Strongs Nummer 8248 (שָׁקָה - zu trinken geben/bewässern etc.)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 8248 @ שָׁקָה @ shaqah (shaw-kaw') v.

1. to quaff, i.e. (causatively) to irrigate or furnish a potion to

[a primitive root]

KJV: cause to (give, give to, let, make to) drink, drown, moisten, water. See H7937, H8354.

See also: H7937, H8354

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 8248 @ שָׁקָה @ shaqah (shaw-kaw') v.

1. zu schlürfen, dh (verursachend) zu bewässern oder einen Trank zu liefern

[eine primitive Wurzel]

KJV: verursachen (geben, geben, lassen, machen), trinken, ertrinken, befeuchten, Wasser. Siehe שָׁכַר, שָׁתָה.

Siehe auch: שָׁכַר, שָׁתָה

Siehe auch

sa-602sa-603sa-613
שָׁקָה is Wurzel von:

Verse, die שָׁקָה enthalten

1mo 2:6:
dt. וְ/אֵ֖ד HC/Ncmsa Dunst H0108 יַֽעֲלֶ֣ה HVqi3ms aufsteigen H5927 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/הִשְׁקָ֖ה HC/Vhq3ms zu trinken geben/bewässern etc. H8248 אֶֽת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ פְּנֵֽי HNcbpc Angesicht H6440 ־ הָֽ/אֲדָמָֽה HTd/Ncfsa Erdboden H0127 ׃
1mo 2:10:
dt. וְ/נָהָרּ֙ HC/Ncmsa Strom H5104 יֹצֵ֣א HVqrmsa ausgehen H3318 מֵ/עֵ֔דֶן HR/Np Eden H5731 לְ/הַשְׁק֖וֹת HR/Vhc zu trinken geben/bewässern etc. H8248 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/גָּ֑ן HTd/Ncbsa Garten H1588 וּ/מִ/שָּׁם֙ HC/R/D dort H8033 יִפָּרֵ֔ד HVNi3ms verteilen/trennen H6504 וְ/הָיָ֖ה HC/Vqp3ms sein H1961 לְ/אַרְבָּעָ֥ה HR/Acmsa vier H0702 רָאשִֽׁים HNcmpa Kopf H7218 ׃
1mo 19:32:
dt. לְכָ֨/ה HVqv2ms/Sh gehen H3212 נַשְׁקֶ֧ה HVhi1cp zu trinken geben/bewässern etc. H8248 אֶת HTo - H0853 ־ אָבִ֛י/נוּ HNcmsc/Sp1cp Vater H0001 יַ֖יִן HNcmsa Wein H3196 וְ/נִשְׁכְּבָ֣ה HC/Vqh1cp (nieder-)legen H7901 עִמּ֑/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 וּ/נְחַיֶּ֥ה HC/Vpi1cp leben H2421 מֵ/אָבִ֖י/נוּ HR/Ncmsc/Sp1cp Vater H0001 זָֽרַע HNcmsa Same H2233 ׃
1mo 19:33:
dt. וַ/תַּשְׁקֶ֧יןָ HC/Vhw3fp zu trinken geben/bewässern etc. H8248 אֶת HTo - H0853 ־ אֲבִי/הֶ֛ן HNcmsc/Sp3fp Vater H0001 יַ֖יִן HNcmsa Wein H3196 בַּ/לַּ֣יְלָה HRd/Ncmsa Nacht H3915 ה֑וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וַ/תָּבֹ֤א HC/Vqw3fs gehen/bringen etc. H0935 הַ/בְּכִירָה֙ HTd/Ncfsa H1067 וַ/תִּשְׁכַּ֣ב HC/Vqw3fs (nieder-)legen H7901 אֶת HR mit H0854 ־ אָבִ֔י/הָ HNcmsc/Sp3fs Vater H0001 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יָדַ֥ע HVqp3ms kennen H3045 בְּ/שִׁכְבָ֖/הּ HR/Vqc/Sp3fs (nieder-)legen H7901 וּ/בְ/קׄוּמָֽ/הּ HC/R/Vqc/Sp3fs aufrichten/erheben/aufmachen H6965 ׃
1mo 19:34:
dt. וַֽ/יְהִי֙ HC/Vqw3ms sein H1961 מִֽ/מָּחֳרָ֔ת HR/Ncfsa Morgen,nächster/anderer Tag H4283 וַ/תֹּ֤אמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 הַ/בְּכִירָה֙ HTd/Ncfsa H1067 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/צְּעִירָ֔ה HTd/Aafsa H6810 הֵן HTm siehe H2005 ־ שָׁכַ֥בְתִּי HVqp1cs (nieder-)legen H7901 אֶ֖מֶשׁ H0570 אֶת HR mit H0854 ־ אָבִ֑/י HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 נַשְׁקֶ֨/נּוּ zu trinken geben/bewässern etc. H8248 יַ֜יִן HNcmsa Wein H3196 גַּם HTa auch H1571 ־ הַ/לַּ֗יְלָה HTd/Ncmsa Nacht H3915 וּ/בֹ֨אִי֙ HC/Vqv2fs gehen/bringen etc. H0935 שִׁכְבִ֣י HVqv2fs (nieder-)legen H7901 עִמּ֔/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 וּ/נְחַיֶּ֥ה HC/Vpi1cp leben H2421 מֵ/אָבִ֖י/נוּ HR/Ncmsc/Sp1cp Vater H0001 זָֽרַע HNcmsa Same H2233 ׃
1mo 19:35:
dt. וַ/תַּשְׁקֶ֜יןָ HC/Vhw3fp zu trinken geben/bewässern etc. H8248 גַּ֣ם HTa auch H1571 בַּ/לַּ֧יְלָה HRd/Ncmsa Nacht H3915 הַ/ה֛וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 אֶת HTo - H0853 ־ אֲבִי/הֶ֖ן HNcmsc/Sp3fp Vater H0001 יָ֑יִן HNcmsa Wein H3196 וַ/תָּ֤קָם HC/Vqw3fs aufrichten/erheben/aufmachen H6965 הַ/צְּעִירָה֙ HTd/Aafsa H6810 וַ/תִּשְׁכַּ֣ב HC/Vqw3fs (nieder-)legen H7901 עִמּ֔/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יָדַ֥ע HVqp3ms kennen H3045 בְּ/שִׁכְבָ֖/הּ HR/Vqc/Sp3fs (nieder-)legen H7901 וּ/בְ/קֻמָֽ/הּ HC/R/Vqc/Sp3fs aufrichten/erheben/aufmachen H6965 ׃
1mo 21:19:
dt. וַ/יִּפְקַ֤ח HC/Vqw3ms (Augen) öffnen H6491 אֱלֹהִים֙ HNcmpa Gott H0430 אֶת HTo - H0853 ־ עֵינֶ֔י/הָ HNcbdc/Sp3fs Auge H5869 וַ/תֵּ֖רֶא HC/Vqw3fs sehen H7200 בְּאֵ֣ר HNcfsc Quelle/Brunnen H0875 מָ֑יִם HNcmpa Wasser H4325 וַ/תֵּ֜לֶךְ HC/Vqw3fs gehen H3212 וַ/תְּמַלֵּ֤א HC/Vpw3fs füllen H4390 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/חֵ֨מֶת֙ H2573 מַ֔יִם HNcmpa Wasser H4325 וַ/תַּ֖שְׁקְ HC/Vhw3fs zu trinken geben/bewässern etc. H8248 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/נָּֽעַר HTd/Ncmsa Jüngling/Knabe H5288 ׃
1mo 24:14:
dt. וְ/הָיָ֣ה HC/Vqp3ms sein H1961 הַֽ/נַּעֲרָ֗ HTd/Ncfsa Mädchen H5291 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 אֹמַ֤ר HVqi1cs sprechen H0559 אֵלֶ֨י/הָ֙ HR/Sp3fs zu H0413 הַטִּי HVhv2fs biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 ־ נָ֤א HTe doch H4994 כַדֵּ/ךְ֙ HNcfsc/Sp2fs Krug H3537 וְ/אֶשְׁתֶּ֔ה HC/Vqi1cs trinken H8354 וְ/אָמְרָ֣ה HC/Vqp3fs sprechen H0559 שְׁתֵ֔ה HVqv2ms trinken H8354 וְ/גַם HC/Ta auch H1571 ־ גְּמַלֶּ֖י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Kamel H1581 אַשְׁקֶ֑ה zu trinken geben/bewässern etc. H8248 אֹתָ֤/הּ HTo/Sp3fs - H0853 הֹכַ֨חְתָּ֙ HVhp2ms H3198 לְ/עַבְדְּ/ךָ֣ HR/Ncmsc/Sp2ms Knecht H5650 לְ/יִצְחָ֔ק HR/Np Isaak H3327 וּ/בָ֣/הּ HC/R/Sp3fs H0000 אֵדַ֔ע HVqi1cs kennen H3045 כִּי HC daß H3588 ־ עָשִׂ֥יתָ HVqp2ms machen H6213 חֶ֖סֶד HNcmsa Güte H2617 עִם HR mit H5973 ־ אֲדֹנִֽ/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 ׃
1mo 24:18:
dt. וַ/תֹּ֖אמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 שְׁתֵ֣ה HVqv2ms trinken H8354 אֲדֹנִ֑/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 וַ/תְּמַהֵ֗ר HC/Vpw3fs eilen H4116 וַ/תֹּ֧רֶד HC/Vhw3fs heruntern H3381 כַּדָּ֛/הּ HNcfsc/Sp3fs Krug H3537 עַל HR über H5921 ־ יָדָ֖/הּ HNcbsc/Sp3fs Hand H3027 וַ/תַּשְׁקֵֽ/הוּ HC/Vhw3fs/Sp3ms zu trinken geben/bewässern etc. H8248 ׃
1mo 24:19:
dt. וַ/תְּכַ֖ל HC/Vpw3fs vollenden/aufhören H3615 לְ/הַשְׁקֹת֑/וֹ HR/Vhc/Sp3ms zu trinken geben/bewässern etc. H8248 וַ/תֹּ֗אמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 גַּ֤ם HTa auch H1571 לִ/גְמַלֶּ֨י/ךָ֙ HR/Ncmpc/Sp2ms Kamel H1581 אֶשְׁאָ֔ב HVqi1cs schöpfen H7579 עַ֥ד HR bis H5704 אִם HC wenn H0518 ־ כִּלּ֖וּ HVpp3cp vollenden/aufhören H3615 לִ/שְׁתֹּֽת HR/Vqc trinken H8354 ׃
1mo 24:43:
dt. הִנֵּ֛ה HTm siehe H2009 אָנֹכִ֥י HPp1cs ich H0595 נִצָּ֖ב HVNrmsa stehen/stellen H5324 עַל HR über H5921 ־ עֵ֣ין HNcbsc Auge H5869 הַ/מָּ֑יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 וְ/הָיָ֤ה HC/Vqp3ms sein H1961 הָֽ/עַלְמָה֙ HTd/Ncfsa H5959 הַ/יֹּצֵ֣את HTd/Vqrfsa ausgehen H3318 לִ/שְׁאֹ֔ב HR/Vqc schöpfen H7579 וְ/אָמַרְתִּ֣י HC/Vqp1cs sprechen H0559 אֵלֶ֔י/הָ HR/Sp3fs zu H0413 הַשְׁקִֽי/נִי HVhv2fs/Sp1cs zu trinken geben/bewässern etc. H8248 ־ נָ֥א HTe doch H4994 מְעַט HNcmsc ein wenig H4592 ־ מַ֖יִם HNcmpa Wasser H4325 מִ/כַּדֵּֽ/ךְ HR/Ncfsc/Sp2fs Krug H3537 ׃
1mo 24:45:
dt. אֲנִי֩ HPp1cs ich H0589 טֶ֨רֶם HD bevor H2962 אֲכַלֶּ֜ה HVpi1cs vollenden/aufhören H3615 לְ/דַבֵּ֣ר HR/Vpc sprechen H1696 אֶל HR zu H0413 ־ לִבִּ֗/י HNcmsc/Sp1cs Herz H3820 וְ/הִנֵּ֨ה HC/Tm siehe H2009 רִבְקָ֤ה HNp Rebekka H7259 יֹצֵאת֙ ausgehen H3318 וְ/כַדָּ֣/הּ HC/Ncfsc/Sp3fs Krug H3537 עַל HR über H5921 ־ שִׁכְמָ֔/הּ HNcmsc/Sp3fs Schulter H7926 וַ/תֵּ֥רֶד HC/Vqw3fs heruntern H3381 הָ/עַ֖יְנָ/ה Auge H5869 וַ/תִּשְׁאָ֑ב HC/Vqw3fs schöpfen H7579 וָ/אֹמַ֥ר HC/Vqw1cs sprechen H0559 אֵלֶ֖י/הָ HR/Sp3fs zu H0413 הַשְׁקִ֥י/נִי HVhv2fs/Sp1cs zu trinken geben/bewässern etc. H8248 נָֽא HTe doch H4994 ׃
1mo 24:46:
dt. וַ/תְּמַהֵ֗ר HC/Vpw3fs eilen H4116 וַ/תּ֤וֹרֶד HC/Vhw3fs heruntern H3381 כַּדָּ/הּ֙ HNcfsc/Sp3fs Krug H3537 מֵֽ/עָלֶ֔י/הָ HR/R/Sp3fs über H5921 וַ/תֹּ֣אמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 שְׁתֵ֔ה HVqv2ms trinken H8354 וְ/גַם HC/Ta auch H1571 ־ גְּמַלֶּ֖י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Kamel H1581 אַשְׁקֶ֑ה HVhi1cs zu trinken geben/bewässern etc. H8248 וָ/אֵ֕שְׁתְּ HC/Vqw1cs trinken H8354 וְ/גַ֥ם HC/Ta auch H1571 הַ/גְּמַלִּ֖ים HTd/Ncmpa Kamel H1581 הִשְׁקָֽתָה HVhp3fs zu trinken geben/bewässern etc. H8248 ׃
1mo 29:2:
dt. וַ/יַּ֞רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 וְ/הִנֵּ֧ה HC/Tm siehe H2009 בְאֵ֣ר HNcfsa Quelle/Brunnen H0875 בַּ/שָּׂדֶ֗ה HRd/Ncmsa Feld H7704 וְ/הִנֵּה HC/Tm siehe H2009 ־ שָׁ֞ם HD dort H8033 שְׁלֹשָׁ֤ה HAcmsa drei H7969 עֶדְרֵי HNcmpc Herde H5739 ־ צֹאן֙ HNcbsa Herde/Kleinvieh H6629 רֹבְצִ֣ים HVqrmpa lagern/sich legen etc. H7257 עָלֶ֔י/הָ HR/Sp3fs über H5921 כִּ֚י HC daß H3588 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/בְּאֵ֣ר HTd/Ncfsa Quelle/Brunnen H0875 הַ/הִ֔וא HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 יַשְׁק֖וּ HVhi3mp zu trinken geben/bewässern etc. H8248 הָ/עֲדָרִ֑ים HTd/Ncmpa Herde H5739 וְ/הָ/אֶ֥בֶן HC/Td/Ncfsa Stein H0068 גְּדֹלָ֖ה HAafsa groß H1419 עַל HR über H5921 ־ פִּ֥י HNcmsc Mund H6310 הַ/בְּאֵֽר HTd/Ncfsa Quelle/Brunnen H0875 ׃
1mo 29:3:
dt. וְ/נֶאֶסְפוּ HC/VNp3cp sammeln H0622 ־ שָׁ֣מָּ/ה HD/Sd dort H8033 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עֲדָרִ֗ים HTd/Ncmpa Herde H5739 וְ/גָלֲל֤וּ HC/Vqq3cp H1556 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אֶ֨בֶן֙ HTd/Ncfsa Stein H0068 מֵ/עַל֙ HR/R über H5921 פִּ֣י HNcmsc Mund H6310 הַ/בְּאֵ֔ר HTd/Ncfsa Quelle/Brunnen H0875 וְ/הִשְׁק֖וּ zu trinken geben/bewässern etc. H8248 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/צֹּ֑אן HTd/Ncbsa Herde/Kleinvieh H6629 וְ/הֵשִׁ֧יבוּ HC/Vhp3cp zurückkehren/wenden H7725 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אֶ֛בֶן HTd/Ncfsa Stein H0068 עַל HR über H5921 ־ פִּ֥י HNcmsc Mund H6310 הַ/בְּאֵ֖ר HTd/Ncfsa Quelle/Brunnen H0875 לִ/מְקֹמָֽ/הּ HR/Ncmsc/Sp3fs Ort H4725 ׃
1mo 29:7:
dt. וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הֵ֥ן HTm siehe H2005 עוֹד֙ HD wieder/weiter H5750 הַ/יּ֣וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 גָּד֔וֹל HAamsa groß H1419 לֹא HTn nicht H3808 ־ עֵ֖ת HNcbsc Zeit H6256 הֵאָסֵ֣ף HVNc sammeln H0622 הַ/מִּקְנֶ֑ה HTd/Ncmsa Vieh H4735 הַשְׁק֥וּ zu trinken geben/bewässern etc. H8248 הַ/צֹּ֖אן HTd/Ncbsa Herde/Kleinvieh H6629 וּ/לְכ֥וּ HC/Vqv2mp gehen H3212 רְעֽוּ HVqv2mp weiden H7462 ׃
1mo 29:8:
dt. וַ/יֹּאמְרוּ֮ HC/Vqw3mp sprechen H0559 לֹ֣א HTn nicht H3808 נוּכַל֒ HVqi1cp können H3201 עַ֣ד HR bis H5704 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 יֵאָֽסְפוּ֙ HVNi3mp sammeln H0622 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ֣/עֲדָרִ֔ים HTd/Ncmpa Herde H5739 וְ/גָֽלֲלוּ֙ HC/Vqq3cp H1556 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אֶ֔בֶן HTd/Ncfsa Stein H0068 מֵ/עַ֖ל HR/R über H5921 פִּ֣י HNcmsc Mund H6310 הַ/בְּאֵ֑ר HTd/Ncfsa Quelle/Brunnen H0875 וְ/הִשְׁקִ֖ינוּ zu trinken geben/bewässern etc. H8248 הַ/צֹּֽאן HTd/Ncbsa Herde/Kleinvieh H6629 ׃
1mo 29:10:
dt. וַ/יְהִ֡י HC/Vqw3ms sein H1961 כַּ/אֲשֶׁר֩ HR/Tr rel. pron. H0834 רָאָ֨ה HVqp3ms sehen H7200 יַעֲקֹ֜ב HNp Jakob H3290 אֶת HTo - H0853 ־ רָחֵ֗ל HNp Rachel H7354 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ לָבָן֙ HNp Laban H3837 אֲחִ֣י HNcmsc Bruder H0251 אִמּ֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ צֹ֥אן HNcbsc Herde/Kleinvieh H6629 לָבָ֖ן HNp Laban H3837 אֲחִ֣י HNcmsc Bruder H0251 אִמּ֑/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 וַ/יִּגַּ֣שׁ HC/Vqw3ms herzutreten/herbringen H5066 יַעֲקֹ֗ב HNp Jakob H3290 וַ/יָּ֤גֶל HC/Vqw3ms H1556 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אֶ֨בֶן֙ HTd/Ncfsa Stein H0068 מֵ/עַל֙ HR/R über H5921 פִּ֣י HNcmsc Mund H6310 הַ/בְּאֵ֔ר HTd/Ncfsa Quelle/Brunnen H0875 וַ/יַּ֕שְׁקְ HC/Vhw3ms zu trinken geben/bewässern etc. H8248 אֶת HTo - H0853 ־ צֹ֥אן HNcbsc Herde/Kleinvieh H6629 לָבָ֖ן HNp Laban H3837 אֲחִ֥י HNcmsc Bruder H0251 אִמּֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 ׃
2mo 2:16:
dt. וּ/לְ/כֹהֵ֥ן HC/R/Ncmsc Priester H3548 מִדְיָ֖ן HNp Midian H4080 שֶׁ֣בַע HAcfsa sieben H7651 בָּנ֑וֹת HNcfpa Tochter H1323 וַ/תָּבֹ֣אנָה HC/Vqw3fp gehen/bringen etc. H0935 וַ/תִּדְלֶ֗נָה HC/Vqw3fp H1802 וַ/תְּמַלֶּ֨אנָה֙ HC/Vpw3fp füllen H4390 אֶת HTo - H0853 ־ הָ֣/רְהָטִ֔ים HTd/Ncmpa H7298 לְ/הַשְׁק֖וֹת HR/Vhc zu trinken geben/bewässern etc. H8248 צֹ֥אן HNcbsc Herde/Kleinvieh H6629 אֲבִי/הֶֽן HNcmsc/Sp3fp Vater H0001 ׃
2mo 2:17:
dt. וַ/יָּבֹ֥אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 הָ/רֹעִ֖ים HTd/Vqrmpa weiden H7462 וַ/יְגָרְשׁ֑וּ/ם HC/Vpw3mp/Sp3mp wegtreiben H1644 וַ/יָּ֤קָם HC/Vqw3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 מֹשֶׁה֙ HNp Mose H4872 וַ/יּ֣וֹשִׁעָ֔/ן retten/helfen(?) H3467 וַ/יַּ֖שְׁקְ HC/Vhw3ms zu trinken geben/bewässern etc. H8248 אֶת HTo - H0853 ־ צֹאנָֽ/ם HNcbsc/Sp3mp Herde/Kleinvieh H6629 ׃
2mo 2:19:
dt. וַ/תֹּאמַ֕רְןָ HC/Vqw3fp sprechen H0559 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 מִצְרִ֔י Ägypter H4713 הִצִּילָ֖/נוּ HVhp3ms/Sp1cp retten/entreißen H5337 מִ/יַּ֣ד HR/Ncbsc Hand H3027 הָ/רֹעִ֑ים HTd/Vqrmpa weiden H7462 וְ/גַם HC/Ta auch H1571 ־ דָּלֹ֤ה HVqa H1802 דָלָה֙ HVqp3ms H1802 לָ֔/נוּ HR/Sp1cp H0000 וַ/יַּ֖שְׁקְ HC/Vhw3ms zu trinken geben/bewässern etc. H8248 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/צֹּֽאן HTd/Ncbsa Herde/Kleinvieh H6629 ׃
2mo 32:20:
dt. וַ/יִּקַּ֞ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עֵ֨גֶל HTd/Ncmsa H5695 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 עָשׂוּ֙ HVqp3cp machen H6213 וַ/יִּשְׂרֹ֣ף HC/Vqw3ms (ver-)brennen H8313 בָּ/אֵ֔שׁ HRd/Ncbsa Feuer H0784 וַ/יִּטְחַ֖ן HC/Vqw3ms mahlen/zermalmen H2912 עַ֣ד HR bis H5704 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ דָּ֑ק HVqp3ms H1854 וַ/יִּ֨זֶר֙ HC/Vqw3ms streuen H2219 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֣י HNcbpc Angesicht H6440 הַ/מַּ֔יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 וַ/יַּ֖שְׁקְ HC/Vhw3ms zu trinken geben/bewässern etc. H8248 אֶת HTo - H0853 ־ בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
4mo 5:24:
dt. וְ/הִשְׁקָה֙ HC/Vhq3ms zu trinken geben/bewässern etc. H8248 אֶת HTo - H0853 ־ הָ֣/אִשָּׁ֔ה HTd/Ncfsa Frau H0802 אֶת HTo - H0853 ־ מֵ֥י HNcmpc Wasser H4325 הַ/מָּרִ֖ים HTd/Aampa bitter H4751 הַ/מְאָֽרֲרִ֑ים HTd/Vprmpa verfluchen H0779 וּ/בָ֥אוּ HC/Vqq3cp gehen/bringen etc. H0935 בָ֛/הּ HR/Sp3fs H0000 הַ/מַּ֥יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 הַֽ/מְאָרֲרִ֖ים HTd/Vprmpa verfluchen H0779 לְ/מָרִֽים HR/Aampa bitter H4751 ׃
4mo 5:26:
dt. וְ/קָמַ֨ץ HC/Vqq3ms H7061 הַ/כֹּהֵ֤ן HTd/Ncmsa Priester H3548 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/מִּנְחָה֙ HTd/Ncfsa Geschenk H4503 אֶת HTo - H0853 ־ אַזְכָּ֣רָתָ֔/הּ HNcfsc/Sp3fs H0234 וְ/הִקְטִ֖יר HC/Vhq3ms räuchern H6999 הַ/מִּזְבֵּ֑חָ/ה HTd/Ncmsa/Sd Altar H4196 וְ/אַחַ֛ר nach H0310 יַשְׁקֶ֥ה HVhi3ms zu trinken geben/bewässern etc. H8248 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אִשָּׁ֖ה HTd/Ncfsa Frau H0802 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מָּֽיִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 ׃
4mo 5:27:
dt. וְ/הִשְׁקָ֣/הּ HC/Vhq3ms/Sp3fs zu trinken geben/bewässern etc. H8248 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מַּ֗יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 וְ/הָיְתָ֣ה HC/Vqq3fs sein H1961 אִֽם HC wenn H0518 ־ נִטְמְאָה֮ HVNp3fs entehren/verunreigen H2930 וַ/תִּמְעֹ֣ל HC/Vqw3fs H4603 מַ֣עַל HNcmsa H4604 בְּ/אִישָׁ/הּ֒ HR/Ncmsc/Sp3fs Mann H0376 וּ/בָ֨אוּ HC/Vqq3cp gehen/bringen etc. H0935 בָ֜/הּ HR/Sp3fs H0000 הַ/מַּ֤יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 הַ/מְאָֽרֲרִים֙ HTd/Vprmpa verfluchen H0779 לְ/מָרִ֔ים HR/Aampa bitter H4751 וְ/צָבְתָ֣ה HC/Vqq3fs H6638 בִטְנָ֔/הּ HNcfsc/Sp3fs H0990 וְ/נָפְלָ֖ה HC/Vqq3fs fallen H5307 יְרֵכָ֑/הּ HNcfsc/Sp3fs Hüfte H3409 וְ/הָיְתָ֧ה HC/Vqq3fs sein H1961 הָ/אִשָּׁ֛ה HTd/Ncfsa Frau H0802 לְ/אָלָ֖ה HR/Ncfsa Eid/Fluch H0423 בְּ/קֶ֥רֶב HR/Ncmsc im Inneren/Mitte H7130 עַמָּֽ/הּ HNcmsc/Sp3fs Volk H5971 ׃
4mo 20:8:
dt. קַ֣ח HVqv2ms nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מַּטֶּ֗ה HTd/Ncmsa Stab H4294 וְ/הַקְהֵ֤ל HC/Vhv2ms versammeln H6950 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עֵדָה֙ HTd/Ncfsa Gemeinde H5712 אַתָּה֙ HPp2ms du H0859 וְ/אַהֲרֹ֣ן HC/Np Aaron H0175 אָחִ֔י/ךָ HNcmsc/Sp2ms Bruder H0251 וְ/דִבַּרְתֶּ֧ם HC/Vpq2mp sprechen H1696 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/סֶּ֛לַע HTd/Ncmsa Fels H5553 לְ/עֵינֵי/הֶ֖ם HR/Ncbdc/Sp3mp Auge H5869 וְ/נָתַ֣ן HC/Vqq3ms geben H5414 מֵימָ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms Wasser H4325 וְ/הוֹצֵאתָ֨ HC/Vhq2ms ausgehen H3318 לָ/הֶ֥ם HR/Sp3mp H0000 מַ֨יִם֙ HNcmpa Wasser H4325 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/סֶּ֔לַע HTd/Ncmsa Fels H5553 וְ/הִשְׁקִיתָ֥ HC/Vhq2ms zu trinken geben/bewässern etc. H8248 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עֵדָ֖ה HTd/Ncfsa Gemeinde H5712 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בְּעִירָֽ/ם HNcmsc/Sp3mp Vieh H1165 ׃
5mo 11:10:
dt. כִּ֣י HC daß H3588 הָ/אָ֗רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 אַתָּ֤ה HPp2ms du H0859 בָא HVqrmsa gehen/bringen etc. H0935 ־ שָׁ֨מָּ/ה֙ HD/Sd dort H8033 לְ/רִשְׁתָּ֔/הּ HR/Vqc/Sp3fs in Besitz nehmen/beerben H3423 לֹ֣א HTn nicht H3808 כְ/אֶ֤רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 מִצְרַ֨יִם֙ HNp Ägypten H4714 הִ֔וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 יְצָאתֶ֖ם HVqp2mp ausgehen H3318 מִ/שָּׁ֑ם HR/D dort H8033 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 תִּזְרַע֙ HVqi2ms säen H2232 אֶֽת HTo - H0853 ־ זַרְעֲ/ךָ֔ HNcmsc/Sp2ms Same H2233 וְ/הִשְׁקִ֥יתָ HC/Vhq2ms zu trinken geben/bewässern etc. H8248 בְ/רַגְלְ/ךָ֖ HR/Ncfsc/Sp2ms Fuß H7272 כְּ/גַ֥ן HR/Ncbsc Garten H1588 הַ/יָּרָֽק HTd/Ncmsa H3419 ׃
ri 4:19:
dt. וַ/יֹּ֧אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלֶ֛י/הָ HR/Sp3fs zu H0413 הַשְׁקִי/נִי HVhv2fs/Sp1cs zu trinken geben/bewässern etc. H8248 ־ נָ֥א HTe doch H4994 מְעַט HNcmsc ein wenig H4592 ־ מַ֖יִם HNcmpa Wasser H4325 כִּ֣י HC daß H3588 צָמֵ֑אתִי HVqp1cs H6770 וַ/תִּפְתַּ֞ח HC/Vqw3fs öffnen/lösen H6605 אֶת HTo - H0853 ־ נֹ֧אוד HNcmsc H4997 הֶ/חָלָ֛ב HTd/Ncmsa Milch H2461 וַ/תַּשְׁקֵ֖/הוּ HC/Vhw3fs/Sp3ms zu trinken geben/bewässern etc. H8248 וַ/תְּכַסֵּֽ/הוּ HC/Vpw3fs/Sp3ms bedecken H3680 ׃
1sam 30:11:
dt. וַֽ/יִּמְצְא֤וּ HC/Vqw3mp finden H4672 אִישׁ Mann H0376 ־ מִצְרִי֙ Ägypter H4713 בַּ/שָּׂדֶ֔ה HRd/Ncmsa Feld H7704 וַ/יִּקְח֥וּ HC/Vqw3mp nehmen H3947 אֹת֖/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 אֶל HR zu H0413 ־ דָּוִ֑ד HNp David H1732 וַ/יִּתְּנוּ HC/Vqw3mp geben H5414 ־ ל֥/וֹ HR/Sp3ms H0000 לֶ֨חֶם֙ HNcbsa Brot H3899 וַ/יֹּ֔אכַל HC/Vqw3ms essen H0398 וַ/יַּשְׁקֻ֖/הוּ HC/Vhw3mp/Sp3ms zu trinken geben/bewässern etc. H8248 מָֽיִם HNcmpa Wasser H4325 ׃
2sam 23:15:
dt. וַ/יִּתְאַוֶּ֥ה HC/Vtw3ms lüstern sein/Gelüste haben H0183 דָוִ֖ד HNp David H1732 וַ/יֹּאמַ֑ר HC/Vqw3ms sprechen H0559 מִ֚י HTi wer H4310 יַשְׁקֵ֣/נִי HVhi3ms/Sp1cs zu trinken geben/bewässern etc. H8248 מַ֔יִם HNcmpa Wasser H4325 מִ/בֹּ֥אר HR/Ncmsc H0877 בֵּֽית Bethlehem H1035 ־ לֶ֖חֶם Bethlehem H1035 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 בַּ/שָּֽׁעַר HRd/Ncmsa Tor H8179 ׃
1chr 11:17:
dt. ו/יתאו HC/Vtw3ms lüstern sein/Gelüste haben H0183 דָּוִ֖יד HNp David H1732 וַ/יֹּאמַ֑ר HC/Vqw3ms sprechen H0559 מִ֚י HTi wer H4310 יַשְׁקֵ֣/נִי HVhi3ms/Sp1cs zu trinken geben/bewässern etc. H8248 מַ֔יִם HNcmpa Wasser H4325 מִ/בּ֥וֹר HR/Ncmsc Grube/Kerker H0953 בֵּֽית Bethlehem H1035 ־ לֶ֖חֶם Bethlehem H1035 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 בַּ/שָּֽׁעַר HRd/Ncmsa Tor H8179 ׃
2chr 28:15:
dt. וַ/יָּקֻ֣מוּ HC/Vqw3mp aufrichten/erheben/aufmachen H6965 הָ/אֲנָשִׁים֩ HTd/Ncmpa Mann H0376 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ נִקְּב֨וּ HVNp3cp lästern/festsetzen/bestimmen H5344 בְ/שֵׁמ֜וֹת HR/Ncmpa Name H8034 וַ/יַּחֲזִ֣יקוּ HC/Vhw3mp ergreifen H2388 בַ/שִּׁבְיָ֗ה HRd/Ncfsa H7633 וְ/כָֽל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ מַעֲרֻמֵּי/הֶם֮ HNcmpc/Sp3mp H4636 הִלְבִּ֣ישׁוּ HVhp3cp bekleiden H3847 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/שָּׁלָל֒ HTd/Ncmsa Raub (Beute) H7998 וַ/יַּלְבִּשׁ֣וּ/ם HC/Vhw3mp/Sp3mp bekleiden H3847 וַ֠/יַּנְעִלוּ/ם verriegeln/beschuhen H5274 וַ/יַּאֲכִל֨וּ/ם HC/Vhw3mp/Sp3mp essen H0398 וַ/יַּשְׁק֜וּ/ם HC/Vhw3mp/Sp3mp zu trinken geben/bewässern etc. H8248 וַ/יְסֻכ֗וּ/ם HC/Vqw3mp/Sp3mp H5480 וַ/יְנַהֲל֤וּ/ם HC/Vpw3mp/Sp3mp H5095 בַּ/חֲמֹרִים֙ Esel H2543 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ כּוֹשֵׁ֔ל HVqrmsa H3782 וַ/יְבִיא֛וּ/ם HC/Vhw3mp/Sp3mp gehen/bringen etc. H0935 יְרֵח֥וֹ HNp Jericho H3405 עִיר HNcfsc Stadt H5892 ־ הַ/תְּמָרִ֖ים HTd/Ncmpa Palme H8558 אֵ֣צֶל HR H0681 אֲחֵי/הֶ֑ם HNcmpc/Sp3mp Bruder H0251 וַ/יָּשׁ֖וּבוּ HC/Vqw3mp zurückkehren/wenden H7725 שֹׁמְרֽוֹן HNp Samaria H8111 ׃ פ
est 1:7:
dt. וְ/הַשְׁקוֹת֙ HC/Vhc zu trinken geben/bewässern etc. H8248 בִּ/כְלֵ֣י HR/Ncmpc Werkzeug/Gerät H3627 זָהָ֔ב HNcmsa Gold H2091 וְ/כֵלִ֖ים HC/Ncmpa Werkzeug/Gerät H3627 מִ/כֵּלִ֣ים HR/Ncmpa Werkzeug/Gerät H3627 שׁוֹנִ֑ים HVqrmpa H8138 וְ/יֵ֥ין HC/Ncmsc Wein H3196 מַלְכ֛וּת HNcfsa Königtum H4438 רָ֖ב HAamsa groß H7227 כְּ/יַ֥ד HR/Ncbsc Hand H3027 הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ׃
hi 21:24:
dt. עֲ֭טִינָי/ו HNcmpc/Sp3ms H5845 מָלְא֣וּ HVqp3cp füllen H4390 חָלָ֑ב HNcmsa Milch H2461 וּ/מֹ֖חַ HC/Ncmsc H4221 עַצְמוֹתָ֣י/ו HNcfpc/Sp3ms Knochen H6106 יְשֻׁקֶּֽה HVPi3ms zu trinken geben/bewässern etc. H8248 ׃
hi 22:7:
dt. לֹא HTn nicht H3808 ־ מַ֭יִם HNcmpa Wasser H4325 עָיֵ֣ף HAamsa H5889 תַּשְׁקֶ֑ה HVhi2ms zu trinken geben/bewässern etc. H8248 וּ֝/מֵ/רָעֵ֗ב HC/R/Aamsa H7457 תִּֽמְנַֽע HVqi2ms H4513 ־ לָֽחֶם HNcbsa Brot H3899 ׃
ps 36:9:
dt. יִ֭רְוְיֻ/ן HVqi3mp/Sn H7301 מִ/דֶּ֣שֶׁן HR/Ncmsc H1880 בֵּיתֶ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms Haus H1004 וְ/נַ֖חַל HC/Ncmsc Tal/Fluss H5158 עֲדָנֶ֣י/ךָ HNcmpc/Sp2ms H5730 תַשְׁקֵֽ/ם HVhi2ms/Sp3mp zu trinken geben/bewässern etc. H8248 ׃
ps 60:5:
dt. הִרְאִ֣יתָה HVhp2ms sehen H7200 עַמְּ/ךָ֣ HNcmsc/Sp2ms Volk H5971 קָשָׁ֑ה HAafsa H7186 הִ֝שְׁקִיתָ֗/נוּ HVhp2ms/Sp1cp zu trinken geben/bewässern etc. H8248 יַ֣יִן HNcmsa Wein H3196 תַּרְעֵלָֽה HNcfsa H8653 ׃
ps 69:22:
dt. וַ/יִּתְּנ֣וּ HC/Vqw3mp geben H5414 בְּ/בָרוּתִ֣/י HR/Ncfsc/Sp1cs H1267 רֹ֑אשׁ HNcmsa Gift H7219 וְ֝/לִ/צְמָאִ֗/י HC/R/Ncmsc/Sp1cs Durst H6772 יַשְׁק֥וּ/נִי HVhi3mp/Sp1cs zu trinken geben/bewässern etc. H8248 חֹֽמֶץ HNcmsa Essig H2558 ׃
ps 78:15:
dt. יְבַקַּ֣ע HVpi3ms spalten H1234 צֻ֭רִים HNcmpa Fels H6697 בַּ/מִּדְבָּ֑ר HRd/Ncmsa Wüste H4057 וַ֝/יַּ֗שְׁקְ HC/Vhw3ms zu trinken geben/bewässern etc. H8248 כִּ/תְהֹמ֥וֹת HR/Ncbpa tiefe Tiefe H8415 רַבָּֽה HAafsa groß H7227 ׃
ps 80:6:
dt. הֶ֭אֱכַלְתָּ/ם HVhp2ms/Sp3mp essen H0398 לֶ֣חֶם HNcbsc Brot H3899 דִּמְעָ֑ה HNcfsa H1832 וַ֝/תַּשְׁקֵ֗/מוֹ zu trinken geben/bewässern etc. H8248 בִּ/דְמָע֥וֹת HR/Ncfpa H1832 שָׁלִֽישׁ HNcmsa H7991 ׃
ps 104:11:
dt. יַ֭שְׁקוּ HVhi3mp zu trinken geben/bewässern etc. H8248 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ חַיְת֣/וֹ HNcfsc/Sp3ms lebendig H2416 שָׂדָ֑י HNcmsa Feld H7704 יִשְׁבְּר֖וּ HVqi3mp H7665 פְרָאִ֣ים HNcmpa H6501 צְמָאָֽ/ם HNcmsc/Sp3mp Durst H6772 ׃
ps 104:13:
dt. מַשְׁקֶ֣ה HVhrmsa zu trinken geben/bewässern etc. H8248 הָ֭רִים HNcmpa Berg H2022 מֵ/עֲלִיּוֹתָ֑י/ו HR/Ncfpc/Sp3ms H5944 מִ/פְּרִ֥י HR/Ncmsc Frucht H6529 מַ֝עֲשֶׂ֗י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Tat/Arbeit/Werk H4639 תִּשְׂבַּ֥ע HVqi3fs H7646 הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
spr 25:21:
dt. אִם HC wenn H0518 ־ רָעֵ֣ב HAamsa H7457 שֹׂ֭נַאֲ/ךָ HVqrmsc/Sp2ms hassen/Feind H8130 הַאֲכִלֵ֣/הוּ HVhv2ms/Sp3ms essen H0398 לָ֑חֶם HNcbsa Brot H3899 וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ צָ֝מֵ֗א HAamsa H6771 הַשְׁקֵ֥/הוּ HVhv2ms/Sp3ms zu trinken geben/bewässern etc. H8248 מָֽיִם HNcmpa Wasser H4325 ׃
pred 2:6:
dt. עָשִׂ֥יתִי HVqp1cs machen H6213 לִ֖/י HR/Sp1cs H0000 בְּרֵכ֣וֹת HNcfpc H1295 מָ֑יִם HNcmpa Wasser H4325 לְ/הַשְׁק֣וֹת HR/Vhc zu trinken geben/bewässern etc. H8248 מֵ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 יַ֖עַר HNcmsc Wald H3293 צוֹמֵ֥חַ HVqrmsc sprießen H6779 עֵצִֽים HNcmpa Baum H6086 ׃
hl 8:2:
dt. אֶנְהָֽגֲ/ךָ֗ HVqi1cs/Sp2ms wegtreiben/wegführen H5090 אֲבִֽיאֲ/ךָ֛ HVhi1cs/Sp2ms gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 אִמִּ֖/י HNcfsc/Sp1cs Mutter H0517 תְּלַמְּדֵ֑/נִי HVpi3fs/Sp1cs lehren H3925 אַשְׁקְ/ךָ֙ HVhi1cs/Sp2ms zu trinken geben/bewässern etc. H8248 מִ/יַּ֣יִן HR/Ncmsa Wein H3196 הָ/רֶ֔קַח HTd/Ncmsa H7544 מֵ/עֲסִ֖יס HR/Ncmsc H6071 רִמֹּנִֽ/י HNcmsc/Sp1cs Granatapfel H7416 ׃
jes 27:3:
dt. אֲנִ֤י HPp1cs ich H0589 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 נֹֽצְרָ֔/הּ HVqrmsc/Sp3fs bewahren/acht geben H5341 לִ/רְגָעִ֖ים HR/Ncmpa H7281 אַשְׁקֶ֑/נָּה zu trinken geben/bewässern etc. H8248 פֶּ֚ן HC damit nicht H6435 יִפְקֹ֣ד HVqi3ms heimsuchen H6485 עָלֶ֔י/הָ HR/Sp3fs über H5921 לַ֥יְלָה HNcmsa Nacht H3915 וָ/י֖וֹם HC/Ncmsa Tag H3117 אֶצֳּרֶֽ/נָּה HVqi1cs/Sp3fs bewahren/acht geben H5341 ׃
jes 43:20:
dt. תְּכַבְּדֵ֨/נִי֙ HVpi3fs/Sp1cs schwer H3513 חַיַּ֣ת HNcfsc lebendig H2416 הַ/שָּׂדֶ֔ה HTd/Ncmsa Feld H7704 תַּנִּ֖ים HNcmpa Seeungeheuer/Schlange/Drache H8577 וּ/בְנ֣וֹת HC/Ncfpc Tochter H1323 יַֽעֲנָ֑ה HNcfsa Strauß H3284 כִּֽי HC daß H3588 ־ נָתַ֨תִּי HVqp1cs geben H5414 בַ/מִּדְבָּ֜ר HRd/Ncmsa Wüste H4057 מַ֗יִם HNcmpa Wasser H4325 נְהָרוֹת֙ HNcmpa Strom H5104 בִּֽ/ישִׁימֹ֔ן HR/Ncmsa H3452 לְ/הַשְׁק֖וֹת HR/Vhc zu trinken geben/bewässern etc. H8248 עַמִּ֥/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 בְחִירִֽ/י HAamsc/Sp1cs Auserwählt H0972 ׃
jer 8:14:
dt. עַל HR über H5921 ־ מָה֙ HTi was/warum H4100 אֲנַ֣חְנוּ HPp1cp wir H0587 יֹֽשְׁבִ֔ים HVqrmpa wohnen/bleiben H3427 הֵֽאָסְפ֗וּ HVNv2mp sammeln H0622 וְ/נָב֛וֹא HC/Vqh1cp gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ עָרֵ֥י HNcfpc Stadt H5892 הַ/מִּבְצָ֖ר HTd/Ncmsa fest H4013 וְ/נִדְּמָה HC/Vqh1cp verstummen/still stehen H1826 ־ שָּׁ֑ם HD dort H8033 כִּי֩ HC daß H3588 יְהוָ֨ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֤י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 הֲדִמָּ֨/נוּ֙ HVhp3ms/Sp1cp verstummen/still stehen H1826 וַ/יַּשְׁקֵ֣/נוּ HC/Vhw3ms/Sp1cp zu trinken geben/bewässern etc. H8248 מֵי HNcmpc Wasser H4325 ־ רֹ֔אשׁ HNcmsa Gift H7219 כִּ֥י HC daß H3588 חָטָ֖אנוּ HVqp1cp sündigen(?) H2398 לַ/יהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃
jer 9:14:
dt. לָ/כֵ֗ן HR/D so/darum H3651 כֹּֽה HD so H3541 ־ אָמַ֞ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 צְבָאוֹת֙ HNcbpa Heer H6635 אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 הִנְ/נִ֧י HTm/Sp1cs siehe H2005 מַאֲכִילָ֛/ם HVhrmsc/Sp3mp essen H0398 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עָ֥ם HTd/Ncmsa Volk H5971 הַ/זֶּ֖ה HTd/Pdxms dies* H2088 לַֽעֲנָ֑ה HNcfsa Wermut H3939 וְ/הִשְׁקִיתִ֖י/ם HC/Vhq1cs/Sp3mp zu trinken geben/bewässern etc. H8248 מֵי HNcmpc Wasser H4325 ־ רֹֽאשׁ HNcmsa Gift H7219 ׃
jer 16:7:
dt. וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יִפְרְס֥וּ HVqi3mp H6536 לָ/הֶ֛ם HR/Sp3mp H0000 עַל HR über H5921 ־ אֵ֖בֶל HNcmsa Trauer H0060 לְ/נַחֲמ֣/וֹ HR/Vpc/Sp3ms H5162 עַל HR über H5921 ־ מֵ֑ת HVqrmsa sterben H4191 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יַשְׁק֤וּ HVhi3mp zu trinken geben/bewässern etc. H8248 אוֹתָ/ם֙ HTo/Sp3mp - H0853 כּ֣וֹס HNcfsc Becher H3563 תַּנְחוּמִ֔ים HNcbpa H8575 עַל HR über H5921 ־ אָבִ֖י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ אִמּֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 ׃
jer 23:15:
dt. לָ/כֵ֞ן HR/D so/darum H3651 כֹּֽה HD so H3541 ־ אָמַ֨ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 צְבָאוֹת֙ HNcbpa Heer H6635 עַל HR über H5921 ־ הַ/נְּבִאִ֔ים HTd/Ncmpa Prophet H5030 הִנְ/נִ֨י HTm/Sp1cs siehe H2005 מַאֲכִ֤יל HVhrmsa essen H0398 אוֹתָ/ם֙ HTo/Sp3mp - H0853 לַֽעֲנָ֔ה HNcfsa Wermut H3939 וְ/הִשְׁקִתִ֖י/ם HC/Vhq1cs/Sp3mp zu trinken geben/bewässern etc. H8248 מֵי HNcmpc Wasser H4325 ־ רֹ֑אשׁ HNcmsa Gift H7219 כִּ֗י HC daß H3588 מֵ/אֵת֙ HR/R mit H0854 נְבִיאֵ֣י HNcmpc Prophet H5030 יְרוּשָׁלִַ֔ם HNp Jerusalem H3389 יָצְאָ֥ה HVqp3fs ausgehen H3318 חֲנֻפָּ֖ה HNcfsa H2613 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃ פ
jer 25:15:
dt. כִּ֣י HC daß H3588 כֹה֩ HD so H3541 אָמַ֨ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֤י HNcmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 אֵלַ֔/י HR/Sp1cs zu H0413 קַ֠ח HVqv2ms nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ כּ֨וֹס HNcfsc Becher H3563 הַ/יַּ֧יִן HTd/Ncmsa Wein H3196 הַ/חֵמָ֛ה HTd/Ncfsa Grimm/Gift(?) H2534 הַ/זֹּ֖את HTd/Pdxfs dies H2063 מִ/יָּדִ֑/י HR/Ncbsc/Sp1cs Hand H3027 וְ/הִשְׁקִיתָ֤ה HC/Vhq2ms zu trinken geben/bewässern etc. H8248 אֹת/וֹ֙ HTo/Sp3ms - H0853 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/גּוֹיִ֔ם HTd/Ncmpa Nation H1471 אֲשֶׁ֧ר HTr rel. pron. H0834 אָנֹכִ֛י HPp1cs ich H0595 שֹׁלֵ֥חַ HVqrmsa senden H7971 אוֹתְ/ךָ֖ HTo/Sp2ms - H0853 אֲלֵי/הֶֽם HR/Sp3mp zu H0413 ׃
jer 25:17:
dt. וָ/אֶקַּ֥ח HC/Vqw1cs nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כּ֖וֹס HTd/Ncfsa Becher H3563 מִ/יַּ֣ד HR/Ncbsc Hand H3027 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וָֽ/אַשְׁקֶה֙ HC/Vhw1cs zu trinken geben/bewässern etc. H8248 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/גּוֹיִ֔ם HTd/Ncmpa Nation H1471 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ שְׁלָחַ֥/נִי HVqp3ms/Sp1cs senden H7971 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֲלֵי/הֶֽם HR/Sp3mp zu H0413 ׃
jer 35:2:
dt. הָלוֹךְ֮ HVqa gehen H1980 אֶל HR zu H0413 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 הָ/רֵכָבִים֒ Reka H7397 וְ/דִבַּרְתָּ֣ HC/Vpq2ms sprechen H1696 אוֹתָ֔/ם HTo/Sp3mp - H0853 וַ/הֲבִֽאוֹתָ/ם֙ HC/Vhq2ms/Sp3mp gehen/bringen etc. H0935 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ אַחַ֖ת HAcfsa eins H0259 הַ/לְּשָׁכ֑וֹת HTd/Ncfpa H3957 וְ/הִשְׁקִיתָ֥ HC/Vhq2ms zu trinken geben/bewässern etc. H8248 אוֹתָ֖/ם HTo/Sp3mp - H0853 יָֽיִן HNcmsa Wein H3196 ׃
hes 17:7:
dt. וַ/יְהִ֤י HC/Vqw3ms sein H1961 נֶֽשֶׁר HNcmsa H5404 ־ אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 גָּד֔וֹל HAamsa groß H1419 גְּד֥וֹל groß H1419 כְּנָפַ֖יִם HNcfda Flügel/Zipfel H3671 וְ/רַב HC/Aamsc groß H7227 ־ נוֹצָ֑ה H5133 וְ/הִנֵּה֩ HC/Tm siehe H2009 הַ/גֶּ֨פֶן HTd/Ncbsa Weinstock H1612 הַ/זֹּ֜את HTd/Pdxfs dies H2063 כָּֽפְנָ֧ה H3719 שָׁרֳשֶׁ֣י/הָ H8328 עָלָ֗י/ו HR/Sp3ms über H5921 וְ/דָֽלִיּוֹתָי/ו֙ H1808 שִׁלְחָה HVpp3fs senden H7971 ־ לּ֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 לְ/הַשְׁק֣וֹת HR/Vhc zu trinken geben/bewässern etc. H8248 אוֹתָ֔/הּ HTo/Sp3fs - H0853 מֵ/עֲרֻג֖וֹת H6170 מַטָּעָֽ/הּ HNcmsc/Sp3fs H4302 ׃
hes 32:6:
dt. וְ/הִשְׁקֵיתִ֨י HC/Vhq1cs zu trinken geben/bewässern etc. H8248 אֶ֧רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 צָפָתְ/ךָ֛ HNcfsc/Sp2ms H6824 מִ/דָּמְ/ךָ֖ HR/Ncmsc/Sp2ms Blut H1818 אֶל HR zu H0413 ־ הֶֽ/הָרִ֑ים HTd/Ncmpa Berg H2022 וַ/אֲפִקִ֖ים HC/Ncmpa H0650 יִמָּלְא֥וּ/ן HVNi3mp/Sn füllen H4390 מִמֶּֽ/ךָּ HR/Sp2ms von dort/davon H4480 ׃
joe 4:18:
dt. וְ/הָיָה֩ HC/Vqq3ms sein H1961 בַ/יּ֨וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֜וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 יִטְּפ֧וּ HVqi3mp triefen/träufeln H5197 הֶ/הָרִ֣ים HTd/Ncmpa Berg H2022 עָסִ֗יס HNcmsa H6071 וְ/הַ/גְּבָעוֹת֙ HC/Td/Ncfpa Hügel H1389 תֵּלַ֣כְנָה HVqi3fp gehen H3212 חָלָ֔ב HNcmsa Milch H2461 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ אֲפִיקֵ֥י HNcmpc H0650 יְהוּדָ֖ה HNp Juda H3063 יֵ֣לְכוּ HVqi3mp gehen H3212 מָ֑יִם HNcmpa Wasser H4325 וּ/מַעְיָ֗ן HC/Ncmsa Quelle H4599 מִ/בֵּ֤ית HR/Ncmsc Haus H1004 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 יֵצֵ֔א HVqi3ms ausgehen H3318 וְ/הִשְׁקָ֖ה HC/Vhq3ms zu trinken geben/bewässern etc. H8248 אֶת HTo - H0853 ־ נַ֥חַל HNcmsc Tal/Fluss H5158 הַ/שִּׁטִּֽים HTd/Np H7851 ׃
am 2:12:
dt. וַ/תַּשְׁק֥וּ HC/Vhw2mp zu trinken geben/bewässern etc. H8248 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/נְּזִרִ֖ים HTd/Ncmpa H5139 יָ֑יִן HNcmsa Wein H3196 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ הַ/נְּבִיאִים֙ HTd/Ncmpa Prophet H5030 צִוִּיתֶ֣ם HVpp2mp gebieten H6680 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 לֹ֖א HTn nicht H3808 תִּנָּבְאֽוּ HVNi2mp prophezeien H5012 ׃
am 8:8:
dt. הַ֤/עַל HTi/R über H5921 זֹאת֙ HPdxfs dies H2063 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ תִרְגַּ֣ז HVqi3fs H7264 הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/אָבַ֖ל HC/Vqq3ms H0056 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יוֹשֵׁ֣ב HVqrmsa wohnen/bleiben H3427 בָּ֑/הּ HR/Sp3fs H0000 וְ/עָלְתָ֤ה HC/Vqq3fs aufsteigen H5927 כָ/אֹר֙ HRd/Np Strom H2975 כֻּלָּ֔/הּ HNcmsc/Sp3fs ganz H3605 וְ/נִגְרְשָׁ֥ה HC/VNq3fs wegtreiben H1644 ו/נשקה HC/VNq3fs zu trinken geben/bewässern etc. H8248 כִּ/יא֥וֹר HR/Np Strom H2975 מִצְרָֽיִם HNp Ägypten H4714 ׃ ס
hab 2:15:
dt. ה֚וֹי HTj H1945 מַשְׁקֵ֣ה HVhrmsc zu trinken geben/bewässern etc. H8248 רֵעֵ֔/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 מְסַפֵּ֥חַ HVprmsa H5596 חֲמָתְ/ךָ֖ HNcfsc/Sp2ms H2573 וְ/אַ֣ף HC/D auch/und/... H0637 שַׁכֵּ֑ר HVpa berauschen H7937 לְמַ֥עַן HR um/damit/auf daß H4616 הַבִּ֖יט HVhc schauen/blicken H5027 עַל HR über H5921 ־ מְעוֹרֵי/הֶֽם HNcmpc/Sp3mp H4589 ׃
Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern