Strongs Nummer 2132 (זַיִת - Olive)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 2132 @ זַיִת @ zayith (zay'-yith) n-m.

1. an olive (as yielding illuminating oil), the tree, the branch or the berry

[probably from an unused root (akin to H2099)]

KJV: olive (tree, -yard), Olivet.

Root(s): H2099

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 2132 @ זַיִת @ zayith (zay'-yith) n-m.

1. eine Olive (als erleuchtendes Öl), der Baum, der Zweig oder die Beere

[wahrscheinlich von einer unbenutzten Wurzel (ähnlich wie זִו)]

KJV: Olive (Baum, Garten), Olivet.

Wurzel (n): זִו

Wurzel(n) von זַיִת ist/sind:
זַיִת is Wurzel von:

Verse, die זַיִת enthalten

1mo 8:11:
dt. וַ/תָּבֹ֨א HC/Vqw3fs gehen/bringen etc. H0935 אֵלָ֤י/ו HR/Sp3ms zu H0413 הַ/יּוֹנָה֙ HTd/Ncfsa Taube H3123 לְ/עֵ֣ת HR/Ncbsc Zeit H6256 עֶ֔רֶב HNcmsa Abend H6153 וְ/הִנֵּ֥ה HC/Tm siehe H2009 עֲלֵה HNcmsc Blatt H5929 ־ זַ֖יִת HNcmsa Olive H2132 טָרָ֣ף HAamsa H2965 בְּ/פִ֑י/הָ HR/Ncmsc/Sp3fs Mund H6310 וַ/יֵּ֣דַע HC/Vqw3ms kennen H3045 נֹ֔חַ HNp Noah H5146 כִּי HC daß H3588 ־ קַ֥לּוּ HVqp3cp H7043 הַ/מַּ֖יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 מֵ/עַ֥ל HR/R über H5921 הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
2mo 23:11:
dt. וְ/הַ/שְּׁבִיעִ֞ת siebt* H7637 תִּשְׁמְטֶ֣/נָּה HVqi2ms/Sp3fs H8058 וּ/נְטַשְׁתָּ֗/הּ HC/Vqq2ms/Sp3fs ausbreiten, (ver-,über-)lassen H5203 וְ/אָֽכְלוּ֙ HC/Vqq3cp essen H0398 אֶבְיֹנֵ֣י arm H0034 עַמֶּ֔/ךָ HNcmsc/Sp2ms Volk H5971 וְ/יִתְרָ֕/ם HC/Ncmsc/Sp3mp übrig(-bleibendes) H3499 תֹּאכַ֖ל HVqi3fs essen H0398 חַיַּ֣ת HNcfsc lebendig H2416 הַ/שָּׂדֶ֑ה HTd/Ncmsa Feld H7704 כֵּֽן HTm so/darum H3651 ־ תַּעֲשֶׂ֥ה HVqi2ms machen H6213 לְ/כַרְמְ/ךָ֖ HR/Ncbsc/Sp2ms Weinberg H3754 לְ/זֵיתֶֽ/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Olive H2132 ׃
2mo 27:20:
dt. וְ/אַתָּ֞ה HC/Pp2ms du H0859 תְּצַוֶּ֣ה HVpi2ms gebieten H6680 ׀ אֶת HTo - H0853 ־ בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 וְ/יִקְח֨וּ HC/Vqi3mp nehmen H3947 אֵלֶ֜י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 שֶׁ֣מֶן HNcmsc Öl H8081 זַ֥יִת HNcmsa Olive H2132 זָ֛ךְ HAamsa rein/lauter H2134 כָּתִ֖ית HAamsa zerstossen H3795 לַ/מָּא֑וֹר HRd/Ncmsa Licht H3974 לְ/הַעֲלֹ֥ת aufsteigen H5927 נֵ֖ר HNcmsc H5216 תָּמִֽיד HNcmsa beständig H8548 ׃
2mo 30:24:
dt. וְ/קִדָּ֕ה H6916 חֲמֵ֥שׁ HAcfsa fünf H2568 מֵא֖וֹת HAcbpa hundert H3967 בְּ/שֶׁ֣קֶל HR/Ncmsc Schekel H8255 הַ/קֹּ֑דֶשׁ HTd/Ncmsa heilig H6944 וְ/שֶׁ֥מֶן HC/Ncmsc Öl H8081 זַ֖יִת HNcmsa Olive H2132 הִֽין HNcmsa H1969 ׃
3mo 24:2:
dt. צַ֞ו HVpv2ms gebieten H6680 אֶת HTo - H0853 ־ בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 וְ/יִקְח֨וּ HC/Vqi3mp nehmen H3947 אֵלֶ֜י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 שֶׁ֣מֶן HNcmsc Öl H8081 זַ֥יִת HNcmsa Olive H2132 זָ֛ךְ HAamsa rein/lauter H2134 כָּתִ֖ית HAamsa zerstossen H3795 לַ/מָּא֑וֹר HRd/Ncmsa Licht H3974 לְ/הַעֲלֹ֥ת aufsteigen H5927 נֵ֖ר HNcmsa H5216 תָּמִֽיד HNcmsa beständig H8548 ׃
5mo 6:11:
dt. וּ/בָ֨תִּ֜ים HC/Ncmpa Haus H1004 מְלֵאִ֣ים HAampa H4392 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ טוּב֮ HNcmsa H2898 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 לֹא HTn nicht H3808 ־ מִלֵּאתָ֒ HVpp2ms füllen H4390 וּ/בֹרֹ֤ת HC/Ncmpa Grube/Kerker H0953 חֲצוּבִים֙ HVqsmpa (aus-)hauen H2672 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 לֹא HTn nicht H3808 ־ חָצַ֔בְתָּ HVqp2ms (aus-)hauen H2672 כְּרָמִ֥ים HNcbpa Weinberg H3754 וְ/זֵיתִ֖ים HC/Ncmpa Olive H2132 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 לֹא HTn nicht H3808 ־ נָטָ֑עְתָּ HVqp2ms pflanzen H5193 וְ/אָכַלְתָּ֖ HC/Vqq2ms essen H0398 וְ/שָׂבָֽעְתָּ HC/Vqq2ms H7646 ׃
5mo 8:8:
dt. אֶ֤רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 חִטָּה֙ HNcfsa Weizen H2406 וּ/שְׂעֹרָ֔ה HC/Ncfsa Gerste H8184 וְ/גֶ֥פֶן HC/Ncbsa Weinstock H1612 וּ/תְאֵנָ֖ה HC/Ncfsa Feige H8384 וְ/רִמּ֑וֹן HC/Ncmsa Granatapfel H7416 אֶֽרֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 ־ זֵ֥ית HNcmsc Olive H2132 שֶׁ֖מֶן HNcmsa Öl H8081 וּ/דְבָֽשׁ HC/Ncmsa Honig H1706 ׃
5mo 24:20:
dt. כִּ֤י HC daß H3588 תַחְבֹּט֙ HVqi2ms H2251 זֵֽיתְ/ךָ֔ HNcmsc/Sp2ms Olive H2132 לֹ֥א HTn nicht H3808 תְפָאֵ֖ר HVpi2ms H6286 אַחֲרֶ֑י/ךָ HR/Sp2ms nach H0310 לַ/גֵּ֛ר HRd/Ncmsa Fremdling H1616 לַ/יָּת֥וֹם Waise H3490 וְ/לָ/אַלְמָנָ֖ה Witwe H0490 יִהְיֶֽה sein H1961 ׃ ס
5mo 28:40:
dt. זֵיתִ֛ים HNcmpa Olive H2132 יִהְי֥וּ HVqi3mp sein H1961 לְ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ גְּבוּלֶ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms Grenze H1366 וְ/שֶׁ֨מֶן֙ HC/Ncmsa Öl H8081 לֹ֣א HTn nicht H3808 תָס֔וּךְ HVqi2ms H5480 כִּ֥י HC daß H3588 יִשַּׁ֖ל HVqi3ms H5394 זֵיתֶֽ/ךָ HNcmsc/Sp2ms Olive H2132 ׃
jos 24:13:
dt. וָ/אֶתֵּ֨ן HC/Vqw1cs geben H5414 לָ/כֶ֜ם HR/Sp2mp H0000 אֶ֣רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 ׀ אֲשֶׁ֧ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יָגַ֣עְתָּ HVqp2ms abmühen H3021 בָּ֗/הּ HR/Sp3fs H0000 וְ/עָרִים֙ HC/Ncfpa Stadt H5892 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 לֹא HTn nicht H3808 ־ בְנִיתֶ֔ם HVqp2mp bauen H1129 וַ/תֵּשְׁב֖וּ HC/Vqw2mp wohnen/bleiben H3427 בָּ/הֶ֑ם HR/Sp3mp H0000 כְּרָמִ֤ים HNcbpa Weinberg H3754 וְ/זֵיתִים֙ HC/Ncmpa Olive H2132 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ נְטַעְתֶּ֔ם HVqp2mp pflanzen H5193 אַתֶּ֖ם HPp2mp du H0859 אֹכְלִֽים HVqrmpa essen H0398 ׃
ri 9:8:
dt. הָל֤וֹךְ HVqa gehen H1980 הָֽלְכוּ֙ HVqp3cp gehen H1980 הָ/עֵצִ֔ים HTd/Ncmpa Baum H6086 לִ/מְשֹׁ֥חַ HR/Vqc salben/ölen(?) H4886 עֲלֵי/הֶ֖ם HR/Sp3mp über H5921 מֶ֑לֶךְ HNcmsa König H4428 וַ/יֹּאמְר֥וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 לַ/זַּ֖יִת Olive H2132 מלוכ/ה regieren H4427 עָלֵֽי/נוּ HR/Sp1cp über H5921 ׃
ri 9:9:
dt. וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לָ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 הַ/זַּ֔יִת Olive H2132 הֶ/חֳדַ֨לְתִּי֙ H2308 אֶת HTo - H0853 ־ דִּשְׁנִ֔/י HNcmsc/Sp1cs H1880 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בִּ֛/י HR/Sp1cs H0000 יְכַבְּד֥וּ HVpi3mp schwer H3513 אֱלֹהִ֖ים HNcmpa Gott H0430 וַ/אֲנָשִׁ֑ים HC/Ncmpa Mann H0376 וְ/הָ֣לַכְתִּ֔י gehen H1980 לָ/נ֖וּעַ HR/Vqc H5128 עַל HR über H5921 ־ הָ/עֵצִֽים HTd/Ncmpa Baum H6086 ׃
ri 15:5:
dt. וַ/יַּבְעֶר HC/Vhw3ms brennen/anzünden H1197 ־ אֵשׁ֙ HNcbsa Feuer H0784 בַּ/לַּפִּידִ֔ים Fackel/Flamme H3940 וַ/יְשַׁלַּ֖ח HC/Vpw3ms senden H7971 בְּ/קָמ֣וֹת HR/Ncfpc H7054 פְּלִשְׁתִּ֑ים HNgmpa Philister H6430 וַ/יַּבְעֵ֛ר HC/Vhw3ms brennen/anzünden H1197 מִ/גָּדִ֥ישׁ HR/Ncmsa H1430 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ קָמָ֖ה HNcfsa H7054 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ כֶּ֥רֶם HNcbsc Weinberg H3754 זָֽיִת HNcmsa Olive H2132 ׃
1sam 8:14:
dt. וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ שְׂ֠דֽוֹתֵי/כֶם HNcmpc/Sp2mp Feld H7704 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כַּרְמֵי/כֶ֧ם HNcbpc/Sp2mp Weinberg H3754 וְ/זֵיתֵי/כֶ֛ם HC/Ncmpc/Sp2mp Olive H2132 הַ/טּוֹבִ֖ים HTd/Aampa gut H2896 יִקָּ֑ח nehmen H3947 וְ/נָתַ֖ן HC/Vqq3ms geben H5414 לַ/עֲבָדָֽי/ו HR/Ncmpc/Sp3ms Knecht H5650 ׃
2sam 15:30:
dt. וְ/דָוִ֡ד HC/Np David H1732 עֹלֶה֩ HVqrmsa aufsteigen H5927 בְ/מַעֲלֵ֨ה HR/Ncmsc Anhöhe/Erhöhung/Stufe H4608 הַ/זֵּיתִ֜ים HTd/Ncmpa Olive H2132 עֹלֶ֣ה HVqrmsa aufsteigen H5927 ׀ וּ/בוֹכֶ֗ה HC/Vqrmsa H1058 וְ/רֹ֥אשׁ Kopf H7218 ל/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 חָפ֔וּי HVqsmsa H2645 וְ/ה֖וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 הֹלֵ֣ךְ HVqrmsa gehen H1980 יָחֵ֑ף HAamsa H3182 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֣ם HTd/Ncmsa Volk H5971 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ אִתּ֗/וֹ HR/Sp3ms mit H0854 חָפוּ֙ HVqp3cp H2645 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 רֹאשׁ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Kopf H7218 וְ/עָל֥וּ aufsteigen H5927 עָלֹ֖ה HVqa aufsteigen H5927 וּ/בָכֹֽה HC/Vqa H1058 ׃
2koe 5:26:
dt. וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלָי/ו֙ HR/Sp3ms zu H0413 לֹא HTn nicht H3808 ־ לִבִּ֣/י HNcmsc/Sp1cs Herz H3820 הָלַ֔ךְ HVqp3ms gehen H1980 כַּ/אֲשֶׁ֧ר HR/Tr rel. pron. H0834 הָֽפַךְ HVqp3ms umkehren H2015 ־ אִ֛ישׁ HNcmsa Mann H0376 מֵ/עַ֥ל HR/R über H5921 מֶרְכַּבְתּ֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms Wagen H4818 לִ/קְרָאתֶ֑/ךָ HR/Vqc/Sp2ms entgegen H7125 הַ/עֵ֞ת HTi/Ncbsa Zeit H6256 לָ/קַ֤חַת HR/Vqc nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כֶּ֨סֶף֙ HTd/Ncmsa Silber H3701 וְ/לָ/קַ֣חַת HC/R/Vqc nehmen H3947 בְּגָדִ֔ים HNcmpa Kleid H0899 וְ/זֵיתִ֤ים HC/Ncmpa Olive H2132 וּ/כְרָמִים֙ HC/Ncbpa Weinberg H3754 וְ/צֹ֣אן HC/Ncbsa Herde/Kleinvieh H6629 וּ/בָקָ֔ר HC/Ncbsa Rind H1241 וַ/עֲבָדִ֖ים HC/Ncmpa Knecht H5650 וּ/שְׁפָחֽוֹת HC/Ncfpa Magd H8198 ׃
2koe 18:32:
dt. עַד HR bis H5704 ־ בֹּאִ/י֩ HVqc/Sp1cs gehen/bringen etc. H0935 וְ/לָקַחְתִּ֨י HC/Vqq1cs nehmen H3947 אֶתְ/כֶ֜ם HTo/Sp2mp - H0853 אֶל HR zu H0413 ־ אֶ֣רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 כְּ/אַרְצְ/כֶ֗ם HR/Ncbsc/Sp2mp Land/Erde H0776 אֶרֶץ֩ HNcbsc Land/Erde H0776 דָּגָ֨ן HNcmsa Korn/Getreide H1715 וְ/תִיר֜וֹשׁ HC/Ncmsa Most H8492 אֶ֧רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 לֶ֣חֶם HNcbsa Brot H3899 וּ/כְרָמִ֗ים HC/Ncbpa Weinberg H3754 אֶ֣רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 זֵ֤ית HNcmsc Olive H2132 יִצְהָר֙ HNcmsa H3323 וּ/דְבַ֔שׁ HC/Ncmsa Honig H1706 וִֽ/חְי֖וּ HC/Vqv2mp leben H2421 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 תָמֻ֑תוּ HVqi2mp sterben H4191 וְ/אַֽל HC/Tn nicht H0408 ־ תִּשְׁמְעוּ֙ HVqj2mp hören H8085 אֶל HR zu H0413 ־ חִזְקִיָּ֔הוּ HNp Hiskia H2396 כִּֽי HC daß H3588 ־ יַסִּ֤ית HVhi3ms antreiben/anreizen H5496 אֶתְ/כֶם֙ HTo/Sp2mp - H0853 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 יַצִּילֵֽ/נוּ HVhi3ms/Sp1cp retten/entreißen H5337 ׃
1chr 27:28:
dt. וְ/עַל HC/R über H5921 ־ הַ/זֵּיתִ֤ים HTd/Ncmpa Olive H2132 וְ/הַ/שִּׁקְמִים֙ Sykamore/Maulbeerfeigenbaum H8256 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בַּ/שְּׁפֵלָ֔ה HRd/Ncfsa Niederung H8219 בַּ֥עַל Baal-Hanan H1177 חָנָ֖ן Baal-Hanan H1177 הַ/גְּדֵרִ֑י H1451 ס וְ/עַל HC/R über H5921 ־ אֹצְר֥וֹת HNcmpc (Schatz-)Kammer H0214 הַ/שֶּׁ֖מֶן HTd/Ncmsa Öl H8081 יוֹעָֽשׁ HNp H3135 ׃ ס
neh 5:11:
dt. הָשִׁיבוּ֩ HVhv2mp zurückkehren/wenden H7725 נָ֨א HTe doch H4994 לָ/הֶ֜ם HR/Sp3mp H0000 כְּ/הַ/יּ֗וֹם Tag H3117 שְׂדֹתֵי/הֶ֛ם HNcmpc/Sp3mp Feld H7704 כַּרְמֵי/הֶ֥ם HNcbpc/Sp3mp Weinberg H3754 זֵיתֵי/הֶ֖ם HNcmpc/Sp3mp Olive H2132 וּ/בָתֵּי/הֶ֑ם HC/Ncmpc/Sp3mp Haus H1004 וּ/מְאַ֨ת HC/Acbsc hundert H3967 הַ/כֶּ֤סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 וְ/הַ/דָּגָן֙ HC/Td/Ncmsa Korn/Getreide H1715 הַ/תִּיר֣וֹשׁ HTd/Ncmsa Most H8492 וְ/הַ/יִּצְהָ֔ר HC/Td/Ncmsa H3323 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 אַתֶּ֖ם HPp2mp du H0859 נֹשִׁ֥ים HVqrmpa H5383 בָּ/הֶֽם HR/Sp3mp H0000 ׃
neh 8:15:
dt. וַ/אֲשֶׁ֣ר HC/Tr rel. pron. H0834 יַשְׁמִ֗יעוּ HVhi3mp hören H8085 וְ/יַעֲבִ֨ירוּ HC/Vhi3mp durchziehen etc. H5674 ק֥וֹל HNcmsa Stimme H6963 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ עָרֵי/הֶם֮ HNcfpc/Sp3mp Stadt H5892 וּ/בִ/ירוּשָׁלִַ֣ם HC/R/Np Jerusalem H3389 לֵ/אמֹר֒ HR/Vqc sprechen H0559 צְא֣וּ HVqv2mp ausgehen H3318 הָ/הָ֗ר HTd/Ncmsa Berg H2022 וְ/הָבִ֨יאוּ֙ HC/Vhv2mp gehen/bringen etc. H0935 עֲלֵי Blatt H5929 ־ זַ֨יִת֙ HNcmsa Olive H2132 וַ/עֲלֵי HC/Ncmpc Blatt H5929 ־ עֵ֣ץ Baum H6086 שֶׁ֔מֶן HNcmsa Öl H8081 וַ/עֲלֵ֤י HC/Ncmpc Blatt H5929 הֲדַס֙ HNcmsa H1918 וַ/עֲלֵ֣י HC/Ncmpc Blatt H5929 תְמָרִ֔ים HNcmpa Palme H8558 וַ/עֲלֵ֖י HC/Ncmpc Blatt H5929 עֵ֣ץ Baum H6086 עָבֹ֑ת HAamsa H5687 לַ/עֲשֹׂ֥ת HR/Vqc machen H6213 סֻכֹּ֖ת HNcfpa Hütte H5521 כַּ/כָּתֽוּב HRd/Vqsmsa schreiben H3789 ׃ פ
neh 9:25:
dt. וַֽ/יִּלְכְּד֞וּ HC/Vqw3mp einnehmen H3920 עָרִ֣ים HNcfpa Stadt H5892 בְּצֻרוֹת֮ HAafpa H1219 וַ/אֲדָמָ֣ה HC/Ncfsa Erdboden H0127 שְׁמֵנָה֒ HAafsa H8082 וַ/יִּֽירְשׁ֡וּ HC/Vqw3mp in Besitz nehmen/beerben H3423 בָּתִּ֣ים HNcmpa Haus H1004 מְלֵֽאִים H4392 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ ט֠וּב HNcmsa H2898 בֹּר֨וֹת HNcmpa Grube/Kerker H0953 חֲצוּבִ֜ים HVqsmpa (aus-)hauen H2672 כְּרָמִ֧ים HNcbpa Weinberg H3754 וְ/זֵיתִ֛ים HC/Ncmpa Olive H2132 וְ/עֵ֥ץ HC/Ncmsc Baum H6086 מַאֲכָ֖ל HNcmsa Nahrungsmittel/Speise H3978 לָ/רֹ֑ב HR/Ncmsa Menge/Fülle H7230 וַ/יֹּאכְל֤וּ HC/Vqw3mp essen H0398 וַֽ/יִּשְׂבְּעוּ֙ HC/Vqw3mp H7646 וַ/יַּשְׁמִ֔ינוּ HC/Vhw3mp H8080 וַ/יִּֽתְעַדְּנ֖וּ HC/Vtw3mp H5727 בְּ/טוּבְ/ךָ֥ HR/Ncmsc/Sp2ms H2898 הַ/גָּדֽוֹל HTd/Aamsa groß H1419 ׃
hi 15:33:
dt. יַחְמֹ֣ס HVqi3ms H2554 כַּ/גֶּ֣פֶן Weinstock H1612 בִּסְר֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms H1154 וְ/יַשְׁלֵ֥ךְ HC/Vhi3ms werfen H7993 כַּ֝/זַּ֗יִת Olive H2132 נִצָּתֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms H5328 ׃
ps 52:10:
dt. וַ/אֲנִ֤י HC/Pp1cs ich H0589 ׀ כְּ/זַ֣יִת HR/Ncmsa Olive H2132 רַ֭עֲנָן HAamsa grün H7488 בְּ/בֵ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 אֱלֹהִ֑ים HNcmpa Gott H0430 בָּטַ֥חְתִּי HVqp1cs H0982 בְ/חֶֽסֶד HR/Ncmsc Güte H2617 ־ אֱ֝לֹהִ֗ים HNcmpa Gott H0430 עוֹלָ֥ם HNcmsa ewig H5769 וָ/עֶֽד HC/Ncmsa H5703 ׃
ps 128:3:
dt. אֶשְׁתְּ/ךָ֤ HNcfsc/Sp2ms Frau H0802 ׀ כְּ/גֶ֥פֶן HR/Ncbsa Weinstock H1612 פֹּרִיָּה֮ HVqrfsa fruchtbar sein H6509 בְּ/יַרְכְּתֵ֪י HR/Ncfdc äusserstes/hinterstes Ende H3411 בֵ֫יתֶ֥/ךָ HNcmsc/Sp2ms Haus H1004 בָּ֭נֶי/ךָ HNcmpc/Sp2ms Sohn H1121 כִּ/שְׁתִלֵ֣י HR/Ncmpc H8363 זֵיתִ֑ים HNcmpa Olive H2132 סָ֝בִ֗יב HD ringsum H5439 לְ/שֻׁלְחָנֶֽ/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Tisch H7979 ׃
jes 17:6:
dt. וְ/נִשְׁאַר HC/VNq3ms übrigbleiben H7604 ־ בּ֤/וֹ HR/Sp3ms H0000 עֽוֹלֵלֹת֙ HNcfpa H5955 כְּ/נֹ֣קֶף HR/Ncmsc H5363 זַ֔יִת HNcmsa Olive H2132 שְׁנַ֧יִם HAcmda zwei H8147 שְׁלֹשָׁ֛ה HAcmsa drei H7969 גַּרְגְּרִ֖ים HNcmpa H1620 בְּ/רֹ֣אשׁ HR/Ncmsc Kopf H7218 אָמִ֑יר HNcmsa H0534 אַרְבָּעָ֣ה HAcmsa vier H0702 חֲמִשָּׁ֗ה HAcmsa fünf H2568 בִּ/סְעִפֶ֨י/הָ֙ H5585 פֹּֽרִיָּ֔ה HVqrfsa fruchtbar sein H6509 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֥י HNcmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃ ס
jes 24:13:
dt. כִּ֣י HC daß H3588 כֹ֥ה HD so H3541 יִהְיֶ֛ה HVqi3ms sein H1961 בְּ/קֶ֥רֶב HR/Ncmsc im Inneren/Mitte H7130 הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 בְּ/ת֣וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 הָֽ/עַמִּ֑ים HTd/Ncmpa Volk H5971 כְּ/נֹ֣קֶף HR/Ncmsc H5363 זַ֔יִת HNcmsa Olive H2132 כְּ/עוֹלֵלֹ֖ת HR/Ncfpa H5955 אִם HC wenn H0518 ־ כָּלָ֥ה HVqp3ms vollenden/aufhören H3615 בָצִֽיר HNcmsa H1210 ׃
jer 11:16:
dt. זַ֤יִת HNcmsa Olive H2132 רַֽעֲנָן֙ HAamsa grün H7488 יְפֵ֣ה HAamsc schön H3303 פְרִי HNcmsc Frucht H6529 ־ תֹ֔אַר HNcmsa H8389 קָרָ֥א HVqp3ms nennen/anrufen H7121 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 שְׁמֵ֑/ךְ HNcmsc/Sp2fs Name H8034 לְ/ק֣וֹל HR/Ncmsc Stimme H6963 ׀ הֲמוּלָּ֣ה HNcfsa H1999 גְדֹלָ֗ה HAafsa groß H1419 הִצִּ֥ית HVhp3ms anzünden H3341 אֵשׁ֙ HNcbsa Feuer H0784 עָלֶ֔י/הָ HR/Sp3fs über H5921 וְ/רָע֖וּ HC/Vqp3cp übel tun/sein H7489 דָּלִיּוֹתָֽי/ו HNcfpc/Sp3ms H1808 ׃
hos 14:7:
dt. יֵֽלְכוּ֙ HVqj3mp gehen H3212 יֹֽנְקוֹתָ֔י/ו HNcfpc/Sp3ms H3127 וִ/יהִ֥י HC/Vqj3ms sein H1961 כַ/זַּ֖יִת HRd/Ncmsa Olive H2132 הוֹד֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms H1935 וְ/רֵ֥יחַֽ HC/Ncmsa Duft/Geruch H7381 ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 כַּ/לְּבָנֽוֹן HRd/Np Libanon H3844 ׃
am 4:9:
dt. הִכֵּ֣יתִי HVhp1cs schlagen H5221 אֶתְ/כֶם֮ HTo/Sp2mp - H0853 בַּ/שִּׁדָּפ֣וֹן HRd/Ncmsa H7711 וּ/בַ/יֵּרָקוֹן֒ HC/Rd/Ncmsa H3420 הַרְבּ֨וֹת HVhc vermehren H7235 גַּנּוֹתֵי/כֶ֧ם HNcfpc/Sp2mp H1593 וְ/כַרְמֵי/כֶ֛ם HC/Ncbpc/Sp2mp Weinberg H3754 וּ/תְאֵנֵי/כֶ֥ם HC/Ncfpc/Sp2mp Feige H8384 וְ/זֵיתֵי/כֶ֖ם HC/Ncmpc/Sp2mp Olive H2132 יֹאכַ֣ל HVqi3ms essen H0398 הַ/גָּזָ֑ם HTd/Ncmsa H1501 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ שַׁבְתֶּ֥ם HVqp2mp zurückkehren/wenden H7725 עָדַ֖/י HR/Sp1cs bis H5704 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ ס
mi 6:15:
dt. אַתָּ֥ה HPp2ms du H0859 תִזְרַ֖ע HVqi2ms säen H2232 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 תִקְצ֑וֹר HVqi2ms H7114 אַתָּ֤ה HPp2ms du H0859 תִדְרֹֽךְ HVqi2ms treten H1869 ־ זַ֨יִת֙ HNcmsa Olive H2132 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ תָס֣וּךְ HVqi2ms H5480 שֶׁ֔מֶן HNcmsa Öl H8081 וְ/תִיר֖וֹשׁ HC/Ncmsa Most H8492 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 תִשְׁתֶּה HVqi2ms trinken H8354 ־ יָּֽיִן HNcmsa Wein H3196 ׃
hab 3:17:
dt. כִּֽי HC daß H3588 ־ תְאֵנָ֣ה HNcfsa Feige H8384 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ תִפְרָ֗ח HVqi3fs knospen/ausbrechen H6524 וְ/אֵ֤ין HC/Tn kein/nicht H0369 יְבוּל֙ HNcmsa H2981 בַּ/גְּפָנִ֔ים HRd/Ncbpa Weinstock H1612 כִּחֵשׁ֙ HVpp3ms H3584 מַעֲשֵׂה HNcmsc Tat/Arbeit/Werk H4639 ־ זַ֔יִת HNcmsa Olive H2132 וּ/שְׁדֵמ֖וֹת HC/Ncfpa H7709 לֹא HTn nicht H3808 ־ עָ֣שָׂה HVqp3ms machen H6213 אֹ֑כֶל HNcmsa Speise H0400 גָּזַ֤ר HVqp3ms H1504 מִ/מִּכְלָה֙ HR/Ncfsa H4356 צֹ֔אן HNcbsa Herde/Kleinvieh H6629 וְ/אֵ֥ין HC/Tn kein/nicht H0369 בָּקָ֖ר HNcbsa Rind H1241 בָּ/רְפָתִֽים HRd/Ncmpa H7517 ׃
hag 2:19:
dt. הַ/ע֤וֹד HTi/D wieder/weiter H5750 הַ/זֶּ֨רַע֙ HTd/Ncmsa Same H2233 בַּ/מְּגוּרָ֔ה HRd/Ncfsa H4035 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ הַ/גֶּ֨פֶן HTd/Ncbsa Weinstock H1612 וְ/הַ/תְּאֵנָ֧ה HC/Td/Ncfsa Feige H8384 וְ/הָ/רִמּ֛וֹן HC/Td/Ncmsa Granatapfel H7416 וְ/עֵ֥ץ HC/Ncmsc Baum H6086 הַ/זַּ֖יִת HRd/Ncmsa Olive H2132 לֹ֣א HTn nicht H3808 נָשָׂ֑א HVqp3ms (auf-)heben/tragen H5375 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/יּ֥וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּ֖ה HTd/Pdxms dies* H2088 אֲבָרֵֽךְ HVpi1cs segnen H1288 ׃ ס
sach 4:3:
dt. וּ/שְׁנַ֥יִם HC/Acmda zwei H8147 זֵיתִ֖ים HNcmpa Olive H2132 עָלֶ֑י/הָ HR/Sp3fs über H5921 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 מִ/ימִ֣ין HR/Ncfsc rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 הַ/גֻּלָּ֔ה HTd/Ncfsa Quelle/Schüssel H1543 וְ/אֶחָ֖ד HC/Acmsa eins H0259 עַל HR über H5921 ־ שְׂמֹאלָֽ/הּ linke Seite/links/zur Linken H8040 ׃
sach 4:11:
dt. וָ/אַ֖עַן HC/Vqw1cs antworten H6030 וָ/אֹמַ֣ר HC/Vqw1cs sprechen H0559 אֵלָ֑י/ו HR/Sp3ms zu H0413 מַה HTi was/warum H4100 ־ שְּׁנֵ֤י HAcmdc zwei H8147 הַ/זֵּיתִים֙ HTd/Ncmpa Olive H2132 הָ/אֵ֔לֶה HTd/Pdxcp dies* H0428 עַל HR über H5921 ־ יְמִ֥ין HNcfsc rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 הַ/מְּנוֹרָ֖ה HTd/Ncfsa Leuchter/Menorah H4501 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ שְׂמֹאולָֽ/הּ HNcmsc/Sp3fs linke Seite/links/zur Linken H8040 ׃
sach 4:12:
dt. וָ/אַ֣עַן HC/Vqw1cs antworten H6030 שֵׁנִ֔ית zweit* H8145 וָ/אֹמַ֖ר HC/Vqw1cs sprechen H0559 אֵלָ֑י/ו HR/Sp3ms zu H0413 מַה HTi was/warum H4100 ־ שְׁתֵּ֞י HAcfdc zwei H8147 שִׁבֲּלֵ֣י Ähre/Zweig/Strom/Flut H7641 הַ/זֵּיתִ֗ים HTd/Ncmpa Olive H2132 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 בְּ/יַ֗ד HR/Ncbsc Hand H3027 שְׁנֵי֙ HAcmdc zwei H8147 צַנְתְּר֣וֹת H6804 הַ/זָּהָ֔ב HTd/Ncmsa Gold H2091 הַֽ/מְרִיקִ֥ים (Schwert) zücken/ausleeren/etc. H7324 מֵ/עֲלֵי/הֶ֖ם HR/R/Sp3mp über H5921 הַ/זָּהָֽב HTd/Ncmsa Gold H2091 ׃
sach 14:4:
dt. וְ/עָמְד֣וּ HC/Vqq3cp stehen bleiben H5975 רַגְלָ֣י/ו HNcfdc/Sp3ms Fuß H7272 בַּ/יּוֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 ־ הַ֠/הוּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 עַל HR über H5921 ־ הַ֨ר HNcmsc Berg H2022 הַ/זֵּתִ֜ים HTd/Ncmpa Olive H2132 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֥י HNcbpc Angesicht H6440 יְרוּשָׁלִַם֮ HNp Jerusalem H3389 מִ/קֶּדֶם֒ HR/Ncmsa Osten H6924 וְ/נִבְקַע֩ HC/VNq3ms spalten H1234 הַ֨ר HNcmsc Berg H2022 הַ/זֵּיתִ֤ים HTd/Ncmpa Olive H2132 מֵֽ/חֶצְי/וֹ֙ HR/Ncmsc/Sp3ms Hälfte H2677 מִזְרָ֣חָ/ה HNcmsa/Sd (Sonnen-)Aufgang H4217 וָ/יָ֔מָּ/ה Meer H3220 גֵּ֖יא HNcbsc Tal H1516 גְּדוֹלָ֣ה HAafsa groß H1419 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וּ/מָ֨שׁ HC/Vqq3ms weichen H4185 חֲצִ֥י HNcmsc Hälfte H2677 הָ/הָ֛ר HTd/Ncmsa Berg H2022 צָפ֖וֹנָ/ה HNcfsa/Sd Norden H6828 וְ/חֶצְי/וֹ HC/Ncmsc/Sp3ms Hälfte H2677 ־ נֶֽגְבָּ/ה Süden H5045 ׃
Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern