Strongs Nummer 3303 (יָפֶה - schön)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 3303 @ יָפֶה @ yapheh (yaw-feh') adj.

1. beautiful (literally or figuratively)

[from H3302]

KJV: + beautiful, beauty, comely, fair(-est, one), + goodly, pleasant, well.

Root(s): H3302

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 3303 @ יָפֶה @ yapheh (yaw-feh') adj.

1. schön (wörtlich oder bildlich)

[von יָפָה]

KJV: + Schön, Schönheit, Schön, Schön (-erst, Eins), + Gut, Angenehm, Gut.

Wurzel (n): יָפָה

Wurzel(n) von יָפֶה ist/sind:

Verse, die יָפֶה enthalten

1mo 12:11:
dt. וַ/יְהִ֕י HC/Vqw3ms sein H1961 כַּ/אֲשֶׁ֥ר HR/Tr rel. pron. H0834 הִקְרִ֖יב HVhp3ms (herzu-)nahen H7126 לָ/ב֣וֹא HR/Vqc gehen/bringen etc. H0935 מִצְרָ֑יְמָ/ה Ägypten H4714 וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ שָׂרַ֣י HNp Sarai H8297 אִשְׁתּ֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Frau H0802 הִנֵּה HTm siehe H2009 ־ נָ֣א HTe doch H4994 יָדַ֔עְתִּי HVqp1cs kennen H3045 כִּ֛י HC daß H3588 אִשָּׁ֥ה HNcfsa Frau H0802 יְפַת HAafsc schön H3303 ־ מַרְאֶ֖ה HNcmsa Ansehen/Angesicht H4758 אָֽתְּ HPp2fs du H0859 ׃
1mo 12:14:
dt. וַ/יְהִ֕י HC/Vqw3ms sein H1961 כְּ/ב֥וֹא HR/Vqc gehen/bringen etc. H0935 אַבְרָ֖ם HNp Abram H0087 מִצְרָ֑יְמָ/ה Ägypten H4714 וַ/יִּרְא֤וּ HC/Vqw3mp sehen H7200 הַ/מִּצְרִים֙ Ägypter H4713 אֶת HTo - H0853 ־ הָ֣/אִשָּׁ֔ה HTd/Ncfsa Frau H0802 כִּֽי HC daß H3588 ־ יָפָ֥ה HAafsa schön H3303 הִ֖וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
1mo 29:17:
dt. וְ/עֵינֵ֥י HC/Ncbdc Auge H5869 לֵאָ֖ה HNp Lea H3812 רַכּ֑וֹת HAafpa H7390 וְ/רָחֵל֙ HC/Np Rachel H7354 הָֽיְתָ֔ה HVqp3fs sein H1961 יְפַת HAafsc schön H3303 ־ תֹּ֖אַר HNcmsa H8389 וִ/יפַ֥ת HC/Aafsc schön H3303 מַרְאֶֽה HNcmsa Ansehen/Angesicht H4758 ׃
1mo 39:6:
dt. וַ/יַּעֲזֹ֣ב HC/Vqw3ms (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 כָּל ganz H3605 ־ אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ ל/וֹ֮ HR/Sp3ms H0000 בְּ/יַד HR/Ncbsc Hand H3027 ־ יוֹסֵף֒ HNp Joseph H3130 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ יָדַ֤ע HVqp3ms kennen H3045 אִתּ/וֹ֙ HR/Sp3ms mit H0854 מְא֔וּמָה HNcfsa H3972 כִּ֥י HC daß H3588 אִם HC wenn H0518 ־ הַ/לֶּ֖חֶם HTd/Ncbsa Brot H3899 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 אוֹכֵ֑ל HVqrmsa essen H0398 וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 יוֹסֵ֔ף HNp Joseph H3130 יְפֵה HAamsc schön H3303 ־ תֹ֖אַר HNcmsa H8389 וִ/יפֵ֥ה HC/Aamsc schön H3303 מַרְאֶֽה HNcmsa Ansehen/Angesicht H4758 ׃
1mo 41:2:
dt. וְ/הִנֵּ֣ה HC/Tm siehe H2009 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/יְאֹ֗ר HTd/Np Strom H2975 עֹלֹת֙ HVqrfpa aufsteigen H5927 שֶׁ֣בַע HAcfsa sieben H7651 פָּר֔וֹת HNcfpa Kuh H6510 יְפ֥וֹת HAafpc schön H3303 מַרְאֶ֖ה HNcmsa Ansehen/Angesicht H4758 וּ/בְרִיאֹ֣ת HC/Aafpc H1277 בָּשָׂ֑ר HNcmsa Fleisch H1320 וַ/תִּרְעֶ֖ינָה HC/Vqw3fp weiden H7462 בָּ/אָֽחוּ HRd/Ncmsa H0260 ׃
1mo 41:4:
dt. וַ/תֹּאכַ֣לְנָה HC/Vqw3fp essen H0398 הַ/פָּר֗וֹת HTd/Ncfpa Kuh H6510 רָע֤וֹת HAafpc böse H7451 הַ/מַּרְאֶה֙ HTd/Ncmsa Ansehen/Angesicht H4758 וְ/דַקֹּ֣ת HC/Aafpc mager/fein/klein/dünn H1851 הַ/בָּשָׂ֔ר HTd/Ncmsa Fleisch H1320 אֵ֚ת HTo - H0853 שֶׁ֣בַע HAcfsa sieben H7651 הַ/פָּר֔וֹת HTd/Ncfpa Kuh H6510 יְפֹ֥ת HAafpc schön H3303 הַ/מַּרְאֶ֖ה HTd/Ncmsa Ansehen/Angesicht H4758 וְ/הַ/בְּרִיאֹ֑ת HC/Td/Aafpa H1277 וַ/יִּיקַ֖ץ HC/Vqw3ms erwachen H3364 פַּרְעֹֽה HNp Pharao H6547 ׃
1mo 41:18:
dt. וְ/הִנֵּ֣ה HC/Tm siehe H2009 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/יְאֹ֗ר HTd/Np Strom H2975 עֹלֹת֙ HVqrfpa aufsteigen H5927 שֶׁ֣בַע HAcfsa sieben H7651 פָּר֔וֹת HNcfpa Kuh H6510 בְּרִיא֥וֹת HAafpc H1277 בָּשָׂ֖ר HNcmsa Fleisch H1320 וִ/יפֹ֣ת HC/Aafpc schön H3303 תֹּ֑אַר HNcmsa H8389 וַ/תִּרְעֶ֖ינָה HC/Vqw3fp weiden H7462 בָּ/אָֽחוּ HRd/Ncmsa H0260 ׃
5mo 21:11:
dt. וְ/רָאִיתָ֙ HC/Vqq2ms sehen H7200 בַּ/שִּׁבְיָ֔ה HRd/Ncfsa H7633 אֵ֖שֶׁת HNcfsc Frau H0802 יְפַת HAafsc schön H3303 ־ תֹּ֑אַר HNcmsa H8389 וְ/חָשַׁקְתָּ֣ HC/Vqq2ms H2836 בָ֔/הּ HR/Sp3fs H0000 וְ/לָקַחְתָּ֥ HC/Vqq2ms nehmen H3947 לְ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 לְ/אִשָּֽׁה HR/Ncfsa Frau H0802 ׃
1sam 16:12:
dt. וַ/יִּשְׁלַ֤ח HC/Vqw3ms senden H7971 וַ/יְבִיאֵ֨/הוּ֙ HC/Vhw3ms/Sp3ms gehen/bringen etc. H0935 וְ/ה֣וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 אַדְמוֹנִ֔י HAamsa H0132 עִם HR mit H5973 ־ יְפֵ֥ה HAamsc schön H3303 עֵינַ֖יִם HNcbda Auge H5869 וְ/ט֣וֹב HC/Aamsc gut H2896 רֹ֑אִי H7210 פ וַ/יֹּ֧אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 ק֥וּם HVqv2ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 מְשָׁחֵ֖/הוּ HVqv2ms/Sp3ms salben/ölen(?) H4886 כִּֽי HC daß H3588 ־ זֶ֥ה HPdxms dies* H2088 הֽוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃
1sam 17:42:
dt. וַ/יַּבֵּ֧ט HC/Vhw3ms schauen/blicken H5027 הַ/פְּלִשְׁתִּ֛י HTd/Ngmsa Philister H6430 וַ/יִּרְאֶ֥ה HC/Vqw3ms sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ דָּוִ֖ד HNp David H1732 וַ/יִּבְזֵ֑/הוּ HC/Vqw3ms/Sp3ms verachten H0959 כִּֽי HC daß H3588 ־ הָיָ֣ה HVqp3ms sein H1961 נַ֔עַר HNcmsa Jüngling/Knabe H5288 וְ/אַדְמֹנִ֖י HC/Aamsa H0132 עִם HR mit H5973 ־ יְפֵ֥ה HAamsc schön H3303 מַרְאֶֽה HNcmsa Ansehen/Angesicht H4758 ׃
1sam 25:3:
dt. וְ/שֵׁ֤ם HC/Ncmsc Name H8034 הָ/אִישׁ֙ HTd/Ncmsa Mann H0376 נָבָ֔ל HNp Nabal H5037 וְ/שֵׁ֥ם HC/Ncmsc Name H8034 אִשְׁתּ֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms Frau H0802 אֲבִגָ֑יִל HNp Abigail H0026 וְ/הָ/אִשָּׁ֤ה HC/Td/Ncfsa Frau H0802 טֽוֹבַת HAafsc gut H2896 ־ שֶׂ֨כֶל֙ HNcmsa Einsicht H7922 וִ֣/יפַת HC/Aafsc schön H3303 תֹּ֔אַר HNcmsa H8389 וְ/הָ/אִ֥ישׁ HC/Td/Ncmsa Mann H0376 קָשֶׁ֛ה HAamsa H7186 וְ/רַ֥ע HC/Aamsc böse H7451 מַעֲלָלִ֖ים HNcmpa Tat/Handlung H4611 וְ/ה֥וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 כ/לב/ו Herz H3820 ׃
2sam 13:1:
dt. וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 אַֽחֲרֵי HR nach H0310 ־ כֵ֗ן HD so/darum H3651 וּ/לְ/אַבְשָׁל֧וֹם HC/R/Np Absolom H0053 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ דָּוִ֛ד HNp David H1732 אָח֥וֹת HNcfsa Schwester H0269 יָפָ֖ה HAafsa schön H3303 וּ/שְׁמָ֣/הּ HC/Ncmsc/Sp3fs Name H8034 תָּמָ֑ר HNp Tamar H8559 וַ/יֶּאֱהָבֶ֖/הָ HC/Vqw3ms/Sp3fs lieben H0157 אַמְנ֥וֹן HNp H0550 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ דָּוִֽד HNp David H1732 ׃
2sam 14:25:
dt. וּ/כְ/אַבְשָׁל֗וֹם HC/R/Np Absolom H0053 לֹא HTn nicht H3808 ־ הָיָ֧ה HVqp3ms sein H1961 אִישׁ Mann H0376 ־ יָפֶ֛ה HAamsa schön H3303 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 לְ/הַלֵּ֣ל HR/Vpc preisen H1984 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 מִ/כַּ֤ף HR/Ncfsc Hand/Faust/Fussohle ? H3709 רַגְל/וֹ֙ HNcfsc/Sp3ms Fuß H7272 וְ/עַ֣ד HC/R bis H5704 קָדְקֳד֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms H6936 לֹא HTn nicht H3808 ־ הָ֥יָה HVqp3ms sein H1961 ב֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 מֽוּם HNcmsa H3971 ׃
2sam 14:27:
dt. וַ/יִּֽוָּלְד֤וּ HC/VNw3mp zeugen/gebären H3205 לְ/אַבְשָׁלוֹם֙ HR/Np Absolom H0053 שְׁלוֹשָׁ֣ה HAcmsa drei H7969 בָנִ֔ים HNcmpa Sohn H1121 וּ/בַ֥ת Tochter H1323 אַחַ֖ת HAcfsa eins H0259 וּ/שְׁמָ֣/הּ HC/Ncmsc/Sp3fs Name H8034 תָּמָ֑ר HNp Tamar H8559 הִ֣יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 הָיְתָ֔ה HVqp3fs sein H1961 אִשָּׁ֖ה HNcfsa Frau H0802 יְפַ֥ת HAafsc schön H3303 מַרְאֶֽה HNcmsa Ansehen/Angesicht H4758 ׃ פ
1koe 1:3:
dt. וַ/יְבַקְשׁוּ֙ HC/Vpw3mp suchen H1245 נַעֲרָ֣ה HNcfsa Mädchen H5291 יָפָ֔ה HAafsa schön H3303 בְּ/כֹ֖ל HR/Ncmsc ganz H3605 גְּב֣וּל HNcmsc Grenze H1366 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וַֽ/יִּמְצְא֗וּ HC/Vqw3mp finden H4672 אֶת HTo - H0853 ־ אֲבִישַׁג֙ HNp H0049 הַ/שּׁ֣וּנַמִּ֔ית H7767 וַ/יָּבִ֥אוּ HC/Vhw3mp gehen/bringen etc. H0935 אֹתָ֖/הּ HTo/Sp3fs - H0853 לַ/מֶּֽלֶךְ HRd/Ncmsa König H4428 ׃
1koe 1:4:
dt. וְ/הַֽ/נַּעֲרָ֖ה HC/Td/Ncfsa Mädchen H5291 יָפָ֣ה HAafsa schön H3303 עַד HR bis H5704 ־ מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וַ/תְּהִ֨י HC/Vqw3fs sein H1961 לַ/מֶּ֤לֶךְ HRd/Ncmsa König H4428 סֹכֶ֨נֶת֙ HVqrfsa H5532 וַ/תְּשָׁ֣רְתֵ֔/הוּ HC/Vpw3fs/Sp3ms H8334 וְ/הַ/מֶּ֖לֶךְ HC/Td/Ncmsa König H4428 לֹ֥א HTn nicht H3808 יְדָעָֽ/הּ HVqp3ms/Sp3fs kennen H3045 ׃
est 2:7:
dt. וַ/יְהִ֨י HC/Vqw3ms sein H1961 אֹמֵ֜ן HVqrmsa glauben/zuverlässig H0539 אֶת HTo - H0853 ־ הֲדַסָּ֗ה HNp Hadassa H1919 הִ֤יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 אֶסְתֵּר֙ HNp Esther H0635 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ דֹּד֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Onkel H1730 כִּ֛י HC daß H3588 אֵ֥ין HTn kein/nicht H0369 לָ֖/הּ HR/Sp3fs H0000 אָ֣ב HNcmsa Vater H0001 וָ/אֵ֑ם HC/Ncfsa Mutter H0517 וְ/הַ/נַּעֲרָ֤ה HC/Td/Ncfsa Mädchen H5291 יְפַת HAafsc schön H3303 ־ תֹּ֨אַר֙ HNcmsa H8389 וְ/טוֹבַ֣ת HC/Aafsc gut H2896 מַרְאֶ֔ה HNcmsa Ansehen/Angesicht H4758 וּ/בְ/מ֤וֹת HC/R/Ncmsc Tod H4194 אָבִ֨י/הָ֙ HNcmsc/Sp3fs Vater H0001 וְ/אִמָּ֔/הּ HC/Ncfsc/Sp3fs Mutter H0517 לְקָחָ֧/הּ HVqp3ms/Sp3fs nehmen H3947 מָרְדֳּכַ֛י HNp Mordokai H4782 ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 לְ/בַֽת HR/Ncfsa Tochter H1323 ׃
hi 42:15:
dt. וְ/לֹ֨א HC/Tn nicht H3808 נִמְצָ֜א HVNp3ms finden H4672 נָשִׁ֥ים HNcfpa Frau H0802 יָפ֛וֹת HAafpa schön H3303 כִּ/בְנ֥וֹת HR/Ncfpc Tochter H1323 אִיּ֖וֹב HNp H0347 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וַ/יִּתֵּ֨ן HC/Vqw3ms geben H5414 לָ/הֶ֧ם HR/Sp3mp H0000 אֲבִי/הֶ֛ם HNcmsc/Sp3mp Vater H0001 נַחֲלָ֖ה HNcfsa Erbe H5159 בְּ/ת֥וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 אֲחֵי/הֶֽם HNcmpc/Sp3mp Bruder H0251 ׃ ס
ps 48:3:
dt. יְפֵ֥ה HAamsc schön H3303 נוֹף֮ HNcmsa H5131 מְשׂ֪וֹשׂ HNcmsc H4885 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ֫/אָ֥רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 הַר HNcmsc Berg H2022 ־ צִ֭יּוֹן HNp Zion H6726 יַרְכְּתֵ֣י HNcfdc äusserstes/hinterstes Ende H3411 צָפ֑וֹן HNcfsa Norden H6828 קִ֝רְיַ֗ת HNcfsc H7151 מֶ֣לֶךְ HNcmsa König H4428 רָֽב HAamsa groß H7227 ׃
spr 11:22:
dt. נֶ֣זֶם HNcmsc Ring H5141 זָ֭הָב HNcmsa Gold H2091 בְּ/אַ֣ף HR/Ncmsc Angesicht/Nase/Zorn H0639 חֲזִ֑יר HNcmsa H2386 אִשָּׁ֥ה HNcfsa Frau H0802 יָ֝פָ֗ה HAafsa schön H3303 וְ/סָ֣רַת HC/Vqrfsc H5493 טָֽעַם HNcmsa H2940 ׃
pred 3:11:
dt. אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כֹּ֥ל HTd/Ncmsa ganz H3605 עָשָׂ֖ה HVqp3ms machen H6213 יָפֶ֣ה HAamsa schön H3303 בְ/עִתּ֑/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Zeit H6256 גַּ֤ם HTa auch H1571 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עֹלָם֙ HTd/Ncmsa ewig H5769 נָתַ֣ן HVqp3ms geben H5414 בְּ/לִבָּ֔/ם HR/Ncmsc/Sp3mp Herz H3820 מִ/בְּלִ֞י HR/Ncmsc nichts/kein/ohne/nicht etc. H1097 אֲשֶׁ֧ר HTr rel. pron. H0834 לֹא HTn nicht H3808 ־ יִמְצָ֣א HVqi3ms finden H4672 הָ/אָדָ֗ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 אֶת HTo - H0853 ־ הַֽ/מַּעֲשֶׂ֛ה HTd/Ncmsa Tat/Arbeit/Werk H4639 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עָשָׂ֥ה HVqp3ms machen H6213 הָ/אֱלֹהִ֖ים HTd/Ncmpa Gott H0430 מֵ/רֹ֥אשׁ HR/Ncmsa Kopf H7218 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ סֽוֹף HNcmsa H5490 ׃
pred 5:17:
dt. הִנֵּ֞ה HTm siehe H2009 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ רָאִ֣יתִי HVqp1cs sehen H7200 אָ֗נִי HPp1cs ich H0589 ט֣וֹב HAamsa gut H2896 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יָפֶ֣ה HAamsa schön H3303 לֶֽ/אֶכוֹל HR/Vqc essen H0398 ־ וְ֠/לִ/שְׁתּוֹת HC/R/Vqc trinken H8354 וְ/לִ/רְא֨וֹת HC/R/Vqc sehen H7200 טוֹבָ֜ה HAafsa gut H2896 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ עֲמָל֣/וֹ HNcbsc/Sp3ms Mühsahl/Unrecht H5999 ׀ שֶׁ/יַּעֲמֹ֣ל HTr/Vqi3ms H5998 תַּֽחַת HR unter H8478 ־ הַ/שֶּׁ֗מֶשׁ HTd/Ncbsa Sonne H8121 מִסְפַּ֧ר HNcmsc Zahl H4557 יְמֵי HNcmpc Tag H3117 ־ חי/ו HNcmpc/Sp3ms lebendig H2416 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ נָֽתַן HVqp3ms geben H5414 ־ ל֥/וֹ HR/Sp3ms H0000 הָ/אֱלֹהִ֖ים HTd/Ncmpa Gott H0430 כִּי HC daß H3588 ־ ה֥וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 חֶלְקֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms (An-)teil H2506 ׃
hl 1:8:
dt. אִם HC wenn H0518 ־ לֹ֤א HTn nicht H3808 תֵדְעִי֙ HVqi2fs kennen H3045 לָ֔/ךְ HR/Sp2fs H0000 הַ/יָּפָ֖ה HTd/Aafsa schön H3303 בַּ/נָּשִׁ֑ים HRd/Ncfpa Frau H0802 צְֽאִי HVqv2fs ausgehen H3318 ־ לָ֞/ךְ HR/Sp2fs H0000 בְּ/עִקְבֵ֣י HR/Ncmpc Ferse H6119 הַ/צֹּ֗אן HTd/Ncbsa Herde/Kleinvieh H6629 וּ/רְעִי֙ HC/Vqv2fs weiden H7462 אֶת HTo - H0853 ־ גְּדִיֹּתַ֔יִ/ךְ HNcfpc/Sp2fs H1429 עַ֖ל HR über H5921 מִשְׁכְּנ֥וֹת HNcmpc Wohnung H4908 הָ/רֹעִֽים HTd/Vqrmpa weiden H7462 ׃ ס
hl 1:15:
dt. הִנָּ֤/ךְ HTm/Sp2fs siehe H2005 יָפָה֙ HAafsa schön H3303 רַעְיָתִ֔/י HNcfsc/Sp1cs Freundin H7474 הִנָּ֥/ךְ HTm/Sp2fs siehe H2005 יָפָ֖ה HAafsa schön H3303 עֵינַ֥יִ/ךְ HNcbdc/Sp2fs Auge H5869 יוֹנִֽים HNcfpa Taube H3123 ׃
hl 1:16:
dt. הִנְּ/ךָ֨ HTm/Sp2ms siehe H2005 יָפֶ֤ה HAamsa schön H3303 דוֹדִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Onkel H1730 אַ֣ף HTa auch/und/... H0637 נָעִ֔ים HAamsa lieblich H5273 אַף HTa auch/und/... H0637 ־ עַרְשֵׂ֖/נוּ HNcfsc/Sp1cp Bett/Lager H6210 רַעֲנָנָֽה HAafsa grün H7488 ׃
hl 2:10:
dt. עָנָ֥ה HVqp3ms antworten H6030 דוֹדִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Onkel H1730 וְ/אָ֣מַר HC/Vqp3ms sprechen H0559 לִ֑/י HR/Sp1cs H0000 ק֥וּמִי HVqv2fs aufrichten/erheben/aufmachen H6965 לָ֛/ךְ HR/Sp2fs H0000 רַעְיָתִ֥/י HNcfsc/Sp1cs Freundin H7474 יָפָתִ֖/י HAafsc/Sp1cs schön H3303 וּ/לְכִי HC/Vqv2fs gehen H3212 ־ לָֽ/ךְ HR/Sp2fs H0000 ׃
hl 2:13:
dt. הַ/תְּאֵנָה֙ HTd/Ncfsa Feige H8384 חָֽנְטָ֣ה HVqp3fs balsamieren/reifen (röten) H2590 פַגֶּ֔י/הָ HNcmpc/Sp3fs unreife/grüne Feige H6291 וְ/הַ/גְּפָנִ֥ים HC/Td/Ncbpa Weinstock H1612 ׀ סְמָדַ֖ר HNcmsa (Wein-)Blüte H5563 נָ֣תְנוּ HVqp3cp geben H5414 רֵ֑יחַ HNcmsa Duft/Geruch H7381 ק֥וּמִי HVqv2fs aufrichten/erheben/aufmachen H6965 לכי HVqv2fs gehen H3212 רַעְיָתִ֥/י HNcfsc/Sp1cs Freundin H7474 יָפָתִ֖/י HAafsc/Sp1cs schön H3303 וּ/לְכִי HC/Vqv2fs gehen H3212 ־ לָֽ/ךְ HR/Sp2fs H0000 ׃ ס
hl 4:1:
dt. הִנָּ֨/ךְ HTm/Sp2fs siehe H2005 יָפָ֤ה HAafsa schön H3303 רַעְיָתִ/י֙ HNcfsc/Sp1cs Freundin H7474 הִנָּ֣/ךְ HTm/Sp2fs siehe H2005 יָפָ֔ה HAafsa schön H3303 עֵינַ֣יִ/ךְ HNcbdc/Sp2fs Auge H5869 יוֹנִ֔ים HNcfpa Taube H3123 מִ/בַּ֖עַד HR/R H1157 לְ/צַמָּתֵ֑/ךְ HR/Ncfsc/Sp2fs Schleier H6777 שַׂעְרֵ/ךְ֙ HNcmsc/Sp2fs Haar H8181 כְּ/עֵ֣דֶר HR/Ncmsc Herde H5739 הָֽ/עִזִּ֔ים HTd/Ncfpa Ziege H5795 שֶׁ/גָּלְשׁ֖וּ HTr/Vqp3cp Abhang H1570 מֵ/הַ֥ר HR/Ncmsc Berg H2022 גִּלְעָֽד HNp Gilead H1568 ׃
hl 4:7:
dt. כֻּלָּ֤/ךְ HNcmsc/Sp2fs ganz H3605 יָפָה֙ HAafsa schön H3303 רַעְיָתִ֔/י HNcfsc/Sp1cs Freundin H7474 וּ/מ֖וּם HC/Ncmsa H3971 אֵ֥ין HTn kein/nicht H0369 בָּֽ/ךְ HR/Sp2fs H0000 ׃ ס
hl 5:9:
dt. מַה HTi was/warum H4100 ־ דּוֹדֵ֣/ךְ HNcmsc/Sp2fs Onkel H1730 מִ/דּ֔וֹד HR/Ncmsa Onkel H1730 הַ/יָּפָ֖ה HTd/Aafsa schön H3303 בַּ/נָּשִׁ֑ים HRd/Ncfpa Frau H0802 מַה HTi was/warum H4100 ־ דּוֹדֵ֣/ךְ HNcmsc/Sp2fs Onkel H1730 מִ/דּ֔וֹד HR/Ncmsa Onkel H1730 שֶׁ/כָּ֖כָה HTr/D H3602 הִשְׁבַּעְתָּֽ/נוּ HVhp2fs/Sp1cp schwören H7650 ׃
hl 6:1:
dt. אָ֚נָה HD wohin/(bis) wann H0575 הָלַ֣ךְ HVqp3ms gehen H1980 דּוֹדֵ֔/ךְ HNcmsc/Sp2fs Onkel H1730 הַ/יָּפָ֖ה HTd/Aafsa schön H3303 בַּ/נָּשִׁ֑ים HRd/Ncfpa Frau H0802 אָ֚נָה HD wohin/(bis) wann H0575 פָּנָ֣ה HVqp3ms (sich) wenden H6437 דוֹדֵ֔/ךְ HNcmsc/Sp2fs Onkel H1730 וּ/נְבַקְשֶׁ֖/נּוּ HC/Vpi1cp/Sp3ms suchen H1245 עִמָּֽ/ךְ HR/Sp2fs mit H5973 ׃
hl 6:4:
dt. יָפָ֨ה HAafsa schön H3303 אַ֤תְּ HPp2fs du H0859 רַעְיָתִ/י֙ HNcfsc/Sp1cs Freundin H7474 כְּ/תִרְצָ֔ה HR/Np Tirza H8656 נָאוָ֖ה HAafsa geziemen/anmutig H5000 כִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם HR/Np Jerusalem H3389 אֲיֻמָּ֖ה HAafsa H0366 כַּ/נִּדְגָּלֽוֹת HRd/VNrfpa H1713 ׃
hl 6:10:
dt. מִי HTi wer H4310 ־ זֹ֥את HPdxfs dies H2063 הַ/נִּשְׁקָפָ֖ה HTd/VNrfsa blicken/(heraus-)schauen H8259 כְּמוֹ HR (gleich) wie H3644 ־ שָׁ֑חַר HNcmsa Morgenröte H7837 יָפָ֣ה HAafsa schön H3303 כַ/לְּבָנָ֗ה HRd/Ncfsa H3842 בָּרָה֙ HAafsa H1249 כַּֽ/חַמָּ֔ה HRd/Ncfsa H2535 אֲיֻמָּ֖ה HAafsa H0366 כַּ/נִּדְגָּלֽוֹת HRd/VNrfpa H1713 ׃ ס
hl 7:2:
dt. מַה HTi was/warum H4100 ־ יָּפ֧וּ HVqp3cp schön H3303 פְעָמַ֛יִ/ךְ HNcfdc/Sp2fs mal H6471 בַּ/נְּעָלִ֖ים HRd/Ncfpa Schuh H5275 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ נָדִ֑יב HAamsa (bereit-)willig/edel H5081 חַמּוּקֵ֣י HNcmpc H2542 יְרֵכַ֔יִ/ךְ HNcfdc/Sp2fs Hüfte H3409 כְּמ֣וֹ HR (gleich) wie H3644 חֲלָאִ֔ים HNcmpa H2481 מַעֲשֵׂ֖ה HNcmsc Tat/Arbeit/Werk H4639 יְדֵ֥י HNcbdc Hand H3027 אָמָּֽן HNcmsa H0542 ׃
jer 11:16:
dt. זַ֤יִת HNcmsa Olive H2132 רַֽעֲנָן֙ HAamsa grün H7488 יְפֵ֣ה HAamsc schön H3303 פְרִי HNcmsc Frucht H6529 ־ תֹ֔אַר HNcmsa H8389 קָרָ֥א HVqp3ms nennen/anrufen H7121 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 שְׁמֵ֑/ךְ HNcmsc/Sp2fs Name H8034 לְ/ק֣וֹל HR/Ncmsc Stimme H6963 ׀ הֲמוּלָּ֣ה HNcfsa H1999 גְדֹלָ֗ה HAafsa groß H1419 הִצִּ֥ית HVhp3ms anzünden H3341 אֵשׁ֙ HNcbsa Feuer H0784 עָלֶ֔י/הָ HR/Sp3fs über H5921 וְ/רָע֖וּ HC/Vqp3cp übel tun/sein H7489 דָּלִיּוֹתָֽי/ו HNcfpc/Sp3ms H1808 ׃
hes 31:3:
dt. הִנֵּ֨ה HTm siehe H2009 אַשּׁ֜וּר HNp Assur H0804 אֶ֣רֶז HNcmsa Zeder H0730 בַּ/לְּבָנ֗וֹן HRd/Np Libanon H3844 יְפֵ֥ה HAamsc schön H3303 עָנָ֛ף HNcmsa H6057 וְ/חֹ֥רֶשׁ HC/Ncmsa H2793 מֵצַ֖ל HVhrmsa H6751 וּ/גְבַ֣הּ HC/Aamsc H1362 קוֹמָ֑ה HNcfsa Höhe H6967 וּ/בֵ֣ין HC/R zwischen/trennen H0996 עֲבֹתִ֔ים HNcbpa H5688 הָיְתָ֖ה HVqp3fs sein H1961 צַמַּרְתּֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms H6788 ׃
hes 31:9:
dt. יָפֶ֣ה HAamsa schön H3303 עֲשִׂיתִ֔י/ו HVqp1cs/Sp3ms machen H6213 בְּ/רֹ֖ב HR/Ncmsc Menge/Fülle H7230 דָּֽלִיּוֹתָ֑י/ו HNcfpc/Sp3ms H1808 וַ/יְקַנְאֻ֨/הוּ֙ HC/Vpw3mp/Sp3ms beneiden/eifersüchtig sein H7065 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עֲצֵי HNcmpc Baum H6086 ־ עֵ֔דֶן HNp Eden H5731 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 בְּ/גַ֥ן HR/Ncbsc Garten H1588 הָ/אֱלֹהִֽים HTd/Ncmpa Gott H0430 ׃ ס
hes 33:32:
dt. וְ/הִנְּ/ךָ֤ HC/Tj/Sp2ms siehe H2005 לָ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 כְּ/שִׁ֣יר HR/Ncmsc Lied H7892 עֲגָבִ֔ים H5690 יְפֵ֥ה HAamsc schön H3303 ק֖וֹל HNcmsa Stimme H6963 וּ/מֵטִ֣ב HC/Vhrmsa H2895 נַגֵּ֑ן HVpc H5059 וְ/שָֽׁמְעוּ֙ HC/Vqq3cp hören H8085 אֶת HTo - H0853 ־ דְּבָרֶ֔י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Wort H1697 וְ/עֹשִׂ֥ים HC/Vqrmpa machen H6213 אֵינָ֖/ם kein/nicht H0369 אוֹתָֽ/ם HTo/Sp3mp - H0853 ׃
am 8:13:
dt. בַּ/יּ֨וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֜וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 תִּ֠תְעַלַּפְנָה HVti3fp H5968 הַ/בְּתוּלֹ֧ת HTd/Ncfpa H1330 הַ/יָּפ֛וֹת HTd/Aafpa schön H3303 וְ/הַ/בַּחוּרִ֖ים HC/Td/Ncmpa H0970 בַּ/צָּמָֽא HRd/Ncmsa Durst H6772 ׃
Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern