Strongs Nummer 5731 (עֵדֶן - Eden)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 5731 @ עֵדֶן @ `Eden (ay'-den) n/p.

1. Eden, the region of Adam's home

[the same as H5730 (masculine)]

KJV: Eden.

Root(s): H5730

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 5731 @ עֵדֶן @ `Eden (ay'-den) n/p.

1. Eden, die Region von Adams Heimat

[das gleiche wie עֵדֶן (männlich)]

KJV: Eden.

Wurzel (n): עֵדֶן




Wurzel(n) von עֵדֶן ist/sind:

Verse, die עֵדֶן enthalten

1mo 2:8:
dt.
וַ/יִּטַּ֞ע HC/Vqw3ms pflanzen H5193 יְהוָ֧ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהִ֛ים HNcmpa Gott H0430 גַּן HNcbsa Garten H1588 ־ בְ/עֵ֖דֶן HR/Np Eden H5731 מִ/קֶּ֑דֶם HR/Ncmsa Osten H6924 וַ/יָּ֣שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 שָׁ֔ם HD dort H8033 אֶת HTo - H0853 ־ הָֽ/אָדָ֖ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 יָצָֽר HVqp3ms bilden H3335 ׃
1mo 2:10:
dt.
וְ/נָהָרּ֙ HC/Ncmsa Strom H5104 יֹצֵ֣א HVqrmsa ausgehen H3318 מֵ/עֵ֔דֶן HR/Np Eden H5731 לְ/הַשְׁק֖וֹת HR/Vhc zu trinken geben/bewässern etc. H8248 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/גָּ֑ן HTd/Ncbsa Garten H1588 וּ/מִ/שָּׁם֙ HC/R/D dort H8033 יִפָּרֵ֔ד HVNi3ms verteilen/trennen H6504 וְ/הָיָ֖ה HC/Vqp3ms sein H1961 לְ/אַרְבָּעָ֥ה HR/Acmsa vier H0702 רָאשִֽׁים HNcmpa Kopf H7218 ׃
1mo 2:15:
dt.
וַ/יִּקַּ֛ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהִ֖ים HNcmpa Gott H0430 אֶת HTo - H0853 ־ הָֽ/אָדָ֑ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 וַ/יַּנִּחֵ֣/הוּ HC/Vhw3ms/Sp3ms (hin-)legen/setzen etc. H3240 בְ/גַן HR/Ncbsc Garten H1588 ־ עֵ֔דֶן HNp Eden H5731 לְ/עָבְדָ֖/הּ HR/Vqc/Sp3fs arbeiten/dienen H5647 וּ/לְ/שָׁמְרָֽ/הּ HC/R/Vqc/Sp3fs bewahren/halten H8104 ׃
1mo 3:23:
dt.
וַֽ/יְשַׁלְּחֵ֛/הוּ HC/Vpw3ms/Sp3ms senden H7971 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהִ֖ים HNcmpa Gott H0430 מִ/גַּן HR/Ncbsc Garten H1588 ־ עֵ֑דֶן HNp Eden H5731 לַֽ/עֲבֹד֙ HR/Vqc arbeiten/dienen H5647 אֶת HTo - H0853 ־ הָ֣/אֲדָמָ֔ה HTd/Ncfsa Erdboden H0127 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 לֻקַּ֖ח HVPp3ms nehmen H3947 מִ/שָּֽׁם HR/D dort H8033 ׃
1mo 3:24:
dt.
וַ/יְגָ֖רֶשׁ HC/Vpw3ms wegtreiben H1644 אֶת HTo - H0853 ־ הָֽ/אָדָ֑ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 וַ/יַּשְׁכֵּן֩ HC/Vhw3ms wohnen H7931 מִ/קֶּ֨דֶם HR/Ncmsa Osten H6924 לְ/גַן HR/Ncbsc Garten H1588 ־ עֵ֜דֶן HNp Eden H5731 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כְּרֻבִ֗ים HTd/Ncmpa Cherub H3742 וְ/אֵ֨ת HC/To - H0853 לַ֤הַט HNcmsc Flamme H3858 הַ/חֶ֨רֶב֙ HTd/Ncfsa Schwert H2719 הַ/מִּתְהַפֶּ֔כֶת HTd/Vtrfsa umkehren H2015 לִ/שְׁמֹ֕ר HR/Vqc bewahren/halten H8104 אֶת HTo - H0853 ־ דֶּ֖רֶךְ HNcbsc Weg H1870 עֵ֥ץ HNcmsc Baum H6086 הַֽ/חַיִּֽים HTd/Ncmpa lebendig H2416 ׃ ס
1mo 4:16:
dt.
וַ/יֵּ֥צֵא HC/Vqw3ms ausgehen H3318 קַ֖יִן HNp Kain H7014 מִ/לִּ/פְנֵ֣י HR/R/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וַ/יֵּ֥שֶׁב HC/Vqw3ms wohnen/bleiben H3427 בְּ/אֶֽרֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 ־ נ֖וֹד HNp H5113 קִדְמַת HNcfsc östlich H6926 ־ עֵֽדֶן HNp Eden H5731 ׃
2chr 29:12:
dt.
וַ/יָּקֻ֣מוּ HC/Vqw3mp aufrichten/erheben/aufmachen H6965 הַ֠/לְוִיִּם HTd/Ngmpa Levit H3881 מַ֣חַת HNp H4287 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ עֲמָשַׂ֞י HNp H6022 וְ/יוֹאֵ֣ל HC/Np H3100 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ עֲזַרְיָהוּ֮ HNp Asarja H5838 מִן HR von dort/davon H4480 ־ בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 הַ/קְּהָתִי֒ HTd/Ngmsa H6956 וּ/מִן HC/R von dort/davon H4480 ־ בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 מְרָרִ֔י HNp H4847 קִ֚ישׁ HNp H7027 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ עַבְדִּ֔י HNp H5660 וַ/עֲזַרְיָ֖הוּ HC/Np Asarja H5838 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ יְהַלֶּלְאֵ֑ל HNp H3094 וּ/מִן HC/R von dort/davon H4480 ־ הַ/גֵּ֣רְשֻׁנִּ֔י HTd/Ngmsa H1649 יוֹאָח֙ HNp H3098 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ זִמָּ֔ה HNp H2155 וְ/עֵ֖דֶן HC/Np Eden H5731 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ יוֹאָֽח HNp H3098 ׃
2chr 31:15:
dt.
וְ/עַל HC/R über H5921 ־ יָד֡/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 עֵ֣דֶן HNp Eden H5731 וּ֠/מִנְיָמִן HC/Np H4509 וְ/יֵשׁ֨וּעַ HC/Np Jeschua H3442 וּֽ/שְׁמַֽעְיָ֜הוּ HC/Np H8098 אֲמַרְיָ֧הוּ HNp H0568 וּ/שְׁכַנְיָ֛הוּ HC/Np H7935 בְּ/עָרֵ֥י HR/Ncfpc Stadt H5892 הַ/כֹּהֲנִ֖ים HTd/Ncmpa Priester H3548 בֶּ/אֱמוּנָ֑ה HR/Ncfsa H0530 לָ/תֵ֤ת HR/Vqc geben H5414 לַ/אֲחֵי/הֶם֙ HR/Ncmpc/Sp3mp Bruder H0251 בְּ/מַחְלְק֔וֹת HR/Ncfpa Abteilung H4256 כַּ/גָּד֖וֹל HRd/Aamsa groß H1419 כַּ/קָּטָֽן HRd/Aamsa klein H6996 ׃
jes 51:3:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ נִחַ֨ם HVpp3ms H5162 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 צִיּ֗וֹן HNp Zion H6726 נִחַם֙ HVpp3ms H5162 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ חָרְבֹתֶ֔י/הָ HNcfpc/Sp3fs Trümmer/Einöde H2723 וַ/יָּ֤שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 מִדְבָּרָ/הּ֙ HNcmsc/Sp3fs Wüste H4057 כְּ/עֵ֔דֶן HR/Np Eden H5731 וְ/עַרְבָתָ֖/הּ HC/Ncfsc/Sp3fs Ebene/Steppe H6160 כְּ/גַן HR/Ncbsc Garten H1588 ־ יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 שָׂשׂ֤וֹן HNcmsa H8342 וְ/שִׂמְחָה֙ HC/Ncfsa Freude/Jubel H8057 יִמָּ֣צֵא HVNi3ms finden H4672 בָ֔/הּ HR/Sp3fs H0000 תּוֹדָ֖ה HNcfsa Lob/Dank H8426 וְ/ק֥וֹל HC/Ncmsc Stimme H6963 זִמְרָֽה HNcfsa Sänger H2172 ׃ ס
hes 28:13:
dt.
בְּ/עֵ֨דֶן HR/Np Eden H5731 גַּן HNcbsc Garten H1588 ־ אֱלֹהִ֜ים HNcmpa Gott H0430 הָיִ֗יתָ HVqp2ms sein H1961 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֶ֨בֶן HNcfsa Stein H0068 יְקָרָ֤ה HAafsa kostbar H3368 מְסֻכָתֶ֨/ךָ֙ HNcfsc/Sp2ms H4540 אֹ֣דֶם Sardis H0124 פִּטְדָ֞ה HNcfsa Topas H6357 וְ/יָהֲלֹ֗ם HC/Ncmsa Diamant H3095 תַּרְשִׁ֥ישׁ HNcmsa Chrysolith H8658 שֹׁ֨הַם֙ HNcmsa Onyx H7718 וְ/יָ֣שְׁפֵ֔ה HC/Ncmsa Jaspis H3471 סַפִּ֣יר HNcmsa Saphir H5601 נֹ֔פֶךְ HNcmsa Karfunkel H5306 וּ/בָרְקַ֖ת HC/Ncfsa Smaragd H1304 וְ/זָהָ֑ב HC/Ncmsa Gold H2091 מְלֶ֨אכֶת HNcfsc Werk H4399 תֻּפֶּ֤י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Tamburin H8596 וּ/נְקָבֶ֨י/ךָ֙ HC/Ncmpc/Sp2ms Pfeife H5345 בָּ֔/ךְ HR/Sp2fs H0000 בְּ/י֥וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 הִבָּרַאֲ/ךָ֖ HVNc/Sp2ms schaffen H1254 כּוֹנָֽנוּ (zu-)bereiten H3559 ׃
hes 31:9:
dt.
יָפֶ֣ה HAamsa schön H3303 עֲשִׂיתִ֔י/ו HVqp1cs/Sp3ms machen H6213 בְּ/רֹ֖ב HR/Ncmsc Menge/Fülle H7230 דָּֽלִיּוֹתָ֑י/ו HNcfpc/Sp3ms H1808 וַ/יְקַנְאֻ֨/הוּ֙ HC/Vpw3mp/Sp3ms beneiden/eifersüchtig sein H7065 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עֲצֵי HNcmpc Baum H6086 ־ עֵ֔דֶן HNp Eden H5731 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 בְּ/גַ֥ן HR/Ncbsc Garten H1588 הָ/אֱלֹהִֽים HTd/Ncmpa Gott H0430 ׃ ס
hes 31:16:
dt.
מִ/קּ֤וֹל HR/Ncmsc Stimme H6963 מַפַּלְתּ/וֹ֙ HNcfsc/Sp3ms H4658 הִרְעַ֣שְׁתִּי HVhp1cs (er-beben) H7493 גוֹיִ֔ם HNcmpa Nation H1471 בְּ/הוֹרִדִ֥/י HR/Vhc/Sp1cs heruntern H3381 אֹת֛/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 שְׁא֖וֹלָ/ה Scheol H7585 אֶת HR mit H0854 ־ י֣וֹרְדֵי HVqrmpc heruntern H3381 ב֑וֹר HNcmsa Grube/Kerker H0953 וַ/יִּנָּ֨חֲמ֜וּ HC/VNw3mp H5162 בְּ/אֶ֤רֶץ HR/Ncbsa Land/Erde H0776 תַּחְתִּית֙ HAafsa unten/unterer H8482 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עֲצֵי HNcmpc Baum H6086 ־ עֵ֔דֶן HNp Eden H5731 מִבְחַ֥ר HNcmsc H4005 וְ/טוֹב HC/Aamsc gut H2896 ־ לְבָנ֖וֹן HNp Libanon H3844 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ שֹׁ֥תֵי HVqrmpc trinken H8354 מָֽיִם HNcmpa Wasser H4325 ׃
hes 31:18:
dt.
אֶל HR zu H0413 ־ מִ֨י HTi wer H4310 דָמִ֥יתָ HVqp2ms denken/(ver-)gleichen H1819 כָּ֛כָה HD H3602 בְּ/כָב֥וֹד HR/Ncbsa Reichtum/Herrlichkeit H3519 וּ/בְ/גֹ֖דֶל HC/R/Ncmsa H1433 בַּ/עֲצֵי HR/Ncmpc Baum H6086 ־ עֵ֑דֶן HNp Eden H5731 וְ/הוּרַדְתָּ֨ HC/VHq2ms heruntern H3381 אֶת HR mit H0854 ־ עֲצֵי HNcmpc Baum H6086 ־ עֵ֜דֶן HNp Eden H5731 אֶל HR zu H0413 ־ אֶ֣רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 תַּחְתִּ֗ית HAafsa unten/unterer H8482 בְּ/ת֨וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 עֲרֵלִ֤ים HAampa Unbeschnittenheit H6189 תִּשְׁכַּב֙ HVqi2ms (nieder-)legen H7901 אֶת HR mit H0854 ־ חַלְלֵי HAampc erschlagen/verstossen H2491 ־ חֶ֔רֶב HNcfsa Schwert H2719 ה֤וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 פַרְעֹה֙ HNp Pharao H6547 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הֲמוֹנֹ֔/ה Menge/Getümmel H1995 נְאֻ֖ם HNcmsc sprechen H5002 אֲדֹנָ֥/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִֽה HNp H3069 ׃ ס
hes 36:35:
dt.
וְ/אָמְר֗וּ HC/Vqq3cp sprechen H0559 הָ/אָ֤רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 הַלֵּ֨זוּ֙ H1977 הַ/נְּשַׁמָּ֔ה verwüsten H8074 הָיְתָ֖ה HVqp3fs sein H1961 כְּ/גַן HR/Ncbsc Garten H1588 ־ עֵ֑דֶן HNp Eden H5731 וְ/הֶ/עָרִ֧ים HC/Td/Ncfpa Stadt H5892 הֶ/חֳרֵב֛וֹת HTd/Aafpa H2720 וְ/הַֽ/נְשַׁמּ֥וֹת verwüsten H8074 וְ/הַ/נֶּהֱרָס֖וֹת H2040 בְּצוּר֥וֹת HAafpa H1219 יָשָֽׁבוּ HVqp3cp wohnen/bleiben H3427 ׃
joe 2:3:
dt.
לְ/פָנָי/ו֙ HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 אָ֣כְלָה HVqp3fs essen H0398 אֵ֔שׁ HNcbsa Feuer H0784 וְ/אַחֲרָ֖י/ו HC/R/Sp3ms nach H0310 תְּלַהֵ֣ט HVpi3fs H3857 לֶֽהָבָ֑ה HNcfsa H3852 כְּ/גַן HR/Ncbsc Garten H1588 ־ עֵ֨דֶן HNp Eden H5731 הָ/אָ֜רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 לְ/פָנָ֗י/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 וְ/אַֽחֲרָי/ו֙ HC/R/Sp3ms nach H0310 מִדְבַּ֣ר HNcmsc Wüste H4057 שְׁמָמָ֔ה HNcfsa H8077 וְ/גַם HC/Ta auch H1571 ־ פְּלֵיטָ֖ה HNcfsa H6413 לֹא HTn nicht H3808 ־ הָ֥יְתָה HVqp3fs sein H1961 לּֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern