Strongs Nummer 3627 (כְּלִי - Werkzeug/Gerät)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 3627 @ כְּלִי @ kliy (kel-ee') n-m.

1. something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)

[from H3615]

KJV: armour ((-bearer)), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, X one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever.

Root(s): H3615

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 3627 @ כְּלִי @ kliy (kel-ee') n-m.

1. etwas vorbereitet, dh jedes Gerät (als Werkzeug, Gerät, Kleid, Gefäß oder Waffe)

[aus כָּלָה]

KJV: Rüstung ((Träger)), Artillerie, Tasche, Kutsche, + Ausstattung, Möbel, Instrument, Juwel, das ist gemacht, X eins aus dem anderen, das was pertaineth, Topf, + Psalter, Sack, Zeug, Sache, Werkzeug, Schiff, Ware, Waffe, was auch immer.

Wurzel (n): כָּלָה




Wurzel(n) von כְּלִי ist/sind:
כְּלִי is Wurzel von:

Verse, die כְּלִי enthalten

1mo 24:53:
dt.
וַ/יּוֹצֵ֨א HC/Vhw3ms ausgehen H3318 הָ/עֶ֜בֶד HTd/Ncmsa Knecht H5650 כְּלֵי HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 ־ כֶ֨סֶף HNcmsa Silber H3701 וּ/כְלֵ֤י HC/Ncmpc Werkzeug/Gerät H3627 זָהָב֙ HNcmsa Gold H2091 וּ/בְגָדִ֔ים HC/Ncmpa Kleid H0899 וַ/יִּתֵּ֖ן HC/Vqw3ms geben H5414 לְ/רִבְקָ֑ה HR/Np Rebekka H7259 וּ/מִ֨גְדָּנֹ֔ת HC/Ncfpa H4030 נָתַ֥ן HVqp3ms geben H5414 לְ/אָחִ֖י/הָ HR/Ncmsc/Sp3fs Bruder H0251 וּ/לְ/אִמָּֽ/הּ HC/R/Ncfsc/Sp3fs Mutter H0517 ׃
1mo 27:3:
dt.
וְ/עַתָּה֙ HC/D nun H6258 שָׂא HVqv2ms (auf-)heben/tragen H5375 ־ נָ֣א HTe doch H4994 כֵלֶ֔י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Werkzeug/Gerät H3627 תֶּלְיְ/ךָ֖ HNcmsc/Sp2ms H8522 וְ/קַשְׁתֶּ֑/ךָ HC/Ncfsc/Sp2ms Bogen H7198 וְ/צֵא֙ HC/Vqv2ms ausgehen H3318 הַ/שָּׂדֶ֔ה HTd/Ncmsa Feld H7704 וְ/צ֥וּדָ/ה HC/Vqv2ms/Sh H6679 לִּ֖/י HR/Sp1cs H0000 צידה H6720 ׃
1mo 31:37:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ מִשַּׁ֣שְׁתָּ HVpp2ms (be-,durch-)tasten/(umher-)tappen H4959 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כֵּלַ֗/י HNcmpc/Sp1cs Werkzeug/Gerät H3627 מַה HTi was/warum H4100 ־ מָּצָ֨אתָ֙ HVqp2ms finden H4672 מִ/כֹּ֣ל HR/Ncmsc ganz H3605 כְּלֵי HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 ־ בֵיתֶ֔/ךָ HNcmsc/Sp2ms Haus H1004 שִׂ֣ים HVqv2ms setzen H7760 כֹּ֔ה HD so H3541 נֶ֥גֶד HR gegenüber H5048 אַחַ֖/י HNcmpc/Sp1cs Bruder H0251 וְ/אַחֶ֑י/ךָ HC/Ncmpc/Sp2ms Bruder H0251 וְ/יוֹכִ֖יחוּ HC/Vhj3mp H3198 בֵּ֥ין HR zwischen/trennen H0996 שְׁנֵֽי/נוּ HAcmdc/Sp1cp zwei H8147 ׃
1mo 42:25:
dt.
וַ/יְצַ֣ו HC/Vpw3ms gebieten H6680 יוֹסֵ֗ף HNp Joseph H3130 וַ/יְמַלְא֣וּ HC/Vpw3mp füllen H4390 אֶת HTo - H0853 ־ כְּלֵי/הֶם֮ HNcmpc/Sp3mp Werkzeug/Gerät H3627 בָּר֒ HNcmsa Getreide/Korn H1250 וּ/לְ/הָשִׁ֤יב HC/R/Vhc zurückkehren/wenden H7725 כַּסְפֵּי/הֶם֙ HNcmpc/Sp3mp Silber H3701 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶל HR zu H0413 ־ שַׂקּ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms H8242 וְ/לָ/תֵ֥ת HC/R/Vqc geben H5414 לָ/הֶ֛ם HR/Sp3mp H0000 צֵדָ֖ה HNcfsa H6720 לַ/דָּ֑רֶךְ HRd/Ncbsa Weg H1870 וַ/יַּ֥עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 לָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 כֵּֽן HTm so/darum H3651 ׃
1mo 43:11:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֲלֵ/הֶ֜ם HR/Sp3mp zu H0413 יִשְׂרָאֵ֣ל HNp Israel H3478 אֲבִי/הֶ֗ם HNcmsc/Sp3mp Vater H0001 אִם HC wenn H0518 ־ כֵּ֣ן HTm so/darum H3651 ׀ אֵפוֹא֮ nun/denn/… H0645 זֹ֣את HPdxfs dies H2063 עֲשׂוּ֒ HVqv2mp machen H6213 קְח֞וּ HVqv2mp nehmen H3947 מִ/זִּמְרַ֤ת HR/Ncfsc Beste (Erzeugnisse/Früchte) H2173 הָ/אָ֨רֶץ֙ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 בִּ/כְלֵי/כֶ֔ם HR/Ncmpc/Sp2mp Werkzeug/Gerät H3627 וְ/הוֹרִ֥ידוּ HC/Vhv2mp heruntern H3381 לָ/אִ֖ישׁ HRd/Ncmsa Mann H0376 מִנְחָ֑ה HNcfsa Geschenk H4503 מְעַ֤ט HNcmsc ein wenig H4592 צֳרִי֙ HNcmsa Balsam H6875 וּ/מְעַ֣ט ein wenig H4592 דְּבַ֔שׁ HNcmsa Honig H1706 נְכֹ֣את HNcfsa Tragant H5219 וָ/לֹ֔ט HC/Ncmsa Ladanum H3910 בָּטְנִ֖ים Pistazien H0992 וּ/שְׁקֵדִֽים HC/Ncmpa Mandel(n) H8247 ׃
1mo 45:20:
dt.
וְ/עֵ֣ינְ/כֶ֔ם HC/Ncbsc/Sp2mp Auge H5869 אַל HTn nicht H0408 ־ תָּחֹ֖ס H2347 עַל HR über H5921 ־ כְּלֵי/כֶ֑ם HNcmpc/Sp2mp Werkzeug/Gerät H3627 כִּי HC daß H3588 ־ ט֛וּב H2898 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֶ֥רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 מִצְרַ֖יִם HNp Ägypten H4714 לָ/כֶ֥ם HR/Sp2mp H0000 הֽוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃
1mo 49:5:
dt.
שִׁמְע֥וֹן HNp Simeon H8095 וְ/לֵוִ֖י HC/Np Levi H3878 אַחִ֑ים HNcmpa Bruder H0251 כְּלֵ֥י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 חָמָ֖ס HNcmsa Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 מְכֵרֹתֵי/הֶֽם HNcfpc/Sp3mp Schwert H4380 ׃
2mo 3:22:
dt.
וְ/שָׁאֲלָ֨ה HC/Vqq3fs fragen H7592 אִשָּׁ֤ה HNcfsa Frau H0802 מִ/שְּׁכֶנְתָּ/הּ֙ HR/Ncfsc/Sp3fs H7934 וּ/מִ/גָּרַ֣ת HC/R/Vqrfsc H1481 בֵּיתָ֔/הּ HNcmsc/Sp3fs Haus H1004 כְּלֵי HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 ־ כֶ֛סֶף HNcmsa Silber H3701 וּ/כְלֵ֥י HC/Ncmpc Werkzeug/Gerät H3627 זָהָ֖ב HNcmsa Gold H2091 וּ/שְׂמָלֹ֑ת HC/Ncfpa Gewand/Kleid H8071 וְ/שַׂמְתֶּ֗ם HC/Vqq2mp setzen H7760 עַל HR über H5921 ־ בְּנֵי/כֶם֙ HNcmpc/Sp2mp Sohn H1121 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ בְּנֹ֣תֵי/כֶ֔ם HNcfpc/Sp2mp Tochter H1323 וְ/נִצַּלְתֶּ֖ם HC/Vpq2mp retten/entreißen H5337 אֶת HTo - H0853 ־ מִצְרָֽיִם HNp Ägypter H4713 ׃
2mo 11:2:
dt.
דַּבֶּר HVpv2ms sprechen H1696 ־ נָ֖א HTe doch H4994 בְּ/אָזְנֵ֣י HR/Ncfdc Ohr H0241 הָ/עָ֑ם HTd/Ncmsa Volk H5971 וְ/יִשְׁאֲל֞וּ HC/Vqj3mp fragen H7592 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 ׀ מֵ/אֵ֣ת HR/R mit H0854 רֵעֵ֗/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 וְ/אִשָּׁה֙ HC/Ncfsa Frau H0802 מֵ/אֵ֣ת HR/R mit H0854 רְעוּתָ֔/הּ HNcfsc/Sp3fs H7468 כְּלֵי HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 ־ כֶ֖סֶף HNcmsa Silber H3701 וּ/כְלֵ֥י HC/Ncmpc Werkzeug/Gerät H3627 זָהָֽב HNcmsa Gold H2091 ׃
2mo 12:35:
dt.
וּ/בְנֵי HC/Ncmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵ֥ל HNp Israel H3478 עָשׂ֖וּ HVqp3cp machen H6213 כִּ/דְבַ֣ר HR/Ncmsc Wort H1697 מֹשֶׁ֑ה HNp Mose H4872 וַֽ/יִּשְׁאֲלוּ֙ HC/Vqw3mp fragen H7592 מִ/מִּצְרַ֔יִם HR/Np Ägypten H4714 כְּלֵי HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 ־ כֶ֛סֶף HNcmsa Silber H3701 וּ/כְלֵ֥י HC/Ncmpc Werkzeug/Gerät H3627 זָהָ֖ב HNcmsa Gold H2091 וּ/שְׂמָלֹֽת HC/Ncfpa Gewand/Kleid H8071 ׃
2mo 22:6:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ יִתֵּן֩ HVqi3ms geben H5414 אִ֨ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶל HR zu H0413 ־ רֵעֵ֜/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 כֶּ֤סֶף HNcmsa Silber H3701 אֽוֹ HC oder H0176 ־ כֵלִים֙ HNcmpa Werkzeug/Gerät H3627 לִ/שְׁמֹ֔ר HR/Vqc bewahren/halten H8104 וְ/גֻנַּ֖ב HC/VPq3ms rauben/stehlen H1589 מִ/בֵּ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 הָ/אִ֑ישׁ HTd/Ncmsa Mann H0376 אִם HC wenn H0518 ־ יִמָּצֵ֥א HVNi3ms finden H4672 הַ/גַּנָּ֖ב HTd/Ncmsa H1590 יְשַׁלֵּ֥ם HVpi3ms H7999 שְׁנָֽיִם HAcmda zwei H8147 ׃
2mo 25:9:
dt.
כְּ/כֹ֗ל HR/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 אֲנִי֙ HPp1cs ich H0589 מַרְאֶ֣ה HVhrmsa sehen H7200 אוֹתְ/ךָ֔ HTo/Sp2ms - H0853 אֵ֚ת HTo - H0853 תַּבְנִ֣ית HNcfsc Abbild H8403 הַ/מִּשְׁכָּ֔ן HTd/Ncmsa Wohnung H4908 וְ/אֵ֖ת HC/To - H0853 תַּבְנִ֣ית HNcfsc Abbild H8403 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כֵּלָ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 וְ/כֵ֖ן HC/Tm so/darum H3651 תַּעֲשֽׂוּ HVqi2mp machen H6213 ׃ ס
2mo 25:39:
dt.
כִּכָּ֛ר HNcbsa H3603 זָהָ֥ב HNcmsa Gold H2091 טָה֖וֹר HAamsa rein H2889 יַעֲשֶׂ֣ה HVqi3ms machen H6213 אֹתָ֑/הּ HTo/Sp3fs - H0853 אֵ֥ת mit H0854 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/כֵּלִ֖ים HTd/Ncmpa Werkzeug/Gerät H3627 הָ/אֵֽלֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 ׃
2mo 27:3:
dt.
וְ/עָשִׂ֤יתָ HC/Vqq2ms machen H6213 סִּֽירֹתָי/ו֙ HNcbpc/Sp3ms Topf H5518 לְ/דַשְּׁנ֔/וֹ H1878 וְ/יָעָי/ו֙ HC/Ncmpc/Sp3ms H3257 וּ/מִזְרְקֹתָ֔י/ו H4219 וּ/מִזְלְגֹתָ֖י/ו HC/Ncfpc/Sp3ms H4207 וּ/מַחְתֹּתָ֑י/ו HC/Ncfpc/Sp3ms H4289 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ כֵּלָ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 תַּעֲשֶׂ֥ה HVqi2ms machen H6213 נְחֹֽשֶׁת HNcfsa Kupfer H5178 ׃
2mo 27:19:
dt.
לְ/כֹל֙ HR/Ncmsc ganz H3605 כְּלֵ֣י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 הַ/מִּשְׁכָּ֔ן HTd/Ncmsa Wohnung H4908 בְּ/כֹ֖ל HR/Ncmsc ganz H3605 עֲבֹדָת֑/וֹ HNcfsc/Sp3ms H5656 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ יְתֵדֹתָ֛י/ו HNcfpc/Sp3ms Pflock H3489 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ יִתְדֹ֥ת HNcfpc Pflock H3489 הֶ/חָצֵ֖ר HTd/Ncbsa (Vor-)hof/Dorf H2691 נְחֹֽשֶׁת HNcfsa Kupfer H5178 ׃ ס
2mo 30:27:
dt.
וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/שֻּׁלְחָן֙ HTd/Ncmsa Tisch H7979 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כֵּלָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/מְּנֹרָ֖ה HTd/Ncfsa Leuchter/Menorah H4501 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כֵּלֶ֑י/הָ HNcmpc/Sp3fs Werkzeug/Gerät H3627 וְ/אֵ֖ת HC/To - H0853 מִזְבַּ֥ח HNcmsc Altar H4196 הַ/קְּטֹֽרֶת HTd/Ncfsa Räucherwerk H7004 ׃
2mo 30:28:
dt.
וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מִזְבַּ֥ח HNcmsc Altar H4196 הָ/עֹלָ֖ה HTd/Ncfsa Brandopfer H5930 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כֵּלָ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/כִּיֹּ֖ר HTd/Ncmsa H3595 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כַּנּֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms H3653 ׃
2mo 31:7:
dt.
אֵ֣ת HTo - H0853 ׀ אֹ֣הֶל HNcmsc Zelt H0168 מוֹעֵ֗ד HNcmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הָֽ/אָרֹן֙ HTd/Ncbsa Lade H0727 לָֽ/עֵדֻ֔ת HRd/Ncfsa Zeugnis H5715 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/כַּפֹּ֖רֶת HTd/Ncfsa Deckel H3727 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עָלָ֑י/ו HR/Sp3ms über H5921 וְ/אֵ֖ת HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כְּלֵ֥י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 הָ/אֹֽהֶל HTd/Ncmsa Zelt H0168 ׃
2mo 31:8:
dt.
וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/שֻּׁלְחָן֙ HTd/Ncmsa Tisch H7979 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כֵּלָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/מְּנֹרָ֥ה HTd/Ncfsa Leuchter/Menorah H4501 הַ/טְּהֹרָ֖ה HTd/Aafsa rein H2889 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כֵּלֶ֑י/הָ HNcmpc/Sp3fs Werkzeug/Gerät H3627 וְ/אֵ֖ת HC/To - H0853 מִזְבַּ֥ח HNcmsc Altar H4196 הַ/קְּטֹֽרֶת HTd/Ncfsa Räucherwerk H7004 ׃
2mo 31:9:
dt.
וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מִזְבַּ֥ח HNcmsc Altar H4196 הָ/עֹלָ֖ה HTd/Ncfsa Brandopfer H5930 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כֵּלָ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/כִּיּ֖וֹר HTd/Ncmsa H3595 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כַּנּֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms H3653 ׃
2mo 35:13:
dt.
אֶת HTo - H0853 ־ הַ/שֻּׁלְחָ֥ן HTd/Ncmsa Tisch H7979 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בַּדָּ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms allein/außer H0905 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כֵּלָ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 וְ/אֵ֖ת HC/To - H0853 לֶ֥חֶם HNcbsc Brot H3899 הַ/פָּנִֽים HTd/Ncbpa Angesicht H6440 ׃
2mo 35:14:
dt.
וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מְנֹרַ֧ת HNcfsc Leuchter/Menorah H4501 הַ/מָּא֛וֹר HTd/Ncmsa Licht H3974 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כֵּלֶ֖י/הָ HNcmpc/Sp3fs Werkzeug/Gerät H3627 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ נֵרֹתֶ֑י/הָ HNcmpc/Sp3fs H5216 וְ/אֵ֖ת HC/To - H0853 שֶׁ֥מֶן HNcmsc Öl H8081 הַ/מָּאֽוֹר HTd/Ncmsa Licht H3974 ׃
2mo 35:16:
dt.
אֵ֣ת HTo - H0853 ׀ מִזְבַּ֣ח HNcmsc Altar H4196 הָ/עֹלָ֗ה HTd/Ncfsa Brandopfer H5930 וְ/אֶת HC/To mit H0854 ־ מִכְבַּ֤ר HNcmsc H4345 הַ/נְּחֹ֨שֶׁת֙ HTd/Ncfsa Kupfer H5178 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 אֶת HTo - H0853 ־ בַּדָּ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms allein/außer H0905 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כֵּלָ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כִּיֹּ֖ר HTd/Ncmsa H3595 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כַּנּֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms H3653 ׃
2mo 35:22:
dt.
וַ/יָּבֹ֥אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 הָ/אֲנָשִׁ֖ים HTd/Ncmpa Mann H0376 עַל HR über H5921 ־ הַ/נָּשִׁ֑ים HTd/Ncfpa Frau H0802 כֹּ֣ל HNcmsa ganz H3605 ׀ נְדִ֣יב HAamsc (bereit-)willig/edel H5081 לֵ֗ב HNcmsa Herz H3820 הֵ֠בִיאוּ HVhp3cp gehen/bringen etc. H0935 חָ֣ח HNcmsa H2397 וָ/נֶ֜זֶם HC/Ncmsa Ring H5141 וְ/טַבַּ֤עַת HC/Ncfsa (Siegel-)ring H2885 וְ/כוּמָז֙ HC/Ncmsa H3558 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כְּלִ֣י HNcmsc Werkzeug/Gerät H3627 זָהָ֔ב HNcmsa Gold H2091 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ אִ֕ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 הֵנִ֛יף HVhp3ms H5130 תְּנוּפַ֥ת HNcfsc Webopfer H8573 זָהָ֖ב HNcmsa Gold H2091 לַ/יהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃
2mo 37:16:
dt.
וַ/יַּ֜עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 אֶֽת HTo - H0853 ־ הַ/כֵּלִ֣ים HTd/Ncmpa Werkzeug/Gerät H3627 ׀ אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ הַ/שֻּׁלְחָ֗ן HTd/Ncmsa Tisch H7979 אֶת HTo - H0853 ־ קְעָרֹתָ֤י/ו HNcfpc/Sp3ms H7086 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כַּפֹּתָי/ו֙ HNcfpc/Sp3ms Hand/Faust/Fussohle ? H3709 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 מְנַקִּיֹּתָ֔י/ו HNcfpc/Sp3ms H4518 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/קְּשָׂוֺ֔ת HTd/Ncfpa H7184 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 יֻסַּ֖ךְ HVHi3ms H5258 בָּ/הֵ֑ן HR/Sp3fp H2004 זָהָ֖ב HNcmsa Gold H2091 טָהֽוֹר HAamsa rein H2889 ׃ פ
2mo 37:24:
dt.
כִּכָּ֛ר HNcbsa H3603 זָהָ֥ב HNcmsa Gold H2091 טָה֖וֹר HAamsa rein H2889 עָשָׂ֣ה HVqp3ms machen H6213 אֹתָ֑/הּ HTo/Sp3fs - H0853 וְ/אֵ֖ת HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כֵּלֶֽי/הָ HNcmpc/Sp3fs Werkzeug/Gerät H3627 ׃ פ
2mo 38:3:
dt.
וַ/יַּ֜עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 אֶֽת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כְּלֵ֣י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 הַ/מִּזְבֵּ֗חַ HTd/Ncmsa Altar H4196 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/סִּירֹ֤ת HTd/Ncbpa Topf H5518 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/יָּעִים֙ HTd/Ncmpa H3257 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/מִּזְרָקֹ֔ת HTd/Ncmpa H4219 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מִּזְלָגֹ֖ת HTd/Ncfpa H4207 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/מַּחְתֹּ֑ת HTd/Ncfpa H4289 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כֵּלָ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 עָשָׂ֥ה HVqp3ms machen H6213 נְחֹֽשֶׁת HNcfsa Kupfer H5178 ׃
2mo 38:30:
dt.
וַ/יַּ֣עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 בָּ֗/הּ HR/Sp3fs H0000 אֶת HTo - H0853 ־ אַדְנֵי֙ HNcmpc H0134 פֶּ֚תַח HNcmsc Eingang H6607 אֹ֣הֶל HNcmsc Zelt H0168 מוֹעֵ֔ד HNcmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 מִזְבַּ֣ח HNcmsc Altar H4196 הַ/נְּחֹ֔שֶׁת HTd/Ncfsa Kupfer H5178 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מִכְבַּ֥ר HNcmsc H4345 הַ/נְּחֹ֖שֶׁת HTd/Ncfsa Kupfer H5178 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ ל֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 וְ/אֵ֖ת HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כְּלֵ֥י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 הַ/מִּזְבֵּֽחַ HTd/Ncmsa Altar H4196 ׃
2mo 39:33:
dt.
וַ/יָּבִ֤יאוּ HC/Vhw3mp gehen/bringen etc. H0935 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מִּשְׁכָּן֙ HTd/Ncmsa Wohnung H4908 אֶל HR zu H0413 ־ מֹשֶׁ֔ה HNp Mose H4872 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אֹ֖הֶל HTd/Ncmsa Zelt H0168 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כֵּלָ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 קְרָסָ֣י/ו HNcmpc/Sp3ms H7165 קְרָשָׁ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms H7175 בריח/ו HNcmpc/Sp3ms H1280 וְ/עַמֻּדָ֥י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Säule H5982 וַ/אֲדָנָֽי/ו HC/Ncmpc/Sp3ms H0134 ׃
2mo 39:36:
dt.
אֶת HTo - H0853 ־ הַ/שֻּׁלְחָן֙ HTd/Ncmsa Tisch H7979 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כֵּלָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 וְ/אֵ֖ת HC/To - H0853 לֶ֥חֶם HNcbsc Brot H3899 הַ/פָּנִֽים HTd/Ncbpa Angesicht H6440 ׃
2mo 39:37:
dt.
אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מְּנֹרָ֨ה HTd/Ncfsa Leuchter/Menorah H4501 הַ/טְּהֹרָ֜ה HTd/Aafsa rein H2889 אֶת HTo - H0853 ־ נֵרֹתֶ֗י/הָ HNcmpc/Sp3fs H5216 נֵרֹ֛ת HNcmpc H5216 הַ/מַּֽעֲרָכָ֖ה HTd/Ncfsa H4634 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כֵּלֶ֑י/הָ HNcmpc/Sp3fs Werkzeug/Gerät H3627 וְ/אֵ֖ת HC/To - H0853 שֶׁ֥מֶן HNcmsc Öl H8081 הַ/מָּאֽוֹר HTd/Ncmsa Licht H3974 ׃
2mo 39:39:
dt.
אֵ֣ת HTo - H0853 ׀ מִזְבַּ֣ח HNcmsc Altar H4196 הַ/נְּחֹ֗שֶׁת HTd/Ncfsa Kupfer H5178 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מִכְבַּ֤ר HNcmsc H4345 הַ/נְּחֹ֨שֶׁת֙ HTd/Ncfsa Kupfer H5178 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 אֶת HTo - H0853 ־ בַּדָּ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms allein/außer H0905 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כֵּלָ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כִּיֹּ֖ר HTd/Ncmsa H3595 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כַּנּֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms H3653 ׃
2mo 39:40:
dt.
אֵת֩ HTo - H0853 קַלְעֵ֨י HNcmpc Schleuder/(Um,Be-)hang H7050 הֶ/חָצֵ֜ר HTd/Ncbsa (Vor-)hof/Dorf H2691 אֶת HTo - H0853 ־ עַמֻּדֶ֣י/הָ HNcmpc/Sp3fs Säule H5982 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אֲדָנֶ֗י/הָ HNcmpc/Sp3fs H0134 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/מָּסָךְ֙ HTd/Ncmsa H4539 לְ/שַׁ֣עַר HR/Ncmsc Tor H8179 הֶֽ/חָצֵ֔ר HTd/Ncbsa (Vor-)hof/Dorf H2691 אֶת HTo - H0853 ־ מֵיתָרָ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms H4340 וִ/יתֵדֹתֶ֑י/הָ HC/Ncfpc/Sp3fs Pflock H3489 וְ/אֵ֗ת HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כְּלֵ֛י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 עֲבֹדַ֥ת HNcfsc H5656 הַ/מִּשְׁכָּ֖ן HTd/Ncmsa Wohnung H4908 לְ/אֹ֥הֶל HR/Ncmsc Zelt H0168 מוֹעֵֽד HNcmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 ׃
2mo 40:9:
dt.
וְ/לָקַחְתָּ֙ HC/Vqq2ms nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ שֶׁ֣מֶן HNcmsc Öl H8081 הַ/מִּשְׁחָ֔ה HTd/Ncfsa Salbung H4888 וּ/מָשַׁחְתָּ֥ HC/Vqq2ms salben/ölen(?) H4886 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מִּשְׁכָּ֖ן HTd/Ncmsa Wohnung H4908 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כָּל ganz H3605 ־ אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בּ֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 וְ/קִדַּשְׁתָּ֥ HC/Vpq2ms heiligen H6942 אֹת֛/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כֵּלָ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 וְ/הָ֥יָה HC/Vqq3ms sein H1961 קֹֽדֶשׁ HNcmsa heilig H6944 ׃
2mo 40:10:
dt.
וּ/מָשַׁחְתָּ֛ HC/Vqq2ms salben/ölen(?) H4886 אֶת HTo - H0853 ־ מִזְבַּ֥ח HNcmsc Altar H4196 הָ/עֹלָ֖ה HTd/Ncfsa Brandopfer H5930 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כֵּלָ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 וְ/קִדַּשְׁתָּ֙ HC/Vpq2ms heiligen H6942 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מִּזְבֵּ֔חַ HTd/Ncmsa Altar H4196 וְ/הָיָ֥ה HC/Vqq3ms sein H1961 הַ/מִּזְבֵּ֖חַ HTd/Ncmsa Altar H4196 קֹ֥דֶשׁ HNcmsc heilig H6944 קָֽדָשִֽׁים HNcmpa heilig H6944 ׃
3mo 6:21:
dt.
וּ/כְלִי HC/Ncmsc Werkzeug/Gerät H3627 ־ חֶ֛רֶשׂ HNcmsa Scherbe/irdenes Gefäss H2789 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 תְּבֻשַּׁל HVPi3fs H1310 ־ בּ֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 יִשָּׁבֵ֑ר HVNi3ms H7665 וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ בִּ/כְלִ֤י HR/Ncmsc Werkzeug/Gerät H3627 נְחֹ֨שֶׁת֙ HNcfsa Kupfer H5178 בֻּשָּׁ֔לָה HVPp3fs H1310 וּ/מֹרַ֥ק HC/VPq3ms H4838 וְ/שֻׁטַּ֖ף HC/VPq3ms H7857 בַּ/מָּֽיִם HRd/Ncmpa Wasser H4325 ׃
3mo 8:11:
dt.
וַ/יַּ֥ז HC/Vhw3ms H5137 מִמֶּ֛/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 עַל HR über H5921 ־ הַ/מִּזְבֵּ֖חַ HTd/Ncmsa Altar H4196 שֶׁ֣בַע HAcfsa sieben H7651 פְּעָמִ֑ים HNcfpa mal H6471 וַ/יִּמְשַׁ֨ח HC/Vqw3ms salben/ölen(?) H4886 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מִּזְבֵּ֜חַ HTd/Ncmsa Altar H4196 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כֵּלָ֗י/ו HNcmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/כִּיֹּ֛ר HTd/Ncmsa H3595 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כַּנּ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms H3653 לְ/קַדְּשָֽׁ/ם HR/Vpc/Sp3mp heiligen H6942 ׃
3mo 11:32:
dt.
וְ/כֹ֣ל ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יִפֹּל HVqi3ms fallen H5307 ־ עָלָי/ו֩ HR/Sp3ms über H5921 מֵ/הֶ֨ם HR/Sp3mp H0000 ׀ בְּ/מֹתָ֜/ם HR/Ncmsc/Sp3mp Tod H4194 יִטְמָ֗א HVqi3ms entehren/verunreigen H2930 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ כְּלִי HNcmsc Werkzeug/Gerät H3627 ־ עֵץ֙ HNcmsa Baum H6086 א֣וֹ HC oder H0176 בֶ֤גֶד HNcmsa Kleid H0899 אוֹ HC oder H0176 ־ עוֹר֙ HNcmsa Haut/Fell H5785 א֣וֹ HC oder H0176 שָׂ֔ק HNcmsa H8242 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כְּלִ֕י HNcmsa Werkzeug/Gerät H3627 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יֵעָשֶׂ֥ה HVNi3ms machen H6213 מְלָאכָ֖ה HNcfsa Werk H4399 בָּ/הֶ֑ם HR/Sp3mp H0000 בַּ/מַּ֧יִם HRd/Ncmpa Wasser H4325 יוּבָ֛א HVHi3ms gehen/bringen etc. H0935 וְ/טָמֵ֥א entehren/verunreigen H2930 עַד HR bis H5704 ־ הָ/עֶ֖רֶב HTd/Ncmsa Abend H6153 וְ/טָהֵֽר H2891 ׃
3mo 11:33:
dt.
וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ כְּלִי HNcmsc Werkzeug/Gerät H3627 ־ חֶ֔רֶשׂ HNcmsa Scherbe/irdenes Gefäss H2789 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יִפֹּ֥ל HVqi3ms fallen H5307 מֵ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 אֶל HR zu H0413 ־ תּוֹכ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Mitte H8432 כֹּ֣ל HNcmsa ganz H3605 אֲשֶׁ֧ר HTr rel. pron. H0834 בְּ/תוֹכ֛/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Mitte H8432 יִטְמָ֖א HVqi3ms entehren/verunreigen H2930 וְ/אֹת֥/וֹ HC/To/Sp3ms - H0853 תִשְׁבֹּֽרוּ HVqi2mp H7665 ׃
3mo 11:34:
dt.
מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/אֹ֜כֶל HTd/Ncmsa Speise H0400 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 יֵאָכֵ֗ל HVNi3ms essen H0398 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 יָב֥וֹא HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 עָלָ֛י/ו HR/Sp3ms über H5921 מַ֖יִם HNcmpa Wasser H4325 יִטְמָ֑א HVqi3ms entehren/verunreigen H2930 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ מַשְׁקֶה֙ HNcmsa H4945 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 יִשָּׁתֶ֔ה trinken H8354 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ כְּלִ֖י HNcmsa Werkzeug/Gerät H3627 יִטְמָֽא HVqi3ms entehren/verunreigen H2930 ׃
3mo 13:49:
dt.
וְ/הָיָ֨ה HC/Vqq3ms sein H1961 הַ/נֶּ֜גַע HTd/Ncmsa Plage/Übel H5061 יְרַקְרַ֣ק HAamsa grünlich H3422 ׀ א֣וֹ HC oder H0176 אֲדַמְדָּ֗ם HAamsa rötlich H0125 בַּ/בֶּגֶד֩ HRd/Ncmsa Kleid H0899 א֨וֹ HC oder H0176 בָ/ע֜וֹר HRd/Ncmsa Haut/Fell H5785 אֽוֹ HC oder H0176 ־ בַ/שְּׁתִ֤י HRd/Ncmsa H8359 אוֹ HC oder H0176 ־ בָ/עֵ֨רֶב֙ HRd/Ncmsa H6154 א֣וֹ HC oder H0176 בְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ כְּלִי HNcmsc Werkzeug/Gerät H3627 ־ ע֔וֹר HNcmsa Haut/Fell H5785 נֶ֥גַע HNcmsc Plage/Übel H5061 צָרַ֖עַת HNcfsa Aussatz H6883 ה֑וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וְ/הָרְאָ֖ה HC/VHq3ms sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כֹּהֵֽן HTd/Ncmsa Priester H3548 ׃
3mo 13:52:
dt.
וְ/שָׂרַ֨ף HC/Vqq3ms (ver-)brennen H8313 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/בֶּ֜גֶד HTd/Ncmsa Kleid H0899 א֥וֹ HC oder H0176 אֶֽת HTo - H0853 ־ הַ/שְּׁתִ֣י HTd/Ncmsa H8359 ׀ א֣וֹ HC oder H0176 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עֵ֗רֶב HTd/Ncmsa H6154 בַּ/צֶּ֨מֶר֙ HRd/Ncmsa Wolle H6785 א֣וֹ HC oder H0176 בַ/פִּשְׁתִּ֔ים HRd/Ncmpa H6593 א֚וֹ HC oder H0176 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כְּלִ֣י HNcmsc Werkzeug/Gerät H3627 הָ/ע֔וֹר HTd/Ncmsa Haut/Fell H5785 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יִהְיֶ֥ה HVqi3ms sein H1961 ב֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 הַ/נָּ֑גַע HTd/Ncmsa Plage/Übel H5061 כִּֽי HC daß H3588 ־ צָרַ֤עַת HNcfsa Aussatz H6883 מַמְאֶ֨רֶת֙ HVhrfsa H3992 הִ֔וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 בָּ/אֵ֖שׁ HRd/Ncbsa Feuer H0784 תִּשָּׂרֵֽף HVNi3fs (ver-)brennen H8313 ׃
3mo 13:53:
dt.
וְ/אִם֮ HC/C wenn H0518 יִרְאֶ֣ה HVqi3ms sehen H7200 הַ/כֹּהֵן֒ HTd/Ncmsa Priester H3548 וְ/הִנֵּה֙ HC/Tm siehe H2009 לֹא HTn nicht H3808 ־ פָשָׂ֣ה HVqp3ms ausbreiten (Krankheit?) H6581 הַ/נֶּ֔גַע HTd/Ncmsa Plage/Übel H5061 בַּ/בֶּ֕גֶד HRd/Ncmsa Kleid H0899 א֥וֹ HC oder H0176 בַ/שְּׁתִ֖י HRd/Ncmsa H8359 א֣וֹ HC oder H0176 בָ/עֵ֑רֶב HRd/Ncmsa H6154 א֖וֹ HC oder H0176 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ כְּלִי HNcmsc Werkzeug/Gerät H3627 ־ עֽוֹר HNcmsa Haut/Fell H5785 ׃
3mo 13:57:
dt.
וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ תֵּרָאֶ֨ה HVNi3fs sehen H7200 ע֜וֹד HD wieder/weiter H5750 בַּ֠/בֶּגֶד HRd/Ncmsa Kleid H0899 אֽוֹ HC oder H0176 ־ בַ/שְּׁתִ֤י HRd/Ncmsa H8359 אֽוֹ HC oder H0176 ־ בָ/עֵ֨רֶב֙ HRd/Ncmsa H6154 א֣וֹ HC oder H0176 בְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ כְּלִי HNcmsc Werkzeug/Gerät H3627 ־ ע֔וֹר HNcmsa Haut/Fell H5785 פֹּרַ֖חַת HVqrfsa knospen/ausbrechen H6524 הִ֑וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 בָּ/אֵ֣שׁ HRd/Ncbsa Feuer H0784 תִּשְׂרְפֶ֔/נּוּ (ver-)brennen H8313 אֵ֥ת HTo - H0853 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בּ֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 הַ/נָּֽגַע HTd/Ncmsa Plage/Übel H5061 ׃
3mo 13:58:
dt.
וְ/הַ/בֶּ֡גֶד HC/Td/Ncmsa Kleid H0899 אֽוֹ HC oder H0176 ־ הַ/שְּׁתִ֨י HTd/Ncmsa H8359 אוֹ HC oder H0176 ־ הָ/עֵ֜רֶב HTd/Ncmsa H6154 אֽוֹ HC oder H0176 ־ כָל HNcmsc ganz H3605 ־ כְּלִ֤י HNcmsc Werkzeug/Gerät H3627 הָ/עוֹר֙ HTd/Ncmsa Haut/Fell H5785 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 תְּכַבֵּ֔ס HVpi2ms H3526 וְ/סָ֥ר HC/Vqq3ms H5493 מֵ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 הַ/נָּ֑גַע HTd/Ncmsa Plage/Übel H5061 וְ/כֻבַּ֥ס HC/VPq3ms H3526 שֵׁנִ֖ית zweit* H8145 וְ/טָהֵֽר HC/Vqq3ms H2891 ׃
3mo 13:59:
dt.
זֹ֠את HPdxfs dies H2063 תּוֹרַ֨ת HNcfsc Gesetz H8451 נֶֽגַע HNcmsc Plage/Übel H5061 ־ צָרַ֜עַת HNcfsc Aussatz H6883 בֶּ֥גֶד HNcmsc Kleid H0899 הַ/צֶּ֣מֶר HTd/Ncmsa Wolle H6785 ׀ א֣וֹ HC oder H0176 הַ/פִּשְׁתִּ֗ים HTd/Ncmpa H6593 א֤וֹ HC oder H0176 הַ/שְּׁתִי֙ HTd/Ncmsa H8359 א֣וֹ HC oder H0176 הָ/עֵ֔רֶב HTd/Ncmsa H6154 א֖וֹ HC oder H0176 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כְּלִי HNcmsc Werkzeug/Gerät H3627 ־ ע֑וֹר HNcmsa Haut/Fell H5785 לְ/טַהֲר֖/וֹ HR/Vpc/Sp3ms H2891 א֥וֹ HC oder H0176 לְ/טַמְּאֽ/וֹ HR/Vpc/Sp3ms entehren/verunreigen H2930 ׃ פ
3mo 14:5:
dt.
וְ/צִוָּה֙ gebieten H6680 הַ/כֹּהֵ֔ן HTd/Ncmsa Priester H3548 וְ/שָׁחַ֖ט HC/Vqq3ms Schlachten H7819 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/צִּפּ֣וֹר HTd/Ncbsa Vogel H6833 הָ/אֶחָ֑ת HTd/Acfsa eins H0259 אֶל HR zu H0413 ־ כְּלִי HNcmsc Werkzeug/Gerät H3627 ־ חֶ֖רֶשׂ HNcmsa Scherbe/irdenes Gefäss H2789 עַל HR über H5921 ־ מַ֥יִם HNcmpa Wasser H4325 חַיִּֽים HAampa lebendig H2416 ׃
3mo 14:50:
dt.
וְ/שָׁחַ֖ט HC/Vqq3ms Schlachten H7819 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/צִּפֹּ֣ר HTd/Ncbsa Vogel H6833 הָ/אֶחָ֑ת HTd/Acfsa eins H0259 אֶל HR zu H0413 ־ כְּלִי HNcmsc Werkzeug/Gerät H3627 ־ חֶ֖רֶשׂ HNcmsa Scherbe/irdenes Gefäss H2789 עַל HR über H5921 ־ מַ֥יִם HNcmpa Wasser H4325 חַיִּֽים HAampa lebendig H2416 ׃
3mo 15:4:
dt.
כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/מִּשְׁכָּ֗ב HTd/Ncmsa Bett/Lager/Schlafgemach H4904 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 יִשְׁכַּ֥ב HVqi3ms (nieder-)legen H7901 עָלָ֛י/ו HR/Sp3ms über H5921 הַ/זָּ֖ב HTd/Vqrmsa H2100 יִטְמָ֑א HVqi3ms entehren/verunreigen H2930 וְ/כָֽל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/כְּלִ֛י HTd/Ncmsa Werkzeug/Gerät H3627 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יֵשֵׁ֥ב HVqi3ms wohnen/bleiben H3427 עָלָ֖י/ו HR/Sp3ms über H5921 יִטְמָֽא HVqi3ms entehren/verunreigen H2930 ׃
3mo 15:6:
dt.
וְ/הַ/יֹּשֵׁב֙ HC/Td/Vqrmsa wohnen/bleiben H3427 עַֽל HR über H5921 ־ הַ/כְּלִ֔י HTd/Ncmsa Werkzeug/Gerät H3627 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יֵשֵׁ֥ב HVqi3ms wohnen/bleiben H3427 עָלָ֖י/ו HR/Sp3ms über H5921 הַ/זָּ֑ב HTd/Vqrmsa H2100 יְכַבֵּ֧ס HVpi3ms H3526 בְּגָדָ֛י/ו HNcmpc/Sp3ms Kleid H0899 וְ/רָחַ֥ץ HC/Vqq3ms waschen H7364 בַּ/מַּ֖יִם HRd/Ncmpa Wasser H4325 וְ/טָמֵ֥א HC/Vqq3ms entehren/verunreigen H2930 עַד HR bis H5704 ־ הָ/עָֽרֶב HTd/Ncmsa Abend H6153 ׃
3mo 15:12:
dt.
וּ/כְלִי HC/Ncmsc Werkzeug/Gerät H3627 ־ חֶ֛רֶשׂ HNcmsa Scherbe/irdenes Gefäss H2789 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יִגַּע HVqi3ms berühren H5060 ־ בּ֥/וֹ HR/Sp3ms H0000 הַ/זָּ֖ב HTd/Vqrmsa H2100 יִשָּׁבֵ֑ר HVNi3ms H7665 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ כְּלִי HNcmsc Werkzeug/Gerät H3627 ־ עֵ֔ץ HNcmsa Baum H6086 יִשָּׁטֵ֖ף HVNi3ms H7857 בַּ/מָּֽיִם HRd/Ncmpa Wasser H4325 ׃
3mo 15:22:
dt.
וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/נֹּגֵ֔עַ HTd/Vqrmsa berühren H5060 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ כְּלִ֖י HNcmsa Werkzeug/Gerät H3627 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ תֵּשֵׁ֣ב HVqi3fs wohnen/bleiben H3427 עָלָ֑י/ו HR/Sp3ms über H5921 יְכַבֵּ֧ס HVpi3ms H3526 בְּגָדָ֛י/ו HNcmpc/Sp3ms Kleid H0899 וְ/רָחַ֥ץ HC/Vqq3ms waschen H7364 בַּ/מַּ֖יִם HRd/Ncmpa Wasser H4325 וְ/טָמֵ֥א HC/Vqq3ms entehren/verunreigen H2930 עַד HR bis H5704 ־ הָ/עָֽרֶב HTd/Ncmsa Abend H6153 ׃
3mo 15:23:
dt.
וְ/אִ֨ם HC/C wenn H0518 עַֽל HR über H5921 ־ הַ/מִּשְׁכָּ֜ב HTd/Ncmsa Bett/Lager/Schlafgemach H4904 ה֗וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 א֧וֹ HC oder H0176 עַֽל HR über H5921 ־ הַ/כְּלִ֛י HTd/Ncmsa Werkzeug/Gerät H3627 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הִ֥וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 יֹשֶֽׁבֶת HVqrfsa wohnen/bleiben H3427 ־ עָלָ֖י/ו HR/Sp3ms über H5921 בְּ/נָגְע/וֹ HR/Vqc/Sp3ms berühren H5060 ־ ב֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 יִטְמָ֖א HVqi3ms entehren/verunreigen H2930 עַד HR bis H5704 ־ הָ/עָֽרֶב HTd/Ncmsa Abend H6153 ׃
3mo 15:26:
dt.
כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/מִּשְׁכָּ֞ב HTd/Ncmsa Bett/Lager/Schlafgemach H4904 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ תִּשְׁכַּ֤ב HVqi3fs (nieder-)legen H7901 עָלָי/ו֙ HR/Sp3ms über H5921 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יְמֵ֣י HNcmpc Tag H3117 זוֹבָ֔/הּ HNcmsc/Sp3fs H2101 כְּ/מִשְׁכַּ֥ב HR/Ncmsc Bett/Lager/Schlafgemach H4904 נִדָּתָ֖/הּ HNcfsc/Sp3fs H5079 יִֽהְיֶה HVqi3ms sein H1961 ־ לָּ֑/הּ HR/Sp3fs H0000 וְ/כָֽל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/כְּלִי֙ HTd/Ncmsa Werkzeug/Gerät H3627 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 תֵּשֵׁ֣ב HVqi3fs wohnen/bleiben H3427 עָלָ֔י/ו HR/Sp3ms über H5921 טָמֵ֣א HAamsa unrein H2931 יִהְיֶ֔ה HVqi3ms sein H1961 כְּ/טֻמְאַ֖ת HR/Ncfsc H2932 נִדָּתָֽ/הּ HNcfsc/Sp3fs H5079 ׃
4mo 1:50:
dt.
וְ/אַתָּ֡ה HC/Pp2ms du H0859 הַפְקֵ֣ד HVhv2ms heimsuchen H6485 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/לְוִיִּם֩ HTd/Ngmpa Levit H3881 עַל HR über H5921 ־ מִשְׁכַּ֨ן HNcmsc Wohnung H4908 הָ/עֵדֻ֜ת HTd/Ncfsa Zeugnis H5715 וְ/עַ֣ל HC/R über H5921 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כֵּלָי/ו֮ HNcmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 וְ/עַ֣ל HC/R über H5921 כָּל ganz H3605 ־ אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ ל/וֹ֒ HR/Sp3ms H0000 הֵ֜מָּה HPp3mp sie H1992 יִשְׂא֤וּ HVqi3mp (auf-)heben/tragen H5375 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מִּשְׁכָּן֙ HTd/Ncmsa Wohnung H4908 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כֵּלָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 וְ/הֵ֖ם HC/Pp3mp sie H1992 יְשָׁרְתֻ֑/הוּ H8334 וְ/סָבִ֥יב ringsum H5439 לַ/מִּשְׁכָּ֖ן HRd/Ncmsa Wohnung H4908 יַחֲנֽוּ HVqi3mp sich lagern H2583 ׃
4mo 3:8:
dt.
וְ/שָׁמְר֗וּ HC/Vqq3cp bewahren/halten H8104 אֶֽת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כְּלֵי֙ HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 אֹ֣הֶל HNcmsc Zelt H0168 מוֹעֵ֔ד HNcmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מִשְׁמֶ֖רֶת HNcfsc Gebot H4931 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 לַ/עֲבֹ֖ד HR/Vqc arbeiten/dienen H5647 אֶת HTo - H0853 ־ עֲבֹדַ֥ת HNcfsc H5656 הַ/מִּשְׁכָּֽן HTd/Ncmsa Wohnung H4908 ׃
4mo 3:31:
dt.
וּ/מִשְׁמַרְתָּ֗/ם HC/Ncfsc/Sp3mp Gebot H4931 הָ/אָרֹ֤ן HTd/Ncbsa Lade H0727 וְ/הַ/שֻּׁלְחָן֙ HC/Td/Ncmsa Tisch H7979 וְ/הַ/מְּנֹרָ֣ה HC/Td/Ncfsa Leuchter/Menorah H4501 וְ/הַֽ/מִּזְבְּחֹ֔ת HC/Td/Ncmpa Altar H4196 וּ/כְלֵ֣י HC/Ncmpc Werkzeug/Gerät H3627 הַ/קֹּ֔דֶשׁ HTd/Ncmsa heilig H6944 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 יְשָׁרְת֖וּ HVpi3mp H8334 בָּ/הֶ֑ם HR/Sp3mp H0000 וְ/הַ֨/מָּסָ֔ךְ HC/Td/Ncmsa H4539 וְ/כֹ֖ל HC/Ncmsc ganz H3605 עֲבֹדָתֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms H5656 ׃
4mo 3:36:
dt.
וּ/פְקֻדַּ֣ת HC/Ncfsc H6486 מִשְׁמֶרֶת֮ HNcfsc Gebot H4931 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 מְרָרִי֒ HNp H4847 קַרְשֵׁי֙ HNcmpc H7175 הַ/מִּשְׁכָּ֔ן HTd/Ncmsa Wohnung H4908 וּ/בְרִיחָ֖י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms H1280 וְ/עַמֻּדָ֣י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Säule H5982 וַ/אֲדָנָ֑י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms H0134 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ כֵּלָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 וְ/כֹ֖ל HC/Ncmsc ganz H3605 עֲבֹדָתֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms H5656 ׃
4mo 4:9:
dt.
וְ/לָקְח֣וּ HC/Vqq3cp nehmen H3947 ׀ בֶּ֣גֶד HNcmsc Kleid H0899 תְּכֵ֗לֶת HNcfsa blauer Purpur H8504 וְ/כִסּ֞וּ HC/Vpq3cp bedecken H3680 אֶת HTo - H0853 ־ מְנֹרַ֤ת HNcfsc Leuchter/Menorah H4501 הַ/מָּאוֹר֙ HTd/Ncmsa Licht H3974 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ נֵ֣רֹתֶ֔י/הָ HNcmpc/Sp3fs H5216 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מַלְקָחֶ֖י/הָ HNcmdc/Sp3fs H4457 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מַחְתֹּתֶ֑י/הָ HNcfpc/Sp3fs H4289 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כְּלֵ֣י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 שַׁמְנָ֔/הּ HNcmsc/Sp3fs Öl H8081 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 יְשָׁרְתוּ HVpi3mp H8334 ־ לָ֖/הּ HR/Sp3fs H0000 בָּ/הֶֽם HR/Sp3mp H0000 ׃
4mo 4:10:
dt.
וְ/נָתְנ֤וּ HC/Vqq3cp geben H5414 אֹתָ/הּ֙ HTo/Sp3fs - H0853 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כֵּלֶ֔י/הָ HNcmpc/Sp3fs Werkzeug/Gerät H3627 אֶל HR zu H0413 ־ מִכְסֵ֖ה HNcmsc Dach/Decke H4372 ע֣וֹר Haut/Fell H5785 תָּ֑חַשׁ HNcmsa Seekuh H8476 וְ/נָתְנ֖וּ HC/Vqq3cp geben H5414 עַל HR über H5921 ־ הַ/מּֽוֹט HTd/Ncmsa H4132 ׃
4mo 4:12:
dt.
וְ/לָקְחוּ֩ HC/Vqq3cp nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כְּלֵ֨י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 הַ/שָּׁרֵ֜ת HTd/Ncmsa H8335 אֲשֶׁ֧ר HTr rel. pron. H0834 יְשָֽׁרְתוּ HVpi3mp H8334 ־ בָ֣/ם HR/Sp3mp H0000 בַּ/קֹּ֗דֶשׁ HRd/Ncmsa heilig H6944 וְ/נָֽתְנוּ֙ HC/Vqq3cp geben H5414 אֶל HR zu H0413 ־ בֶּ֣גֶד HNcmsc Kleid H0899 תְּכֵ֔לֶת HNcfsa blauer Purpur H8504 וְ/כִסּ֣וּ HC/Vpq3cp bedecken H3680 אוֹתָ֔/ם HTo/Sp3mp - H0853 בְּ/מִכְסֵ֖ה HR/Ncmsc Dach/Decke H4372 ע֣וֹר Haut/Fell H5785 תָּ֑חַשׁ HNcmsa Seekuh H8476 וְ/נָתְנ֖וּ HC/Vqq3cp geben H5414 עַל HR über H5921 ־ הַ/מּֽוֹט HTd/Ncmsa H4132 ׃
4mo 4:14:
dt.
וְ/נָתְנ֣וּ HC/Vqq3cp geben H5414 עָ֠לָי/ו HR/Sp3ms über H5921 אֶֽת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כֵּלָ֞י/ו HNcmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 יְֽשָׁרְת֧וּ HVpi3mp H8334 עָלָ֣י/ו HR/Sp3ms über H5921 בָּ/הֶ֗ם HR/Sp3mp H0000 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מַּחְתֹּ֤ת HTd/Ncfpa H4289 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מִּזְלָגֹת֙ HTd/Ncfpa H4207 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/יָּעִ֣ים HTd/Ncmpa H3257 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/מִּזְרָקֹ֔ת HTd/Ncmpa H4219 כֹּ֖ל HNcmsc ganz H3605 כְּלֵ֣י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 הַ/מִּזְבֵּ֑חַ HTd/Ncmsa Altar H4196 וּ/פָרְשׂ֣וּ HC/Vqq3cp ausbreiten H6566 עָלָ֗י/ו HR/Sp3ms über H5921 כְּס֛וּי HNcmsc H3681 ע֥וֹר HNcmsc Haut/Fell H5785 תַּ֖חַשׁ HNcmsa Seekuh H8476 וְ/שָׂמ֥וּ HC/Vqq3cp setzen H7760 בַדָּֽי/ו HNcmpc/Sp3ms allein/außer H0905 ׃
4mo 4:15:
dt.
וְ/כִלָּ֣ה HC/Vpq3ms vollenden/aufhören H3615 אַֽהֲרֹן HNp Aaron H0175 ־ וּ֠/בָנָי/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Sohn H1121 לְ/כַסֹּ֨ת HR/Vpc bedecken H3680 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/קֹּ֜דֶשׁ HTd/Ncmsa heilig H6944 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כְּלֵ֣י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 הַ/קֹּדֶשׁ֮ HTd/Ncmsa heilig H6944 בִּ/נְסֹ֣עַ HR/Vqc aufbrechen H5265 הַֽ/מַּחֲנֶה֒ HTd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 וְ/אַחֲרֵי HC/R nach H0310 ־ כֵ֗ן HD so/darum H3651 יָבֹ֤אוּ HVqi3mp gehen/bringen etc. H0935 בְנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ קְהָת֙ HNp H6955 לָ/שֵׂ֔את HR/Vqc (auf-)heben/tragen H5375 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יִגְּע֥וּ HVqi3mp berühren H5060 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/קֹּ֖דֶשׁ HTd/Ncmsa heilig H6944 וָ/מֵ֑תוּ HC/Vqq3cp sterben H4191 אֵ֛לֶּה HPdxcp dies* H0428 מַשָּׂ֥א HNcmsc Last/tragen H4853 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ קְהָ֖ת HNp H6955 בְּ/אֹ֥הֶל HR/Ncmsc Zelt H0168 מוֹעֵֽד HNcmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 ׃
4mo 4:16:
dt.
וּ/פְקֻדַּ֞ת HC/Ncfsc H6486 אֶלְעָזָ֣ר HNp Eleasar H0499 ׀ בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אַהֲרֹ֣ן HNp Aaron H0175 הַ/כֹּהֵ֗ן HTd/Ncmsa Priester H3548 שֶׁ֤מֶן HNcmsc Öl H8081 הַ/מָּאוֹר֙ HTd/Ncmsa Licht H3974 וּ/קְטֹ֣רֶת HC/Ncfsc Räucherwerk H7004 הַ/סַּמִּ֔ים HTd/Ncmpa Wohlgeruch H5561 וּ/מִנְחַ֥ת HC/Ncfsc Geschenk H4503 הַ/תָּמִ֖יד HTd/Ncmsa beständig H8548 וְ/שֶׁ֣מֶן HC/Ncmsc Öl H8081 הַ/מִּשְׁחָ֑ה HTd/Ncfsa Salbung H4888 פְּקֻדַּ֗ת HNcfsc H6486 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/מִּשְׁכָּן֙ HTd/Ncmsa Wohnung H4908 וְ/כָל ganz H3605 ־ אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בּ֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 בְּ/קֹ֖דֶשׁ HR/Ncmsa heilig H6944 וּ/בְ/כֵלָֽי/ו HC/R/Ncmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 ׃ ס
4mo 4:26:
dt.
וְ/אֵת֩ HC/To - H0853 קַלְעֵ֨י HNcmpc Schleuder/(Um,Be-)hang H7050 הֶֽ/חָצֵ֜ר HTd/Ncbsa (Vor-)hof/Dorf H2691 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מָסַ֣ךְ HNcmsc H4539 ׀ פֶּ֣תַח HNcmsc Eingang H6607 ׀ שַׁ֣עַר HNcmsc Tor H8179 הֶ/חָצֵ֗ר HTd/Ncbsa (Vor-)hof/Dorf H2691 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ הַ/מִּשְׁכָּ֤ן HTd/Ncmsa Wohnung H4908 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ הַ/מִּזְבֵּ֨חַ֙ HTd/Ncmsa Altar H4196 סָבִ֔יב HD ringsum H5439 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 מֵֽיתְרֵי/הֶ֔ם HNcmpc/Sp3mp H4340 וְ/אֶֽת HC/To - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כְּלֵ֖י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 עֲבֹדָתָ֑/ם HNcfsc/Sp3mp H5656 וְ/אֵ֨ת HC/To - H0853 כָּל ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֧ר HTr rel. pron. H0834 יֵעָשֶׂ֛ה HVNi3ms machen H6213 לָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 וְ/עָבָֽדוּ HC/Vqq3cp arbeiten/dienen H5647 ׃
4mo 4:32:
dt.
וְ/עַמּוּדֵי֩ HC/Ncmpc Säule H5982 הֶ/חָצֵ֨ר HTd/Ncbsa (Vor-)hof/Dorf H2691 סָבִ֜יב HD ringsum H5439 וְ/אַדְנֵי/הֶ֗ם HC/Ncmpc/Sp3mp H0134 וִֽ/יתֵדֹתָ/ם֙ HC/Ncfpc/Sp3mp Pflock H3489 וּ/מֵ֣יתְרֵי/הֶ֔ם HC/Ncmpc/Sp3mp H4340 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ כְּלֵי/הֶ֔ם HNcmpc/Sp3mp Werkzeug/Gerät H3627 וּ/לְ/כֹ֖ל HC/R/Ncmsc ganz H3605 עֲבֹדָתָ֑/ם HNcfsc/Sp3mp H5656 וּ/בְ/שֵׁמֹ֣ת HC/R/Ncmpa Name H8034 תִּפְקְד֔וּ HVqi2mp heimsuchen H6485 אֶת HTo - H0853 ־ כְּלֵ֖י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 מִשְׁמֶ֥רֶת HNcfsc Gebot H4931 מַשָּׂאָֽ/ם HNcmsc/Sp3mp Last/tragen H4853 ׃
4mo 5:17:
dt.
וְ/לָקַ֧ח HC/Vqq3ms nehmen H3947 הַ/כֹּהֵ֛ן HTd/Ncmsa Priester H3548 מַ֥יִם HNcmpa Wasser H4325 קְדֹשִׁ֖ים HAampa H6918 בִּ/כְלִי HR/Ncmsc Werkzeug/Gerät H3627 ־ חָ֑רֶשׂ HNcmsa Scherbe/irdenes Gefäss H2789 וּ/מִן HC/R von dort/davon H4480 ־ הֶֽ/עָפָ֗ר HTd/Ncmsa Staub H6083 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 יִהְיֶה֙ HVqi3ms sein H1961 בְּ/קַרְקַ֣ע HR/Ncmsc H7172 הַ/מִּשְׁכָּ֔ן HTd/Ncmsa Wohnung H4908 יִקַּ֥ח HVqi3ms nehmen H3947 הַ/כֹּהֵ֖ן HTd/Ncmsa Priester H3548 וְ/נָתַ֥ן HC/Vqq3ms geben H5414 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מָּֽיִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 ׃
4mo 7:1:
dt.
וַ/יְהִ֡י HC/Vqw3ms sein H1961 בְּ/יוֹם֩ HR/Ncmsc Tag H3117 כַּלּ֨וֹת HVpc vollenden/aufhören H3615 מֹשֶׁ֜ה HNp Mose H4872 לְ/הָקִ֣ים HR/Vhc aufrichten/erheben/aufmachen H6965 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מִּשְׁכָּ֗ן HTd/Ncmsa Wohnung H4908 וַ/יִּמְשַׁ֨ח HC/Vqw3ms salben/ölen(?) H4886 אֹת֜/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 וַ/יְקַדֵּ֤שׁ HC/Vpw3ms heiligen H6942 אֹת/וֹ֙ HTo/Sp3ms - H0853 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כֵּלָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/מִּזְבֵּ֖חַ HTd/Ncmsa Altar H4196 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כֵּלָ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 וַ/יִּמְשָׁחֵ֖/ם HC/Vqw3ms/Sp3mp salben/ölen(?) H4886 וַ/יְקַדֵּ֥שׁ HC/Vpw3ms heiligen H6942 אֹתָֽ/ם HTo/Sp3mp - H0853 ׃
4mo 7:85:
dt.
שְׁלֹשִׁ֣ים HAcbpa dreißig H7970 וּ/מֵאָ֗ה HC/Acbsa hundert H3967 הַ/קְּעָרָ֤ה HTd/Ncfsa H7086 הָֽ/אַחַת֙ HTd/Acfsa eins H0259 כֶּ֔סֶף HNcmsa Silber H3701 וְ/שִׁבְעִ֖ים HC/Acbpa siebzig H7657 הַ/מִּזְרָ֣ק HTd/Ncmsa H4219 הָ/אֶחָ֑ד HTd/Acmsa eins H0259 כֹּ֚ל HNcmsc ganz H3605 כֶּ֣סֶף HNcmsc Silber H3701 הַ/כֵּלִ֔ים HTd/Ncmpa Werkzeug/Gerät H3627 אַלְפַּ֥יִם HAcbpa tausend H0505 וְ/אַרְבַּע HC/Acfsa vier H0702 ־ מֵא֖וֹת HAcbpa hundert H3967 בְּ/שֶׁ֥קֶל HR/Ncmsc Schekel H8255 הַ/קֹּֽדֶשׁ HTd/Ncmsa heilig H6944 ׃
4mo 18:3:
dt.
וְ/שָֽׁמְרוּ֙ HC/Vqq3cp bewahren/halten H8104 מִֽשְׁמַרְתְּ/ךָ֔ HNcfsc/Sp2ms Gebot H4931 וּ/מִשְׁמֶ֖רֶת HC/Ncfsc Gebot H4931 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אֹ֑הֶל HTd/Ncmsa Zelt H0168 אַךְ֩ HTa nur H0389 אֶל HR zu H0413 ־ כְּלֵ֨י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 הַ/קֹּ֤דֶשׁ HTd/Ncmsa heilig H6944 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ הַ/מִּזְבֵּ֨חַ֙ HTd/Ncmsa Altar H4196 לֹ֣א HTn nicht H3808 יִקְרָ֔בוּ HVqi3mp (herzu-)nahen H7126 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יָמֻ֥תוּ HVqi3mp sterben H4191 גַם HD auch H1571 ־ הֵ֖ם HPp3mp sie H1992 גַּם HTa auch H1571 ־ אַתֶּֽם HPp2mp du H0859 ׃
4mo 19:15:
dt.
וְ/כֹל֙ HC/Ncmsc ganz H3605 כְּלִ֣י HNcmsa Werkzeug/Gerät H3627 פָת֔וּחַ HVqsmsa öffnen/lösen H6605 אֲשֶׁ֛ר HTr rel. pron. H0834 אֵין HTn kein/nicht H0369 ־ צָמִ֥יד HNcmsc Spange(?) H6781 פָּתִ֖יל HNcmsa H6616 עָלָ֑י/ו HR/Sp3ms über H5921 טָמֵ֖א HAamsa unrein H2931 הֽוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃
4mo 19:17:
dt.
וְ/לָֽקְחוּ֙ HC/Vqq3cp nehmen H3947 לַ/טָּמֵ֔א HRd/Aamsa unrein H2931 מֵ/עֲפַ֖ר HR/Ncmsc Staub H6083 שְׂרֵפַ֣ת HNcfsc Brand H8316 הַֽ/חַטָּ֑את HTd/Ncfsa Sünde/Sündopfer H2403 וְ/נָתַ֥ן HC/Vqq3ms geben H5414 עָלָ֛י/ו HR/Sp3ms über H5921 מַ֥יִם HNcmpa Wasser H4325 חַיִּ֖ים HAampa lebendig H2416 אֶל HR zu H0413 ־ כֶּֽלִי HNcmsa Werkzeug/Gerät H3627 ׃
4mo 19:18:
dt.
וְ/לָקַ֨ח HC/Vqq3ms nehmen H3947 אֵז֜וֹב HNcmsa H0231 וְ/טָבַ֣ל HC/Vqq3ms H2881 בַּ/מַּיִם֮ HRd/Ncmpa Wasser H4325 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 טָהוֹר֒ HAamsa rein H2889 וְ/הִזָּ֤ה HC/Vhq3ms H5137 עַל HR über H5921 ־ הָ/אֹ֨הֶל֙ HTd/Ncmsa Zelt H0168 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/כֵּלִ֔ים HTd/Ncmpa Werkzeug/Gerät H3627 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ הַ/נְּפָשׁ֖וֹת HTd/Ncbpa Seele H5315 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 הָֽיוּ HVqp3cp sein H1961 ־ שָׁ֑ם HD dort H8033 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ הַ/נֹּגֵ֗עַ HTd/Vqrmsa berühren H5060 בַּ/עֶ֨צֶם֙ HRd/Ncfsa Knochen H6106 א֣וֹ HC oder H0176 בֶֽ/חָלָ֔ל erschlagen/verstossen H2491 א֥וֹ HC oder H0176 בַ/מֵּ֖ת HRd/Vqrmsa sterben H4191 א֥וֹ HC oder H0176 בַ/קָּֽבֶר HRd/Ncmsa Grab H6913 ׃
4mo 31:6:
dt.
וַ/יִּשְׁלַ֨ח HC/Vqw3ms senden H7971 אֹתָ֥/ם HTo/Sp3mp - H0853 מֹשֶׁ֛ה HNp Mose H4872 אֶ֥לֶף HAcbsa tausend H0505 לַ/מַּטֶּ֖ה HRd/Ncmsa Stab H4294 לַ/צָּבָ֑א HRd/Ncbsa Heer H6635 אֹ֠תָ/ם HTo/Sp3mp - H0853 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ פִּ֨ינְחָ֜ס HNp H6372 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אֶלְעָזָ֤ר HNp Eleasar H0499 הַ/כֹּהֵן֙ HTd/Ncmsa Priester H3548 לַ/צָּבָ֔א HRd/Ncbsa Heer H6635 וּ/כְלֵ֥י HC/Ncmpc Werkzeug/Gerät H3627 הַ/קֹּ֛דֶשׁ HTd/Ncmsa heilig H6944 וַ/חֲצֹצְר֥וֹת HC/Ncfpc H2689 הַ/תְּרוּעָ֖ה HTd/Ncfsa H8643 בְּ/יָדֽ/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Hand H3027 ׃
4mo 31:20:
dt.
וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ בֶּ֧גֶד HNcmsa Kleid H0899 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ כְּלִי HNcmsc Werkzeug/Gerät H3627 ־ ע֛וֹר HNcmsa Haut/Fell H5785 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ מַעֲשֵׂ֥ה HNcmsc Tat/Arbeit/Werk H4639 עִזִּ֖ים HNcfpa Ziege H5795 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ כְּלִי HNcmsc Werkzeug/Gerät H3627 ־ עֵ֑ץ HNcmsa Baum H6086 תִּתְחַטָּֽאוּ HVti2mp sündigen(?) H2398 ׃ ס
4mo 31:50:
dt.
וַ/נַּקְרֵ֞ב HC/Vhw1cp (herzu-)nahen H7126 אֶת HTo - H0853 ־ קָרְבַּ֣ן HNcmsc Opfergabe H7133 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 אִישׁ֩ HNcmsa Mann H0376 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 מָצָ֤א HVqp3ms finden H4672 כְלִֽי HNcmsc Werkzeug/Gerät H3627 ־ זָהָב֙ HNcmsa Gold H2091 אֶצְעָדָ֣ה HNcfsa H0685 וְ/צָמִ֔יד HC/Ncmsa Spange(?) H6781 טַבַּ֖עַת HNcfsa (Siegel-)ring H2885 עָגִ֣יל HNcmsa H5694 וְ/כוּמָ֑ז HC/Ncmsa H3558 לְ/כַפֵּ֥ר HR/Vpc bedecken H3722 עַל HR über H5921 ־ נַפְשֹׁתֵ֖י/נוּ HNcbpc/Sp1cp Seele H5315 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
4mo 31:51:
dt.
וַ/יִּקַּ֨ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 מֹשֶׁ֜ה HNp Mose H4872 וְ/אֶלְעָזָ֧ר HC/Np Eleasar H0499 הַ/כֹּהֵ֛ן HTd/Ncmsa Priester H3548 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/זָּהָ֖ב HTd/Ncmsa Gold H2091 מֵֽ/אִתָּ֑/ם HR/R/Sp3mp mit H0854 כֹּ֖ל HNcmsc ganz H3605 כְּלִ֥י HNcmsc Werkzeug/Gerät H3627 מַעֲשֶֽׂה HNcmsa Tat/Arbeit/Werk H4639 ׃
4mo 35:16:
dt.
וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ בִּ/כְלִ֨י HR/Ncmsc Werkzeug/Gerät H3627 בַרְזֶ֧ל HNcmsa Eisen H1270 ׀ הִכָּ֛ה/וּ schlagen H5221 וַ/יָּמֹ֖ת HC/Vqw3ms sterben H4191 רֹצֵ֣חַֽ HVqrmsa töten H7523 ה֑וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 מ֥וֹת HVqa sterben H4191 יוּמַ֖ת HVHi3ms sterben H4191 הָ/רֹצֵֽחַ HTd/Vqrmsa töten H7523 ׃
4mo 35:18:
dt.
א֡וֹ HC oder H0176 בִּ/כְלִ֣י HR/Ncmsc Werkzeug/Gerät H3627 עֵֽץ HNcmsa Baum H6086 ־ יָד֩ HNcbsa Hand H3027 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יָמ֨וּת sterben H4191 בּ֥/וֹ HR/Sp3ms H0000 הִכָּ֛ה/וּ schlagen H5221 וַ/יָּמֹ֖ת HC/Vqw3ms sterben H4191 רֹצֵ֣חַֽ HVqrmsa töten H7523 ה֑וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 מ֥וֹת HVqa sterben H4191 יוּמַ֖ת HVHi3ms sterben H4191 הָ/רֹצֵֽחַ HTd/Vqrmsa töten H7523 ׃
4mo 35:22:
dt.
וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ בְּ/פֶ֥תַע HR/Ncmsa H6621 בְּ/לֹא HR/Tn nicht H3808 ־ אֵיבָ֖ה HNcfsa Feindschaft H0342 הֲדָפ֑/וֹ HVqp3ms/Sp3ms H1920 אוֹ HC oder H0176 ־ הִשְׁלִ֥יךְ HVhp3ms werfen H7993 עָלָ֛י/ו HR/Sp3ms über H5921 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כְּלִ֖י HNcmsa Werkzeug/Gerät H3627 בְּ/לֹ֥א HR/Tn nicht H3808 צְדִיָּֽה HNcfsa H6660 ׃
5mo 1:41:
dt.
וַֽ/תַּעֲנ֣וּ HC/Vqw2mp antworten H6030 ׀ וַ/תֹּאמְר֣וּ HC/Vqw2mp sprechen H0559 אֵלַ֗/י HR/Sp1cs zu H0413 חָטָאנוּ֮ HVqp1cp sündigen(?) H2398 לַֽ/יהוָה֒ HR/Np JHWH H3068 אֲנַ֤חְנוּ HPp1cp wir H0587 נַעֲלֶה֙ HVqi1cp aufsteigen H5927 וְ/נִלְחַ֔מְנוּ HC/VNq1cp streiten H3898 כְּ/כֹ֥ל HR/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ צִוָּ֖/נוּ HVpp3ms/Sp1cp gebieten H6680 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֑י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 וַֽ/תַּחְגְּר֗וּ HC/Vqw2mp gürten H2296 אִ֚ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶת HTo - H0853 ־ כְּלֵ֣י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 מִלְחַמְתּ֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Krieg H4421 וַ/תָּהִ֖ינוּ HC/Vhw2mp H1951 לַ/עֲלֹ֥ת HR/Vqc aufsteigen H5927 הָ/הָֽרָ/ה Berg H2022 ׃
5mo 22:5:
dt.
לֹא HTn nicht H3808 ־ יִהְיֶ֤ה HVqi3ms sein H1961 כְלִי HNcmsc Werkzeug/Gerät H3627 ־ גֶ֨בֶר֙ HNcmsa H1397 עַל HR über H5921 ־ אִשָּׁ֔ה HNcfsa Frau H0802 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ יִלְבַּ֥שׁ HVqi3ms bekleiden H3847 גֶּ֖בֶר HNcmsa H1397 שִׂמְלַ֣ת HNcfsc Gewand/Kleid H8071 אִשָּׁ֑ה HNcfsa Frau H0802 כִּ֧י HC daß H3588 תוֹעֲבַ֛ת HNcfsc Gräuel H8441 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֖י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 כָּל ganz H3605 ־ עֹ֥שֵׂה HVqrmsc machen H6213 אֵֽלֶּה HPdxcp dies* H0428 ׃ פ
5mo 23:25:
dt.
כִּ֤י HC daß H3588 תָבֹא֙ HVqi2ms gehen/bringen etc. H0935 בְּ/כֶ֣רֶם HR/Ncbsc Weinberg H3754 רֵעֶ֔/ךָ HNcmsc/Sp2ms Freund/einander? H7453 וְ/אָכַלְתָּ֧ HC/Vqq2ms essen H0398 עֲנָבִ֛ים HNcmpa H6025 כְּ/נַפְשְׁ/ךָ֖ HR/Ncbsc/Sp2ms Seele H5315 שָׂבְעֶ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms H7648 וְ/אֶֽל HC/R zu H0413 ־ כֶּלְיְ/ךָ֖ HNcmsc/Sp2ms Werkzeug/Gerät H3627 לֹ֥א HTn nicht H3808 תִתֵּֽן HVqi2ms geben H5414 ׃ ס
jos 6:19:
dt.
וְ/כֹ֣ל HC/Ncmsc ganz H3605 ׀ כֶּ֣סֶף HNcmsa Silber H3701 וְ/זָהָ֗ב HC/Ncmsa Gold H2091 וּ/כְלֵ֤י HC/Ncmpc Werkzeug/Gerät H3627 נְחֹ֨שֶׁת֙ HNcfsa Kupfer H5178 וּ/בַרְזֶ֔ל HC/Ncmsa Eisen H1270 קֹ֥דֶשׁ HNcmsa heilig H6944 ה֖וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 לַֽ/יהוָ֑ה HR/Np JHWH H3068 אוֹצַ֥ר HNcmsc (Schatz-)Kammer H0214 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 יָבֽוֹא HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 ׃
jos 6:24:
dt.
וְ/הָ/עִ֛יר HC/Td/Ncfsa Stadt H5892 שָׂרְפ֥וּ HVqp3cp (ver-)brennen H8313 בָ/אֵ֖שׁ HRd/Ncbsa Feuer H0784 וְ/כָל ganz H3605 ־ אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בָּ֑/הּ HR/Sp3fs H0000 רַ֣ק HTa nur H7535 ׀ הַ/כֶּ֣סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 וְ/הַ/זָּהָ֗ב HC/Td/Ncmsa Gold H2091 וּ/כְלֵ֤י HC/Ncmpc Werkzeug/Gerät H3627 הַ/נְּחֹ֨שֶׁת֙ HTd/Ncfsa Kupfer H5178 וְ/הַ/בַּרְזֶ֔ל HC/Td/Ncmsa Eisen H1270 נָתְנ֖וּ HVqp3cp geben H5414 אוֹצַ֥ר HNcmsc (Schatz-)Kammer H0214 בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
jos 7:11:
dt.
חָטָא֙ HVqp3ms sündigen(?) H2398 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 וְ/גַם֙ HC/Ta auch H1571 עָבְר֣וּ HVqp3cp durchziehen etc. H5674 אֶת HTo - H0853 ־ בְּרִיתִ֔/י HNcfsc/Sp1cs Bund H1285 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 צִוִּ֖יתִי HVpp1cs gebieten H6680 אוֹתָ֑/ם HTo/Sp3mp - H0853 וְ/גַ֤ם HC/Ta auch H1571 לָֽקְחוּ֙ HVqp3cp nehmen H3947 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/חֵ֔רֶם HTd/Ncmsa H2764 וְ/גַ֤ם HC/Ta auch H1571 גָּֽנְבוּ֙ HVqp3cp rauben/stehlen H1589 וְ/גַ֣ם HC/Ta auch H1571 כִּֽחֲשׁ֔וּ HVpp3cp H3584 וְ/גַ֖ם HC/Ta auch H1571 שָׂ֥מוּ HVqp3cp setzen H7760 בִ/כְלֵי/הֶֽם HR/Ncmpc/Sp3mp Werkzeug/Gerät H3627 ׃
ri 9:54:
dt.
וַ/יִּקְרָ֨א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 מְהֵרָ֜ה HNcfsa H4120 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/נַּ֣עַר HTd/Ncmsa Jüngling/Knabe H5288 ׀ נֹשֵׂ֣א HVqrmsc (auf-)heben/tragen H5375 כֵלָ֗י/ו HNcmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ל/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 שְׁלֹ֤ף HVqv2ms H8025 חַרְבְּ/ךָ֙ HNcfsc/Sp2ms Schwert H2719 וּ/מ֣וֹתְתֵ֔/נִי sterben H4191 פֶּן HC damit nicht H6435 ־ יֹ֥אמְרוּ sprechen H0559 לִ֖/י HR/Sp1cs H0000 אִשָּׁ֣ה HNcfsa Frau H0802 הֲרָגָ֑תְ/הוּ HVqp3fs/Sp3ms erschlagen H2026 וַ/יִּדְקְרֵ֥/הוּ HC/Vqw3ms/Sp3ms H1856 נַעֲר֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Jüngling/Knabe H5288 וַ/יָּמֹֽת HC/Vqw3ms sterben H4191 ׃
ri 18:11:
dt.
וַ/יִּסְע֤וּ HC/Vqw3mp aufbrechen H5265 מִ/שָּׁם֙ HR/D dort H8033 מִ/מִּשְׁפַּ֣חַת HR/Ncfsc Familie H4940 הַ/דָּנִ֔י H1839 מִ/צָּרְעָ֖ה HR/Np Zorha H6881 וּ/מֵ/אֶשְׁתָּאֹ֑ל HC/R/Np Eschtaol H0847 שֵֽׁשׁ HAcfsa sechs H8337 ־ מֵא֣וֹת HAcbpa hundert H3967 אִ֔ישׁ HNcmsa Mann H0376 חָג֖וּר HVqsmsa gürten H2296 כְּלֵ֥י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 מִלְחָמָֽה HNcfsa Krieg H4421 ׃
ri 18:16:
dt.
וְ/שֵׁשׁ HC/Acfsa sechs H8337 ־ מֵא֣וֹת HAcbpa hundert H3967 אִ֗ישׁ HNcmsa Mann H0376 חֲגוּרִים֙ HVqsmpa gürten H2296 כְּלֵ֣י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 מִלְחַמְתָּ֔/ם HNcfsc/Sp3mp Krieg H4421 נִצָּבִ֖ים HVNrmpa stehen/stellen H5324 פֶּ֣תַח HNcmsc Eingang H6607 הַ/שָּׁ֑עַר HTd/Ncmsa Tor H8179 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 מִ/בְּנֵי HR/Ncmpc Sohn H1121 ־ דָֽן HNp Dan H1835 ׃
ri 18:17:
dt.
וַֽ/יַּעֲל֞וּ HC/Vqw3mp aufsteigen H5927 חֲמֵ֣שֶׁת HAcmsc fünf H2568 הָ/אֲנָשִׁ֗ים HTd/Ncmpa Mann H0376 הַ/הֹלְכִים֮ HTd/Vqrmpa gehen H1980 לְ/רַגֵּ֣ל HR/Vpc H7270 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָרֶץ֒ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 בָּ֣אוּ HVqp3cp gehen/bringen etc. H0935 שָׁ֔מָּ/ה HD/Sd dort H8033 לָקְח֗וּ HVqp3cp nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/פֶּ֨סֶל֙ HTd/Ncmsa H6456 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הָ֣/אֵפ֔וֹד HTd/Ncmsa Ephod H0646 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/תְּרָפִ֖ים HTd/Ncmpa Teraph H8655 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/מַּסֵּכָ֑ה HTd/Ncfsa gegossen H4541 וְ/הַ/כֹּהֵ֗ן HC/Td/Ncmsa Priester H3548 נִצָּב֙ HVNrmsa stehen/stellen H5324 פֶּ֣תַח HNcmsc Eingang H6607 הַ/שַּׁ֔עַר HTd/Ncmsa Tor H8179 וְ/שֵׁשׁ HC/Acfsa sechs H8337 ־ מֵא֣וֹת HAcbpa hundert H3967 הָ/אִ֔ישׁ HTd/Ncmsa Mann H0376 הֶ/חָג֖וּר HTd/Vqsmsa gürten H2296 כְּלֵ֥י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 הַ/מִּלְחָמָֽה HTd/Ncfsa Krieg H4421 ׃
rt 2:9:
dt.
עֵינַ֜יִ/ךְ HNcbdc/Sp2fs Auge H5869 בַּ/שָּׂדֶ֤ה HR/Ncmsa Feld H7704 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יִקְצֹרוּ/ן֙ HVqi3mp/Sn H7114 וְ/הָלַ֣כְתִּ HC/Vqq2fs gehen H1980 אַחֲרֵי/הֶ֔ן HR/Sp3fp nach H0310 הֲ/ל֥וֹא HTi/Tn nicht H3808 צִוִּ֛יתִי HVpp1cs gebieten H6680 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/נְּעָרִ֖ים HTd/Ncmpa Jüngling/Knabe H5288 לְ/בִלְתִּ֣י HR/C H1115 נָגְעֵ֑/ךְ HVqc/Sp2fs berühren H5060 וְ/צָמִ֗ת HC/Vqq2fs H6770 וְ/הָלַכְתְּ֙ HC/Vqq2fs gehen H1980 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/כֵּלִ֔ים HTd/Ncmpa Werkzeug/Gerät H3627 וְ/שָׁתִ֕ית HC/Vqq2fs trinken H8354 מֵ/אֲשֶׁ֥ר HR/Pr rel. pron. H0834 יִשְׁאֲב֖וּ/ן HVqi3mp/Sn schöpfen H7579 הַ/נְּעָרִֽים HTd/Ncmpa Jüngling/Knabe H5288 ׃
1sam 6:8:
dt.
וּ/לְקַחְתֶּ֞ם nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ אֲר֣וֹן HNcbsc Lade H0727 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 וּ/נְתַתֶּ֤ם geben H5414 אֹת/וֹ֙ HTo/Sp3ms - H0853 אֶל HR zu H0413 ־ הָ֣/עֲגָלָ֔ה HTd/Ncfsa H5699 וְ/אֵ֣ת HC/To - H0853 ׀ כְּלֵ֣י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 הַ/זָּהָ֗ב HTd/Ncmsa Gold H2091 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 הֲשֵׁבֹתֶ֥ם HVhp2mp zurückkehren/wenden H7725 ל/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 אָשָׁ֔ם HNcmsa Schuldopfer H0817 תָּשִׂ֥ימוּ setzen H7760 בָ/אַרְגַּ֖ז HRd/Ncmsa H0712 מִ/צִּדּ֑/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms H6654 וְ/שִׁלַּחְתֶּ֥ם HC/Vpq2mp senden H7971 אֹת֖/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 וְ/הָלָֽךְ HC/Vqq3ms gehen H1980 ׃
1sam 6:15:
dt.
וְ/הַ/לְוִיִּ֞ם HC/Td/Ngmpa Levit H3881 הוֹרִ֣ידוּ HVhp3cp heruntern H3381 ׀ אֶת HTo - H0853 ־ אֲר֣וֹן HNcbsc Lade H0727 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הָ/אַרְגַּ֤ז HTd/Ncmsa H0712 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ אִתּ/וֹ֙ HR/Sp3ms mit H0854 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בּ֣/וֹ HR/Sp3ms H0000 כְלֵֽי HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 ־ זָהָ֔ב HNcmsa Gold H2091 וַ/יָּשִׂ֖מוּ HC/Vqw3mp setzen H7760 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/אֶ֣בֶן HTd/Ncfsa Stein H0068 הַ/גְּדוֹלָ֑ה HTd/Aafsa groß H1419 וְ/אַנְשֵׁ֣י HC/Ncmpc Mann H0376 בֵֽית Beth-Semes H1053 ־ שֶׁ֗מֶשׁ Beth-Semes H1053 הֶעֱל֨וּ HVhp3cp aufsteigen H5927 עֹל֜וֹת HNcfpa Brandopfer H5930 וַֽ/יִּזְבְּח֧וּ HC/Vqw3mp H2076 זְבָחִ֛ים HNcmpa Schlachtopfer H2077 בַּ/יּ֥וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֖וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 לַֽ/יהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃
1sam 8:12:
dt.
וְ/לָ/שׂ֣וּם HC/R/Vqc setzen H7760 ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 שָׂרֵ֥י HNcmpc Oberster H8269 אֲלָפִ֖ים HAcbpa tausend H0505 וְ/שָׂרֵ֣י HC/Ncmpc Oberster H8269 חֲמִשִּׁ֑ים HAcbpa fünfzig H2572 וְ/לַ/חֲרֹ֤שׁ HC/R/Vqc H2790 חֲרִישׁ/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms H2758 וְ/לִ/קְצֹ֣ר HC/R/Vqc H7114 קְצִיר֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Ernte H7105 וְ/לַ/עֲשׂ֥וֹת HC/R/Vqc machen H6213 כְּלֵֽי HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 ־ מִלְחַמְתּ֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms Krieg H4421 וּ/כְלֵ֥י HC/Ncmpc Werkzeug/Gerät H3627 רִכְבּֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Wagen/Mühlstein H7393 ׃
1sam 9:7:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שָׁא֜וּל HNp Saul H7586 לְ/נַעֲר֗/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Jüngling/Knabe H5288 וְ/הִנֵּ֣ה HC/Tm siehe H2009 נֵלֵךְ֮ gehen H3212 וּ/מַה HC/Ti was/warum H4100 ־ נָּבִ֣יא gehen/bringen etc. H0935 לָ/אִישׁ֒ HRd/Ncmsa Mann H0376 כִּ֤י HC daß H3588 הַ/לֶּ֨חֶם֙ HTd/Ncbsa Brot H3899 אָזַ֣ל HVqp3ms H0235 מִ/כֵּלֵ֔י/נוּ HR/Ncmpc/Sp1cp Werkzeug/Gerät H3627 וּ/תְשׁוּרָ֥ה HC/Ncfsa H8670 אֵין HTn kein/nicht H0369 ־ לְ/הָבִ֖יא HR/Vhc gehen/bringen etc. H0935 לְ/אִ֣ישׁ HR/Ncmsc Mann H0376 הָ/אֱלֹהִ֑ים HTd/Ncmpa Gott H0430 מָ֖ה HTi was/warum H4100 אִתָּֽ/נוּ HR/Sp1cp mit H0854 ׃
1sam 10:22:
dt.
וַ/יִּשְׁאֲלוּ HC/Vqw3mp fragen H7592 ־ עוֹד֙ HD wieder/weiter H5750 בַּֽ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 הֲ/בָ֥א HTi/Vqp3ms gehen/bringen etc. H0935 ע֖וֹד HD wieder/weiter H5750 הֲלֹ֣ם HD hier(-hin,-her) H1988 אִ֑ישׁ HNcmsa Mann H0376 ס וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 הִנֵּה HTm siehe H2009 ־ ה֥וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 נֶחְבָּ֖א verstecken H2244 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/כֵּלִֽים HTd/Ncmpa Werkzeug/Gerät H3627 ׃
1sam 14:1:
dt.
וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 הַ/יּ֗וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יוֹנָתָ֤ן HNp H3129 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ שָׁאוּל֙ HNp Saul H7586 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/נַּ֨עַר֙ HTd/Ncmsa Jüngling/Knabe H5288 נֹשֵׂ֣א HVqrmsc (auf-)heben/tragen H5375 כֵלָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 לְכָ֗/ה HVqv2ms/Sh gehen H3212 וְ/נַעְבְּרָה֙ HC/Vqh1cp durchziehen etc. H5674 אֶל HR zu H0413 ־ מַצַּ֣ב HNcmsc H4673 פְּלִשְׁתִּ֔ים HNgmpa Philister H6430 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 מֵ/עֵ֣בֶר HR/Ncmsc (dies/jen-)seits / seitig H5676 הַלָּ֑ז H1975 וּ/לְ/אָבִ֖י/ו HC/R/Ncmsc/Sp3ms Vater H0001 לֹ֥א HTn nicht H3808 הִגִּֽיד HVhp3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 ׃
1sam 14:6:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוֹנָתָ֜ן HNp Jonathan H3083 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/נַּ֣עַר HTd/Ncmsa Jüngling/Knabe H5288 ׀ נֹשֵׂ֣א HVqrmsc (auf-)heben/tragen H5375 כֵלָ֗י/ו HNcmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 לְכָ/ה֙ HVqv2ms/Sh gehen H3212 וְ/נַעְבְּרָ֗ה HC/Vqh1cp durchziehen etc. H5674 אֶל HR zu H0413 ־ מַצַּב֙ HNcmsc H4673 הָ/עֲרֵלִ֣ים HTd/Aampa Unbeschnittenheit H6189 הָ/אֵ֔לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 אוּלַ֛י HD vielleicht H0194 יַעֲשֶׂ֥ה HVqi3ms machen H6213 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 לָ֑/נוּ HR/Sp1cp H0000 כִּ֣י HC daß H3588 אֵ֤ין HTn kein/nicht H0369 לַֽ/יהוָה֙ HR/Np JHWH H3068 מַעְצ֔וֹר HNcmsa H4622 לְ/הוֹשִׁ֥יעַ HR/Vhc retten/helfen(?) H3467 בְּ/רַ֖ב HR/Aamsa groß H7227 א֥וֹ HC oder H0176 בִ/מְעָֽט ein wenig H4592 ׃
1sam 14:7:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ל/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 נֹשֵׂ֣א HVqrmsc (auf-)heben/tragen H5375 כֵלָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 עֲשֵׂ֖ה HVqv2ms machen H6213 כָּל ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בִּ/לְבָבֶ֑/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Herz H3824 נְטֵ֣ה HVqv2ms biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 לָ֔/ךְ HR/Sp2fs H0000 הִנְ/נִ֥י HTm/Sp1cs siehe H2005 עִמְּ/ךָ֖ HR/Sp2ms mit H5973 כִּ/לְבָבֶֽ/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Herz H3824 ׃ ס
1sam 14:12:
dt.
וַ/יַּעֲנוּ֩ HC/Vqw3mp antworten H6030 אַנְשֵׁ֨י HNcmpc Mann H0376 הַ/מַּצָּבָ֜ה HTd/Ncfsa H4675 אֶת HTo - H0853 ־ יוֹנָתָ֣ן HNp H3129 ׀ וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ נֹשֵׂ֣א (auf-)heben/tragen H5375 כֵלָ֗י/ו HNcmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 וַ/יֹּֽאמְרוּ֙ HC/Vqw3mp sprechen H0559 עֲל֣וּ HVqv2mp aufsteigen H5927 אֵלֵ֔י/נוּ HR/Sp1cp zu H0413 וְ/נוֹדִ֥יעָה HC/Vhh1cp kennen H3045 אֶתְ/כֶ֖ם HTo/Sp2mp - H0853 דָּבָ֑ר HNcmsa Wort H1697 פ וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יוֹנָתָ֜ן HNp H3129 אֶל HR zu H0413 ־ נֹשֵׂ֤א HVqrmsc (auf-)heben/tragen H5375 כֵלָי/ו֙ HNcmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 עֲלֵ֣ה HVqv2ms aufsteigen H5927 אַחֲרַ֔/י nach H0310 כִּֽי HC daß H3588 ־ נְתָנָ֥/ם HVqp3ms/Sp3mp geben H5414 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 בְּ/יַ֥ד HR/Ncbsc Hand H3027 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
1sam 14:13:
dt.
וַ/יַּ֣עַל HC/Vqw3ms aufsteigen H5927 יוֹנָתָ֗ן HNp H3129 עַל HR über H5921 ־ יָדָי/ו֙ HNcbdc/Sp3ms Hand H3027 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ רַגְלָ֔י/ו HNcfdc/Sp3ms Fuß H7272 וְ/נֹשֵׂ֥א HC/Vqrmsc (auf-)heben/tragen H5375 כֵלָ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 אַחֲרָ֑י/ו HR/Sp3ms nach H0310 וַֽ/יִּפְּלוּ֙ HC/Vqw3mp fallen H5307 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יוֹנָתָ֔ן HNp H3129 וְ/נֹשֵׂ֥א HC/Vqrmsc (auf-)heben/tragen H5375 כֵלָ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 מְמוֹתֵ֥ת sterben H4191 אַחֲרָֽי/ו HR/Sp3ms nach H0310 ׃
1sam 14:14:
dt.
וַ/תְּהִ֞י HC/Vqw3fs sein H1961 הַ/מַּכָּ֣ה HTd/Ncfsa H4347 הָ/רִאשֹׁנָ֗ה erster H7223 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 הִכָּ֧ה HVhp3ms schlagen H5221 יוֹנָתָ֛ן HNp H3129 וְ/נֹשֵׂ֥א HC/Vqrmsc (auf-)heben/tragen H5375 כֵלָ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 כְּ/עֶשְׂרִ֣ים HR/Acbpa zwanzig H6242 אִ֑ישׁ HNcmsa Mann H0376 כְּ/בַ/חֲצִ֥י HR/R/Ncmsc Hälfte H2677 מַעֲנָ֖ה HNcfsa H4618 צֶ֥מֶד HNcmsc H6776 שָׂדֶֽה HNcmsa Feld H7704 ׃
1sam 14:17:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שָׁא֗וּל HNp Saul H7586 לָ/עָם֙ HRd/Ncmsa Volk H5971 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 אִתּ֔/וֹ HR/Sp3ms mit H0854 פִּקְדוּ HVqv2mp heimsuchen H6485 ־ נָ֣א HTe doch H4994 וּ/רְא֔וּ HC/Vqv2mp sehen H7200 מִ֖י HTi wer H4310 הָלַ֣ךְ HVqp3ms gehen H1980 מֵ/עִמָּ֑/נוּ HR/R/Sp1cp mit H5973 וַֽ/יִּפְקְד֔וּ HC/Vqw3mp heimsuchen H6485 וְ/הִנֵּ֛ה HC/Tm siehe H2009 אֵ֥ין HTn kein/nicht H0369 יוֹנָתָ֖ן HNp H3129 וְ/נֹשֵׂ֥א HC/Vqrmsc (auf-)heben/tragen H5375 כֵלָֽי/ו HNcmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 ׃
1sam 16:21:
dt.
וַ/יָּבֹ֤א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 דָוִד֙ HNp David H1732 אֶל HR zu H0413 ־ שָׁא֔וּל HNp Saul H7586 וַֽ/יַּעֲמֹ֖ד HC/Vqw3ms stehen bleiben H5975 לְ/פָנָ֑י/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 וַ/יֶּאֱהָבֵ֣/הֽוּ HC/Vqw3ms/Sp3ms lieben H0157 מְאֹ֔ד HD sehr H3966 וַֽ/יְהִי HC/Vqw3ms sein H1961 ־ ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 נֹשֵׂ֥א HVqrmsc (auf-)heben/tragen H5375 כֵלִֽים HNcmpa Werkzeug/Gerät H3627 ׃
1sam 17:22:
dt.
וַ/יִּטֹּשׁ֩ HC/Vqw3ms ausbreiten, (ver-,über-)lassen H5203 דָּוִ֨ד HNp David H1732 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כֵּלִ֜ים HTd/Ncmpa Werkzeug/Gerät H3627 מֵ/עָלָ֗י/ו HR/R/Sp3ms über H5921 עַל HR über H5921 ־ יַד֙ HNcbsc Hand H3027 שׁוֹמֵ֣ר HVqrmsc bewahren/halten H8104 הַ/כֵּלִ֔ים HTd/Ncmpa Werkzeug/Gerät H3627 וַ/יָּ֖רָץ HC/Vqw3ms laufen H7323 הַ/מַּעֲרָכָ֑ה HTd/Ncfsa H4634 וַ/יָּבֹ֕א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 וַ/יִּשְׁאַ֥ל HC/Vqw3ms fragen H7592 לְ/אֶחָ֖י/ו HR/Ncmpc/Sp3ms Bruder H0251 לְ/שָׁלֽוֹם HR/Ncmsa Friede H7965 ׃
1sam 17:40:
dt.
וַ/יִּקַּ֨ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 מַקְל֜/וֹ HNcmsc/Sp3ms H4731 בְּ/יָד֗/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Hand H3027 וַ/יִּבְחַר HC/Vqw3ms erwählen H0977 ־ ל֣/וֹ HR/Sp3ms H0000 חֲמִשָּׁ֣ה HAcmsa fünf H2568 חַלֻּקֵֽי HAampc H2512 ־ אֲבָנִ֣ים HNcfpa Stein H0068 ׀ מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/נַּ֡חַל HTd/Ncmsa Tal/Fluss H5158 וַ/יָּ֣שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 אֹ֠תָ/ם HTo/Sp3mp - H0853 בִּ/כְלִ֨י HR/Ncmsc Werkzeug/Gerät H3627 הָ/רֹעִ֧ים HTd/Vqrmpa weiden H7462 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ ל֛/וֹ HR/Sp3ms H0000 וּ/בַ/יַּלְק֖וּט H3219 וְ/קַלְּע֣/וֹ HC/Ncmsc/Sp3ms Schleuder/(Um,Be-)hang H7050 בְ/יָד֑/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Hand H3027 וַ/יִּגַּ֖שׁ HC/Vqw3ms herzutreten/herbringen H5066 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/פְּלִשְׁתִּֽי HTd/Ngmsa Philister H6430 ׃
1sam 17:49:
dt.
וַ/יִּשְׁלַח֩ HC/Vqw3ms senden H7971 דָּוִ֨ד HNp David H1732 אֶת HTo - H0853 ־ יָד֜/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/כֶּ֗לִי Werkzeug/Gerät H3627 וַ/יִּקַּ֨ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 מִ/שָּׁ֥ם HR/D dort H8033 אֶ֨בֶן֙ HNcfsa Stein H0068 וַ/יְקַלַּ֔ע HC/Vpw3ms schnitzen/schleudern H7049 וַ/יַּ֥ךְ HC/Vhw3ms schlagen H5221 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/פְּלִשְׁתִּ֖י HTd/Ngmsa Philister H6430 אֶל HR zu H0413 ־ מִצְח֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms H4696 וַ/תִּטְבַּ֤ע HC/Vqw3fs H2883 הָ/אֶ֨בֶן֙ HTd/Ncfsa Stein H0068 בְּ/מִצְח֔/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms H4696 וַ/יִּפֹּ֥ל HC/Vqw3ms fallen H5307 עַל HR über H5921 ־ פָּנָ֖י/ו HNcbpc/Sp3ms Angesicht H6440 אָֽרְצָ/ה Land/Erde H0776 ׃
1sam 17:54:
dt.
וַ/יִּקַּ֤ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 דָּוִד֙ HNp David H1732 אֶת HTo - H0853 ־ רֹ֣אשׁ Kopf H7218 הַ/פְּלִשְׁתִּ֔י HTd/Ngmsa Philister H6430 וַ/יְבִאֵ֖/הוּ HC/Vhw3ms/Sp3ms gehen/bringen etc. H0935 יְרוּשָׁלִָ֑ם HNp Jerusalem H3389 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כֵּלָ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 שָׂ֥ם HVqp3ms setzen H7760 בְּ/אָהֳלֽ/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Zelt H0168 ׃ ס
1sam 20:40:
dt.
וַ/יִּתֵּ֤ן HC/Vqw3ms geben H5414 יְהֽוֹנָתָן֙ HNp Jonathan H3083 אֶת HTo - H0853 ־ כֵּלָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/נַּ֖עַר HTd/Ncmsa Jüngling/Knabe H5288 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ ל֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 לֵ֖ךְ HVqv2ms gehen H3212 הָבֵ֥יא HVhv2ms gehen/bringen etc. H0935 הָ/עִֽיר HTd/Ncfsa Stadt H5892 ׃
1sam 21:6:
dt.
וַ/יַּעַן֩ HC/Vqw3ms antworten H6030 דָּוִ֨ד HNp David H1732 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כֹּהֵ֜ן HTd/Ncmsa Priester H3548 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ל֗/וֹ HR/Sp3ms H0000 כִּ֣י HC daß H3588 אִם HC wenn H0518 ־ אִשָּׁ֤ה HNcfsa Frau H0802 עֲצֻֽרָה HVqsfsa H6113 ־ לָ֨/נוּ֙ HR/Sp1cp H0000 כִּ/תְמ֣וֹל früher/vordem H8543 שִׁלְשֹׁ֔ם H8032 בְּ/צֵאתִ֕/י HR/Vqc/Sp1cs ausgehen H3318 וַ/יִּהְי֥וּ HC/Vqw3mp sein H1961 כְלֵֽי HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 ־ הַ/נְּעָרִ֖ים HTd/Ncmpa Jüngling/Knabe H5288 קֹ֑דֶשׁ HNcmsa heilig H6944 וְ/הוּא֙ HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 דֶּ֣רֶךְ HNcbsa Weg H1870 חֹ֔ל H2455 וְ/אַ֕ף HC/D auch/und/... H0637 כִּ֥י HC daß H3588 הַ/יּ֖וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 יִקְדַּ֥שׁ HVqi3ms heiligen H6942 בַּ/כֶּֽלִי HRd/Ncmsa Werkzeug/Gerät H3627 ׃
1sam 21:9:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 דָּוִד֙ HNp David H1732 לַ/אֲחִימֶ֔לֶךְ HR/Np H0288 וְ/אִ֛ין H0371 יֶשׁ HTm H3426 ־ פֹּ֥ה HD hier H6311 תַֽחַת unter H8478 ־ יָדְ/ךָ֖ HNcbsc/Sp2ms Hand H3027 חֲנִ֣ית HNcfsa Speer H2595 אוֹ HC oder H0176 ־ חָ֑רֶב HNcfsa Schwert H2719 כִּ֣י HC daß H3588 גַם HD auch H1571 ־ חַרְבִּ֤/י HNcfsc/Sp1cs Schwert H2719 וְ/גַם HC/Ta auch H1571 ־ כֵּלַ/י֙ HNcmpc/Sp1cs Werkzeug/Gerät H3627 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ לָקַ֣חְתִּי HVqp1cs nehmen H3947 בְ/יָדִ֔/י HR/Ncbsc/Sp1cs Hand H3027 כִּֽי HC daß H3588 ־ הָיָ֥ה HVqp3ms sein H1961 דְבַר HNcmsc Wort H1697 ־ הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 נָחֽוּץ HVqsmsa H5169 ׃ ס
1sam 25:13:
dt.
וַ/יֹּאמֶר֩ HC/Vqw3ms sprechen H0559 דָּוִ֨ד HNp David H1732 לַ/אֲנָשָׁ֜י/ו HR/Ncmpc/Sp3ms Mann H0376 חִגְר֣וּ HVqv2mp gürten H2296 ׀ אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶת HTo - H0853 ־ חַרְבּ֗/וֹ HNcfsc/Sp3ms Schwert H2719 וַֽ/יַּחְגְּרוּ֙ HC/Vqw3mp gürten H2296 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶת HTo - H0853 ־ חַרְבּ֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Schwert H2719 וַ/יַּחְגֹּ֥ר HC/Vqw3ms gürten H2296 גַּם HTa auch H1571 ־ דָּוִ֖ד HNp David H1732 אֶת HTo - H0853 ־ חַרְבּ֑/וֹ HNcfsc/Sp3ms Schwert H2719 וַֽ/יַּעֲל֣וּ HC/Vqw3mp aufsteigen H5927 ׀ אַחֲרֵ֣י HR nach H0310 דָוִ֗ד HNp David H1732 כְּ/אַרְבַּ֤ע HR/Acfsa vier H0702 מֵאוֹת֙ HAcbpa hundert H3967 אִ֔ישׁ HNcmsa Mann H0376 וּ/מָאתַ֖יִם HC/Acbda hundert H3967 יָשְׁב֥וּ HVqp3cp wohnen/bleiben H3427 עַל HR über H5921 ־ הַ/כֵּלִֽים HTd/Ncmpa Werkzeug/Gerät H3627 ׃
1sam 30:24:
dt.
וּ/מִי֙ HC/Ti wer H4310 יִשְׁמַ֣ע hören H8085 לָ/כֶ֔ם HR/Sp2mp H0000 לַ/דָּבָ֖ר HRd/Ncmsa Wort H1697 הַ/זֶּ֑ה HTd/Pdxms dies* H2088 כִּ֞י HC daß H3588 כְּ/חֵ֣לֶק (An-)teil H2506 ׀ הַ/יֹּרֵ֣ד HTd/Vqrmsa heruntern H3381 בַּ/מִּלְחָמָ֗ה HRd/Ncfsa Krieg H4421 וּֽ/כְ/חֵ֛לֶק HC/R/Ncmsc (An-)teil H2506 הַ/יֹּשֵׁ֥ב HTd/Vqrmsa wohnen/bleiben H3427 עַל HR über H5921 ־ הַ/כֵּלִ֖ים HTd/Ncmpa Werkzeug/Gerät H3627 יַחְדָּ֥ו HD (an-,mit-,bei-)einander/zusammen/insgesamt H3162 יַחֲלֹֽקוּ HVqi3mp (ver-)teilen H2505 ׃ ס
1sam 31:4:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שָׁאוּל֩ HNp Saul H7586 לְ/נֹשֵׂ֨א HR/Vqrmsc (auf-)heben/tragen H5375 כֵלָ֜י/ו HNcmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 שְׁלֹ֥ף HVqv2ms H8025 חַרְבְּ/ךָ֣ HNcfsc/Sp2ms Schwert H2719 ׀ וְ/דָקְרֵ֣/נִי HC/Vqv2ms/Sp1cs H1856 בָ֗/הּ HR/Sp3fs H0000 פֶּן HC damit nicht H6435 ־ יָ֠בוֹאוּ gehen/bringen etc. H0935 הָ/עֲרֵלִ֨ים HTd/Aampa Unbeschnittenheit H6189 הָ/אֵ֤לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 וּ/דְקָרֻ֨/נִי֙ HC/Vqp3cp/Sp1cs H1856 וְ/הִתְעַלְּלוּ HC/Vtp3cp H5953 ־ בִ֔/י HR/Sp1cs H0000 וְ/לֹ֤א HC/Tn nicht H3808 אָבָה֙ HVqp3ms (mit-)ziehen/folgen H0014 נֹשֵׂ֣א HVqrmsc (auf-)heben/tragen H5375 כֵלָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 כִּ֥י HC daß H3588 יָרֵ֖א HVqp3ms sich fürchten H3372 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וַ/יִּקַּ֤ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 שָׁאוּל֙ HNp Saul H7586 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/חֶ֔רֶב HTd/Ncfsa Schwert H2719 וַ/יִּפֹּ֖ל HC/Vqw3ms fallen H5307 עָלֶֽי/הָ HR/Sp3fs über H5921 ׃
1sam 31:5:
dt.
וַ/יַּ֥רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 נֹשֵֽׂא HVqrmsc (auf-)heben/tragen H5375 ־ כֵלָ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 כִּ֣י HC daß H3588 מֵ֣ת HVqp3ms sterben H4191 שָׁא֑וּל HNp Saul H7586 וַ/יִּפֹּ֥ל HC/Vqw3ms fallen H5307 גַּם HTa auch H1571 ־ ה֛וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 עַל HR über H5921 ־ חַרְבּ֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms Schwert H2719 וַ/יָּ֥מָת HC/Vqw3ms sterben H4191 עִמּֽ/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 ׃
1sam 31:6:
dt.
וַ/יָּ֣מָת HC/Vqw3ms sterben H4191 שָׁא֡וּל HNp Saul H7586 וּ/שְׁלֹ֣שֶׁת HC/Acmsc drei H7969 בָּנָי/ו֩ HNcmpc/Sp3ms Sohn H1121 וְ/נֹשֵׂ֨א HC/Vqrmsc (auf-)heben/tragen H5375 כֵלָ֜י/ו HNcmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 גַּ֧ם HTa auch H1571 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֲנָשָׁ֛י/ו HNcmpc/Sp3ms Mann H0376 בַּ/יּ֥וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֖וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 יַחְדָּֽו HD (an-,mit-,bei-)einander/zusammen/insgesamt H3162 ׃
1sam 31:9:
dt.
וַֽ/יִּכְרְתוּ֙ HC/Vqw3mp schneiden/ausrotten H3772 אֶת HTo - H0853 ־ רֹאשׁ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Kopf H7218 וַ/יַּפְשִׁ֖יטוּ HC/Vhw3mp (aus-,ab-)ziehen H6584 אֶת HTo - H0853 ־ כֵּלָ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 וַ/יְשַׁלְּח֨וּ HC/Vpw3mp senden H7971 בְ/אֶֽרֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 ־ פְּלִשְׁתִּ֜ים HNgmpa Philister H6430 סָבִ֗יב HD ringsum H5439 לְ/בַשֵּׂ֛ר HR/Vpc H1319 בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 עֲצַבֵּי/הֶ֖ם HNcmpc/Sp3mp H6091 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הָ/עָֽם HTd/Ncmsa Volk H5971 ׃
1sam 31:10:
dt.
וַ/יָּשִׂ֨מוּ֙ HC/Vqw3mp setzen H7760 אֶת HTo - H0853 ־ כֵּלָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 בֵּ֖ית HNcmsc Haus H1004 עַשְׁתָּר֑וֹת Astaroth H6252 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ גְּוִיָּת/וֹ֙ HNcfsc/Sp3ms Körper H1472 תָּקְע֔וּ HVqp3cp stossen H8628 בְּ/חוֹמַ֖ת HR/Ncfsc Mauer H2346 בֵּ֥ית Beth-Schean H1052 שָֽׁן Beth-Schean H1052 ׃
2sam 1:27:
dt.
אֵ֚יךְ HTi wie…? H0349 נָפְל֣וּ HVqp3cp fallen H5307 גִבּוֹרִ֔ים HAampa Held/streitbar etc. H1368 וַ/יֹּאבְד֖וּ HC/Vqw3mp vertilgen H0006 כְּלֵ֥י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 מִלְחָמָֽה HNcfsa Krieg H4421 ׃ פ
2sam 8:10:
dt.
וַ/יִּשְׁלַ֣ח HC/Vqw3ms senden H7971 תֹּ֣עִי HNp Toi H8583 אֶת HTo - H0853 ־ יֽוֹרָם HNp H3141 ־ בְּנ֣/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ־ דָּ֠וִד HNp David H1732 לִ/שְׁאָל HR/Vqc fragen H7592 ־ ל֨/וֹ HR/Sp3ms H0000 לְ/שָׁל֜וֹם HR/Ncmsa Friede H7965 וּֽ/לְ/בָרֲכ֗/וֹ HC/R/Vpc/Sp3ms segnen H1288 עַל֩ HR über H5921 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 נִלְחַ֤ם HVNp3ms streiten H3898 בַּ/הֲדַדְעֶ֨זֶר֙ HR/Np Hadadeser H1909 וַ/יַּכֵּ֔/הוּ HC/Vhw3ms/Sp3ms schlagen H5221 כִּי HC daß H3588 ־ אִ֛ישׁ Mann H0376 מִלְחֲמ֥וֹת HNcfpc Krieg H4421 תֹּ֖עִי HNp Toi H8583 הָיָ֣ה HVqp3ms sein H1961 הֲדַדְעָ֑זֶר HNp Hadadeser H1909 וּ/בְ/יָד֗/וֹ HC/R/Ncbsc/Sp3ms Hand H3027 הָי֛וּ HVqp3cp sein H1961 כְּלֵֽי HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 ־ כֶ֥סֶף HNcmsa Silber H3701 וּ/כְלֵֽי HC/Ncmpc Werkzeug/Gerät H3627 ־ זָהָ֖ב HNcmsa Gold H2091 וּ/כְלֵ֥י HC/Ncmpc Werkzeug/Gerät H3627 נְחֹֽשֶׁת HNcfsa Kupfer H5178 ׃
2sam 17:28:
dt.
מִשְׁכָּ֤ב HNcmsa Bett/Lager/Schlafgemach H4904 וְ/סַפּוֹת֙ HC/Ncmpa Schwelle H5592 וּ/כְלִ֣י HC/Ncmsc Werkzeug/Gerät H3627 יוֹצֵ֔ר HNcmsa bilden H3335 וְ/חִטִּ֥ים HC/Ncfpa Weizen H2406 וּ/שְׂעֹרִ֖ים HC/Ncfpa Gerste H8184 וְ/קֶ֣מַח HC/Ncmsa (Fein-)Mehl H7058 וְ/קָלִ֑י HC/Ncmsa H7039 וּ/פ֥וֹל HC/Ncmsa Bohne H6321 וַ/עֲדָשִׁ֖ים HC/Ncfpa Linsen H5742 וְ/קָלִֽי HC/Ncmsa H7039 ׃
2sam 18:15:
dt.
וַ/יָּסֹ֨בּוּ֙ HC/Vqw3mp umfliessen/umringen H5437 עֲשָׂרָ֣ה HAcmsa zehn H6235 נְעָרִ֔ים HNcmpa Jüngling/Knabe H5288 נֹשְׂאֵ֖י HVqrmpc (auf-)heben/tragen H5375 כְּלֵ֣י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 יוֹאָ֑ב HNp Joab H3097 וַ/יַּכּ֥וּ HC/Vhw3mp schlagen H5221 אֶת HTo - H0853 ־ אַבְשָׁל֖וֹם HNp Absolom H0053 וַ/יְמִיתֻֽ/הוּ HC/Vhw3mp/Sp3ms sterben H4191 ׃
2sam 23:37:
dt.
צֶ֖לֶק HNp H6768 הָ/עַמֹּנִ֑י H5984 ס נַחְרַי֙ HNp H5171 הַ/בְּאֵ֣רֹתִ֔י H0886 נשאי (auf-)heben/tragen H5375 כְּלֵ֖י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 יוֹאָ֥ב HNp Joab H3097 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ צְרֻיָֽה HNp Zeruja H6870 ׃ ס
2sam 24:22:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֲרַ֨וְנָה֙ HNp H0728 אֶל HR zu H0413 ־ דָּוִ֔ד HNp David H1732 יִקַּ֥ח nehmen H3947 וְ/יַ֛עַל HC/Vhj3ms aufsteigen H5927 אֲדֹנִ֥/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 הַ/טּ֣וֹב HTd/Aamsa gut H2896 ב/עינ/ו HR/Ncbdc/Sp3ms Auge H5869 רְאֵה֙ HVqv2ms sehen H7200 הַ/בָּקָ֣ר HTd/Ncbsa Rind H1241 לָ/עֹלָ֔ה HRd/Ncfsa Brandopfer H5930 וְ/הַ/מֹּרִגִּ֛ים HC/Td/Ncmpa H4173 וּ/כְלֵ֥י HC/Ncmpc Werkzeug/Gerät H3627 הַ/בָּקָ֖ר HTd/Ncbsa Rind H1241 לָ/עֵצִֽים HRd/Ncmpa Baum H6086 ׃
1koe 6:7:
dt.
וְ/הַ/בַּ֨יִת֙ HC/Td/Ncmsa Haus H1004 בְּ/הִבָּ֣נֹת֔/וֹ HR/VNc/Sp3ms bauen H1129 אֶֽבֶן Stein H0068 ־ שְׁלֵמָ֥ה HAafsa H8003 מַסָּ֖ע HNcmsa H4551 נִבְנָ֑ה HVNp3ms bauen H1129 וּ/מַקָּב֤וֹת HC/Ncfpa H4717 וְ/הַ/גַּרְזֶן֙ HC/Td/Ncmsa H1631 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כְּלִ֣י Werkzeug/Gerät H3627 בַרְזֶ֔ל HNcmsa Eisen H1270 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ נִשְׁמַ֥ע HVNp3ms hören H8085 בַּ/בַּ֖יִת HRd/Ncmsa Haus H1004 בְּ/הִבָּנֹתֽ/וֹ HR/VNc/Sp3ms bauen H1129 ׃
1koe 7:45:
dt.
וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/סִּיר֨וֹת HTd/Ncbpa Topf H5518 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/יָּעִ֜ים HTd/Ncmpa H3257 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/מִּזְרָק֗וֹת HTd/Ncmpa H4219 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/כֵּלִ֣ים HTd/Ncmpa Werkzeug/Gerät H3627 ה/אהל dies* H0428 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 עָשָׂ֥ה HVqp3ms machen H6213 חִירָ֛ם HNp Hiram H2438 לַ/מֶּ֥לֶךְ HRd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹ֖ה HNp Salomo H8010 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 נְחֹ֖שֶׁת HNcfsa Kupfer H5178 מְמֹרָֽט HVPsmsa H4803 ׃
1koe 7:47:
dt.
וַ/יַּנַּ֤ח HC/Vhw3ms (hin-)legen/setzen etc. H3240 שְׁלֹמֹה֙ HNp Salomo H8010 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/כֵּלִ֔ים HTd/Ncmpa Werkzeug/Gerät H3627 מֵ/רֹ֖ב HR/Ncmsa Menge/Fülle H7230 מְאֹ֣ד HD sehr H3966 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 לֹ֥א HTn nicht H3808 נֶחְקַ֖ר HVNp3ms H2713 מִשְׁקַ֥ל HNcmsc Gewicht H4948 הַ/נְּחֹֽשֶׁת HTd/Ncfsa Kupfer H5178 ׃
1koe 7:48:
dt.
וַ/יַּ֣עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 אֵ֚ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/כֵּלִ֔ים HTd/Ncmpa Werkzeug/Gerät H3627 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 אֵ֚ת HTo - H0853 מִזְבַּ֣ח HNcmsc Altar H4196 הַ/זָּהָ֔ב HTd/Ncmsa Gold H2091 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/שֻּׁלְחָ֗ן HTd/Ncmsa Tisch H7979 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 עָלָ֛י/ו HR/Sp3ms über H5921 לֶ֥חֶם HNcbsc Brot H3899 הַ/פָּנִ֖ים HTd/Ncbpa Angesicht H6440 זָהָֽב HNcmsa Gold H2091 ׃
1koe 7:51:
dt.
וַ/תִּשְׁלַם֙ HC/Vqw3fs H7999 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/מְּלָאכָ֔ה HTd/Ncfsa Werk H4399 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 עָשָׂ֛ה HVqp3ms machen H6213 הַ/מֶּ֥לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹ֖ה HNp Salomo H8010 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וַ/יָּבֵ֨א HC/Vhw3ms gehen/bringen etc. H0935 שְׁלֹמֹ֜ה HNp Salomo H8010 אֶת HTo - H0853 ־ קָדְשֵׁ֣י HNcmpc heilig H6944 ׀ דָּוִ֣ד HNp David H1732 אָבִ֗י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כֶּ֤סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/זָּהָב֙ HTd/Ncmsa Gold H2091 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/כֵּלִ֔ים HTd/Ncmpa Werkzeug/Gerät H3627 נָתַ֕ן HVqp3ms geben H5414 בְּ/אֹצְר֖וֹת HR/Ncmpc (Schatz-)Kammer H0214 בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ פ
1koe 8:4:
dt.
וַֽ/יַּעֲל֞וּ aufsteigen H5927 אֶת HTo - H0853 ־ אֲר֤וֹן HNcbsc Lade H0727 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אֹ֣הֶל Zelt H0168 מוֹעֵ֔ד HNcmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 וְ/אֶֽת HC/To - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כְּלֵ֥י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 הַ/קֹּ֖דֶשׁ HTd/Ncmsa heilig H6944 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בָּ/אֹ֑הֶל HRd/Ncmsa Zelt H0168 וַ/יַּעֲל֣וּ aufsteigen H5927 אֹתָ֔/ם HTo/Sp3mp - H0853 הַ/כֹּהֲנִ֖ים HTd/Ncmpa Priester H3548 וְ/הַ/לְוִיִּֽם HC/Td/Ngmpa Levit H3881 ׃
1koe 10:21:
dt.
וְ֠/כֹל HC/Ncmsc ganz H3605 כְּלֵ֞י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 מַשְׁקֵ֨ה HNcmsc H4945 הַ/מֶּ֤לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹה֙ HNp Salomo H8010 זָהָ֔ב HNcmsa Gold H2091 וְ/כֹ֗ל ganz H3605 כְּלֵ֛י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 בֵּֽית HNcmsc Haus H1004 ־ יַ֥עַר HNcmsc Wald H3293 הַ/לְּבָנ֖וֹן HTd/Np Libanon H3844 זָהָ֣ב HNcmsa Gold H2091 סָג֑וּר HNcmsa (ver-,zu-,um-)schliessen H5462 אֵ֣ין HTn kein/nicht H0369 כֶּ֗סֶף HNcmsa Silber H3701 לֹ֥א HTn nicht H3808 נֶחְשָׁ֛ב HVNrmsa halten für/ H2803 בִּ/ימֵ֥י HR/Ncmpc Tag H3117 שְׁלֹמֹ֖ה HNp Salomo H8010 לִ/מְאֽוּמָה H3972 ׃
1koe 10:25:
dt.
וְ/הֵ֣מָּה HC/Pp3mp sie H1992 מְבִאִ֣ים HVhrmpa gehen/bringen etc. H0935 אִ֣ישׁ Mann H0376 מִנְחָת֡/וֹ HNcfsc/Sp3ms Geschenk H4503 כְּלֵ֣י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 כֶסֶף֩ HNcmsa Silber H3701 וּ/כְלֵ֨י HC/Ncmpc Werkzeug/Gerät H3627 זָהָ֤ב HNcmsa Gold H2091 וּ/שְׂלָמוֹת֙ HC/Ncfpa Kleid/Mantel H8008 וְ/נֵ֣שֶׁק HC/Ncmsa H5402 וּ/בְשָׂמִ֔ים HC/Ncmpa Gewürz H1314 סוּסִ֖ים HNcmpa Pferd H5483 וּ/פְרָדִ֑ים HC/Ncmpa H6505 דְּבַר HNcmsc Wort H1697 ־ שָׁנָ֖ה HNcfsa Jahr H8141 בְּ/שָׁנָֽה HR/Ncfsa Jahr H8141 ׃ ס
1koe 15:15:
dt.
וַ/יָּבֵא֙ HC/Vhw3ms gehen/bringen etc. H0935 אֶת HTo - H0853 ־ קָדְשֵׁ֣י HNcmpc heilig H6944 אָבִ֔י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 ו/קדש/ו heilig H6944 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 כֶּ֥סֶף HNcmsa Silber H3701 וְ/זָהָ֖ב HC/Ncmsa Gold H2091 וְ/כֵלִֽים HC/Ncmpa Werkzeug/Gerät H3627 ׃
1koe 17:10:
dt.
וַ/יָּ֣קָם HC/Vqw3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 ׀ וַ/יֵּ֣לֶךְ HC/Vqw3ms gehen H3212 צָרְפַ֗תָ/ה HNp Zarpath H6886 וַ/יָּבֹא֙ HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ פֶּ֣תַח HNcmsc Eingang H6607 הָ/עִ֔יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 וְ/הִנֵּֽה HC/Tm siehe H2009 ־ שָׁ֛ם HD dort H8033 אִשָּׁ֥ה HNcfsa Frau H0802 אַלְמָנָ֖ה HNcfsa Witwe H0490 מְקֹשֶׁ֣שֶׁת auflesen H7197 עֵצִ֑ים HNcmpa Baum H6086 וַ/יִּקְרָ֤א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 אֵלֶ֨י/הָ֙ HR/Sp3fs zu H0413 וַ/יֹּאמַ֔ר HC/Vqw3ms sprechen H0559 קְחִי HVqv2fs nehmen H3947 ־ נָ֨א HTe doch H4994 לִ֧/י HR/Sp1cs H0000 מְעַט HNcmsc ein wenig H4592 ־ מַ֛יִם HNcmpa Wasser H4325 בַּ/כְּלִ֖י Werkzeug/Gerät H3627 וְ/אֶשְׁתֶּֽה trinken H8354 ׃
1koe 19:21:
dt.
וַ/יָּ֨שָׁב HC/Vqw3ms zurückkehren/wenden H7725 מֵ/אַחֲרָ֜י/ו HR/R/Sp3ms nach H0310 וַ/יִּקַּ֣ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ צֶ֧מֶד HNcmsc H6776 הַ/בָּקָ֣ר HTd/Ncbsa Rind H1241 וַ/יִּזְבָּחֵ֗/הוּ HC/Vqw3ms/Sp3ms H2076 וּ/בִ/כְלִ֤י HC/R/Ncmsc Werkzeug/Gerät H3627 הַ/בָּקָר֙ HTd/Ncbsa Rind H1241 בִּשְּׁלָ֣/ם HVpp3ms/Sp3mp H1310 הַ/בָּשָׂ֔ר HTd/Ncmsa Fleisch H1320 וַ/יִּתֵּ֥ן HC/Vqw3ms geben H5414 לָ/עָ֖ם HRd/Ncmsa Volk H5971 וַ/יֹּאכֵ֑לוּ HC/Vqw3mp essen H0398 וַ/יָּ֗קָם HC/Vqw3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 וַ/יֵּ֛לֶךְ HC/Vqw3ms gehen H3212 אַחֲרֵ֥י HR nach H0310 אֵלִיָּ֖הוּ HNp H0452 וַ/יְשָׁרְתֵֽ/הוּ HC/Vpw3ms/Sp3ms H8334 ׃ פ
2koe 4:3:
dt.
וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לְכִ֨י HVqv2fs gehen H3212 שַׁאֲלִי HVqv2fs fragen H7592 ־ לָ֤/ךְ HR/Sp2fs H0000 כֵּלִים֙ HNcmpa Werkzeug/Gerät H3627 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/ח֔וּץ HTd/Ncmsa draußen H2351 מֵ/אֵ֖ת HR/R mit H0854 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ שכנ/כי H7934 כֵּלִ֥ים HNcmpa Werkzeug/Gerät H3627 רֵקִ֖ים HAampa H7386 אַל HTn nicht H0408 ־ תַּמְעִֽיטִי HVhj2fs H4591 ׃
2koe 4:4:
dt.
וּ/בָ֗את HC/Vqq2fs gehen/bringen etc. H0935 וְ/סָגַ֤רְתְּ HC/Vqp2fs (ver-,zu-,um-)schliessen H5462 הַ/דֶּ֨לֶת֙ HTd/Ncfsa H1817 בַּעֲדֵ֣/ךְ H1157 וּ/בְעַד HC/R H1157 ־ בָּנַ֔יִ/ךְ HNcmpc/Sp2fs Sohn H1121 וְ/יָצַ֕קְתְּ HC/Vqp2fs gießen H3332 עַ֥ל HR über H5921 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/כֵּלִ֖ים HTd/Ncmpa Werkzeug/Gerät H3627 הָ/אֵ֑לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 וְ/הַ/מָּלֵ֖א HC/Td/Aamsa H4392 תַּסִּֽיעִי HVhi2fs aufbrechen H5265 ׃
2koe 4:6:
dt.
וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 ׀ כִּ/מְלֹ֣את HR/Vqc füllen H4390 הַ/כֵּלִ֗ים HTd/Ncmpa Werkzeug/Gerät H3627 וַ/תֹּ֤אמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ בְּנָ/הּ֙ HNcmsc/Sp3fs Sohn H1121 הַגִּ֨ישָׁ/ה HVhv2ms/Sh herzutreten/herbringen H5066 אֵלַ֥/י HR/Sp1cs zu H0413 עוֹד֙ HD wieder/weiter H5750 כֶּ֔לִי HNcmsa Werkzeug/Gerät H3627 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלֶ֔י/הָ HR/Sp3fs zu H0413 אֵ֥ין HTn kein/nicht H0369 ע֖וֹד HD wieder/weiter H5750 כֶּ֑לִי HNcmsa Werkzeug/Gerät H3627 וַֽ/יַּעֲמֹ֖ד HC/Vqw3ms stehen bleiben H5975 הַ/שָּֽׁמֶן HTd/Ncmsa Öl H8081 ׃
2koe 7:15:
dt.
וַ/יֵּלְכ֣וּ HC/Vqw3mp gehen H3212 אַחֲרֵי/הֶם֮ HR/Sp3mp nach H0310 עַד HR bis H5704 ־ הַ/יַּרְדֵּן֒ HTd/Np Jordan H3383 וְ/הִנֵּ֣ה HC/Tm siehe H2009 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/דֶּ֗רֶךְ HTd/Ncbsa Weg H1870 מְלֵאָ֤ה H4392 בְגָדִים֙ HNcmpa Kleid H0899 וְ/כֵלִ֔ים HC/Ncmpa Werkzeug/Gerät H3627 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הִשְׁלִ֥יכוּ HVhp3cp werfen H7993 אֲרָ֖ם HNp Aram H0758 ב/החפז/ם H2648 וַ/יָּשֻׁ֨בוּ֙ HC/Vqw3mp zurückkehren/wenden H7725 הַ/מַּלְאָכִ֔ים HTd/Ncmpa Engel/Bote H4397 וַ/יַּגִּ֖דוּ HC/Vhw3mp erzählen/berichten/kundtun H5046 לַ/מֶּֽלֶךְ HRd/Ncmsa König H4428 ׃
2koe 11:8:
dt.
וְ/הִקַּפְתֶּ֨ם HC/Vhq2mp H5362 עַל HR über H5921 ־ הַ/מֶּ֜לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 סָבִ֗יב HD ringsum H5439 אִ֚ישׁ HNcmsa Mann H0376 וְ/כֵלָ֣י/ו Werkzeug/Gerät H3627 בְּ/יָד֔/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Hand H3027 וְ/הַ/בָּ֥א HC/Td/Vqrmsa gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/שְּׂדֵר֖וֹת HTd/Ncfpa H7713 יוּמָ֑ת sterben H4191 וִ/הְי֥וּ HC/Vqv2mp sein H1961 אֶת HR mit H0854 ־ הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 בְּ/צֵאת֥/וֹ HR/Vqc/Sp3ms ausgehen H3318 וּ/בְ/בֹאֽ/וֹ HC/R/Vqc/Sp3ms gehen/bringen etc. H0935 ׃
2koe 11:11:
dt.
וַ/יַּעַמְד֨וּ HC/Vqw3mp stehen bleiben H5975 הָ/רָצִ֜ים HTd/Vqrmpa laufen H7323 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 ׀ וְ/כֵלָ֣י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 בְּ/יָד֗/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Hand H3027 מִ/כֶּ֨תֶף HR/Ncfsc Seite H3802 הַ/בַּ֤יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 הַ/יְמָנִית֙ HTd/Aafsa H3233 עַד HR bis H5704 ־ כֶּ֤תֶף HNcfsc Seite H3802 הַ/בַּ֨יִת֙ HTd/Ncmsa Haus H1004 הַ/שְּׂמָאלִ֔ית HTd/Aafsa H8042 לַ/מִּזְבֵּ֖חַ HRd/Ncmsa Altar H4196 וְ/לַ/בָּ֑יִת HC/Rd/Ncmsa Haus H1004 עַל HR über H5921 ־ הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 סָבִֽיב HD ringsum H5439 ׃
2koe 12:14:
dt.
אַךְ֩ HTa nur H0389 לֹ֨א HTn nicht H3808 יֵעָשֶׂ֜ה HVNi3ms machen H6213 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 סִפּ֥וֹת HNcmpc Schwelle H5592 כֶּ֨סֶף֙ HNcmsa Silber H3701 מְזַמְּר֤וֹת HNcfpa H4212 מִזְרָקוֹת֙ HNcmpa H4219 חֲצֹ֣צְר֔וֹת HNcfpa H2689 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כְּלִ֥י HNcmsc Werkzeug/Gerät H3627 זָהָ֖ב HNcmsa Gold H2091 וּ/כְלִי HC/Ncmsc Werkzeug/Gerät H3627 ־ כָ֑סֶף HNcmsa Silber H3701 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/כֶּ֖סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 הַ/מּוּבָ֥א HTd/VHsmsa gehen/bringen etc. H0935 בֵית HNcmsc Haus H1004 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
2koe 14:14:
dt.
וְ/לָקַ֣ח HC/Vqp3ms nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/זָּהָב HTd/Ncmsa Gold H2091 ־ וְ֠/הַ/כֶּסֶף HC/Td/Ncmsa Silber H3701 וְ/אֵ֨ת HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/כֵּלִ֜ים HTd/Ncmpa Werkzeug/Gerät H3627 הַ/נִּמְצְאִ֣ים HTd/VNrmpa finden H4672 בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 וּ/בְ/אֹֽצְרוֹת֙ HC/R/Ncmpc (Schatz-)Kammer H0214 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/אֵ֖ת HC/To - H0853 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 הַ/תַּֽעֲרֻב֑וֹת HTd/Ncfpa H8594 וַ/יָּ֖שָׁב HC/Vqw3ms zurückkehren/wenden H7725 שֹׁמְרֽוֹנָ/ה HNp Samaria H8111 ׃
2koe 20:13:
dt.
וַ/יִּשְׁמַ֣ע HC/Vqw3ms hören H8085 עֲלֵי/הֶם֮ HR/Sp3mp über H5921 חִזְקִיָּהוּ֒ HNp Hiskia H2396 וַ/יַּרְאֵ֣/ם HC/Vhw3ms/Sp3mp sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 נְכֹתֹ֡/ה H5238 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כֶּסֶף֩ HTd/Ncmsa Silber H3701 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/זָּהָ֨ב HTd/Ncmsa Gold H2091 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/בְּשָׂמִ֜ים HTd/Ncmpa Gewürz H1314 וְ/אֵ֣ת HC/To - H0853 ׀ שֶׁ֣מֶן HNcmsc Öl H8081 הַ/טּ֗וֹב gut H2896 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 כֵּלָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 וְ/אֵ֛ת HC/To - H0853 כָּל ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 נִמְצָ֖א HVNp3ms finden H4672 בְּ/אֽוֹצְרֹתָ֑י/ו HR/Ncmpc/Sp3ms (Schatz-)Kammer H0214 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ הָיָ֣ה HVqp3ms sein H1961 דָבָ֗ר HNcmsa Wort H1697 אֲ֠שֶׁר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ הֶרְאָ֧/ם HVhp3ms/Sp3mp sehen H7200 חִזְקִיָּ֛הוּ HNp Hiskia H2396 בְּ/בֵית֖/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Haus H1004 וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ מֶמְשַׁלְתּֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms H4474 ׃
2koe 23:4:
dt.
וַ/יְצַ֣ו HC/Vpw3ms gebieten H6680 הַ/מֶּ֡לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אֶת HTo - H0853 ־ חִלְקִיָּהוּ֩ HNp H2518 הַ/כֹּהֵ֨ן HTd/Ncmsa Priester H3548 הַ/גָּד֜וֹל HTd/Aamsa groß H1419 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כֹּהֲנֵ֣י HNcmpc Priester H3548 הַ/מִּשְׁנֶה֮ HTd/Ncmsa Doppelt/Abschrift/zweit H4932 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ שֹׁמְרֵ֣י HVqrmpc bewahren/halten H8104 הַ/סַּף֒ HTd/Ncmsa Schwelle H5592 לְ/הוֹצִיא֙ HR/Vhc ausgehen H3318 מֵ/הֵיכַ֣ל HR/Ncmsc H1964 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 אֵ֣ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/כֵּלִ֗ים HTd/Ncmpa Werkzeug/Gerät H3627 הָֽ/עֲשׂוּיִם֙ HTd/Vqsmpa machen H6213 לַ/בַּ֣עַל HRd/Np Baal H1168 וְ/לָֽ/אֲשֵׁרָ֔ה HC/Rd/Np H0842 וּ/לְ/כֹ֖ל HC/R/Ncmsc ganz H3605 צְבָ֣א HNcbsc Heer H6635 הַ/שָּׁמָ֑יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וַֽ/יִּשְׂרְפֵ֞/ם HC/Vqw3ms/Sp3mp (ver-)brennen H8313 מִ/ח֤וּץ HR/Ncmsa draußen H2351 לִ/ירוּשָׁלִַ֨ם֙ HR/Np Jerusalem H3389 בְּ/שַׁדְמ֣וֹת HR/Ncfpc H7709 קִדְר֔וֹן HNp H6939 וְ/נָשָׂ֥א HC/Vqp3ms (auf-)heben/tragen H5375 אֶת HTo - H0853 ־ עֲפָרָ֖/ם HNcmsc/Sp3mp Staub H6083 בֵּֽית Beth-El H1008 ־ אֵֽל Beth-El H1008 ׃
2koe 24:13:
dt.
וַ/יּוֹצֵ֣א HC/Vhw3ms ausgehen H3318 מִ/שָּׁ֗ם HR/D dort H8033 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אוֹצְרוֹת֙ HNcmpc (Schatz-)Kammer H0214 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וְ/אֽוֹצְר֖וֹת HC/Ncmpc (Schatz-)Kammer H0214 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 הַ/מֶּ֑לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וַ/יְקַצֵּ֞ץ HC/Vpw3ms abhauen/zerschneiden H7112 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כְּלֵ֣י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 הַ/זָּהָ֗ב HTd/Ncmsa Gold H2091 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 עָשָׂ֜ה HVqp3ms machen H6213 שְׁלֹמֹ֤ה HNp Salomo H8010 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 בְּ/הֵיכַ֣ל HR/Ncmsc H1964 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 כַּֽ/אֲשֶׁ֖ר HR/Tr rel. pron. H0834 דִּבֶּ֥ר HVpp3ms sprechen H1696 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
2koe 25:14:
dt.
וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/סִּירֹ֨ת HTd/Ncbpa Topf H5518 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/יָּעִ֜ים HTd/Ncmpa H3257 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַֽ/מְזַמְּר֣וֹת HTd/Ncfpa H4212 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/כַּפּ֗וֹת HTd/Ncfpa Hand/Faust/Fussohle ? H3709 וְ/אֵ֨ת HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כְּלֵ֧י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 הַ/נְּחֹ֛שֶׁת HTd/Ncfsa Kupfer H5178 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 יְשָֽׁרְתוּ HVpi3mp H8334 ־ בָ֖/ם HR/Sp3mp H0000 לָקָֽחוּ HVqp3cp nehmen H3947 ׃
2koe 25:16:
dt.
הָ/עַמּוּדִ֣ים HTd/Ncmpa Säule H5982 ׀ שְׁנַ֗יִם HAcmda zwei H8147 הַ/יָּ֤ם HTd/Ncmsa Meer H3220 הָֽ/אֶחָד֙ HTd/Acmsa eins H0259 וְ/הַ/מְּכֹנ֔וֹת HC/Td/Ncfpa H4350 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עָשָׂ֥ה HVqp3ms machen H6213 שְׁלֹמֹ֖ה HNp Salomo H8010 לְ/בֵ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 לֹא HTn nicht H3808 ־ הָיָ֣ה HVqp3ms sein H1961 מִשְׁקָ֔ל HNcmsa Gewicht H4948 לִ/נְחֹ֖שֶׁת Kupfer H5178 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/כֵּלִ֥ים HTd/Ncmpa Werkzeug/Gerät H3627 הָ/אֵֽלֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 ׃
1chr 9:28:
dt.
וּ/מֵ/הֶ֖ם HC/R/Sp3mp H0000 עַל HR über H5921 ־ כְּלֵ֣י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 הָ/עֲבוֹדָ֑ה HTd/Ncfsa H5656 כִּֽי HC daß H3588 ־ בְ/מִסְפָּ֣ר HR/Ncmsa Zahl H4557 יְבִיא֔וּ/ם HVhi3mp/Sp3mp gehen/bringen etc. H0935 וּ/בְ/מִסְפָּ֖ר HC/R/Ncmsa Zahl H4557 יוֹצִיאֽוּ/ם HVhi3mp/Sp3mp ausgehen H3318 ׃
1chr 9:29:
dt.
וּ/מֵ/הֶ֗ם HC/R/Sp3mp H0000 מְמֻנִּים֙ HVPsmpa zählen/bestimmen H4487 עַל HR über H5921 ־ הַ/כֵּלִ֔ים HTd/Ncmpa Werkzeug/Gerät H3627 וְ/עַ֖ל HC/R über H5921 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כְּלֵ֣י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 הַ/קֹּ֑דֶשׁ HTd/Ncmsa heilig H6944 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ הַ/סֹּ֨לֶת֙ HTd/Ncfsa (Fein-)Mehl H5560 וְ/הַ/יַּ֣יִן HC/Td/Ncmsa Wein H3196 וְ/הַ/שֶּׁ֔מֶן HC/Td/Ncmsa Öl H8081 וְ/הַ/לְּבוֹנָ֖ה HC/Td/Ncfsa Weihrauch H3828 וְ/הַ/בְּשָׂמִֽים HC/Td/Ncmpa Gewürz H1314 ׃
1chr 10:4:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שָׁאוּל֩ HNp Saul H7586 אֶל HR zu H0413 ־ נֹשֵׂ֨א HVqrmsc (auf-)heben/tragen H5375 כֵלָ֜י/ו HNcmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 שְׁלֹ֥ף HVqv2ms H8025 חַרְבְּ/ךָ֣ HNcfsc/Sp2ms Schwert H2719 ׀ וְ/דָקְרֵ֣/נִי HC/Vqv2ms/Sp1cs H1856 בָ֗/הּ HR/Sp3fs H0000 פֶּן HC damit nicht H6435 ־ יָבֹ֜אוּ HVqi3mp gehen/bringen etc. H0935 הָ/עֲרֵלִ֤ים HTd/Aampa Unbeschnittenheit H6189 הָ/אֵ֨לֶּה֙ HTd/Pdxcp dies* H0428 וְ/הִתְעַלְּלוּ HC/Vtq3cp H5953 ־ בִ֔/י HR/Sp1cs H0000 וְ/לֹ֤א HC/Tn nicht H3808 אָבָה֙ HVqp3ms (mit-)ziehen/folgen H0014 נֹשֵׂ֣א HVqrmsc (auf-)heben/tragen H5375 כֵלָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 כִּ֥י HC daß H3588 יָרֵ֖א HVqp3ms sich fürchten H3372 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 ס וַ/יִּקַּ֤ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 שָׁאוּל֙ HNp Saul H7586 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/חֶ֔רֶב HTd/Ncfsa Schwert H2719 וַ/יִּפֹּ֖ל HC/Vqw3ms fallen H5307 עָלֶֽי/הָ HR/Sp3fs über H5921 ׃
1chr 10:5:
dt.
וַ/יַּ֥רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 נֹשֵֽׂא HVqrmsc (auf-)heben/tragen H5375 ־ כֵלָ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 כִּ֣י HC daß H3588 מֵ֣ת HVqp3ms sterben H4191 שָׁא֑וּל HNp Saul H7586 וַ/יִּפֹּ֥ל HC/Vqw3ms fallen H5307 גַּם HTa auch H1571 ־ ה֛וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 עַל HR über H5921 ־ הַ/חֶ֖רֶב HTd/Ncfsa Schwert H2719 וַ/יָּמֹֽת HC/Vqw3ms sterben H4191 ׃ ס
1chr 10:9:
dt.
וַ/יַּ֨פְשִׁיטֻ֔/הוּ HC/Vhw3mp/Sp3ms (aus-,ab-)ziehen H6584 וַ/יִּשְׂא֥וּ HC/Vqw3mp (auf-)heben/tragen H5375 אֶת HTo - H0853 ־ רֹאשׁ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Kopf H7218 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כֵּלָ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 וַ/יְשַׁלְּח֨וּ HC/Vpw3mp senden H7971 בְ/אֶֽרֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 ־ פְלִשְׁתִּ֜ים HNgmpa Philister H6430 סָבִ֗יב HD ringsum H5439 לְ/בַשֵּׂ֛ר HR/Vpc H1319 אֶת HTo - H0853 ־ עֲצַבֵּי/הֶ֖ם HNcmpc/Sp3mp H6091 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הָ/עָֽם HTd/Ncmsa Volk H5971 ׃
1chr 10:10:
dt.
וַ/יָּשִׂ֨ימוּ֙ HC/Vqw3mp setzen H7760 אֶת HTo - H0853 ־ כֵּלָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 בֵּ֖ית HNcmsc Haus H1004 אֱלֹהֵי/הֶ֑ם HNcmpc/Sp3mp Gott H0430 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ גֻּלְגָּלְתּ֥/וֹ HNcfsc/Sp3ms Schädel/Kopf H1538 תָקְע֖וּ HVqp3cp stossen H8628 בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 דָּגֽוֹן HNp H1712 ׃ ס
1chr 11:39:
dt.
צֶ֖לֶק HNp H6768 הָ/עַמּוֹנִ֑י H5984 נַחְרַי֙ HNp H5171 הַ/בֵּ֣רֹתִ֔י H1307 נֹשֵׂ֕א HVqrmsa (auf-)heben/tragen H5375 כְּלֵ֖י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 יוֹאָ֥ב HNp Joab H3097 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ צְרוּיָֽה HNp Zeruja H6870 ׃ ס
1chr 12:34:
dt.
מִ/זְּבֻל֞וּן HR/Np Sebulon H2074 יוֹצְאֵ֣י HVqrmpc ausgehen H3318 צָבָ֗א HNcbsa Heer H6635 עֹרְכֵ֧י HVqrmpc auf-stellen,-schichtent etc. H6186 מִלְחָמָ֛ה HNcfsa Krieg H4421 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ כְּלֵ֥י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 מִלְחָמָ֖ה HNcfsa Krieg H4421 חֲמִשִּׁ֣ים HAcbpa fünfzig H2572 אָ֑לֶף HAcbsa tausend H0505 וְ/לַ/עֲדֹ֖ר H5737 בְּ/לֹא HR/Tn nicht H3808 ־ לֵ֥ב HNcmsa Herz H3820 וָ/לֵֽב HC/Ncmsa Herz H3820 ׃ ס
1chr 12:38:
dt.
וּ/מֵ/עֵ֣בֶר HC/R/Ncmsa (dies/jen-)seits / seitig H5676 לַ֠/יַּרְדֵּן HRd/Np Jordan H3383 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/ראוּבֵנִ֨י Rubeniter H7206 וְ/הַ/גָּדִ֜י Gaditer H1425 וַ/חֲצִ֣י HC/Ncmsc Hälfte H2677 ׀ שֵׁ֣בֶט HNcmsc Stamm/Stock H7626 מְנַשֶּׁ֗ה HNp Manasse H4519 בְּ/כֹל֙ HR/Ncmsc ganz H3605 כְּלֵי֙ HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 צְבָ֣א HNcbsc Heer H6635 מִלְחָמָ֔ה HNcfsa Krieg H4421 מֵאָ֥ה HAcbsa hundert H3967 וְ/עֶשְׂרִ֖ים HC/Acbpa zwanzig H6242 אָֽלֶף HAcbsa tausend H0505 ׃
1chr 15:16:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 דָּוִיד֮ HNp David H1732 לְ/שָׂרֵ֣י HR/Ncmpc Oberster H8269 הַ/לְוִיִּם֒ HTd/Ngmpa Levit H3881 לְ/הַֽעֲמִ֗יד HR/Vhc stehen bleiben H5975 אֶת HTo - H0853 ־ אֲחֵי/הֶם֙ HNcmpc/Sp3mp Bruder H0251 הַ/מְשֹׁ֣רְרִ֔ים singen H7891 בִּ/כְלֵי HR/Ncmpc Werkzeug/Gerät H3627 ־ שִׁ֛יר HNcmsa Lied H7892 נְבָלִ֥ים HNcmpa Schlauch/Harfe H5035 וְ/כִנֹּר֖וֹת HC/Ncmpa Laute H3658 וּ/מְצִלְתָּ֑יִם H4700 מַשְׁמִיעִ֥ים HVhrmpa hören H8085 לְ/הָרִֽים HR/Vhc aufrichten/erheben etc. H7311 ־ בְּ/ק֖וֹל HR/Ncmsa Stimme H6963 לְ/שִׂמְחָֽה HR/Ncfsa Freude/Jubel H8057 ׃ פ
1chr 16:5:
dt.
אָסָ֥ף HNp Asaph H0623 הָ/רֹ֖אשׁ HTd/Ncmsa Kopf H7218 וּ/מִשְׁנֵ֣/הוּ HC/Ncmsc/Sp3ms Doppelt/Abschrift/zweit H4932 זְכַרְיָ֑ה HNp Sekarja H2148 יְעִיאֵ֡ל HNp H3273 וּ/שְׁמִֽירָמ֡וֹת HC/Np H8070 וִֽ/יחִיאֵ֡ל HC/Np H3171 וּ/מַתִּתְיָ֡ה HC/Np H4993 וֶ/אֱלִיאָ֡ב HC/Np H0446 וּ/בְנָיָהוּ֩ HC/Np H1141 וְ/עֹבֵ֨ד H5654 אֱדֹ֜ם HNp H5654 וִֽ/יעִיאֵ֗ל HC/Np H3273 בִּ/כְלֵ֤י HR/Ncmpc Werkzeug/Gerät H3627 נְבָלִים֙ HNcmpa Schlauch/Harfe H5035 וּ/בְ/כִנֹּר֔וֹת HC/R/Ncmpa Laute H3658 וְ/אָסָ֖ף HC/Np Asaph H0623 בַּֽ/מְצִלְתַּ֥יִם HRd/Ncfda H4700 מַשְׁמִֽיעַ HVhrmsa hören H8085 ׃
1chr 16:42:
dt.
וְ/עִמָּ/הֶם֩ HC/R/Sp3mp mit H5973 הֵימָ֨ן HNp H1968 וִֽ/ידוּת֜וּן HC/Np H3038 חֲצֹצְר֤וֹת HNcfpa H2689 וּ/מְצִלְתַּ֨יִם֙ HC/Ncfda H4700 לְ/מַשְׁמִיעִ֔ים HR/Vhrmpa hören H8085 וּ/כְלֵ֖י HC/Ncmpc Werkzeug/Gerät H3627 שִׁ֣יר HNcmsc Lied H7892 הָ/אֱלֹהִ֑ים HTd/Ncmpa Gott H0430 וּ/בְנֵ֥י HC/Ncmpc Sohn H1121 יְדוּת֖וּן HNp H3038 לַ/שָּֽׁעַר HRd/Ncmsa Tor H8179 ׃
1chr 18:8:
dt.
וּ/מִ/טִּבְחַ֤ת HC/R/Np H2880 וּ/מִ/כּוּן֙ HC/R/Np H3560 עָרֵ֣י HNcfpc Stadt H5892 הֲדַדְעֶ֔זֶר HNp Hadadeser H1909 לָקַ֥ח HVqp3ms nehmen H3947 דָּוִ֛יד HNp David H1732 נְחֹ֖שֶׁת HNcfsa Kupfer H5178 רַבָּ֣ה HAafsa groß H7227 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 בָּ֣/הּ HR/Sp3fs H0000 ׀ עָשָׂ֣ה HVqp3ms machen H6213 שְׁלֹמֹ֗ה HNp Salomo H8010 אֶת HTo - H0853 ־ יָ֤ם HNcmsc Meer H3220 הַ/נְּחֹ֨שֶׁת֙ HTd/Ncfsa Kupfer H5178 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הָֽ/עַמּוּדִ֔ים HTd/Ncmpa Säule H5982 וְ/אֵ֖ת HC/To - H0853 כְּלֵ֥י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 הַ/נְּחֹֽשֶׁת HTd/Ncfsa Kupfer H5178 ׃ פ
1chr 18:10:
dt.
וַ/יִּשְׁלַ֣ח HC/Vqw3ms senden H7971 אֶת HTo - H0853 ־ הֲדֽוֹרָם HNp Hadoram H1913 ־ בְּנ֣/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ־ דָּ֠וִיד HNp David H1732 ל/שאול HR/Vqc fragen H7592 ־ ל֨/וֹ HR/Sp3ms fragen H7592 לְ/שָׁל֜וֹם HR/Ncmsa Friede H7965 וּֽ/לְ/בָרֲכ֗/וֹ HC/R/Vpc/Sp3ms segnen H1288 עַל֩ HR über H5921 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 נִלְחַ֤ם HVNp3ms streiten H3898 בַּ/הֲדַדְעֶ֨זֶר֙ HR/Np Hadadeser H1909 וַ/יַּכֵּ֔/הוּ HC/Vhw3ms/Sp3ms schlagen H5221 כִּי HC daß H3588 ־ אִ֛ישׁ HNcmsc Mann H0376 מִלְחֲמ֥וֹת HNcfpc Krieg H4421 תֹּ֖עוּ HNp Toi H8583 הָיָ֣ה HVqp3ms sein H1961 הֲדַדְעָ֑זֶר HNp Hadadeser H1909 וְ/כֹ֗ל HC/Ncmsc ganz H3605 כְּלֵ֛י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 זָהָ֥ב HNcmsa Gold H2091 וָ/כֶ֖סֶף HC/Ncmsa Silber H3701 וּ/נְחֹֽשֶׁת HC/Ncfsa Kupfer H5178 ׃
1chr 22:19:
dt.
עַתָּ֗ה HD nun H6258 תְּנ֤וּ HVqv2mp geben H5414 לְבַבְ/כֶם֙ HNcmsc/Sp2mp Herz H3824 וְ/נַפְשְׁ/כֶ֔ם HC/Ncbsc/Sp2mp Seele H5315 לִ/דְר֖וֹשׁ HR/Vqc befragen/fordern/suchen H1875 לַ/יהוָ֣ה HR/Np JHWH H3068 אֱלֹהֵי/כֶ֑ם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 וְ/ק֗וּמוּ HC/Vqv2mp aufrichten/erheben/aufmachen H6965 וּ/בְנוּ֙ HC/Vqv2mp bauen H1129 אֶת HTo - H0853 ־ מִקְדַּשׁ֙ HNcmsc Heiligtum H4720 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 הָֽ/אֱלֹהִ֔ים HTd/Ncmpa Gott H0430 לְ/הָבִ֞יא HR/Vhc gehen/bringen etc. H0935 אֶת HTo - H0853 ־ אֲר֣וֹן HNcbsc Lade H0727 בְּרִית HNcfsc Bund H1285 ־ יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 וּ/כְלֵי֙ HC/Ncmpc Werkzeug/Gerät H3627 קֹ֣דֶשׁ HNcmsc heilig H6944 הָֽ/אֱלֹהִ֔ים HTd/Ncmpa Gott H0430 לַ/בַּ֖יִת HRd/Ncmsa Haus H1004 הַ/נִּבְנֶ֥ה bauen H1129 לְ/שֵׁם HR/Ncmsc Name H8034 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ פ
1chr 23:5:
dt.
וְ/אַרְבַּ֥עַת HC/Acmsc vier H0702 אֲלָפִ֖ים HAcbpa tausend H0505 שֹׁעֲרִ֑ים HNcmpa H7778 וְ/אַרְבַּ֤עַת HC/Acmsc vier H0702 אֲלָפִים֙ HAcbpa tausend H0505 מְהַֽלְלִ֣ים HVprmpa preisen H1984 לַ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 בַּ/כֵּלִ֕ים HRd/Ncmpa Werkzeug/Gerät H3627 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 עָשִׂ֖יתִי HVqp1cs machen H6213 לְ/הַלֵּֽל HR/Vpc preisen H1984 ׃
1chr 23:26:
dt.
וְ/גַ֖ם HC/Ta auch H1571 לַ/לְוִיִּ֑ם HRd/Ngmpa Levit H3881 אֵין HTn kein/nicht H0369 ־ לָ/שֵׂ֧את HR/Vqc (auf-)heben/tragen H5375 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מִּשְׁכָּ֛ן HTd/Ncmsa Wohnung H4908 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כֵּלָ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 לַ/עֲבֹדָתֽ/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms H5656 ׃
1chr 28:13:
dt.
וּֽ/לְ/מַחְלְקוֹת֙ HC/R/Ncfpc Abteilung H4256 הַ/כֹּהֲנִ֣ים HTd/Ncmpa Priester H3548 וְ/הַ/לְוִיִּ֔ם HC/Td/Ngmpa Levit H3881 וּֽ/לְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ מְלֶ֖אכֶת HNcfsc Werk H4399 עֲבוֹדַ֣ת HNcfsc H5656 בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וּֽ/לְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ כְּלֵ֖י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 עֲבוֹדַ֥ת HNcfsc H5656 בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
1chr 28:14:
dt.
לַ/זָּהָ֤ב HRd/Ncmsa Gold H2091 בַּ/מִּשְׁקָל֙ HRd/Ncmsa Gewicht H4948 לַ/זָּהָ֔ב HRd/Ncmsa Gold H2091 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ כְּלֵ֖י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 עֲבוֹדָ֣ה HNcfsa H5656 וַ/עֲבוֹדָ֑ה HC/Ncfsa H5656 לְ/כֹ֨ל HR/Ncmsc ganz H3605 כְּלֵ֤י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 הַ/כֶּ֨סֶף֙ HTd/Ncmsa Silber H3701 בְּ/מִשְׁקָ֔ל HR/Ncmsa Gewicht H4948 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ כְּלֵ֖י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 עֲבוֹדָ֥ה HNcfsa H5656 וַ/עֲבוֹדָֽה HC/Ncfsa H5656 ׃
2chr 4:16:
dt.
וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ֠/סִּירוֹת HTd/Ncbpa Topf H5518 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/יָּעִ֤ים HTd/Ncmpa H3257 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/מִּזְלָגוֹת֙ HTd/Ncfpa H4207 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כְּלֵי/הֶ֔ם HNcmpc/Sp3mp Werkzeug/Gerät H3627 עָשָׂ֞ה HVqp3ms machen H6213 חוּרָ֥ם HNp Huram H2361 אָבִ֛יו Vater H0001 לַ/מֶּ֥לֶךְ HRd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹ֖ה HNp Salomo H8010 לְ/בֵ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 נְחֹ֖שֶׁת HNcfsa Kupfer H5178 מָרֽוּק HVqsmsa H4838 ׃
2chr 4:18:
dt.
וַ/יַּ֧עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 שְׁלֹמֹ֛ה HNp Salomo H8010 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/כֵּלִ֥ים HTd/Ncmpa Werkzeug/Gerät H3627 הָ/אֵ֖לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 לָ/רֹ֣ב HR/Ncmsa Menge/Fülle H7230 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 כִּ֛י HC daß H3588 לֹ֥א HTn nicht H3808 נֶחְקַ֖ר HVNp3ms H2713 מִשְׁקַ֥ל HNcmsc Gewicht H4948 הַ/נְּחֹֽשֶׁת HTd/Ncfsa Kupfer H5178 ׃ פ
2chr 4:19:
dt.
וַ/יַּ֣עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 אֵ֚ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/כֵּלִ֔ים HTd/Ncmpa Werkzeug/Gerät H3627 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 הָ/אֱלֹהִ֑ים HTd/Ncmpa Gott H0430 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 מִזְבַּ֣ח HNcmsc Altar H4196 הַ/זָּהָ֔ב HTd/Ncmsa Gold H2091 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/שֻּׁלְחָנ֔וֹת HTd/Ncmpa Tisch H7979 וַ/עֲלֵי/הֶ֖ם HC/R/Sp3mp über H5921 לֶ֥חֶם HNcbsc Brot H3899 הַ/פָּנִֽים HTd/Ncbpa Angesicht H6440 ׃
2chr 5:1:
dt.
וַ/תִּשְׁלַם֙ HC/Vqw3fs H7999 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/מְּלָאכָ֔ה HTd/Ncfsa Werk H4399 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עָשָׂ֥ה HVqp3ms machen H6213 שְׁלֹמֹ֖ה HNp Salomo H8010 לְ/בֵ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 ס וַ/יָּבֵ֨א HC/Vhw3ms gehen/bringen etc. H0935 שְׁלֹמֹ֜ה HNp Salomo H8010 אֶת HTo - H0853 ־ קָדְשֵׁ֣י HNcmpc heilig H6944 ׀ דָּוִ֣יד HNp David H1732 אָבִ֗י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/כֶּ֤סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/זָּהָב֙ HTd/Ncmsa Gold H2091 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/כֵּלִ֔ים HTd/Ncmpa Werkzeug/Gerät H3627 נָתַ֕ן HVqp3ms geben H5414 בְּ/אֹצְר֖וֹת HR/Ncmpc (Schatz-)Kammer H0214 בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 הָ/אֱלֹהִֽים HTd/Ncmpa Gott H0430 ׃ פ
2chr 5:5:
dt.
וַ/יַּעֲל֤וּ aufsteigen H5927 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָרוֹן֙ HTd/Ncbsa Lade H0727 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אֹ֣הֶל HNcmsc Zelt H0168 מוֹעֵ֔ד HNcmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כְּלֵ֥י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 הַ/קֹּ֖דֶשׁ HTd/Ncmsa heilig H6944 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בָּ/אֹ֑הֶל HRd/Ncmsa Zelt H0168 הֶעֱל֣וּ HVhp3cp aufsteigen H5927 אֹתָ֔/ם HTo/Sp3mp - H0853 הַ/כֹּהֲנִ֖ים HTd/Ncmpa Priester H3548 הַ/לְוִיִּֽם HTd/Ngmpa Levit H3881 ׃
2chr 5:13:
dt.
וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 כְ֠/אֶחָד eins H0259 ל/מחצצרים H2690 וְ/לַ/מְשֹֽׁרֲרִ֜ים singen H7891 לְ/הַשְׁמִ֣יעַ HR/Vhc hören H8085 קוֹל HNcmsa Stimme H6963 ־ אֶחָ֗ד HAcmsa eins H0259 לְ/הַלֵּ֣ל HR/Vpc preisen H1984 וּ/לְ/הֹדוֹת֮ HC/R/Vhc preisen H3034 לַ/יהוָה֒ HR/Np JHWH H3068 וּ/כְ/הָרִ֣ים HC/R/Vhc aufrichten/erheben etc. H7311 ק֠וֹל HNcmsa Stimme H6963 בַּ/חֲצֹצְר֨וֹת HR/Ncfpa H2689 וּ/בִ/מְצִלְתַּ֜יִם HC/R/Ncfda H4700 וּ/בִ/כְלֵ֣י HC/R/Ncmpc Werkzeug/Gerät H3627 הַ/שִּׁ֗יר HTd/Ncmsa Lied H7892 וּ/בְ/הַלֵּ֤ל HC/R/Vpc preisen H1984 לַ/יהוָה֙ HR/Np JHWH H3068 כִּ֣י HC daß H3588 ט֔וֹב HAamsa gut H2896 כִּ֥י HC daß H3588 לְ/עוֹלָ֖ם HR/Ncmsa ewig H5769 חַסְדּ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Güte H2617 וְ/הַ/בַּ֛יִת HC/Td/Ncmsa Haus H1004 מָלֵ֥א HVqp3ms füllen H4390 עָנָ֖ן HNcmsa Wolke H6051 בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
2chr 7:6:
dt.
וְ/הַ/כֹּהֲנִ֞ים HC/Td/Ncmpa Priester H3548 עַל HR über H5921 ־ מִשְׁמְרוֹתָ֣/ם HNcfpc/Sp3mp Gebot H4931 עֹמְדִ֗ים HVqrmpa stehen bleiben H5975 וְ/הַ/לְוִיִּ֞ם HC/Td/Ngmpa Levit H3881 בִּ/כְלֵי HR/Ncmpc Werkzeug/Gerät H3627 ־ שִׁ֤יר HNcmsc Lied H7892 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 עָשָׂ֜ה HVqp3ms machen H6213 דָּוִ֣יד HNp David H1732 הַ/מֶּ֗לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 לְ/הֹד֤וֹת HR/Vhc preisen H3034 לַ/יהוָה֙ HR/Np JHWH H3068 כִּֽי HC daß H3588 ־ לְ/עוֹלָ֣ם HR/Ncmsa ewig H5769 חַסְדּ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Güte H2617 בְּ/הַלֵּ֥ל HR/Vpc preisen H1984 דָּוִ֖יד HNp David H1732 בְּ/יָדָ֑/ם HR/Ncbsc/Sp3mp Hand H3027 וְ/הַ/כֹּהֲנִים֙ HC/Td/Ncmpa Priester H3548 מחצצרים HVhrmpa H2690 נֶגְדָּ֔/ם gegenüber H5048 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 עֹמְדִֽים HVqrmpa stehen bleiben H5975 ׃ ס
2chr 9:20:
dt.
וְ֠/כֹל HC/Ncmsc ganz H3605 כְּלֵ֞י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 מַשְׁקֵ֨ה HNcmsc H4945 הַ/מֶּ֤לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹה֙ HNp Salomo H8010 זָהָ֔ב HNcmsa Gold H2091 וְ/כֹ֗ל HC/Ncmsc ganz H3605 כְּלֵ֛י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 בֵּֽית HNcmsc Haus H1004 ־ יַ֥עַר HNcmsc Wald H3293 הַ/לְּבָנ֖וֹן HTd/Np Libanon H3844 זָהָ֣ב HNcmsa Gold H2091 סָג֑וּר HNcmsa (ver-,zu-,um-)schliessen H5462 אֵ֣ין HTn kein/nicht H0369 כֶּ֗סֶף HNcmsa Silber H3701 נֶחְשָׁ֛ב HVNrmsa halten für/ H2803 בִּ/ימֵ֥י HR/Ncmpc Tag H3117 שְׁלֹמֹ֖ה HNp Salomo H8010 לִ/מְאֽוּמָה H3972 ׃
2chr 9:24:
dt.
וְ/הֵ֣ם HC/Pp3mp sie H1992 מְבִיאִ֣ים HVhrmpa gehen/bringen etc. H0935 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 מִנְחָת֡/וֹ HNcfsc/Sp3ms Geschenk H4503 כְּלֵ֣י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 כֶסֶף֩ HNcmsa Silber H3701 וּ/כְלֵ֨י HC/Ncmpc Werkzeug/Gerät H3627 זָהָ֤ב HNcmsa Gold H2091 וּ/שְׂלָמוֹת֙ HC/Ncfpa Kleid/Mantel H8008 נֵ֣שֶׁק HNcmsa H5402 וּ/בְשָׂמִ֔ים HC/Ncmpa Gewürz H1314 סוּסִ֖ים HNcmpa Pferd H5483 וּ/פְרָדִ֑ים HC/Ncmpa H6505 דְּבַר HNcmsc Wort H1697 ־ שָׁנָ֖ה HNcfsa Jahr H8141 בְּ/שָׁנָֽה HR/Ncfsa Jahr H8141 ׃ פ
2chr 15:18:
dt.
וַ/יָּבֵ֞א HC/Vhw3ms gehen/bringen etc. H0935 אֶת HTo - H0853 ־ קָדְשֵׁ֥י HNcmpc heilig H6944 אָבִ֛י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 וְ/קָֽדָשָׁ֖י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms heiligen H6942 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 הָ/אֱלֹהִ֑ים HTd/Ncmpa Gott H0430 כֶּ֥סֶף HNcmsa Silber H3701 וְ/זָהָ֖ב HC/Ncmsa Gold H2091 וְ/כֵלִֽים HC/Ncmpa Werkzeug/Gerät H3627 ׃
2chr 20:25:
dt.
וַ/יָּבֹ֨א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 יְהוֹשָׁפָ֣ט HNp H3092 וְ/עַמּ/וֹ֮ HC/Ncmsc/Sp3ms Volk H5971 לָ/בֹ֣ז HR/Vqc plündern H0962 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁלָלָ/ם֒ HNcmsc/Sp3mp Raub (Beute) H7998 וַ/יִּמְצְאוּ֩ HC/Vqw3mp finden H4672 בָ/הֶ֨ם HR/Sp3mp H0000 לָ/רֹ֜ב HR/Ncmsa Menge/Fülle H7230 וּ/רְכ֤וּשׁ HC/Ncmsa Habe H7399 וּ/פְגָרִים֙ HC/Ncmpa H6297 וּ/כְלֵ֣י HC/Ncmpc Werkzeug/Gerät H3627 חֲמֻד֔וֹת HNcfpa begehren/kostbar/lieblich H2530 וַ/יְנַצְּל֥וּ HC/Vpw3mp retten/entreißen H5337 לָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 לְ/אֵ֣ין kein/nicht H0369 מַשָּׂ֑א HNcmsa Last/tragen H4853 וַ/יִּֽהְי֞וּ HC/Vqw3mp sein H1961 יָמִ֧ים HNcmpa Tag H3117 שְׁלוֹשָׁ֛ה HAcmsa drei H7969 בֹּזְזִ֥ים HVqrmpa plündern H0962 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/שָּׁלָ֖ל HTd/Ncmsa Raub (Beute) H7998 כִּ֥י HC daß H3588 רַב groß H7227 ־ הֽוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃
2chr 23:7:
dt.
וְ/הִקִּיפוּ֩ HC/Vhq3cp H5362 הַ/לְוִיִּ֨ם HTd/Ngmpa Levit H3881 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מֶּ֜לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 סָבִ֗יב HD ringsum H5439 אִ֚ישׁ HNcmsa Mann H0376 וְ/כֵלָ֣י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 בְּ/יָד֔/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Hand H3027 וְ/הַ/בָּ֥א HC/Td/Vqrmsa gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/בַּ֖יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 יוּמָ֑ת HVHi3ms sterben H4191 וִֽ/הְי֥וּ HC/Vqv2mp sein H1961 אֶת HR mit H0854 ־ הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 בְּ/בֹא֥/וֹ HR/Vqc/Sp3ms gehen/bringen etc. H0935 וּ/בְ/צֵאתֽ/וֹ HC/R/Vqc/Sp3ms ausgehen H3318 ׃
2chr 23:13:
dt.
וַ/תֵּ֡רֶא HC/Vqw3fs sehen H7200 וְ/הִנֵּ֣ה HC/Tm siehe H2009 הַ/מֶּלֶךְ֩ HTd/Ncmsa König H4428 עוֹמֵ֨ד HVqrmsa stehen bleiben H5975 עַֽל HR über H5921 ־ עַמּוּד֜/וֹ HNcmsc/Sp3ms Säule H5982 בַּ/מָּב֗וֹא HRd/Ncmsa Gilgal H3996 וְ/הַ/שָּׂרִ֣ים HC/Td/Ncmpa Oberster H8269 וְ/הַ/חֲצֹצְרוֹת֮ HC/Td/Ncfpa H2689 עַל HR über H5921 ־ הַ/מֶּלֶךְ֒ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ עַ֨ם HNcmsc Volk H5971 הָ/אָ֜רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 שָׂמֵ֗חַ HAamsa H8056 וְ/תוֹקֵ֨עַ֙ HC/Vqrmsa stossen H8628 בַּ/חֲצֹ֣צְר֔וֹת HR/Ncfpa H2689 וְ/הַ/מְשֽׁוֹרֲרִים֙ singen H7891 בִּ/כְלֵ֣י HR/Ncmpc Werkzeug/Gerät H3627 הַ/שִּׁ֔יר HTd/Ncmsa Lied H7892 וּ/מוֹדִיעִ֖ים HC/Vhrmpa kennen H3045 לְ/הַלֵּ֑ל HR/Vpc preisen H1984 וַ/תִּקְרַ֤ע HC/Vqw3fs zerreißen H7167 עֲתַלְיָ֨הוּ֙ HNp H6271 אֶת HTo - H0853 ־ בְּגָדֶ֔י/הָ HNcmpc/Sp3fs Kleid H0899 וַ/תֹּ֖אמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 קֶ֥שֶׁר HNcmsa H7195 קָֽשֶׁר HNcmsa H7195 ׃ ס
2chr 24:14:
dt.
וּֽ/כְ/כַלּוֹתָ֡/ם HC/R/Vpc/Sp3mp vollenden/aufhören H3615 הֵבִ֣יאוּ HVhp3cp gehen/bringen etc. H0935 לִ/פְנֵי֩ HR/Ncbpc Angesicht H6440 הַ/מֶּ֨לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וִֽ/יהוֹיָדָ֜ע HC/Np H3077 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁאָ֣ר HNcmsc das Übrige H7605 הַ/כֶּ֗סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 וַ/יַּעֲשֵׂ֨/הוּ HC/Vqw3ms/Sp3ms machen H6213 כֵלִ֤ים HNcmpa Werkzeug/Gerät H3627 לְ/בֵית HR/Ncmsc Haus H1004 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 כְּלֵ֣י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 שָׁרֵ֔ת HNcmsa H8335 וְ/הַעֲל֣וֹת HC/Vhc aufsteigen H5927 וְ/כַפּ֔וֹת HC/Ncfpa Hand/Faust/Fussohle ? H3709 וּ/כְלֵ֥י HC/Ncmpc Werkzeug/Gerät H3627 זָהָ֖ב HNcmsa Gold H2091 וָ/כָ֑סֶף HC/Ncmsa Silber H3701 וַ֠/יִּֽהְיוּ HC/Vqw3mp sein H1961 מַעֲלִ֨ים HVhrmpa aufsteigen H5927 עֹל֤וֹת HNcfpa Brandopfer H5930 בְּ/בֵית HR/Ncmsc Haus H1004 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 תָּמִ֔יד HNcmsa beständig H8548 כֹּ֖ל HNcmsc ganz H3605 יְמֵ֥י HNcmpc Tag H3117 יְהוֹיָדָֽע HNp H3077 ׃ פ
2chr 25:24:
dt.
וְ/כָֽל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/זָּהָ֣ב HTd/Ncmsa Gold H2091 וְ/הַ/כֶּ֡סֶף HC/Td/Ncmsa Silber H3701 וְ/אֵ֣ת HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ֠/כֵּלִים HTd/Ncmpa Werkzeug/Gerät H3627 הַ/נִּמְצְאִ֨ים HTd/VNrmpa finden H4672 בְּ/בֵית HR/Ncmsc Haus H1004 ־ הָ/אֱלֹהִ֜ים HTd/Ncmpa Gott H0430 עִם HR mit H5973 ־ עֹבֵ֣ד H5654 אֱד֗וֹם H5654 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אֹצְרוֹת֙ HNcmpc (Schatz-)Kammer H0214 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/אֵ֖ת HC/To - H0853 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 הַ/תַּֽעֲרֻב֑וֹת HTd/Ncfpa H8594 וַ/יָּ֖שָׁב HC/Vqw3ms zurückkehren/wenden H7725 שֹׁמְרֽוֹן HNp Samaria H8111 ׃ פ
2chr 28:24:
dt.
וַ/יֶּאֱסֹ֨ף HC/Vqw3ms sammeln H0622 אָחָ֜ז HNp Ahas H0271 אֶת HTo - H0853 ־ כְּלֵ֣י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 בֵית HNcmsc Haus H1004 ־ הָֽ/אֱלֹהִ֗ים HTd/Ncmpa Gott H0430 וַ/יְקַצֵּץ֙ HC/Vpw3ms abhauen/zerschneiden H7112 אֶת HTo - H0853 ־ כְּלֵ֣י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 בֵית HNcmsc Haus H1004 ־ הָֽ/אֱלֹהִ֔ים HTd/Ncmpa Gott H0430 וַ/יִּסְגֹּ֖ר HC/Vqw3ms (ver-,zu-,um-)schliessen H5462 אֶת HTo - H0853 ־ דַּלְת֣וֹת HNcfpc H1817 בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וַ/יַּ֨עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 ל֧/וֹ HR/Sp3ms H0000 מִזְבְּח֛וֹת HNcmpa Altar H4196 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ פִּנָּ֖ה HNcfsa H6438 בִּ/ירוּשָׁלִָֽם HR/Np Jerusalem H3389 ׃
2chr 29:18:
dt.
וַ/יָּב֤וֹאוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 פְנִ֨ימָה֙ HD H6441 אֶל HR zu H0413 ־ חִזְקִיָּ֣הוּ HNp Hiskia H2396 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וַ/יֹּ֣אמְר֔וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 טִהַ֖רְנוּ HVpp1cp H2891 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ מִזְבַּ֤ח HNcmsc Altar H4196 הָ/עוֹלָה֙ HTd/Ncfsa Brandopfer H5930 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כֵּלָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ שֻׁלְחַ֥ן HNcmsc Tisch H7979 הַֽ/מַּעֲרֶ֖כֶת HTd/Ncfsa H4635 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כֵּלָֽי/ו HNcmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 ׃
2chr 29:19:
dt.
וְ/אֵ֣ת HC/To mit H0854 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/כֵּלִ֗ים HTd/Ncmpa Werkzeug/Gerät H3627 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 הִזְנִיחַ֩ HVhp3ms verwerfen H2186 הַ/מֶּ֨לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אָחָ֧ז HNp Ahas H0271 בְּ/מַלְכוּת֛/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms Königtum H4438 בְּ/מַעֲל֖/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms H4604 הֵכַ֣נּוּ HVhp1cp (zu-)bereiten H3559 וְ/הִקְדָּ֑שְׁנוּ HC/Vhp1cp heiligen H6942 וְ/הִנָּ֕/ם HC/Tm/Sp3mp siehe H2005 לִ/פְנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 מִזְבַּ֥ח HNcmsc Altar H4196 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ ס
2chr 29:26:
dt.
וַ/יַּֽעַמְד֤וּ HC/Vqw3mp stehen bleiben H5975 הַ/לְוִיִּם֙ HTd/Ngmpa Levit H3881 בִּ/כְלֵ֣י HR/Ncmpc Werkzeug/Gerät H3627 דָוִ֔יד HNp David H1732 וְ/הַ/כֹּהֲנִ֖ים HC/Td/Ncmpa Priester H3548 בַּ/חֲצֹצְרֽוֹת HR/Ncfpa H2689 ׃ ס
2chr 29:27:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 חִזְקִיָּ֔הוּ HNp Hiskia H2396 לְ/הַעֲל֥וֹת HR/Vhc aufsteigen H5927 הָ/עֹלָ֖ה HTd/Ncfsa Brandopfer H5930 לְ/הַ/מִּזְבֵּ֑חַ Altar H4196 וּ/בְ/עֵ֞ת HC/R/Ncbsa Zeit H6256 הֵחֵ֣ל HVhp3ms anfangen H2490 הָֽ/עוֹלָ֗ה HTd/Ncfsa Brandopfer H5930 הֵחֵ֤ל HVhp3ms anfangen H2490 שִׁיר HNcmsc Lied H7892 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 וְ/הַ/חֲצֹ֣צְר֔וֹת HC/Td/Ncfpa H2689 וְ/עַ֨ל HC/R über H5921 ־ יְדֵ֔י HNcbdc Hand H3027 כְּלֵ֖י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 דָּוִ֥יד HNp David H1732 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
2chr 30:21:
dt.
וַ/יַּעֲשׂ֣וּ HC/Vqw3mp machen H6213 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִ֠שְׂרָאֵל HNp Israel H3478 הַ/נִּמְצְאִ֨ים HTd/VNrmpa finden H4672 בִּ/ירוּשָׁלִַ֜ם HR/Np Jerusalem H3389 אֶת HTo - H0853 ־ חַ֧ג HNcmsc Fest H2282 הַ/מַּצּ֛וֹת HTd/Ncfpa Ungesäuertes H4682 שִׁבְעַ֥ת HAcmsc sieben H7651 יָמִ֖ים HNcmpa Tag H3117 בְּ/שִׂמְחָ֣ה HR/Ncfsa Freude/Jubel H8057 גְדוֹלָ֑ה HAafsa groß H1419 וּֽ/מְהַלְלִ֣ים HC/Vprmpa preisen H1984 לַ֠/יהוָה HR/Np JHWH H3068 י֣וֹם HNcmsa Tag H3117 ׀ בְּ/י֞וֹם HR/Ncmsa Tag H3117 הַ/לְוִיִּ֧ם HTd/Ngmpa Levit H3881 וְ/הַ/כֹּהֲנִ֛ים HC/Td/Ncmpa Priester H3548 בִּ/כְלֵי HR/Ncmpc Werkzeug/Gerät H3627 ־ עֹ֖ז HNcmsa Stärke H5797 לַ/יהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃ ס
2chr 32:27:
dt.
וַ/יְהִ֧י HC/Vqw3ms sein H1961 לִֽ/יחִזְקִיָּ֛הוּ HR/Np Hiskia H2396 עֹ֥שֶׁר HNcmsa H6239 וְ/כָב֖וֹד HC/Ncbsa Reichtum/Herrlichkeit H3519 הַרְבֵּ֣ה HVha vermehren H7235 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וְ/אֹֽצָר֣וֹת HC/Ncmpa (Schatz-)Kammer H0214 עָֽשָׂה HVqp3ms machen H6213 ־ ל֠/וֹ HR/Sp3ms H0000 לְ/כֶ֨סֶף HR/Ncmsa Silber H3701 וּ/לְ/זָהָ֜ב HC/R/Ncmsa Gold H2091 וּ/לְ/אֶ֣בֶן HC/R/Ncfsa Stein H0068 יְקָרָ֗ה HAafsa kostbar H3368 וְ/לִ/בְשָׂמִים֙ HC/R/Ncmpa Gewürz H1314 וּ/לְ/מָ֣גִנִּ֔ים HC/R/Ncbpa Schild H4043 וּ/לְ/כֹ֖ל HC/R/Ncmsc ganz H3605 כְּלֵ֥י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 חֶמְדָּֽה HNcfsa H2532 ׃
2chr 34:12:
dt.
וְ/הָ/אֲנָשִׁים֩ HC/Td/Ncmpa Mann H0376 עֹשִׂ֨ים HVqrmpa machen H6213 בֶּ/אֱמוּנָ֜ה HR/Ncfsa H0530 בַּ/מְּלָאכָ֗ה HRd/Ncfsa Werk H4399 וַ/עֲלֵי/הֶ֣ם HC/R/Sp3mp über H5921 ׀ מֻ֠פְקָדִים HVHsmpa heimsuchen H6485 יַ֣חַת HNp H3189 וְ/עֹבַדְיָ֤הוּ HC/Np H5662 הַ/לְוִיִּם֙ HTd/Ngmpa Levit H3881 מִן HR von dort/davon H4480 ־ בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 מְרָרִ֔י HNp H4847 וּ/זְכַרְיָ֧ה HC/Np Sekarja H2148 וּ/מְשֻׁלָּ֛ם HC/Np H4918 מִן HR von dort/davon H4480 ־ בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 הַ/קְּהָתִ֖ים H6956 לְ/נַצֵּ֑חַ HR/Vpc H5329 וְ/הַ֨/לְוִיִּ֔ם HC/Td/Ngmpa Levit H3881 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מֵבִ֖ין HVhrmsa verständig/umgeben/umgeben/(auf-,be-)merken H0995 בִּ/כְלֵי HR/Ncmpc Werkzeug/Gerät H3627 ־ שִֽׁיר HNcmsa Lied H7892 ׃
2chr 36:7:
dt.
וּ/מִ/כְּלֵי֙ HC/R/Ncmpc Werkzeug/Gerät H3627 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 הֵבִ֥יא HVhp3ms gehen/bringen etc. H0935 נְבוּכַדְנֶאצַּ֖ר HNp Nebukadnezar H5019 לְ/בָבֶ֑ל HR/Np Babel H0894 וַ/יִּתְּנֵ֥/ם HC/Vqw3ms/Sp3mp geben H5414 בְּ/הֵיכָל֖/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms H1964 בְּ/בָבֶֽל HR/Np Babel H0894 ׃
2chr 36:10:
dt.
וְ/לִ/תְשׁוּבַ֣ת HC/R/Ncfsc H8666 הַ/שָּׁנָ֗ה HTd/Ncfsa Jahr H8141 שָׁלַח֙ HVqp3ms senden H7971 הַ/מֶּ֣לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 נְבֽוּכַדְנֶאצַּ֔ר HNp Nebukadnezar H5019 וַ/יְבִאֵ֣/הוּ HC/Vhw3ms/Sp3ms gehen/bringen etc. H0935 בָבֶ֔לָ/ה Babel H0894 עִם HR mit H5973 ־ כְּלֵ֖י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 חֶמְדַּ֣ת HNcfsc H2532 בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וַ/יַּמְלֵךְ֙ HC/Vhw3ms regieren H4427 אֶת HTo - H0853 ־ צִדְקִיָּ֣הוּ HNp H6667 אָחִ֔י/ו HNcmsc/Sp3ms Bruder H0251 עַל HR über H5921 ־ יְהוּדָ֖ה HNp Juda H3063 וִֽ/ירוּשָׁלִָֽם HC/Np Jerusalem H3389 ׃ פ
2chr 36:18:
dt.
וְ֠/כֹל HC/Ncmsc ganz H3605 כְּלֵ֞י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 בֵּ֤ית HNcmsc Haus H1004 הָ/אֱלֹהִים֙ HTd/Ncmpa Gott H0430 הַ/גְּדֹלִ֣ים HTd/Aampa groß H1419 וְ/הַ/קְּטַנִּ֔ים HC/Td/Aampa klein H6996 וְ/אֹֽצְרוֹת֙ HC/Ncmpc (Schatz-)Kammer H0214 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וְ/אֹצְר֥וֹת HC/Ncmpc (Schatz-)Kammer H0214 הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/שָׂרָ֑י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Oberster H8269 הַ/כֹּ֖ל HTd/Ncmsa ganz H3605 הֵבִ֥יא HVhp3ms gehen/bringen etc. H0935 בָבֶֽל HNp Babel H0894 ׃
2chr 36:19:
dt.
וַֽ/יִּשְׂרְפוּ֙ HC/Vqw3mp (ver-)brennen H8313 אֶת HTo - H0853 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 הָ/אֱלֹהִ֔ים HTd/Ncmpa Gott H0430 וַֽ/יְנַתְּצ֔וּ HC/Vpw3mp H5422 אֵ֖ת HTo - H0853 חוֹמַ֣ת HNcfsc Mauer H2346 יְרוּשָׁלִָ֑ם HNp Jerusalem H3389 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ אַרְמְנוֹתֶ֨י/הָ֙ HNcmpc/Sp3fs Palast/Burg H0759 שָׂרְפ֣וּ HVqp3cp (ver-)brennen H8313 בָ/אֵ֔שׁ HRd/Ncbsa Feuer H0784 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ כְּלֵ֥י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 מַחֲמַדֶּ֖י/הָ HNcmpc/Sp3fs H4261 לְ/הַשְׁחִֽית HR/Vhc H7843 ׃ ס
esr 1:6:
dt.
וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ סְבִיבֹֽתֵי/הֶם֙ ringsum H5439 חִזְּק֣וּ HVpp3cp ergreifen H2388 בִֽ/ידֵי/הֶ֔ם HR/Ncbdc/Sp3mp Hand H3027 בִּ/כְלֵי HR/Ncmpc Werkzeug/Gerät H3627 ־ כֶ֧סֶף HNcmsa Silber H3701 בַּ/זָּהָ֛ב HRd/Ncmsa Gold H2091 בָּ/רְכ֥וּשׁ HRd/Ncmsa Habe H7399 וּ/בַ/בְּהֵמָ֖ה HC/Rd/Ncfsa Vieh H0929 וּ/בַ/מִּגְדָּנ֑וֹת HC/Rd/Ncfpa H4030 לְ/בַ֖ד HR/Ncmsa allein/außer H0905 עַל HR über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הִתְנַדֵּֽב HVtc H5068 ׃ ס
esr 1:7:
dt.
וְ/הַ/מֶּ֣לֶךְ HC/Td/Ncmsa König H4428 כּ֔וֹרֶשׁ HNp Kores H3566 הוֹצִ֖יא HVhp3ms ausgehen H3318 אֶת HTo - H0853 ־ כְּלֵ֣י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 בֵית HNcmsc Haus H1004 ־ יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 הוֹצִ֤יא HVhp3ms ausgehen H3318 נְבֽוּכַדְנֶצַּר֙ HNp Nebukadnezar H5019 מִ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם HR/Np Jerusalem H3389 וַֽ/יִּתְּנֵ֖/ם HC/Vqw3ms/Sp3mp geben H5414 בְּ/בֵ֥ית HR/Ncmsc Haus H1004 אֱלֹהָֽי/ו HNcmpc/Sp3ms Gott H0430 ׃
esr 1:10:
dt.
כְּפוֹרֵ֤י HNcmpc H3713 זָהָב֙ HNcmsa Gold H2091 שְׁלֹשִׁ֔ים HAcbpa dreißig H7970 כְּפ֤וֹרֵי HNcmpc H3713 כֶ֨סֶף֙ HNcmsa Silber H3701 מִשְׁנִ֔ים HNcmpa Doppelt/Abschrift/zweit H4932 אַרְבַּ֥ע HAcfsa vier H0702 מֵא֖וֹת HAcbpa hundert H3967 וַ/עֲשָׂרָ֑ה HC/Acmsa zehn H6235 כֵּלִ֥ים HNcmpa Werkzeug/Gerät H3627 אֲחֵרִ֖ים HAampa anderer/nächster H0312 אָֽלֶף HAcbsa tausend H0505 ׃ ס
esr 1:11:
dt.
כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כֵּלִים֙ HNcmpa Werkzeug/Gerät H3627 לַ/זָּהָ֣ב HRd/Ncmsa Gold H2091 וְ/לַ/כֶּ֔סֶף HC/Rd/Ncmsa Silber H3701 חֲמֵ֥שֶׁת HAcmsc fünf H2568 אֲלָפִ֖ים HAcbpa tausend H0505 וְ/אַרְבַּ֣ע HC/Acfsa vier H0702 מֵא֑וֹת HAcbpa hundert H3967 הַ/כֹּ֞ל HTd/Ncmsa ganz H3605 הֶעֱלָ֣ה HVhp3ms aufsteigen H5927 שֵׁשְׁבַּצַּ֗ר HNp Sesbazar H8339 עִ֚ם HR mit H5973 הֵעָל֣וֹת HVNc aufsteigen H5927 הַ/גּוֹלָ֔ה HTd/Ncfsa H1473 מִ/בָּבֶ֖ל HR/Np Babel H0894 לִ/ירוּשָׁלִָֽם HR/Np Jerusalem H3389 ׃ פ
esr 8:25:
dt.
ו/אשקול/ה HC/Vqw1cs/Sh wägen H8254 לָ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כֶּ֥סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/זָּהָ֖ב HTd/Ncmsa Gold H2091 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/כֵּלִ֑ים HTd/Ncmpa Werkzeug/Gerät H3627 תְּרוּמַ֣ת HNcfsc Hebopfer H8641 בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ אֱלֹהֵ֗י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 הַ/הֵרִ֨ימוּ֙ HTd/Vhp3cp aufrichten/erheben etc. H7311 הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/יֹעֲצָ֣י/ו HC/Vqrmpc/Sp3ms raten H3289 וְ/שָׂרָ֔י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Oberster H8269 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 הַ/נִּמְצָאִֽים HTd/VNsmpa finden H4672 ׃
esr 8:26:
dt.
וָ/אֶשְׁקֲלָ֨/ה HC/Vqw1cs/Sh wägen H8254 עַל HR über H5921 ־ יָדָ֜/ם HNcbsc/Sp3mp Hand H3027 כֶּ֗סֶף HNcmsa Silber H3701 כִּכָּרִים֙ HNcbpa H3603 שֵֽׁשׁ HAcfsa sechs H8337 ־ מֵא֣וֹת HAcbpa hundert H3967 וַ/חֲמִשִּׁ֔ים HC/Acbpa fünfzig H2572 וּ/כְלֵי HC/Ncmpc Werkzeug/Gerät H3627 ־ כֶ֥סֶף HNcmsa Silber H3701 מֵאָ֖ה HAcbsa hundert H3967 לְ/כִכָּרִ֑ים HR/Ncbpa H3603 זָהָ֖ב HNcmsa Gold H2091 מֵאָ֥ה HAcbsa hundert H3967 כִכָּֽר HNcbsa H3603 ׃
esr 8:27:
dt.
וּ/כְפֹרֵ֤י HC/Ncmpc H3713 זָהָב֙ HNcmsa Gold H2091 עֶשְׂרִ֔ים HAcbpa zwanzig H6242 לַ/אֲדַרְכֹנִ֖ים HR/Ncmpa H0150 אָ֑לֶף HAcbsa tausend H0505 וּ/כְלֵ֨י HC/Ncmpc Werkzeug/Gerät H3627 נְחֹ֜שֶׁת HNcfsa Kupfer H5178 מֻצְהָ֤ב HVHsmsa H6668 טוֹבָה֙ HAafsa gut H2896 שְׁנַ֔יִם HAcmda zwei H8147 חֲמוּדֹ֖ת HNcfpa H2532 כַּ/זָּהָֽב HRd/Ncmsa Gold H2091 ׃
esr 8:28:
dt.
וָ/אֹמְרָ֣/ה HC/Vqw1cs/Sh sprechen H0559 אֲלֵ/הֶ֗ם HR/Sp3mp zu H0413 אַתֶּ֥ם HPp2mp du H0859 קֹ֨דֶשׁ֙ HNcmsa heilig H6944 לַ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 וְ/הַ/כֵּלִ֖ים HC/Td/Ncmpa Werkzeug/Gerät H3627 קֹ֑דֶשׁ HNcmsa heilig H6944 וְ/הַ/כֶּ֤סֶף HC/Td/Ncmsa Silber H3701 וְ/הַ/זָּהָב֙ HC/Td/Ncmsa Gold H2091 נְדָבָ֔ה HNcfsa freiwillige Gabe H5071 לַ/יהוָ֖ה HR/Np JHWH H3068 אֱלֹהֵ֥י HNcmpc Gott H0430 אֲבֹתֵי/כֶֽם HNcmpc/Sp2mp Vater H0001 ׃
esr 8:30:
dt.
וְ/קִבְּלוּ֙ HC/Vpp3cp H6901 הַ/כֹּהֲנִ֣ים HTd/Ncmpa Priester H3548 וְ/הַ/לְוִיִּ֔ם HC/Td/Ngmpa Levit H3881 מִשְׁקַ֛ל HNcmsc Gewicht H4948 הַ/כֶּ֥סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 וְ/הַ/זָּהָ֖ב HC/Td/Ncmsa Gold H2091 וְ/הַ/כֵּלִ֑ים HC/Td/Ncmpa Werkzeug/Gerät H3627 לְ/הָבִ֥יא HR/Vhc gehen/bringen etc. H0935 לִ/ירוּשָׁלִַ֖ם HR/Np Jerusalem H3389 לְ/בֵ֥ית HR/Ncmsc Haus H1004 אֱלֹהֵֽי/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 ׃ פ
esr 8:33:
dt.
וּ/בַ/יּ֣וֹם HC/Rd/Ncmsa Tag H3117 הָ/רְבִיעִ֡י HTd/Aomsa viert* H7243 נִשְׁקַ֣ל HVNp3ms wägen H8254 הַ/כֶּסֶף֩ HTd/Ncmsa Silber H3701 וְ/הַ/זָּהָ֨ב HC/Td/Ncmsa Gold H2091 וְ/הַ/כֵּלִ֜ים HC/Td/Ncmpa Werkzeug/Gerät H3627 בְּ/בֵ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 אֱלֹהֵ֗י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 עַ֠ל HR über H5921 יַד HNcbsc Hand H3027 ־ מְרֵמ֤וֹת HNp H4822 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אֽוּרִיָּה֙ HNp Urija H0223 הַ/כֹּהֵ֔ן HTd/Ncmsa Priester H3548 וְ/עִמּ֖/וֹ HC/R/Sp3ms mit H5973 אֶלְעָזָ֣ר HNp Eleasar H0499 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ פִּֽינְחָ֑ס HNp H6372 וְ/עִמָּ/הֶ֞ם HC/R/Sp3mp mit H5973 יוֹזָבָ֧ד HNp H3107 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ יֵשׁ֛וּעַ HNp Jeschua H3442 וְ/נֽוֹעַדְיָ֥ה HC/Np H5129 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ בִּנּ֖וּי HNp H1131 הַ/לְוִיִּֽם HTd/Ngmpa Levit H3881 ׃
neh 10:40:
dt.
כִּ֣י HC daß H3588 אֶל HR zu H0413 ־ הַ֠/לְּשָׁכוֹת HTd/Ncfpa H3957 יָבִ֨יאוּ HVhi3mp gehen/bringen etc. H0935 בְנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵ֜ל HNp Israel H3478 וּ/בְנֵ֣י HC/Ncmpc Sohn H1121 הַ/לֵּוִ֗י Levi H3878 אֶת HTo - H0853 ־ תְּרוּמַ֣ת HNcfsc Hebopfer H8641 הַ/דָּגָן֮ HTd/Ncmsa Korn/Getreide H1715 הַ/תִּיר֣וֹשׁ HTd/Ncmsa Most H8492 וְ/הַ/יִּצְהָר֒ HC/Td/Ncmsa H3323 וְ/שָׁם֙ HC/D dort H8033 כְּלֵ֣י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 הַ/מִּקְדָּ֔שׁ HTd/Ncmsa Heiligtum H4720 וְ/הַ/כֹּהֲנִים֙ HC/Td/Ncmpa Priester H3548 הַ/מְשָׁ֣רְתִ֔ים HTd/Vprmpa H8334 וְ/הַ/שּׁוֹעֲרִ֖ים HC/Td/Ncmpa H7778 וְ/הַ/מְשֹׁרְרִ֑ים singen H7891 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 נַעֲזֹ֖ב HVqi1cp (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 אֶת HTo - H0853 ־ בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 אֱלֹהֵֽי/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 ׃
neh 12:36:
dt.
וְֽ/אֶחָ֡י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Bruder H0251 שְֽׁמַעְיָ֡ה HNp H8098 וַ/עֲזַרְאֵ֡ל HC/Np H5832 מִֽלֲלַ֡י HNp H4450 גִּֽלֲלַ֡י HNp H1562 מָעַ֞י HNp H4597 נְתַנְאֵ֤ל HNp H5417 וִֽ/יהוּדָה֙ HC/Np Juda H3063 חֲנָ֔נִי HNp H2607 בִּ/כְלֵי HR/Ncmpc Werkzeug/Gerät H3627 ־ שִׁ֥יר HNcmsc Lied H7892 דָּוִ֖יד HNp David H1732 אִ֣ישׁ HNcmsc Mann H0376 הָ/אֱלֹהִ֑ים HTd/Ncmpa Gott H0430 וְ/עֶזְרָ֥א HC/Np Esra H5830 הַ/סּוֹפֵ֖ר HTd/Ncmsa (er-)zählen H5608 לִ/פְנֵי/הֶֽם HR/Ncbpc/Sp3mp Angesicht H6440 ׃
neh 13:5:
dt.
וַ/יַּ֨עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 ל֜/וֹ HR/Sp3ms H0000 לִשְׁכָּ֣ה HNcfsa H3957 גְדוֹלָ֗ה HAafsa groß H1419 וְ/שָׁ֣ם HC/D dort H8033 הָי֪וּ HVqp3cp sein H1961 לְ/פָנִ֟ים HR/Ncbpa Angesicht H6440 נֹ֠תְנִים HVqrmpa geben H5414 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מִּנְחָ֨ה HTd/Ncfsa Geschenk H4503 הַ/לְּבוֹנָ֜ה HTd/Ncfsa Weihrauch H3828 וְ/הַ/כֵּלִ֗ים HC/Td/Ncmpa Werkzeug/Gerät H3627 וּ/מַעְשַׂ֤ר HC/Ncmsc H4643 הַ/דָּגָן֙ HTd/Ncmsa Korn/Getreide H1715 הַ/תִּיר֣וֹשׁ HTd/Ncmsa Most H8492 וְ/הַ/יִּצְהָ֔ר HC/Td/Ncmsa H3323 מִצְוַת֙ HNcfsc Gebot H4687 הַ/לְוִיִּ֔ם HTd/Ngmpa Levit H3881 וְ/הַ/מְשֹׁרְרִ֖ים singen H7891 וְ/הַ/שֹּׁעֲרִ֑ים HC/Td/Ncmpa H7778 וּ/תְרוּמַ֖ת HC/Ncfsc Hebopfer H8641 הַ/כֹּהֲנִֽים HTd/Ncmpa Priester H3548 ׃
neh 13:8:
dt.
וַ/יֵּ֥רַֽע HC/Vqw3ms übel tun/sein H7489 לִ֖/י HR/Sp1cs H0000 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וָֽ/אַשְׁלִ֜יכָ/ה HC/Vhw1cs/Sh werfen H7993 אֶֽת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כְּלֵ֧י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 בֵית HNcmsc Haus H1004 ־ טוֹבִיָּ֛ה HNp H2900 הַ/ח֖וּץ HTd/Ncmsa draußen H2351 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/לִּשְׁכָּֽה HTd/Ncfsa H3957 ׃
neh 13:9:
dt.
וָ/אֹ֣מְרָ֔/ה HC/Vqw1cs/Sh sprechen H0559 וַֽ/יְטַהֲר֖וּ HC/Vpw3mp H2891 הַ/לְּשָׁכ֑וֹת HTd/Ncfpa H3957 וָ/אָשִׁ֣יבָ/ה HC/Vhw1cs/Sh zurückkehren/wenden H7725 שָּׁ֗ם HD dort H8033 כְּלֵי֙ HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 הָ/אֱלֹהִ֔ים HTd/Ncmpa Gott H0430 אֶת mit H0854 ־ הַ/מִּנְחָ֖ה HTd/Ncfsa Geschenk H4503 וְ/הַ/לְּבוֹנָֽה HC/Td/Ncfsa Weihrauch H3828 ׃ פ
est 1:7:
dt.
וְ/הַשְׁקוֹת֙ HC/Vhc zu trinken geben/bewässern etc. H8248 בִּ/כְלֵ֣י HR/Ncmpc Werkzeug/Gerät H3627 זָהָ֔ב HNcmsa Gold H2091 וְ/כֵלִ֖ים HC/Ncmpa Werkzeug/Gerät H3627 מִ/כֵּלִ֣ים HR/Ncmpa Werkzeug/Gerät H3627 שׁוֹנִ֑ים HVqrmpa H8138 וְ/יֵ֥ין HC/Ncmsc Wein H3196 מַלְכ֛וּת HNcfsa Königtum H4438 רָ֖ב HAamsa groß H7227 כְּ/יַ֥ד HR/Ncbsc Hand H3027 הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ׃
hi 28:17:
dt.
לֹא HTn nicht H3808 ־ יַעַרְכֶ֣/נָּה HVqi3ms/Sp3fs auf-stellen,-schichtent etc. H6186 זָ֭הָב HNcmsa Gold H2091 וּ/זְכוֹכִ֑ית HC/Ncfsa Glas H2137 וּ/תְמ֖וּרָתָ֣/הּ HC/Ncfsc/Sp3fs Tausch H8545 כְּלִי HNcmsc Werkzeug/Gerät H3627 ־ פָֽז HNcmsa (gediegenes) Gold H6337 ׃
ps 2:9:
dt.
תְּ֭רֹעֵ/ם übel tun/sein H7489 בְּ/שֵׁ֣בֶט HR/Ncmsc Stamm/Stock H7626 בַּרְזֶ֑ל HNcmsa Eisen H1270 כִּ/כְלִ֖י HR/Ncmsc Werkzeug/Gerät H3627 יוֹצֵ֣ר HNcmsa bilden H3335 תְּנַפְּצֵֽ/ם HVpi2ms/Sp3mp zerstreuen H5310 ׃
ps 7:14:
dt.
וְ֭/ל/וֹ HC/R/Sp3ms H0000 הֵכִ֣ין HVhp3ms (zu-)bereiten H3559 כְּלֵי HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 ־ מָ֑וֶת HNcmsa Tod H4194 חִ֝צָּ֗י/ו HNcmpc/Sp3ms Pfeil/Schaft H2671 לְֽ/דֹלְקִ֥ים HR/Vqrmpa H1814 יִפְעָֽל HVqi3ms machen H6466 ׃
ps 31:13:
dt.
נִ֭שְׁכַּחְתִּי HVNp1cs H7911 כְּ/מֵ֣ת HR/Vqrmsa sterben H4191 מִ/לֵּ֑ב HR/Ncmsa Herz H3820 הָ֝יִ֗יתִי HVqp1cs sein H1961 כִּ/כְלִ֥י HR/Ncmsa Werkzeug/Gerät H3627 אֹבֵֽד HVqrmsa vertilgen H0006 ׃
ps 71:22:
dt.
גַּם HTa auch H1571 ־ אֲנִ֤י HPp1cs ich H0589 ׀ אוֹדְ/ךָ֣ HVhi1cs/Sp2ms preisen H3034 בִ/כְלִי HR/Ncmsc Werkzeug/Gerät H3627 ־ נֶבֶל֮ HNcmsa Schlauch/Harfe H5035 אֲמִתְּ/ךָ֪ HNcfsc/Sp2ms Wahrheit H0571 אֱלֹ֫הָ֥/י HNcmpc/Sp1cs Gott H0430 אֲזַמְּרָ֣ה HVpi1cs singen/spielen H2167 לְ/ךָ֣ HR/Sp2ms H0000 בְ/כִנּ֑וֹר HR/Ncmsa Laute H3658 קְ֝ד֗וֹשׁ HAamsc H6918 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
spr 20:15:
dt.
יֵ֣שׁ HTm H3426 זָ֭הָב HNcmsa Gold H2091 וְ/רָב HC/Ncmsc Menge/Fülle H7230 ־ פְּנִינִ֑ים H6443 וּ/כְלִ֥י HC/Ncmsc Werkzeug/Gerät H3627 יְ֝קָ֗ר HNcmsa H3366 שִׂפְתֵי HNcfdc Lippe H8193 ־ דָֽעַת HNcfsa Erkenntnis H1847 ׃
spr 25:4:
dt.
הָג֣וֹ HVqa H1898 סִיגִ֣ים HNcmpa H5509 מִ/כָּ֑סֶף HR/Ncmsa Silber H3701 וַ/יֵּצֵ֖א HC/Vqw3ms ausgehen H3318 לַ/צֹּרֵ֣ף HRd/Vqrmsa läutern/schmelzen H6884 כֶּֽלִי HNcmsa Werkzeug/Gerät H3627 ׃
pred 9:18:
dt.
טוֹבָ֥ה HAafsa gut H2896 חָכְמָ֖ה HNcfsa Weisheit H2451 מִ/כְּלֵ֣י HR/Ncmpc Werkzeug/Gerät H3627 קְרָ֑ב HNcmsa H7128 וְ/חוֹטֶ֣א HC/Vqrmsa sündigen(?) H2398 אֶחָ֔ד HAcmsa eins H0259 יְאַבֵּ֥ד HVpi3ms vertilgen H0006 טוֹבָ֥ה HAafsa gut H2896 הַרְבֵּֽה HVha vermehren H7235 ׃
jes 10:28:
dt.
בָּ֥א HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 עַל HR über H5921 ־ עַיַּ֖ת HNp H5857 עָבַ֣ר HVqp3ms durchziehen etc. H5674 בְּ/מִגְר֑וֹן HR/Np H4051 לְ/מִכְמָ֖שׂ HR/Np H4363 יַפְקִ֥יד HVhi3ms heimsuchen H6485 כֵּלָֽי/ו HNcmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 ׃
jes 13:5:
dt.
בָּאִ֛ים HVqrmpa gehen/bringen etc. H0935 מֵ/אֶ֥רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 מֶרְחָ֖ק HNcmsa H4801 מִ/קְצֵ֣ה HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 הַ/שָּׁמָ֑יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 וּ/כְלֵ֣י HC/Ncmpc Werkzeug/Gerät H3627 זַעְמ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms H2195 לְ/חַבֵּ֖ל HR/Vpc pfänden H2254 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
jes 18:2:
dt.
הַ/שֹּׁלֵ֨חַ HTd/Vqrmsa senden H7971 בַּ/יָּ֜ם HRd/Ncmsa Meer H3220 צִירִ֗ים HNcmpa H6735 וּ/בִ/כְלֵי HC/R/Ncmpc Werkzeug/Gerät H3627 ־ גֹמֶא֮ HNcmsa Schilfrohr H1573 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵי HNcbpc Angesicht H6440 ־ מַיִם֒ HNcmpa Wasser H4325 לְכ֣וּ HVqv2mp gehen H3212 ׀ מַלְאָכִ֣ים HNcmpa Engel/Bote H4397 קַלִּ֗ים HAampa H7031 אֶל HR zu H0413 ־ גּוֹי֙ HNcmsa Nation H1471 מְמֻשָּׁ֣ךְ HVPsmsa ziehen/(Horn) blasen H4900 וּ/מוֹרָ֔ט H4178 אֶל HR zu H0413 ־ עַ֥ם HNcmsa Volk H5971 נוֹרָ֖א HVNrmsa sich fürchten H3372 מִן HR von dort/davon H4480 ־ ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וָ/הָ֑לְאָה HC/D H1973 גּ֚וֹי Nation H1471 קַו H6978 ־ קָ֣ו HNcmsa H6978 וּ/מְבוּסָ֔ה HC/Ncfsa Zertretung H4001 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בָּזְא֥וּ HVqp3cp H0958 נְהָרִ֖ים HNcmpa Strom H5104 אַרְצֽ/וֹ HNcbsc/Sp3ms Land/Erde H0776 ׃
jes 22:24:
dt.
וְ/תָל֨וּ HC/Vqq3cp (auf-)hängen H8518 עָלָ֜י/ו HR/Sp3ms über H5921 כֹּ֣ל HNcmsc ganz H3605 ׀ כְּב֣וֹד HNcbsc Reichtum/Herrlichkeit H3519 בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ אָבִ֗י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 הַ/צֶּֽאֱצָאִים֙ HTd/Ncmpa H6631 וְ/הַ/צְּפִע֔וֹת HC/Td/Ncfpa H6849 כֹּ֖ל HNcmsc ganz H3605 כְּלֵ֣י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 הַ/קָּטָ֑ן HTd/Aamsa klein H6996 מִ/כְּלֵי֙ HR/Ncmpc Werkzeug/Gerät H3627 הָֽ/אַגָּנ֔וֹת HTd/Ncmpa H0101 וְ/עַ֖ד HC/R bis H5704 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כְּלֵ֥י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 הַ/נְּבָלִֽים HTd/Ncmpa Schlauch/Harfe H5035 ׃
jes 32:7:
dt.
וְ/כֵלַ֖י HC/Ncmsa Arglistiger H3596 כֵּלָ֣י/ו HNcmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 רָעִ֑ים HAampa böse H7451 ה֚וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 זִמּ֣וֹת HNcfpa H2154 יָעָ֔ץ HVqp3ms raten H3289 לְ/חַבֵּ֤ל HR/Vpc pfänden H2254 ענוים HAampa H6035 בְּ/אִמְרֵי HR/Ncmpc Rede H0561 ־ שֶׁ֔קֶר HNcmsa H8267 וּ/בְ/דַבֵּ֥ר HC/R/Vpc sprechen H1696 אֶבְי֖וֹן HAamsa arm H0034 מִשְׁפָּֽט HNcmsa Recht/Gericht H4941 ׃
jes 39:2:
dt.
וַ/יִּשְׂמַ֣ח HC/Vqw3ms sich freuen H8055 עֲלֵי/הֶם֮ HR/Sp3mp über H5921 חִזְקִיָּהוּ֒ HNp Hiskia H2396 וַ/יַּרְאֵ֣/ם HC/Vhw3ms/Sp3mp sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 נכת/ה H5238 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כֶּסֶף֩ HTd/Ncmsa Silber H3701 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/זָּהָ֨ב HTd/Ncmsa Gold H2091 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/בְּשָׂמִ֜ים HTd/Ncmpa Gewürz H1314 וְ/אֵ֣ת HC/To - H0853 ׀ הַ/שֶּׁ֣מֶן HTd/Ncmsa Öl H8081 הַ/טּ֗וֹב gut H2896 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 כֵּלָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 וְ/אֵ֛ת HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 נִמְצָ֖א HVNp3ms finden H4672 בְּ/אֹֽצְרֹתָ֑י/ו (Schatz-)Kammer H0214 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ הָיָ֣ה HVqp3ms sein H1961 דָבָ֗ר HNcmsa Wort H1697 אֲ֠שֶׁר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ הֶרְאָ֧/ם HVhp3ms/Sp3mp sehen H7200 חִזְקִיָּ֛הוּ HNp Hiskia H2396 בְּ/בֵית֖/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Haus H1004 וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ מֶמְשַׁלְתּֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms Herrschaft/Beherrschung H4475 ׃
jes 52:11:
dt.
ס֤וּרוּ HVqv2mp H5493 ס֨וּרוּ֙ HVqv2mp H5493 צְא֣וּ HVqv2mp ausgehen H3318 מִ/שָּׁ֔ם HR/D dort H8033 טָמֵ֖א HAamsa unrein H2931 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּגָּ֑עוּ HVqj2mp berühren H5060 צְא֣וּ HVqv2mp ausgehen H3318 מִ/תּוֹכָ֔/הּ HR/Ncmsc/Sp3fs Mitte H8432 הִבָּ֕רוּ HVNv2mp rein/auserlesen H1305 נֹשְׂאֵ֖י HVqrmpc (auf-)heben/tragen H5375 כְּלֵ֥י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
jes 54:16:
dt.
הן HTj siehe H2005 אָֽנֹכִי֙ HPp1cs ich H0595 בָּרָ֣אתִי HVqp1cs schaffen H1254 חָרָ֔שׁ HNcmsa Künstler H2796 נֹפֵ֨חַ֙ HVqrmsa H5301 בְּ/אֵ֣שׁ HR/Ncbsc Feuer H0784 פֶּחָ֔ם HNcmsa H6352 וּ/מוֹצִ֥יא HC/Vhrmsa ausgehen H3318 כְלִ֖י HNcmsa Werkzeug/Gerät H3627 לְ/מַעֲשֵׂ֑/הוּ HR/Ncmsc/Sp3ms Tat/Arbeit/Werk H4639 וְ/אָנֹכִ֛י HC/Pp1cs ich H0595 בָּרָ֥אתִי HVqp1cs schaffen H1254 מַשְׁחִ֖ית H7843 לְ/חַבֵּֽל HR/Vpc pfänden H2254 ׃
jes 54:17:
dt.
כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כְּלִ֞י HNcmsa Werkzeug/Gerät H3627 יוּצַ֤ר HVHi3ms bilden H3335 עָלַ֨יִ/ךְ֙ HR/Sp2fs über H5921 לֹ֣א HTn nicht H3808 יִצְלָ֔ח HVqi3ms H6743 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ לָשׁ֛וֹן HNcbsa Sprache (Zunge) H3956 תָּֽקוּם HVqi3fs aufrichten/erheben/aufmachen H6965 ־ אִתָּ֥/ךְ HR/Sp2fs mit H0854 לַ/מִּשְׁפָּ֖ט HRd/Ncmsa Recht/Gericht H4941 תַּרְשִׁ֑יעִי HVhi2fs H7561 זֹ֡את HPdxfs dies H2063 נַחֲלַת֩ HNcfsc Erbe H5159 עַבְדֵ֨י HNcmpc Knecht H5650 יְהוָ֧ה HNp JHWH H3068 וְ/צִדְקָתָ֛/ם Gerechtigkeit H6666 מֵ/אִתִּ֖/י HR/R/Sp1cs mit H0854 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ ס
jes 61:10:
dt.
שׂ֧וֹשׂ HVqa sich freuen H7797 אָשִׂ֣ישׂ HVqi1cs sich freuen H7797 בַּֽ/יהוָ֗ה HR/Np JHWH H3068 תָּגֵ֤ל HVqi3fs H1523 נַפְשִׁ/י֙ HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 בֵּֽ/אלֹהַ֔/י HR/Ncmpc/Sp1cs Gott H0430 כִּ֤י HC daß H3588 הִלְבִּישַׁ֨/נִי֙ HVhp3ms/Sp1cs bekleiden H3847 בִּגְדֵי HNcmpc Kleid H0899 ־ יֶ֔שַׁע HNcmsa Heil H3468 מְעִ֥יל HNcmsc Oberkleid H4598 צְדָקָ֖ה HNcfsa Gerechtigkeit H6666 יְעָטָ֑/נִי HVqi3ms/Sp1cs H3271 כֶּֽ/חָתָן֙ HR/Ncmsa Schwiegersohn/Bräutigam H2860 יְכַהֵ֣ן HVpi3ms priestern H3547 פְּאֵ֔ר HNcmsa H6287 וְ/כַ/כַּלָּ֖ה HC/Rd/Ncfsa Schwiegertochter/Braut H3618 תַּעְדֶּ֥ה HVqi3fs H5710 כֵלֶֽי/הָ HNcmpc/Sp3fs Werkzeug/Gerät H3627 ׃
jes 65:4:
dt.
הַ/יֹּֽשְׁבִים֙ HTd/Vqrmpa wohnen/bleiben H3427 בַּ/קְּבָרִ֔ים Grab H6913 וּ/בַ/נְּצוּרִ֖ים bewahren/acht geben H5341 יָלִ֑ינוּ HVqi3mp übernachten/murren H3885 הָ/אֹֽכְלִים֙ HTd/Vqrmpa essen H0398 בְּשַׂ֣ר HNcmsc Fleisch H1320 הַ/חֲזִ֔יר HTd/Ncmsa H2386 ו/פרק H6564 פִּגֻּלִ֖ים HNcmpa H6292 כְּלֵי/הֶֽם HNcmpc/Sp3mp Werkzeug/Gerät H3627 ׃
jes 66:20:
dt.
וְ/הֵבִ֣יאוּ HC/Vhq3cp gehen/bringen etc. H0935 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֲחֵי/כֶ֣ם HNcmpc/Sp2mp Bruder H0251 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/גּוֹיִ֣ם HTd/Ncmpa Nation H1471 ׀ מִנְחָ֣ה HNcfsa Geschenk H4503 ׀ לַֽ/יהוָ֡ה HR/Np JHWH H3068 בַּ/סּוּסִ֡ים HRd/Ncmpa Pferd H5483 וּ֠/בָ/רֶכֶב Wagen/Mühlstein H7393 וּ/בַ/צַּבִּ֨ים HC/Rd/Ncmpa H6632 וּ/בַ/פְּרָדִ֜ים HC/Rd/Ncmpa H6505 וּ/בַ/כִּרְכָּר֗וֹת H3753 עַ֣ל HR über H5921 הַ֥ר HNcmsc Berg H2022 קָדְשִׁ֛/י HNcmsc/Sp1cs heilig H6944 יְרוּשָׁלִַ֖ם HNp Jerusalem H3389 אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 כַּ/אֲשֶׁ֣ר HR/Tr rel. pron. H0834 יָבִיאוּ֩ HVhi3mp gehen/bringen etc. H0935 בְנֵ֨י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֧ל HNp Israel H3478 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מִּנְחָ֛ה HTd/Ncfsa Geschenk H4503 בִּ/כְלִ֥י HR/Ncmsa Werkzeug/Gerät H3627 טָה֖וֹר HAamsa rein H2889 בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
jer 14:3:
dt.
וְ/אַדִּ֣רֵי/הֶ֔ם HC/Aampc/Sp3mp H0117 שָׁלְח֥וּ HVqp3cp senden H7971 צעורי/הם H6810 לַ/מָּ֑יִם HRd/Ncmpa Wasser H4325 בָּ֣אוּ HVqp3cp gehen/bringen etc. H0935 עַל HR über H5921 ־ גֵּבִ֞ים HNcmpa H1356 לֹא HTn nicht H3808 ־ מָ֣צְאוּ HVqp3cp finden H4672 מַ֗יִם HNcmpa Wasser H4325 שָׁ֤בוּ HVqp3cp zurückkehren/wenden H7725 כְלֵי/הֶם֙ HNcmpc/Sp3mp Werkzeug/Gerät H3627 רֵיקָ֔ם HD H7387 בֹּ֥שׁוּ HVqp3cp sich schämen H0954 וְ/הָכְלְמ֖וּ HC/VHp3cp H3637 וְ/חָפ֥וּ HC/Vqp3cp H2645 רֹאשָֽׁ/ם HNcmsc/Sp3mp Kopf H7218 ׃
jer 18:4:
dt.
וְ/נִשְׁחַ֣ת HC/VNp3ms H7843 הַ/כְּלִ֗י HTd/Ncmsa Werkzeug/Gerät H3627 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 ה֥וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 עֹשֶׂ֛ה HVqrmsa machen H6213 בַּ/חֹ֖מֶר HRd/Ncmsa Mörtel/Haufen H2563 בְּ/יַ֣ד HR/Ncbsc Hand H3027 הַ/יּוֹצֵ֑ר bilden H3335 וְ/שָׁ֗ב HC/Vqp3ms zurückkehren/wenden H7725 וַֽ/יַּעֲשֵׂ֨/הוּ֙ HC/Vqw3ms/Sp3ms machen H6213 כְּלִ֣י HNcmsa Werkzeug/Gerät H3627 אַחֵ֔ר HAamsa anderer/nächster H0312 כַּ/אֲשֶׁ֥ר HR/Tr rel. pron. H0834 יָשַׁ֛ר HVqp3ms H3474 בְּ/עֵינֵ֥י HR/Ncbdc Auge H5869 הַ/יּוֹצֵ֖ר bilden H3335 לַ/עֲשֽׂוֹת HR/Vqc machen H6213 ׃ פ
jer 19:11:
dt.
וְ/אָמַרְתָּ֨ HC/Vqq2ms sprechen H0559 אֲלֵי/הֶ֜ם HR/Sp3mp zu H0413 כֹּה HD so H3541 ־ אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 ׀ יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 צְבָא֗וֹת HNcbpa Heer H6635 כָּ֣כָה HD H3602 אֶשְׁבֹּ֞ר HVqi1cs H7665 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עָ֤ם HTd/Ncmsa Volk H5971 הַ/זֶּה֙ HTd/Pdxms dies* H2088 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הָ/עִ֣יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 הַ/זֹּ֔את HTd/Pdxfs dies H2063 כַּ/אֲשֶׁ֤ר HR/Tr rel. pron. H0834 יִשְׁבֹּר֙ HVqi3ms H7665 אֶת HTo - H0853 ־ כְּלִ֣י HNcmsc Werkzeug/Gerät H3627 הַ/יּוֹצֵ֔ר bilden H3335 אֲשֶׁ֛ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יוּכַ֥ל HVqi3ms können H3201 לְ/הֵרָפֵ֖ה HR/VNc heilen/einbalsamieren H7495 ע֑וֹד HD wieder/weiter H5750 וּ/בְ/תֹ֣פֶת HC/R/Np Tophet H8612 יִקְבְּר֔וּ HVqi3mp begraben H6912 מֵ/אֵ֥ין HR/Tn kein/nicht H0369 מָק֖וֹם HNcmsa Ort H4725 לִ/קְבּֽוֹר HR/Vqc begraben H6912 ׃
jer 21:4:
dt.
כֹּֽה HD so H3541 ־ אָמַ֨ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 הִנְ/נִ֣י HTm/Sp1cs siehe H2005 מֵסֵב֮ HVhrmsa umfliessen/umringen H5437 אֶת HTo - H0853 ־ כְּלֵ֣י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 הַ/מִּלְחָמָה֮ HTd/Ncfsa Krieg H4421 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בְּ/יֶדְ/כֶם֒ HR/Ncbsc/Sp2mp Hand H3027 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 אַתֶּ֜ם HPp2mp du H0859 נִלְחָמִ֣ים HVNrmpa streiten H3898 בָּ֗/ם HR/Sp3mp H0000 אֶת - H0853 ־ מֶ֤לֶךְ HNcmsc König H4428 בָּבֶל֙ HNp Babel H0894 וְ/אֶת - H0853 ־ הַ/כַּשְׂדִּ֔ים HTd/Np Chaldäa H3778 הַ/צָּרִ֣ים HTd/Vqrmpa H6696 עֲלֵי/כֶ֔ם HR/Sp2mp über H5921 מִ/ח֖וּץ HR/Ncmsa draußen H2351 לַֽ/חוֹמָ֑ה HRd/Ncfsa Mauer H2346 וְ/אָסַפְתִּ֣י HC/Vqq1cs sammeln H0622 אוֹתָ֔/ם HTo/Sp3mp - H0853 אֶל HR zu H0413 ־ תּ֖וֹךְ HNcmsc Mitte H8432 הָ/עִ֥יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 הַ/זֹּֽאת HTd/Pdxfs dies H2063 ׃
jer 22:7:
dt.
וְ/קִדַּשְׁתִּ֥י HC/Vpq1cs heiligen H6942 עָלֶ֛י/ךָ HR/Sp2ms über H5921 מַשְׁחִתִ֖ים H7843 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 וְ/כֵלָ֑י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 וְ/כָֽרְתוּ֙ HC/Vqq3cp schneiden/ausrotten H3772 מִבְחַ֣ר HNcmsc H4005 אֲרָזֶ֔י/ךָ Zeder H0730 וְ/הִפִּ֖ילוּ HC/Vhq3cp fallen H5307 עַל HR über H5921 ־ הָ/אֵֽשׁ HTd/Ncbsa Feuer H0784 ׃
jer 22:28:
dt.
הַ/עֶ֨צֶב HTi/Ncmsa H6089 נִבְזֶ֜ה HVNrmsa verachten H0959 נָפ֗וּץ HVqsmsa zerstreuen H5310 הָ/אִ֤ישׁ HTd/Ncmsa Mann H0376 הַ/זֶּה֙ HTd/Pdxms dies* H2088 כָּנְיָ֔הוּ HNp H3659 אִ֨ם HC wenn H0518 ־ כְּלִ֔י HNcmsa Werkzeug/Gerät H3627 אֵ֥ין HTn kein/nicht H0369 חֵ֖פֶץ HNcmsa H2656 בּ֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 מַדּ֤וּעַ HTi warum… ? H4069 הֽוּטֲלוּ֙ HVHp3cp H2904 ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וְ/זַרְע֔/וֹ HC/Ncmsc/Sp3ms Same H2233 וְ/הֻ֨שְׁלְכ֔וּ HC/VHq3cp werfen H7993 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 לֹא HTn nicht H3808 ־ יָדָֽעוּ HVqp3cp kennen H3045 ׃
jer 25:34:
dt.
הֵילִ֨ילוּ HVhv2mp heulen/jammern H3213 הָ/רֹעִ֜ים HTd/Vqrmpa weiden H7462 וְ/זַעֲק֗וּ HC/Vqv2mp schreien/(be-,zusammen-)rufen H2199 וְ/הִֽתְפַּלְּשׁוּ֙ HC/Vtv2mp H6428 אַדִּירֵ֣י HAampc H0117 הַ/צֹּ֔אן HTd/Ncbsa Herde/Kleinvieh H6629 כִּֽי HC daß H3588 ־ מָלְא֥וּ HVqp3cp füllen H4390 יְמֵי/כֶ֖ם HNcmpc/Sp2mp Tag H3117 לִ/טְב֑וֹחַ HR/Vqc H2873 וּ/תְפוֹצ֣וֹתִי/כֶ֔ם H8600 וּ/נְפַלְתֶּ֖ם HC/Vqq2mp fallen H5307 כִּ/כְלִ֥י HR/Ncmsc Werkzeug/Gerät H3627 חֶמְדָּֽה HNcfsa H2532 ׃
jer 27:16:
dt.
וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ הַ/כֹּהֲנִים֩ HTd/Ncmpa Priester H3548 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֨ם HTd/Ncmsa Volk H5971 הַ/זֶּ֜ה HTd/Pdxms dies* H2088 דִּבַּ֣רְתִּי HVpp1cs sprechen H1696 לֵ/אמֹ֗ר HR/Vqc sprechen H0559 כֹּה֮ HD so H3541 אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָה֒ HNp JHWH H3068 אַֽל HTn nicht H0408 ־ תִּשְׁמְע֞וּ HVqj2mp hören H8085 אֶל HR zu H0413 ־ דִּבְרֵ֣י HNcmpc Wort H1697 נְבִֽיאֵי/כֶ֗ם HNcmpc/Sp2mp Prophet H5030 הַֽ/נִּבְּאִ֤ים HTd/VNrmpa prophezeien H5012 לָ/כֶם֙ HR/Sp2mp H0000 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 הִנֵּ֨ה HTm siehe H2009 כְלֵ֧י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 בֵית HNcmsc Haus H1004 ־ יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 מוּשָׁבִ֥ים HVHsmpa zurückkehren/wenden H7725 מִ/בָּבֶ֖לָ/ה HR/Np Babel H0894 עַתָּ֣ה HD nun H6258 מְהֵרָ֑ה HNcfsa H4120 כִּ֣י HC daß H3588 שֶׁ֔קֶר HNcmsa H8267 הֵ֖מָּה HPp3mp sie H1992 נִבְּאִ֥ים HVNrmpa prophezeien H5012 לָ/כֶֽם HR/Sp2mp H0000 ׃
jer 27:18:
dt.
וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ נְבִאִ֣ים HNcmpa Prophet H5030 הֵ֔ם HPp3mp sie H1992 וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ יֵ֥שׁ HTm H3426 דְּבַר HNcmsc Wort H1697 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אִתָּ֑/ם HR/Sp3mp mit H0854 יִפְגְּעוּ HVqj3mp treffen/begegnen H6293 ־ נָא֙ HTe doch H4994 בַּֽ/יהוָ֣ה HR/Np JHWH H3068 צְבָא֔וֹת HNcbpa Heer H6635 לְ/בִלְתִּי HR/C H1115 ־ בֹ֜אוּ HVqv2mp gehen/bringen etc. H0935 הַ/כֵּלִ֣ים HTd/Ncmpa Werkzeug/Gerät H3627 ׀ הַ/נּוֹתָרִ֣ים HTd/VNrmpa übrigbleiben H3498 בְּ/בֵית HR/Ncmsc Haus H1004 ־ יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 וּ/בֵ֨ית HC/Ncmsc Haus H1004 מֶ֧לֶךְ HNcmsc König H4428 יְהוּדָ֛ה HNp Juda H3063 וּ/בִ/ירוּשָׁלִַ֖ם HC/R/Np Jerusalem H3389 בָּבֶֽלָ/ה HNp Babel H0894 ׃ פ
jer 27:19:
dt.
כִּ֣י HC daß H3588 כֹ֤ה HD so H3541 אָמַר֙ HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 צְבָא֔וֹת HNcbpa Heer H6635 אֶל HR zu H0413 ־ הָֽ/עַמֻּדִ֔ים HTd/Ncmpa Säule H5982 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ הַ/יָּ֖ם HTd/Ncmsa Meer H3220 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ הַ/מְּכֹנ֑וֹת HTd/Ncfpa H4350 וְ/עַל֙ HC/R über H5921 יֶ֣תֶר HNcmsc übrig(-bleibendes) H3499 הַ/כֵּלִ֔ים HTd/Ncmpa Werkzeug/Gerät H3627 הַ/נּוֹתָרִ֖ים HTd/VNrmpa übrigbleiben H3498 בָּ/עִ֥יר HRd/Ncfsa Stadt H5892 הַ/זֹּֽאת HTd/Pdxfs dies H2063 ׃
jer 27:21:
dt.
כִּ֣י HC daß H3588 כֹ֥ה HD so H3541 אָמַ֛ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 צְבָא֖וֹת HNcbpa Heer H6635 אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 עַל HR über H5921 ־ הַ/כֵּלִ֗ים HTd/Ncmpa Werkzeug/Gerät H3627 הַ/נּֽוֹתָרִים֙ HTd/VNrmpa übrigbleiben H3498 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וּ/בֵ֥ית HC/Ncmsc Haus H1004 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ יְהוּדָ֖ה HNp Juda H3063 וִ/ירוּשָׁלִָֽם HC/Np Jerusalem H3389 ׃
jer 28:3:
dt.
בְּ/ע֣וֹד HR/D wieder/weiter H5750 ׀ שְׁנָתַ֣יִם HNcfda Jahr H8141 יָמִ֗ים HNcmpa Tag H3117 אֲנִ֤י HPp1cs ich H0589 מֵשִׁיב֙ HVhrmsa zurückkehren/wenden H7725 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מָּק֣וֹם HTd/Ncmsa Ort H4725 הַ/זֶּ֔ה HTd/Pdxms dies* H2088 אֶֽת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כְּלֵ֖י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 לָקַ֜ח HVqp3ms nehmen H3947 נְבוּכַדנֶאצַּ֤ר HNp Nebukadnezar H5019 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ בָּבֶל֙ HNp Babel H0894 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/מָּק֣וֹם HTd/Ncmsa Ort H4725 הַ/זֶּ֔ה HTd/Pdxms dies* H2088 וַ/יְבִיאֵ֖/ם HC/Vhw3ms/Sp3mp gehen/bringen etc. H0935 בָּבֶֽל HNp Babel H0894 ׃
jer 28:6:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 יִרְמְיָ֣ה HNp Jeremia H3414 הַ/נָּבִ֔יא HTd/Ncmsa Prophet H5030 אָמֵ֕ן H0543 כֵּ֖ן HTm so/darum H3651 יַעֲשֶׂ֣ה HVqi3ms machen H6213 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 יָקֵ֤ם HVhj3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ דְּבָרֶ֔י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Wort H1697 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 נִבֵּ֗אתָ HVNp2ms prophezeien H5012 לְ/הָשִׁ֞יב HR/Vhc zurückkehren/wenden H7725 כְּלֵ֤י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 בֵית HNcmsc Haus H1004 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/גּוֹלָ֔ה HTd/Ncfsa H1473 מִ/בָּבֶ֖ל HR/Np Babel H0894 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מָּק֥וֹם HTd/Ncmsa Ort H4725 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
jer 32:14:
dt.
כֹּֽה HD so H3541 ־ אָמַר֩ HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֨ה HNp JHWH H3068 צְבָא֜וֹת HNcbpa Heer H6635 אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 לָק֣וֹחַ HVqa nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/סְּפָרִ֣ים HTd/Ncmpa Buch H5612 הָ/אֵ֡לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 אֵ֣ת HTo - H0853 סֵפֶר֩ HNcmsc Buch H5612 הַ/מִּקְנָ֨ה HTd/Ncfsa H4736 הַ/זֶּ֜ה HTd/Pdxms dies* H2088 וְ/אֵ֣ת HC/To - H0853 הֶ/חָת֗וּם HTd/Vqsmsa (be-,ver-,unter-)siegeln H2856 וְ/אֵ֨ת HC/To - H0853 סֵ֤פֶר HNcmsc Buch H5612 הַ/גָּלוּי֙ HTd/Vqsmsa entblössen/enthüllen H1540 הַ/זֶּ֔ה HTd/Pdxms dies* H2088 וּ/נְתַתָּ֖/ם HC/Vqq2ms/Sp3mp geben H5414 בִּ/כְלִי HR/Ncmsc Werkzeug/Gerät H3627 ־ חָ֑רֶשׂ HNcmsa Scherbe/irdenes Gefäss H2789 לְמַ֥עַן HR um/damit/auf daß H4616 יַעַמְד֖וּ HVqi3mp stehen bleiben H5975 יָמִ֥ים HNcmpa Tag H3117 רַבִּֽים HAampa groß H7227 ׃ ס
jer 40:10:
dt.
וַ/אֲנִ֗י HC/Pp1cs ich H0589 הִנְ/נִ֤י HTm/Sp1cs siehe H2005 יֹשֵׁב֙ HVqrmsa wohnen/bleiben H3427 בַּ/מִּצְפָּ֔ה HRd/Np H4709 לַֽ/עֲמֹד֙ HR/Vqc stehen bleiben H5975 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הַ/כַּשְׂדִּ֔ים HTd/Np Chaldäa H3778 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 יָבֹ֖אוּ HVqi3mp gehen/bringen etc. H0935 אֵלֵ֑י/נוּ HR/Sp1cp zu H0413 וְ/אַתֶּ֡ם HC/Pp2mp du H0859 אִסְפוּ֩ HVqv2mp sammeln H0622 יַ֨יִן HNcmsa Wein H3196 וְ/קַ֜יִץ HC/Ncmsa Sommer H7019 וְ/שֶׁ֗מֶן HC/Ncmsa Öl H8081 וְ/שִׂ֨מוּ֙ HC/Vqv2mp setzen H7760 בִּ/כְלֵי/כֶ֔ם HR/Ncmpc/Sp2mp Werkzeug/Gerät H3627 וּ/שְׁב֖וּ HC/Vqv2mp wohnen/bleiben H3427 בְּ/עָרֵי/כֶ֥ם HR/Ncfpc/Sp2mp Stadt H5892 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ תְּפַשְׂתֶּֽם HVqp2mp H8610 ׃
jer 46:19:
dt.
כְּלֵ֤י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 גוֹלָה֙ HNcfsa H1473 עֲשִׂ֣י HVqv2fs machen H6213 לָ֔/ךְ HR/Sp2fs H0000 יוֹשֶׁ֖בֶת HVqrfsc wohnen/bleiben H3427 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ מִצְרָ֑יִם HNp Ägypten H4714 כִּֽי HC daß H3588 ־ נֹף֙ HNp H5297 לְ/שַׁמָּ֣ה HR/Ncfsa H8047 תִֽהְיֶ֔ה HVqi3fs sein H1961 וְ/נִצְּתָ֖ה HC/VNq3fs anzünden H3341 מֵ/אֵ֥ין HR/Tn kein/nicht H0369 יוֹשֵֽׁב HVqrmsa wohnen/bleiben H3427 ׃ ס
jer 48:11:
dt.
שַׁאֲנַ֨ן H7599 מוֹאָ֜ב HNp Moab H4124 מִ/נְּעוּרָ֗י/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Jugend H5271 וְ/שֹׁקֵ֥ט HC/Vqrmsa ruhen H8252 הוּא֙ HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 אֶל HR zu H0413 ־ שְׁמָרָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms H8105 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ הוּרַ֤ק HVHp3ms (Schwert) zücken/ausleeren/etc. H7324 מִ/כְּלִי֙ HR/Ncmsa Werkzeug/Gerät H3627 אֶל HR zu H0413 ־ כֶּ֔לִי HNcmsa Werkzeug/Gerät H3627 וּ/בַ/גּוֹלָ֖ה HC/Rd/Ncfsa H1473 לֹ֣א HTn nicht H3808 הָלָ֑ךְ HVqp3ms gehen H1980 עַל HR über H5921 ־ כֵּ֗ן HTm so/darum H3651 עָמַ֤ד HVqp3ms stehen bleiben H5975 טַעְמ/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms H2940 בּ֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 וְ/רֵיח֖/וֹ HC/Ncmsc/Sp3ms Duft/Geruch H7381 לֹ֥א HTn nicht H3808 נָמָֽר HVNp3ms (ver-)tauschen/ändern H4171 ׃ ס
jer 48:12:
dt.
לָ/כֵ֞ן HR/D so/darum H3651 הִנֵּ֖ה HTm siehe H2009 ־ יָמִ֤ים HNcmpa Tag H3117 בָּאִים֙ HVqrmpa gehen/bringen etc. H0935 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וְ/שִׁלַּחְתִּי HC/Vpq1cs senden H7971 ־ ל֥/וֹ HR/Sp3ms H0000 צֹעִ֖ים HVqrmpa H6808 וְ/צֵעֻ֑/הוּ HC/Vpq3cp/Sp3ms H6808 וְ/כֵלָ֣י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 יָרִ֔יקוּ HVhi3mp (Schwert) zücken/ausleeren/etc. H7324 וְ/נִבְלֵי/הֶ֖ם HC/Ncmpc/Sp3mp Schlauch/Harfe H5035 יְנַפֵּֽצוּ HVpi3mp zerstreuen H5310 ׃
jer 48:38:
dt.
עַ֣ל HR über H5921 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ גַּגּ֥וֹת HNcmpc H1406 מוֹאָ֛ב HNp Moab H4124 וּ/בִ/רְחֹבֹתֶ֖י/הָ HC/R/Ncfpc/Sp3fs Platz H7339 כֻּלֹּ֣/ה HNcmsc/Sp3fs ganz H3605 מִסְפֵּ֑ד HNcmsa H4553 כִּֽי HC daß H3588 ־ שָׁבַ֣רְתִּי HVqp1cs H7665 אֶת HTo - H0853 ־ מוֹאָ֗ב HNp Moab H4124 כִּ/כְלִ֛י HR/Ncmsa Werkzeug/Gerät H3627 אֵֽין HTn kein/nicht H0369 ־ חֵ֥פֶץ HNcmsa H2656 בּ֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
jer 49:29:
dt.
אָהֳלֵי/הֶ֤ם HNcmpc/Sp3mp Zelt H0168 וְ/צֹאנָ/ם֙ HC/Ncbsc/Sp3mp Herde/Kleinvieh H6629 יִקָּ֔חוּ HVqi3mp nehmen H3947 יְרִיעוֹתֵי/הֶ֧ם HNcfpc/Sp3mp Teppich H3407 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ כְּלֵי/הֶ֛ם HNcmpc/Sp3mp Werkzeug/Gerät H3627 וּ/גְמַלֵּי/הֶ֖ם HC/Ncmpc/Sp3mp Kamel H1581 יִשְׂא֣וּ HVqi3mp (auf-)heben/tragen H5375 לָ/הֶ֑ם HR/Sp3mp H0000 וְ/קָרְא֧וּ HC/Vqq3cp nennen/anrufen H7121 עֲלֵי/הֶ֛ם HR/Sp3mp über H5921 מָג֖וֹר HNcmsa H4032 מִ/סָּבִֽיב HR/Ncbsa ringsum H5439 ׃
jer 50:25:
dt.
פָּתַ֤ח HVqp3ms öffnen/lösen H6605 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ א֣וֹצָר֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms (Schatz-)Kammer H0214 וַ/יּוֹצֵ֖א HC/Vhw3ms ausgehen H3318 אֶת HTo - H0853 ־ כְּלֵ֣י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 זַעְמ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms H2195 כִּי HC daß H3588 ־ מְלָאכָ֣ה HNcfsa Werk H4399 הִ֗יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 לַֽ/אדֹנָ֧/י Herr H0136 יְהוִ֛ה HNp H3069 צְבָא֖וֹת HNcbpa Heer H6635 בְּ/אֶ֥רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 כַּשְׂדִּֽים HNp Chaldäa H3778 ׃
jer 51:20:
dt.
מַפֵּץ HNcmsa H4661 ־ אַתָּ֣ה HPp2ms du H0859 לִ֔/י HR/Sp1cs H0000 כְּלֵ֖י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 מִלְחָמָ֑ה HNcfsa Krieg H4421 וְ/נִפַּצְתִּ֤י HC/Vpq1cs zerstreuen H5310 בְ/ךָ֙ HR/Sp2ms H0000 גּוֹיִ֔ם HNcmpa Nation H1471 וְ/הִשְׁחַתִּ֥י HC/Vhq1cs H7843 בְ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 מַמְלָכֽוֹת HNcfpa Reich H4467 ׃
jer 51:34:
dt.
אכל/נו essen H0398 הממ/נו H2000 נְבוּכַדְרֶאצַּר֮ HNp Nebukadnezar H5019 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 בָּבֶל֒ HNp Babel H0894 הציג/נו H3322 כְּלִ֣י HNcmsc Werkzeug/Gerät H3627 רִ֔יק HNcmsa H7385 בלע/נו verschlingen H1104 כַּ/תַּנִּ֔ין HRd/Ncmsa Seeungeheuer/Schlange/Drache H8577 מִלָּ֥א HVpp3ms füllen H4390 כְרֵשׂ֖/וֹ H3770 מֵֽ/עֲדָנָ֑/י HR/Ncmpc/Sp1cs H5730 הדיח/נו H1740 ׃
jer 52:18:
dt.
וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ֠/סִּרוֹת HTd/Ncbpa Topf H5518 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/יָּעִ֨ים HTd/Ncmpa H3257 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַֽ/מְזַמְּר֜וֹת HTd/Ncfpa H4212 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/מִּזְרָקֹ֣ת HTd/Ncmpa H4219 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/כַּפּ֗וֹת HTd/Ncfpa Hand/Faust/Fussohle ? H3709 וְ/אֵ֨ת HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כְּלֵ֧י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 הַ/נְּחֹ֛שֶׁת HTd/Ncfsa Kupfer H5178 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יְשָׁרְת֥וּ HVpi3mp H8334 בָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 לָקָֽחוּ HVqp3cp nehmen H3947 ׃
jer 52:20:
dt.
הָ/עַמּוּדִ֣ים HTd/Ncmpa Säule H5982 ׀ שְׁנַ֗יִם HAcmda zwei H8147 הַ/יָּ֤ם HTd/Ncmsa Meer H3220 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 וְ/הַ/בָּקָ֞ר HC/Td/Ncbsa Rind H1241 שְׁנֵים HAcmda zwei H8147 ־ עָשָׂ֤ר HAcmsa zehn H6240 נְחֹ֨שֶׁת֙ HNcfsa Kupfer H5178 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ תַּ֣חַת HR unter H8478 הַ/מְּכֹנ֔וֹת HTd/Ncfpa H4350 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 עָשָׂ֛ה HVqp3ms machen H6213 הַ/מֶּ֥לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹ֖ה HNp Salomo H8010 לְ/בֵ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 לֹא HTn nicht H3808 ־ הָיָ֣ה HVqp3ms sein H1961 מִשְׁקָ֔ל HNcmsa Gewicht H4948 לִ/נְחֻשְׁתָּ֖/ם HR/Ncfsc/Sp3mp Kupfer H5178 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/כֵּלִ֥ים HTd/Ncmpa Werkzeug/Gerät H3627 הָ/אֵֽלֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 ׃
hes 4:9:
dt.
וְ/אַתָּ֣ה HC/Pp2ms du H0859 קַח HVqv2ms nehmen H3947 ־ לְ/ךָ֡ HR/Sp2ms H0000 חִטִּ֡ין HNcfpa Weizen H2406 וּ֠/שְׂעֹרִים HC/Ncfpa Gerste H8184 וּ/פ֨וֹל HC/Ncmsa Bohne H6321 וַ/עֲדָשִׁ֜ים HC/Ncfpa Linsen H5742 וְ/דֹ֣חַן HC/Ncmsa Hirse H1764 וְ/כֻסְּמִ֗ים Spelt H3698 וְ/נָתַתָּ֤ה HC/Vqq2ms geben H5414 אוֹתָ/ם֙ HTo/Sp3mp - H0853 בִּ/כְלִ֣י Werkzeug/Gerät H3627 אֶחָ֔ד HAcmsa eins H0259 וְ/עָשִׂ֧יתָ HC/Vqq2ms machen H6213 אוֹתָ֛/ם HTo/Sp3mp - H0853 לְ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 לְ/לָ֑חֶם HR/Ncbsa Brot H3899 מִסְפַּ֨ר HNcmsc Zahl H4557 הַ/יָּמִ֜ים HTd/Ncmpa Tag H3117 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ אַתָּ֣ה HPp2ms du H0859 ׀ שׁוֹכֵ֣ב HVqrmsa (nieder-)legen H7901 עַֽל HR über H5921 ־ צִדְּ/ךָ֗ HNcmsc/Sp2ms H6654 שְׁלֹשׁ HAcfsa drei H7969 ־ מֵא֧וֹת HAcbpa hundert H3967 וְ/תִשְׁעִ֛ים HC/Acbpa H8673 י֖וֹם HNcmsa Tag H3117 תֹּאכֲלֶֽ/נּוּ essen H0398 ׃
hes 9:1:
dt.
וַ/יִּקְרָ֣א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 בְ/אָזְנַ֗/י HR/Ncfdc/Sp1cs Ohr H0241 ק֤וֹל HNcmsa Stimme H6963 גָּדוֹל֙ HAamsa groß H1419 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 קָרְב֖וּ (herzu-)nahen H7126 פְּקֻדּ֣וֹת HNcfpc H6486 הָ/עִ֑יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 וְ/אִ֛ישׁ HC/Ncmsa Mann H0376 כְּלִ֥י HNcmsc Werkzeug/Gerät H3627 מַשְׁחֵת֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms H4892 בְּ/יָדֽ/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Hand H3027 ׃
hes 9:2:
dt.
וְ/הִנֵּ֣ה HC/Tm siehe H2009 שִׁשָּׁ֣ה HAcmsa sechs H8337 אֲנָשִׁ֡ים HNcmpa Mann H0376 בָּאִ֣ים HVqrmpa gehen/bringen etc. H0935 ׀ מִ/דֶּרֶךְ HR/Ncbsc Weg H1870 ־ שַׁ֨עַר HNcmsc Tor H8179 הָ/עֶלְי֜וֹן HTd/Aamsa Höchster H5945 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 ׀ מָפְנֶ֣ה HVHsmsa (sich) wenden H6437 צָפ֗וֹנָ/ה HNcfsa/Sd Norden H6828 וְ/אִ֨ישׁ HC/Ncmsa Mann H0376 כְּלִ֤י HNcmsc Werkzeug/Gerät H3627 מַפָּצ/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms H4660 בְּ/יָד֔/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Hand H3027 וְ/אִישׁ HC/Ncmsa Mann H0376 ־ אֶחָ֤ד HAcmsa eins H0259 בְּ/תוֹכָ/ם֙ HR/Ncmsc/Sp3mp Mitte H8432 לָבֻ֣שׁ bekleiden H3847 בַּדִּ֔ים HNcmpa H0906 וְ/קֶ֥סֶת HC/Ncfsc H7083 הַ/סֹּפֵ֖ר HTd/Ncmsa (er-)zählen H5608 בְּ/מָתְנָ֑י/ו HR/Ncmdc/Sp3ms Lende H4975 וַ/יָּבֹ֨אוּ֙ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 וַ/יַּ֣עַמְד֔וּ HC/Vqw3mp stehen bleiben H5975 אֵ֖צֶל HR H0681 מִזְבַּ֥ח HNcmsc Altar H4196 הַ/נְּחֹֽשֶׁת HTd/Ncfsa Kupfer H5178 ׃
hes 12:3:
dt.
וְ/אַתָּ֣ה HC/Pp2ms du H0859 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ אָדָ֗ם HNcmsa Mensch H0120 עֲשֵׂ֤ה HVqv2ms machen H6213 לְ/ךָ֙ HR/Sp2ms H0000 כְּלֵ֣י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 גוֹלָ֔ה HNcfsa H1473 וּ/גְלֵ֥ה HC/Vqv2ms entblössen/enthüllen H1540 יוֹמָ֖ם HD bei Tag H3119 לְ/עֵֽינֵי/הֶ֑ם HR/Ncbdc/Sp3mp Auge H5869 וְ/גָלִ֨יתָ HC/Vqq2ms entblössen/enthüllen H1540 מִ/מְּקוֹמְ/ךָ֜ HR/Ncmsc/Sp2ms Ort H4725 אֶל HR zu H0413 ־ מָק֤וֹם HNcmsa Ort H4725 אַחֵר֙ HAamsa anderer/nächster H0312 לְ/עֵ֣ינֵי/הֶ֔ם HR/Ncbdc/Sp3mp Auge H5869 אוּלַ֣י HD vielleicht H0194 יִרְא֔וּ HVqi3mp sehen H7200 כִּ֛י HC daß H3588 בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 מְרִ֖י HNcmsa H4805 הֵֽמָּה HPp3mp sie H1992 ׃
hes 12:4:
dt.
וְ/הוֹצֵאתָ֨ HC/Vhq2ms ausgehen H3318 כֵלֶ֜י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Werkzeug/Gerät H3627 כִּ/כְלֵ֥י HR/Ncmpc Werkzeug/Gerät H3627 גוֹלָ֛ה HNcfsa H1473 יוֹמָ֖ם HD bei Tag H3119 לְ/עֵֽינֵי/הֶ֑ם HR/Ncbdc/Sp3mp Auge H5869 וְ/אַתָּ֗ה HC/Pp2ms du H0859 תֵּצֵ֤א HVqi2ms ausgehen H3318 בָ/עֶ֨רֶב֙ HRd/Ncmsa Abend H6153 לְ/עֵ֣ינֵי/הֶ֔ם HR/Ncbdc/Sp3mp Auge H5869 כְּ/מוֹצָאֵ֖י HR/Ncmpc Ausgang/Hervorkommen H4161 גּוֹלָֽה HNcfsa H1473 ׃
hes 12:7:
dt.
וָ/אַ֣עַשׂ HC/Vqw1cs machen H6213 כֵּן֮ HTm so/darum H3651 כַּ/אֲשֶׁ֣ר HR/Tr rel. pron. H0834 צֻוֵּיתִי֒ HVPp1cs gebieten H6680 כֵּ֠לַ/י HNcmpc/Sp1cs Werkzeug/Gerät H3627 הוֹצֵ֜אתִי HVhp1cs ausgehen H3318 כִּ/כְלֵ֤י HR/Ncmpc Werkzeug/Gerät H3627 גוֹלָה֙ HNcfsa H1473 יוֹמָ֔ם HD bei Tag H3119 וּ/בָ/עֶ֛רֶב HC/Rd/Ncmsa Abend H6153 חָתַֽרְתִּי HVqp1cs H2864 ־ לִ֥/י HR/Sp1cs H0000 בַ/קִּ֖יר HRd/Ncmsa Wand H7023 בְּ/יָ֑ד HR/Ncbsa Hand H3027 בָּ/עֲלָטָ֥ה HRd/Ncfsa H5939 הוֹצֵ֛אתִי HVhp1cs ausgehen H3318 עַל HR über H5921 ־ כָּתֵ֥ף HNcfsa Seite H3802 נָשָׂ֖אתִי HVqp1cs (auf-)heben/tragen H5375 לְ/עֵינֵי/הֶֽם HR/Ncbdc/Sp3mp Auge H5869 ׃ פ
hes 15:3:
dt.
הֲ/יֻקַּ֤ח nehmen H3947 מִמֶּ֨/נּוּ֙ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 עֵ֔ץ HNcmsa Baum H6086 לַ/עֲשׂ֖וֹת HR/Vqc machen H6213 לִ/מְלָאכָ֑ה HR/Ncfsa Werk H4399 אִם HC wenn H0518 ־ יִקְח֤וּ HVqi3mp nehmen H3947 מִמֶּ֨/נּוּ֙ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 יָתֵ֔ד HNcfsa Pflock H3489 לִ/תְל֥וֹת HR/Vqc (auf-)hängen H8518 עָלָ֖י/ו HR/Sp3ms über H5921 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כֶּֽלִי HNcmsa Werkzeug/Gerät H3627 ׃
hes 16:17:
dt.
וַ/תִּקְחִ֞י HC/Vqw2fs nehmen H3947 כְּלֵ֣י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 תִפְאַרְתֵּ֗/ךְ HNcfsc/Sp2fs Schmuck (Ehre?) H8597 מִ/זְּהָבִ֤/י HR/Ncmsc/Sp1cs Gold H2091 וּ/מִ/כַּסְפִּ/י֙ HC/R/Ncmsc/Sp1cs Silber H3701 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 נָתַ֣תִּי HVqp1cs geben H5414 לָ֔/ךְ HR/Sp2fs H0000 וַ/תַּעֲשִׂי HC/Vqw2fs machen H6213 ־ לָ֖/ךְ HR/Sp2fs H0000 צַלְמֵ֣י HNcmpc H6754 זָכָ֑ר HAamsa männlich H2145 וַ/תִּזְנִי HC/Vqw2fs huren H2181 ־ בָֽ/ם HR/Sp3mp H0000 ׃
hes 16:39:
dt.
וְ/נָתַתִּ֨י geben H5414 אוֹתָ֜/ךְ HTo/Sp2fs - H0853 בְּ/יָדָ֗/ם HR/Ncbsc/Sp3mp Hand H3027 וְ/הָרְס֤וּ HC/Vqq3cp H2040 גַבֵּ/ךְ֙ HNcbsc/Sp2fs H1354 וְ/נִתְּצ֣וּ H5422 רָמֹתַ֔יִ/ךְ HNcfpc/Sp2fs H7413 וְ/הִפְשִׁ֤יטוּ HC/Vhq3cp (aus-,ab-)ziehen H6584 אוֹתָ/ךְ֙ HTo/Sp2fs - H0853 בְּגָדַ֔יִ/ךְ HNcmpc/Sp2fs Kleid H0899 וְ/לָקְח֖וּ HC/Vqq3cp nehmen H3947 כְּלֵ֣י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 תִפְאַרְתֵּ֑/ךְ HNcfsc/Sp2fs Schmuck (Ehre?) H8597 וְ/הִנִּיח֖וּ/ךְ HC/Vhq3cp/Sp2fs (hin-)legen/setzen etc. H3240 עֵירֹ֥ם HAamsa nackt H5903 וְ/עֶרְיָֽה HC/Ncfsa H6181 ׃
hes 23:26:
dt.
וְ/הִפְשִׁיט֖וּ/ךְ HC/Vhq3cp/Sp2fs (aus-,ab-)ziehen H6584 אֶת HTo - H0853 ־ בְּגָדָ֑יִ/ךְ HNcmpc/Sp2fs Kleid H0899 וְ/לָקְח֖וּ HC/Vqq3cp nehmen H3947 כְּלֵ֥י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 תִפְאַרְתֵּֽ/ךְ HNcfsc/Sp2fs Schmuck (Ehre?) H8597 ׃
hes 27:13:
dt.
יָוָ֤ן HNp Jawan H3120 תֻּבַל֙ HNp Tubal H8422 וָ/מֶ֔שֶׁךְ HC/Np Mesech H4902 הֵ֖מָּה HPp3mp sie H1992 רֹֽכְלָ֑יִ/ךְ HVqrmpc/Sp2fs handeln H7402 בְּ/נֶ֤פֶשׁ HR/Ncbsc Seele H5315 אָדָם֙ HNcmsa Mensch H0120 וּ/כְלֵ֣י HC/Ncmpc Werkzeug/Gerät H3627 נְחֹ֔שֶׁת HNcfsa Kupfer H5178 נָתְנ֖וּ HVqp3cp geben H5414 מַעֲרָבֵֽ/ךְ HNcmsc/Sp2fs H4627 ׃
hes 32:27:
dt.
וְ/לֹ֤א HC/Tn nicht H3808 יִשְׁכְּבוּ֙ HVqi3mp (nieder-)legen H7901 אֶת HR mit H0854 ־ גִּבּוֹרִ֔ים HAampa Held/streitbar etc. H1368 נֹפְלִ֖ים HVqrmpa fallen H5307 מֵ/עֲרֵלִ֑ים HR/Aampa Unbeschnittenheit H6189 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 יָרְדֽוּ HVqp3cp heruntern H3381 ־ שְׁא֣וֹל HNp Scheol H7585 בִּ/כְלֵֽי HR/Ncmpc Werkzeug/Gerät H3627 ־ מִלְחַמְתָּ/ם֩ HNcfsc/Sp3mp Krieg H4421 וַ/יִּתְּנ֨וּ HC/Vqw3mp geben H5414 אֶת HTo - H0853 ־ חַרְבוֹתָ֜/ם HNcfpc/Sp3mp Schwert H2719 תַּ֣חַת HR unter H8478 רָאשֵׁי/הֶ֗ם HNcmpc/Sp3mp Kopf H7218 וַ/תְּהִ֤י HC/Vqw3fs sein H1961 עֲוֺֽנֹתָ/ם֙ HNcbpc/Sp3mp Ungerechtigkeit H5771 עַל HR über H5921 ־ עַצְמוֹתָ֔/ם HNcfpc/Sp3mp Knochen H6106 כִּֽי HC daß H3588 ־ חִתִּ֥ית HNcfsc H2851 גִּבּוֹרִ֖ים HAampa Held/streitbar etc. H1368 בְּ/אֶ֥רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 חַיִּֽים HAampa lebendig H2416 ׃
hes 40:42:
dt.
וְ/אַרְבָּעָה֩ HC/Acmsa vier H0702 שֻׁלְחָנ֨וֹת HNcmpa Tisch H7979 לָ/עוֹלָ֜ה HRd/Ncfsa Brandopfer H5930 אַבְנֵ֣י HNcfpc Stein H0068 גָזִ֗ית HNcfsa H1496 אֹרֶךְ֩ HNcmsa Länge H0753 אַמָּ֨ה HNcfsa Elle H0520 אַחַ֤ת HAcfsa eins H0259 וָ/חֵ֨צִי֙ HC/Ncmsa Hälfte H2677 וְ/רֹ֨חַב HC/Ncmsa Breite H7341 אַמָּ֤ה HNcfsa Elle H0520 אַחַת֙ HAcfsa eins H0259 וָ/חֵ֔צִי HC/Ncmsa Hälfte H2677 וְ/גֹ֖בַהּ HC/Ncmsa H1363 אַמָּ֣ה HNcfsa Elle H0520 אֶחָ֑ת HAcfsa eins H0259 אֲלֵי/הֶ֗ם HR/Sp3mp zu H0413 וְ/יַנִּ֤יחוּ HC/Vhi3mp (hin-)legen/setzen etc. H3240 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כֵּלִים֙ HTd/Ncmpa Werkzeug/Gerät H3627 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 יִשְׁחֲט֧וּ HVqi3mp Schlachten H7819 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עוֹלָ֛ה HTd/Ncfsa Brandopfer H5930 בָּ֖/ם HR/Sp3mp H0000 וְ/הַ/זָּֽבַח HC/Td/Ncmsa Schlachtopfer H2077 ׃
dan 1:2:
dt.
וַ/יִּתֵּן֩ HC/Vqw3ms geben H5414 אֲדֹנָ֨/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 בְּ/יָד֜/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Hand H3027 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוֹיָקִ֣ים HNp Jehoiakim H3079 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ יְהוּדָ֗ה HNp Juda H3063 וּ/מִ/קְצָת֙ HC/R/Ncfsc H7117 כְּלֵ֣י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 בֵית HNcmsc Haus H1004 ־ הָֽ/אֱלֹהִ֔ים HTd/Ncmpa Gott H0430 וַ/יְבִיאֵ֥/ם HC/Vhw3ms/Sp3mp gehen/bringen etc. H0935 אֶֽרֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 ־ שִׁנְעָ֖ר HNp Sinear H8152 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 אֱלֹהָ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms Gott H0430 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/כֵּלִ֣ים HTd/Ncmpa Werkzeug/Gerät H3627 הֵבִ֔יא HVhp3ms gehen/bringen etc. H0935 בֵּ֖ית HNcmsc Haus H1004 אוֹצַ֥ר HNcmsc (Schatz-)Kammer H0214 אֱלֹהָֽי/ו HNcmpc/Sp3ms Gott H0430 ׃
dan 11:8:
dt.
וְ/גַ֣ם HC/Ta auch H1571 אֱֽלֹהֵי/הֶ֡ם HNcmpc/Sp3mp Gott H0430 עִם HR mit H5973 ־ נְסִֽכֵי/הֶם֩ Herrscher/gegossenes Bild H5257 עִם HR mit H5973 ־ כְּלֵ֨י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 חֶמְדָּתָ֜/ם H2532 כֶּ֧סֶף HNcmsa Silber H3701 וְ/זָהָ֛ב HC/Ncmsa Gold H2091 בַּ/שְּׁבִ֖י HRd/Ncmsa H7628 יָבִ֣א gehen/bringen etc. H0935 מִצְרָ֑יִם HNp Ägypten H4714 וְ/הוּא֙ HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 שָׁנִ֣ים HNcfpa Jahr H8141 יַעֲמֹ֔ד stehen bleiben H5975 מִ/מֶּ֖לֶךְ König H4428 הַ/צָּפֽוֹן HTd/Ncfsa Norden H6828 ׃
hos 8:8:
dt.
נִבְלַ֖ע HVNp3ms verschlingen H1104 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 עַתָּה֙ HD nun H6258 הָי֣וּ HVqp3cp sein H1961 בַ/גּוֹיִ֔ם HRd/Ncmpa Nation H1471 כִּ/כְלִ֖י HR/Ncmsa Werkzeug/Gerät H3627 אֵֽין HTn kein/nicht H0369 ־ חֵ֥פֶץ HNcmsa H2656 בּֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
hos 13:15:
dt.
כִּ֣י HC daß H3588 ה֔וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 בֵּ֥ן HNcmsc zwischen/trennen H0996 אַחִ֖ים HNcmpa Bruder H0251 יַפְרִ֑יא HVhi3ms H6500 יָב֣וֹא HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 קָדִים֩ HNcmsa Ostwind H6921 ר֨וּחַ HNcbsc Geist H7307 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 מִ/מִּדְבָּ֣ר HR/Ncmsa Wüste H4057 עֹלֶ֗ה HVqrmsa aufsteigen H5927 וְ/יֵב֤וֹשׁ HC/Vqi3ms sich schämen H0954 מְקוֹר/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms H4726 וְ/יֶחֱרַ֣ב HC/Vqi3ms H2717 מַעְיָנ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Quelle H4599 ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 יִשְׁסֶ֔ה HVqi3ms H8154 אוֹצַ֖ר HNcmsc (Schatz-)Kammer H0214 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כְּלִ֥י HNcmsc Werkzeug/Gerät H3627 חֶמְדָּֽה HNcfsa H2532 ׃
am 6:5:
dt.
הַ/פֹּרְטִ֖ים HTd/Vqrmpa H6527 עַל HR über H5921 ־ פִּ֣י HNcmsc Mund H6310 הַ/נָּ֑בֶל HTd/Ncmsa Schlauch/Harfe H5035 כְּ/דָוִ֕יד HR/Np David H1732 חָשְׁב֥וּ HVqp3cp halten für/ H2803 לָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 כְּלֵי HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 ־ שִֽׁיר HNcmsa Lied H7892 ׃
jon 1:5:
dt.
וַ/יִּֽירְא֣וּ HC/Vqw3mp sich fürchten H3372 הַ/מַּלָּחִ֗ים HTd/Ncmpa H4419 וַֽ/יִּזְעֲקוּ֮ HC/Vqw3mp schreien/(be-,zusammen-)rufen H2199 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶל HR zu H0413 ־ אֱלֹהָי/ו֒ HNcmpc/Sp3ms Gott H0430 וַ/יָּטִ֨לוּ HC/Vhw3mp H2904 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כֵּלִ֜ים HTd/Ncmpa Werkzeug/Gerät H3627 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 בָּֽ/אֳנִיָּה֙ HRd/Ncfsa H0591 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/יָּ֔ם HTd/Ncmsa Meer H3220 לְ/הָקֵ֖ל HR/Vhc H7043 מֵֽ/עֲלֵי/הֶ֑ם HR/R/Sp3mp über H5921 וְ/יוֹנָ֗ה HC/Np Jona H3124 יָרַד֙ HVqp3ms heruntern H3381 אֶל HR zu H0413 ־ יַרְכְּתֵ֣י HNcfdc äusserstes/hinterstes Ende H3411 הַ/סְּפִינָ֔ה HTd/Ncfsa H5600 וַ/יִּשְׁכַּ֖ב HC/Vqw3ms (nieder-)legen H7901 וַ/יֵּרָדַֽם HC/VNw3ms H7290 ׃
nah 2:10:
dt.
בֹּ֥זּוּ HVqv2mp plündern H0962 כֶ֖סֶף HNcmsa Silber H3701 בֹּ֣זּוּ HVqv2mp plündern H0962 זָהָ֑ב HNcmsa Gold H2091 וְ/אֵ֥ין HC/Tn kein/nicht H0369 קֵ֨צֶה֙ HNcbsa Ende/Grenze H7097 לַ/תְּכוּנָ֔ה HRd/Ncfsa H8498 כָּבֹ֕ד HNcbsa Reichtum/Herrlichkeit H3519 מִ/כֹּ֖ל HR/Ncmsc ganz H3605 כְּלִ֥י HNcmsc Werkzeug/Gerät H3627 חֶמְדָּֽה HNcfsa H2532 ׃
sach 11:15:
dt.
וַ/יֹּ֥אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֵלָ֑/י HR/Sp1cs zu H0413 ע֣וֹד HD wieder/weiter H5750 קַח HVqv2ms nehmen H3947 ־ לְ/ךָ֔ HR/Sp2ms H0000 כְּלִ֖י HNcmsc Werkzeug/Gerät H3627 רֹעֶ֥ה HVqrmsa weiden H7462 אֱוִלִֽי HAamsa H0196 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern