּ֑ט HC/Ncmsa Recht/Gericht H4941 נֶ֝אֱמָנִ֗ים HVNrmpa glauben/zuverlässig H0539 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ פִּקּוּדָֽי/ו HNcmpc/Sp3ms Vorschrift H6490 ׃
ps 111:8:
dt.
סְמוּכִ֣ים HVqsmpa legen/stützen/… H5564 לָ/עַ֣ד HR/Ncmsa H5703 לְ/עוֹלָ֑ם HR/Ncmsa ewig H5769 עֲ֝שׂוּיִ֗ם HVqsmpa machen H6213 בֶּ/אֱמֶ֥ת HR/Ncfsa Wahrheit H0571 וְ/יָשָֽׁר HC/Aamsa recht/rechtschaffen/aufrichtig H3477 ׃
ps 115:1:
dt.
לֹ֤א HTn nicht H3808 לָ֥/נוּ HR/Sp1cp H0000 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 לֹ֫א HTn nicht H3808 לָ֥/נוּ HR/Sp1cp H0000 כִּֽי HC daß H3588 ־ לְ֭/שִׁמְ/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Name H8034 תֵּ֣ן HVqv2ms geben H5414 כָּב֑וֹד HNcbsa Reichtum/Herrlichkeit H3519 עַל HR über H5921 ־ חַ֝סְדְּ/ךָ֗ HNcmsc/Sp2ms Güte H2617 עַל HR über H5921 ־ אֲמִתֶּֽ/ךָ HNcfsc/Sp2ms Wahrheit H0571 ׃
ps 117:2:
dt.
כִּ֥י HC daß H3588 גָ֘בַ֤ר HVqp3ms stärken/Überhand nehmen/etc. H1396 עָלֵ֨י/נוּ HR/Sp1cp über H5921 ׀ חַסְדּ֗/וֹ HNcmsc/Sp3ms Güte H2617 וֶֽ/אֱמֶת HC/Ncfsc Wahrheit H0571 ־ יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 לְ/עוֹלָ֗ם HR/Ncmsa ewig H5769 הַֽלְלוּ HVpv2mp preisen H1984 ־ יָֽהּ HNp Jah H3050 ׃
ps 119:43:
dt.
וְֽ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ תַּצֵּ֬ל HVhj2ms retten/entreißen H5337 מִ/פִּ֣/י HR/Ncmsc/Sp1cs Mund H6310 דְבַר HNcmsc Wort H1697 ־ אֱמֶ֣ת HNcfsa Wahrheit H0571 עַד HR bis H5704 ־ מְאֹ֑ד HD sehr H3966 כִּ֖י HC daß H3588 לְ/מִשְׁפָּטֶ֣/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Recht/Gericht H4941 יִחָֽלְתִּי HVpp1cs warten H3176 ׃
ps 119:142:
dt.
צִדְקָתְ/ךָ֣ HNcfsc/Sp2ms Gerechtigkeit H6666 צֶ֣דֶק HNcmsa Gerechtigkeit H6664 לְ/עוֹלָ֑ם HR/Ncmsa ewig H5769 וְֽ/תוֹרָתְ/ךָ֥ HC/Ncfsc/Sp2ms Gesetz H8451 אֱמֶֽת HNcfsa Wahrheit H0571 ׃
ps 119:151:
dt.
קָר֣וֹב HAamsa H7138 אַתָּ֣ה HPp2ms du H0859 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וְֽ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ מִצְוֺתֶ֥י/ךָ HNcfpc/Sp2ms Gebot H4687 אֱמֶֽת HNcfsa Wahrheit H0571 ׃
ps 119:160:
dt.
רֹאשׁ HNcmsc Kopf H7218 ־ דְּבָרְ/ךָ֥ HNcmsc/Sp2ms Wort H1697 אֱמֶ֑ת HNcfsa Wahrheit H0571 וּ֝/לְ/עוֹלָ֗ם HC/R/Ncmsa ewig H5769 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מִשְׁפַּ֥ט HNcmsc Recht/Gericht H4941 צִדְקֶֽ/ךָ HNcmsc/Sp2ms Gerechtigkeit H6664 ׃
ps 132:11:
dt.
נִשְׁבַּֽע HVNp3ms schwören H7650 ־ יְהוָ֨ה HNp JHWH H3068 ׀ לְ/דָוִ֡ד HR/Np David H1732 אֱמֶת֮ HNcfsa Wahrheit H0571 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יָשׁ֪וּב HVqi3ms zurückkehren/wenden H7725 מִ֫מֶּ֥/נָּה HR/Sp3fs von dort/davon H4480 מִ/פְּרִ֥י HR/Ncmsc Frucht H6529 בִטְנְ/ךָ֑ HNcfsc/Sp2ms H0990 אָ֝שִׁ֗ית HVqi1cs setzen H7896 לְ/כִסֵּא HR/Ncmsa H3678 ־ לָֽ/ךְ HR/Sp2fs H0000 ׃
ps 138:2:
dt.
אֶשְׁתַּחֲוֶ֨ה niederbeugen/anbeten H7812 אֶל HR zu H0413 ־ הֵיכַ֪ל HNcmsc H1964 קָדְשְׁ/ךָ֡ HNcmsc/Sp2ms heilig H6944 וְ/א֘וֹדֶ֤ה HC/Vhi1cs preisen H3034 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁמֶ֗/ךָ HNcmsc/Sp2ms Name H8034 עַל HR über H5921 ־ חַסְדְּ/ךָ֥ HNcmsc/Sp2ms Güte H2617 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ אֲמִתֶּ֑/ךָ HNcfsc/Sp2ms Wahrheit H0571 כִּֽי HC daß H3588 ־ הִגְדַּ֥לְתָּ HVhp2ms groß werden H1431 עַל HR über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ שִׁ֝מְ/ךָ֗ HNcmsc/Sp2ms Name H8034 אִמְרָתֶֽ/ךָ HNcfsc/Sp2ms Rede/Wort H0565 ׃
ps 145:18:
dt.
קָר֣וֹב HAamsa H7138 יְ֭הוָה HNp JHWH H3068 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ קֹרְאָ֑י/ו HVqrmpc/Sp3ms nennen/anrufen H7121 לְ/כֹ֤ל HR/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 יִקְרָאֻ֣/הוּ HVqi3mp/Sp3ms nennen/anrufen H7121 בֶ/אֱמֶֽת HR/Ncfsa Wahrheit H0571 ׃
ps 146:6:
dt.
עֹשֶׂ֤ה HVqrmsa machen H6213 ׀ שָׁ֘מַ֤יִם HNcmpa Himmel H8064 וָ/אָ֗רֶץ HC/Ncbsa Land/Erde H0776 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/יָּ֥ם HTd/Ncmsa Meer H3220 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כָּל ganz H3605 ־ אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בָּ֑/ם HR/Sp3mp H0000 הַ/שֹּׁמֵ֖ר HTd/Vqrmsa bewahren/halten H8104 אֱמֶ֣ת HNcfsa Wahrheit H0571 לְ/עוֹלָֽם HR/Ncmsa ewig H5769 ׃
spr 3:3:
dt.
חֶ֥סֶד HNcmsa Güte H2617 וֶ/אֱמֶ֗ת HC/Ncfsa Wahrheit H0571 אַֽל HTn nicht H0408 ־ יַעַ֫זְבֻ֥/ךָ HVqj3mp/Sp2ms (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 קָשְׁרֵ֥/ם HVqv2ms/Sp3mp binden H7194 עַל HR über H5921 ־ גַּרְגְּרוֹתֶ֑י/ךָ HNcfpc/Sp2ms H1621 כָּ֝תְבֵ֗/ם HVqv2ms/Sp3mp schreiben H3789 עַל HR über H5921 ־ ל֥וּחַ HNcmsc H3871 לִבֶּֽ/ךָ HNcmsc/Sp2ms Herz H3820 ׃
spr 8:7:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ אֱ֭מֶת HNcfsa Wahrheit H0571 יֶהְגֶּ֣ה H1897 חִכִּ֑/י HNcmsc/Sp1cs Gaumen H2441 וְ/תוֹעֲבַ֖ת HC/Ncfsc Gräuel H8441 שְׂפָתַ֣/י HNcfdc/Sp1cs Lippe H8193 רֶֽשַׁע HNcmsa H7562 ׃
spr 11:18:
dt.
רָשָׁ֗ע HAamsa gesetzlos H7563 עֹשֶׂ֥ה HVqrmsa machen H6213 פְעֻלַּת HNcfsc H6468 ־ שָׁ֑קֶר HNcmsa H8267 וְ/זֹרֵ֥עַ HC/Vqrmsa säen H2232 צְ֝דָקָ֗ה HNcfsa Gerechtigkeit H6666 שֶׂ֣כֶר HNcmsc H7938 אֱמֶֽת HNcfsa Wahrheit H0571 ׃
spr 12:19:
dt.
שְֽׂפַת HNcfsc Lippe H8193 ־ אֱ֭מֶת HNcfsa Wahrheit H0571 תִּכּ֣וֹן (zu-)bereiten H3559 לָ/עַ֑ד HR/Ncmsa H5703 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ אַ֝רְגִּ֗יעָה HVhh1cs H7280 לְשׁ֣וֹן HNcbsc Sprache (Zunge) H3956 שָֽׁקֶר HNcmsa H8267 ׃
spr 14:22:
dt.
הֲֽ/לוֹא HTi/Tn nicht H3808 ־ יִ֭תְעוּ HVqi3mp umherrirren/verleiten H8582 חֹ֣רְשֵׁי HVqrmpc H2790 רָ֑ע HAamsa böse H7451 וְ/חֶ֥סֶד HC/Ncmsa Güte H2617 וֶ֝/אֱמֶ֗ת HC/Ncfsa Wahrheit H0571 חֹ֣רְשֵׁי HVqrmpc H2790 טֽוֹב HAamsa gut H2896 ׃
spr 14:25:
dt.
מַצִּ֣יל HVhrmsa retten/entreißen H5337 נְ֭פָשׁוֹת HNcbpa Seele H5315 עֵ֣ד HNcmsc bis H5707 אֱמֶ֑ת HNcfsa Wahrheit H0571 וְ/יָפִ֖חַ H6315 כְּזָבִ֣ים HNcmpa H3577 מִרְמָֽה HNcfsa H4820 ׃
spr 16:6:
dt.
בְּ/חֶ֣סֶד HR/Ncmsa Güte H2617 וֶ֭/אֱמֶת HC/Ncfsa Wahrheit H0571 יְכֻפַּ֣ר HVPi3ms bedecken H3722 עָוֺ֑ן HNcbsa Ungerechtigkeit H5771 וּ/בְ/יִרְאַ֥ת HC/R/Ncfsc Furcht H3374 יְ֝הוָ֗ה HNp JHWH H3068 ס֣וּר HVqc H5493 מֵ/רָֽע HR/Aamsa böse H7451 ׃
spr 20:28:
dt.
חֶ֣סֶד HNcmsa Güte H2617 וֶ֭/אֱמֶת HC/Ncfsa Wahrheit H0571 יִצְּרוּ HVqi3mp bewahren/acht geben H5341 ־ מֶ֑לֶךְ HNcmsa König H4428 וְ/סָעַ֖ד HC/Vqq3ms H5582 בַּ/חֶ֣סֶד HRd/Ncmsa Güte H2617 כִּסְאֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms H3678 ׃
spr 22:21:
dt.
לְ/הוֹדִֽיעֲ/ךָ֗ HR/Vhc/Sp2ms kennen H3045 קֹ֭שְׁטְ HNcmsc H7189 אִמְרֵ֣י HNcmpc Rede H0561 אֱמֶ֑ת HNcfsa Wahrheit H0571 לְ/הָשִׁ֥יב HR/Vhc zurückkehren/wenden H7725 אֲמָרִ֥ים HNcmpa Rede H0561 אֱ֝מֶ֗ת HNcfsa Wahrheit H0571 לְ/שֹׁלְחֶֽי/ךָ HR/Vqrmpc/Sp2ms senden H7971 ׃ פ
spr 23:23:
dt.
אֱמֶ֣ת HNcfsa Wahrheit H0571 קְ֭נֵה HVqv2ms erwerben/kaufen/besitzen H7069 וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ תִּמְכֹּ֑ר HVqj2ms H4376 חָכְמָ֖ה HNcfsa Weisheit H2451 וּ/מוּסָ֣ר HC/Ncmsa Zucht/(Zurecht-,Unter-)weisung H4148 וּ/בִינָֽה HC/Ncfsa Einsicht/Verstand H0998 ׃
spr 29:14:
dt.
מֶ֤לֶךְ HNcmsa König H4428 שׁוֹפֵ֣ט HVqrmsa richten H8199 בֶּֽ/אֱמֶ֣ת HR/Ncfsa Wahrheit H0571 דַּלִּ֑ים HAampa arm H1800 כִּ֝סְא֗/וֹ HNcmsc/Sp3ms H3678 לָ/עַ֥ד HR/Ncmsa H5703 יִכּֽוֹן HVNi3ms (zu-)bereiten H3559 ׃
pred 12:10:
dt.
בִּקֵּ֣שׁ HVpp3ms suchen H1245 קֹהֶ֔לֶת HNcmsa H6953 לִ/מְצֹ֖א HR/Vqc finden H4672 דִּבְרֵי HNcmpc Wort H1697 ־ חֵ֑פֶץ HNcmsa H2656 וְ/כָת֥וּב HC/Vqsmsa schreiben H3789 יֹ֖שֶׁר HNcmsa H3476 דִּבְרֵ֥י HNcmpc Wort H1697 אֱמֶֽת HNcfsa Wahrheit H0571 ׃
jes 10:20:
dt.
וְ/הָיָ֣ה HC/Vqq3ms sein H1961 ׀ בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֗וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יוֹסִ֨יף HVhi3ms zusätzlich/auch H3254 ע֜וֹד HD wieder/weiter H5750 שְׁאָ֤ר HNcmsc das Übrige H7605 יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 וּ/פְלֵיטַ֣ת HC/Ncfsc H6413 בֵּֽית HNcmsc Haus H1004 ־ יַעֲקֹ֔ב HNp Jakob H3290 לְ/הִשָּׁעֵ֖ן HR/VNc H8172 עַל HR über H5921 ־ מַכֵּ֑/הוּ HVhrmsc/Sp3ms schlagen H5221 וְ/נִשְׁעַ֗ן HC/VNq3ms H8172 עַל HR über H5921 ־ יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 קְד֥וֹשׁ HAamsc H6918 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 בֶּ/אֱמֶֽת HR/Ncfsa Wahrheit H0571 ׃
jes 16:5:
dt.
וְ/הוּכַ֤ן HC/VHq3ms (zu-)bereiten H3559 בַּ/חֶ֨סֶד֙ HRd/Ncmsa Güte H2617 כִּסֵּ֔א HNcmsa H3678 וְ/יָשַׁ֥ב HC/Vqq3ms wohnen/bleiben H3427 עָלָ֛י/ו HR/Sp3ms über H5921 בֶּ/אֱמֶ֖ת HR/Ncfsa Wahrheit H0571 בְּ/אֹ֣הֶל HR/Ncmsc Zelt H0168 דָּוִ֑ד HNp David H1732 שֹׁפֵ֛ט HVqrmsa richten H8199 וְ/דֹרֵ֥שׁ HC/Vqrmsa befragen/fordern/suchen H1875 מִשְׁפָּ֖ט HNcmsa Recht/Gericht H4941 וּ/מְהִ֥ר HC/Aamsc H4106 צֶֽדֶק HNcmsa Gerechtigkeit H6664 ׃
jes 38:3:
dt.
וַ/יֹּאמַ֗ר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אָנָּ֤ה HTj ach H0577 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 זְכָר HVqv2ms gedenken H2142 ־ נָ֞א HTe doch H4994 אֵ֣ת HTo - H0853 אֲשֶׁ֧ר HTr rel. pron. H0834 הִתְהַלַּ֣כְתִּי HVtp1cs gehen H1980 לְ/פָנֶ֗י/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 בֶּֽ/אֱמֶת֙ HR/Ncfsa Wahrheit H0571 וּ/בְ/לֵ֣ב HC/R/Ncmsa Herz H3820 שָׁלֵ֔ם HAamsa H8003 וְ/הַ/טּ֥וֹב HC/Td/Aamsa gut H2896 בְּ/עֵינֶ֖י/ךָ HR/Ncbdc/Sp2ms Auge H5869 עָשִׂ֑יתִי HVqp1cs machen H6213 וַ/יֵּ֥בְךְּ HC/Vqw3ms H1058 חִזְקִיָּ֖הוּ HNp Hiskia H2396 בְּכִ֥י HNcmsa H1058 גָדֽוֹל HAamsa groß H1419 ׃ ס
jes 38:18:
dt.
כִּ֣י HC daß H3588 לֹ֥א HTn nicht H3808 שְׁא֛וֹל HNp Scheol H7585 תּוֹדֶ֖/ךָּ preisen H3034 מָ֣וֶת HNcmsa Tod H4194 יְהַלְלֶ֑/ךָּ preisen H1984 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יְשַׂבְּר֥וּ HVpi3mp H7663 יֽוֹרְדֵי HVqrmpc heruntern H3381 ־ ב֖וֹר HNcmsa Grube/Kerker H0953 אֶל HR zu H0413 ־ אֲמִתֶּֽ/ךָ HNcfsc/Sp2ms Wahrheit H0571 ׃
jes 38:19:
dt.
חַ֥י HAamsa lebendig H2416 חַ֛י HAamsa lebendig H2416 ה֥וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 יוֹדֶ֖/ךָ HVhi3ms/Sp2ms preisen H3034 כָּמ֣וֹ/נִי HR/Sp1cs (gleich) wie H3644 הַ/יּ֑וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 אָ֣ב HNcmsa Vater H0001 לְ/בָנִ֔ים HR/Ncmpa Sohn H1121 יוֹדִ֖יעַ HVhi3ms kennen H3045 אֶל HR zu H0413 ־ אֲמִתֶּֽ/ךָ HNcfsc/Sp2ms Wahrheit H0571 ׃
jes 39:8:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 חִזְקִיָּ֨הוּ֙ HNp Hiskia H2396 אֶֽל HR zu H0413 ־ יְשַׁעְיָ֔הוּ HNp H3470 ט֥וֹב HAamsa gut H2896 דְּבַר HNcmsc Wort H1697 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 דִּבַּ֑רְתָּ HVpp2ms sprechen H1696 וַ/יֹּ֕אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 כִּ֥י HC daß H3588 יִהְיֶ֛ה HVqi3ms sein H1961 שָׁל֥וֹם HNcmsa Friede H7965 וֶ/אֱמֶ֖ת HC/Ncfsa Wahrheit H0571 בְּ/יָמָֽ/י HR/Ncmpc/Sp1cs Tag H3117 ׃ פ
jes 42:3:
dt.
קָנֶ֤ה HNcmsa Schilf/Halm/Schaft/(Arm) H7070 רָצוּץ֙ HVqsmsa Gewalt antun/zerschmettern H7533 לֹ֣א HTn nicht H3808 יִשְׁבּ֔וֹר HVqi3ms H7665 וּ/פִשְׁתָּ֥ה HC/Ncfsa Flachs/Docht H6594 כֵהָ֖ה HAafsa H3544 לֹ֣א HTn nicht H3808 יְכַבֶּ֑/נָּה erlöschen H3518 לֶ/אֱמֶ֖ת HR/Ncfsa Wahrheit H0571 יוֹצִ֥יא HVhi3ms ausgehen H3318 מִשְׁפָּֽט HNcmsa Recht/Gericht H4941 ׃
jes 43:9:
dt.
כָּֽל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/גּוֹיִ֞ם HTd/Ncmpa Nation H1471 נִקְבְּצ֣וּ HVNp3cp (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 יַחְדָּ֗ו HD (an-,mit-,bei-)einander/zusammen/insgesamt H3162 וְ/יֵאָֽסְפוּ֙ HC/VNi3mp sammeln H0622 לְאֻמִּ֔ים HNcmpa H3816 מִ֤י HTi wer H4310 בָ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 יַגִּ֣יד HVhi3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 זֹ֔את HPdxfs dies H2063 וְ/רִֽאשֹׁנ֖וֹת HC/Aafpa erster H7223 יַשְׁמִיעֻ֑/נוּ HVhi3mp/Sp1cp hören H8085 יִתְּנ֤וּ HVqi3mp geben H5414 עֵֽדֵי/הֶם֙ HNcmpc/Sp3mp bis H5707 וְ/יִצְדָּ֔קוּ HC/Vqi3mp H6663 וְ/יִשְׁמְע֖וּ HC/Vqi3mp hören H8085 וְ/יֹאמְר֥וּ HC/Vqi3mp sprechen H0559 אֱמֶֽת HNcfsa Wahrheit H0571 ׃
jes 48:1:
dt.
שִׁמְעוּ HVqv2mp hören H8085 ־ זֹ֣את HPdxfs dies H2063 בֵּֽית HNcmsc Haus H1004 ־ יַעֲקֹ֗ב HNp Jakob H3290 הַ/נִּקְרָאִים֙ HTd/VNrmpa nennen/anrufen H7121 בְּ/שֵׁ֣ם HR/Ncmsc Name H8034 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 וּ/מִ/מֵּ֥י HC/R/Ncmpc Wasser H4325 יְהוּדָ֖ה HNp Juda H3063 יָצָ֑אוּ HVqp3cp ausgehen H3318 הַֽ/נִּשְׁבָּעִ֣ים HTd/VNrmpa schwören H7650 ׀ בְּ/שֵׁ֣ם HR/Ncmsc Name H8034 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 וּ/בֵ/אלֹהֵ֤י HC/R/Ncmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 יַזְכִּ֔ירוּ HVhi3mp gedenken H2142 לֹ֥א HTn nicht H3808 בֶ/אֱמֶ֖ת HR/Ncfsa Wahrheit H0571 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 בִ/צְדָקָֽה HR/Ncfsa Gerechtigkeit H6666 ׃
jes 59:14:
dt.
וְ/הֻסַּ֤ג HC/VHq3ms H5253 אָחוֹר֙ HNcmsa zurück/Hinten H0268 מִשְׁפָּ֔ט HNcmsa Recht/Gericht H4941 וּ/צְדָקָ֖ה HC/Ncfsa Gerechtigkeit H6666 מֵ/רָח֣וֹק HR/Aamsa von ferne H7350 תַּעֲמֹ֑ד HVqi3fs stehen bleiben H5975 כִּֽי HC daß H3588 ־ כָשְׁלָ֤ה HVqp3fs H3782 בָֽ/רְחוֹב֙ HRd/Ncfsa Platz H7339 אֱמֶ֔ת HNcfsa Wahrheit H0571 וּ/נְכֹחָ֖ה HC/Aafsa richtig/gerade?/Geradheit? H5229 לֹא HTn nicht H3808 ־ תוּכַ֥ל HVqi3fs können H3201 לָ/בֽוֹא HR/Vqc gehen/bringen etc. H0935 ׃
jes 59:15:
dt.
וַ/תְּהִ֤י HC/Vqw3fs sein H1961 הָֽ/אֱמֶת֙ HTd/Ncfsa Wahrheit H0571 נֶעְדֶּ֔רֶת HVNrfsa H5737 וְ/סָ֥ר HC/Vqrmsa H5493 מֵ/רָ֖ע HR/Aamsa böse H7451 מִשְׁתּוֹלֵ֑ל rauben H7997 וַ/יַּ֧רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 וַ/יֵּ֥רַע HC/Vqw3ms übel tun/sein H7489 בְּ/עֵינָ֖י/ו HR/Ncbdc/Sp3ms Auge H5869 כִּֽי HC daß H3588 ־ אֵ֥ין HTn kein/nicht H0369 מִשְׁפָּֽט HNcmsa Recht/Gericht H4941 ׃
jes 61:8:
dt.
כִּ֣י HC daß H3588 אֲנִ֤י HPp1cs ich H0589 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֹהֵ֣ב HVqrmsa lieben H0157 מִשְׁפָּ֔ט HNcmsa Recht/Gericht H4941 שֹׂנֵ֥א HVqrmsa hassen/Feind H8130 גָזֵ֖ל HNcmsa H1498 בְּ/עוֹלָ֑ה HR/Ncfsa Brandopfer H5930 וְ/נָתַתִּ֤י HC/Vqq1cs geben H5414 פְעֻלָּתָ/ם֙ HNcfsc/Sp3mp H6468 בֶּ/אֱמֶ֔ת HR/Ncfsa Wahrheit H0571 וּ/בְרִ֥ית HC/Ncfsc Bund H1285 עוֹלָ֖ם HNcmsa ewig H5769 אֶכְר֥וֹת HVqi1cs schneiden/ausrotten H3772 לָ/הֶֽם HR/Sp3mp H0000 ׃
jer 2:21:
dt.
וְ/אָֽנֹכִי֙ HC/Pp1cs ich H0595 נְטַעְתִּ֣י/ךְ HVqp1cs/Sp2fs pflanzen H5193 שֹׂרֵ֔ק HNcmsa H8321 כֻּלֹּ֖/ה HNcmsc/Sp3fs ganz H3605 זֶ֣רַע HNcmsc Same H2233 אֱמֶ֑ת HNcfsa Wahrheit H0571 וְ/אֵיךְ֙ HC/Ti wie…? H0349 נֶהְפַּ֣כְתְּ HVNp2fs umkehren H2015 לִ֔/י HR/Sp1cs H0000 סוּרֵ֖י HAampc H5494 הַ/גֶּ֥פֶן HTd/Ncbsa Weinstock H1612 נָכְרִיָּֽה HAafsa fremd H5237 ׃
jer 4:2:
dt.
וְ/נִשְׁבַּ֨עְתָּ֙ HC/VNq2ms schwören H7650 חַי HAamsa lebendig H2416 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 בֶּ/אֱמֶ֖ת HR/Ncfsa Wahrheit H0571 בְּ/מִשְׁפָּ֣ט HR/Ncmsa Recht/Gericht H4941 וּ/בִ/צְדָקָ֑ה HC/R/Ncfsa Gerechtigkeit H6666 וְ/הִתְבָּ֥רְכוּ HC/Vtq3cp segnen H1288 ב֛/וֹ HR/Sp3ms H0000 גּוֹיִ֖ם HNcmpa Nation H1471 וּ/ב֥/וֹ HC/R/Sp3ms H0000 יִתְהַלָּֽלוּ HVti3mp preisen H1984 ׃ ס
jer 9:4:
dt.
וְ/אִ֤ישׁ HC/Ncmsa Mann H0376 בְּ/רֵעֵ֨/הוּ֙ HR/Ncmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 יְהָתֵ֔לּוּ HVhi3mp täuschen/betrügen H2048 וֶ/אֱמֶ֖ת HC/Ncfsa Wahrheit H0571 לֹ֣א HTn nicht H3808 יְדַבֵּ֑רוּ HVpi3mp sprechen H1696 לִמְּד֧וּ HVpp3cp lehren H3925 לְשׁוֹנָ֛/ם HNcbsc/Sp3mp Sprache (Zunge) H3956 דַּבֶּר sprechen H1696 ־ שֶׁ֖קֶר HNcmsa H8267 הַעֲוֵ֥ה HVha H5753 נִלְאֽוּ HVNp3cp Müde werden/verdriessen/ekeln H3811 ׃
jer 10:10:
dt.
וַֽ/יהוָ֤ה HC/Np JHWH H3068 אֱלֹהִים֙ HNcmpa Gott H0430 אֱמֶ֔ת HNcfsa Wahrheit H0571 הֽוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ־ אֱלֹהִ֥ים HNcmpa Gott H0430 חַיִּ֖ים HAampa lebendig H2416 וּ/מֶ֣לֶךְ HC/Ncmsc König H4428 עוֹלָ֑ם HNcmsa ewig H5769 מִ/קִּצְפּ/וֹ֙ HR/Ncmsc/Sp3ms H7110 תִּרְעַ֣שׁ HVqi3fs (er-beben) H7493 הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יָכִ֥לוּ HVhi3mp H3557 גוֹיִ֖ם HNcmpa Nation H1471 זַעְמֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms H2195 ׃ ס
jer 14:13:
dt.
וָ/אֹמַ֞ר HC/Vqw1cs sprechen H0559 אֲהָ֣הּ HTj H0162 ׀ אֲדֹנָ֣/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִ֗ה HNp H3069 הִנֵּ֨ה HTm siehe H2009 הַ/נְּבִאִ֜ים HTd/Ncmpa Prophet H5030 אֹמְרִ֤ים HVqrmpa sprechen H0559 לָ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ תִרְא֣וּ HVqi2mp sehen H7200 חֶ֔רֶב HNcfsa Schwert H2719 וְ/רָעָ֖ב HC/Ncmsa Hunger(-snot) H7458 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יִהְיֶ֣ה HVqi3ms sein H1961 לָ/כֶ֑ם HR/Sp2mp H0000 כִּֽי HC daß H3588 ־ שְׁל֤וֹם HNcmsc Friede H7965 אֱמֶת֙ HNcfsa Wahrheit H0571 אֶתֵּ֣ן HVqi1cs geben H5414 לָ/כֶ֔ם HR/Sp2mp H0000 בַּ/מָּק֖וֹם HRd/Ncmsa Ort H4725 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃ ס
jer 23:28:
dt.
הַ/נָּבִ֞יא HTd/Ncmsa Prophet H5030 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ אִתּ֤/וֹ HR/Sp3ms mit H0854 חֲלוֹם֙ HNcmsa Traum H2472 יְסַפֵּ֣ר HVpj3ms (er-)zählen H5608 חֲל֔וֹם HNcmsa Traum H2472 וַ/אֲשֶׁ֤ר HC/Tr rel. pron. H0834 דְּבָרִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Wort H1697 אִתּ֔/וֹ HR/Sp3ms mit H0854 יְדַבֵּ֥ר HVpj3ms sprechen H1696 דְּבָרִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Wort H1697 אֱמֶ֑ת HNcfsa Wahrheit H0571 מַה HTi was/warum H4100 ־ לַ/תֶּ֥בֶן HRd/Ncmsa Stroh H8401 אֶת HR mit H0854 ־ הַ/בָּ֖ר HTd/Ncmsa Getreide/Korn H1250 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
jer 26:15:
dt.
אַ֣ךְ HTa nur H0389 ׀ יָדֹ֣עַ HVqa kennen H3045 תֵּדְע֗וּ HVqi2mp kennen H3045 כִּ֣י HC daß H3588 אִם HC wenn H0518 ־ מְמִתִ֣ים HVhrmpa sterben H4191 אַתֶּם֮ HPp2mp du H0859 אֹתִ/י֒ HTo/Sp1cs - H0853 כִּי HC daß H3588 ־ דָ֣ם HNcmsa Blut H1818 נָקִ֗י HAamsa unschuldig/schuldlos H5355 אַתֶּם֙ HPp2mp du H0859 נֹתְנִ֣ים HVqrmpa geben H5414 עֲלֵי/כֶ֔ם HR/Sp2mp über H5921 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ הָ/עִ֥יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 הַ/זֹּ֖את HTd/Pdxfs dies H2063 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ יֹשְׁבֶ֑י/הָ HVqrmpc/Sp3fs wohnen/bleiben H3427 כִּ֣י HC daß H3588 בֶ/אֱמֶ֗ת HR/Ncfsa Wahrheit H0571 שְׁלָחַ֤/נִי HVqp3ms/Sp1cs senden H7971 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 עֲלֵי/כֶ֔ם HR/Sp2mp über H5921 לְ/דַבֵּר֙ HR/Vpc sprechen H1696 בְּ/אָזְנֵי/כֶ֔ם HR/Ncfdc/Sp2mp Ohr H0241 אֵ֥ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/דְּבָרִ֖ים HTd/Ncmpa Wort H1697 הָ/אֵֽלֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 ׃ ס
jer 28:9:
dt.
הַ/נָּבִ֕יא HTd/Ncmsa Prophet H5030 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 יִנָּבֵ֖א HVNi3ms prophezeien H5012 לְ/שָׁל֑וֹם HR/Ncmsa Friede H7965 בְּ/בֹא֙ HR/Vqc gehen/bringen etc. H0935 דְּבַ֣ר HNcmsc Wort H1697 הַ/נָּבִ֗יא HTd/Ncmsa Prophet H5030 יִוָּדַע֙ HVNi3ms kennen H3045 הַ/נָּבִ֔יא HTd/Ncmsa Prophet H5030 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ שְׁלָח֥/וֹ HVqp3ms/Sp3ms senden H7971 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 בֶּ/אֱמֶֽת HR/Ncfsa Wahrheit H0571 ׃
jer 32:41:
dt.
וְ/שַׂשְׂתִּ֥י HC/Vqq1cs sich freuen H7797 עֲלֵי/הֶ֖ם HR/Sp3mp über H5921 לְ/הֵטִ֣יב HR/Vhc H2895 אוֹתָ֑/ם HTo/Sp3mp - H0853 וּ/נְטַעְתִּ֞י/ם HC/Vqq1cs/Sp3mp pflanzen H5193 בָּ/אָ֤רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 הַ/זֹּאת֙ HTd/Pdxfs dies H2063 בֶּ/אֱמֶ֔ת HR/Ncfsa Wahrheit H0571 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ לִבִּ֖/י HNcmsc/Sp1cs Herz H3820 וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ נַפְשִֽׁ/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 ׃ ס
jer 33:6:
dt.
הִנְ/נִ֧י HTm/Sp1cs siehe H2005 מַעֲלֶה HVhrmsa aufsteigen H5927 ־ לָּ֛/הּ HR/Sp3fs H0000 אֲרֻכָ֥ה HNcfsa H0724 וּ/מַרְפֵּ֖א HC/Ncmsa in(-mitten) H4832 וּ/רְפָאתִ֑י/ם heilen/einbalsamieren H7495 וְ/גִלֵּיתִ֣י HC/Vpq1cs entblössen/enthüllen H1540 לָ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 עֲתֶ֥רֶת HNcfsc H6283 שָׁל֖וֹם HNcmsa Friede H7965 וֶ/אֱמֶֽת HC/Ncfsa Wahrheit H0571 ׃
jer 42:5:
dt.
וְ/הֵ֨מָּה֙ HC/Pp3mp sie H1992 אָמְר֣וּ HVqp3cp sprechen H0559 אֶֽל HR zu H0413 ־ יִרְמְיָ֔הוּ HNp Jeremia H3414 יְהִ֤י HVqj3ms sein H1961 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 בָּ֔/נוּ HR/Sp1cp H0000 לְ/עֵ֖ד HR/Ncmsc bis H5707 אֱמֶ֣ת HNcfsa Wahrheit H0571 וְ/נֶאֱמָ֑ן glauben/zuverlässig H0539 אִם HC wenn H0518 ־ לֹ֡א HTn nicht H3808 כְּֽ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ֠/דָּבָר HTd/Ncmsa Wort H1697 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 יִֽשְׁלָחֲ/ךָ֜ HVqi3ms/Sp2ms senden H7971 יְהוָ֧ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֛י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 אֵלֵ֖י/נוּ HR/Sp1cp zu H0413 כֵּ֥ן HTm so/darum H3651 נַעֲשֶֽׂה HVqi1cp machen H6213 ׃
hes 18:8:
dt.
בַּ/נֶּ֣שֶׁךְ H5392 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יִתֵּ֗ן HVqi3ms geben H5414 וְ/תַרְבִּית֙ HC/Ncfsa H8636 לֹ֣א HTn nicht H3808 יִקָּ֔ח HVqi3ms nehmen H3947 מֵ/עָ֖וֶל HR/Ncmsa unrecht H5766 יָשִׁ֣יב zurückkehren/wenden H7725 יָד֑/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 מִשְׁפַּ֤ט HNcmsc Recht/Gericht H4941 אֱמֶת֙ HNcfsa Wahrheit H0571 יַֽעֲשֶׂ֔ה machen H6213 בֵּ֥ין HR zwischen/trennen H0996 אִ֖ישׁ HNcmsa Mann H0376 לְ/אִֽישׁ HR/Ncmsa Mann H0376 ׃
hes 18:9:
dt.
בְּ/חֻקּוֹתַ֧/י HR/Ncfpc/Sp1cs Satzung H2708 יְהַלֵּ֛ךְ gehen H1980 וּ/מִשְׁפָּטַ֥/י HC/Ncmpc/Sp1cs Recht/Gericht H4941 שָׁמַ֖ר HVqp3ms bewahren/halten H8104 לַ/עֲשׂ֣וֹת HR/Vqc machen H6213 אֱמֶ֑ת HNcfsa Wahrheit H0571 צַדִּ֥יק HAamsa gerecht H6662 הוּא֙ HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 חָיֹ֣ה HVqa leben H2421 יִֽחְיֶ֔ה leben H2421 נְאֻ֖ם HNcmsc sprechen H5002 אֲדֹנָ֥/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִֽה HNp H3069 ׃
dan 8:12:
dt.
וְ/צָבָ֛א HC/Ncbsa Heer H6635 תִּנָּתֵ֥ן HVNi3fs geben H5414 עַל HR über H5921 ־ הַ/תָּמִ֖יד HTd/Ncmsa beständig H8548 בְּ/פָ֑שַׁע HR/Ncmsa Übertretung H6588 וְ/תַשְׁלֵ֤ךְ HC/Vhi3fs werfen H7993 אֱמֶת֙ HNcfsa Wahrheit H0571 אַ֔רְצָ/ה Land/Erde H0776 וְ/עָשְׂתָ֖ה HC/Vqq3fs machen H6213 וְ/הִצְלִֽיחָה HC/Vhq3fs H6743 ׃
dan 8:26:
dt.
וּ/מַרְאֵ֨ה HC/Ncmsc Ansehen/Angesicht H4758 הָ/עֶ֧רֶב HTd/Ncmsa Abend H6153 וְ/הַ/בֹּ֛קֶר HC/Td/Ncmsa Morgen H1242 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 נֶאֱמַ֖ר HVNp3ms sprechen H0559 אֱמֶ֣ת HNcfsa Wahrheit H0571 ה֑וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וְ/אַתָּה֙ HC/Pp2ms du H0859 סְתֹ֣ם HVqv2ms H5640 הֶֽ/חָז֔וֹן HTd/Ncmsa Gesicht/Offenbarung H2377 כִּ֖י HC daß H3588 לְ/יָמִ֥ים HR/Ncmpa Tag H3117 רַבִּֽים HAampa groß H7227 ׃
dan 9:13:
dt.
כַּ/אֲשֶׁ֤ר HR/Tr rel. pron. H0834 כָּתוּב֙ HVqsmsa schreiben H3789 בְּ/תוֹרַ֣ת HR/Ncfsc Gesetz H8451 מֹשֶׁ֔ה HNp Mose H4872 אֵ֛ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/רָעָ֥ה HTd/Ncfsa böse H7451 הַ/זֹּ֖את HTd/Pdxfs dies H2063 בָּ֣אָה HVqp3fs gehen/bringen etc. H0935 עָלֵ֑י/נוּ HR/Sp1cp über H5921 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ חִלִּ֜ינוּ HVpp1cp flehen/krank sein H2470 אֶת mit H0854 ־ פְּנֵ֣י HNcbpc Angesicht H6440 ׀ יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֗י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 לָ/שׁוּב֙ HR/Vqc zurückkehren/wenden H7725 מֵֽ/עֲוֺנֵ֔/נוּ HR/Ncbsc/Sp1cp Ungerechtigkeit H5771 וּ/לְ/הַשְׂכִּ֖יל HC/R/Vhc Einsicht/gelingen H7919 בַּ/אֲמִתֶּֽ/ךָ HR/Ncfsc/Sp2ms Wahrheit H0571 ׃
dan 10:1:
dt.
בִּ/שְׁנַ֣ת HR/Ncfsc Jahr H8141 שָׁל֗וֹשׁ HAcfsa drei H7969 לְ/כ֨וֹרֶשׁ֙ HR/Np Kores H3566 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 פָּרַ֔ס HNp Persien H6539 דָּבָר֙ HNcmsa Wort H1697 נִגְלָ֣ה HVNp3ms entblössen/enthüllen H1540 לְ/דָֽנִיֵּ֔אל HR/Np Daniel H1840 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ נִקְרָ֥א HVNp3ms nennen/anrufen H7121 שְׁמ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Name H8034 בֵּלְטְשַׁאצַּ֑ר HNp Beltsazar H1095 וֶ/אֱמֶ֤ת HC/Ncfsa Wahrheit H0571 הַ/דָּבָר֙ HTd/Ncmsa Wort H1697 וְ/צָבָ֣א HC/Ncbsa Heer H6635 גָד֔וֹל HAamsa groß H1419 וּ/בִין֙ HC/Vqp3ms verständig/umgeben/umgeben/(auf-,be-)merken H0995 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/דָּבָ֔ר HTd/Ncmsa Wort H1697 וּ/בִ֥ינָה HC/Ncfsa Einsicht/Verstand H0998 ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 בַּ/מַּרְאֶֽה HRd/Ncmsa Ansehen/Angesicht H4758 ׃
dan 10:21:
dt.
אֲבָל֙ Fürwahr/Jawoll/jedoch etc H0061 אַגִּ֣יד erzählen/berichten/kundtun H5046 לְ/ךָ֔ HR/Sp2ms H0000 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/רָשׁ֥וּם HTd/Vqsmsa H7559 בִּ/כְתָ֖ב HR/Ncmsc H3791 אֱמֶ֑ת HNcfsa Wahrheit H0571 וְ/אֵ֨ין HC/Tn kein/nicht H0369 אֶחָ֜ד HAcmsa eins H0259 מִתְחַזֵּ֤ק HVtrmsa ergreifen H2388 עִמִּ/י֙ HR/Sp1cs mit H5973 עַל HR über H5921 ־ אֵ֔לֶּה HPdxcp dies* H0428 כִּ֥י HC daß H3588 אִם HC wenn H0518 ־ מִיכָאֵ֖ל HNp H4317 שַׂרְ/כֶֽם HNcmsc/Sp2mp Oberster H8269 ׃ פ
dan 11:2:
dt.
וְ/עַתָּ֕ה HC/D nun H6258 אֱמֶ֖ת HNcfsa Wahrheit H0571 אַגִּ֣יד erzählen/berichten/kundtun H5046 לָ֑/ךְ HR/Sp2fs H0000 הִנֵּה HTm siehe H2009 ־ עוֹד֩ HD wieder/weiter H5750 שְׁלֹשָׁ֨ה HAcmsa drei H7969 מְלָכִ֜ים HNcmpa König H4428 עֹמְדִ֣ים HVqrmpa stehen bleiben H5975 לְ/פָרַ֗ס HR/Np Persien H6539 וְ/הָֽ/רְבִיעִי֙ viert* H7243 יַעֲשִׁ֤יר H6238 עֹֽשֶׁר HNcmsa H6239 ־ גָּדוֹל֙ HAamsa groß H1419 מִ/כֹּ֔ל HR/Ncmsa ganz H3605 וּ/כְ/חֶזְקָת֣/וֹ HC/R/Ncfsc/Sp3ms H2393 בְ/עָשְׁר֔/וֹ H6239 יָעִ֣יר erwecken/aufwachen H5782 הַ/כֹּ֔ל HTd/Ncmsa ganz H3605 אֵ֖ת HTo - H0853 מַלְכ֥וּת HNcfsc Königtum H4438 יָוָֽן HNp Jawan H3120 ׃
hos 4:1:
dt.
שִׁמְע֥וּ HVqv2mp hören H8085 דְבַר HNcmsc Wort H1697 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 כִּ֣י HC daß H3588 רִ֤יב HNcmsa Hader H7379 לַֽ/יהוָה֙ HR/Np JHWH H3068 עִם HR mit H5973 ־ יוֹשְׁבֵ֣י HVqrmpc wohnen/bleiben H3427 הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 כִּ֠י HC daß H3588 אֵין HTn kein/nicht H0369 ־ אֱמֶ֧ת HNcfsa Wahrheit H0571 וְֽ/אֵין HC/Tn kein/nicht H0369 ־ חֶ֛סֶד HNcmsa Güte H2617 וְ/אֵֽין HC/Tn kein/nicht H0369 ־ דַּ֥עַת HNcfsc Erkenntnis H1847 אֱלֹהִ֖ים HNcmpa Gott H0430 בָּ/אָֽרֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
mi 7:20:
dt.
תִּתֵּ֤ן HVqi2ms geben H5414 אֱמֶת֙ HNcfsa Wahrheit H0571 לְ/יַֽעֲקֹ֔ב HR/Np Jakob H3290 חֶ֖סֶד HNcmsa Güte H2617 לְ/אַבְרָהָ֑ם HR/Np Abraham H0085 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ נִשְׁבַּ֥עְתָּ HVNp2ms schwören H7650 לַ/אֲבֹתֵ֖י/נוּ HR/Ncmpc/Sp1cp Vater H0001 מִ֥/ימֵי HR/Ncmpc Tag H3117 קֶֽדֶם HNcmsa Osten H6924 ׃
sach 7:9:
dt.
כֹּ֥ה HD so H3541 אָמַ֛ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 צְבָא֖וֹת HNcbpa Heer H6635 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 מִשְׁפַּ֤ט HNcmsc Recht/Gericht H4941 אֱמֶת֙ HNcfsa Wahrheit H0571 שְׁפֹ֔טוּ HVqv2mp richten H8199 וְ/חֶ֣סֶד HC/Ncmsa Güte H2617 וְ/רַֽחֲמִ֔ים HC/Ncmpa H7356 עֲשׂ֖וּ HVqv2mp machen H6213 אִ֥ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶת HR mit H0854 ־ אָחִֽי/ו HNcmsc/Sp3ms Bruder H0251 ׃
sach 8:3:
dt.
כֹּ֚ה HD so H3541 אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 שַׁ֚בְתִּי HVqp1cs zurückkehren/wenden H7725 אֶל HR zu H0413 ־ צִיּ֔וֹן HNp Zion H6726 וְ/שָׁכַנְתִּ֖י HC/Vqp1cs wohnen H7931 בְּ/ת֣וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 יְרֽוּשָׁלִָ֑ם HNp Jerusalem H3389 וְ/נִקְרְאָ֤ה HC/VNp3fs nennen/anrufen H7121 יְרוּשָׁלִַ֨ם֙ HNp Jerusalem H3389 עִ֣יר HNcfsc Stadt H5892 ־ הָֽ/אֱמֶ֔ת HTd/Ncfsa Wahrheit H0571 וְ/הַר HC/Ncmsc Berg H2022 ־ יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 צְבָא֖וֹת HNcbpa Heer H6635 הַ֥ר HNcmsc Berg H2022 הַ/קֹּֽדֶשׁ HTd/Ncmsa heilig H6944 ׃ ס
sach 8:8:
dt.
וְ/הֵבֵאתִ֣י HC/Vhp1cs gehen/bringen etc. H0935 אֹתָ֔/ם HTo/Sp3mp - H0853 וְ/שָׁכְנ֖וּ HC/Vqp3cp wohnen H7931 בְּ/ת֣וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 יְרוּשָׁלִָ֑ם HNp Jerusalem H3389 וְ/הָיוּ HC/Vqp3cp sein H1961 ־ לִ֣/י HR/Sp1cs H0000 לְ/עָ֗ם HR/Ncmsa Volk H5971 וַֽ/אֲנִי֙ HC/Pp1cs ich H0589 אֶהְיֶ֤ה HVqi1cs sein H1961 לָ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 לֵֽ/אלֹהִ֔ים HR/Ncmpa Gott H0430 בֶּ/אֱמֶ֖ת HR/Ncfsa Wahrheit H0571 וּ/בִ/צְדָקָֽה HC/R/Ncfsa Gerechtigkeit H6666 ׃ ס
sach 8:16:
dt.
אֵ֥לֶּה HPdxcp dies* H0428 הַ/דְּבָרִ֖ים HTd/Ncmpa Wort H1697 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 תַּֽעֲשׂ֑וּ HVqi2mp machen H6213 דַּבְּר֤וּ HVpv2mp sprechen H1696 אֱמֶת֙ HNcfsa Wahrheit H0571 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶת HR mit H0854 ־ רֵעֵ֔/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 אֱמֶת֙ HNcfsa Wahrheit H0571 וּ/מִשְׁפַּ֣ט HC/Ncmsc Recht/Gericht H4941 שָׁל֔וֹם HNcmsa Friede H7965 שִׁפְט֖וּ HVqv2mp richten H8199 בְּ/שַׁעֲרֵי/כֶֽם HR/Ncmpc/Sp2mp Tor H8179 ׃
sach 8:19:
dt.
כֹּֽה HD so H3541 ־ אָמַ֞ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 צְבָא֗וֹת HNcbpa Heer H6635 צ֣וֹם HNcmsc H6685 הָ/רְבִיעִ֡י HTd/Aomsa viert* H7243 וְ/צ֣וֹם HC/Ncmsc H6685 הַ/חֲמִישִׁי֩ HTd/Aomsa fünfte* H2549 וְ/צ֨וֹם HC/Ncmsc H6685 הַ/שְּׁבִיעִ֜י HTd/Aomsa siebt* H7637 וְ/צ֣וֹם HC/Ncmsc H6685 הָ/עֲשִׂירִ֗י HTd/Aomsa zehnt(el) H6224 יִהְיֶ֤ה HVqi3ms sein H1961 לְ/בֵית HR/Ncmsc Haus H1004 ־ יְהוּדָה֙ HNp Juda H3063 לְ/שָׂשׂ֣וֹן HR/Ncmsa H8342 וּ/לְ/שִׂמְחָ֔ה HC/R/Ncfsa Freude/Jubel H8057 וּֽ/לְ/מֹעֲדִ֖ים HC/R/Ncmpa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 טוֹבִ֑ים HAampa gut H2896 וְ/הָ/אֱמֶ֥ת HC/Td/Ncfsa Wahrheit H0571 וְ/הַ/שָּׁל֖וֹם HC/Td/Ncmsa Friede H7965 אֱהָֽבוּ HVqv2mp lieben H0157 ׃ פ
mal 2:6:
dt.
תּוֹרַ֤ת HNcfsc Gesetz H8451 אֱמֶת֙ HNcfsa Wahrheit H0571 הָיְתָ֣ה HVqp3fs sein H1961 בְּ/פִ֔י/הוּ HR/Ncmsc/Sp3ms Mund H6310 וְ/עַוְלָ֖ה HC/Ncfsa unrecht H5766 לֹא HTn nicht H3808 ־ נִמְצָ֣א HVNp3ms finden H4672 בִ/שְׂפָתָ֑י/ו HR/Ncfdc/Sp3ms Lippe H8193 בְּ/שָׁל֤וֹם HR/Ncmsa Friede H7965 וּ/בְ/מִישׁוֹר֙ HC/R/Ncmsa Ebene H4334 הָלַ֣ךְ HVqp3ms gehen H1980 אִתִּ֔/י HR/Sp1cs mit H0854 וְ/רַבִּ֖ים HC/Aampa groß H7227 הֵשִׁ֥יב HVhp3ms zurückkehren/wenden H7725 מֵ/עָוֺֽן HR/Ncbsa Ungerechtigkeit H5771 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern