Strongs Nummer 6770 (צָמֵא - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 6770 @ צָמֵא @ tsame' (tsaw-may') v.

1. to thirst (literally or figuratively)

[a primitive root]

KJV: (be a-, suffer) thirst(-y).

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 6770 @ צָמֵא @ tsame' (tsaw-may') v.

1. Durst (wörtlich oder im übertragenen Sinne)

[eine primitive Wurzel]

KJV: (sei a-, leiden) Durst (-y).




צָמֵא is Wurzel von:

Verse, die צָמֵא enthalten

2mo 17:3:
dt.
וַ/יִּצְמָ֨א HC/Vqw3ms H6770 שָׁ֤ם HD dort H8033 הָ/עָם֙ HTd/Ncmsa Volk H5971 לַ/מַּ֔יִם HRd/Ncmpa Wasser H4325 וַ/יָּ֥לֶן HC/Vhw3ms übernachten/murren H3885 הָ/עָ֖ם HTd/Ncmsa Volk H5971 עַל HR über H5921 ־ מֹשֶׁ֑ה HNp Mose H4872 וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לָ֤/מָּה HR/Ti was/warum H4100 זֶּה֙ HPdxms dies* H2088 הֶעֱלִיתָ֣/נוּ HVhp2ms/Sp1cp aufsteigen H5927 מִ/מִּצְרַ֔יִם HR/Np Ägypten H4714 לְ/הָמִ֥ית HR/Vhc sterben H4191 אֹתִ֛/י HTo/Sp1cs - H0853 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בָּנַ֥/י HNcmpc/Sp1cs Sohn H1121 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מִקְנַ֖/י Vieh H4735 בַּ/צָּמָֽא HRd/Ncmsa Durst H6772 ׃
ri 4:19:
dt.
וַ/יֹּ֧אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלֶ֛י/הָ HR/Sp3fs zu H0413 הַשְׁקִי/נִי HVhv2fs/Sp1cs zu trinken geben/bewässern etc. H8248 ־ נָ֥א HTe doch H4994 מְעַט HNcmsc ein wenig H4592 ־ מַ֖יִם HNcmpa Wasser H4325 כִּ֣י HC daß H3588 צָמֵ֑אתִי HVqp1cs H6770 וַ/תִּפְתַּ֞ח HC/Vqw3fs öffnen/lösen H6605 אֶת HTo - H0853 ־ נֹ֧אוד HNcmsc H4997 הֶ/חָלָ֛ב HTd/Ncmsa Milch H2461 וַ/תַּשְׁקֵ֖/הוּ HC/Vhw3fs/Sp3ms zu trinken geben/bewässern etc. H8248 וַ/תְּכַסֵּֽ/הוּ HC/Vpw3fs/Sp3ms bedecken H3680 ׃
ri 15:18:
dt.
וַ/יִּצְמָא֮ HC/Vqw3ms H6770 מְאֹד֒ HD sehr H3966 וַ/יִּקְרָ֤א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 וַ/יֹּאמַ֔ר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אַתָּה֙ HPp2ms du H0859 נָתַ֣תָּ HVqp2ms geben H5414 בְ/יַֽד HR/Ncbsc Hand H3027 ־ עַבְדְּ/ךָ֔ HNcmsc/Sp2ms Knecht H5650 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/תְּשׁוּעָ֥ה HTd/Ncfsa H8668 הַ/גְּדֹלָ֖ה HTd/Aafsa groß H1419 הַ/זֹּ֑את HTd/Pdxfs dies H2063 וְ/עַתָּה֙ HC/D nun H6258 אָמ֣וּת sterben H4191 בַּ/צָּמָ֔א HRd/Ncmsa Durst H6772 וְ/נָפַלְתִּ֖י HC/Vqp1cs fallen H5307 בְּ/יַ֥ד HR/Ncbsc Hand H3027 הָ/עֲרֵלִֽים HTd/Aampa Unbeschnittenheit H6189 ׃
rt 2:9:
dt.
עֵינַ֜יִ/ךְ HNcbdc/Sp2fs Auge H5869 בַּ/שָּׂדֶ֤ה HR/Ncmsa Feld H7704 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יִקְצֹרוּ/ן֙ HVqi3mp/Sn H7114 וְ/הָלַ֣כְתִּ HC/Vqq2fs gehen H1980 אַחֲרֵי/הֶ֔ן HR/Sp3fp nach H0310 הֲ/ל֥וֹא HTi/Tn nicht H3808 צִוִּ֛יתִי HVpp1cs gebieten H6680 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/נְּעָרִ֖ים HTd/Ncmpa Jüngling/Knabe H5288 לְ/בִלְתִּ֣י HR/C H1115 נָגְעֵ֑/ךְ HVqc/Sp2fs berühren H5060 וְ/צָמִ֗ת HC/Vqq2fs H6770 וְ/הָלַכְתְּ֙ HC/Vqq2fs gehen H1980 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/כֵּלִ֔ים HTd/Ncmpa Werkzeug/Gerät H3627 וְ/שָׁתִ֕ית HC/Vqq2fs trinken H8354 מֵ/אֲשֶׁ֥ר HR/Pr rel. pron. H0834 יִשְׁאֲב֖וּ/ן HVqi3mp/Sn schöpfen H7579 הַ/נְּעָרִֽים HTd/Ncmpa Jüngling/Knabe H5288 ׃
hi 24:11:
dt.
בֵּין HR zwischen/trennen H0996 ־ שׁוּרֹתָ֥/ם HNcfpc/Sp3mp Mauer H7791 יַצְהִ֑ירוּ HVhi3mp H6671 יְקָבִ֥ים HNcmpa H3342 דָּ֝רְכ֗וּ HVqp3cp treten H1869 וַ/יִּצְמָֽאוּ HC/Vqw3mp H6770 ׃
ps 42:3:
dt.
צָמְאָ֬ה HVqp3fs H6770 נַפְשִׁ֨/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 ׀ לֵ/אלֹהִים֮ HR/Ncmpa Gott H0430 לְ/אֵ֪ל HR/Ncmsa Gott H0410 חָ֥י HAamsa lebendig H2416 מָתַ֥י HTi (bis) wann H4970 אָב֑וֹא HVqi1cs gehen/bringen etc. H0935 וְ֝/אֵרָאֶ֗ה HC/VNi1cs sehen H7200 פְּנֵ֣י HNcbpc Angesicht H6440 אֱלֹהִֽים HNcmpa Gott H0430 ׃
ps 63:2:
dt.
אֱלֹהִ֤ים HNcmpa Gott H0430 ׀ אֵלִ֥/י HNcmsc/Sp1cs Gott H0410 אַתָּ֗ה HPp2ms du H0859 אֲֽשַׁחֲ֫רֶ֥/ךָּ H7836 צָמְאָ֬ה HVqp3fs H6770 לְ/ךָ֨ HR/Sp2ms H0000 ׀ נַפְשִׁ֗/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 כָּמַ֣הּ H3642 לְ/ךָ֣ HR/Sp2ms H0000 בְשָׂרִ֑/י HNcmsc/Sp1cs Fleisch H1320 בְּ/אֶֽרֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 ־ צִיָּ֖ה HNcfsa H6723 וְ/עָיֵ֣ף HC/Aamsa H5889 בְּלִי HTn nichts/kein/ohne/nicht etc. H1097 ־ מָֽיִם HNcmpa Wasser H4325 ׃
jes 48:21:
dt.
וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 צָמְא֗וּ HVqp3cp H6770 בָּ/חֳרָבוֹת֙ HR/Ncfpa Trümmer/Einöde H2723 הֽוֹלִיכָ֔/ם gehen H3212 מַ֥יִם HNcmpa Wasser H4325 מִ/צּ֖וּר Fels H6697 הִזִּ֣יל HVhp3ms (zer-)fliessen/rieseln H5140 לָ֑/מוֹ HR/Sp3ms H0000 וַ/יִּ֨בְקַע HC/Vqw3ms spalten H1234 ־ צ֔וּר HNcmsa Fels H6697 וַ/יָּזֻ֖בוּ HC/Vqw3mp H2100 מָֽיִם HNcmpa Wasser H4325 ׃
jes 49:10:
dt.
לֹ֤א HTn nicht H3808 יִרְעָ֨בוּ֙ HVqi3mp hungern H7456 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 יִצְמָ֔אוּ HVqi3mp H6770 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ יַכֵּ֥/ם HVhi3ms/Sp3mp schlagen H5221 שָׁרָ֖ב HNcmsa H8273 וָ/שָׁ֑מֶשׁ HC/Ncbsa Sonne H8121 כִּי HC daß H3588 ־ מְרַחֲמָ֣/ם HVprmsc/Sp3mp H7355 יְנַהֲגֵ֔/ם HVpi3ms/Sp3mp wegtreiben/wegführen H5090 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ מַבּ֥וּעֵי HNcmpc H4002 מַ֖יִם HNcmpa Wasser H4325 יְנַהֲלֵֽ/ם H5095 ׃
jes 65:13:
dt.
לָ/כֵ֞ן HR/D so/darum H3651 כֹּה HD so H3541 ־ אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 ׀ אֲדֹנָ֣/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִ֗ה HNp H3069 הִנֵּ֨ה HTm siehe H2009 עֲבָדַ֤/י HNcmpc/Sp1cs Knecht H5650 ׀ יֹאכֵ֨לוּ֙ HVqi3mp essen H0398 וְ/אַתֶּ֣ם HC/Pp2mp du H0859 תִּרְעָ֔בוּ HVqi2mp hungern H7456 הִנֵּ֧ה HTm siehe H2009 עֲבָדַ֛/י HNcmpc/Sp1cs Knecht H5650 יִשְׁתּ֖וּ HVqi3mp trinken H8354 וְ/אַתֶּ֣ם HC/Pp2mp du H0859 תִּצְמָ֑אוּ HVqi2mp H6770 הִנֵּ֧ה HTm siehe H2009 עֲבָדַ֛/י HNcmpc/Sp1cs Knecht H5650 יִשְׂמָ֖חוּ HVqi3mp sich freuen H8055 וְ/אַתֶּ֥ם HC/Pp2mp du H0859 תֵּבֹֽשׁוּ HVqi2mp sich schämen H0954 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern