Strongs Nummer 6030 (עָנָה - antworten)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 6030 @ עָנָה @ `anah (aw-naw') v.

1. (properly) to eye

2. (generally) to heed, i.e. pay attention

3. (by implication) to respond

4. (by extension) to begin to speak

5. (specifically) to sing, shout, testify, announce

[a primitive root]

KJV: give account, afflict (by mistake for H6031), (cause to, give) answer, bring low (by mistake for H6031), cry, hear, Leannoth, lift up, say, X scholar, (give a) shout, sing (together by course), speak, testify, utter, (bear) witness. See also H1042, H1043.

See also: H6031, H6031, H1042, H1043

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 6030 @ עָנָה @ `anah (aw-naw') v.

1. (richtig) zu sehen

2. (allgemein) beachten, dh aufpassen

3. (implizit) zu antworten

4. (durch Erweiterung) zu beginnen zu sprechen

5. (speziell) singen, schreien, aussagen, ankündigen

[eine primitive Wurzel]

KJV: Rechenschaft ablegen, plagen (irrtümlich für עָנָה), (zu geben, zu geben) zu antworten, niedrig zu bringen (irrtümlich für עָנָה), weinen, hören, Leannoth, hochheben, sagen, X Gelehrter, (gib einen) Schrei, singen (zusammen nach Kurs), sprechen, aussagen, äußern, Zeugnis geben. Siehe auch בֵּית עֲנוֹת, בֵּית עֲנָת.

Siehe auch: עָנָה, עָנָה, בֵּית עֲנוֹת, בֵּית עֲנָת

Siehe auch

cmp-52sa-432
עָנָה is Wurzel von:

Verse, die עָנָה enthalten

1mo 18:27:
dt. וַ/יַּ֥עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 אַבְרָהָ֖ם HNp Abraham H0085 וַ/יֹּאמַ֑ר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הִנֵּה HTm siehe H2009 ־ נָ֤א HTe doch H4994 הוֹאַ֨לְתִּי֙ HVhp1cs einwilligen/wollen/gefallen lassen H2974 לְ/דַבֵּ֣ר HR/Vpc sprechen H1696 אֶל HR zu H0413 ־ אֲדֹנָ֔/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 וְ/אָנֹכִ֖י HC/Pp1cs ich H0595 עָפָ֥ר HNcmsa Staub H6083 וָ/אֵֽפֶר HC/Ncmsa H0665 ׃
1mo 23:5:
dt. וַ/יַּעֲנ֧וּ HC/Vqw3mp antworten H6030 בְנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ חֵ֛ת HNp Het H2845 אֶת HTo - H0853 ־ אַבְרָהָ֖ם HNp Abraham H0085 לֵ/אמֹ֥ר HR/Vqc sprechen H0559 לֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
1mo 23:10:
dt. וְ/עֶפְר֥וֹן HC/Np Ephron H6085 יֹשֵׁ֖ב HVqrmsa wohnen/bleiben H3427 בְּ/ת֣וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 בְּנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ חֵ֑ת HNp Het H2845 וַ/יַּעַן֩ HC/Vqw3ms antworten H6030 עֶפְר֨וֹן HNp Ephron H6085 הַ/חִתִּ֤י HTd/Ngmsa Hetiter H2850 אֶת HTo - H0853 ־ אַבְרָהָם֙ HNp Abraham H0085 בְּ/אָזְנֵ֣י HR/Ncfdc Ohr H0241 בְנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ חֵ֔ת HNp Het H2845 לְ/כֹ֛ל HR/Ncmsc ganz H3605 בָּאֵ֥י HVqrmpc gehen/bringen etc. H0935 שַֽׁעַר HNcmsc Tor H8179 ־ עִיר֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms Stadt H5892 לֵ/אמֹֽר HR/Vqc sprechen H0559 ׃
1mo 23:14:
dt. וַ/יַּ֧עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 עֶפְר֛וֹן HNp Ephron H6085 אֶת HTo - H0853 ־ אַבְרָהָ֖ם HNp Abraham H0085 לֵ/אמֹ֥ר HR/Vqc sprechen H0559 לֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
1mo 24:50:
dt. וַ/יַּ֨עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 לָבָ֤ן HNp Laban H3837 וּ/בְתוּאֵל֙ HC/Np H1328 וַ/יֹּ֣אמְר֔וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 מֵ/יְהוָ֖ה HR/Np JHWH H3068 יָצָ֣א HVqp3ms ausgehen H3318 הַ/דָּבָ֑ר HTd/Ncmsa Wort H1697 לֹ֥א HTn nicht H3808 נוּכַ֛ל HVqi1cp können H3201 דַּבֵּ֥ר HVpc sprechen H1696 אֵלֶ֖י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 רַ֥ע HAamsa böse H7451 אוֹ HC oder H0176 ־ טֽוֹב HAamsa gut H2896 ׃
1mo 27:37:
dt. וַ/יַּ֨עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 יִצְחָ֜ק HNp Isaak H3327 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לְ/עֵשָׂ֗ו HR/Np Esau H6215 הֵ֣ן HTm siehe H2005 גְּבִ֞יר HNcmsa Herr H1376 שַׂמְתִּ֥י/ו HVqp1cs/Sp3ms setzen H7760 לָ/ךְ֙ HR/Sp2fs H0000 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֶחָ֗י/ו HNcmpc/Sp3ms Bruder H0251 נָתַ֤תִּי HVqp1cs geben H5414 ל/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 לַ/עֲבָדִ֔ים HR/Ncmpa Knecht H5650 וְ/דָגָ֥ן HC/Ncmsa Korn/Getreide H1715 וְ/תִירֹ֖שׁ HC/Ncmsa Most H8492 סְמַכְתִּ֑י/ו HVqp1cs/Sp3ms legen/stützen/… H5564 וּ/לְ/כָ֣ה H0000 אֵפ֔וֹא nun/denn/… H0645 מָ֥ה HTi was/warum H4100 אֶֽעֱשֶׂ֖ה HVqi1cs machen H6213 בְּנִֽ/י HNcmsc/Sp1cs Sohn H1121 ׃
1mo 27:39:
dt. וַ/יַּ֛עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 יִצְחָ֥ק HNp Isaak H3327 אָבִ֖י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלָ֑י/ו HR/Sp3ms zu H0413 הִנֵּ֞ה HTm siehe H2009 מִ/שְׁמַנֵּ֤י H4924 הָ/אָ֨רֶץ֙ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 יִהְיֶ֣ה HVqi3ms sein H1961 מֽוֹשָׁבֶ֔/ךָ HNcmsc/Sp2ms Wohnung/Wohnsitz H4186 וּ/מִ/טַּ֥ל HC/R/Ncmsc H2919 הַ/שָּׁמַ֖יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 מֵ/עָֽל HR/Ncmsa über H5921 ׃
1mo 30:33:
dt. וְ/עָֽנְתָה HC/Vqq3fs antworten H6030 ־ בִּ֤/י HR/Sp1cs H0000 צִדְקָתִ/י֙ HNcfsc/Sp1cs Gerechtigkeit H6666 בְּ/י֣וֹם Tag H3117 מָחָ֔ר HNcmsa H4279 כִּֽי HC daß H3588 ־ תָב֥וֹא HVqi2ms gehen/bringen etc. H0935 עַל HR über H5921 ־ שְׂכָרִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Lohn H7939 לְ/פָנֶ֑י/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 כֹּ֣ל HNcmsa ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ אֵינֶ/נּוּ֩ kein/nicht H0369 נָקֹ֨ד HAamsa H5348 וְ/טָל֜וּא HC/Vqsmsa H2921 בָּֽ/עִזִּ֗ים HRd/Ncfpa Ziege H5795 וְ/חוּם֙ HC/Aamsa H2345 בַּ/כְּשָׂבִ֔ים HRd/Ncmpa H3775 גָּנ֥וּב HVqsmsa rauben/stehlen H1589 ה֖וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 אִתִּֽ/י HR/Sp1cs mit H0854 ׃
1mo 31:14:
dt. וַ/תַּ֤עַן HC/Vqw3fs antworten H6030 רָחֵל֙ HNp Rachel H7354 וְ/לֵאָ֔ה HC/Np Lea H3812 וַ/תֹּאמַ֖רְנָה HC/Vqw3fp sprechen H0559 ל֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 הַ/ע֥וֹד wieder/weiter H5750 לָ֛/נוּ HR/Sp1cp H0000 חֵ֥לֶק HNcmsa (An-)teil H2506 וְ/נַחֲלָ֖ה HC/Ncfsa Erbe H5159 בְּ/בֵ֥ית HR/Ncmsc Haus H1004 אָבִֽי/נוּ HNcmsc/Sp1cp Vater H0001 ׃
1mo 31:31:
dt. וַ/יַּ֥עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 יַעֲקֹ֖ב HNp Jakob H3290 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לְ/לָבָ֑ן HR/Np Laban H3837 כִּ֣י HC daß H3588 יָרֵ֔אתִי HVqp1cs sich fürchten H3372 כִּ֣י HC daß H3588 אָמַ֔רְתִּי HVqp1cs sprechen H0559 פֶּן HC damit nicht H6435 ־ תִּגְזֹ֥ל HVqi2ms H1497 אֶת HTo - H0853 ־ בְּנוֹתֶ֖י/ךָ HNcfpc/Sp2ms Tochter H1323 מֵ/עִמִּֽ/י HR/R/Sp1cs mit H5973 ׃
1mo 31:36:
dt. וַ/יִּ֥חַר HC/Vqw3ms zürnen/ergrimmen H2734 לְ/יַעֲקֹ֖ב HR/Np Jakob H3290 וַ/יָּ֣רֶב HC/Vqw3ms hadern H7378 בְּ/לָבָ֑ן HR/Np Laban H3837 וַ/יַּ֤עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 יַעֲקֹב֙ HNp Jakob H3290 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לְ/לָבָ֔ן HR/Np Laban H3837 מַה HTi was/warum H4100 ־ פִּשְׁעִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Übertretung H6588 מַ֣ה HTi was/warum H4100 חַטָּאתִ֔/י HNcfsc/Sp1cs Sünde/Sündopfer H2403 כִּ֥י HC daß H3588 דָלַ֖קְתָּ HVqp2ms H1814 אַחֲרָֽ/י nach H0310 ׃
1mo 31:43:
dt. וַ/יַּ֨עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 לָבָ֜ן HNp Laban H3837 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֶֽל HR zu H0413 ־ יַעֲקֹ֗ב HNp Jakob H3290 הַ/בָּנ֨וֹת HTd/Ncfpa Tochter H1323 בְּנֹתַ֜/י HNcfpc/Sp1cs Tochter H1323 וְ/הַ/בָּנִ֤ים HC/Td/Ncmpa Sohn H1121 בָּנַ/י֙ HNcmpc/Sp1cs Sohn H1121 וְ/הַ/צֹּ֣אן HC/Td/Ncbsa Herde/Kleinvieh H6629 צֹאנִ֔/י HNcbsc/Sp1cs Herde/Kleinvieh H6629 וְ/כֹ֛ל HC/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ אַתָּ֥ה HPp2ms du H0859 רֹאֶ֖ה HVqrmsa sehen H7200 לִ/י HR/Sp1cs H0000 ־ ה֑וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וְ/לִ/בְנֹתַ֞/י HC/R/Ncfpc/Sp1cs Tochter H1323 מָֽה HTi was/warum H4100 ־ אֶֽעֱשֶׂ֤ה HVqi1cs machen H6213 לָ/אֵ֨לֶּה֙ HR/Pdxcp dies* H0428 הַ/יּ֔וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 א֥וֹ HC oder H0176 לִ/בְנֵי/הֶ֖ן Sohn H1121 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 יָלָֽדוּ HVqp3cp zeugen/gebären H3205 ׃
1mo 34:13:
dt. וַ/יַּעֲנ֨וּ HC/Vqw3mp antworten H6030 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יַעֲקֹ֜ב HNp Jakob H3290 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁכֶ֨ם HNp Sichem H7927 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ חֲמ֥וֹר HNp H2544 אָבִ֛י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 בְּ/מִרְמָ֖ה HR/Ncfsa H4820 וַ/יְדַבֵּ֑רוּ HC/Vpw3mp sprechen H1696 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 טִמֵּ֔א HVpp3ms entehren/verunreigen H2930 אֵ֖ת HTo - H0853 דִּינָ֥ה HNp H1783 אֲחֹתָֽ/ם HNcfsc/Sp3mp Schwester H0269 ׃
1mo 35:3:
dt. וְ/נָק֥וּמָה HC/Vqh1cp aufrichten/erheben/aufmachen H6965 וְ/נַעֲלֶ֖ה HC/Vqh1cp aufsteigen H5927 בֵּֽית Beth-El H1008 ־ אֵ֑ל Beth-El H1008 וְ/אֶֽעֱשֶׂה HC/Vqi1cs machen H6213 ־ שָּׁ֣ם HD dort H8033 מִזְבֵּ֗חַ HNcmsa Altar H4196 לָ/אֵ֞ל HRd/Ncmsa Gott H0410 הָ/עֹנֶ֤ה HTd/Vqrmsa antworten H6030 אֹתִ/י֙ HTo/Sp1cs - H0853 בְּ/י֣וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 צָֽרָתִ֔/י HNcfsc/Sp1cs Drangsal/Angst(?) H6869 וַ/יְהִי֙ HC/Vqw3ms sein H1961 עִמָּדִ֔/י HR/Sp1cs H5978 בַּ/דֶּ֖רֶךְ HRd/Ncbsa Weg H1870 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 הָלָֽכְתִּי HVqp1cs gehen H1980 ׃
1mo 40:18:
dt. וַ/יַּ֤עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 יוֹסֵף֙ HNp Joseph H3130 וַ/יֹּ֔אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 זֶ֖ה HPdxms dies* H2088 פִּתְרֹנ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms H6623 שְׁלֹ֨שֶׁת֙ HAcmsc drei H7969 הַ/סַּלִּ֔ים HTd/Ncmpa Korb H5536 שְׁלֹ֥שֶׁת HAcmsc drei H7969 יָמִ֖ים HNcmpa Tag H3117 הֵֽם HPp3mp sie H1992 ׃
1mo 41:16:
dt. וַ/יַּ֨עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 יוֹסֵ֧ף HNp Joseph H3130 אֶת HTo - H0853 ־ פַּרְעֹ֛ה HNp Pharao H6547 לֵ/אמֹ֖ר HR/Vqc sprechen H0559 בִּלְעָדָ֑/י HR/Sp1cs außer/ohne H1107 אֱלֹהִ֕ים HNcmpa Gott H0430 יַעֲנֶ֖ה HVqi3ms antworten H6030 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁל֥וֹם HNcmsc Friede H7965 פַּרְעֹֽה HNp Pharao H6547 ׃
1mo 42:22:
dt. וַ/יַּעַן֩ HC/Vqw3ms antworten H6030 רְאוּבֵ֨ן HNp Ruben H7205 אֹתָ֜/ם HTo/Sp3mp - H0853 לֵ/אמֹ֗ר HR/Vqc sprechen H0559 הֲ/לוֹא֩ HTi/Tn nicht H3808 אָמַ֨רְתִּי HVqp1cs sprechen H0559 אֲלֵי/כֶ֧ם HR/Sp2mp zu H0413 ׀ לֵ/אמֹ֛ר HR/Vqc sprechen H0559 אַל HTn nicht H0408 ־ תֶּחֶטְא֥וּ HVqj2mp sündigen(?) H2398 בַ/יֶּ֖לֶד HRd/Ncmsa Jüngling H3206 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 שְׁמַעְתֶּ֑ם HVqp2mp hören H8085 וְ/גַם HC/Ta auch H1571 ־ דָּמ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Blut H1818 הִנֵּ֥ה HTm siehe H2009 נִדְרָֽשׁ HVNrmsa befragen/fordern/suchen H1875 ׃
1mo 45:3:
dt. וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יוֹסֵ֤ף HNp Joseph H3130 אֶל HR zu H0413 ־ אֶחָי/ו֙ HNcmpc/Sp3ms Bruder H0251 אֲנִ֣י HPp1cs ich H0589 יוֹסֵ֔ף HNp Joseph H3130 הַ/ע֥וֹד wieder/weiter H5750 אָבִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 חָ֑י HAamsa lebendig H2416 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יָכְל֤וּ HVqp3cp können H3201 אֶחָי/ו֙ HNcmpc/Sp3ms Bruder H0251 לַ/עֲנ֣וֹת HR/Vqc antworten H6030 אֹת֔/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 כִּ֥י HC daß H3588 נִבְהֲל֖וּ HVNp3cp H0926 מִ/פָּנָֽי/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 ׃
2mo 4:1:
dt. וַ/יַּ֤עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 מֹשֶׁה֙ HNp Mose H4872 וַ/יֹּ֔אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 וְ/הֵן֙ HC/Tj siehe H2005 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יַאֲמִ֣ינוּ HVhi3mp glauben/zuverlässig H0539 לִ֔/י HR/Sp1cs H0000 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 יִשְׁמְע֖וּ HVqi3mp hören H8085 בְּ/קֹלִ֑/י HR/Ncmsc/Sp1cs Stimme H6963 כִּ֣י HC daß H3588 יֹֽאמְר֔וּ HVqi3mp sprechen H0559 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ נִרְאָ֥ה HVNp3ms sehen H7200 אֵלֶ֖י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
2mo 15:21:
dt. וַ/תַּ֥עַן HC/Vqw3fs antworten H6030 לָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 מִרְיָ֑ם HNp Miriam H4813 שִׁ֤ירוּ HVqv2mp singen H7891 לַֽ/יהוָה֙ HR/Np JHWH H3068 כִּֽי HC daß H3588 ־ גָאֹ֣ה HVqa aufrichten H1342 גָּאָ֔ה HVqp3ms aufrichten H1342 ס֥וּס HNcmsa Pferd H5483 וְ/רֹכְב֖/וֹ HC/Vqrmsc/Sp3ms reiten H7392 רָמָ֥ה HVqp3ms H7411 בַ/יָּֽם HRd/Ncmsa Meer H3220 ׃ ס
2mo 19:8:
dt. וַ/יַּעֲנ֨וּ HC/Vqw3mp antworten H6030 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֤ם HTd/Ncmsa Volk H5971 יַחְדָּו֙ HD (an-,mit-,bei-)einander/zusammen/insgesamt H3162 וַ/יֹּ֣אמְר֔וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 כֹּ֛ל HNcmsa ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ דִּבֶּ֥ר HVpp3ms sprechen H1696 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 נַעֲשֶׂ֑ה HVqi1cp machen H6213 וַ/יָּ֧שֶׁב HC/Vhw3ms zurückkehren/wenden H7725 מֹשֶׁ֛ה HNp Mose H4872 אֶת HTo - H0853 ־ דִּבְרֵ֥י HNcmpc Wort H1697 הָ/עָ֖ם HTd/Ncmsa Volk H5971 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
2mo 19:19:
dt. וַ/יְהִי֙ HC/Vqw3ms sein H1961 ק֣וֹל HNcmsc Stimme H6963 הַ/שּׁוֹפָ֔ר HTd/Ncmsa Posaune H7782 הוֹלֵ֖ךְ gehen H1980 וְ/חָזֵ֣ק HC/Aamsa H2390 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 מֹשֶׁ֣ה HNp Mose H4872 יְדַבֵּ֔ר HVpi3ms sprechen H1696 וְ/הָ/אֱלֹהִ֖ים HC/Td/Ncmpa Gott H0430 יַעֲנֶ֥/נּוּ antworten H6030 בְ/קֽוֹל HR/Ncmsa Stimme H6963 ׃
2mo 20:16:
dt. לֹֽא HTn nicht H3808 ־ תַעֲנֶ֥ה HVqi2ms antworten H6030 בְ/רֵעֲ/ךָ֖ HR/Ncmsc/Sp2ms Freund/einander? H7453 עֵ֥ד HNcmsc bis H5707 שָֽׁקֶר HNcmsa H8267 ׃ ס
2mo 23:2:
dt. לֹֽא HTn nicht H3808 ־ תִהְיֶ֥ה HVqi2ms sein H1961 אַחֲרֵֽי HR nach H0310 ־ רַבִּ֖ים HAampa groß H7227 לְ/רָעֹ֑ת HR/Ncfpa böse H7451 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ תַעֲנֶ֣ה HVqi2ms antworten H6030 עַל HR über H5921 ־ רִ֗ב HNcmsa Hader H7379 לִ/נְטֹ֛ת HR/Vqc biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 אַחֲרֵ֥י HR nach H0310 רַבִּ֖ים HAampa groß H7227 לְ/הַטֹּֽת HR/Vhc biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 ׃
2mo 24:3:
dt. וַ/יָּבֹ֣א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 מֹשֶׁ֗ה HNp Mose H4872 וַ/יְסַפֵּ֤ר HC/Vpw3ms (er-)zählen H5608 לָ/עָם֙ HRd/Ncmsa Volk H5971 אֵ֚ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ דִּבְרֵ֣י HNcmpc Wort H1697 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וְ/אֵ֖ת HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/מִּשְׁפָּטִ֑ים HTd/Ncmpa Recht/Gericht H4941 וַ/יַּ֨עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֜ם HTd/Ncmsa Volk H5971 ק֤וֹל HNcmsa Stimme H6963 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 וַ/יֹּ֣אמְר֔וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/דְּבָרִ֛ים HTd/Ncmpa Wort H1697 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ דִּבֶּ֥ר HVpp3ms sprechen H1696 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 נַעֲשֶֽׂה HVqi1cp machen H6213 ׃
2mo 32:18:
dt. וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵ֥ין HTn kein/nicht H0369 קוֹל֙ HNcmsc Stimme H6963 עֲנ֣וֹת HVqc antworten H6030 גְּבוּרָ֔ה HNcfsa Macht(-taten) H1369 וְ/אֵ֥ין HC/Tn kein/nicht H0369 ק֖וֹל HNcmsc Stimme H6963 עֲנ֣וֹת HVqc antworten H6030 חֲלוּשָׁ֑ה HNcfsa H2476 ק֣וֹל HNcmsc Stimme H6963 עַנּ֔וֹת HVpc antworten H6030 אָנֹכִ֖י HPp1cs ich H0595 שֹׁמֵֽעַ HVqrmsa hören H8085 ׃
4mo 11:28:
dt. וַ/יַּ֜עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 יְהוֹשֻׁ֣עַ HNp Josua H3091 בִּן HNcmsc Sohn H1121 ־ נ֗וּן HNp Nun H5126 מְשָׁרֵ֥ת HVprmsc H8334 מֹשֶׁ֛ה HNp Mose H4872 מִ/בְּחֻרָ֖י/ו H0979 וַ/יֹּאמַ֑ר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֲדֹנִ֥/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 מֹשֶׁ֖ה HNp Mose H4872 כְּלָאֵֽ/ם HVqv2ms/Sp3mp H3607 ׃
4mo 21:17:
dt. אָ֚ז HD damals H0227 יָשִׁ֣יר HVqi3ms singen H7891 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/שִּׁירָ֖ה HTd/Ncfsa Lied H7892 הַ/זֹּ֑את HTd/Pdxfs dies H2063 עֲלִ֥י HVqv2fs aufsteigen H5927 בְאֵ֖ר HNcfsa Quelle/Brunnen H0875 עֱנוּ HVqv2mp antworten H6030 ־ לָֽ/הּ HR/Sp3fs H0000 ׃
4mo 22:18:
dt. וַ/יַּ֣עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 בִּלְעָ֗ם HNp Bileam H1109 וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ עַבְדֵ֣י HNcmpc Knecht H5650 בָלָ֔ק HNp H1111 אִם HC wenn H0518 ־ יִתֶּן HVqi3ms geben H5414 ־ לִ֥/י HR/Sp1cs H0000 בָלָ֛ק HNp H1111 מְלֹ֥א HNcmsc H4393 בֵית֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Haus H1004 כֶּ֣סֶף HNcmsa Silber H3701 וְ/זָהָ֑ב HC/Ncmsa Gold H2091 לֹ֣א HTn nicht H3808 אוּכַ֗ל HVqi1cs können H3201 לַ/עֲבֹר֙ HR/Vqc durchziehen etc. H5674 אֶת HTo - H0853 ־ פִּי֙ HNcmsc Mund H6310 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהָ֔/י HNcmpc/Sp1cs Gott H0430 לַ/עֲשׂ֥וֹת HR/Vqc machen H6213 קְטַנָּ֖ה HAafsa klein H6996 א֥וֹ HC oder H0176 גְדוֹלָֽה HAafsa groß H1419 ׃
4mo 23:12:
dt. וַ/יַּ֖עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 וַ/יֹּאמַ֑ר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הֲ/לֹ֗א HTi/Tn nicht H3808 אֵת֩ HTo - H0853 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 יָשִׂ֤ים HVqi3ms setzen H7760 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 בְּ/פִ֔/י HR/Ncmsc/Sp1cs Mund H6310 אֹת֥/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 אֶשְׁמֹ֖ר HVqi1cs bewahren/halten H8104 לְ/דַבֵּֽר HR/Vpc sprechen H1696 ׃
4mo 23:26:
dt. וַ/יַּ֣עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 בִּלְעָ֔ם HNp Bileam H1109 וַ/יֹּ֖אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ בָּלָ֑ק HNp H1111 הֲ/לֹ֗א HTi/Tn nicht H3808 דִּבַּ֤רְתִּי HVpp1cs sprechen H1696 אֵלֶ֨י/ךָ֙ HR/Sp2ms zu H0413 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 כֹּ֛ל HNcmsa ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יְדַבֵּ֥ר HVpi3ms sprechen H1696 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֹת֥/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 אֶֽעֱשֶֽׂה HVqi1cs machen H6213 ׃
4mo 32:31:
dt. וַ/יַּֽעֲנ֧וּ HC/Vqw3mp antworten H6030 בְנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ גָ֛ד HNp Gad H1410 וּ/בְנֵ֥י HC/Ncmpc Sohn H1121 רְאוּבֵ֖ן HNp Ruben H7205 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 אֵת֩ HTo - H0853 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 דִּבֶּ֧ר HVpp3ms sprechen H1696 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ עֲבָדֶ֖י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Knecht H5650 כֵּ֥ן HTm so/darum H3651 נַעֲשֶֽׂה HVqi1cp machen H6213 ׃
4mo 35:30:
dt. כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מַ֨כֵּה HVhrmsc schlagen H5221 ־ נֶ֔פֶשׁ HNcbsa Seele H5315 לְ/פִ֣י HR/Ncmsc Mund H6310 עֵדִ֔ים HNcmpa bis H5707 יִרְצַ֖ח töten H7523 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/רֹצֵ֑חַ HTd/Vqrmsa töten H7523 וְ/עֵ֣ד HC/Ncmsa bis H5707 אֶחָ֔ד HAcmsa eins H0259 לֹא HTn nicht H3808 ־ יַעֲנֶ֥ה HVqi3ms antworten H6030 בְ/נֶ֖פֶשׁ HR/Ncbsa Seele H5315 לָ/מֽוּת HR/Vqc sterben H4191 ׃
5mo 1:14:
dt. וַֽ/תַּעֲנ֖וּ HC/Vqw2mp antworten H6030 אֹתִ֑/י HTo/Sp1cs - H0853 וַ/תֹּ֣אמְר֔וּ HC/Vqw2mp sprechen H0559 טֽוֹב HAamsa gut H2896 ־ הַ/דָּבָ֥ר HTd/Ncmsa Wort H1697 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ דִּבַּ֖רְתָּ HVpp2ms sprechen H1696 לַ/עֲשֽׂוֹת HR/Vqc machen H6213 ׃
5mo 1:41:
dt. וַֽ/תַּעֲנ֣וּ HC/Vqw2mp antworten H6030 ׀ וַ/תֹּאמְר֣וּ HC/Vqw2mp sprechen H0559 אֵלַ֗/י HR/Sp1cs zu H0413 חָטָאנוּ֮ HVqp1cp sündigen(?) H2398 לַֽ/יהוָה֒ HR/Np JHWH H3068 אֲנַ֤חְנוּ HPp1cp wir H0587 נַעֲלֶה֙ HVqi1cp aufsteigen H5927 וְ/נִלְחַ֔מְנוּ HC/VNq1cp streiten H3898 כְּ/כֹ֥ל HR/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ צִוָּ֖/נוּ HVpp3ms/Sp1cp gebieten H6680 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֑י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 וַֽ/תַּחְגְּר֗וּ HC/Vqw2mp gürten H2296 אִ֚ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶת HTo - H0853 ־ כְּלֵ֣י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 מִלְחַמְתּ֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Krieg H4421 וַ/תָּהִ֖ינוּ HC/Vhw2mp H1951 לַ/עֲלֹ֥ת HR/Vqc aufsteigen H5927 הָ/הָֽרָ/ה Berg H2022 ׃
5mo 5:20:
dt. וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ תַעֲנֶ֥ה HVqi2ms antworten H6030 בְ/רֵֽעֲ/ךָ֖ HR/Ncmsc/Sp2ms Freund/einander? H7453 עֵ֥ד HNcmsc bis H5707 שָֽׁוְא HNcmsa H7723 ׃ ס
5mo 19:16:
dt. כִּֽי HC daß H3588 ־ יָק֥וּם HVqi3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 עֵד HNcmsc bis H5707 ־ חָמָ֖ס HNcmsa Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 בְּ/אִ֑ישׁ HR/Ncmsa Mann H0376 לַ/עֲנ֥וֹת HR/Vqc antworten H6030 בּ֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 סָרָֽה HNcfsa H5627 ׃
5mo 19:18:
dt. וְ/דָרְשׁ֥וּ HC/Vqq3cp befragen/fordern/suchen H1875 הַ/שֹּׁפְטִ֖ים HTd/Vqrmpa richten H8199 הֵיטֵ֑ב HVha wohltun/gut sein etc H3190 וְ/הִנֵּ֤ה HC/Tm siehe H2009 עֵֽד HNcmsc bis H5707 ־ שֶׁ֨קֶר֙ HNcmsa H8267 הָ/עֵ֔ד HTd/Ncmsa bis H5707 שֶׁ֖קֶר HNcmsa H8267 עָנָ֥ה HVqp3ms antworten H6030 בְ/אָחִֽי/ו HR/Ncmsc/Sp3ms Bruder H0251 ׃
5mo 20:11:
dt. וְ/הָיָה֙ HC/Vqq3ms sein H1961 אִם HC wenn H0518 ־ שָׁל֣וֹם HNcmsa Friede H7965 תַּֽעַנְ/ךָ֔ HVqi3fs/Sp2ms antworten H6030 וּ/פָתְחָ֖ה HC/Vqq3fs öffnen/lösen H6605 לָ֑/ךְ HR/Sp2fs H0000 וְ/הָיָ֞ה HC/Vqq3ms sein H1961 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֣ם HTd/Ncmsa Volk H5971 הַ/נִּמְצָא HTd/VNrmsa finden H4672 ־ בָ֗/הּ HR/Sp3fs H0000 יִהְי֥וּ HVqi3mp sein H1961 לְ/ךָ֛ HR/Sp2ms H0000 לָ/מַ֖ס HR/Ncmsa Last H4522 וַ/עֲבָדֽוּ/ךָ HC/Vqq3cp/Sp2ms arbeiten/dienen H5647 ׃
5mo 21:7:
dt. וְ/עָנ֖וּ HC/Vqq3cp antworten H6030 וְ/אָמְר֑וּ HC/Vqq3cp sprechen H0559 יָדֵ֗י/נוּ HNcbdc/Sp1cp Hand H3027 לֹ֤א HTn nicht H3808 שפכה (ver-)gießen H8210 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/דָּ֣ם HTd/Ncmsa Blut H1818 הַ/זֶּ֔ה HTd/Pdxms dies* H2088 וְ/עֵינֵ֖י/נוּ HC/Ncbdc/Sp1cp Auge H5869 לֹ֥א HTn nicht H3808 רָאֽוּ HVqp3cp sehen H7200 ׃
5mo 25:9:
dt. וְ/נִגְּשָׁ֨ה HC/VNq3fs herzutreten/herbringen H5066 יְבִמְתּ֣/וֹ HNcfsc/Sp3ms H2994 אֵלָי/ו֮ HR/Sp3ms zu H0413 לְ/עֵינֵ֣י HR/Ncbdc Auge H5869 הַ/זְּקֵנִים֒ HTd/Aampa alt sein H2205 וְ/חָלְצָ֤ה HC/Vqq3fs rüsten (milit.)/ausreissen H2502 נַעֲל/וֹ֙ HNcfsc/Sp3ms Schuh H5275 מֵ/עַ֣ל HR/R über H5921 רַגְל֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Fuß H7272 וְ/יָרְקָ֖ה HC/Vqq3fs H3417 בְּ/פָנָ֑י/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 וְ/עָֽנְתָה֙ HC/Vqq3fs antworten H6030 וְ/אָ֣מְרָ֔ה HC/Vqq3fs sprechen H0559 כָּ֚כָה HD H3602 יֵעָשֶׂ֣ה HVNi3ms machen H6213 לָ/אִ֔ישׁ HRd/Ncmsa Mann H0376 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 לֹא HTn nicht H3808 ־ יִבְנֶ֖ה HVqi3ms bauen H1129 אֶת HTo - H0853 ־ בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 אָחִֽי/ו HNcmsc/Sp3ms Bruder H0251
5mo 26:5:
dt. וְ/עָנִ֨יתָ HC/Vqq2ms antworten H6030 וְ/אָמַרְתָּ֜ HC/Vqq2ms sprechen H0559 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 ׀ יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֗י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 אֲרַמִּי֙ Aramäer H0761 אֹבֵ֣ד HVqrmsa vertilgen H0006 אָבִ֔/י HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 וַ/יֵּ֣רֶד HC/Vqw3ms heruntern H3381 מִצְרַ֔יְמָ/ה Ägypten H4714 וַ/יָּ֥גָר HC/Vqw3ms H1481 שָׁ֖ם HD dort H8033 בִּ/מְתֵ֣י HR/Ncmpc H4962 מְעָ֑ט HNcmsa ein wenig H4592 וַֽ/יְהִי HC/Vqw3ms sein H1961 ־ שָׁ֕ם HD dort H8033 לְ/ג֥וֹי HR/Ncmsa Nation H1471 גָּד֖וֹל HAamsa groß H1419 עָצ֥וּם HAamsa mächtig H6099 וָ/רָֽב HC/Aamsa groß H7227 ׃
5mo 27:14:
dt. וְ/עָנ֣וּ HC/Vqq3cp antworten H6030 הַ/לְוִיִּ֗ם HTd/Ngmpa Levit H3881 וְ/אָֽמְר֛וּ HC/Vqq3cp sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אִ֥ישׁ HNcmsc Mann H0376 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 ק֥וֹל HNcmsa Stimme H6963 רָֽם HVqrmsa aufrichten/erheben etc. H7311 ׃ ס
5mo 27:15:
dt. אָר֣וּר HVqsmsa verfluchen H0779 הָ/אִ֡ישׁ HTd/Ncmsa Mann H0376 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 יַעֲשֶׂה֩ HVqi3ms machen H6213 פֶ֨סֶל HNcmsa H6459 וּ/מַסֵּכָ֜ה HC/Ncfsa gegossen H4541 תּוֹעֲבַ֣ת HNcfsc Gräuel H8441 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 מַעֲשֵׂ֛ה HNcmsc Tat/Arbeit/Werk H4639 יְדֵ֥י HNcbdc Hand H3027 חָרָ֖שׁ HNcmsa Künstler H2796 וְ/שָׂ֣ם HC/Vqq3ms setzen H7760 בַּ/סָּ֑תֶר Versteck/Schutz H5643 וְ/עָנ֧וּ HC/Vqq3cp antworten H6030 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֛ם HTd/Ncmsa Volk H5971 וְ/אָמְר֖וּ HC/Vqq3cp sprechen H0559 אָמֵֽן H0543 ׃ ס
5mo 31:21:
dt. וְ֠/הָיָה HC/Vqq3ms sein H1961 כִּֽי HC daß H3588 ־ תִמְצֶ֨אןָ HVqi3fp finden H4672 אֹת֜/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 רָע֣וֹת HNcfpa böse H7451 רַבּוֹת֮ HAafpa groß H7227 וְ/צָרוֹת֒ HC/Ncfpa Drangsal/Angst(?) H6869 וְ֠/עָנְתָה HC/Vqq3fs antworten H6030 הַ/שִּׁירָ֨ה HTd/Ncfsa Lied H7892 הַ/זֹּ֤את HTd/Pdxfs dies H2063 לְ/פָנָי/ו֙ HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 לְ/עֵ֔ד HR/Ncmsa bis H5707 כִּ֛י HC daß H3588 לֹ֥א HTn nicht H3808 תִשָּׁכַ֖ח HVNi3fs H7911 מִ/פִּ֣י HR/Ncmsc Mund H6310 זַרְע֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Same H2233 כִּ֧י HC daß H3588 יָדַ֣עְתִּי HVqp1cs kennen H3045 אֶת HTo - H0853 ־ יִצְר֗/וֹ HNcmsc/Sp3ms H3336 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 ה֤וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 עֹשֶׂה֙ HVqrmsa machen H6213 הַ/יּ֔וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 בְּ/טֶ֣רֶם HR/D bevor H2962 אֲבִיאֶ֔/נּוּ gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 נִשְׁבָּֽעְתִּי HVNp1cs schwören H7650 ׃
jos 1:16:
dt. וַֽ/יַּעֲנ֔וּ HC/Vqw3mp antworten H6030 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוֹשֻׁ֖עַ HNp Josua H3091 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 כֹּ֤ל HNcmsa ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ צִוִּיתָ֨/נוּ֙ HVpp2ms/Sp1cp gebieten H6680 נַֽעֲשֶׂ֔ה HVqi1cp machen H6213 וְ/אֶֽל HC/R zu H0413 ־ כָּל ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 תִּשְׁלָחֵ֖/נוּ HVqi2ms/Sp1cp senden H7971 נֵלֵֽךְ HVqi1cp gehen H3212 ׃
jos 7:20:
dt. וַ/יַּ֧עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 עָכָ֛ן HNp H5912 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוֹשֻׁ֖עַ HNp Josua H3091 וַ/יֹּאמַ֑ר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אָמְנָ֗ה HD H0546 אָנֹכִ֤י HPp1cs ich H0595 חָטָ֨אתִי֙ HVqp1cs sündigen(?) H2398 לַֽ/יהוָה֙ HR/Np JHWH H3068 אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 וְ/כָ/זֹ֥את HC/R/Pdxfs dies H2063 וְ/כָ/זֹ֖את HC/R/Pdxfs dies H2063 עָשִֽׂיתִי HVqp1cs machen H6213 ׃
jos 9:24:
dt. וַ/יַּעֲנ֨וּ HC/Vqw3mp antworten H6030 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוֹשֻׁ֜עַ HNp Josua H3091 וַ/יֹּאמְר֗וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 כִּי֩ HC daß H3588 הֻגֵּ֨ד HVHa erzählen/berichten/kundtun H5046 הֻגַּ֤ד HVHp3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 לַ/עֲבָדֶ֨י/ךָ֙ HR/Ncmpc/Sp2ms Knecht H5650 אֵת֩ HTo - H0853 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 צִוָּ֜ה HVpp3ms gebieten H6680 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֨י/ךָ֙ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 אֶת HTo - H0853 ־ מֹשֶׁ֣ה HNp Mose H4872 עַבְדּ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Knecht H5650 לָ/תֵ֤ת HR/Vqc geben H5414 לָ/כֶם֙ HR/Sp2mp H0000 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וּ/לְ/הַשְׁמִ֛יד HC/R/Vhc vertilgen H8045 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יֹשְׁבֵ֥י HVqrmpc wohnen/bleiben H3427 הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 מִ/פְּנֵי/כֶ֑ם HR/Ncbpc/Sp2mp Angesicht H6440 וַ/נִּירָ֨א HC/Vqw1cp sich fürchten H3372 מְאֹ֤ד HD sehr H3966 לְ/נַפְשֹׁתֵ֨י/נוּ֙ HR/Ncbpc/Sp1cp Seele H5315 מִ/פְּנֵי/כֶ֔ם HR/Ncbpc/Sp2mp Angesicht H6440 וַֽ/נַּעֲשֵׂ֖ה HC/Vqw1cp machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/דָּבָ֥ר HTd/Ncmsa Wort H1697 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
jos 22:21:
dt. וַֽ/יַּעֲנוּ֙ HC/Vqw3mp antworten H6030 בְּנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ רְאוּבֵ֣ן HNp Ruben H7205 וּ/בְנֵי HC/Ncmpc Sohn H1121 ־ גָ֔ד HNp Gad H1410 וַ/חֲצִ֖י HC/Ncmsc Hälfte H2677 שֵׁ֣בֶט HNcmsc Stamm/Stock H7626 הַֽ/מְנַשֶּׁ֑ה HTd/Np Manasse H4519 וַֽ/יְדַבְּר֔וּ HC/Vpw3mp sprechen H1696 אֶת HR mit H0854 ־ רָאשֵׁ֖י HNcmpc Kopf H7218 אַלְפֵ֥י HAcbpc tausend H0505 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
jos 24:16:
dt. וַ/יַּ֤עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 הָ/עָם֙ HTd/Ncmsa Volk H5971 וַ/יֹּ֔אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 חָלִ֣ילָ/ה HTj/Sh es sei fern H2486 לָּ֔/נוּ HR/Sp1cp H0000 מֵ/עֲזֹ֖ב HR/Vqc (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 לַ/עֲבֹ֖ד HR/Vqc arbeiten/dienen H5647 אֱלֹהִ֥ים HNcmpa Gott H0430 אֲחֵרִֽים HAampa anderer/nächster H0312 ׃
ri 5:29:
dt. חַכְמ֥וֹת HAafpc weise H2450 שָׂרוֹתֶ֖י/הָ HNcfpc/Sp3fs H8282 תַּעֲנֶ֑ינָּה HVqi3fp antworten H6030 אַף HTa auch/und/... H0637 ־ הִ֕יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 תָּשִׁ֥יב HVhi3fs zurückkehren/wenden H7725 אֲמָרֶ֖י/הָ HNcmpc/Sp3fs Rede H0561 לָֽ/הּ HR/Sp3fs H0000 ׃
ri 7:14:
dt. וַ/יַּ֨עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 רֵעֵ֤/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵ֣ין HTn kein/nicht H0369 זֹ֔את HPdxfs dies H2063 בִּלְתִּ֗י HC H1115 אִם HC wenn H0518 ־ חֶ֛רֶב HNcfsc Schwert H2719 גִּדְע֥וֹן HNp H1439 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ יוֹאָ֖שׁ HNp Joas H3101 אִ֣ישׁ HNcmsc Mann H0376 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 נָתַ֤ן HVqp3ms geben H5414 הָֽ/אֱלֹהִים֙ HTd/Ncmpa Gott H0430 בְּ/יָד֔/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Hand H3027 אֶת HTo - H0853 ־ מִדְיָ֖ן HNp Midian H4080 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַֽ/מַּחֲנֶֽה HTd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 ׃ פ
ri 8:8:
dt. וַ/יַּ֤עַל HC/Vqw3ms aufsteigen H5927 מִ/שָּׁם֙ HR/D dort H8033 פְּנוּאֵ֔ל HNp H6439 וַ/יְדַבֵּ֥ר HC/Vpw3ms sprechen H1696 אֲלֵי/הֶ֖ם HR/Sp3mp zu H0413 כָּ/זֹ֑את HR/Pdxfs dies H2063 וַ/יַּעֲנ֤וּ HC/Vqw3mp antworten H6030 אוֹת/וֹ֙ HTo/Sp3ms - H0853 אַנְשֵׁ֣י HNcmpc Mann H0376 פְנוּאֵ֔ל HNp H6439 כַּ/אֲשֶׁ֥ר HR/Tr rel. pron. H0834 עָנ֖וּ HVqp3cp antworten H6030 אַנְשֵׁ֥י HNcmpc Mann H0376 סֻכּֽוֹת HNp Sukkot H5523 ׃
ri 18:14:
dt. וַֽ/יַּעֲנ֞וּ HC/Vqw3mp antworten H6030 חֲמֵ֣שֶׁת HAcmsc fünf H2568 הָ/אֲנָשִׁ֗ים HTd/Ncmpa Mann H0376 הַ/הֹלְכִים֮ HTd/Vqrmpa gehen H1980 לְ/רַגֵּל֮ HR/Vpc H7270 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָ֣רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 לַיִשׁ֒ HNp H3919 וַ/יֹּֽאמְרוּ֙ HC/Vqw3mp sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ אֲחֵי/הֶ֔ם HNcmpc/Sp3mp Bruder H0251 הַ/יְדַעְתֶּ֗ם HTi/Vqp2mp kennen H3045 כִּ֠י HC daß H3588 יֵ֣שׁ HTm H3426 בַּ/בָּתִּ֤ים HRd/Ncmpa Haus H1004 הָ/אֵ֨לֶּה֙ HTd/Pdxcp dies* H0428 אֵפ֣וֹד HNcmsa Ephod H0646 וּ/תְרָפִ֔ים HC/Ncmpa Teraph H8655 וּ/פֶ֖סֶל HC/Ncmsa H6459 וּ/מַסֵּכָ֑ה HC/Ncfsa gegossen H4541 וְ/עַתָּ֖ה HC/D nun H6258 דְּע֥וּ HVqv2mp kennen H3045 מַֽה HTi was/warum H4100 ־ תַּעֲשֽׂוּ machen H6213 ׃
ri 19:28:
dt. וַ/יֹּ֧אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלֶ֛י/הָ HR/Sp3fs zu H0413 ק֥וּמִי HVqv2fs aufrichten/erheben/aufmachen H6965 וְ/נֵלֵ֖כָה HC/Vqh1cp gehen H3212 וְ/אֵ֣ין HC/Tn kein/nicht H0369 עֹנֶ֑ה HVqrmsa antworten H6030 וַ/יִּקָּחֶ֨/הָ֙ HC/Vqw3ms/Sp3fs nehmen H3947 עַֽל HR über H5921 ־ הַ/חֲמ֔וֹר HTd/Ncbsa Esel H2543 וַ/יָּ֣קָם HC/Vqw3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 הָ/אִ֔ישׁ HTd/Ncmsa Mann H0376 וַ/יֵּ֖לֶךְ HC/Vqw3ms gehen H3212 לִ/מְקֹמֽ/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Ort H4725 ׃
ri 20:4:
dt. וַ/יַּ֜עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 הָ/אִ֣ישׁ HTd/Ncmsa Mann H0376 הַ/לֵּוִ֗י Levit H3881 אִ֛ישׁ HNcmsc Mann H0376 הָ/אִשָּׁ֥ה HTd/Ncfsa Frau H0802 הַ/נִּרְצָחָ֖ה HTd/VNrfsa töten H7523 וַ/יֹּאמַ֑ר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הַ/גִּבְעָ֨תָ/ה֙ Gibea H1390 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 לְ/בִנְיָמִ֔ן HR/Np Benjamin H1144 בָּ֛אתִי HVqp1cs gehen/bringen etc. H0935 אֲנִ֥י HPp1cs ich H0589 וּ/פִֽילַגְשִׁ֖/י HC/Ncfsc/Sp1cs H6370 לָ/לֽוּן HR/Vqc übernachten/murren H3885 ׃
rt 1:21:
dt. אֲנִי֙ HPp1cs ich H0589 מְלֵאָ֣ה HAafsa H4392 הָלַ֔כְתִּי HVqp1cs gehen H1980 וְ/רֵיקָ֖ם HC/D H7387 הֱשִׁיבַ֣/נִי HVhp3ms/Sp1cs zurückkehren/wenden H7725 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 לָ֣/מָּה HR/Ti was/warum H4100 תִקְרֶ֤אנָה HVqi2fp nennen/anrufen H7121 לִ/י֙ HR/Sp1cs H0000 נָעֳמִ֔י HNp H5281 וַֽ/יהוָה֙ HC/Np JHWH H3068 עָ֣נָה HVqp3ms antworten H6030 בִ֔/י HR/Sp1cs H0000 וְ/שַׁדַּ֖י HC/Np Allmächtiger H7706 הֵ֥רַֽע HVhp3ms übel tun/sein H7489 לִֽ/י HR/Sp1cs H0000 ׃
rt 2:6:
dt. וַ/יַּ֗עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 הַ/נַּ֛עַר HTd/Ncmsa Jüngling/Knabe H5288 הַ/נִּצָּ֥ב HTd/VNrmsa stehen/stellen H5324 עַל HR über H5921 ־ הַ/קּוֹצְרִ֖ים HTd/Vqrmpa H7114 וַ/יֹּאמַ֑ר HC/Vqw3ms sprechen H0559 נַעֲרָ֤ה HNcfsa Mädchen H5291 מֽוֹאֲבִיָּה֙ HNgfsa H4125 הִ֔יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 הַ/שָּׁ֥בָה HTd/Vqrfsa zurückkehren/wenden H7725 עִֽם HR mit H5973 ־ נָעֳמִ֖י HNp H5281 מִ/שְּׂדֵ֥ה HR/Ncmsc Feld H7704 מוֹאָֽב HNp Moab H4124 ׃
rt 2:11:
dt. וַ/יַּ֤עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 בֹּ֨עַז֙ HNp H1162 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לָ֔/הּ HR/Sp3fs H0000 הֻגֵּ֨ד HVHa erzählen/berichten/kundtun H5046 הֻגַּ֜ד HVHp3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 לִ֗/י HR/Sp1cs H0000 כֹּ֤ל HNcmsa ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עָשִׂית֙ HVqp2fs machen H6213 אֶת HR mit H0854 ־ חֲמוֹתֵ֔/ךְ HNcfsc/Sp2fs H2545 אַחֲרֵ֖י HR nach H0310 מ֣וֹת HNcmsc Tod H4194 אִישֵׁ֑/ךְ HNcmsc/Sp2fs Mann H0376 וַ/תַּֽעַזְבִ֞י HC/Vqw2fs (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 אָּבִ֣י/ךְ HNcmsc/Sp2fs Vater H0001 וְ/אִמֵּ֗/ךְ HC/Ncfsc/Sp2fs Mutter H0517 וְ/אֶ֨רֶץ֙ HC/Ncbsc Land/Erde H0776 מֽוֹלַדְתֵּ֔/ךְ HNcfsc/Sp2fs H4138 וַ/תֵּ֣לְכִ֔י HC/Vqw2fs gehen H3212 אֶל HR zu H0413 ־ עַ֕ם HNcmsa Volk H5971 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 לֹא HTn nicht H3808 ־ יָדַ֖עַתְּ HVqp2fs kennen H3045 תְּמ֥וֹל HD früher/vordem H8543 שִׁלְשֽׁוֹם HNcmsa H8032 ׃
1sam 1:15:
dt. וַ/תַּ֨עַן HC/Vqw3fs antworten H6030 חַנָּ֤ה HNp H2584 וַ/תֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3fs sprechen H0559 לֹ֣א HTn nicht H3808 אֲדֹנִ֔/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 אִשָּׁ֤ה HNcfsa Frau H0802 קְשַׁת HAafsc H7186 ־ ר֨וּחַ֙ HNcbsa Geist H7307 אָנֹ֔כִי HPp1cs ich H0595 וְ/יַ֥יִן HC/Ncmsa Wein H3196 וְ/שֵׁכָ֖ר HC/Ncmsa H7941 לֹ֣א HTn nicht H3808 שָׁתִ֑יתִי HVqp1cs trinken H8354 וָ/אֶשְׁפֹּ֥ךְ HC/Vqw1cs (ver-)gießen H8210 אֶת HTo - H0853 ־ נַפְשִׁ֖/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
1sam 1:17:
dt. וַ/יַּ֧עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 עֵלִ֛י HNp H5941 וַ/יֹּ֖אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לְכִ֣י HVqv2fs gehen H3212 לְ/שָׁל֑וֹם HR/Ncmsa Friede H7965 וֵ/אלֹהֵ֣י HC/Ncmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 יִתֵּן֙ HVqi3ms geben H5414 אֶת HTo - H0853 ־ שֵׁ֣לָתֵ֔/ךְ HNcfsc/Sp2fs H7596 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 שָׁאַ֖לְתְּ HVqp2fs fragen H7592 מֵ/עִמּֽ/וֹ HR/R/Sp3ms mit H5973 ׃
1sam 4:17:
dt. וַ/יַּ֨עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 הַֽ/מְבַשֵּׂ֜ר HTd/Vprmsa H1319 וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 נָ֤ס HVqp3ms fliehen H5127 יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 פְלִשְׁתִּ֔ים HNgmpa Philister H6430 וְ/גַ֛ם HC/Ta auch H1571 מַגֵּפָ֥ה HNcfsa H4046 גְדוֹלָ֖ה HAafsa groß H1419 הָיְתָ֣ה HVqp3fs sein H1961 בָ/עָ֑ם HRd/Ncmsa Volk H5971 וְ/גַם HC/Ta auch H1571 ־ שְׁנֵ֨י HAcmdc zwei H8147 בָנֶ֜י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Sohn H1121 מֵ֗תוּ HVqp3cp sterben H4191 חָפְנִי֙ HNp H2652 וּ/פִ֣ינְחָ֔ס HC/Np H6372 וַ/אֲר֥וֹן HC/Ncbsc Lade H0727 הָ/אֱלֹהִ֖ים HTd/Ncmpa Gott H0430 נִלְקָֽחָה HVNp3fs nehmen H3947 ׃ פ
1sam 4:20:
dt. וּ/כְ/עֵ֣ת HC/R/Ncbsc Zeit H6256 מוּתָ֗/הּ HVqc/Sp3fs sterben H4191 וַ/תְּדַבֵּ֨רְנָה֙ HC/Vpw3fp sprechen H1696 הַ/נִּצָּב֣וֹת HTd/VNrfpa stehen/stellen H5324 עָלֶ֔י/הָ HR/Sp3fs über H5921 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּֽירְאִ֖י HVqj2fs sich fürchten H3372 כִּ֣י HC daß H3588 בֵ֣ן HNcmsa Sohn H1121 יָלָ֑דְתְּ HVqp2fs zeugen/gebären H3205 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 עָנְתָ֖ה HVqp3fs antworten H6030 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ שָׁ֥תָה HVqp3fs setzen H7896 לִבָּֽ/הּ HNcmsc/Sp3fs Herz H3820 ׃
1sam 7:9:
dt. וַ/יִּקַּ֣ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 שְׁמוּאֵ֗ל HNp Samuel H8050 טְלֵ֤ה HNcmsc H2924 חָלָב֙ HNcmsa Milch H2461 אֶחָ֔ד HAcmsa eins H0259 ו/יעלה HC/Vhw3ms aufsteigen H5927 עוֹלָ֛ה HNcfsa Brandopfer H5930 כָּלִ֖יל HAamsa H3632 לַֽ/יהוָ֑ה HR/Np JHWH H3068 וַ/יִּזְעַ֨ק HC/Vqw3ms schreien/(be-,zusammen-)rufen H2199 שְׁמוּאֵ֤ל HNp Samuel H8050 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 בְּעַ֣ד HR H1157 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 וַֽ/יַּעֲנֵ֖/הוּ HC/Vqw3ms/Sp3ms antworten H6030 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
1sam 8:18:
dt. וּ/זְעַקְתֶּם֙ HC/Vqq2mp schreien/(be-,zusammen-)rufen H2199 בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֔וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 מִ/לִּ/פְנֵ֣י HR/R/Ncbpc Angesicht H6440 מַלְכְּ/כֶ֔ם HNcmsc/Sp2mp König H4428 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 בְּחַרְתֶּ֖ם HVqp2mp erwählen H0977 לָ/כֶ֑ם HR/Sp2mp H0000 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יַעֲנֶ֧ה HVqi3ms antworten H6030 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 אֶתְ/כֶ֖ם HTo/Sp2mp - H0853 בַּ/יּ֥וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/הֽוּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃
1sam 9:8:
dt. וַ/יֹּ֤סֶף HC/Vhw3ms zusätzlich/auch H3254 הַ/נַּ֨עַר֙ HTd/Ncmsa Jüngling/Knabe H5288 לַ/עֲנ֣וֹת HR/Vqc antworten H6030 אֶת HTo - H0853 ־ שָׁא֔וּל HNp Saul H7586 וַ/יֹּ֕אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הִנֵּה֙ HTm siehe H2009 נִמְצָ֣א HVNp3ms finden H4672 בְ/יָדִ֔/י HR/Ncbsc/Sp1cs Hand H3027 רֶ֖בַע H7253 שֶׁ֣קֶל HNcmsc Schekel H8255 כָּ֑סֶף HNcmsa Silber H3701 וְ/נָֽתַתִּי֙ geben H5414 לְ/אִ֣ישׁ HR/Ncmsc Mann H0376 הָ/אֱלֹהִ֔ים HTd/Ncmpa Gott H0430 וְ/הִגִּ֥יד erzählen/berichten/kundtun H5046 לָ֖/נוּ HR/Sp1cp H0000 אֶת HTo - H0853 ־ דַּרְכֵּֽ/נוּ HNcbsc/Sp1cp Weg H1870 ׃
1sam 9:12:
dt. וַ/תַּעֲנֶ֧ינָה HC/Vqw3fp antworten H6030 אוֹתָ֛/ם HTo/Sp3mp - H0853 וַ/תֹּאמַ֥רְנָה HC/Vqw3fp sprechen H0559 יֵּ֖שׁ HTm H3426 הִנֵּ֣ה HTm siehe H2009 לְ/פָנֶ֑י/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 מַהֵ֣ר HVpv2ms eilen H4116 ׀ עַתָּ֗ה HD nun H6258 כִּ֤י HC daß H3588 הַ/יּוֹם֙ HTd/Ncmsa Tag H3117 בָּ֣א HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 לָ/עִ֔יר HRd/Ncfsa Stadt H5892 כִּ֣י HC daß H3588 זֶ֧בַח HNcmsc Schlachtopfer H2077 הַ/יּ֛וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 לָ/עָ֖ם HRd/Ncmsa Volk H5971 בַּ/בָּמָֽה HRd/Ncfsa H1116 ׃
1sam 9:17:
dt. וּ/שְׁמוּאֵ֖ל HC/Np Samuel H8050 רָאָ֣ה HVqp3ms sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ שָׁא֑וּל HNp Saul H7586 וַ/יהוָ֣ה HC/Np JHWH H3068 עָנָ֔/הוּ HVqp3ms/Sp3ms antworten H6030 הִנֵּ֤ה HTm siehe H2009 הָ/אִישׁ֙ HTd/Ncmsa Mann H0376 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 אָמַ֣רְתִּי HVqp1cs sprechen H0559 אֵלֶ֔י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 זֶ֖ה HPdxms dies* H2088 יַעְצֹ֥ר H6113 בְּ/עַמִּֽ/י HR/Ncmsc/Sp1cs Volk H5971 ׃
1sam 9:19:
dt. וַ/יַּ֨עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 שְׁמוּאֵ֜ל HNp Samuel H8050 אֶת HTo - H0853 ־ שָׁא֗וּל HNp Saul H7586 וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 אָנֹכִ֣י HPp1cs ich H0595 הָ/רֹאֶ֔ה H7203 עֲלֵ֤ה HVqv2ms aufsteigen H5927 לְ/פָנַ/י֙ HR/Ncbpc/Sp1cs Angesicht H6440 הַ/בָּמָ֔ה HTd/Ncfsa H1116 וַ/אֲכַלְתֶּ֥ם essen H0398 עִמִּ֖/י HR/Sp1cs mit H5973 הַ/יּ֑וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 וְ/שִׁלַּחְתִּ֣י/ךָ HC/Vpq1cs/Sp2ms senden H7971 בַ/בֹּ֔קֶר HRd/Ncmsa Morgen H1242 וְ/כֹ֛ל HC/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 בִּֽ/לְבָבְ/ךָ֖ HR/Ncmsc/Sp2ms Herz H3824 אַגִּ֥יד erzählen/berichten/kundtun H5046 לָֽ/ךְ HR/Sp2fs H0000 ׃
1sam 9:21:
dt. וַ/יַּ֨עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 שָׁא֜וּל HNp Saul H7586 וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הֲ/ל֨וֹא HTi/Tn nicht H3808 בֶן HNcmsc H1145 ־ יְמִינִ֤י H1145 אָ֨נֹכִי֙ HPp1cs ich H0595 מִ/קַּטַנֵּי֙ HR/Aampc klein H6996 שִׁבְטֵ֣י HNcmpc Stamm/Stock H7626 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 וּ/מִשְׁפַּחְתִּ/י֙ HC/Ncfsc/Sp1cs Familie H4940 הַ/צְּעִרָ֔ה HTd/Aafsa H6810 מִ/כָּֽל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ מִשְׁפְּח֖וֹת HNcfpc Familie H4940 שִׁבְטֵ֣י HNcmpc Stamm/Stock H7626 בִנְיָמִ֑ן HNp Benjamin H1144 וְ/לָ֨/מָּה֙ HC/R/Ti was/warum H4100 דִּבַּ֣רְתָּ HVpp2ms sprechen H1696 אֵלַ֔/י HR/Sp1cs zu H0413 כַּ/דָּבָ֖ר HRd/Ncmsa Wort H1697 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃ ס
1sam 10:12:
dt. וַ/יַּ֨עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 אִ֥ישׁ HNcmsa Mann H0376 מִ/שָּׁ֛ם HR/D dort H8033 וַ/יֹּ֖אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 וּ/מִ֣י HC/Ti wer H4310 אֲבִי/הֶ֑ם HNcmsc/Sp3mp Vater H0001 עַל HR über H5921 ־ כֵּן֙ HTm so/darum H3651 הָיְתָ֣ה HVqp3fs sein H1961 לְ/מָשָׁ֔ל HR/Ncmsa Spruch/Sprichwort H4912 הֲ/גַ֥ם HTi/D auch H1571 שָׁא֖וּל HNp Saul H7586 בַּ/נְּבִאִֽים HRd/Ncmpa Prophet H5030 ׃
1sam 12:3:
dt. הִנְ/נִ֣י HTm/Sp1cs siehe H2005 עֲנ֣וּ HVqv2mp antworten H6030 בִ/י֩ HR/Sp1cs H0000 נֶ֨גֶד HR gegenüber H5048 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 וְ/נֶ֣גֶד HC/R gegenüber H5048 מְשִׁיח֗/וֹ HNcmsc/Sp3ms Gesalbter H4899 אֶת HTo - H0853 ־ שׁוֹר֩ Rind/Ochse H7794 ׀ מִ֨י HTi wer H4310 לָקַ֜חְתִּי HVqp1cs nehmen H3947 וַ/חֲמ֧וֹר Esel H2543 מִ֣י HTi wer H4310 לָקַ֗חְתִּי HVqp1cs nehmen H3947 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מִ֤י HTi wer H4310 עָשַׁ֨קְתִּי֙ HVqp1cs bedrücken/übervorteilen H6231 אֶת HTo - H0853 ־ מִ֣י HTi wer H4310 רַצּ֔וֹתִי HVqp1cs Gewalt antun/zerschmettern H7533 וּ/מִ/יַּד HC/R/Ncbsc Hand H3027 ־ מִי֙ HTi wer H4310 לָקַ֣חְתִּי HVqp1cs nehmen H3947 כֹ֔פֶר HNcmsa Bedeckung H3724 וְ/אַעְלִ֥ים HC/Vhi1cs verbergen H5956 עֵינַ֖/י HNcbdc/Sp1cs Auge H5869 בּ֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 וְ/אָשִׁ֖יב HC/Vhi1cs zurückkehren/wenden H7725 לָ/כֶֽם HR/Sp2mp H0000 ׃
1sam 14:12:
dt. וַ/יַּעֲנוּ֩ HC/Vqw3mp antworten H6030 אַנְשֵׁ֨י HNcmpc Mann H0376 הַ/מַּצָּבָ֜ה HTd/Ncfsa H4675 אֶת HTo - H0853 ־ יוֹנָתָ֣ן HNp H3129 ׀ וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ נֹשֵׂ֣א (auf-)heben/tragen H5375 כֵלָ֗י/ו HNcmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 וַ/יֹּֽאמְרוּ֙ HC/Vqw3mp sprechen H0559 עֲל֣וּ HVqv2mp aufsteigen H5927 אֵלֵ֔י/נוּ HR/Sp1cp zu H0413 וְ/נוֹדִ֥יעָה HC/Vhh1cp kennen H3045 אֶתְ/כֶ֖ם HTo/Sp2mp - H0853 דָּבָ֑ר HNcmsa Wort H1697 פ וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יוֹנָתָ֜ן HNp H3129 אֶל HR zu H0413 ־ נֹשֵׂ֤א HVqrmsc (auf-)heben/tragen H5375 כֵלָי/ו֙ HNcmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 עֲלֵ֣ה HVqv2ms aufsteigen H5927 אַחֲרַ֔/י nach H0310 כִּֽי HC daß H3588 ־ נְתָנָ֥/ם HVqp3ms/Sp3mp geben H5414 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 בְּ/יַ֥ד HR/Ncbsc Hand H3027 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
1sam 14:28:
dt. וַ/יַּעַן֩ HC/Vqw3ms antworten H6030 אִ֨ישׁ HNcmsa Mann H0376 מֵֽ/הָ/עָ֜ם Volk H5971 וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הַשְׁבֵּעַ֩ HVha schwören H7650 הִשְׁבִּ֨יעַ HVhp3ms schwören H7650 אָבִ֤י/ךָ HNcmsc/Sp2ms Vater H0001 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עָם֙ HTd/Ncmsa Volk H5971 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 אָר֥וּר HVqsmsa verfluchen H0779 הָ/אִ֛ישׁ HTd/Ncmsa Mann H0376 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יֹ֥אכַל essen H0398 לֶ֖חֶם HNcbsa Brot H3899 הַ/יּ֑וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 וַ/יָּ֖עַף HC/Vqw3ms H5774 הָ/עָֽם HTd/Ncmsa Volk H5971 ׃
1sam 14:37:
dt. וַ/יִּשְׁאַ֤ל HC/Vqw3ms fragen H7592 שָׁאוּל֙ HNp Saul H7586 בֵּֽ/אלֹהִ֔ים HR/Ncmpa Gott H0430 הַֽ/אֵרֵד֙ HTi/Vqi1cs heruntern H3381 אַחֲרֵ֣י HR nach H0310 פְלִשְׁתִּ֔ים HNgmpa Philister H6430 הֲ/תִתְּנֵ֖/ם HTi/Vqi2ms/Sp3mp geben H5414 בְּ/יַ֣ד HR/Ncbsc Hand H3027 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 עָנָ֖/הוּ HVqp3ms/Sp3ms antworten H6030 בַּ/יּ֥וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/הֽוּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃
1sam 14:39:
dt. כִּ֣י HC daß H3588 חַי HAamsa lebendig H2416 ־ יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 הַ/מּוֹשִׁ֨יעַ֙ HTd/Vhrmsa retten/helfen(?) H3467 אֶת HTo - H0853 ־ יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 כִּ֧י HC daß H3588 אִם HC wenn H0518 ־ יֶשְׁנ֛/וֹ HTm/Sp3ms H3426 בְּ/יוֹנָתָ֥ן HR/Np H3129 בְּנִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Sohn H1121 כִּ֣י HC daß H3588 מ֣וֹת HVqa sterben H4191 יָמ֑וּת sterben H4191 וְ/אֵ֥ין HC/Tn kein/nicht H0369 עֹנֵ֖/הוּ HVqrmsc/Sp3ms antworten H6030 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/עָֽם HTd/Ncmsa Volk H5971 ׃
1sam 16:18:
dt. וַ/יַּעַן֩ HC/Vqw3ms antworten H6030 אֶחָ֨ד HAcmsa eins H0259 מֵ/הַ/נְּעָרִ֜ים Jüngling/Knabe H5288 וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הִנֵּ֨ה HTm siehe H2009 רָאִ֜יתִי HVqp1cs sehen H7200 בֵּ֣ן HNcmsa Sohn H1121 לְ/יִשַׁי֮ HR/Np H3448 בֵּ֣ית H1022 הַלַּחְמִי֒ H1022 יֹדֵ֣עַ HVqrmsa kennen H3045 נַ֠גֵּן HVpc H5059 וְ/גִבּ֨וֹר Held/streitbar etc. H1368 חַ֜יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 וְ/אִ֧ישׁ HC/Ncmsc Mann H0376 מִלְחָמָ֛ה HNcfsa Krieg H4421 וּ/נְב֥וֹן HC/VNrmsc verständig/umgeben/umgeben/(auf-,be-)merken H0995 דָּבָ֖ר HNcmsa Wort H1697 וְ/אִ֣ישׁ HC/Ncmsc Mann H0376 תֹּ֑אַר HNcmsa H8389 וַ/יהוָ֖ה HC/Np JHWH H3068 עִמּֽ/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 ׃
1sam 18:7:
dt. וַֽ/תַּעֲנֶ֛ינָה HC/Vqw3fp antworten H6030 הַ/נָּשִׁ֥ים HTd/Ncfpa Frau H0802 הַֽ/מְשַׂחֲק֖וֹת HTd/Vprfpa H7832 וַ/תֹּאמַ֑רְןָ HC/Vqw3fp sprechen H0559 הִכָּ֤ה HVhp3ms schlagen H5221 שָׁאוּל֙ HNp Saul H7586 ב/אלפ/ו HR/Acbpc/Sp3ms tausend H0505 וְ/דָוִ֖ד HC/Np David H1732 בְּ/רִבְבֹתָֽי/ו HR/Ncfpc/Sp3ms zehntausende/Myriaden H7233 ׃
1sam 20:10:
dt. וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 דָּוִד֙ HNp David H1732 אֶל HR zu H0413 ־ יְה֣וֹנָתָ֔ן HNp Jonathan H3083 מִ֖י HTi wer H4310 יַגִּ֣יד erzählen/berichten/kundtun H5046 לִ֑/י HR/Sp1cs H0000 א֛וֹ HC oder H0176 מַה HTi was/warum H4100 ־ יַּעַנְ/ךָ֥ HVqi3ms/Sp2ms antworten H6030 אָבִ֖י/ךָ HNcmsc/Sp2ms Vater H0001 קָשָֽׁה HAafsa H7186 ׃ ס
1sam 20:28:
dt. וַ/יַּ֥עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 יְהוֹנָתָ֖ן HNp Jonathan H3083 אֶת HTo - H0853 ־ שָׁא֑וּל HNp Saul H7586 נִשְׁאֹ֨ל HVNa fragen H7592 נִשְׁאַ֥ל HVNp3ms fragen H7592 דָּוִ֛ד HNp David H1732 מֵ/עִמָּדִ֖/י H5978 עַד HR bis H5704 ־ בֵּ֥ית Bethlehem H1035 לָֽחֶם Bethlehem H1035 ׃
1sam 20:32:
dt. וַ/יַּ֨עַן֙ HC/Vqw3ms antworten H6030 יְה֣וֹנָתָ֔ן HNp Jonathan H3083 אֶת HTo - H0853 ־ שָׁא֖וּל HNp Saul H7586 אָבִ֑י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 וַ/יֹּ֧אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלָ֛י/ו HR/Sp3ms zu H0413 לָ֥/מָּה HR/Ti was/warum H4100 יוּמַ֖ת sterben H4191 מֶ֥ה HTi was/warum H4100 עָשָֽׂה HVqp3ms machen H6213 ׃
1sam 21:5:
dt. וַ/יַּ֨עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 הַ/כֹּהֵ֤ן HTd/Ncmsa Priester H3548 אֶת HTo - H0853 ־ דָּוִד֙ HNp David H1732 וַ/יֹּ֔אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵֽין HTn kein/nicht H0369 ־ לֶ֥חֶם HNcbsa Brot H3899 חֹ֖ל H2455 אֶל HR zu H0413 ־ תַּ֣חַת HR unter H8478 יָדִ֑/י HNcbsc/Sp1cs Hand H3027 כִּֽי HC daß H3588 ־ אִם HC wenn H0518 ־ לֶ֤חֶם HNcbsc Brot H3899 קֹ֨דֶשׁ֙ HNcmsa heilig H6944 יֵ֔שׁ HTm H3426 אִם HC wenn H0518 ־ נִשְׁמְר֥וּ HVNp3cp bewahren/halten H8104 הַ/נְּעָרִ֖ים HTd/Ncmpa Jüngling/Knabe H5288 אַ֥ךְ HTa nur H0389 מֵ/אִשָּֽׁה HR/Ncfsa Frau H0802 ׃ פ
1sam 21:6:
dt. וַ/יַּעַן֩ HC/Vqw3ms antworten H6030 דָּוִ֨ד HNp David H1732 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כֹּהֵ֜ן HTd/Ncmsa Priester H3548 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ל֗/וֹ HR/Sp3ms H0000 כִּ֣י HC daß H3588 אִם HC wenn H0518 ־ אִשָּׁ֤ה HNcfsa Frau H0802 עֲצֻֽרָה HVqsfsa H6113 ־ לָ֨/נוּ֙ HR/Sp1cp H0000 כִּ/תְמ֣וֹל früher/vordem H8543 שִׁלְשֹׁ֔ם H8032 בְּ/צֵאתִ֕/י HR/Vqc/Sp1cs ausgehen H3318 וַ/יִּהְי֥וּ HC/Vqw3mp sein H1961 כְלֵֽי HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 ־ הַ/נְּעָרִ֖ים HTd/Ncmpa Jüngling/Knabe H5288 קֹ֑דֶשׁ HNcmsa heilig H6944 וְ/הוּא֙ HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 דֶּ֣רֶךְ HNcbsa Weg H1870 חֹ֔ל H2455 וְ/אַ֕ף HC/D auch/und/... H0637 כִּ֥י HC daß H3588 הַ/יּ֖וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 יִקְדַּ֥שׁ HVqi3ms heiligen H6942 בַּ/כֶּֽלִי HRd/Ncmsa Werkzeug/Gerät H3627 ׃
1sam 21:12:
dt. וַ/יֹּ֨אמְר֜וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 עַבְדֵ֤י HNcmpc Knecht H5650 אָכִישׁ֙ HNp H0397 אֵלָ֔י/ו HR/Sp3ms zu H0413 הֲ/לוֹא HTi/Tn nicht H3808 ־ זֶ֥ה HPdxms dies* H2088 דָוִ֖ד HNp David H1732 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 הֲ/ל֣וֹא HTi/Tn nicht H3808 לָ/זֶ֗ה HR/Pdxms dies* H2088 יַעֲנ֤וּ HVqi3mp antworten H6030 בַ/מְּחֹלוֹת֙ HRd/Ncfpa H4246 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 הִכָּ֤ה HVhp3ms schlagen H5221 שָׁאוּל֙ HNp Saul H7586 ב/אלפ/ו HR/Acbpc/Sp3ms tausend H0505 וְ/דָוִ֖ד HC/Np David H1732 ב/רבבת/ו HR/Ncfpc/Sp3ms zehntausende/Myriaden H7233 ׃
1sam 22:9:
dt. וַ/יַּ֜עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 דֹּאֵ֣ג HNp H1673 הָ/אֲדֹמִ֗י H0130 וְ/ה֛וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 נִצָּ֥ב HVNrmsa stehen/stellen H5324 עַל HR über H5921 ־ עַבְדֵֽי HNcmpc Knecht H5650 ־ שָׁא֖וּל HNp Saul H7586 וַ/יֹּאמַ֑ר HC/Vqw3ms sprechen H0559 רָאִ֨יתִי֙ HVqp1cs sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ יִשַׁ֔י HNp H3448 בָּ֣א gehen/bringen etc. H0935 נֹ֔בֶ/ה H5011 אֶל HR zu H0413 ־ אֲחִימֶ֖לֶךְ HNp H0288 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אֲחִטֽוּב HNp H0285 ׃
1sam 22:14:
dt. וַ/יַּ֧עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 אֲחִימֶ֛לֶךְ HNp H0288 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וַ/יֹּאמַ֑ר HC/Vqw3ms sprechen H0559 וּ/מִ֤י HC/Ti wer H4310 בְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ עֲבָדֶ֨י/ךָ֙ HNcmpc/Sp2ms Knecht H5650 כְּ/דָוִ֣ד HR/Np David H1732 נֶאֱמָ֔ן HVNrmsa glauben/zuverlässig H0539 וַ/חֲתַ֥ן HC/Ncmsc Schwiegersohn/Bräutigam H2860 הַ/מֶּ֛לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/סָ֥ר HC/Vqrmsa H5493 אֶל HR zu H0413 ־ מִשְׁמַעְתֶּ֖/ךָ HNcfsc/Sp2ms H4928 וְ/נִכְבָּ֥ד HC/VNrmsa schwer H3513 בְּ/בֵיתֶֽ/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Haus H1004 ׃
1sam 23:4:
dt. וַ/יּ֨וֹסֶף HC/Vhw3ms zusätzlich/auch H3254 ע֤וֹד HD wieder/weiter H5750 דָּוִד֙ HNp David H1732 לִ/שְׁאֹ֣ל HR/Vqc fragen H7592 בַּֽ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 ס וַֽ/יַּעֲנֵ֖/הוּ HC/Vqw3ms/Sp3ms antworten H6030 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ק֚וּם HVqv2ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 רֵ֣ד HVqv2ms heruntern H3381 קְעִילָ֔ה HNp Kehila H7084 כִּֽי HC daß H3588 ־ אֲנִ֥י HPp1cs ich H0589 נֹתֵ֛ן HVqrmsa geben H5414 אֶת HTo - H0853 ־ פְּלִשְׁתִּ֖ים HNgmpa Philister H6430 בְּ/יָדֶֽ/ךָ HR/Ncbsc/Sp2ms Hand H3027 ׃
1sam 25:10:
dt. וַ/יַּ֨עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 נָבָ֜ל HNp Nabal H5037 אֶת HTo - H0853 ־ עַבְדֵ֤י HNcmpc Knecht H5650 דָוִד֙ HNp David H1732 וַ/יֹּ֔אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 מִ֥י HTi wer H4310 דָוִ֖ד HNp David H1732 וּ/מִ֣י HC/Ti wer H4310 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ יִשָׁ֑י HNp H3448 הַ/יּוֹם֙ HTd/Ncmsa Tag H3117 רַבּ֣וּ HVqp3cp vermehren H7235 עֲבָדִ֔ים HNcmpa Knecht H5650 הַ/מִּתְפָּ֣רְצִ֔ים ausbreiten/einbrechen/etc. H6555 אִ֖ישׁ HNcmsa Mann H0376 מִ/פְּנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 אֲדֹנָֽי/ו HNcmpc/Sp3ms Herr H0113 ׃
1sam 26:6:
dt. וַ/יַּ֨עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 דָּוִ֜ד HNp David H1732 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ׀ אֶל HR zu H0413 ־ אֲחִימֶ֣לֶךְ HNp H0288 הַ/חִתִּ֗י HTd/Ngmsa Hetiter H2850 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ אֲבִישַׁ֨י HNp H0052 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ צְרוּיָ֜ה HNp Zeruja H6870 אֲחִ֤י HNcmsc Bruder H0251 יוֹאָב֙ HNp Joab H3097 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 מִֽי HTi wer H4310 ־ יֵרֵ֥ד heruntern H3381 אִתִּ֛/י HR/Sp1cs mit H0854 אֶל HR zu H0413 ־ שָׁא֖וּל HNp Saul H7586 אֶל HR zu H0413 ־ הַֽ/מַּחֲנֶ֑ה HTd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֲבִישַׁ֔י HNp H0052 אֲנִ֖י HPp1cs ich H0589 אֵרֵ֥ד heruntern H3381 עִמָּֽ/ךְ HR/Sp2fs mit H5973 ׃
1sam 26:14:
dt. וַ/יִּקְרָ֨א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 דָוִ֜ד HNp David H1732 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/עָ֗ם HTd/Ncmsa Volk H5971 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ אַבְנֵ֤ר HNp Abner H0074 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ נֵר֙ HNp Ner H5369 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 הֲ/ל֥וֹא HTi/Tn nicht H3808 תַעֲנֶ֖ה HVqi2ms antworten H6030 אַבְנֵ֑ר HNp Abner H0074 וַ/יַּ֤עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 אַבְנֵר֙ HNp Abner H0074 וַ/יֹּ֔אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 מִ֥י HTi wer H4310 אַתָּ֖ה HPp2ms du H0859 קָרָ֥אתָ HVqp2ms nennen/anrufen H7121 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ׃ פ
1sam 26:22:
dt. וַ/יַּ֤עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 דָּוִד֙ HNp David H1732 וַ/יֹּ֔אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הִנֵּ֖ה HTm siehe H2009 ה/חנית Speer H2595 הַ/מֶּ֑לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/יַעֲבֹ֛ר HC/Vqi3ms durchziehen etc. H5674 אֶחָ֥ד HAcmsa eins H0259 מֵֽ/הַ/נְּעָרִ֖ים Jüngling/Knabe H5288 וְ/יִקָּחֶֽ/הָ HC/Vqi3ms/Sp3fs nehmen H3947 ׃
1sam 28:6:
dt. וַ/יִּשְׁאַ֤ל HC/Vqw3ms fragen H7592 שָׁאוּל֙ HNp Saul H7586 בַּֽ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 עָנָ֖/הוּ HVqp3ms/Sp3ms antworten H6030 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 גַּ֧ם HTa auch H1571 בַּ/חֲלֹמ֛וֹת Traum H2472 גַּ֥ם HTa auch H1571 בָּ/אוּרִ֖ים Urim H0224 גַּ֥ם HTa auch H1571 בַּ/נְּבִיאִֽם Prophet H5030 ׃
1sam 28:15:
dt. וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שְׁמוּאֵל֙ HNp Samuel H8050 אֶל HR zu H0413 ־ שָׁא֔וּל HNp Saul H7586 לָ֥/מָּה HR/Ti was/warum H4100 הִרְגַּזְתַּ֖/נִי HVhp2ms/Sp1cs H7264 לְ/הַעֲל֣וֹת HR/Vhc aufsteigen H5927 אֹתִ֑/י HTo/Sp1cs - H0853 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שָׁ֠אוּל HNp Saul H7586 צַר HVqp3ms H6887 ־ לִ֨/י HR/Sp1cs H0000 מְאֹ֜ד HD sehr H3966 וּ/פְלִשְׁתִּ֣ים HC/Ngmpa Philister H6430 ׀ נִלְחָמִ֣ים HVNrmpa streiten H3898 בִּ֗/י HR/Sp1cs H0000 וֵֽ/אלֹהִ֞ים HC/Ncmpa Gott H0430 סָ֤ר HVqp3ms H5493 מֵֽ/עָלַ/י֙ HR/R/Sp1cs über H5921 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ עָנָ֣/נִי HVqp3ms/Sp1cs antworten H6030 ע֗וֹד HD wieder/weiter H5750 גַּ֤ם HTa auch H1571 בְּ/יַֽד HR/Ncbsc Hand H3027 ־ הַ/נְּבִיאִם֙ HTd/Ncmpa Prophet H5030 גַּם HTa auch H1571 ־ בַּ֣/חֲלֹמ֔וֹת Traum H2472 וָ/אֶקְרָאֶ֣/ה nennen/anrufen H7121 לְ/ךָ֔ HR/Sp2ms H0000 לְ/הוֹדִיעֵ֖/נִי HR/Vhc/Sp1cs kennen H3045 מָ֥ה HTi was/warum H4100 אֶעֱשֶֽׂה machen H6213 ׃ ס
1sam 29:5:
dt. הֲ/לוֹא HTi/Tn nicht H3808 ־ זֶ֣ה HPdxms dies* H2088 דָוִ֔ד HNp David H1732 אֲשֶׁ֧ר HTr rel. pron. H0834 יַעֲנוּ antworten H6030 ־ ל֛/וֹ HR/Sp3ms H0000 בַּ/מְּחֹל֖וֹת HRd/Ncfpa H4246 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 הִכָּ֤ה HVhp3ms schlagen H5221 שָׁאוּל֙ HNp Saul H7586 בַּֽ/אֲלָפָ֔י/ו HR/Acbpc/Sp3ms tausend H0505 וְ/דָוִ֖ד HC/Np David H1732 ב/רבבת/ו HR/Ncfpc/Sp3ms zehntausende/Myriaden H7233 ׃ ס
1sam 29:9:
dt. וַ/יַּ֣עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 אָכִישׁ֮ HNp H0397 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ דָּוִד֒ HNp David H1732 יָדַ֕עְתִּי HVqp1cs kennen H3045 כִּ֣י HC daß H3588 ט֥וֹב HAamsa gut H2896 אַתָּ֛ה HPp2ms du H0859 בְּ/עֵינַ֖/י HR/Ncbdc/Sp1cs Auge H5869 כְּ/מַלְאַ֣ךְ HR/Ncmsc Engel/Bote H4397 אֱלֹהִ֑ים HNcmpa Gott H0430 אַ֣ךְ HTa nur H0389 שָׂרֵ֤י HNcmpc Oberster H8269 פְלִשְׁתִּים֙ HNgmpa Philister H6430 אָֽמְר֔וּ HVqp3cp sprechen H0559 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יַעֲלֶ֥ה HVqi3ms aufsteigen H5927 עִמָּ֖/נוּ HR/Sp1cp mit H5973 בַּ/מִּלְחָמָֽה HRd/Ncfsa Krieg H4421 ׃
1sam 30:22:
dt. וַ/יַּ֜עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אִֽישׁ Mann H0376 ־ רָ֣ע HAamsa böse H7451 וּ/בְלִיַּ֗עַל HC/Ncmsa Belial H1100 מֵֽ/הָ/אֲנָשִׁים֮ Mann H0376 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 הָלְכ֣וּ HVqp3cp gehen H1980 עִם HR mit H5973 ־ דָּוִד֒ HNp David H1732 וַ/יֹּאמְר֗וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 יַ֚עַן weil H3282 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ הָלְכ֣וּ HVqp3cp gehen H1980 עִמִּ֔/י HR/Sp1cs mit H5973 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ נִתֵּ֣ן HVqi1cp geben H5414 לָ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 מֵ/הַ/שָּׁלָ֖ל Raub (Beute) H7998 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 הִצַּ֑לְנוּ HVhp1cp retten/entreißen H5337 כִּֽי HC daß H3588 ־ אִם HC wenn H0518 ־ אִ֤ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶת HTo - H0853 ־ אִשְׁתּ/וֹ֙ HNcfsc/Sp3ms Frau H0802 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בָּנָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Sohn H1121 וְ/יִנְהֲג֖וּ HC/Vqi3mp wegtreiben/wegführen H5090 וְ/יֵלֵֽכוּ HC/Vqi3mp gehen H3212 ׃ ס
2sam 1:16:
dt. וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלָי/ו֙ HR/Sp3ms zu H0413 דָּוִ֔ד HNp David H1732 דמי/ך Blut H1818 עַל HR über H5921 ־ רֹאשֶׁ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms Kopf H7218 כִּ֣י HC daß H3588 פִ֗י/ךָ HNcmsc/Sp2ms Mund H6310 עָנָ֤ה HVqp3ms antworten H6030 בְ/ךָ֙ HR/Sp2ms H0000 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 אָנֹכִ֥י HPp1cs ich H0595 מֹתַ֖תִּי sterben H4191 אֶת HTo - H0853 ־ מְשִׁ֥יחַ HNcmsc Gesalbter H4899 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ ס
2sam 4:9:
dt. וַ/יַּ֨עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 דָּוִ֜ד HNp David H1732 אֶת HTo - H0853 ־ רֵכָ֣ב HNp H7394 ׀ וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בַּעֲנָ֣ה HNp Baana H1196 אָחִ֗י/ו HNcmsc/Sp3ms Bruder H0251 בְּנֵ֛י HNcmpc Sohn H1121 רִמּ֥וֹן HNp Rimmon H7417 הַ/בְּאֵֽרֹתִ֖י H0886 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לָ/הֶ֑ם HR/Sp3mp H0000 חַי HAamsa lebendig H2416 ־ יְהוָ֕ה HNp JHWH H3068 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ פָּדָ֥ה HVqp3ms (aus-)lösen/loskaufen H6299 אֶת HTo - H0853 ־ נַפְשִׁ֖/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ צָרָֽה HNcfsa Drangsal/Angst(?) H6869 ׃
2sam 13:32:
dt. וַ/יַּ֡עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 יוֹנָדָ֣ב HNp H3122 ׀ בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ שִׁמְעָ֨ה HNp H8093 אֲחִֽי HNcmsc Bruder H0251 ־ דָוִ֜ד HNp David H1732 וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אַל HTn nicht H0408 ־ יֹאמַ֤ר sprechen H0559 אֲדֹנִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 אֵ֣ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/נְּעָרִ֤ים HTd/Ncmpa Jüngling/Knabe H5288 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HTd/Ncmsa König H4428 הֵמִ֔יתוּ HVhp3cp sterben H4191 כִּֽי HC daß H3588 ־ אַמְנ֥וֹן HNp H0550 לְ/בַדּ֖/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms allein/außer H0905 מֵ֑ת HVqp3ms sterben H4191 כִּֽי HC daß H3588 ־ עַל HR über H5921 ־ פִּ֤י HNcmsc Mund H6310 אַבְשָׁלוֹם֙ HNp Absolom H0053 הָיְתָ֣ה HVqp3fs sein H1961 שׂוּמָ֔ה HVqsfsa setzen H7760 מִ/יּוֹם֙ HR/Ncmsc Tag H3117 עַנֹּת֔/וֹ HVpc/Sp3ms unterdrücken H6031 אֵ֖ת HTo - H0853 תָּמָ֥ר HNp Tamar H8559 אֲחֹתֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms Schwester H0269 ׃
2sam 14:18:
dt. וַ/יַּ֣עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 הַ/מֶּ֗לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ הָ֣/אִשָּׁ֔ה HTd/Ncfsa Frau H0802 אַל HTn nicht H0408 ־ נָ֨א HTe doch H4994 תְכַחֲדִ֤י HVpj2fs verhehlen/vertilgen H3582 מִמֶּ֨/נִּי֙ HR/Sp1cs von dort/davon H4480 דָּבָ֔ר HNcmsa Wort H1697 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 אָנֹכִ֖י HPp1cs ich H0595 שֹׁאֵ֣ל HVqrmsa fragen H7592 אֹתָ֑/ךְ HTo/Sp2fs - H0853 וַ/תֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3fs sprechen H0559 הָֽ/אִשָּׁ֔ה HTd/Ncfsa Frau H0802 יְדַבֶּר sprechen H1696 ־ נָ֖א HTe doch H4994 אֲדֹנִ֥/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ׃
2sam 14:19:
dt. וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 הֲ/יַ֥ד HTi/Ncbsc Hand H3027 יוֹאָ֛ב HNp Joab H3097 אִתָּ֖/ךְ HR/Sp2fs mit H0854 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ זֹ֑את HPdxfs dies H2063 וַ/תַּ֣עַן HC/Vqw3fs antworten H6030 הָ/אִשָּׁ֣ה HTd/Ncfsa Frau H0802 וַ/תֹּ֡אמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 חֵֽי HAamsa lebendig H2416 ־ נַפְשְׁ/ךָ֩ HNcbsc/Sp2ms Seele H5315 אֲדֹנִ֨/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 הַ/מֶּ֜לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אִם HC wenn H0518 ־ אִ֣שׁ H0786 ׀ לְ/הֵמִ֣ין HR/Vhc H3231 וּ/לְ/הַשְׂמִ֗יל HC/R/Vhc H8041 מִ/כֹּ֤ל HR/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ דִּבֶּר֙ HVpp3ms sprechen H1696 אֲדֹנִ֣/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 כִּֽי HC daß H3588 ־ עַבְדְּ/ךָ֤ HNcmsc/Sp2ms Knecht H5650 יוֹאָב֙ HNp Joab H3097 ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 צִוָּ֔/נִי HVpp3ms/Sp1cs gebieten H6680 וְ/ה֗וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 שָׂ֚ם HVqp3ms setzen H7760 בְּ/פִ֣י HR/Ncmsc Mund H6310 שִׁפְחָֽתְ/ךָ֔ HNcfsc/Sp2ms Magd H8198 אֵ֥ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/דְּבָרִ֖ים HTd/Ncmpa Wort H1697 הָ/אֵֽלֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 ׃
2sam 15:21:
dt. וַ/יַּ֧עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 אִתַּ֛י HNp H0863 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וַ/יֹּאמַ֑ר HC/Vqw3ms sprechen H0559 חַי HAamsa lebendig H2416 ־ יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 וְ/חֵי֙ lebendig H2416 אֲדֹנִ֣/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 כִּ֠י HC daß H3588 אִם HC wenn H0518 ־ בִּ/מְק֞וֹם HR/Ncmsc Ort H4725 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 יִֽהְיֶה HVqi3ms sein H1961 ־ שָּׁ֣ם HD dort H8033 ׀ אֲדֹנִ֣/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 הַ/מֶּ֗לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אִם HC wenn H0518 ־ לְ/מָ֨וֶת֙ HR/Ncmsa Tod H4194 אִם HC wenn H0518 ־ לְ/חַיִּ֔ים HR/Ncmpa lebendig H2416 כִּי HC daß H3588 ־ שָׁ֖ם HD dort H8033 יִהְיֶ֥ה HVqi3ms sein H1961 עַבְדֶּֽ/ךָ HNcmsc/Sp2ms Knecht H5650 ׃
2sam 19:22:
dt. וַ/יַּ֨עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 אֲבִישַׁ֤י HNp H0052 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ צְרוּיָה֙ HNp Zeruja H6870 וַ/יֹּ֔אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הֲ/תַ֣חַת unter H8478 זֹ֔את HPdxfs dies H2063 לֹ֥א HTn nicht H3808 יוּמַ֖ת HVHi3ms sterben H4191 שִׁמְעִ֑י HNp H8096 כִּ֥י HC daß H3588 קִלֵּ֖ל HVpp3ms H7043 אֶת HTo - H0853 ־ מְשִׁ֥יחַ HNcmsc Gesalbter H4899 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ ס
2sam 19:43:
dt. וַ/יַּעַן֩ HC/Vqw3ms antworten H6030 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אִ֨ישׁ Mann H0376 יְהוּדָ֜ה HNp Juda H3063 עַל HR über H5921 ־ אִ֣ישׁ Mann H0376 יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 כִּֽי HC daß H3588 ־ קָר֤וֹב HAamsa H7138 הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HTd/Ncmsa König H4428 אֵלַ֔/י HR/Sp1cs zu H0413 וְ/לָ֤/מָּה HC/R/Ti was/warum H4100 זֶּה֙ HPdxms dies* H2088 חָרָ֣ה HVqp3ms zürnen/ergrimmen H2734 לְ/ךָ֔ HR/Sp2ms H0000 עַל HR über H5921 ־ הַ/דָּבָ֖ר HTd/Ncmsa Wort H1697 הַ/זֶּ֑ה HTd/Pdxms dies* H2088 הֶ/אָכ֤וֹל essen H0398 אָכַ֨לְנוּ֙ HVqp1cp essen H0398 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אִם HC wenn H0518 ־ נִשֵּׂ֥את H5379 נִשָּׂ֖א (auf-)heben/tragen H5375 לָֽ/נוּ HR/Sp1cp H0000 ׃ ס
2sam 19:44:
dt. וַ/יַּ֣עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 אִֽישׁ HNcmsc Mann H0376 ־ יִשְׂרָאֵל֩ HNp Israel H3478 אֶת HTo - H0853 ־ אִ֨ישׁ Mann H0376 יְהוּדָ֜ה HNp Juda H3063 וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 עֶֽשֶׂר HAcfsa zehn H6235 ־ יָד֨וֹת HNcbpa Hand H3027 לִ֣/י HR/Sp1cs H0000 בַ/מֶּלֶךְ֮ HRd/Ncmsa König H4428 וְ/גַם HC/Ta auch H1571 ־ בְּ/דָוִד֮ HR/Np David H1732 אֲנִ֣י HPp1cs ich H0589 מִמְּ/ךָ֒ HR/Sp2ms von dort/davon H4480 וּ/מַדּ֨וּעַ֙ warum… ? H4069 הֱקִלֹּתַ֔/נִי H7043 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ הָיָ֨ה HVqp3ms sein H1961 דְבָרִ֥/י HNcmsc/Sp1cs Wort H1697 רִאשׁ֛וֹן HAamsa erster H7223 לִ֖/י HR/Sp1cs H0000 לְ/הָשִׁ֣יב HR/Vhc zurückkehren/wenden H7725 אֶת HTo - H0853 ־ מַלְכִּ֑/י HNcmsc/Sp1cs König H4428 וַ/יִּ֨קֶשׁ֙ HC/Vqw3ms verhärten/schwer H7185 דְּבַר HNcmsc Wort H1697 ־ אִ֣ישׁ Mann H0376 יְהוּדָ֔ה HNp Juda H3063 מִ/דְּבַ֖ר HR/Ncmsc Wort H1697 אִ֥ישׁ HNcmsc Mann H0376 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃ ס
2sam 20:20:
dt. וַ/יַּ֥עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 יוֹאָ֖ב HNp Joab H3097 וַ/יֹּאמַ֑ר HC/Vqw3ms sprechen H0559 חָלִ֤ילָ/ה HTj/Sh es sei fern H2486 חָלִ֨ילָ/ה֙ HTj/Sh es sei fern H2486 לִ֔/י HR/Sp1cs H0000 אִם HC wenn H0518 ־ אֲבַלַּ֖ע HVpi1cs verschlingen H1104 וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ אַשְׁחִֽית H7843 ׃
2sam 22:42:
dt. יִשְׁע֖וּ HVqi3mp blicken/schauen H8159 וְ/אֵ֣ין HC/Tn kein/nicht H0369 מֹשִׁ֑יעַ HVhrmsa retten/helfen(?) H3467 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 עָנָֽ/ם HVqp3ms/Sp3mp antworten H6030 ׃
1koe 1:28:
dt. וַ/יַּ֨עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 הַ/מֶּ֤לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 דָּוִד֙ HNp David H1732 וַ/יֹּ֔אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 קִרְאוּ HVqv2mp nennen/anrufen H7121 ־ לִ֖/י HR/Sp1cs H0000 לְ/בַת H1339 ־ שָׁ֑בַע H1339 וַ/תָּבֹא֙ HC/Vqw3fs gehen/bringen etc. H0935 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וַֽ/תַּעֲמֹ֖ד HC/Vqw3fs stehen bleiben H5975 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ׃
1koe 1:36:
dt. וַ/יַּ֨עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 בְּנָיָ֧הוּ HNp H1141 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ יְהֽוֹיָדָ֛ע HNp H3077 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ׀ אָמֵ֑ן H0543 כֵּ֚ן HTm so/darum H3651 יֹאמַ֣ר sprechen H0559 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֖י HNcmpc Gott H0430 אֲדֹנִ֥/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ׃
1koe 1:43:
dt. וַ/יַּ֨עַן֙ HC/Vqw3ms antworten H6030 יוֹנָתָ֔ן HNp H3129 וַ/יֹּ֖אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לַ/אֲדֹנִיָּ֑הוּ HR/Np H0138 אֲבָ֕ל Fürwahr/Jawoll/jedoch etc H0061 אֲדֹנֵ֥י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Herr H0113 הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ־ דָּוִ֖ד HNp David H1732 הִמְלִ֥יךְ HVhp3ms regieren H4427 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁלֹמֹֽה HNp Salomo H8010 ׃
1koe 2:22:
dt. וַ/יַּעַן֩ HC/Vqw3ms antworten H6030 הַ/מֶּ֨לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹ֜ה HNp Salomo H8010 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לְ/אִמּ֗/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms Mutter H0517 וְ/לָ/מָה֩ was/warum H4100 אַ֨תְּ HPp2fs du H0859 שֹׁאֶ֜לֶת HVqrfsa fragen H7592 אֶת HTo - H0853 ־ אֲבִישַׁ֤ג HNp H0049 הַ/שֻּׁנַמִּית֙ H7767 לַ/אֲדֹ֣נִיָּ֔הוּ HR/Np H0138 וְ/שַֽׁאֲלִי HC/Vqv2fs fragen H7592 ־ ל/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מְּלוּכָ֔ה HTd/Ncfsa H4410 כִּ֛י HC daß H3588 ה֥וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 אָחִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Bruder H0251 הַ/גָּד֣וֹל HTd/Aamsa groß H1419 מִמֶּ֑/נִּי HR/Sp1cs von dort/davon H4480 וְ/ל/וֹ֙ HC/R/Sp3ms H0000 וּ/לְ/אֶבְיָתָ֣ר HC/R/Np H0054 הַ/כֹּהֵ֔ן HTd/Ncmsa Priester H3548 וּ/לְ/יוֹאָ֖ב HC/R/Np Joab H3097 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ צְרוּיָֽה HNp Zeruja H6870 ׃ פ
1koe 2:30:
dt. וַ/יָּבֹ֨א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 בְנָיָ֜הוּ HNp H1141 אֶל HR zu H0413 ־ אֹ֣הֶל Zelt H0168 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלָ֜י/ו HR/Sp3ms zu H0413 כֹּֽה HD so H3541 ־ אָמַ֤ר HVqp3ms sprechen H0559 הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HTd/Ncmsa König H4428 צֵ֔א HVqv2ms ausgehen H3318 וַ/יֹּ֥אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ׀ לֹ֖א HTn nicht H3808 כִּ֣י HC daß H3588 פֹ֣ה HD hier H6311 אָמ֑וּת sterben H4191 וַ/יָּ֨שֶׁב HC/Vhw3ms zurückkehren/wenden H7725 בְּנָיָ֤הוּ HNp H1141 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HTd/Ncmsa König H4428 דָּבָ֣ר HNcmsa Wort H1697 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 כֹּֽה HD so H3541 ־ דִבֶּ֥ר HVpp3ms sprechen H1696 יוֹאָ֖ב HNp Joab H3097 וְ/כֹ֥ה HC/D so H3541 עָנָֽ/נִי HVqp3ms/Sp1cs antworten H6030 ׃
1koe 3:27:
dt. וַ/יַּ֨עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 הַ/מֶּ֜לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 תְּנוּ HVqv2mp geben H5414 ־ לָ/הּ֙ HR/Sp3fs H0000 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/יָּל֣וּד HTd/Vqsmsa zeugen/gebären H3205 הַ/חַ֔י HTd/Aamsa lebendig H2416 וְ/הָמֵ֖ת HC/Vha sterben H4191 לֹ֣א HTn nicht H3808 תְמִיתֻ֑/הוּ HVhi2mp/Sp3ms sterben H4191 הִ֖יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 אִמּֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 ׃
1koe 12:7:
dt. ו/ידבר sprechen H1696 אֵלָ֜י/ו HR/Sp3ms zu H0413 לֵ/אמֹ֗ר HR/Vqc sprechen H0559 אִם HC wenn H0518 ־ הַ֠/יּוֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 תִּֽהְיֶה sein H1961 ־ עֶ֜בֶד HNcmsa Knecht H5650 לָ/עָ֤ם HRd/Ncmsa Volk H5971 הַ/זֶּה֙ HTd/Pdxms dies* H2088 וַֽ/עֲבַדְתָּ֔/ם arbeiten/dienen H5647 וַ/עֲנִיתָ֕/ם HC/Vqq2ms/Sp3mp antworten H6030 וְ/דִבַּרְתָּ֥ sprechen H1696 אֲלֵי/הֶ֖ם HR/Sp3mp zu H0413 דְּבָרִ֣ים HNcmpa Wort H1697 טוֹבִ֑ים HAampa gut H2896 וְ/הָי֥וּ HC/Vqq3cp sein H1961 לְ/ךָ֛ HR/Sp2ms H0000 עֲבָדִ֖ים HNcmpa Knecht H5650 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/יָּמִֽים HTd/Ncmpa Tag H3117 ׃
1koe 12:13:
dt. וַ/יַּ֧עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 הַ/מֶּ֛לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עָ֖ם HTd/Ncmsa Volk H5971 קָשָׁ֑ה HAafsa H7186 וַֽ/יַּעֲזֹ֛ב HC/Vqw3ms (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 אֶת HTo - H0853 ־ עֲצַ֥ת HNcfsc Rat H6098 הַ/זְּקֵנִ֖ים HTd/Aampa alt sein H2205 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 יְעָצֻֽ/הוּ HVqp3cp/Sp3ms raten H3289 ׃
1koe 13:6:
dt. וַ/יַּ֨עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 הַ/מֶּ֜לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ׀ אֶל HR zu H0413 ־ אִ֣ישׁ Mann H0376 הָ/אֱלֹהִ֗ים HTd/Ncmpa Gott H0430 חַל HVpv2ms flehen/krank sein H2470 ־ נָ֞א HTe doch H4994 אֶת HTo - H0853 ־ פְּנֵ֨י HNcbpc Angesicht H6440 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֨י/ךָ֙ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 וְ/הִתְפַּלֵּ֣ל HC/Vtv2ms bitten/beten/flehen H6419 בַּעֲדִ֔/י H1157 וְ/תָשֹׁ֥ב zurückkehren/wenden H7725 יָדִ֖/י HNcbsc/Sp1cs Hand H3027 אֵלָ֑/י HR/Sp1cs zu H0413 וַ/יְחַ֤ל HC/Vpw3ms flehen/krank sein H2470 אִישׁ HNcmsc Mann H0376 ־ הָֽ/אֱלֹהִים֙ HTd/Ncmpa Gott H0430 אֶת HTo - H0853 ־ פְּנֵ֣י HNcbpc Angesicht H6440 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וַ/תָּ֤שָׁב HC/Vqw3fs zurückkehren/wenden H7725 יַד HNcbsc Hand H3027 ־ הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HTd/Ncmsa König H4428 אֵלָ֔י/ו HR/Sp3ms zu H0413 וַ/תְּהִ֖י HC/Vqw3fs sein H1961 כְּ/בָ/רִֽאשֹׁנָֽה erster H7223 ׃
1koe 18:21:
dt. וַ/יִּגַּ֨שׁ HC/Vqw3ms herzutreten/herbringen H5066 אֵלִיָּ֜הוּ HNp H0452 אֶל HR zu H0413 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֗ם HTd/Ncmsa Volk H5971 וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 עַד HR bis H5704 ־ מָתַ֞י HTi (bis) wann H4970 אַתֶּ֣ם HPp2mp du H0859 פֹּסְחִים֮ HVqrmpa H6452 עַל HR über H5921 ־ שְׁתֵּ֣י HAcfdc zwei H8147 הַ/סְּעִפִּים֒ H5587 אִם HC wenn H0518 ־ יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 הָֽ/אֱלֹהִים֙ HTd/Ncmpa Gott H0430 לְכ֣וּ HVqv2mp gehen H3212 אַחֲרָ֔י/ו HR/Sp3ms nach H0310 וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ הַ/בַּ֖עַל HTd/Np Baal H1168 לְכ֣וּ HVqv2mp gehen H3212 אַחֲרָ֑י/ו HR/Sp3ms nach H0310 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ עָנ֥וּ HVqp3cp antworten H6030 הָ/עָ֛ם HTd/Ncmsa Volk H5971 אֹת֖/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 דָּבָֽר HNcmsa Wort H1697 ׃
1koe 18:24:
dt. וּ/קְרָאתֶ֞ם nennen/anrufen H7121 בְּ/שֵׁ֣ם HR/Ncmsc Name H8034 אֱלֹֽהֵי/כֶ֗ם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 וַֽ/אֲנִי֙ HC/Pp1cs ich H0589 אֶקְרָ֣א nennen/anrufen H7121 בְ/שֵׁם HR/Ncmsc Name H8034 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וְ/הָיָ֧ה HC/Vqp3ms sein H1961 הָ/אֱלֹהִ֛ים HTd/Ncmpa Gott H0430 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יַעֲנֶ֥ה antworten H6030 בָ/אֵ֖שׁ HRd/Ncbsa Feuer H0784 ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 הָ/אֱלֹהִ֑ים HTd/Ncmpa Gott H0430 וַ/יַּ֧עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֛ם HTd/Ncmsa Volk H5971 וַ/יֹּאמְר֖וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 ט֥וֹב HAamsa gut H2896 הַ/דָּבָֽר HTd/Ncmsa Wort H1697 ׃
1koe 18:26:
dt. וַ֠/יִּקְחוּ HC/Vqw3mp nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/פָּ֨ר HTd/Ncmsa Stier/Farren H6499 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ נָתַ֣ן HVqp3ms geben H5414 לָ/הֶם֮ HR/Sp3mp H0000 וַֽ/יַּעֲשׂוּ֒ HC/Vqw3mp machen H6213 וַ/יִּקְרְא֣וּ HC/Vqw3mp nennen/anrufen H7121 בְ/שֵׁם HR/Ncmsc Name H8034 ־ הַ֠/בַּעַל HTd/Np Baal H1168 מֵ/הַ/בֹּ֨קֶר Morgen H1242 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ הַ/צָּהֳרַ֤יִם Licht/Mittag H6672 לֵ/אמֹר֙ HR/Vqc sprechen H0559 הַ/בַּ֣עַל HTd/Np Baal H1168 עֲנֵ֔/נוּ antworten H6030 וְ/אֵ֥ין HC/Tn kein/nicht H0369 ק֖וֹל HNcmsa Stimme H6963 וְ/אֵ֣ין HC/Tn kein/nicht H0369 עֹנֶ֑ה HVqrmsa antworten H6030 וַֽ/יְפַסְּח֔וּ HC/Vpw3mp H6452 עַל HR über H5921 ־ הַ/מִּזְבֵּ֖חַ HTd/Ncmsa Altar H4196 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 עָשָֽׂה HVqp3ms machen H6213 ׃
1koe 18:29:
dt. וַֽ/יְהִי֙ HC/Vqw3ms sein H1961 כַּ/עֲבֹ֣ר HR/Vqc durchziehen etc. H5674 הַֽ/צָּהֳרַ֔יִם Licht/Mittag H6672 וַ/יִּֽתְנַבְּא֔וּ HC/Vtw3mp prophezeien H5012 עַ֖ד HR bis H5704 לַ/עֲל֣וֹת aufsteigen H5927 הַ/מִּנְחָ֑ה HTd/Ncfsa Geschenk H4503 וְ/אֵֽין HC/Tn kein/nicht H0369 ־ ק֥וֹל HNcmsa Stimme H6963 וְ/אֵין HC/Tn kein/nicht H0369 ־ עֹנֶ֖ה HVqrmsa antworten H6030 וְ/אֵ֥ין HC/Tn kein/nicht H0369 קָֽשֶׁב HNcmsa H7182 ׃
1koe 18:37:
dt. עֲנֵ֤/נִי HVqv2ms/Sp1cs antworten H6030 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 עֲנֵ֔/נִי HVqv2ms/Sp1cs antworten H6030 וְ/יֵֽדְעוּ֙ kennen H3045 הָ/עָ֣ם HTd/Ncmsa Volk H5971 הַ/זֶּ֔ה HTd/Pdxms dies* H2088 כִּֽי HC daß H3588 ־ אַתָּ֥ה HPp2ms du H0859 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 הָ/אֱלֹהִ֑ים HTd/Ncmpa Gott H0430 וְ/אַתָּ֛ה HC/Pp2ms du H0859 הֲסִבֹּ֥תָ HVhp2ms umfliessen/umringen H5437 אֶת HTo - H0853 ־ לִבָּ֖/ם HNcmsc/Sp3mp Herz H3820 אֲחֹרַנִּֽית HD rückwärts H0322 ׃
1koe 20:4:
dt. וַ/יַּ֤עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 וַ/יֹּ֔אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 כִּ/דְבָרְ/ךָ֖ HR/Ncmsc/Sp2ms Wort H1697 אֲדֹנִ֣/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 הַ/מֶּ֑לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 לְ/ךָ֥ HR/Sp2ms H0000 אֲנִ֖י HPp1cs ich H0589 וְ/כָל ganz H3605 ־ אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ לִֽ/י HR/Sp1cs H0000 ׃
1koe 20:11:
dt. וַ/יַּ֤עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 דַּבְּר֔וּ HVpv2mp sprechen H1696 אַל HTn nicht H0408 ־ יִתְהַלֵּ֥ל preisen H1984 חֹגֵ֖ר HVqrmsa gürten H2296 כִּ/מְפַתֵּֽחַ HR/Vprmsa öffnen/lösen H6605 ׃
2koe 1:10:
dt. וַ/יַּעֲנֶ֣ה HC/Vqw3ms antworten H6030 אֵלִיָּ֗הוּ HNp H0452 וַ/יְדַבֵּר֮ HC/Vpw3ms sprechen H1696 אֶל HR zu H0413 ־ שַׂ֣ר HNcmsc Oberster H8269 הַ/חֲמִשִּׁים֒ HTd/Acbpa fünfzig H2572 וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ אִ֤ישׁ HNcmsc Mann H0376 אֱלֹהִים֙ HNcmpa Gott H0430 אָ֔נִי HPp1cs ich H0589 תֵּ֤רֶד HVqj3fs heruntern H3381 אֵשׁ֙ HNcbsa Feuer H0784 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/שָּׁמַ֔יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וְ/תֹאכַ֥ל HC/Vqi3fs essen H0398 אֹתְ/ךָ֖ HTo/Sp2ms - H0853 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ חֲמִשֶּׁ֑י/ךָ HAcbpc/Sp2ms fünfzig H2572 וַ/תֵּ֤רֶד HC/Vqw3fs heruntern H3381 אֵשׁ֙ HNcbsa Feuer H0784 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/שָּׁמַ֔יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וַ/תֹּ֥אכַל HC/Vqw3fs essen H0398 אֹת֖/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ חֲמִשָּֽׁי/ו HAcbpc/Sp3ms fünfzig H2572 ׃
2koe 1:11:
dt. וַ/יָּ֜שָׁב HC/Vqw3ms zurückkehren/wenden H7725 וַ/יִּשְׁלַ֥ח HC/Vqw3ms senden H7971 אֵלָ֛י/ו HR/Sp3ms zu H0413 שַׂר HNcmsc Oberster H8269 ־ חֲמִשִּׁ֥ים HAcbpa fünfzig H2572 אַחֵ֖ר HAamsa anderer/nächster H0312 וַ/חֲמִשָּׁ֑י/ו HC/Acbpc/Sp3ms fünfzig H2572 וַ/יַּ֨עַן֙ HC/Vqw3ms antworten H6030 וַ/יְדַבֵּ֣ר HC/Vpw3ms sprechen H1696 אֵלָ֔י/ו HR/Sp3ms zu H0413 אִ֚ישׁ HNcmsc Mann H0376 הָ/אֱלֹהִ֔ים HTd/Ncmpa Gott H0430 כֹּֽה HD so H3541 ־ אָמַ֥ר HVqp3ms sprechen H0559 הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 מְהֵרָ֥ה HNcfsa H4120 רֵֽדָ/ה HVqv2ms/Sh heruntern H3381 ׃
2koe 1:12:
dt. וַ/יַּ֣עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 אֵלִיָּה֮ HNp H0452 וַ/יְדַבֵּ֣ר HC/Vpw3ms sprechen H1696 אֲלֵי/הֶם֒ HR/Sp3mp zu H0413 אִם HC wenn H0518 ־ אִ֤ישׁ HNcmsc Mann H0376 הָֽ/אֱלֹהִים֙ HTd/Ncmpa Gott H0430 אָ֔נִי HPp1cs ich H0589 תֵּ֤רֶד HVqj3fs heruntern H3381 אֵשׁ֙ HNcbsa Feuer H0784 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/שָּׁמַ֔יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וְ/תֹאכַ֥ל HC/Vqi3fs essen H0398 אֹתְ/ךָ֖ HTo/Sp2ms - H0853 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ חֲמִשֶּׁ֑י/ךָ HAcbpc/Sp2ms fünfzig H2572 וַ/תֵּ֤רֶד HC/Vqw3fs heruntern H3381 אֵשׁ HNcbsc Feuer H0784 ־ אֱלֹהִים֙ HNcmpa Gott H0430 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/שָּׁמַ֔יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וַ/תֹּ֥אכַל HC/Vqw3fs essen H0398 אֹת֖/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ חֲמִשָּֽׁי/ו HAcbpc/Sp3ms fünfzig H2572 ׃
2koe 3:11:
dt. וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוֹשָׁפָ֗ט HNp H3092 הַ/אֵ֨ין kein/nicht H0369 פֹּ֤ה HD hier H6311 נָבִיא֙ HNcmsa Prophet H5030 לַֽ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 וְ/נִדְרְשָׁ֥ה HC/Vqh1cp befragen/fordern/suchen H1875 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 מֵ/אוֹת֑/וֹ HR/To/Sp3ms mit H0854 וַ֠/יַּעַן HC/Vqw3ms antworten H6030 אֶחָ֞ד HAcmsa eins H0259 מֵ/עַבְדֵ֤י HR/Ncmpc Knecht H5650 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 וַ/יֹּ֔אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 פֹּ֚ה HD hier H6311 אֱלִישָׁ֣ע HNp H0477 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ שָׁפָ֔ט HNp H8202 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יָ֥צַק HVqp3ms gießen H3332 מַ֖יִם HNcmpa Wasser H4325 עַל HR über H5921 ־ יְדֵ֥י HNcbdc Hand H3027 אֵלִיָּֽהוּ HNp H0452 ׃
2koe 4:29:
dt. וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לְ/גֵיחֲזִ֜י HR/Np Gehasi H1522 חֲגֹ֣ר HVqv2ms gürten H2296 מָתְנֶ֗י/ךָ HNcmdc/Sp2ms Lende H4975 וְ/קַ֨ח HC/Vqv2ms nehmen H3947 מִשְׁעַנְתִּ֣/י HNcfsc/Sp1cs H4938 בְ/יָדְ/ךָ֮ HR/Ncbsc/Sp2ms Hand H3027 וָ/לֵךְ֒ HC/Vqv2ms gehen H3212 כִּֽי HC daß H3588 ־ תִמְצָ֥א HVqi2ms finden H4672 אִישׁ֙ HNcmsa Mann H0376 לֹ֣א HTn nicht H3808 תְבָרְכֶ֔/נּוּ HVpi2ms/Sp1cp segnen H1288 וְ/כִֽי HC/C daß H3588 ־ יְבָרֶכְ/ךָ֥ HVpi3ms/Sp2ms segnen H1288 אִ֖ישׁ HNcmsa Mann H0376 לֹ֣א HTn nicht H3808 תַעֲנֶ/נּ֑וּ HVqi2ms/Sp1cp antworten H6030 וְ/שַׂמְתָּ֥ HC/Vqq2ms setzen H7760 מִשְׁעַנְתִּ֖/י HNcfsc/Sp1cs H4938 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֥י HNcbpc Angesicht H6440 הַ/נָּֽעַר HTd/Ncmsa Jüngling/Knabe H5288 ׃
2koe 7:2:
dt. וַ/יַּ֣עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 הַ/שָּׁלִ֡ישׁ HTd/Ncmsa H7991 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ לַ/מֶּלֶךְ֩ HRd/Ncmsa König H4428 נִשְׁעָ֨ן HVNrmsa H8172 עַל HR über H5921 ־ יָד֜/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 אֶת HTo - H0853 ־ אִ֣ישׁ HNcmsc Mann H0376 הָ/אֱלֹהִים֮ HTd/Ncmpa Gott H0430 וַ/יֹּאמַר֒ HC/Vqw3ms sprechen H0559 הִנֵּ֣ה HTm siehe H2009 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 עֹשֶׂ֤ה HVqrmsa machen H6213 אֲרֻבּוֹת֙ HNcfpa H0699 בַּ/שָּׁמַ֔יִם HRd/Ncmpa Himmel H8064 הֲ/יִהְיֶ֖ה HTi/Vqi3ms sein H1961 הַ/דָּבָ֣ר HTd/Ncmsa Wort H1697 הַ/זֶּ֑ה HTd/Pdxms dies* H2088 וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הִנְּ/כָ֤ה siehe H2005 רֹאֶה֙ HVqrmsa sehen H7200 בְּ/עֵינֶ֔י/ךָ HR/Ncbdc/Sp2ms Auge H5869 וּ/מִ/שָּׁ֖ם HC/R/D dort H8033 לֹ֥א HTn nicht H3808 תֹאכֵֽל HVqi2ms essen H0398 ׃ ס
2koe 7:13:
dt. וַ/יַּעַן֩ HC/Vqw3ms antworten H6030 אֶחָ֨ד HAcmsa eins H0259 מֵ/עֲבָדָ֜י/ו HR/Ncmpc/Sp3ms Knecht H5650 וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 וְ/יִקְחוּ HC/Vqj3mp nehmen H3947 ־ נָ֞א HTe doch H4994 חֲמִשָּׁ֣ה HAcmsa fünf H2568 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/סּוּסִים֮ HTd/Ncmpa Pferd H5483 הַֽ/נִּשְׁאָרִים֮ HTd/VNrmpa übrigbleiben H7604 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 נִשְׁאֲרוּ HVNp3cp übrigbleiben H7604 ־ בָ/הּ֒ HR/Sp3fs H0000 הִנָּ֗/ם HTm/Sp3mp siehe H2009 כְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ ה/המון Menge/Getümmel H1995 יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 נִשְׁאֲרוּ HVNp3cp übrigbleiben H7604 ־ בָ֔/הּ HR/Sp3fs H0000 הִנָּ֕/ם HTm/Sp3mp siehe H2005 כְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הֲמ֥וֹן HNcmsc Menge/Getümmel H1995 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ תָּ֑מּוּ HVqp3cp verbrauchen/fertig werden/aufreiben H8552 וְ/נִשְׁלְחָ֖ה HC/Vqh1cp senden H7971 וְ/נִרְאֶֽה HC/Vqh1cp sehen H7200 ׃
2koe 7:19:
dt. וַ/יַּ֨עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 הַ/שָּׁלִ֜ישׁ HTd/Ncmsa H7991 אֶת HTo - H0853 ־ אִ֣ישׁ Mann H0376 הָ/אֱלֹהִים֮ HTd/Ncmpa Gott H0430 וַ/יֹּאמַר֒ HC/Vqw3ms sprechen H0559 וְ/הִנֵּ֣ה HC/Tm siehe H2009 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 עֹשֶׂ֤ה HVqrmsa machen H6213 אֲרֻבּוֹת֙ HNcfpa H0699 בַּ/שָּׁמַ֔יִם HRd/Ncmpa Himmel H8064 הֲ/יִהְיֶ֖ה HTi/Vqi3ms sein H1961 כַּ/דָּבָ֣ר HRd/Ncmsa Wort H1697 הַ/זֶּ֑ה HTd/Pdxms dies* H2088 וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הִנְּ/ךָ֤ HTm/Sp2ms siehe H2005 רֹאֶה֙ HVqrmsa sehen H7200 בְּ/עֵינֶ֔י/ךָ HR/Ncbdc/Sp2ms Auge H5869 וּ/מִ/שָּׁ֖ם HC/R/D dort H8033 לֹ֥א HTn nicht H3808 תֹאכֵֽל HVqi2ms essen H0398 ׃
2koe 18:36:
dt. וְ/הֶחֱרִ֣ישׁוּ HC/Vhp3cp H2790 הָ/עָ֔ם HTd/Ncmsa Volk H5971 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ עָנ֥וּ HVqp3cp antworten H6030 אֹת֖/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 דָּבָ֑ר HNcmsa Wort H1697 כִּי HC daß H3588 ־ מִצְוַ֨ת HNcfsc Gebot H4687 הַ/מֶּ֥לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 הִ֛יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 לֵ/אמֹ֖ר HR/Vqc sprechen H0559 לֹ֥א HTn nicht H3808 תַעֲנֻֽ/הוּ HVqi2mp/Sp3ms antworten H6030 ׃
1chr 12:18:
dt. וַ/יֵּצֵ֣א HC/Vqw3ms ausgehen H3318 דָוִיד֮ HNp David H1732 לִ/פְנֵי/הֶם֒ HR/Ncbpc/Sp3mp Angesicht H6440 וַ/יַּ֨עַן֙ HC/Vqw3ms antworten H6030 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לָ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 אִם HC wenn H0518 ־ לְ/שָׁל֞וֹם HR/Ncmsa Friede H7965 בָּאתֶ֤ם HVqp2mp gehen/bringen etc. H0935 אֵלַ/י֙ HR/Sp1cs zu H0413 לְ/עָזְרֵ֔/נִי HR/Vqc/Sp1cs H5826 יִֽהְיֶה HVqi3ms sein H1961 ־ לִּ֧/י HR/Sp1cs H0000 עֲלֵי/כֶ֛ם HR/Sp2mp über H5921 לֵבָ֖ב HNcmsa Herz H3824 לְ/יָ֑חַד (an-,mit-,bei-)einander/zusammen/insgesamt H3162 וְ/אִֽם HC/C wenn H0518 ־ לְ/רַמּוֹתַ֣/נִי HR/Vpc/Sp1cs H7411 לְ/צָרַ֗/י HR/Ncmpc/Sp1cs H6862 בְּ/לֹ֤א HR/Tn nicht H3808 חָמָס֙ HNcmsa Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 בְּ/כַפַּ֔/י HR/Ncfdc/Sp1cs Hand/Faust/Fussohle ? H3709 יֵ֛רֶא HVqi3ms sehen H7200 אֱלֹהֵ֥י HNcmpc Gott H0430 אֲבוֹתֵ֖י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Vater H0001 וְ/יוֹכַֽח HC/Vhi3ms H3198 ׃ ס
1chr 21:26:
dt. וַ/יִּבֶן֩ HC/Vqw3ms bauen H1129 שָׁ֨ם HD dort H8033 דָּוִ֤יד HNp David H1732 מִזְבֵּ֨חַ֙ HNcmsa Altar H4196 לַ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 וַ/יַּ֥עַל aufsteigen H5927 עֹל֖וֹת HNcfpa Brandopfer H5930 וּ/שְׁלָמִ֑ים HC/Ncmpa Friedensopfer H8002 וַ/יִּקְרָא֙ HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וַ/יַּֽעֲנֵ֤/הוּ HC/Vqw3ms/Sp3ms antworten H6030 בָ/אֵשׁ֙ HRd/Ncbsa Feuer H0784 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/שָּׁמַ֔יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 עַ֖ל HR über H5921 מִזְבַּ֥ח HNcmsc Altar H4196 הָ/עֹלָֽה HTd/Ncfsa Brandopfer H5930 ׃ פ
1chr 21:28:
dt. בָּ/עֵ֣ת HRd/Ncbsa Zeit H6256 הַ/הִ֔יא HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 בִּ/רְא֤וֹת HR/Vqc sehen H7200 דָּוִיד֙ HNp David H1732 כִּי HC daß H3588 ־ עָנָ֣/הוּ HVqp3ms/Sp3ms antworten H6030 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 בְּ/גֹ֖רֶן HR/Ncbsc H1637 אָרְנָ֣ן HNp H0771 הַ/יְבוּסִ֑י HTd/Ngmsa Jebusiter H2983 וַ/יִּזְבַּ֖ח HC/Vqw3ms H2076 שָֽׁם HD dort H8033 ׃
2chr 10:13:
dt. וַ/יַּעֲנֵ֥/ם HC/Vqw3ms/Sp3mp antworten H6030 הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 קָשָׁ֑ה HAafsa H7186 וַֽ/יַּעֲזֹב֙ HC/Vqw3ms (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 הַ/מֶּ֣לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 רְחַבְעָ֔ם HNp H7346 אֵ֖ת HTo - H0853 עֲצַ֥ת HNcfsc Rat H6098 הַ/זְּקֵנִֽים HTd/Aampa alt sein H2205 ׃
2chr 29:31:
dt. וַ/יַּ֨עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 יְחִזְקִיָּ֜הוּ HNp Hiskia H2396 וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 עַתָּ֨ה HD nun H6258 מִלֵּאתֶ֤ם HVpp2mp füllen H4390 יֶדְ/כֶם֙ HNcbsc/Sp2mp Hand H3027 לַ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 גֹּ֧שׁוּ HVqv2mp herzutreten/herbringen H5066 וְ/הָבִ֛יאוּ HC/Vhv2mp gehen/bringen etc. H0935 זְבָחִ֥ים HNcmpa Schlachtopfer H2077 וְ/תוֹד֖וֹת HC/Ncfpa Lob/Dank H8426 לְ/בֵ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וַ/יָּבִ֤יאוּ HC/Vhw3mp gehen/bringen etc. H0935 הַ/קָּהָל֙ HTd/Ncmsa Versammlung/Haufe H6951 זְבָחִ֣ים HNcmpa Schlachtopfer H2077 וְ/תוֹד֔וֹת HC/Ncfpa Lob/Dank H8426 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ נְדִ֥יב HAamsc (bereit-)willig/edel H5081 לֵ֖ב HNcmsa Herz H3820 עֹלֽוֹת HNcfpa Brandopfer H5930 ׃
2chr 34:15:
dt. וַ/יַּ֣עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 חִלְקִיָּ֗הוּ HNp H2518 וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ שָׁפָ֣ן Schaphan H8227 הַ/סּוֹפֵ֔ר HTd/Ncmsa (er-)zählen H5608 סֵ֧פֶר HNcmsc Buch H5612 הַ/תּוֹרָ֛ה HTd/Ncfsa Gesetz H8451 מָצָ֖אתִי HVqp1cs finden H4672 בְּ/בֵ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וַ/יִּתֵּ֧ן HC/Vqw3ms geben H5414 חִלְקִיָּ֛הוּ HNp H2518 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/סֵּ֖פֶר HTd/Ncmsa Buch H5612 אֶל HR zu H0413 ־ שָׁפָֽן Schaphan H8227 ׃
esr 3:11:
dt. וַֽ֠/יַּעֲנוּ HC/Vqw3mp antworten H6030 בְּ/הַלֵּ֨ל HR/Vpc preisen H1984 וּ/בְ/הוֹדֹ֤ת preisen H3034 לַֽ/יהוָה֙ HR/Np JHWH H3068 כִּ֣י HC daß H3588 ט֔וֹב HAamsa gut H2896 כִּֽי HC daß H3588 ־ לְ/עוֹלָ֥ם HR/Ncmsa ewig H5769 חַסְדּ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Güte H2617 עַל HR über H5921 ־ יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֡ם HTd/Ncmsa Volk H5971 הֵרִיעוּ֩ HVhp3cp jauchzen/schreien H7321 תְרוּעָ֨ה HNcfsa H8643 גְדוֹלָ֤ה HAafsa groß H1419 בְ/הַלֵּל֙ preisen H1984 לַֽ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 עַ֖ל HR über H5921 הוּסַ֥ד HVHp3ms gründen, Grund legen H3245 בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ ס
esr 10:2:
dt. וַ/יַּעַן֩ HC/Vqw3ms antworten H6030 שְׁכַנְיָ֨ה HNp H7935 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ יְחִיאֵ֜ל HNp H3171 מִ/בְּנֵ֤י HR/Ncmpc Sohn H1121 עולם HNp Elam H5867 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לְ/עֶזְרָ֔א HR/Np Esra H5830 אֲנַ֨חְנוּ֙ HPp1cp wir H0587 מָעַ֣לְנוּ HVqp1cp H4603 בֵ/אלֹהֵ֔י/נוּ HR/Ncmpc/Sp1cp Gott H0430 וַ/נֹּ֛שֶׁב HC/Vhw1cp wohnen/bleiben H3427 נָשִׁ֥ים HNcfpa Frau H0802 נָכְרִיּ֖וֹת HAafpa fremd H5237 מֵ/עַמֵּ֣י HR/Ncmpc Volk H5971 הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/עַתָּ֛ה HC/D nun H6258 יֵשׁ HTm H3426 ־ מִקְוֶ֥ה HNcmsa Hoffnung/Sammlung H4723 לְ/יִשְׂרָאֵ֖ל HR/Np Israel H3478 עַל HR über H5921 ־ זֹֽאת HPdxfs dies H2063 ׃
esr 10:12:
dt. וַ/יַּֽעְנ֧וּ HC/Vqw3mp antworten H6030 כָֽל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/קָּהָ֛ל HTd/Ncmsa Versammlung/Haufe H6951 וַ/יֹּאמְר֖וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 ק֣וֹל HNcmsa Stimme H6963 גָּד֑וֹל HAamsa groß H1419 כֵּ֛ן HTm so/darum H3651 כ/דברי/ך HR/Ncmpc/Sp2ms Wort H1697 עָלֵ֖י/נוּ HR/Sp1cp über H5921 לַ/עֲשֽׂוֹת HR/Vqc machen H6213 ׃
neh 8:6:
dt. וַ/יְבָ֣רֶךְ HC/Vpw3ms segnen H1288 עֶזְרָ֔א HNp Esra H5830 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 הָ/אֱלֹהִ֖ים HTd/Ncmpa Gott H0430 הַ/גָּד֑וֹל HTd/Aamsa groß H1419 וַ/יַּֽעֲנ֨וּ HC/Vqw3mp antworten H6030 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֜ם HTd/Ncmsa Volk H5971 אָמֵ֤ן H0543 ׀ אָמֵן֙ H0543 בְּ/מֹ֣עַל HR/Ncmsc H4607 יְדֵי/הֶ֔ם HNcbdc/Sp3mp Hand H3027 וַ/יִּקְּד֧וּ HC/Vqw3mp H6915 וַ/יִּשְׁתַּחֲוֻּ֛ HC/Vtw3mp niederbeugen/anbeten H7812 לַ/יהוָ֖ה HR/Np JHWH H3068 אַפַּ֥יִם HNcmda Angesicht/Nase/Zorn H0639 אָֽרְצָ/ה Land/Erde H0776 ׃
est 5:7:
dt. וַ/תַּ֥עַן HC/Vqw3fs antworten H6030 אֶסְתֵּ֖ר HNp Esther H0635 וַ/תֹּאמַ֑ר HC/Vqw3fs sprechen H0559 שְׁאֵלָתִ֖/י HNcfsc/Sp1cs H7596 וּ/בַקָּשָׁתִֽ/י HC/Ncfsc/Sp1cs H1246 ׃
est 7:3:
dt. וַ/תַּ֨עַן HC/Vqw3fs antworten H6030 אֶסְתֵּ֤ר HNp Esther H0635 הַ/מַּלְכָּה֙ HTd/Ncfsa Königin H4436 וַ/תֹּאמַ֔ר HC/Vqw3fs sprechen H0559 אִם HC wenn H0518 ־ מָצָ֨אתִי HVqp1cs finden H4672 חֵ֤ן HNcmsa Gnade H2580 בְּ/עֵינֶ֨י/ךָ֙ HR/Ncbdc/Sp2ms Auge H5869 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ עַל HR über H5921 ־ הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ט֑וֹב HAamsa H2895 תִּנָּֽתֶן HVNi3fs geben H5414 ־ לִ֤/י HR/Sp1cs H0000 נַפְשִׁ/י֙ HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 בִּ/שְׁאֵ֣לָתִ֔/י HR/Ncfsc/Sp1cs H7596 וְ/עַמִּ֖/י HC/Ncmsc/Sp1cs Volk H5971 בְּ/בַקָּשָׁתִֽ/י HR/Ncfsc/Sp1cs H1246 ׃
hi 1:7:
dt. וַ/יֹּ֧אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/שָּׂטָ֖ן HTd/Ncmsa Widersacher/Widerstand H7854 מֵ/אַ֣יִן HR/Ti woher H0370 תָּבֹ֑א HVqi2ms gehen/bringen etc. H0935 וַ/יַּ֨עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 הַ/שָּׂטָ֤ן HTd/Ncmsa Widersacher/Widerstand H7854 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 וַ/יֹּאמַ֔ר HC/Vqw3ms sprechen H0559 מִ/שּׁ֣וּט HR/Vqc durschreifen/umherziehen/rudern H7751 בָּ/אָ֔רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 וּ/מֵֽ/הִתְהַלֵּ֖ךְ HC/R/Vtc gehen H1980 בָּֽ/הּ HR/Sp3fs H0000 ׃
hi 1:9:
dt. וַ/יַּ֧עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 הַ/שָּׂטָ֛ן HTd/Ncmsa Widersacher/Widerstand H7854 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 וַ/יֹּאמַ֑ר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הַֽ/חִנָּ֔ם HTi/D H2600 יָרֵ֥א HVqp3ms sich fürchten H3372 אִיּ֖וֹב HNp H0347 אֱלֹהִֽים HNcmpa Gott H0430 ׃
hi 2:2:
dt. וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/שָּׂטָ֔ן HTd/Ncmsa Widersacher/Widerstand H7854 אֵ֥י HTi wo H0335 מִ/זֶּ֖ה HR/Pdxms dies* H2088 תָּבֹ֑א HVqi2ms gehen/bringen etc. H0935 וַ/יַּ֨עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 הַ/שָּׂטָ֤ן HTd/Ncmsa Widersacher/Widerstand H7854 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 וַ/יֹּאמַ֔ר HC/Vqw3ms sprechen H0559 מִ/שֻּׁ֣ט HR/Vqc durschreifen/umherziehen/rudern H7751 בָּ/אָ֔רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 וּ/מֵ/הִתְהַלֵּ֖ךְ HC/R/Vtc gehen H1980 בָּֽ/הּ HR/Sp3fs H0000 ׃
hi 2:4:
dt. וַ/יַּ֧עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 הַ/שָּׂטָ֛ן HTd/Ncmsa Widersacher/Widerstand H7854 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 וַ/יֹּאמַ֑ר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ע֣וֹר HNcmsa Haut/Fell H5785 בְּעַד HR H1157 ־ ע֗וֹר HNcmsa Haut/Fell H5785 וְ/כֹל֙ HC/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 לָ/אִ֔ישׁ HRd/Ncmsa Mann H0376 יִתֵּ֖ן HVqi3ms geben H5414 בְּעַ֥ד HR H1157 נַפְשֽׁ/וֹ HNcbsc/Sp3ms Seele H5315 ׃
hi 3:2:
dt. וַ/יַּ֥עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 אִיּ֗וֹב HNp H0347 וַ/יֹּאמַֽר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ׃
hi 4:1:
dt. וַ֭/יַּעַן HC/Vqw3ms antworten H6030 אֱלִיפַ֥ז HNp H0464 הַֽ/תֵּימָנִ֗י H8489 וַ/יֹּאמַֽר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ׃
hi 5:1:
dt. קְֽרָא HVqv2ms nennen/anrufen H7121 ־ נָ֭א HTe doch H4994 הֲ/יֵ֣שׁ HTi/Tm H3426 עוֹנֶ֑/ךָּ antworten H6030 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ מִ֖י HTi wer H4310 מִ/קְּדֹשִׁ֣ים HR/Aampa H6918 תִּפְנֶֽה HVqi2ms (sich) wenden H6437 ׃
hi 6:1:
dt. וַ/יַּ֥עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 אִיּ֗וֹב HNp H0347 וַ/יֹּאמַֽר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ׃
hi 8:1:
dt. וַ֭/יַּעַן HC/Vqw3ms antworten H6030 בִּלְדַּ֥ד HNp H1085 הַ/שּׁוּחִ֗י H7747 וַ/יֹאמַֽר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ׃
hi 9:1:
dt. וַ/יַּ֥עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 אִיּ֗וֹב HNp H0347 וַ/יֹּאמַֽר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ׃
hi 9:3:
dt. אִם HC wenn H0518 ־ יַ֭חְפֹּץ HVqi3ms gefallen H2654 לָ/רִ֣יב HR/Vqc hadern H7378 עִמּ֑/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יַ֝עֲנֶ֗/נּוּ antworten H6030 אַחַ֥ת HAcfsa eins H0259 מִנִּי HR von dort/davon H4480 ־ אָֽלֶף HAcbsa tausend H0505 ׃
hi 9:14:
dt. אַ֭ף HTa auch/und/... H0637 כִּֽי HC daß H3588 ־ אָנֹכִ֣י HPp1cs ich H0595 אֶֽעֱנֶ֑/נּוּ antworten H6030 אֶבְחֲרָ֖ה HVqh1cs erwählen H0977 דְבָרַ֣/י HNcmpc/Sp1cs Wort H1697 עִמּֽ/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 ׃
hi 9:15:
dt. אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 אִם HC wenn H0518 ־ צָ֭דַקְתִּי HVqp1cs H6663 לֹ֣א HTn nicht H3808 אֶעֱנֶ֑ה HVqi1cs antworten H6030 לִ֝/מְשֹׁפְטִ֗/י richten H8199 אֶתְחַנָּֽן HVti1cs begnadigen/gnädig sein H2603 ׃
hi 9:16:
dt. אִם HC wenn H0518 ־ קָרָ֥אתִי HVqp1cs nennen/anrufen H7121 וַֽ/יַּעֲנֵ֑/נִי HC/Vqw3ms/Sp1cs antworten H6030 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ אַ֝אֲמִ֗ין HVhi1cs glauben/zuverlässig H0539 כִּֽי HC daß H3588 ־ יַאֲזִ֥ין HVhi3ms horchen H0238 קוֹלִֽ/י HNcmsc/Sp1cs Stimme H6963 ׃
hi 9:32:
dt. כִּי HC daß H3588 ־ לֹא HTn nicht H3808 ־ אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 כָּמֹ֣/נִי HR/Sp1cs (gleich) wie H3644 אֶֽעֱנֶ֑/נּוּ antworten H6030 נָב֥וֹא HVqi1cp gehen/bringen etc. H0935 יַ֝חְדָּ֗ו HD (an-,mit-,bei-)einander/zusammen/insgesamt H3162 בַּ/מִּשְׁפָּֽט HRd/Ncmsa Recht/Gericht H4941 ׃
hi 11:1:
dt. וַ֭/יַּעַן HC/Vqw3ms antworten H6030 צֹפַ֥ר HNp H6691 הַֽ/נַּעֲמָתִ֗י H5284 וַ/יֹּאמַֽר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ׃
hi 11:2:
dt. הֲ/רֹ֣ב Menge/Fülle H7230 דְּ֭בָרִים HNcmpa Wort H1697 לֹ֣א HTn nicht H3808 יֵעָנֶ֑ה HVNi3ms antworten H6030 וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ אִ֖ישׁ HNcmsa Mann H0376 שְׂפָתַ֣יִם HNcfda Lippe H8193 יִצְדָּֽק HVqi3ms H6663 ׃
hi 12:1:
dt. וַ/יַּ֥עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 אִיּ֗וֹב HNp H0347 וַ/יֹּאמַֽר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ׃
hi 12:4:
dt. שְׂחֹ֤ק HNcmsa H7814 לְ/רֵעֵ֨/הוּ HR/Ncmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 ׀ אֶֽהְיֶ֗ה HVqi1cs sein H1961 קֹרֵ֣א HVqrmsa nennen/anrufen H7121 לֶ֭/אֱלוֹהַּ HR/Ncmsa H0433 וַֽ/יַּעֲנֵ֑/הוּ HC/Vqw3ms/Sp3ms antworten H6030 שְׂ֝ח֗וֹק HNcmsa H7814 צַדִּ֥יק HAamsa gerecht H6662 תָּמִֽים HAamsa vollkommen H8549 ׃
hi 13:22:
dt. וּ֭/קְרָא HC/Vqv2ms nennen/anrufen H7121 וְ/אָנֹכִ֣י HC/Pp1cs ich H0595 אֶֽעֱנֶ֑ה HVqi1cs antworten H6030 אֽוֹ HC oder H0176 ־ אֲ֝דַבֵּ֗ר HVpi1cs sprechen H1696 וַ/הֲשִׁיבֵֽ/נִי HC/Vhv2ms/Sp1cs zurückkehren/wenden H7725 ׃
hi 14:15:
dt. תִּ֭קְרָא HVqi2ms nennen/anrufen H7121 וְ/אָנֹכִ֣י HC/Pp1cs ich H0595 אֶֽעֱנֶ֑/ךָּ antworten H6030 לְֽ/מַעֲשֵׂ֖ה HR/Ncmsc Tat/Arbeit/Werk H4639 יָדֶ֣י/ךָ HNcbdc/Sp2ms Hand H3027 תִכְסֹֽף HVqi2ms H3700 ׃
hi 15:1:
dt. וַ֭/יַּעַן HC/Vqw3ms antworten H6030 אֱלִיפַ֥ז HNp H0464 הַֽ/תֵּימָנִ֗י H8489 וַ/יֹּאמַֽר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ׃
hi 15:2:
dt. הֶֽ/חָכָ֗ם weise H2450 יַעֲנֶ֥ה HVqi3ms antworten H6030 דַֽעַת HNcfsc Erkenntnis H1847 ־ ר֑וּחַ HNcbsa Geist H7307 וִֽ/ימַלֵּ֖א HC/Vpi3ms füllen H4390 קָדִ֣ים HNcmsa Ostwind H6921 בִּטְנֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms H0990 ׃
hi 15:6:
dt. יַרְשִֽׁיעֲ/ךָ֣ HVhi3ms/Sp2ms H7561 פִ֣י/ךָ HNcmsc/Sp2ms Mund H6310 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ אָ֑נִי HPp1cs ich H0589 וּ֝/שְׂפָתֶ֗י/ךָ HC/Ncfdc/Sp2ms Lippe H8193 יַעֲנוּ HVqi3mp antworten H6030 ־ בָֽ/ךְ HR/Sp2fs H0000 ׃
hi 16:1:
dt. וַ/יַּ֥עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 אִיּ֗וֹב HNp H0347 וַ/יֹּאמַֽר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ׃
hi 16:3:
dt. הֲ/קֵ֥ץ Ende (zeitl.) H7093 לְ/דִבְרֵי HR/Ncmpc Wort H1697 ־ ר֑וּחַ HNcbsa Geist H7307 א֥וֹ HC oder H0176 מַה HTi was/warum H4100 ־ יַּ֝מְרִֽיצְ/ךָ֗ HVhi3ms/Sp2ms H4834 כִּ֣י HC daß H3588 תַעֲנֶֽה HVqi2ms antworten H6030 ׃
hi 16:8:
dt. וַֽ֭/תִּקְמְטֵ/נִי HC/Vqw2ms/Sp1cs H7059 לְ/עֵ֣ד HR/Ncmsa bis H5707 הָיָ֑ה HVqp3ms sein H1961 וַ/יָּ֥קָם HC/Vqw3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 בִּ֥/י HR/Sp1cs H0000 כַ֝חֲשִׁ֗/י HNcmsc/Sp1cs H3585 בְּ/פָנַ֥/י HR/Ncbpc/Sp1cs Angesicht H6440 יַעֲנֶֽה HVqi3ms antworten H6030 ׃
hi 18:1:
dt. וַ֭/יַּעַן HC/Vqw3ms antworten H6030 בִּלְדַּ֥ד HNp H1085 הַ/שֻּׁחִ֗י H7747 וַ/יֹּאמַֽר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ׃
hi 19:1:
dt. וַ/יַּ֥עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 אִיּ֗וֹב HNp H0347 וַ/יֹּאמַֽר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ׃
hi 19:7:
dt. הֵ֤ן HTm siehe H2005 אֶצְעַ֣ק HVqi1cs schreien H6817 חָ֭מָס HNcmsa Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 אֵעָנֶ֑ה HVNi1cs antworten H6030 אֲ֝שַׁוַּ֗ע HVpi1cs H7768 וְ/אֵ֣ין HC/Tn kein/nicht H0369 מִשְׁפָּֽט HNcmsa Recht/Gericht H4941 ׃
hi 19:16:
dt. לְ/עַבְדִּ֣/י HR/Ncmsc/Sp1cs Knecht H5650 קָ֭רָאתִי HVqp1cs nennen/anrufen H7121 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 יַעֲנֶ֑ה HVqi3ms antworten H6030 בְּמוֹ HR H1119 ־ פִ֝֗/י HNcmsc/Sp1cs Mund H6310 אֶתְחַנֶּן HVti1cs begnadigen/gnädig sein H2603 ־ לֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
hi 20:1:
dt. וַ֭/יַּעַן HC/Vqw3ms antworten H6030 צֹפַ֥ר HNp H6691 הַ/נַּֽעֲמָתִ֗י H5284 וַ/יֹּאמַֽר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ׃
hi 20:3:
dt. מוּסַ֣ר HNcmsc Zucht/(Zurecht-,Unter-)weisung H4148 כְּלִמָּתִ֣/י HNcfsc/Sp1cs H3639 אֶשְׁמָ֑ע HVqi1cs hören H8085 וְ֝/ר֗וּחַ HC/Ncbsa Geist H7307 מִֽ/בִּינָתִ֥/י HR/Ncfsc/Sp1cs Einsicht/Verstand H0998 יַעֲנֵֽ/נִי HVqi3ms/Sp1cs antworten H6030 ׃
hi 21:1:
dt. וַ/יַּ֥עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 אִיּ֗וֹב HNp H0347 וַ/יֹּאמַֽר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ׃
hi 22:1:
dt. וַ֭/יַּעַן HC/Vqw3ms antworten H6030 אֱלִיפַ֥ז HNp H0464 הַֽ/תֵּמָנִ֗י H8489 וַ/יֹּאמַֽר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ׃
hi 23:1:
dt. וַ/יַּ֥עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 אִיּ֗וֹב HNp H0347 וַ/יֹּאמַֽר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ׃
hi 23:5:
dt. אֵ֭דְעָה HVqh1cs kennen H3045 מִלִּ֣ים HNcfpa Wort H4405 יַעֲנֵ֑/נִי HVqi3ms/Sp1cs antworten H6030 וְ֝/אָבִ֗ינָה HC/Vqh1cs verständig/umgeben/umgeben/(auf-,be-)merken H0995 מַה HTi was/warum H4100 ־ יֹּ֥אמַר HVqi3ms sprechen H0559 לִֽ/י HR/Sp1cs H0000 ׃
hi 25:1:
dt. וַ֭/יַּעַן HC/Vqw3ms antworten H6030 בִּלְדַּ֥ד HNp H1085 הַ/שֻּׁחִ֗י H7747 וַ/יֹּאמַֽר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ׃
hi 26:1:
dt. וַ/יַּ֥עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 אִיּ֗וֹב HNp H0347 וַ/יֹּאמַֽר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ׃
hi 30:20:
dt. אֲשַׁוַּ֣ע HVpi1cs H7768 אֵ֭לֶי/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 תַעֲנֵ֑/נִי HVqi2ms/Sp1cs antworten H6030 עָ֝מַ֗דְתִּי HVqp1cs stehen bleiben H5975 וַ/תִּתְבֹּ֥נֶן verständig/umgeben/umgeben/(auf-,be-)merken H0995 בִּֽ/י HR/Sp1cs H0000 ׃
hi 31:35:
dt. מִ֤י HTi wer H4310 יִתֶּן HVqi3ms geben H5414 ־ לִ֨/י HR/Sp1cs H0000 ׀ שֹׁ֘מֵ֤עַֽ HVqrmsa hören H8085 לִ֗/י HR/Sp1cs H0000 הֶן HTj siehe H2005 ־ תָּ֭וִ/י HNcmsc/Sp1cs H8420 שַׁדַּ֣י HNp Allmächtiger H7706 יַעֲנֵ֑/נִי HVqi3ms/Sp1cs antworten H6030 וְ/סֵ֥פֶר Buch H5612 כָּ֝תַ֗ב HVqp3ms schreiben H3789 אִ֣ישׁ HNcmsc Mann H0376 רִיבִֽ/י HNcmsc/Sp1cs Hader H7379 ׃
hi 32:1:
dt. וַֽ/יִּשְׁבְּת֡וּ HC/Vqw3mp ruhen H7673 שְׁלֹ֤שֶׁת HAcmsc drei H7969 הָ/אֲנָשִׁ֣ים HTd/Ncmpa Mann H0376 הָ֭/אֵלֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 מֵ/עֲנ֣וֹת HR/Vqc antworten H6030 אֶת HTo - H0853 ־ אִיּ֑וֹב HNp H0347 כִּ֤י HC daß H3588 ה֖וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 צַדִּ֣יק HAamsa gerecht H6662 בְּ/עֵינָֽי/ו HR/Ncbdc/Sp3ms Auge H5869 ׃ פ
hi 32:6:
dt. וַ/יַּ֤עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 ׀ אֱלִיה֖וּא HNp H0453 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ בַּֽרַכְאֵ֥ל HNp H1292 הַ/בּוּזִ֗י H0940 וַ/יֹּ֫אמַ֥ר HC/Vqw3ms sprechen H0559 צָ֘עִ֤יר HAamsa H6810 אֲנִ֣י HPp1cs ich H0589 לְ֭/יָמִים HR/Ncmpa Tag H3117 וְ/אַתֶּ֣ם HC/Pp2mp du H0859 יְשִׁישִׁ֑ים HAampa Greis H3453 עַל HR über H5921 ־ כֵּ֖ן HTm so/darum H3651 זָחַ֥לְתִּי HVqp1cs H2119 וָֽ/אִירָ֓א HC/Vqw1cs sich fürchten H3372 ׀ מֵ/חַוֺּ֖ת HR/Vpc leben H2331 דֵּעִ֣/י HNcmsc/Sp1cs H1843 אֶתְ/כֶֽם HTo/Sp2mp - H0853 ׃
hi 32:12:
dt. וְ/עָֽדֵי/כֶ֗ם HC/R/Sp2mp bis H5704 אֶתְבּ֫וֹנָ֥ן verständig/umgeben/umgeben/(auf-,be-)merken H0995 וְ/הִנֵּ֤ה HC/Tm siehe H2009 אֵ֣ין HTn kein/nicht H0369 לְ/אִיּ֣וֹב HR/Np H0347 מוֹכִ֑יחַ HVhrmsa H3198 עוֹנֶ֖ה HVqrmsa antworten H6030 אֲמָרָ֣י/ו HNcmpc/Sp3ms Rede H0561 מִ/כֶּֽם HR/Sp2mp von dort/davon H4480 ׃
hi 32:15:
dt. חַ֭תּוּ HVqp3cp erschrecken/verzagen H2865 לֹא HTn nicht H3808 ־ עָ֣נוּ HVqp3cp antworten H6030 ע֑וֹד HD wieder/weiter H5750 הֶעְתִּ֖יקוּ HVhp3cp H6275 מֵ/הֶ֣ם HR/Sp3mp H0000 מִלִּֽים HNcfpa Wort H4405 ׃
hi 32:16:
dt. וְ֭/הוֹחַלְתִּי HC/Vhq1cs warten H3176 כִּי HC daß H3588 ־ לֹ֣א HTn nicht H3808 יְדַבֵּ֑רוּ HVpi3mp sprechen H1696 כִּ֥י HC daß H3588 עָ֝מְד֗וּ HVqp3cp stehen bleiben H5975 לֹא HTn nicht H3808 ־ עָ֥נוּ HVqp3cp antworten H6030 עֽוֹד HD wieder/weiter H5750 ׃
hi 32:17:
dt. אַעֲנֶ֣ה antworten H6030 אַף HTa auch/und/... H0637 ־ אֲנִ֣י HPp1cs ich H0589 חֶלְקִ֑/י HNcmsc/Sp1cs (An-)teil H2506 אֲחַוֶּ֖ה HVpi1cs leben H2331 דֵעִ֣/י HNcmsc/Sp1cs H1843 אַף HTa auch/und/... H0637 ־ אָֽנִי HPp1cs ich H0589 ׃
hi 32:20:
dt. אֲדַבְּרָ֥ה HVph1cs sprechen H1696 וְ/יִֽרְוַֽח HC/Vqi3ms H7304 ־ לִ֑/י HR/Sp1cs H0000 אֶפְתַּ֖ח HVqi1cs öffnen/lösen H6605 שְׂפָתַ֣/י HNcfdc/Sp1cs Lippe H8193 וְ/אֶֽעֱנֶֽה HC/Vqi1cs antworten H6030 ׃
hi 33:12:
dt. הֶן HTj siehe H2005 ־ זֹ֣את HPdxfs dies H2063 לֹא HTn nicht H3808 ־ צָדַ֣קְתָּ HVqp2ms H6663 אֶעֱנֶ֑/ךָּ antworten H6030 כִּֽי HC daß H3588 ־ יִרְבֶּ֥ה vermehren H7235 אֱ֝ל֗וֹהַ HNcmsa H0433 מֵ/אֱנֽוֹשׁ HR/Ncmsa Mann H0582 ׃
hi 33:13:
dt. מַ֭דּוּעַ HTi warum… ? H4069 אֵלָ֣י/ו HR/Sp3ms zu H0413 רִיב֑וֹתָ hadern H7378 כִּ֥י HC daß H3588 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ דְּ֝בָרָ֗י/ו HNcmpc/Sp3ms Wort H1697 לֹ֣א HTn nicht H3808 ־ יַעֲנֶֽה HVqi3ms antworten H6030 ׃
hi 34:1:
dt. וַ/יַּ֥עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 אֱלִיה֗וּא HNp H0453 וַ/יֹּאמַֽר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ׃
hi 35:1:
dt. וַ/יַּ֥עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 אֱלִיה֗וּ HNp H0453 וַ/יֹּאמַֽר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ׃
hi 35:12:
dt. שָׁ֣ם HD dort H8033 יִ֭צְעֲקוּ HVqi3mp schreien H6817 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 יַעֲנֶ֑ה HVqi3ms antworten H6030 מִ֝/פְּנֵ֗י HR/Ncbpc Angesicht H6440 גְּא֣וֹן HNcmsc H1347 רָעִֽים HAampa böse H7451 ׃
hi 38:1:
dt. וַ/יַּֽעַן HC/Vqw3ms antworten H6030 ־ יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ אִ֭יּוֹב HNp H0347 מנ HR von dort/davon H4480 ה/סערה HTd/Ncfsa H5591 וַ/יֹּאמַֽר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ׃
hi 40:1:
dt. וַ/יַּ֖עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ אִיּ֗וֹב HNp H0347 וַ/יֹּאמַֽר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ׃
hi 40:2:
dt. הֲ֭/רֹב HTi/Vqa hadern H7378 עִם HR mit H5973 ־ שַׁדַּ֣י HNp Allmächtiger H7706 יִסּ֑וֹר HNcmsa H3250 מוֹכִ֖יחַ HVhrmsa H3198 אֱל֣וֹהַּ HNcmsa H0433 יַעֲנֶֽ/נָּה HVqj3ms/Sp3fs antworten H6030 ׃ פ
hi 40:3:
dt. וַ/יַּ֖עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 אִיּ֥וֹב HNp H0347 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 וַ/יֹּאמַֽר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ׃
hi 40:5:
dt. אַחַ֣ת HAcfsa eins H0259 דִּ֭בַּרְתִּי HVpp1cs sprechen H1696 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 אֶֽעֱנֶ֑ה HVqi1cs antworten H6030 וּ֝/שְׁתַּ֗יִם HC/Acfda zwei H8147 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 אוֹסִֽיף HVhi1cs zusätzlich/auch H3254 ׃ פ
hi 40:6:
dt. וַ/יַּֽעַן HC/Vqw3ms antworten H6030 ־ יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ אִ֭יּוֹב HNp H0347 מנ HR von dort/davon H4480 סערה HNcfsa H5591 וַ/יֹּאמַֽר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ׃
hi 42:1:
dt. וַ/יַּ֖עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 אִיּ֥וֹב HNp H0347 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 וַ/יֹּאמַֽר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ׃
ps 3:5:
dt. ק֭וֹלִ/י HNcmsc/Sp1cs Stimme H6963 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֶקְרָ֑א HVqi1cs nennen/anrufen H7121 וַ/יַּֽעֲנֵ֨/נִי HC/Vqw3ms/Sp1cs antworten H6030 מֵ/הַ֖ר HR/Ncmsc Berg H2022 קָדְשׁ֣/וֹ HNcmsc/Sp3ms heilig H6944 סֶֽלָה HTj Sela H5542 ׃
ps 4:2:
dt. בְּ/קָרְאִ֡/י HR/Vqc/Sp1cs nennen/anrufen H7121 עֲנֵ֤/נִי HVqv2ms/Sp1cs antworten H6030 ׀ אֱלֹ֘הֵ֤י HNcmpc Gott H0430 צִדְקִ֗/י HNcmsc/Sp1cs Gerechtigkeit H6664 בַּ֭/צָּר H6862 הִרְחַ֣בְתָּ H7337 לִּ֑/י HR/Sp1cs H0000 חָ֝נֵּ֗/נִי HVqv2ms/Sp1cs begnadigen/gnädig sein H2603 וּ/שְׁמַ֥ע HC/Vqv2ms hören H8085 תְּפִלָּתִֽ/י HNcfsc/Sp1cs Gebet H8605 ׃
ps 13:4:
dt. הַבִּ֣יטָֽ/ה HVhv2ms/Sh schauen/blicken H5027 עֲ֭נֵ/נִי HVqv2ms/Sp1cs antworten H6030 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהָ֑/י HNcmpc/Sp1cs Gott H0430 הָאִ֥ירָ/ה HVhv2ms/Sh (er-)leuchten H0215 עֵ֝ינַ֗/י HNcbdc/Sp1cs Auge H5869 פֶּן HC damit nicht H6435 ־ אִישַׁ֥ן HVqi1cs schlafen H3462 הַ/מָּֽוֶת HTd/Ncmsa Tod H4194 ׃
ps 17:6:
dt. אֲנִֽי HPp1cs ich H0589 ־ קְרָאתִ֣י/ךָ HVqp1cs/Sp2ms nennen/anrufen H7121 כִֽי HC daß H3588 ־ תַעֲנֵ֣/נִי HVqi2ms/Sp1cs antworten H6030 אֵ֑ל HNcmsa Gott H0410 הַֽט HVhv2ms biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 ־ אָזְנְ/ךָ֥ HNcfsc/Sp2ms Ohr H0241 לִ֝֗/י HR/Sp1cs H0000 שְׁמַ֣ע HVqv2ms hören H8085 אִמְרָתִֽ/י HNcfsc/Sp1cs Rede/Wort H0565 ׃
ps 18:42:
dt. יְשַׁוְּע֥וּ HVpi3mp H7768 וְ/אֵין HC/Tn kein/nicht H0369 ־ מוֹשִׁ֑יעַ HVhrmsa retten/helfen(?) H3467 עַל HR über H5921 ־ יְ֝הוָ֗ה HNp JHWH H3068 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 עָנָֽ/ם HVqp3ms/Sp3mp antworten H6030 ׃
ps 20:2:
dt. יַֽעַנְ/ךָ֣ HVqi3ms/Sp2ms antworten H6030 יְ֭הוָה HNp JHWH H3068 בְּ/י֣וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 צָרָ֑ה HNcfsa Drangsal/Angst(?) H6869 יְ֝שַׂגֶּבְ/ךָ֗ HVpi3ms/Sp2ms H7682 שֵׁ֤ם HNcmsc Name H8034 ׀ אֱלֹהֵ֬י HNcmpc Gott H0430 יַעֲקֹֽב HNp Jakob H3290 ׃
ps 20:7:
dt. עַתָּ֤ה HD nun H6258 יָדַ֗עְתִּי HVqp1cs kennen H3045 כִּ֤י HC daß H3588 הוֹשִׁ֥יעַ retten/helfen(?) H3467 ׀ יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 מְשִׁ֫יח֥/וֹ HNcmsc/Sp3ms Gesalbter H4899 יַ֭עֲנֵ/הוּ HVqi3ms/Sp3ms antworten H6030 מִ/שְּׁמֵ֣י HR/Ncmpc Himmel H8064 קָדְשׁ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms heilig H6944 בִּ֝/גְבֻר֗וֹת HR/Ncfpc Macht(-taten) H1369 יֵ֣שַׁע HNcmsc Heil H3468 יְמִינֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 ׃
ps 20:10:
dt. יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 הוֹשִׁ֑יעָ/ה HVhv2ms/Sh retten/helfen(?) H3467 הַ֝/מֶּ֗לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 יַעֲנֵ֥/נוּ HVqi3ms/Sp1cp antworten H6030 בְ/יוֹם HR/Ncmsc Tag H3117 ־ קָרְאֵֽ/נוּ HVqc/Sp1cp nennen/anrufen H7121 ׃
ps 22:3:
dt. אֱֽלֹהַ֗/י HNcmpc/Sp1cs Gott H0430 אֶקְרָ֣א HVqi1cs nennen/anrufen H7121 י֭וֹמָם HD bei Tag H3119 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 תַעֲנֶ֑ה HVqi2ms antworten H6030 וְ֝/לַ֗יְלָה HC/Ncmsa Nacht H3915 וְֽ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ דֽוּמִיָּ֥ה HNcfsa H1747 לִֽ/י HR/Sp1cs H0000 ׃
ps 22:22:
dt. ה֭וֹשִׁיעֵ/נִי HVhv2ms/Sp1cs retten/helfen(?) H3467 מִ/פִּ֣י HR/Ncmsc Mund H6310 אַרְיֵ֑ה HNcmsa H0738 וּ/מִ/קַּרְנֵ֖י Horn H7161 רֵמִ֣ים H7214 עֲנִיתָֽ/נִי HVqp2ms/Sp1cs antworten H6030 ׃
ps 27:7:
dt. שְׁמַע HVqv2ms hören H8085 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 קוֹלִ֥/י HNcmsc/Sp1cs Stimme H6963 אֶקְרָ֗א HVqi1cs nennen/anrufen H7121 וְ/חָנֵּ֥/נִי HC/Vqv2ms/Sp1cs begnadigen/gnädig sein H2603 וַ/עֲנֵֽ/נִי HC/Vqv2ms/Sp1cs antworten H6030 ׃
ps 34:5:
dt. דָּרַ֣שְׁתִּי HVqp1cs befragen/fordern/suchen H1875 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 וְ/עָנָ֑/נִי HC/Vqp3ms/Sp1cs antworten H6030 וּ/מִ/כָּל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ מְ֝גוּרוֹתַ֗/י HNcfpc/Sp1cs H4034 הִצִּילָֽ/נִי HVhp3ms/Sp1cs retten/entreißen H5337 ׃
ps 38:16:
dt. כִּֽי HC daß H3588 ־ לְ/ךָ֣ HR/Sp2ms H0000 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 הוֹחָ֑לְתִּי HVhp1cs warten H3176 אַתָּ֥ה HPp2ms du H0859 תַ֝עֲנֶ֗ה HVqi2ms antworten H6030 אֲדֹנָ֥/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 אֱלֹהָֽ/י HNcmpc/Sp1cs Gott H0430 ׃
ps 55:3:
dt. הַקְשִׁ֣יבָ/ה HVhv2ms/Sh aufmerken H7181 לִּ֣/י HR/Sp1cs H0000 וַ/עֲנֵ֑/נִי HC/Vqv2ms/Sp1cs antworten H6030 אָרִ֖יד H7300 בְּ/שִׂיחִ֣/י HR/Ncmsc/Sp1cs H7879 וְ/אָהִֽימָה HC/Vhh1cs H1949 ׃
ps 65:6:
dt. נ֤וֹרָא֨וֹת HVNrfpa sich fürchten H3372 ׀ בְּ/צֶ֣דֶק HR/Ncmsa Gerechtigkeit H6664 תַּ֭עֲנֵ/נוּ HVqi2ms/Sp1cp antworten H6030 אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 יִשְׁעֵ֑/נוּ HNcmsc/Sp1cp Heil H3468 מִבְטָ֥ח HNcmsa H4009 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ קַצְוֵי HNcmpc H7099 ־ אֶ֝֗רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 וְ/יָ֣ם Meer H3220 רְחֹקִֽים HAampa von ferne H7350 ׃
ps 69:14:
dt. וַ/אֲנִ֤י HC/Pp1cs ich H0589 תְפִלָּתִֽ/י HNcfsc/Sp1cs Gebet H8605 ־ לְ/ךָ֨ HR/Sp2ms H0000 ׀ יְהוָ֡ה HNp JHWH H3068 עֵ֤ת HNcbsc Zeit H6256 רָצ֗וֹן HNcmsa H7522 אֱלֹהִ֥ים HNcmpa Gott H0430 בְּ/רָב HR/Ncmsc Menge/Fülle H7230 ־ חַסְדֶּ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms Güte H2617 עֲ֝נֵ֗/נִי HVqv2ms/Sp1cs antworten H6030 בֶּ/אֱמֶ֥ת HR/Ncfsc Wahrheit H0571 יִשְׁעֶֽ/ךָ HNcmsc/Sp2ms Heil H3468 ׃
ps 69:17:
dt. עֲנֵ֣/נִי HVqv2ms/Sp1cs antworten H6030 יְ֭הוָה HNp JHWH H3068 כִּי HC daß H3588 ־ ט֣וֹב HAamsa gut H2896 חַסְדֶּ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms Güte H2617 כְּ/רֹ֥ב HR/Ncmsc Menge/Fülle H7230 רַ֝חֲמֶ֗י/ךָ HNcmpc/Sp2ms H7356 פְּנֵ֣ה HVqv2ms (sich) wenden H6437 אֵלָֽ/י HR/Sp1cs zu H0413 ׃
ps 69:18:
dt. וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ תַּסְתֵּ֣ר HVhj2ms verbergen H5641 פָּ֭נֶי/ךָ HNcbpc/Sp2ms Angesicht H6440 מֵֽ/עַבְדֶּ֑/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Knecht H5650 כִּֽי HC daß H3588 ־ צַר HVqp3ms H6887 ־ לִ֝֗/י HR/Sp1cs H0000 מַהֵ֥ר HVpv2ms schnell/eilends H4118 עֲנֵֽ/נִי HVqv2ms/Sp1cs antworten H6030 ׃
ps 81:8:
dt. בַּ/צָּרָ֥ה Drangsal/Angst(?) H6869 קָרָ֗אתָ HVqp2ms nennen/anrufen H7121 וָ/אֲחַ֫לְּצֶ֥/ךָּ rüsten (milit.)/ausreissen H2502 אֶ֭עֶנְ/ךָ HVqi1cs/Sp2ms antworten H6030 בְּ/סֵ֣תֶר HR/Ncmsc Versteck/Schutz H5643 רַ֑עַם HNcmsa H7482 אֶבְחָֽנְ/ךָ֨ HVqi1cs/Sp2ms prüfen H0974 עַל HR über H5921 ־ מֵ֖י HNcmpc Wasser H4325 מְרִיבָ֣ה HNp Meriba H4809 סֶֽלָה HTj Sela H5542 ׃
ps 86:1:
dt. תְּפִלָּ֗ה HNcfsa Gebet H8605 לְ/דָ֫וִ֥ד HR/Np David H1732 הַטֵּֽה HVhv2ms biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 ־ יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אָזְנְ/ךָ֣ HNcfsc/Sp2ms Ohr H0241 עֲנֵ֑/נִי HVqv2ms/Sp1cs antworten H6030 כִּֽי HC daß H3588 ־ עָנִ֖י HAamsa H6041 וְ/אֶבְי֣וֹן HC/Aamsa arm H0034 אָֽנִי HPp1cs ich H0589 ׃
ps 86:7:
dt. בְּ/י֣וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 צָ֭רָתִ֥/י HNcfsc/Sp1cs Drangsal/Angst(?) H6869 אֶקְרָאֶ֗/ךָּ HVqi1cs/Sp2ms nennen/anrufen H7121 כִּ֣י HC daß H3588 תַעֲנֵֽ/נִי HVqi2ms/Sp1cs antworten H6030 ׃
ps 91:15:
dt. יִקְרָאֵ֨/נִי HVqi3ms/Sp1cs nennen/anrufen H7121 ׀ וְֽ/אֶעֱנֵ֗/הוּ HC/Vqi1cs/Sp3ms antworten H6030 עִמּֽ/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 ־ אָנֹכִ֥י HPp1cs ich H0595 בְ/צָרָ֑ה HR/Ncfsa Drangsal/Angst(?) H6869 אֲ֝חַלְּצֵ֗/הוּ HVpi1cs/Sp3ms rüsten (milit.)/ausreissen H2502 וַֽ/אֲכַבְּדֵֽ/הוּ HC/Vpi1cs/Sp3ms schwer H3513 ׃
ps 99:6:
dt. מֹ֘שֶׁ֤ה HNp Mose H4872 וְ/אַהֲרֹ֨ן HC/Np Aaron H0175 ׀ בְּֽ/כֹהֲנָ֗י/ו HR/Ncmpc/Sp3ms Priester H3548 וּ֭/שְׁמוּאֵל HC/Np Samuel H8050 בְּ/קֹרְאֵ֣י HR/Vqrmpc nennen/anrufen H7121 שְׁמ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Name H8034 קֹרִ֥אים HVqrmpa nennen/anrufen H7121 אֶל HR zu H0413 ־ יְ֝הוָ֗ה HNp JHWH H3068 וְ/ה֣וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 יַעֲנֵֽ/ם HVqi3ms/Sp3mp antworten H6030 ׃
ps 99:8:
dt. יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵי/נוּ֮ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 אַתָּ֪ה HPp2ms du H0859 עֲנִ֫יתָ֥/ם HVqp2ms/Sp3mp antworten H6030 אֵ֣ל HNcmsa Gott H0410 נֹ֭שֵׂא HVqrmsa (auf-)heben/tragen H5375 הָיִ֣יתָ HVqp2ms sein H1961 לָ/הֶ֑ם HR/Sp3mp H0000 וְ֝/נֹקֵ֗ם HC/Vqrmsa rächen H5358 עַל HR über H5921 ־ עֲלִילוֹתָֽ/ם HNcfpc/Sp3mp Tun/Tat/Handlung H5949 ׃
ps 102:3:
dt. אַל HTn nicht H0408 ־ תַּסְתֵּ֬ר HVhj2ms verbergen H5641 פָּנֶ֨י/ךָ HNcbpc/Sp2ms Angesicht H6440 ׀ מִמֶּ/נִּי֮ HR/Sp1cs von dort/davon H4480 בְּ/י֪וֹם Tag H3117 צַ֫ר HVqp3ms H6862 לִ֥/י HR/Sp1cs H0000 הַטֵּֽה HVhv2ms biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 ־ אֵלַ֥/י HR/Sp1cs zu H0413 אָזְנֶ֑/ךָ HNcfsc/Sp2ms Ohr H0241 בְּ/י֥וֹם Tag H3117 אֶ֝קְרָ֗א HVqi1cs nennen/anrufen H7121 מַהֵ֥ר HVpv2ms schnell/eilends H4118 עֲנֵֽ/נִי HVqv2ms/Sp1cs antworten H6030 ׃
ps 108:7:
dt. לְ֭מַעַן HR um/damit/auf daß H4616 יֵחָלְצ֣וּ/ן HVNi3mp/Sn rüsten (milit.)/ausreissen H2502 יְדִידֶ֑י/ךָ H3039 הוֹשִׁ֖יעָ/ה HVhv2ms/Sh retten/helfen(?) H3467 יְמִֽינְ/ךָ֣ HNcfsc/Sp2ms rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 וַ/עֲנֵֽ/נִי HC/Vqv2ms/Sp1cs antworten H6030 ׃
ps 118:5:
dt. מִֽן HR von dort/davon H4480 ־ הַ֭/מֵּצַ֥ר HTd/Ncmsa H4712 קָרָ֣אתִי HVqp1cs nennen/anrufen H7121 יָּ֑הּ HNp Jah H3050 עָנָ֖/נִי HVqp3ms/Sp1cs antworten H6030 בַ/מֶּרְחָ֣ב H4800 יָֽהּ HNp Jah H3050 ׃
ps 118:21:
dt. א֭וֹדְ/ךָ HVhi1cs/Sp2ms preisen H3034 כִּ֣י HC daß H3588 עֲנִיתָ֑/נִי HVqp2ms/Sp1cs antworten H6030 וַ/תְּהִי sein H1961 ־ לִ֝֗/י HR/Sp1cs H0000 לִֽ/ישׁוּעָֽה HR/Ncfsa H3444 ׃
ps 119:26:
dt. דְּרָכַ֣/י HNcbpc/Sp1cs Weg H1870 סִ֭פַּרְתִּי HVpp1cs (er-)zählen H5608 וַֽ/תַּעֲנֵ֗/נִי HC/Vqw2ms/Sp1cs antworten H6030 לַמְּדֵ֥/נִי HVpv2ms/Sp1cs lehren H3925 חֻקֶּֽי/ךָ HNcmpc/Sp2ms Satzung H2706 ׃
ps 119:42:
dt. וְ/אֶֽעֱנֶ֣ה HC/Vqi1cs antworten H6030 חֹרְפִ֣/י HVqrmsc/Sp1cs H2778 דָבָ֑ר HNcmsa Wort H1697 כִּֽי HC daß H3588 ־ בָ֝טַחְתִּי HVqp1cs H0982 בִּ/דְבָרֶֽ/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Wort H1697 ׃
ps 119:145:
dt. קָרָ֣אתִי HVqp1cs nennen/anrufen H7121 בְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ לֵ֭ב HNcmsa Herz H3820 עֲנֵ֥/נִי HVqv2ms/Sp1cs antworten H6030 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 חֻקֶּ֥י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Satzung H2706 אֶצֹּֽרָה HVqh1cs bewahren/acht geben H5341 ׃
ps 119:172:
dt. תַּ֣עַן HVqi3fs antworten H6030 לְ֭שׁוֹנִ/י HNcbsc/Sp1cs Sprache (Zunge) H3956 אִמְרָתֶ֑/ךָ HNcfsc/Sp2ms Rede/Wort H0565 כִּ֖י HC daß H3588 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ מִצְוֺתֶ֣י/ךָ HNcfpc/Sp2ms Gebot H4687 צֶּֽדֶק HNcmsa Gerechtigkeit H6664 ׃
ps 120:1:
dt. שִׁ֗יר HNcmsc Lied H7892 הַֽ/מַּ֫עֲל֥וֹת HTd/Ncfpa Stufe H4609 אֶל HR zu H0413 ־ יְ֭הוָה HNp JHWH H3068 בַּ/צָּרָ֣תָ/ה Drangsal/Angst(?) H6869 לִּ֑/י HR/Sp1cs H0000 קָ֝רָ֗אתִי HVqp1cs nennen/anrufen H7121 וַֽ/יַּעֲנֵֽ/נִי HC/Vqw3ms/Sp1cs antworten H6030 ׃
ps 138:3:
dt. בְּ/י֣וֹם Tag H3117 קָ֭רָֽאתִי HVqp1cs nennen/anrufen H7121 וַֽ/תַּעֲנֵ֑/נִי HC/Vqw2ms/Sp1cs antworten H6030 תַּרְהִבֵ֖/נִי HVhi2ms/Sp1cs H7292 בְ/נַפְשִׁ֣/י HR/Ncbsc/Sp1cs Seele H5315 עֹֽז HNcmsa Stärke H5797 ׃
ps 143:1:
dt. מִזְמ֗וֹר HNcmsa Psalm H4210 לְ/דָ֫וִ֥ד HR/Np David H1732 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 ׀ שְׁמַ֬ע HVqv2ms hören H8085 תְּפִלָּתִ֗/י HNcfsc/Sp1cs Gebet H8605 הַאֲזִ֥ינָ/ה HVhv2ms/Sh horchen H0238 אֶל HR zu H0413 ־ תַּחֲנוּנַ֑/י HNcmpc/Sp1cs H8469 בֶּ/אֱמֻנָתְ/ךָ֥ HR/Ncfsc/Sp2ms H0530 עֲ֝נֵ֗/נִי HVqv2ms/Sp1cs antworten H6030 בְּ/צִדְקָתֶֽ/ךָ HR/Ncfsc/Sp2ms Gerechtigkeit H6666 ׃
ps 143:7:
dt. מַ֘הֵ֤ר HVpv2ms schnell/eilends H4118 עֲנֵ֨/נִי HVqv2ms/Sp1cs antworten H6030 ׀ יְהוָה֮ HNp JHWH H3068 כָּלְתָ֪ה HVqp3fs vollenden/aufhören H3615 ר֫וּחִ֥/י HNcbsc/Sp1cs Geist H7307 אַל HTn nicht H0408 ־ תַּסְתֵּ֣ר HVhj2ms verbergen H5641 פָּנֶ֣י/ךָ HNcbpc/Sp2ms Angesicht H6440 מִמֶּ֑/נִּי HR/Sp1cs von dort/davon H4480 וְ֝/נִמְשַׁ֗לְתִּי HC/VNq1cs H4911 עִם HR mit H5973 ־ יֹ֥רְדֵי HVqrmpc heruntern H3381 בֽוֹר HNcmsa Grube/Kerker H0953 ׃
ps 147:7:
dt. עֱנ֣וּ HVqv2mp antworten H6030 לַ/יהוָ֣ה HR/Np JHWH H3068 בְּ/תוֹדָ֑ה HR/Ncfsa Lob/Dank H8426 זַמְּר֖וּ HVpv2mp singen/spielen H2167 לֵ/אלֹהֵ֣י/נוּ HR/Ncmpc/Sp1cp Gott H0430 בְ/כִנּֽוֹר HR/Ncmsa Laute H3658 ׃
spr 1:28:
dt. אָ֣ז HD damals H0227 יִ֭קְרָאֻ/נְנִי nennen/anrufen H7121 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 אֶֽעֱנֶ֑ה HVqi1cs antworten H6030 יְ֝שַׁחֲרֻ֗/נְנִי H7836 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 יִמְצָאֻֽ/נְנִי finden H4672 ׃
spr 15:28:
dt. לֵ֣ב HNcmsa Herz H3820 צַ֭דִּיק HAamsa gerecht H6662 יֶהְגֶּ֣ה H1897 לַ/עֲנ֑וֹת HR/Vqc antworten H6030 וּ/פִ֥י HC/Ncmsc Mund H6310 רְ֝שָׁעִ֗ים HAampa gesetzlos H7563 יַבִּ֥יעַ H5042 רָעֽוֹת HNcfpa böse H7451 ׃
spr 18:23:
dt. תַּחֲנוּנִ֥ים HNcmpa H8469 יְדַבֶּר sprechen H1696 ־ רָ֑שׁ HVqrmsa darben/arm H7326 וְ֝/עָשִׁ֗יר HC/Aamsa reich H6223 יַעֲנֶ֥ה antworten H6030 עַזּֽוֹת HAafpa hart/mächtig/gewaltig etc. H5794 ׃
spr 21:13:
dt. אֹטֵ֣ם HVqrmsa H0331 אָ֭זְנ/וֹ HNcfsc/Sp3ms Ohr H0241 מִ/זַּעֲקַת HR/Ncfsc H2201 ־ דָּ֑ל HAamsa arm H1800 גַּֽם HTa auch H1571 ־ ה֥וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 יִ֝קְרָ֗א nennen/anrufen H7121 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 יֵעָנֶֽה HVNi3ms antworten H6030 ׃
spr 25:18:
dt. מֵפִ֣יץ Hammer H4650 וְ֭/חֶרֶב HC/Ncfsa Schwert H2719 וְ/חֵ֣ץ HC/Ncmsa Pfeil/Schaft H2671 שָׁנ֑וּן HVqsmsa (ein-)schärfen H8150 אִ֥ישׁ HNcmsa Mann H0376 עֹנֶ֥ה HVqrmsa antworten H6030 בְ֝/רֵעֵ֗/הוּ HR/Ncmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 עֵ֣ד HNcmsc bis H5707 שָֽׁקֶר HNcmsa H8267 ׃
spr 26:4:
dt. אַל HTn nicht H0408 ־ תַּ֣עַן HVqj2ms antworten H6030 כְּ֭סִיל HAamsa H3684 כְּ/אִוַּלְתּ֑/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms H0200 פֶּֽן HC damit nicht H6435 ־ תִּשְׁוֶה HVqi2ms H7737 ־ לּ֥/וֹ HR/Sp3ms H0000 גַם HD auch H1571 ־ אָֽתָּה HPp2ms du H0859 ׃
spr 26:5:
dt. עֲנֵ֣ה HVqv2ms antworten H6030 כְ֭סִיל HAamsa H3684 כְּ/אִוַּלְתּ֑/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms H0200 פֶּן HC damit nicht H6435 ־ יִהְיֶ֖ה HVqi3ms sein H1961 חָכָ֣ם HAamsa weise H2450 בְּ/עֵינָֽי/ו HR/Ncbdc/Sp3ms Auge H5869 ׃
pred 10:19:
dt. לִ/שְׂחוֹק֙ HR/Ncmsa H7814 עֹשִׂ֣ים HVqrmpa machen H6213 לֶ֔חֶם HNcbsa Brot H3899 וְ/יַ֖יִן HC/Ncmsa Wein H3196 יְשַׂמַּ֣ח HVpi3ms sich freuen H8055 חַיִּ֑ים HAampa lebendig H2416 וְ/הַ/כֶּ֖סֶף HC/Td/Ncmsa Silber H3701 יַעֲנֶ֥ה HVqi3ms antworten H6030 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כֹּֽל HTd/Ncmsa ganz H3605 ׃
hl 2:10:
dt. עָנָ֥ה HVqp3ms antworten H6030 דוֹדִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Onkel H1730 וְ/אָ֣מַר HC/Vqp3ms sprechen H0559 לִ֑/י HR/Sp1cs H0000 ק֥וּמִי HVqv2fs aufrichten/erheben/aufmachen H6965 לָ֛/ךְ HR/Sp2fs H0000 רַעְיָתִ֥/י HNcfsc/Sp1cs Freundin H7474 יָפָתִ֖/י HAafsc/Sp1cs schön H3303 וּ/לְכִי HC/Vqv2fs gehen H3212 ־ לָֽ/ךְ HR/Sp2fs H0000 ׃
hl 5:6:
dt. פָּתַ֤חְתִּֽי HVqp1cs öffnen/lösen H6605 אֲנִי֙ HPp1cs ich H0589 לְ/דוֹדִ֔/י HR/Ncmsc/Sp1cs Onkel H1730 וְ/דוֹדִ֖/י HC/Ncmsc/Sp1cs Onkel H1730 חָמַ֣ק HVqp3ms H2559 עָבָ֑ר HVqp3ms durchziehen etc. H5674 נַפְשִׁ/י֙ HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 יָֽצְאָ֣ה HVqp3fs ausgehen H3318 בְ/דַבְּר֔/וֹ HR/Vpc/Sp3ms sprechen H1696 בִּקַּשְׁתִּ֨י/הוּ֙ HVpp1cs/Sp3ms suchen H1245 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 מְצָאתִ֔י/הוּ HVqp1cs/Sp3ms finden H4672 קְרָאתִ֖י/ו HVqp1cs/Sp3ms nennen/anrufen H7121 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 עָנָֽ/נִי HVqp3ms/Sp1cs antworten H6030 ׃
jes 3:9:
dt. הַכָּרַ֤ת HNcfsc H1971 פְּנֵי/הֶם֙ HNcbpc/Sp3mp Angesicht H6440 עָ֣נְתָה HVqp3fs antworten H6030 בָּ֔/ם HR/Sp3mp H0000 וְ/חַטָּאתָ֛/ם HC/Ncfsc/Sp3mp Sünde/Sündopfer H2403 כִּ/סְדֹ֥ם HR/Np Sodom H5467 הִגִּ֖ידוּ HVhp3cp erzählen/berichten/kundtun H5046 לֹ֣א HTn nicht H3808 כִחֵ֑דוּ HVpp3cp verhehlen/vertilgen H3582 א֣וֹי HTj Wehe H0188 לְ/נַפְשָׁ֔/ם HR/Ncbsc/Sp3mp Seele H5315 כִּֽי HC daß H3588 ־ גָמְל֥וּ HVqp3cp H1580 לָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 רָעָֽה HNcfsa böse H7451 ׃
jes 13:22:
dt. וְ/עָנָ֤ה HC/Vqq3ms antworten H6030 אִיִּים֙ HNcmpa H0338 בְּ/אַלְמנוֹתָ֔י/ו HR/Ncfpc/Sp3ms Witwe H0490 וְ/תַנִּ֖ים Seeungeheuer/Schlange/Drache H8577 בְּ/הֵ֣יכְלֵי HR/Ncmpc H1964 עֹ֑נֶג HNcmsa H6027 וְ/קָר֤וֹב HC/Aamsa H7138 לָ/בוֹא֙ HR/Vqc gehen/bringen etc. H0935 עִתָּ֔/הּ HNcbsc/Sp3fs Zeit H6256 וְ/יָמֶ֖י/הָ HC/Ncmpc/Sp3fs Tag H3117 לֹ֥א HTn nicht H3808 יִמָּשֵֽׁכוּ ziehen/(Horn) blasen H4900 ׃
jes 14:10:
dt. כֻּלָּ֣/ם HNcmsc/Sp3mp ganz H3605 יַֽעֲנ֔וּ HVqi3mp antworten H6030 וְ/יֹאמְר֖וּ HC/Vqi3mp sprechen H0559 אֵלֶ֑י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 גַּם HTa auch H1571 ־ אַתָּ֛ה HPp2ms du H0859 חֻלֵּ֥יתָ HVPp2ms flehen/krank sein H2470 כָמ֖וֹ/נוּ HR/Sp1cp (gleich) wie H3644 אֵלֵ֥י/נוּ HR/Sp1cp zu H0413 נִמְשָֽׁלְתָּ HVNp2ms H4911 ׃
jes 14:32:
dt. וּ/מַֽה HC/Ti was/warum H4100 ־ יַּעֲנֶ֖ה HVqi3ms antworten H6030 מַלְאֲכֵי HNcmpc Engel/Bote H4397 ־ ג֑וֹי HNcmsa Nation H1471 כִּ֤י HC daß H3588 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 יִסַּ֣ד HVpp3ms gründen, Grund legen H3245 צִיּ֔וֹן HNp Zion H6726 וּ/בָ֥/הּ HC/R/Sp3fs H0000 יֶחֱס֖וּ HVqi3mp (ver-)trauen H2620 עֲנִיֵּ֥י HAampc H6041 עַמּֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Volk H5971 ׃ ס
jes 21:9:
dt. וְ/הִנֵּה HC/Tm siehe H2009 ־ זֶ֥ה HPdxms dies* H2088 בָא֙ HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 רֶ֣כֶב HNcmsc Wagen/Mühlstein H7393 אִ֔ישׁ HNcmsa Mann H0376 צֶ֖מֶד HNcmsc H6776 פָּֽרָשִׁ֑ים HNcmpa H6571 וַ/יַּ֣עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 נָפְלָ֤ה HVqp3fs fallen H5307 נָֽפְלָה֙ HVqp3fs fallen H5307 בָּבֶ֔ל HNp Babel H0894 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ פְּסִילֵ֥י HNcmpc H6456 אֱלֹהֶ֖י/הָ HNcmpc/Sp3fs Gott H0430 שִׁבַּ֥ר HVpp3ms H7665 לָ/אָֽרֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
jes 25:5:
dt. כְּ/חֹ֣רֶב HR/Ncmsa H2721 בְּ/צָי֔וֹן HR/Ncmsa H6724 שְׁא֥וֹן HNcmsc H7588 זָרִ֖ים HAampa fremd H2114 תַּכְנִ֑יעַ HVhi2ms demütigen/beugen H3665 חֹ֚רֶב HNcmsa H2721 בְּ/צֵ֣ל HR/Ncmsc Schatten H6738 עָ֔ב HNcbsa H5645 זְמִ֥יר HNcmsc (Lob-)Gesang H2158 עָֽרִיצִ֖ים HAampa gewalttätig H6184 יַעֲנֶֽה HVqi3ms antworten H6030 ׃ פ
jes 27:2:
dt. בַּ/יּ֖וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֑וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 כֶּ֥רֶם HNcbsc Weinberg H3754 חֶ֖מֶד HNcmsa H2531 עַנּוּ HVpv2mp antworten H6030 ־ לָֽ/הּ HR/Sp3fs H0000 ׃
jes 30:19:
dt. כִּי HC daß H3588 ־ עַ֛ם HNcmsa Volk H5971 בְּ/צִיּ֥וֹן HR/Np Zion H6726 יֵשֵׁ֖ב HVqi3ms wohnen/bleiben H3427 בִּ/ירֽוּשָׁלִָ֑ם HR/Np Jerusalem H3389 בָּכ֣וֹ HVqa H1058 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ תִבְכֶּ֗ה HVqi2ms H1058 חָנ֤וֹן HVqa begnadigen/gnädig sein H2603 יָחְנְ/ךָ֙ HVqi3ms/Sp2ms begnadigen/gnädig sein H2603 לְ/ק֣וֹל HR/Ncmsc Stimme H6963 זַעֲקֶ֔/ךָ HVqc/Sp2ms H2201 כְּ/שָׁמְעָת֖/וֹ HR/Vqc/Sp3ms hören H8085 עָנָֽ/ךְ antworten H6030 ׃
jes 36:21:
dt. וַֽ/יַּחֲרִ֔ישׁוּ HC/Vhw3mp H2790 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ עָנ֥וּ HVqp3cp antworten H6030 אֹת֖/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 דָּבָ֑ר HNcmsa Wort H1697 כִּֽי HC daß H3588 ־ מִצְוַ֨ת HNcfsc Gebot H4687 הַ/מֶּ֥לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 הִ֛יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 לֵ/אמֹ֖ר HR/Vqc sprechen H0559 לֹ֥א HTn nicht H3808 תַעֲנֻֽ/הוּ HVqi2mp/Sp3ms antworten H6030 ׃
jes 41:17:
dt. הָ/עֲנִיִּ֨ים HTd/Aampa H6041 וְ/הָ/אֶבְיוֹנִ֜ים arm H0034 מְבַקְשִׁ֥ים HVprmpa suchen H1245 מַ֨יִם֙ HNcmpa Wasser H4325 וָ/אַ֔יִן kein/nicht H0369 לְשׁוֹנָ֖/ם HNcbsc/Sp3mp Sprache (Zunge) H3956 בַּ/צָּמָ֣א HRd/Ncmsa Durst H6772 נָשָׁ֑תָּה HVqp3fs H5405 אֲנִ֤י HPp1cs ich H0589 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֶעֱנֵ֔/ם HVqi1cs/Sp3mp antworten H6030 אֱלֹהֵ֥י HNcmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 לֹ֥א HTn nicht H3808 אֶעֶזְבֵֽ/ם HVqi1cs/Sp3mp (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 ׃
jes 46:7:
dt. יִ֠שָּׂאֻ/הוּ HVqi3mp/Sp3ms (auf-)heben/tragen H5375 עַל HR über H5921 ־ כָּתֵ֨ף HNcfsa Seite H3802 יִסְבְּלֻ֜/הוּ tragen H5445 וְ/יַנִּיחֻ֤/הוּ HC/Vhi3mp/Sp3ms (hin-)legen/setzen etc. H3240 תַחְתָּי/ו֙ unter H8478 וְ/יַֽעֲמֹ֔ד HC/Vqi3ms stehen bleiben H5975 מִ/מְּקוֹמ֖/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Ort H4725 לֹ֣א HTn nicht H3808 יָמִ֑ישׁ HVqi3ms weichen H4185 אַף HTa auch/und/... H0637 ־ יִצְעַ֤ק HVqi3ms schreien H6817 אֵלָי/ו֙ HR/Sp3ms zu H0413 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 יַעֲנֶ֔ה HVqi3ms antworten H6030 מִ/צָּרָת֖/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms Drangsal/Angst(?) H6869 לֹ֥א HTn nicht H3808 יוֹשִׁיעֶֽ/נּוּ retten/helfen(?) H3467 ׃ ס
jes 49:8:
dt. כֹּ֣ה HD so H3541 ׀ אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 בְּ/עֵ֤ת HR/Ncbsc Zeit H6256 רָצוֹן֙ HNcmsa H7522 עֲנִיתִ֔י/ךָ HVqp1cs/Sp2ms antworten H6030 וּ/בְ/י֥וֹם HC/R/Ncmsc Tag H3117 יְשׁוּעָ֖ה HNcfsa H3444 עֲזַרְתִּ֑י/ךָ HVqp1cs/Sp2ms H5826 וְ/אֶצָּרְ/ךָ֗ HC/Vqi1cs/Sp2ms bewahren/acht geben H5341 וְ/אֶתֶּנְ/ךָ֙ HC/Vqi1cs/Sp2ms geben H5414 לִ/בְרִ֣ית HR/Ncfsc Bund H1285 עָ֔ם HNcmsa Volk H5971 לְ/הָקִ֣ים HR/Vhc aufrichten/erheben/aufmachen H6965 אֶ֔רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 לְ/הַנְחִ֖יל HR/Vhc erben H5157 נְחָל֥וֹת HNcfpa Erbe H5159 שֹׁמֵמֽוֹת HVqrfpa verwüsten H8074 ׃
jes 50:2:
dt. מַדּ֨וּעַ HTi warum… ? H4069 בָּ֜אתִי HVqp1cs gehen/bringen etc. H0935 וְ/אֵ֣ין HC/Tn kein/nicht H0369 אִ֗ישׁ HNcmsa Mann H0376 קָרָֽאתִי֮ HVqp1cs nennen/anrufen H7121 וְ/אֵ֣ין HC/Tn kein/nicht H0369 עוֹנֶה֒ HVqrmsa antworten H6030 הֲ/קָצ֨וֹר H7114 קָצְרָ֤ה HVqp3fs H7114 יָדִ/י֙ HNcbsc/Sp1cs Hand H3027 מִ/פְּד֔וּת HR/Ncfsa H6304 וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ אֵֽין HTn kein/nicht H0369 ־ בִּ֥/י HR/Sp1cs H0000 כֹ֖חַ HNcmsa Kraft/Macht H3581 לְ/הַצִּ֑יל HR/Vhc retten/entreißen H5337 הֵ֣ן HTm siehe H2005 בְּ/גַעֲרָתִ֞/י HR/Ncfsc/Sp1cs H1606 אַחֲרִ֣יב HVhi1cs H2717 יָ֗ם HNcmsa Meer H3220 אָשִׂ֤ים HVqi1cs setzen H7760 נְהָרוֹת֙ HNcmpa Strom H5104 מִדְבָּ֔ר HNcmsa Wüste H4057 תִּבְאַ֤שׁ HVqi3fs stinken H0887 דְּגָתָ/ם֙ HNcfsc/Sp3mp Fisch H1710 מֵ/אֵ֣ין HR/Tn kein/nicht H0369 מַ֔יִם HNcmpa Wasser H4325 וְ/תָמֹ֖ת HC/Vqi3fs sterben H4191 בַּ/צָּמָֽא HRd/Ncmsa Durst H6772 ׃
jes 58:9:
dt. אָ֤ז HD damals H0227 תִּקְרָא֙ HVqi2ms nennen/anrufen H7121 וַ/יהוָ֣ה HC/Np JHWH H3068 יַעֲנֶ֔ה HVqi3ms antworten H6030 תְּשַׁוַּ֖ע HVpi2ms H7768 וְ/יֹאמַ֣ר HC/Vqi3ms sprechen H0559 הִנֵּ֑/נִי HTm/Sp1cs siehe H2005 אִם HC wenn H0518 ־ תָּסִ֤יר HVhi2ms H5493 מִ/תּֽוֹכְ/ךָ֙ HR/Ncmsc/Sp2ms Mitte H8432 מוֹטָ֔ה HNcfsa H4133 שְׁלַ֥ח HVqc senden H7971 אֶצְבַּ֖ע HNcfsa Finger H0676 וְ/דַבֶּר HC/Vpa sprechen H1696 ־ אָֽוֶן HNcmsa Frevel/Unheil H0205 ׃
jes 59:12:
dt. כִּֽי HC daß H3588 ־ רַבּ֤וּ HVqp3cp vermehren H7235 פְשָׁעֵ֨י/נוּ֙ HNcmpc/Sp1cp Übertretung H6588 נֶגְדֶּ֔/ךָ gegenüber H5048 וְ/חַטֹּאותֵ֖י/נוּ HC/Ncfpc/Sp1cp Sünde/Sündopfer H2403 עָ֣נְתָה HVqp3fs antworten H6030 בָּ֑/נוּ HR/Sp1cp H0000 כִּֽי HC daß H3588 ־ פְשָׁעֵ֣י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Übertretung H6588 אִתָּ֔/נוּ HR/Sp1cp mit H0854 וַ/עֲוֺנֹתֵ֖י/נוּ HC/Ncbpc/Sp1cp Ungerechtigkeit H5771 יְדַֽעֲנֽוּ/ם HVqp1cp/Sp3mp kennen H3045 ׃
jes 65:12:
dt. וּ/מָנִ֨יתִי HC/Vqp1cs zählen/bestimmen H4487 אֶתְ/כֶ֜ם HTo/Sp2mp - H0853 לַ/חֶ֗רֶב HRd/Ncfsa Schwert H2719 וְ/כֻלְּ/כֶם֙ HC/Ncmsc/Sp2mp ganz H3605 לַ/טֶּ֣בַח H2874 תִּכְרָ֔עוּ HVqi2mp knien H3766 יַ֤עַן weil H3282 קָרָ֨אתִי֙ HVqp1cs nennen/anrufen H7121 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 עֲנִיתֶ֔ם HVqp2mp antworten H6030 דִּבַּ֖רְתִּי HVpp1cs sprechen H1696 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 שְׁמַעְתֶּ֑ם HVqp2mp hören H8085 וַ/תַּעֲשׂ֤וּ HC/Vqw2mp machen H6213 הָ/רַע֙ HTd/Aamsa böse H7451 בְּ/עֵינַ֔/י HR/Ncbdc/Sp1cs Auge H5869 וּ/בַ/אֲשֶׁ֥ר HC/R/Tr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ חָפַ֖צְתִּי HVqp1cs gefallen H2654 בְּחַרְתֶּֽם HVqp2mp erwählen H0977 ׃ פ
jes 65:24:
dt. וְ/הָיָ֥ה HC/Vqq3ms sein H1961 טֶֽרֶם HD bevor H2962 ־ יִקְרָ֖אוּ HVqi3mp nennen/anrufen H7121 וַ/אֲנִ֣י HC/Pp1cs ich H0589 אֶעֱנֶ֑ה HVqi1cs antworten H6030 ע֛וֹד HD wieder/weiter H5750 הֵ֥ם HPp3mp sie H1992 מְדַבְּרִ֖ים HVprmpa sprechen H1696 וַ/אֲנִ֥י HC/Pp1cs ich H0589 אֶשְׁמָֽע HVqi1cs hören H8085 ׃
jes 66:4:
dt. גַּם HTa auch H1571 ־ אֲנִ֞י HPp1cs ich H0589 אֶבְחַ֣ר HVqi1cs erwählen H0977 בְּ/תַעֲלֻלֵי/הֶ֗ם HR/Ncmpc/Sp3mp H8586 וּ/מְגֽוּרֹתָ/ם֙ HC/Ncfpc/Sp3mp H4035 אָבִ֣יא HVhi1cs gehen/bringen etc. H0935 לָ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 יַ֤עַן weil H3282 קָרָ֨אתִי֙ HVqp1cs nennen/anrufen H7121 וְ/אֵ֣ין HC/Tn kein/nicht H0369 עוֹנֶ֔ה HVqrmsa antworten H6030 דִּבַּ֖רְתִּי HVpp1cs sprechen H1696 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 שָׁמֵ֑עוּ HVqp3cp hören H8085 וַ/יַּעֲשׂ֤וּ HC/Vqw3mp machen H6213 הָ/רַע֙ HTd/Aamsa böse H7451 בְּ/עֵינַ֔/י HR/Ncbdc/Sp1cs Auge H5869 וּ/בַ/אֲשֶׁ֥ר HC/R/Tr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ חָפַ֖צְתִּי HVqp1cs gefallen H2654 בָּחָֽרוּ HVqp3cp erwählen H0977 ׃ ס
jer 7:13:
dt. וְ/עַתָּ֗ה HC/D nun H6258 יַ֧עַן weil H3282 עֲשׂוֹתְ/כֶ֛ם HVqc/Sp2mp machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/מַּֽעֲשִׂ֥ים HTd/Ncmpa Tat/Arbeit/Werk H4639 הָ/אֵ֖לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וָ/אֲדַבֵּ֨ר HC/Vpw1cs sprechen H1696 אֲלֵי/כֶ֜ם HR/Sp2mp zu H0413 הַשְׁכֵּ֤ם HVha H7925 וְ/דַבֵּר֙ HC/Vpa sprechen H1696 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 שְׁמַעְתֶּ֔ם HVqp2mp hören H8085 וָ/אֶקְרָ֥א HC/Vqw1cs nennen/anrufen H7121 אֶתְ/כֶ֖ם HTo/Sp2mp - H0853 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 עֲנִיתֶֽם HVqp2mp antworten H6030 ׃
jer 7:27:
dt. וְ/דִבַּרְתָּ֤ HC/Vpq2ms sprechen H1696 אֲלֵי/הֶם֙ HR/Sp3mp zu H0413 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/דְּבָרִ֣ים HTd/Ncmpa Wort H1697 הָ/אֵ֔לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 יִשְׁמְע֖וּ HVqi3mp hören H8085 אֵלֶ֑י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 וְ/קָרָ֥אתָ HC/Vqq2ms nennen/anrufen H7121 אֲלֵי/הֶ֖ם HR/Sp3mp zu H0413 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 יַעֲנֽוּ/כָה antworten H6030 ׃
jer 11:5:
dt. לְמַעַן֩ HR um/damit/auf daß H4616 הָקִ֨ים HVhc aufrichten/erheben/aufmachen H6965 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/שְּׁבוּעָ֜ה HTd/Ncfsa Eid H7621 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ נִשְׁבַּ֣עְתִּי HVNp1cs schwören H7650 לַ/אֲבֽוֹתֵי/כֶ֗ם HR/Ncmpc/Sp2mp Vater H0001 לָ/תֵ֤ת HR/Vqc geben H5414 לָ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 אֶ֣רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 זָבַ֥ת HVqrfsc H2100 חָלָ֛ב HNcmsa Milch H2461 וּ/דְבַ֖שׁ HC/Ncmsa Honig H1706 כַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּ֑ה HTd/Pdxms dies* H2088 וָ/אַ֥עַן HC/Vqw1cs antworten H6030 וָ/אֹמַ֖ר HC/Vqw1cs sprechen H0559 אָמֵ֥ן H0543 ׀ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ ס
jer 14:7:
dt. אִם HC wenn H0518 ־ עֲוֺנֵ֨י/נוּ֙ HNcbpc/Sp1cp Ungerechtigkeit H5771 עָ֣נוּ HVqp3cp antworten H6030 בָ֔/נוּ HR/Sp1cp H0000 יְהוָ֕ה HNp JHWH H3068 עֲשֵׂ֖ה HVqv2ms machen H6213 לְמַ֣עַן HR um/damit/auf daß H4616 שְׁמֶ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms Name H8034 כִּֽי HC daß H3588 ־ רַבּ֥וּ HVqp3cp H7231 מְשׁוּבֹתֵ֖י/נוּ HNcfpc/Sp1cp H4878 לְ/ךָ֥ HR/Sp2ms H0000 חָטָֽאנוּ HVqp1cp sündigen(?) H2398 ׃
jer 23:35:
dt. כֹּ֥ה HD so H3541 תֹאמְר֛וּ HVqi2mp sprechen H0559 אִ֥ישׁ HNcmsa Mann H0376 עַל HR über H5921 ־ רֵעֵ֖/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 וְ/אִ֣ישׁ HC/Ncmsa Mann H0376 אֶל HR zu H0413 ־ אָחִ֑י/ו HNcmsc/Sp3ms Bruder H0251 מֶה HTi was/warum H4100 ־ עָנָ֣ה HVqp3ms antworten H6030 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וּ/מַה HC/Ti was/warum H4100 ־ דִּבֶּ֖ר HVpp3ms sprechen H1696 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
jer 23:37:
dt. כֹּ֥ה HD so H3541 תֹאמַ֖ר HVqi2ms sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/נָּבִ֑יא HTd/Ncmsa Prophet H5030 מֶה HTi was/warum H4100 ־ עָנָ֣/ךְ HVqp3ms/Sp2fs antworten H6030 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וּ/מַה HC/Ti was/warum H4100 ־ דִּבֶּ֖ר HVpp3ms sprechen H1696 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
jer 25:30:
dt. וְ/אַתָּה֙ HC/Pp2ms du H0859 תִּנָּבֵ֣א HVNi2ms prophezeien H5012 אֲלֵי/הֶ֔ם HR/Sp3mp zu H0413 אֵ֥ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/דְּבָרִ֖ים HTd/Ncmpa Wort H1697 הָ/אֵ֑לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 וְ/אָמַרְתָּ֣ HC/Vqq2ms sprechen H0559 אֲלֵי/הֶ֗ם HR/Sp3mp zu H0413 יְהוָ֞ה HNp JHWH H3068 מִ/מָּר֤וֹם HR/Ncmsa H4791 יִשְׁאָג֙ HVqi3ms H7580 וּ/מִ/מְּע֤וֹן HC/R/Ncbsc H4583 קָדְשׁ/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms heilig H6944 יִתֵּ֣ן HVqi3ms geben H5414 קוֹל֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Stimme H6963 שָׁאֹ֤ג HVqa H7580 יִשְׁאַג֙ H7580 עַל HR über H5921 ־ נָוֵ֔/הוּ HNcmsc/Sp3ms Trift/Wohnung H5116 הֵידָד֙ HNcmsa H1959 כְּ/דֹרְכִ֣ים HR/Vqrmpa treten H1869 יַֽעֲנֶ֔ה HVqi3ms antworten H6030 אֶ֥ל HR zu H0413 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יֹשְׁבֵ֖י HVqrmpc wohnen/bleiben H3427 הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
jer 33:3:
dt. קְרָ֥א HVqv2ms nennen/anrufen H7121 אֵלַ֖/י HR/Sp1cs zu H0413 וְ/אֶעֱנֶ֑/ךָּ antworten H6030 וְ/אַגִּ֧ידָה erzählen/berichten/kundtun H5046 לְּ/ךָ֛ HR/Sp2ms H0000 גְּדֹל֥וֹת HAafpa groß H1419 וּ/בְצֻר֖וֹת HC/Aafpa H1219 לֹ֥א HTn nicht H3808 יְדַעְתָּֽ/ם HVqp2ms/Sp3mp kennen H3045 ׃ ס
jer 35:17:
dt. לָ֠/כֵן HR/D so/darum H3651 כֹּֽה HD so H3541 ־ אָמַ֨ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֤י HNcmpc Gott H0430 צְבָאוֹת֙ HNcbpa Heer H6635 אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 הִנְ/נִ֧י HTm/Sp1cs siehe H2005 מֵבִ֣יא HVhrmsa gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוּדָ֗ה HNp Juda H3063 וְ/אֶ֤ל HC/R zu H0413 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יֽוֹשְׁבֵי֙ HVqrmpc wohnen/bleiben H3427 יְר֣וּשָׁלִַ֔ם HNp Jerusalem H3389 אֵ֚ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ֣/רָעָ֔ה HTd/Ncfsa böse H7451 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 דִּבַּ֖רְתִּי HVpp1cs sprechen H1696 עֲלֵי/הֶ֑ם HR/Sp3mp über H5921 יַ֣עַן weil H3282 דִּבַּ֤רְתִּי HVpp1cs sprechen H1696 אֲלֵי/הֶם֙ HR/Sp3mp zu H0413 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 שָׁמֵ֔עוּ HVqp3cp hören H8085 וָ/אֶקְרָ֥א HC/Vqw1cs nennen/anrufen H7121 לָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 עָנֽוּ HVqp3cp antworten H6030 ׃
jer 42:4:
dt. וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֲלֵי/הֶ֜ם HR/Sp3mp zu H0413 יִרְמְיָ֤הוּ HNp Jeremia H3414 הַ/נָּבִיא֙ HTd/Ncmsa Prophet H5030 שָׁמַ֔עְתִּי HVqp1cs hören H8085 הִנְ/נִ֧י HTm/Sp1cs siehe H2005 מִתְפַּלֵּ֛ל HVtrmsa bitten/beten/flehen H6419 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵי/כֶ֖ם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 כְּ/דִבְרֵי/כֶ֑ם HR/Ncmpc/Sp2mp Wort H1697 וְֽ/הָיָ֡ה HC/Vqq3ms sein H1961 כָּֽל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/דָּבָר֩ HTd/Ncmsa Wort H1697 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יַעֲנֶ֨ה HVqi3ms antworten H6030 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 אֶתְ/כֶם֙ HTo/Sp2mp - H0853 אַגִּ֣יד HVhi1cs erzählen/berichten/kundtun H5046 לָ/כֶ֔ם HR/Sp2mp H0000 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ אֶמְנַ֥ע HVqi1cs H4513 מִ/כֶּ֖ם HR/Sp2mp von dort/davon H4480 דָּבָֽר HNcmsa Wort H1697 ׃
jer 44:15:
dt. וַ/יַּעֲנ֣וּ HC/Vqw3mp antworten H6030 אֶֽת HTo - H0853 ־ יִרְמְיָ֗הוּ HNp Jeremia H3414 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אֲנָשִׁ֤ים HTd/Ncmpa Mann H0376 הַ/יֹּֽדְעִים֙ HTd/Vqrmpa kennen H3045 כִּֽי HC daß H3588 ־ מְקַטְּר֤וֹת HVprfpa räuchern H6999 נְשֵׁי/הֶם֙ HNcfpc/Sp3mp Frau H0802 לֵ/אלֹהִ֣ים HR/Ncmpa Gott H0430 אֲחֵרִ֔ים HAampa anderer/nächster H0312 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/נָּשִׁ֥ים HTd/Ncfpa Frau H0802 הָ/עֹמְד֖וֹת HTd/Vqrfpa stehen bleiben H5975 קָהָ֣ל HNcmsa Versammlung/Haufe H6951 גָּד֑וֹל HAamsa groß H1419 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֛ם HTd/Ncmsa Volk H5971 הַ/יֹּשְׁבִ֥ים HTd/Vqrmpa wohnen/bleiben H3427 בְּ/אֶֽרֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 ־ מִצְרַ֖יִם HNp Ägypten H4714 בְּ/פַתְר֥וֹס HR/Np Pahtros H6624 לֵ/אמֹֽר HR/Vqc sprechen H0559 ׃
jer 44:20:
dt. וַ/יֹּ֥אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יִרְמְיָ֖הוּ HNp Jeremia H3414 אֶל HR zu H0413 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֑ם HTd/Ncmsa Volk H5971 עַל HR über H5921 ־ הַ/גְּבָרִ֤ים HTd/Ncmpa H1397 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ הַ/נָּשִׁים֙ HTd/Ncfpa Frau H0802 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֔ם HTd/Ncmsa Volk H5971 הָ/עֹנִ֥ים HTd/Vqrmpa antworten H6030 אֹת֛/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 דָּבָ֖ר HNcmsa Wort H1697 לֵ/אמֹֽר HR/Vqc sprechen H0559 ׃
jer 51:14:
dt. נִשְׁבַּ֛ע HVNp3ms schwören H7650 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 צְבָא֖וֹת HNcbpa Heer H6635 בְּ/נַפְשׁ֑/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Seele H5315 כִּ֣י HC daß H3588 אִם HC wenn H0518 ־ מִלֵּאתִ֤י/ךְ HVpp1cs/Sp2fs füllen H4390 אָדָם֙ HNcmsa Mensch H0120 כַּ/יֶּ֔לֶק HRd/Ncmsa H3218 וְ/עָנ֥וּ HC/Vqq3cp antworten H6030 עָלַ֖יִ/ךְ HR/Sp2fs über H5921 הֵידָֽד HNcmsa H1959 ׃ ס
hes 14:4:
dt. לָ/כֵ֣ן HR/D so/darum H3651 דַּבֵּר HVpv2ms sprechen H1696 ־ א֠וֹתָ/ם HTo/Sp3mp mit H0854 וְ/אָמַרְתָּ֨ HC/Vqq2ms sprechen H0559 אֲלֵי/הֶ֜ם HR/Sp3mp zu H0413 כֹּה HD so H3541 ־ אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 ׀ אֲדֹנָ֣/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִ֗ה HNp H3069 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 מִ/בֵּ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 יִשְׂרָאֵ֡ל HNp Israel H3478 אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 יַעֲלֶ֨ה aufsteigen H5927 אֶת HTo - H0853 ־ גִּלּוּלָ֜י/ו HNcmpc/Sp3ms H1544 אֶל HR zu H0413 ־ לִבּ֗/וֹ HNcmsc/Sp3ms Herz H3820 וּ/מִכְשׁ֤וֹל HC/Ncmsc H4383 עֲוֺנ/וֹ֙ HNcbsc/Sp3ms Ungerechtigkeit H5771 יָשִׂים֙ HVqi3ms setzen H7760 נֹ֣כַח gegenüber H5227 פָּנָ֔י/ו HNcbpc/Sp3ms Angesicht H6440 וּ/בָ֖א HC/Vqq3ms gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/נָּבִ֑יא HTd/Ncmsa Prophet H5030 אֲנִ֣י HPp1cs ich H0589 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 נַעֲנֵ֧יתִי HVNp1cs antworten H6030 ל֦/וֹ HR/Sp3ms H0000 ב/ה H0000 בְּ/רֹ֥ב HR/Ncmsc Menge/Fülle H7230 גִּלּוּלָֽי/ו HNcmpc/Sp3ms H1544 ׃
hes 14:7:
dt. כִּי֩ HC daß H3588 אִ֨ישׁ HNcmsa Mann H0376 אִ֜ישׁ HNcmsa Mann H0376 מִ/בֵּ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 וּ/מֵ/הַ/גֵּר֮ Fremdling H1616 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יָג֣וּר HVqi3ms H1481 בְּ/יִשְׂרָאֵל֒ HR/Np Israel H3478 וְ/יִנָּזֵ֣ר HC/VNi3ms H5144 מֵֽ/אַחֲרַ֗/י nach H0310 וְ/יַ֤עַל HC/Vhj3ms aufsteigen H5927 גִּלּוּלָי/ו֙ HNcmpc/Sp3ms H1544 אֶל HR zu H0413 ־ לִבּ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Herz H3820 וּ/מִכְשׁ֣וֹל HC/Ncmsc H4383 עֲוֺנ֔/וֹ HNcbsc/Sp3ms Ungerechtigkeit H5771 יָשִׂ֖ים HVqi3ms setzen H7760 נֹ֣כַח gegenüber H5227 פָּנָ֑י/ו HNcbpc/Sp3ms Angesicht H6440 וּ/בָ֤א HC/Vqq3ms gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/נָּבִיא֙ HTd/Ncmsa Prophet H5030 לִ/דְרָשׁ HR/Vqc befragen/fordern/suchen H1875 ־ ל֣/וֹ HR/Sp3ms H0000 בִ֔/י HR/Sp1cs H0000 אֲנִ֣י HPp1cs ich H0589 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 נַֽעֲנֶה HVNrmsa antworten H6030 ־ לּ֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 בִּֽ/י HR/Sp1cs H0000 ׃
hos 2:17:
dt. וְ/נָתַ֨תִּי HC/Vqq1cs geben H5414 לָ֤/הּ HR/Sp3fs H0000 אֶת HTo - H0853 ־ כְּרָמֶ֨י/הָ֙ HNcbpc/Sp3fs Weinberg H3754 מִ/שָּׁ֔ם HR/D dort H8033 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ עֵ֥מֶק HNcmsc Tal H6010 עָכ֖וֹר HNp Achor H5911 לְ/פֶ֣תַח HR/Ncmsc Eingang H6607 תִּקְוָ֑ה HNcfsa Seir H8615 וְ/עָ֤נְתָה HC/Vqq3fs antworten H6030 שָּׁ֨מָּ/ה֙ HD/Sd dort H8033 כִּ/ימֵ֣י HR/Ncmpc Tag H3117 נְעוּרֶ֔י/הָ HNcbpc/Sp3fs Jugend H5271 וִּ/כְ/י֖וֹם HC/R/Ncmsc Tag H3117 עֲלֹתָ֥/הּ HVqc/Sp3fs aufsteigen H5927 מֵ/אֶֽרֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 ־ מִצְרָֽיִם HNp Ägypten H4714 ׃ ס
hos 2:23:
dt. וְ/הָיָ֣ה HC/Vqq3ms sein H1961 ׀ בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֗וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 אֶֽעֱנֶה֙ HVqi1cs antworten H6030 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 אֶעֱנֶ֖ה HVqi1cs antworten H6030 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/שָּׁמָ֑יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וְ/הֵ֖ם HC/Pp3mp sie H1992 יַעֲנ֥וּ HVqi3mp antworten H6030 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
hos 2:24:
dt. וְ/הָ/אָ֣רֶץ HC/Td/Ncbsa Land/Erde H0776 תַּעֲנֶ֔ה HVqi3fs antworten H6030 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/דָּגָ֖ן HTd/Ncmsa Korn/Getreide H1715 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/תִּיר֣וֹשׁ HTd/Ncmsa Most H8492 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/יִּצְהָ֑ר HTd/Ncmsa H3323 וְ/הֵ֖ם HC/Pp3mp sie H1992 יַעֲנ֥וּ HVqi3mp antworten H6030 אֶֽת HTo - H0853 ־ יִזְרְעֶֽאל HNp Jisreel H3157 ׃
hos 5:5:
dt. וְ/עָנָ֥ה HC/Vqp3ms antworten H6030 גְאֽוֹן HNcmsc H1347 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 בְּ/פָנָ֑י/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 וְ/יִשְׂרָאֵ֣ל HC/Np Israel H3478 וְ/אֶפְרַ֗יִם HC/Np Ephraim H0669 יִכָּֽשְׁלוּ֙ HVNi3mp H3782 בַּ/עֲוֺנָ֔/ם HR/Ncbsc/Sp3mp Ungerechtigkeit H5771 כָּשַׁ֥ל HVqp3ms H3782 גַּם HTa auch H1571 ־ יְהוּדָ֖ה HNp Juda H3063 עִמָּֽ/ם HR/Sp3mp mit H5973 ׃
hos 7:10:
dt. וְ/עָנָ֥ה HC/Vqp3ms antworten H6030 גְאֽוֹן HNcmsc H1347 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 בְּ/פָנָ֑י/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ שָׁ֨בוּ֙ HVqp3cp zurückkehren/wenden H7725 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹֽהֵי/הֶ֔ם HNcmpc/Sp3mp Gott H0430 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 בִקְשֻׁ֖/הוּ HVpp3cp/Sp3ms suchen H1245 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ זֹֽאת HPdxfs dies H2063 ׃
hos 14:9:
dt. אֶפְרַ֕יִם HNp Ephraim H0669 מַה HTi was/warum H4100 ־ לִּ֥/י HR/Sp1cs H0000 ע֖וֹד HD wieder/weiter H5750 לָֽ/עֲצַבִּ֑ים HRd/Ncmpa H6091 אֲנִ֧י HPp1cs ich H0589 עָנִ֣יתִי HVqp1cs antworten H6030 וַ/אֲשׁוּרֶ֗/נּוּ HC/Vqw1cs/Sp3ms H7789 אֲנִי֙ HPp1cs ich H0589 כִּ/בְר֣וֹשׁ HR/Ncmsa Zypresse H1265 רַֽעֲנָ֔ן HAamsa grün H7488 מִמֶּ֖/נִּי HR/Sp1cs von dort/davon H4480 פֶּרְיְ/ךָ֥ HNcmsc/Sp2ms Frucht H6529 נִמְצָֽא HVNp3ms finden H4672 ׃
joe 2:19:
dt. וַ/יַּ֨עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לְ/עַמּ֗/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Volk H5971 הִנְ/נִ֨י HTm/Sp1cs siehe H2005 שֹׁלֵ֤חַ HVqrmsa senden H7971 לָ/כֶם֙ HR/Sp2mp H0000 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/דָּגָן֙ HTd/Ncmsa Korn/Getreide H1715 וְ/הַ/תִּיר֣וֹשׁ HC/Td/Ncmsa Most H8492 וְ/הַ/יִּצְהָ֔ר HC/Td/Ncmsa H3323 וּ/שְׂבַעְתֶּ֖ם HC/Vqq2mp H7646 אֹת֑/וֹ HTo/Sp3ms mit H0854 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ אֶתֵּ֨ן HVqi1cs geben H5414 אֶתְ/כֶ֥ם HTo/Sp2mp - H0853 ע֛וֹד HD wieder/weiter H5750 חֶרְפָּ֖ה HNcfsa H2781 בַּ/גּוֹיִֽם HRd/Ncmpa Nation H1471 ׃
am 7:14:
dt. וַ/יַּ֤עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 עָמוֹס֙ HNp Amos H5986 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ אֲמַצְיָ֔ה HNp Amazja H0558 לֹא HTn nicht H3808 ־ נָבִ֣יא HNcmsa Prophet H5030 אָנֹ֔כִי HPp1cs ich H0595 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ נָבִ֖יא HNcmsa Prophet H5030 אָנֹ֑כִי HPp1cs ich H0595 כִּֽי HC daß H3588 ־ בוֹקֵ֥ר HNcmsa Viehhirt H0951 אָנֹ֖כִי HPp1cs ich H0595 וּ/בוֹלֵ֥ס HC/Vqrmsc ablesen H1103 שִׁקְמִֽים HNcfpa Sykamore/Maulbeerfeigenbaum H8256 ׃
jon 2:3:
dt. וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 קָ֠רָאתִי HVqp1cs nennen/anrufen H7121 מִ/צָּ֥רָה HR/Ncfsa Drangsal/Angst(?) H6869 לִ֛/י HR/Sp1cs H0000 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 וַֽ/יַּעֲנֵ֑/נִי HC/Vqw3ms/Sp1cs antworten H6030 מִ/בֶּ֧טֶן HR/Ncfsc H0990 שְׁא֛וֹל HNp Scheol H7585 שִׁוַּ֖עְתִּי HVpp1cs H7768 שָׁמַ֥עְתָּ HVqp2ms hören H8085 קוֹלִֽ/י HNcmsc/Sp1cs Stimme H6963 ׃
mi 3:4:
dt. אָ֚ז HD damals H0227 יִזְעֲק֣וּ HVqi3mp schreien/(be-,zusammen-)rufen H2199 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 יַעֲנֶ֖ה HVqi3ms antworten H6030 אוֹתָ֑/ם HTo/Sp3mp - H0853 וְ/יַסְתֵּ֨ר HC/Vhi3ms verbergen H5641 פָּנָ֤י/ו HNcbpc/Sp3ms Angesicht H6440 מֵ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 בָּ/עֵ֣ת HRd/Ncbsa Zeit H6256 הַ/הִ֔יא HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 כַּ/אֲשֶׁ֥ר HR/Tr rel. pron. H0834 הֵרֵ֖עוּ HVhp3cp übel tun/sein H7489 מַעַלְלֵי/הֶֽם HNcmpc/Sp3mp Tat/Handlung H4611 ׃ פ
mi 6:3:
dt. עַמִּ֛/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 מֶה HTi was/warum H4100 ־ עָשִׂ֥יתִי HVqp1cs machen H6213 לְ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 וּ/מָ֣ה HC/Ti was/warum H4100 הֶלְאֵתִ֑י/ךָ HVhp1cs/Sp2ms Müde werden/verdriessen/ekeln H3811 עֲנֵ֥ה HVqv2ms antworten H6030 בִּֽ/י HR/Sp1cs H0000 ׃
mi 6:5:
dt. עַמִּ֗/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 זְכָר HVqv2ms gedenken H2142 ־ נָא֙ HTe doch H4994 מַה HTi was/warum H4100 ־ יָּעַ֗ץ HVqp3ms raten H3289 בָּלָק֙ HNp H1111 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 מוֹאָ֔ב HNp Moab H4124 וּ/מֶה HC/Ti was/warum H4100 ־ עָנָ֥ה HVqp3ms antworten H6030 אֹת֖/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 בִּלְעָ֣ם HNp Bileam H1109 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ בְּע֑וֹר HNp Beor H1160 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/שִּׁטִּים֙ HTd/Np H7851 עַד HR bis H5704 ־ הַ/גִּלְגָּ֔ל HTd/Np Gilgal H1537 לְמַ֕עַן HR um/damit/auf daß H4616 דַּ֖עַת HVqc kennen H3045 צִדְק֥וֹת HNcfpc Gerechtigkeit H6666 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
hab 2:2:
dt. וַ/יַּעֲנֵ֤/נִי HC/Vqw3ms/Sp1cs antworten H6030 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 וַ/יֹּ֔אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 כְּת֣וֹב HVqv2ms schreiben H3789 חָז֔וֹן HNcmsa Gesicht/Offenbarung H2377 וּ/בָאֵ֖ר HC/Vpv2ms H0874 עַל HR über H5921 ־ הַ/לֻּח֑וֹת HTd/Ncmpa H3871 לְמַ֥עַן HR um/damit/auf daß H4616 יָר֖וּץ HVqi3ms laufen H7323 ק֥וֹרֵא HVqrmsa nennen/anrufen H7121 בֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
hab 2:11:
dt. כִּי HC daß H3588 ־ אֶ֖בֶן HNcfsa Stein H0068 מִ/קִּ֣יר HR/Ncmsa Wand H7023 תִּזְעָ֑ק HVqi3fs schreien/(be-,zusammen-)rufen H2199 וְ/כָפִ֖יס HC/Ncmsa H3714 מֵ/עֵ֥ץ HR/Ncmsa Baum H6086 יַעֲנֶֽ/נָּה HVqi3ms/Sp3fs antworten H6030 ׃ פ
hag 2:12:
dt. הֵ֣ן HTm siehe H2005 ׀ יִשָּׂא HVqi3ms (auf-)heben/tragen H5375 ־ אִ֨ישׁ HNcmsa Mann H0376 בְּשַׂר HNcmsc Fleisch H1320 ־ קֹ֜דֶשׁ HNcmsa heilig H6944 בִּ/כְנַ֣ף HR/Ncfsc Flügel/Zipfel H3671 בִּגְד֗/וֹ HNcmsc/Sp3ms Kleid H0899 וְ/נָגַ֣ע HC/Vqp3ms berühren H5060 בִּ֠/כְנָפ/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms Flügel/Zipfel H3671 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/לֶּ֨חֶם HTd/Ncbsa Brot H3899 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ הַ/נָּזִ֜יד HTd/Ncmsa Gericht H5138 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ הַ/יַּ֧יִן HTd/Ncmsa Wein H3196 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ שֶׁ֛מֶן HNcmsa Öl H8081 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מַאֲכָ֖ל HNcmsa Nahrungsmittel/Speise H3978 הֲ/יִקְדָּ֑שׁ HTi/Vqi3ms heiligen H6942 וַ/יַּעֲנ֧וּ HC/Vqw3mp antworten H6030 הַ/כֹּהֲנִ֛ים HTd/Ncmpa Priester H3548 וַ/יֹּאמְר֖וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 לֹֽא HTn nicht H3808 ׃
hag 2:13:
dt. וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 חַגַּ֔י HNp Haggai H2292 אִם HC wenn H0518 ־ יִגַּ֧ע HVqi3ms berühren H5060 טְמֵא HAamsc unrein H2931 ־ נֶ֛פֶשׁ HNcbsa Seele H5315 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ אֵ֖לֶּה HPdxcp dies* H0428 הֲ/יִטְמָ֑א HTi/Vqi3ms entehren/verunreigen H2930 וַ/יַּעֲנ֧וּ HC/Vqw3mp antworten H6030 הַ/כֹּהֲנִ֛ים HTd/Ncmpa Priester H3548 וַ/יֹּאמְר֖וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 יִטְמָֽא HVqi3ms entehren/verunreigen H2930 ׃
hag 2:14:
dt. וַ/יַּ֨עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 חַגַּ֜י HNp Haggai H2292 וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 כֵּ֣ן HTm so/darum H3651 הָֽ/עָם HTd/Ncmsa Volk H5971 ־ הַ֠/זֶּה HTd/Pdxms dies* H2088 וְ/כֵן HC/Tm so/darum H3651 ־ הַ/גּ֨וֹי HTd/Ncmsa Nation H1471 הַ/זֶּ֤ה HTd/Pdxms dies* H2088 לְ/פָנַ/י֙ HR/Ncbpc/Sp1cs Angesicht H6440 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וְ/כֵ֖ן HC/Tm so/darum H3651 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מַעֲשֵׂ֣ה HNcmsc Tat/Arbeit/Werk H4639 יְדֵי/הֶ֑ם HNcbdc/Sp3mp Hand H3027 וַ/אֲשֶׁ֥ר HC/Tr rel. pron. H0834 יַקְרִ֛יבוּ HVhi3mp (herzu-)nahen H7126 שָׁ֖ם HD dort H8033 טָמֵ֥א HAamsa unrein H2931 הֽוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃
sach 1:10:
dt. וַ/יַּ֗עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 הָ/אִ֛ישׁ HTd/Ncmsa Mann H0376 הָ/עֹמֵ֥ד HTd/Vqrmsa stehen bleiben H5975 בֵּין HR zwischen/trennen H0996 ־ הַ/הַדַסִּ֖ים HTd/Ncmpa H1918 וַ/יֹּאמַ֑ר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵ֚לֶּה HPdxcp dies* H0428 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 שָׁלַ֣ח HVqp3ms senden H7971 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 לְ/הִתְהַלֵּ֖ךְ HR/Vtc gehen H1980 בָּ/אָֽרֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
sach 1:11:
dt. וַֽ/יַּעֲנ֞וּ HC/Vqw3mp antworten H6030 אֶת HTo - H0853 ־ מַלְאַ֣ךְ HNcmsc Engel/Bote H4397 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 הָֽ/עֹמֵד֙ HTd/Vqrmsa stehen bleiben H5975 בֵּ֣ין HR zwischen/trennen H0996 הַ/הֲדַסִּ֔ים HTd/Ncmpa H1918 וַ/יֹּאמְר֖וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 הִתְהַלַּ֣כְנוּ HVtp1cp gehen H1980 בָ/אָ֑רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/הִנֵּ֥ה HC/Tm siehe H2009 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 יֹשֶׁ֥בֶת HVqrfsa wohnen/bleiben H3427 וְ/שֹׁקָֽטֶת HC/Vqrfsa ruhen H8252 ׃
sach 1:12:
dt. וַ/יַּ֣עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 מַלְאַךְ HNcmsc Engel/Bote H4397 ־ יְהוָה֮ HNp JHWH H3068 וַ/יֹּאמַר֒ HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 צְבָא֔וֹת HNcbpa Heer H6635 עַד HR bis H5704 ־ מָתַ֗י HTi (bis) wann H4970 אַתָּה֙ HPp2ms du H0859 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ תְרַחֵ֣ם HVpi2ms H7355 אֶת HTo - H0853 ־ יְרוּשָׁלִַ֔ם HNp Jerusalem H3389 וְ/אֵ֖ת HC/To - H0853 עָרֵ֣י HNcfpc Stadt H5892 יְהוּדָ֑ה HNp Juda H3063 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 זָעַ֔מְתָּה HVqp2ms H2194 זֶ֖ה HPdxms dies* H2088 שִׁבְעִ֥ים HAcbpa siebzig H7657 שָׁנָֽה HNcfsa Jahr H8141 ׃
sach 1:13:
dt. וַ/יַּ֣עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מַּלְאָ֛ךְ HTd/Ncmsa Engel/Bote H4397 הַ/דֹּבֵ֥ר HTd/Vqrmsa sprechen H1696 בִּ֖/י HR/Sp1cs H0000 דְּבָרִ֣ים HNcmpa Wort H1697 טוֹבִ֑ים HAampa gut H2896 דְּבָרִ֖ים HNcmpa Wort H1697 נִחֻמִֽים HNcmpa H5150 ׃
sach 3:4:
dt. וַ/יַּ֣עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/עֹמְדִ֤ים HTd/Vqrmpa stehen bleiben H5975 לְ/פָנָי/ו֙ HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 הָסִ֛ירוּ HVhv2mp H5493 הַ/בְּגָדִ֥ים HTd/Ncmpa Kleid H0899 הַ/צֹּאִ֖ים HTd/Aampa H6674 מֵ/עָלָ֑י/ו HR/R/Sp3ms über H5921 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלָ֗י/ו HR/Sp3ms zu H0413 רְאֵ֨ה HVqv2ms sehen H7200 הֶעֱבַ֤רְתִּי HVhp1cs durchziehen etc. H5674 מֵ/עָלֶ֨י/ךָ֙ HR/R/Sp2ms über H5921 עֲוֺנֶ֔/ךָ HNcbsc/Sp2ms Ungerechtigkeit H5771 וְ/הַלְבֵּ֥שׁ bekleiden H3847 אֹתְ/ךָ֖ HTo/Sp2ms - H0853 מַחֲלָצֽוֹת HNcfpa H4254 ׃
sach 4:4:
dt. וָ/אַ֨עַן֙ HC/Vqw1cs antworten H6030 וָֽ/אֹמַ֔ר HC/Vqw1cs sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מַּלְאָ֛ךְ HTd/Ncmsa Engel/Bote H4397 הַ/דֹּבֵ֥ר HTd/Vqrmsa sprechen H1696 בִּ֖/י HR/Sp1cs H0000 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 מָה HTi was/warum H4100 ־ אֵ֖לֶּה HPdxcp dies* H0428 אֲדֹנִֽ/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 ׃
sach 4:5:
dt. וַ֠/יַּעַן HC/Vqw3ms antworten H6030 הַ/מַּלְאָ֞ךְ HTd/Ncmsa Engel/Bote H4397 הַ/דֹּבֵ֥ר HTd/Vqrmsa sprechen H1696 בִּ/י֙ HR/Sp1cs H0000 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלַ֔/י HR/Sp1cs zu H0413 הֲ/ל֥וֹא HTi/Tn nicht H3808 יָדַ֖עְתָּ HVqp2ms kennen H3045 מָה HTi was/warum H4100 ־ הֵ֣מָּה HPp3mp sie H1992 אֵ֑לֶּה HPdxcp dies* H0428 וָ/אֹמַ֖ר HC/Vqw1cs sprechen H0559 לֹ֥א HTn nicht H3808 אֲדֹנִֽ/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 ׃
sach 4:6:
dt. וַ/יַּ֜עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלַ/י֙ HR/Sp1cs zu H0413 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 זֶ֚ה HPdxms dies* H2088 דְּבַר HNcmsc Wort H1697 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ זְרֻבָּבֶ֖ל HNp Serubbabel H2216 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 לֹ֤א HTn nicht H3808 בְ/חַ֨יִל֙ HR/Ncmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 בְ/כֹ֔חַ HR/Ncmsa Kraft/Macht H3581 כִּ֣י HC daß H3588 אִם HC wenn H0518 ־ בְּ/רוּחִ֔/י HR/Ncbsc/Sp1cs Geist H7307 אָמַ֖ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 צְבָאֽוֹת HNcbpa Heer H6635 ׃
sach 4:11:
dt. וָ/אַ֖עַן HC/Vqw1cs antworten H6030 וָ/אֹמַ֣ר HC/Vqw1cs sprechen H0559 אֵלָ֑י/ו HR/Sp3ms zu H0413 מַה HTi was/warum H4100 ־ שְּׁנֵ֤י HAcmdc zwei H8147 הַ/זֵּיתִים֙ HTd/Ncmpa Olive H2132 הָ/אֵ֔לֶה HTd/Pdxcp dies* H0428 עַל HR über H5921 ־ יְמִ֥ין HNcfsc rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 הַ/מְּנוֹרָ֖ה HTd/Ncfsa Leuchter/Menorah H4501 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ שְׂמֹאולָֽ/הּ HNcmsc/Sp3fs linke Seite/links/zur Linken H8040 ׃
sach 4:12:
dt. וָ/אַ֣עַן HC/Vqw1cs antworten H6030 שֵׁנִ֔ית zweit* H8145 וָ/אֹמַ֖ר HC/Vqw1cs sprechen H0559 אֵלָ֑י/ו HR/Sp3ms zu H0413 מַה HTi was/warum H4100 ־ שְׁתֵּ֞י HAcfdc zwei H8147 שִׁבֲּלֵ֣י Ähre/Zweig/Strom/Flut H7641 הַ/זֵּיתִ֗ים HTd/Ncmpa Olive H2132 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 בְּ/יַ֗ד HR/Ncbsc Hand H3027 שְׁנֵי֙ HAcmdc zwei H8147 צַנְתְּר֣וֹת H6804 הַ/זָּהָ֔ב HTd/Ncmsa Gold H2091 הַֽ/מְרִיקִ֥ים (Schwert) zücken/ausleeren/etc. H7324 מֵ/עֲלֵי/הֶ֖ם HR/R/Sp3mp über H5921 הַ/זָּהָֽב HTd/Ncmsa Gold H2091 ׃
sach 6:4:
dt. וָ/אַ֨עַן֙ HC/Vqw1cs antworten H6030 וָֽ/אֹמַ֔ר HC/Vqw1cs sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מַּלְאָ֖ךְ HTd/Ncmsa Engel/Bote H4397 הַ/דֹּבֵ֣ר HTd/Vqrmsa sprechen H1696 בִּ֑/י HR/Sp1cs H0000 מָה HTi was/warum H4100 ־ אֵ֖לֶּה HPdxcp dies* H0428 אֲדֹנִֽ/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 ׃
sach 6:5:
dt. וַ/יַּ֥עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 הַ/מַּלְאָ֖ךְ HTd/Ncmsa Engel/Bote H4397 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלָ֑/י HR/Sp1cs zu H0413 אֵ֗לֶּה HPdxcp dies* H0428 אַרְבַּע֙ HAcfsa vier H0702 רֻח֣וֹת HNcbpc Geist H7307 הַ/שָּׁמַ֔יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 יוֹצְא֕וֹת ausgehen H3318 מֵֽ/הִתְיַצֵּ֖ב HR/Vtc stehen/stellen H3320 עַל HR über H5921 ־ אֲד֥וֹן HNcmsc Herr H0113 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
sach 10:6:
dt. וְ/גִבַּרְתִּ֣י HC/Vpp1cs stärken/Überhand nehmen/etc. H1396 ׀ אֶת HTo - H0853 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יְהוּדָ֗ה HNp Juda H3063 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בֵּ֤ית HNcmsc Haus H1004 יוֹסֵף֙ HNp Joseph H3130 אוֹשִׁ֔יעַ HVhi1cs retten/helfen(?) H3467 וְ/הֽוֹשְׁבוֹתִי/ם֙ HC/Vhp1cs/Sp3mp zurückkehren/wenden H7725 כִּ֣י HC daß H3588 רִֽחַמְתִּ֔י/ם HVpp1cs/Sp3mp H7355 וְ/הָי֖וּ HC/Vqp3cp sein H1961 כַּ/אֲשֶׁ֣ר HR/Tr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ זְנַחְתִּ֑י/ם HVqp1cs/Sp3mp verwerfen H2186 כִּ֗י HC daß H3588 אֲנִ֛י HPp1cs ich H0589 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵי/הֶ֖ם HNcmpc/Sp3mp Gott H0430 וְ/אֶעֱנֵֽ/ם HC/Vqi1cs/Sp3mp antworten H6030 ׃
sach 13:9:
dt. וְ/הֵבֵאתִ֤י HC/Vhq1cs gehen/bringen etc. H0935 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/שְּׁלִשִׁית֙ HTd/Ncfsa dritt* H7992 בָּ/אֵ֔שׁ HRd/Ncbsa Feuer H0784 וּ/צְרַפְתִּי/ם֙ HC/Vqq1cs/Sp3mp läutern/schmelzen H6884 כִּ/צְרֹ֣ף HR/Vqc läutern/schmelzen H6884 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כֶּ֔סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 וּ/בְחַנְתִּ֖י/ם HC/Vqq1cs/Sp3mp prüfen H0974 כִּ/בְחֹ֣ן HR/Vqc prüfen H0974 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/זָּהָ֑ב HTd/Ncmsa Gold H2091 ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׀ יִקְרָ֣א HVqi3ms nennen/anrufen H7121 בִ/שְׁמִ֗/י HR/Ncmsc/Sp1cs Name H8034 וַֽ/אֲנִי֙ HC/Pp1cs ich H0589 אֶעֱנֶ֣ה HVqi1cs antworten H6030 אֹת֔/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 אָמַ֨רְתִּי֙ HVqp1cs sprechen H0559 עַמִּ֣/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 ה֔וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וְ/ה֥וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 יֹאמַ֖ר HVqi3ms sprechen H0559 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהָֽ/י HNcmpc/Sp1cs Gott H0430 ׃ ס
mal 2:12:
dt. יַכְרֵ֨ת HVhj3ms schneiden/ausrotten H3772 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 לָ/אִ֨ישׁ HRd/Ncmsa Mann H0376 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 יַעֲשֶׂ֨/נָּה֙ HVqi3ms/Sn machen H6213 עֵ֣ר HVqrmsa erwecken/aufwachen H5782 וְ/עֹנֶ֔ה HC/Vqrmsa antworten H6030 מֵ/אָהֳלֵ֖י HR/Ncmpc Zelt H0168 יַֽעֲקֹ֑ב HNp Jakob H3290 וּ/מַגִּ֣ישׁ HC/Vhrmsa herzutreten/herbringen H5066 מִנְחָ֔ה HNcfsa Geschenk H4503 לַֽ/יהוָ֖ה HR/Np JHWH H3068 צְבָאֽוֹת HNcbpa Heer H6635 ׃ פ
Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern