Strongs Nummer 2931 (טָמֵא - unrein)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 2931 @ טָמֵא @ tame' (taw-may') adj.

1. foul in a relig. sense

[from H2930]

KJV: defiled, + infamous, polluted(-tion), unclean.

Root(s): H2930

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 2931 @ טָמֵא @ tame' (taw-may') adj.

1. Foul in einem relig. Sinn

[von טָמֵא]

KJV: entweiht, + berüchtigt, verschmutzt (-tion), unrein.

Wurzel (n): טָמֵא

Siehe auch

cmp-256
Wurzel(n) von טָמֵא ist/sind:
טָמֵא is Wurzel von:

Verse, die טָמֵא enthalten

3mo 5:2:
dt. א֣וֹ HC oder H0176 נֶ֗פֶשׁ HNcbsa Seele H5315 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 תִּגַּע֮ HVqi3fs berühren H5060 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ דָּבָ֣ר HNcmsa Wort H1697 טָמֵא֒ HAamsa unrein H2931 אוֹ֩ HC oder H0176 בְ/נִבְלַ֨ת HR/Ncfsc H5038 חַיָּ֜ה HNcfsa lebendig H2416 טְמֵאָ֗ה HAafsa unrein H2931 א֤וֹ HC oder H0176 בְּ/נִבְלַת֙ HR/Ncfsc H5038 בְּהֵמָ֣ה HNcfsa Vieh H0929 טְמֵאָ֔ה HAafsa unrein H2931 א֕וֹ HC oder H0176 בְּ/נִבְלַ֖ת HR/Ncfsc H5038 שֶׁ֣רֶץ HNcmsa Gewimmel H8318 טָמֵ֑א HAamsa unrein H2931 וְ/נֶעְלַ֣ם HC/VNq3ms verbergen H5956 מִמֶּ֔/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 וְ/ה֥וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 טָמֵ֖א HAamsa unrein H2931 וְ/אָשֵֽׁם HC/Vqq3ms H0816 ׃
3mo 7:19:
dt. וְ/הַ/בָּשָׂ֞ר HC/Td/Ncmsa Fleisch H1320 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יִגַּ֤ע HVqi3ms berühren H5060 בְּ/כָל ganz H3605 ־ טָמֵא֙ HAamsa unrein H2931 לֹ֣א HTn nicht H3808 יֵֽאָכֵ֔ל HVNi3ms essen H0398 בָּ/אֵ֖שׁ HRd/Ncbsa Feuer H0784 יִשָּׂרֵ֑ף HVNi3ms (ver-)brennen H8313 וְ/הַ֨/בָּשָׂ֔ר HC/Td/Ncmsa Fleisch H1320 כָּל ganz H3605 ־ טָה֖וֹר HAamsa rein H2889 יֹאכַ֥ל HVqi3ms essen H0398 בָּשָֽׂר HNcmsa Fleisch H1320 ׃
3mo 7:21:
dt. וְ/נֶ֜פֶשׁ HC/Ncbsa Seele H5315 כִּֽי HC daß H3588 ־ תִגַּ֣ע HVqi3fs berühren H5060 בְּ/כָל ganz H3605 ־ טָמֵ֗א HAamsa unrein H2931 בְּ/טֻמְאַ֤ת HR/Ncfsc H2932 אָדָם֙ HNcmsa Mensch H0120 א֣וֹ HC oder H0176 ׀ בִּ/בְהֵמָ֣ה HR/Ncfsa Vieh H0929 טְמֵאָ֗ה HAafsa unrein H2931 א֚וֹ HC oder H0176 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ שֶׁ֣קֶץ HNcmsa H8263 טָמֵ֔א HAamsa unrein H2931 וְ/אָכַ֛ל HC/Vqq3ms essen H0398 מִ/בְּשַׂר HR/Ncmsc Fleisch H1320 ־ זֶ֥בַח HNcmsc Schlachtopfer H2077 הַ/שְּׁלָמִ֖ים HTd/Ncmpa Friedensopfer H8002 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 לַ/יהוָ֑ה HR/Np JHWH H3068 וְ/נִכְרְתָ֛ה HC/VNq3fs schneiden/ausrotten H3772 הַ/נֶּ֥פֶשׁ HTd/Ncbsa Seele H5315 הַ/הִ֖וא HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 מֵ/עַמֶּֽי/הָ HR/Ncmpc/Sp3fs Volk H5971 ׃ פ
3mo 10:10:
dt. וּֽ/לֲ/הַבְדִּ֔יל HC/R/Vhc scheiden/teilen H0914 בֵּ֥ין HR zwischen/trennen H0996 הַ/קֹּ֖דֶשׁ HTd/Ncmsa heilig H6944 וּ/בֵ֣ין HC/R zwischen/trennen H0996 הַ/חֹ֑ל H2455 וּ/בֵ֥ין HC/R zwischen/trennen H0996 הַ/טָּמֵ֖א HTd/Aamsa unrein H2931 וּ/בֵ֥ין HC/R zwischen/trennen H0996 הַ/טָּהֽוֹר HTd/Aamsa rein H2889 ׃
3mo 11:4:
dt. אַ֤ךְ HTa nur H0389 אֶת HTo - H0853 ־ זֶה֙ HPdxms dies* H2088 לֹ֣א HTn nicht H3808 תֹֽאכְל֔וּ HVqi2mp essen H0398 מִֽ/מַּעֲלֵי֙ HR/Vhrmpc aufsteigen H5927 הַ/גֵּרָ֔ה HTd/Ncfsa H1625 וּ/מִ/מַּפְרִיסֵ֖י HC/R/Vhrmpc H6536 הַ/פַּרְסָ֑ה HTd/Ncfsa H6541 אֶֽת HTo - H0853 ־ הַ֠/גָּמָל Kamel H1581 כִּֽי HC daß H3588 ־ מַעֲלֵ֨ה aufsteigen H5927 גֵרָ֜ה HNcfsa H1625 ה֗וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וּ/פַרְסָה֙ HC/Ncfsa H6541 אֵינֶ֣/נּוּ kein/nicht H0369 מַפְרִ֔יס HVhrmsa H6536 טָמֵ֥א HAamsa unrein H2931 ה֖וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 לָ/כֶֽם HR/Sp2mp H0000 ׃
3mo 11:5:
dt. וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/שָּׁפָ֗ן HTd/Ncmsa Schaphan H8227 כִּֽי HC daß H3588 ־ מַעֲלֵ֤ה aufsteigen H5927 גֵרָה֙ HNcfsa H1625 ה֔וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וּ/פַרְסָ֖ה HC/Ncfsa H6541 לֹ֣א HTn nicht H3808 יַפְרִ֑יס H6536 טָמֵ֥א HAamsa unrein H2931 ה֖וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 לָ/כֶֽם HR/Sp2mp H0000 ׃
3mo 11:6:
dt. וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הָ/אַרְנֶ֗בֶת HTd/Ncfsa H0768 כִּֽי HC daß H3588 ־ מַעֲלַ֤ת HVhrfsc aufsteigen H5927 גֵּרָה֙ HNcfsa H1625 הִ֔וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 וּ/פַרְסָ֖ה HC/Ncfsa H6541 לֹ֣א HTn nicht H3808 הִפְרִ֑יסָה HVhp3fs H6536 טְמֵאָ֥ה HAafsa unrein H2931 הִ֖וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 לָ/כֶֽם HR/Sp2mp H0000 ׃
3mo 11:7:
dt. וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ֠/חֲזִיר HTd/Ncmsa H2386 כִּֽי HC daß H3588 ־ מַפְרִ֨יס H6536 פַּרְסָ֜ה HNcfsa H6541 ה֗וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וְ/שֹׁסַ֥ע H8156 שֶׁ֨סַע֙ HNcmsc H8157 פַּרְסָ֔ה HNcfsa H6541 וְ/ה֖וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 גֵּרָ֣ה HNcfsa H1625 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יִגָּ֑ר H1641 טָמֵ֥א HAamsa unrein H2931 ה֖וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 לָ/כֶֽם HR/Sp2mp H0000 ׃
3mo 11:8:
dt. מִ/בְּשָׂרָ/ם֙ HR/Ncmsc/Sp3mp Fleisch H1320 לֹ֣א HTn nicht H3808 תֹאכֵ֔לוּ HVqi2mp essen H0398 וּ/בְ/נִבְלָתָ֖/ם HC/R/Ncfsc/Sp3mp H5038 לֹ֣א HTn nicht H3808 תִגָּ֑עוּ HVqi2mp berühren H5060 טְמֵאִ֥ים HAampa unrein H2931 הֵ֖ם HPp3mp sie H1992 לָ/כֶֽם HR/Sp2mp H0000 ׃
3mo 11:26:
dt. לְֽ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/בְּהֵמָ֡ה HTd/Ncfsa Vieh H0929 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 הִוא֩ HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 מַפְרֶ֨סֶת H6536 פַּרְסָ֜ה HNcfsa H6541 וְ/שֶׁ֣סַע HC/Ncmsa H8156 ׀ אֵינֶ֣/נָּה kein/nicht H0369 שֹׁסַ֗עַת H8157 וְ/גֵרָה֙ HC/Ncfsa H1625 אֵינֶ֣/נָּה kein/nicht H0369 מַעֲלָ֔ה aufsteigen H5927 טְמֵאִ֥ים HAampa unrein H2931 הֵ֖ם HPp3mp sie H1992 לָ/כֶ֑ם HR/Sp2mp H0000 כָּל ganz H3605 ־ הַ/נֹּגֵ֥עַ HTd/Vqrmsa berühren H5060 בָּ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 יִטְמָֽא HVqi3ms entehren/verunreigen H2930 ׃
3mo 11:27:
dt. וְ/כֹ֣ל HC/Ncmsa ganz H3605 ׀ הוֹלֵ֣ךְ HVqrmsa gehen H1980 עַל HR über H5921 ־ כַּפָּ֗י/ו HNcfdc/Sp3ms Hand/Faust/Fussohle ? H3709 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הַֽ/חַיָּה֙ HTd/Ncfsa lebendig H2416 הַ/הֹלֶ֣כֶת HTd/Vqrfsa gehen H1980 עַל HR über H5921 ־ אַרְבַּ֔ע HAcfsa vier H0702 טְמֵאִ֥ים HAampa unrein H2931 הֵ֖ם HPp3mp sie H1992 לָ/כֶ֑ם HR/Sp2mp H0000 כָּל ganz H3605 ־ הַ/נֹּגֵ֥עַ HTd/Vqrmsa berühren H5060 בְּ/נִבְלָתָ֖/ם HR/Ncfsc/Sp3mp H5038 יִטְמָ֥א HVqi3ms entehren/verunreigen H2930 עַד HR bis H5704 ־ הָ/עָֽרֶב HTd/Ncmsa Abend H6153 ׃
3mo 11:28:
dt. וְ/הַ/נֹּשֵׂא֙ (auf-)heben/tragen H5375 אֶת HTo - H0853 ־ נִבְלָתָ֔/ם HNcfsc/Sp3mp H5038 יְכַבֵּ֥ס HVpi3ms H3526 בְּגָדָ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms Kleid H0899 וְ/טָמֵ֣א entehren/verunreigen H2930 עַד HR bis H5704 ־ הָ/עָ֑רֶב HTd/Ncmsa Abend H6153 טְמֵאִ֥ים HAampa unrein H2931 הֵ֖מָּה HPp3mp sie H1992 לָ/כֶֽם HR/Sp2mp H0000 ׃ ס
3mo 11:29:
dt. וְ/זֶ֤ה HC/Pdxms dies* H2088 לָ/כֶם֙ HR/Sp2mp H0000 הַ/טָּמֵ֔א HTd/Aamsa unrein H2931 בַּ/שֶּׁ֖רֶץ HRd/Ncmsa Gewimmel H8318 הַ/שֹּׁרֵ֣ץ wimmeln H8317 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 הַ/חֹ֥לֶד H2467 וְ/הָ/עַכְבָּ֖ר HC/Td/Ncmsa Maus H5909 וְ/הַ/צָּ֥ב HC/Td/Ncmsa H6632 לְ/מִינֵֽ/הוּ HR/Ncmsc/Sp3ms Art (biol?) H4327 ׃
3mo 11:31:
dt. אֵ֛לֶּה HPdxcp dies* H0428 הַ/טְּמֵאִ֥ים HTd/Aampa unrein H2931 לָ/כֶ֖ם HR/Sp2mp H0000 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/שָּׁ֑רֶץ HTd/Ncmsa Gewimmel H8318 כָּל ganz H3605 ־ הַ/נֹּגֵ֧עַ HTd/Vqrmsa berühren H5060 בָּ/הֶ֛ם HR/Sp3mp H0000 בְּ/מֹתָ֖/ם HR/Ncmsc/Sp3mp Tod H4194 יִטְמָ֥א HVqi3ms entehren/verunreigen H2930 עַד HR bis H5704 ־ הָ/עָֽרֶב HTd/Ncmsa Abend H6153 ׃
3mo 11:35:
dt. וְ֠/כֹל HC/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יִפֹּ֨ל HVqi3ms fallen H5307 מִ/נִּבְלָתָ֥/ם HR/Ncfsc/Sp3mp H5038 ׀ עָלָי/ו֮ HR/Sp3ms über H5921 יִטְמָא֒ HVqi3ms entehren/verunreigen H2930 תַּנּ֧וּר HNcmsa Ofen H8574 וְ/כִירַ֛יִם H3600 יֻתָּ֖ץ H5422 טְמֵאִ֣ים HAampa unrein H2931 הֵ֑ם HPp3mp sie H1992 וּ/טְמֵאִ֖ים unrein H2931 יִהְי֥וּ HVqi3mp sein H1961 לָ/כֶֽם HR/Sp2mp H0000 ׃
3mo 11:38:
dt. וְ/כִ֤י HC/C daß H3588 יֻתַּן HVHi3ms geben H5414 ־ מַ֨יִם֙ HNcmpa Wasser H4325 עַל HR über H5921 ־ זֶ֔רַע HNcmsa Same H2233 וְ/נָפַ֥ל HC/Vqq3ms fallen H5307 מִ/נִּבְלָתָ֖/ם HR/Ncfsc/Sp3mp H5038 עָלָ֑י/ו HR/Sp3ms über H5921 טָמֵ֥א HAamsa unrein H2931 ה֖וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 לָ/כֶֽם HR/Sp2mp H0000 ׃ ס
3mo 11:47:
dt. לְ/הַבְדִּ֕יל HR/Vhc scheiden/teilen H0914 בֵּ֥ין HR zwischen/trennen H0996 הַ/טָּמֵ֖א HTd/Aamsa unrein H2931 וּ/בֵ֣ין HC/R zwischen/trennen H0996 הַ/טָּהֹ֑ר HTd/Aamsa rein H2889 וּ/בֵ֤ין HC/R zwischen/trennen H0996 הַֽ/חַיָּה֙ HTd/Ncfsa lebendig H2416 הַֽ/נֶּאֱכֶ֔לֶת essen H0398 וּ/בֵין֙ HC/R zwischen/trennen H0996 הַֽ/חַיָּ֔ה HTd/Ncfsa lebendig H2416 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 לֹ֥א HTn nicht H3808 תֵאָכֵֽל HVNi3fs essen H0398 ׃ פ
3mo 13:11:
dt. צָרַ֨עַת HNcfsa Aussatz H6883 נוֹשֶׁ֤נֶת HVNrfsa schlafen H3462 הִוא֙ HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 בְּ/ע֣וֹר HR/Ncmsc Haut/Fell H5785 בְּשָׂר֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Fleisch H1320 וְ/טִמְּא֖/וֹ HC/Vpq3ms/Sp3ms entehren/verunreigen H2930 הַ/כֹּהֵ֑ן HTd/Ncmsa Priester H3548 לֹ֣א HTn nicht H3808 יַסְגִּרֶ֔/נּוּ (ver-,zu-,um-)schliessen H5462 כִּ֥י HC daß H3588 טָמֵ֖א HAamsa unrein H2931 הֽוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃
3mo 13:15:
dt. וְ/רָאָ֧ה HC/Vqq3ms sehen H7200 הַ/כֹּהֵ֛ן HTd/Ncmsa Priester H3548 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/בָּשָׂ֥ר HTd/Ncmsa Fleisch H1320 הַ/חַ֖י HTd/Aamsa lebendig H2416 וְ/טִמְּא֑/וֹ HC/Vpq3ms/Sp3ms entehren/verunreigen H2930 הַ/בָּשָׂ֥ר HTd/Ncmsa Fleisch H1320 הַ/חַ֛י HTd/Aamsa lebendig H2416 טָמֵ֥א HAamsa unrein H2931 ה֖וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 צָרַ֥עַת HNcfsa Aussatz H6883 הֽוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃
3mo 13:36:
dt. וְ/רָאָ֨/הוּ֙ HC/Vqq3ms/Sp3ms sehen H7200 הַ/כֹּהֵ֔ן HTd/Ncmsa Priester H3548 וְ/הִנֵּ֛ה HC/Tm siehe H2009 פָּשָׂ֥ה HVqp3ms ausbreiten (Krankheit?) H6581 הַ/נֶּ֖תֶק HTd/Ncmsa Schorf H5424 בָּ/ע֑וֹר HRd/Ncmsa Haut/Fell H5785 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יְבַקֵּ֧ר HVpi3ms (er-)forschen/untersuchen/annehmen H1239 הַ/כֹּהֵ֛ן HTd/Ncmsa Priester H3548 לַ/שֵּׂעָ֥ר HRd/Ncmsa Haar H8181 הַ/צָּהֹ֖ב HTd/Aamsa H6669 טָמֵ֥א HAamsa unrein H2931 הֽוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃
3mo 13:44:
dt. אִישׁ Mann H0376 ־ צָר֥וּעַ HVqsmsa H6879 ה֖וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 טָמֵ֣א HAamsa unrein H2931 ה֑וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 טַמֵּ֧א HVpa entehren/verunreigen H2930 יְטַמְּאֶ֛/נּוּ entehren/verunreigen H2930 הַ/כֹּהֵ֖ן HTd/Ncmsa Priester H3548 בְּ/רֹאשׁ֥/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Kopf H7218 נִגְעֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Plage/Übel H5061 ׃
3mo 13:45:
dt. וְ/הַ/צָּר֜וּעַ HC/Td/Vqsmsa H6879 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בּ֣/וֹ HR/Sp3ms H0000 הַ/נֶּ֗גַע HTd/Ncmsa Plage/Übel H5061 בְּגָדָ֞י/ו HNcmpc/Sp3ms Kleid H0899 יִהְי֤וּ HVqi3mp sein H1961 פְרֻמִים֙ HVqsmpa H6533 וְ/רֹאשׁ/וֹ֙ HC/Ncmsc/Sp3ms Kopf H7218 יִהְיֶ֣ה HVqi3ms sein H1961 פָר֔וּעַ HVqsmsa H6544 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ שָׂפָ֖ם HNcmsa H8222 יַעְטֶ֑ה HVqi3ms verhüllen/verschleiern/bedecken H5844 וְ/טָמֵ֥א HC/Aamsa unrein H2931 ׀ טָמֵ֖א HAamsa unrein H2931 יִקְרָֽא HVqi3ms nennen/anrufen H7121 ׃
3mo 13:46:
dt. כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יְמֵ֞י HNcmpc Tag H3117 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 הַ/נֶּ֥גַע HTd/Ncmsa Plage/Übel H5061 בּ֛/וֹ HR/Sp3ms H0000 יִטְמָ֖א HVqi3ms entehren/verunreigen H2930 טָמֵ֣א HAamsa unrein H2931 ה֑וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 בָּדָ֣ד HNcmsa H0909 יֵשֵׁ֔ב HVqi3ms wohnen/bleiben H3427 מִ/ח֥וּץ HR/Ncmsa draußen H2351 לַֽ/מַּחֲנֶ֖ה HRd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 מוֹשָׁבֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Wohnung/Wohnsitz H4186 ׃ ס
3mo 13:51:
dt. וְ/רָאָ֨ה HC/Vqq3ms sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/נֶּ֜גַע HTd/Ncmsa Plage/Übel H5061 בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/שְּׁבִיעִ֗י HTd/Aomsa siebt* H7637 כִּֽי HC daß H3588 ־ פָשָׂ֤ה HVqp3ms ausbreiten (Krankheit?) H6581 הַ/נֶּ֨גַע֙ HTd/Ncmsa Plage/Übel H5061 בַּ֠/בֶּגֶד HRd/Ncmsa Kleid H0899 אֽוֹ HC oder H0176 ־ בַ/שְּׁתִ֤י HRd/Ncmsa H8359 אֽוֹ HC oder H0176 ־ בָ/עֵ֨רֶב֙ HRd/Ncmsa H6154 א֣וֹ HC oder H0176 בָ/ע֔וֹר HRd/Ncmsa Haut/Fell H5785 לְ/כֹ֛ל HR/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יֵעָשֶׂ֥ה HVNi3ms machen H6213 הָ/ע֖וֹר HTd/Ncmsa Haut/Fell H5785 לִ/מְלָאכָ֑ה HR/Ncfsa Werk H4399 צָרַ֧עַת HNcfsa Aussatz H6883 מַמְאֶ֛רֶת HVhrfsa H3992 הַ/נֶּ֖גַע HTd/Ncmsa Plage/Übel H5061 טָמֵ֥א HAamsa unrein H2931 הֽוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃
3mo 13:55:
dt. וְ/רָאָ֨ה HC/Vqq3ms sehen H7200 הַ/כֹּהֵ֜ן HTd/Ncmsa Priester H3548 אַחֲרֵ֣י HR nach H0310 ׀ הֻכַּבֵּ֣ס HVuc H3526 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/נֶּ֗גַע HTd/Ncmsa Plage/Übel H5061 וְ֠/הִנֵּה HC/Tm siehe H2009 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ הָפַ֨ךְ HVqp3ms umkehren H2015 הַ/נֶּ֤גַע HTd/Ncmsa Plage/Übel H5061 אֶת HTo - H0853 ־ עֵינ/וֹ֙ HNcbsc/Sp3ms Auge H5869 וְ/הַ/נֶּ֣גַע HC/Td/Ncmsa Plage/Übel H5061 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ פָשָׂ֔ה HVqp3ms ausbreiten (Krankheit?) H6581 טָמֵ֣א HAamsa unrein H2931 ה֔וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 בָּ/אֵ֖שׁ HRd/Ncbsa Feuer H0784 תִּשְׂרְפֶ֑/נּוּ (ver-)brennen H8313 פְּחֶ֣תֶת HNcfsa H6356 הִ֔וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 בְּ/קָרַחְתּ֖/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms H7146 א֥וֹ HC oder H0176 בְ/גַבַּחְתּֽ/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms H1372 ׃
3mo 14:40:
dt. וְ/צִוָּה֙ gebieten H6680 הַ/כֹּהֵ֔ן HTd/Ncmsa Priester H3548 וְ/חִלְּצוּ֙ rüsten (milit.)/ausreissen H2502 אֶת HTo - H0853 ־ הָ֣/אֲבָנִ֔ים HTd/Ncfpa Stein H0068 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 בָּ/הֵ֖ן HR/Sp3fp H0000 הַ/נָּ֑גַע HTd/Ncmsa Plage/Übel H5061 וְ/הִשְׁלִ֤יכוּ HC/Vhq3cp werfen H7993 אֶתְ/הֶן֙ HTo/Sp3fp - H0853 אֶל HR zu H0413 ־ מִ/ח֣וּץ HR/Ncmsa draußen H2351 לָ/עִ֔יר HRd/Ncfsa Stadt H5892 אֶל HR zu H0413 ־ מָק֖וֹם HNcmsa Ort H4725 טָמֵֽא HAamsa unrein H2931 ׃
3mo 14:41:
dt. וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/בַּ֛יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 יַקְצִ֥עַ HVhi3ms H7106 מִ/בַּ֖יִת HR/Ncmsa Haus H1004 סָבִ֑יב HD ringsum H5439 וְ/שָׁפְכ֗וּ HC/Vqq3cp (ver-)gießen H8210 אֶת HTo - H0853 ־ הֶֽ/עָפָר֙ HTd/Ncmsa Staub H6083 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 הִקְצ֔וּ H7096 אֶל HR zu H0413 ־ מִ/ח֣וּץ HR/Ncmsa draußen H2351 לָ/עִ֔יר HRd/Ncfsa Stadt H5892 אֶל HR zu H0413 ־ מָק֖וֹם HNcmsa Ort H4725 טָמֵֽא HAamsa unrein H2931 ׃
3mo 14:44:
dt. וּ/בָא֙ HC/Vqq3ms gehen/bringen etc. H0935 הַ/כֹּהֵ֔ן HTd/Ncmsa Priester H3548 וְ/רָאָ֕ה HC/Vqq3ms sehen H7200 וְ/הִנֵּ֛ה HC/Tm siehe H2009 פָּשָׂ֥ה HVqp3ms ausbreiten (Krankheit?) H6581 הַ/נֶּ֖גַע HTd/Ncmsa Plage/Übel H5061 בַּ/בָּ֑יִת HRd/Ncmsa Haus H1004 צָרַ֨עַת HNcfsa Aussatz H6883 מַמְאֶ֥רֶת HVhrfsa H3992 הִ֛וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 בַּ/בַּ֖יִת HRd/Ncmsa Haus H1004 טָמֵ֥א HAamsa unrein H2931 הֽוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃
3mo 14:45:
dt. וְ/נָתַ֣ץ HC/Vqq3ms H5422 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/בַּ֗יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 אֶת HTo - H0853 ־ אֲבָנָי/ו֙ HNcfpc/Sp3ms Stein H0068 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ עֵצָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Baum H6086 וְ/אֵ֖ת HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עֲפַ֣ר HNcmsc Staub H6083 הַ/בָּ֑יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 וְ/הוֹצִיא֙ HC/Vhq3ms ausgehen H3318 אֶל HR zu H0413 ־ מִ/ח֣וּץ HR/Ncmsa draußen H2351 לָ/עִ֔יר HRd/Ncfsa Stadt H5892 אֶל HR zu H0413 ־ מָק֖וֹם HNcmsa Ort H4725 טָמֵֽא HAamsa unrein H2931 ׃
3mo 14:57:
dt. לְ/הוֹרֹ֕ת HR/Vhc lehren (u.v.a.m.) H3384 בְּ/י֥וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 הַ/טָּמֵ֖א HTd/Aamsa unrein H2931 וּ/בְ/י֣וֹם HC/R/Ncmsc Tag H3117 הַ/טָּהֹ֑ר HTd/Aamsa rein H2889 זֹ֥את HPdxfs dies H2063 תּוֹרַ֖ת HNcfsc Gesetz H8451 הַ/צָּרָֽעַת HTd/Ncfsa Aussatz H6883 ׃ ס
3mo 15:2:
dt. דַּבְּרוּ֙ HVpv2mp sprechen H1696 אֶל HR zu H0413 ־ בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 וַ/אֲמַרְתֶּ֖ם HC/Vqq2mp sprechen H0559 אֲלֵ/הֶ֑ם HR/Sp3mp zu H0413 אִ֣ישׁ Mann H0376 אִ֗ישׁ HNcmsa Mann H0376 כִּ֤י HC daß H3588 יִהְיֶה֙ HVqi3ms sein H1961 זָ֣ב HVqrmsa H2100 מִ/בְּשָׂר֔/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Fleisch H1320 זוֹב֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms H2101 טָמֵ֥א HAamsa unrein H2931 הֽוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃
3mo 15:25:
dt. וְ/אִשָּׁ֡ה HC/Ncfsa Frau H0802 כִּֽי HC daß H3588 ־ יָזוּב֩ HVqi3ms H2100 ז֨וֹב HNcmsc H2101 דָּמָ֜/הּ HNcmsc/Sp3fs Blut H1818 יָמִ֣ים HNcmpa Tag H3117 רַבִּ֗ים HAampa groß H7227 בְּ/לֹא֙ HR/Tn nicht H3808 עֶת HNcbsc Zeit H6256 ־ נִדָּתָ֔/הּ HNcfsc/Sp3fs H5079 א֥וֹ HC oder H0176 כִֽי HC daß H3588 ־ תָז֖וּב HVqi3fs H2100 עַל HR über H5921 ־ נִדָּתָ֑/הּ HNcfsc/Sp3fs H5079 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יְמֵ֞י HNcmpc Tag H3117 ז֣וֹב HNcmsc H2101 טֻמְאָתָ֗/הּ HNcfsc/Sp3fs H2932 כִּ/ימֵ֧י HR/Ncmpc Tag H3117 נִדָּתָ֛/הּ HNcfsc/Sp3fs H5079 תִּהְיֶ֖ה HVqi3fs sein H1961 טְמֵאָ֥ה HAafsa unrein H2931 הִֽוא 3.Pers.Sg H1931 ׃
3mo 15:26:
dt. כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/מִּשְׁכָּ֞ב HTd/Ncmsa Bett/Lager/Schlafgemach H4904 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ תִּשְׁכַּ֤ב HVqi3fs (nieder-)legen H7901 עָלָי/ו֙ HR/Sp3ms über H5921 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יְמֵ֣י HNcmpc Tag H3117 זוֹבָ֔/הּ HNcmsc/Sp3fs H2101 כְּ/מִשְׁכַּ֥ב HR/Ncmsc Bett/Lager/Schlafgemach H4904 נִדָּתָ֖/הּ HNcfsc/Sp3fs H5079 יִֽהְיֶה HVqi3ms sein H1961 ־ לָּ֑/הּ HR/Sp3fs H0000 וְ/כָֽל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/כְּלִי֙ HTd/Ncmsa Werkzeug/Gerät H3627 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 תֵּשֵׁ֣ב HVqi3fs wohnen/bleiben H3427 עָלָ֔י/ו HR/Sp3ms über H5921 טָמֵ֣א HAamsa unrein H2931 יִהְיֶ֔ה HVqi3ms sein H1961 כְּ/טֻמְאַ֖ת HR/Ncfsc H2932 נִדָּתָֽ/הּ HNcfsc/Sp3fs H5079 ׃
3mo 15:33:
dt. וְ/הַ/דָּוָה֙ HC/Td/Aafsa H1739 בְּ/נִדָּתָ֔/הּ HR/Ncfsc/Sp3fs H5079 וְ/הַ/זָּב֙ HC/Td/Vqrmsa H2100 אֶת HTo - H0853 ־ זוֹב֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms H2101 לַ/זָּכָ֖ר männlich H2145 וְ/לַ/נְּקֵבָ֑ה weiblich H5347 וּ/לְ/אִ֕ישׁ HC/R/Ncmsa Mann H0376 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 יִשְׁכַּ֖ב HVqi3ms (nieder-)legen H7901 עִם HR mit H5973 ־ טְמֵאָֽה HAafsa unrein H2931 ׃ פ
3mo 20:25:
dt. וְ/הִבְדַּלְתֶּ֞ם HC/Vhq2mp scheiden/teilen H0914 בֵּֽין HR zwischen/trennen H0996 ־ הַ/בְּהֵמָ֤ה HTd/Ncfsa Vieh H0929 הַ/טְּהֹרָה֙ HTd/Aafsa rein H2889 לַ/טְּמֵאָ֔ה HRd/Aafsa unrein H2931 וּ/בֵין HC/R zwischen/trennen H0996 ־ הָ/ע֥וֹף HTd/Ncmsa Vogel H5775 הַ/טָּמֵ֖א HTd/Aamsa unrein H2931 לַ/טָּהֹ֑ר HRd/Aamsa rein H2889 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ תְשַׁקְּצ֨וּ HVpi2mp H8262 אֶת HTo - H0853 ־ נַפְשֹֽׁתֵי/כֶ֜ם HNcbpc/Sp2mp Seele H5315 בַּ/בְּהֵמָ֣ה HRd/Ncfsa Vieh H0929 וּ/בָ/ע֗וֹף Vogel H5775 וּ/בְ/כֹל֙ ganz H3605 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 תִּרְמֹ֣שׂ HVqi3fs wimmeln H7430 הָֽ/אֲדָמָ֔ה HTd/Ncfsa Erdboden H0127 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הִבְדַּ֥לְתִּי HVhp1cs scheiden/teilen H0914 לָ/כֶ֖ם HR/Sp2mp H0000 לְ/טַמֵּֽא HR/Vpc entehren/verunreigen H2930 ׃
3mo 22:4:
dt. אִ֣ישׁ Mann H0376 אִ֞ישׁ HNcmsa Mann H0376 מִ/זֶּ֣רַע HR/Ncmsc Same H2233 אַהֲרֹ֗ן HNp Aaron H0175 וְ/ה֤וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 צָר֨וּעַ֙ HVqsmsa H6879 א֣וֹ HC oder H0176 זָ֔ב HVqrmsa H2100 בַּ/קֳּדָשִׁים֙ HRd/Ncmpa heilig H6944 לֹ֣א HTn nicht H3808 יֹאכַ֔ל HVqi3ms essen H0398 עַ֖ד HR bis H5704 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 יִטְהָ֑ר HVqi3ms H2891 וְ/הַ/נֹּגֵ֨עַ֙ HC/Td/Vqrmsa berühren H5060 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ טְמֵא HAamsc unrein H2931 ־ נֶ֔פֶשׁ HNcbsa Seele H5315 א֣וֹ HC oder H0176 אִ֔ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ תֵּצֵ֥א HVqi3fs ausgehen H3318 מִמֶּ֖/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 שִׁכְבַת HNcfsc H7902 ־ זָֽרַע HNcmsa Same H2233 ׃
3mo 27:11:
dt. וְ/אִם֙ HC/C wenn H0518 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בְּהֵמָ֣ה HNcfsa Vieh H0929 טְמֵאָ֔ה HAafsa unrein H2931 אֲ֠שֶׁר HTr rel. pron. H0834 לֹא HTn nicht H3808 ־ יַקְרִ֧יבוּ HVhi3mp (herzu-)nahen H7126 מִמֶּ֛/נָּה HR/Sp3fs von dort/davon H4480 קָרְבָּ֖ן HNcmsa Opfergabe H7133 לַֽ/יהוָ֑ה HR/Np JHWH H3068 וְ/הֶֽעֱמִ֥יד HC/Vhq3ms stehen bleiben H5975 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/בְּהֵמָ֖ה HTd/Ncfsa Vieh H0929 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הַ/כֹּהֵֽן HTd/Ncmsa Priester H3548 ׃
3mo 27:27:
dt. וְ/אִ֨ם HC/C wenn H0518 בַּ/בְּהֵמָ֤ה HRd/Ncfsa Vieh H0929 הַ/טְּמֵאָה֙ HTd/Aafsa unrein H2931 וּ/פָדָ֣ה HC/Vqq3ms (aus-)lösen/loskaufen H6299 בְ/עֶרְכֶּ֔/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms H6187 וְ/יָסַ֥ף HC/Vqq3ms zusätzlich/auch H3254 חֲמִשִׁת֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms fünfte* H2549 עָלָ֑י/ו HR/Sp3ms über H5921 וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ לֹ֥א HTn nicht H3808 יִגָּאֵ֖ל HVNi3ms erlösen/Rächer/Blutsverwandter H1350 וְ/נִמְכַּ֥ר HC/VNq3ms H4376 בְּ/עֶרְכֶּֽ/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms H6187 ׃
4mo 5:2:
dt. צַ֚ו HVpv2ms gebieten H6680 אֶת HTo - H0853 ־ בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 וִֽ/ישַׁלְּחוּ֙ HC/Vpi3mp senden H7971 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַֽ/מַּחֲנֶ֔ה HTd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ צָר֖וּעַ HVqsmsa H6879 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ זָ֑ב HVqrmsa H2100 וְ/כֹ֖ל HC/Ncmsa ganz H3605 טָמֵ֥א HAamsa unrein H2931 לָ/נָֽפֶשׁ HR/Ncbsa Seele H5315 ׃
4mo 9:6:
dt. וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 אֲנָשִׁ֗ים HNcmpa Mann H0376 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 הָי֤וּ HVqp3cp sein H1961 טְמֵאִים֙ HAampa unrein H2931 לְ/נֶ֣פֶשׁ HR/Ncbsc Seele H5315 אָדָ֔ם HNcmsa Mensch H0120 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ יָכְל֥וּ HVqp3cp können H3201 לַ/עֲשֹׂת HR/Vqc machen H6213 ־ הַ/פֶּ֖סַח HTd/Ncmsa Passah H6453 בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֑וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 וַֽ/יִּקְרְב֞וּ HC/Vqw3mp (herzu-)nahen H7126 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 מֹשֶׁ֛ה HNp Mose H4872 וְ/לִ/פְנֵ֥י HC/R/Ncbpc Angesicht H6440 אַהֲרֹ֖ן HNp Aaron H0175 בַּ/יּ֥וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/הֽוּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃
4mo 9:7:
dt. וַ֠/יֹּאמְרוּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 הָ/אֲנָשִׁ֤ים HTd/Ncmpa Mann H0376 הָ/הֵ֨מָּה֙ HTd/Pp3mp sie H1992 אֵלָ֔י/ו HR/Sp3ms zu H0413 אֲנַ֥חְנוּ HPp1cp wir H0587 טְמֵאִ֖ים HAampa unrein H2931 לְ/נֶ֣פֶשׁ HR/Ncbsc Seele H5315 אָדָ֑ם HNcmsa Mensch H0120 לָ֣/מָּה HR/Ti was/warum H4100 נִגָּרַ֗ע HVNi1cp (ver-)mindern/abziehen/verkürzen H1639 לְ/בִלְתִּ֨י HR/C H1115 הַקְרִ֜ב HVhc (herzu-)nahen H7126 אֶת HTo - H0853 ־ קָרְבַּ֤ן HNcmsc Opfergabe H7133 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 בְּ/מֹ֣עֲד֔/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 בְּ/ת֖וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
4mo 9:10:
dt. דַּבֵּ֛ר HVpv2ms sprechen H1696 אֶל HR zu H0413 ־ בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 כִּי HC daß H3588 ־ יִהְיֶֽה HVqi3ms sein H1961 ־ טָמֵ֣א HAamsa unrein H2931 ׀ לָ/נֶ֡פֶשׁ HR/Ncbsa Seele H5315 אוֹ֩ HC oder H0176 בְ/דֶ֨רֶךְ HR/Ncbsa Weg H1870 רְחֹקָ֜הׄ HAafsa von ferne H7350 לָ/כֶ֗ם HR/Sp2mp H0000 א֚וֹ HC oder H0176 לְ/דֹרֹ֣תֵי/כֶ֔ם HR/Ncmpc/Sp2mp Geschlecht H1755 וְ/עָ֥שָׂה HC/Vqq3ms machen H6213 פֶ֖סַח HNcmsa Passah H6453 לַ/יהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃
4mo 18:15:
dt. כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ פֶּ֣טֶר HNcmsc Bruch H6363 רֶ֠חֶם HNcmsa Mutterleib H7358 לְֽ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ בָּשָׂ֞ר HNcmsa Fleisch H1320 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יַקְרִ֧יבוּ HVhi3mp (herzu-)nahen H7126 לַֽ/יהוָ֛ה HR/Np JHWH H3068 בָּ/אָדָ֥ם HRd/Ncmsa Mensch H0120 וּ/בַ/בְּהֵמָ֖ה HC/Rd/Ncfsa Vieh H0929 יִֽהְיֶה HVqi3ms sein H1961 ־ לָּ֑/ךְ HR/Sp2fs H0000 אַ֣ךְ HTa nur H0389 ׀ פָּדֹ֣ה HVqa (aus-)lösen/loskaufen H6299 תִפְדֶּ֗ה HVqi2ms (aus-)lösen/loskaufen H6299 אֵ֚ת HTo - H0853 בְּכ֣וֹר HNcmsc erstgeboren H1060 הָֽ/אָדָ֔ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 וְ/אֵ֛ת HC/To - H0853 בְּכֽוֹר HNcmsc erstgeboren H1060 ־ הַ/בְּהֵמָ֥ה HTd/Ncfsa Vieh H0929 הַ/טְּמֵאָ֖ה HTd/Aafsa unrein H2931 תִּפְדֶּֽה HVqi2ms (aus-)lösen/loskaufen H6299 ׃
4mo 19:13:
dt. כָּֽל ganz H3605 ־ הַ/נֹּגֵ֡עַ HTd/Vqrmsa berühren H5060 בְּ/מֵ֣ת HR/Vqrmsa sterben H4191 בְּ/נֶפֶשׁ֩ HR/Ncbsc Seele H5315 הָ/אָדָ֨ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יָמ֜וּת HVqi3ms sterben H4191 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 יִתְחַטָּ֗א HVti3ms sündigen(?) H2398 אֶת HTo - H0853 ־ מִשְׁכַּ֤ן HNcmsc Wohnung H4908 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 טִמֵּ֔א HVpp3ms entehren/verunreigen H2930 וְ/נִכְרְתָ֛ה HC/VNq3fs schneiden/ausrotten H3772 הַ/נֶּ֥פֶשׁ HTd/Ncbsa Seele H5315 הַ/הִ֖וא HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 מִ/יִּשְׂרָאֵ֑ל HR/Np Israel H3478 כִּי֩ HC daß H3588 מֵ֨י HNcmpc Wasser H4325 נִדָּ֜ה HNcfsa H5079 לֹא HTn nicht H3808 ־ זֹרַ֤ק streuen/sprengen H2236 עָלָי/ו֙ HR/Sp3ms über H5921 טָמֵ֣א HAamsa unrein H2931 יִהְיֶ֔ה HVqi3ms sein H1961 ע֖וֹד HD wieder/weiter H5750 טֻמְאָת֥/וֹ HNcfsc/Sp3ms H2932 בֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
4mo 19:15:
dt. וְ/כֹל֙ HC/Ncmsc ganz H3605 כְּלִ֣י HNcmsa Werkzeug/Gerät H3627 פָת֔וּחַ HVqsmsa öffnen/lösen H6605 אֲשֶׁ֛ר HTr rel. pron. H0834 אֵין HTn kein/nicht H0369 ־ צָמִ֥יד HNcmsc Spange(?) H6781 פָּתִ֖יל HNcmsa H6616 עָלָ֑י/ו HR/Sp3ms über H5921 טָמֵ֖א HAamsa unrein H2931 הֽוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃
4mo 19:17:
dt. וְ/לָֽקְחוּ֙ HC/Vqq3cp nehmen H3947 לַ/טָּמֵ֔א HRd/Aamsa unrein H2931 מֵ/עֲפַ֖ר HR/Ncmsc Staub H6083 שְׂרֵפַ֣ת HNcfsc Brand H8316 הַֽ/חַטָּ֑את HTd/Ncfsa Sünde/Sündopfer H2403 וְ/נָתַ֥ן HC/Vqq3ms geben H5414 עָלָ֛י/ו HR/Sp3ms über H5921 מַ֥יִם HNcmpa Wasser H4325 חַיִּ֖ים HAampa lebendig H2416 אֶל HR zu H0413 ־ כֶּֽלִי HNcmsa Werkzeug/Gerät H3627 ׃
4mo 19:19:
dt. וְ/הִזָּ֤ה HC/Vhq3ms H5137 הַ/טָּהֹר֙ HTd/Aamsa rein H2889 עַל HR über H5921 ־ הַ/טָּמֵ֔א HTd/Aamsa unrein H2931 בַּ/יּ֥וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/שְּׁלִישִׁ֖י HTd/Aomsa dritt* H7992 וּ/בַ/יּ֣וֹם HC/Rd/Ncmsa Tag H3117 הַ/שְּׁבִיעִ֑י HTd/Aomsa siebt* H7637 וְ/חִטְּא/וֹ֙ HC/Vpq3ms/Sp3ms sündigen(?) H2398 בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/שְּׁבִיעִ֔י HTd/Aomsa siebt* H7637 וְ/כִבֶּ֧ס HC/Vpq3ms H3526 בְּגָדָ֛י/ו HNcmpc/Sp3ms Kleid H0899 וְ/רָחַ֥ץ HC/Vqq3ms waschen H7364 בַּ/מַּ֖יִם HRd/Ncmpa Wasser H4325 וְ/טָהֵ֥ר HC/Vqq3ms H2891 בָּ/עָֽרֶב HRd/Ncmsa Abend H6153 ׃
4mo 19:20:
dt. וְ/אִ֤ישׁ HC/Ncmsa Mann H0376 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יִטְמָא֙ HVqi3ms entehren/verunreigen H2930 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 יִתְחַטָּ֔א HVti3ms sündigen(?) H2398 וְ/נִכְרְתָ֛ה HC/VNq3fs schneiden/ausrotten H3772 הַ/נֶּ֥פֶשׁ HTd/Ncbsa Seele H5315 הַ/הִ֖וא HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 מִ/תּ֣וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 הַ/קָּהָ֑ל HTd/Ncmsa Versammlung/Haufe H6951 כִּי֩ HC daß H3588 אֶת HTo - H0853 ־ מִקְדַּ֨שׁ HNcmsc Heiligtum H4720 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 טִמֵּ֗א HVpp3ms entehren/verunreigen H2930 מֵ֥י HNcmpc Wasser H4325 נִדָּ֛ה HNcfsa H5079 לֹא HTn nicht H3808 ־ זֹרַ֥ק streuen/sprengen H2236 עָלָ֖י/ו HR/Sp3ms über H5921 טָמֵ֥א HAamsa unrein H2931 הֽוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃
4mo 19:22:
dt. וְ/כֹ֛ל HC/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יִגַּע HVqi3ms berühren H5060 ־ בּ֥/וֹ HR/Sp3ms H0000 הַ/טָּמֵ֖א HTd/Aamsa unrein H2931 יִטְמָ֑א HVqi3ms entehren/verunreigen H2930 וְ/הַ/נֶּ֥פֶשׁ HC/Td/Ncbsa Seele H5315 הַ/נֹּגַ֖עַת HTd/Vqrfsa berühren H5060 תִּטְמָ֥א HVqi3fs entehren/verunreigen H2930 עַד HR bis H5704 ־ הָ/עָֽרֶב HTd/Ncmsa Abend H6153 ׃ פ
5mo 12:15:
dt. רַק֩ HTa nur H7535 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ אַוַּ֨ת HNcfsc H0185 נַפְשְׁ/ךָ֜ HNcbsc/Sp2ms Seele H5315 תִּזְבַּ֣ח HVqi2ms H2076 ׀ וְ/אָכַלְתָּ֣ HC/Vqq2ms essen H0398 בָשָׂ֗ר HNcmsa Fleisch H1320 כְּ/בִרְכַּ֨ת HR/Ncfsc Segen H1293 יְהוָ֧ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֛י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 נָֽתַן HVqp3ms geben H5414 ־ לְ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ שְׁעָרֶ֑י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Tor H8179 הַ/טָּמֵ֤א HTd/Aamsa unrein H2931 וְ/הַ/טָּהוֹר֙ HC/Td/Aamsa rein H2889 יֹאכְלֶ֔/נּוּ essen H0398 כַּ/צְּבִ֖י Gazelle H6643 וְ/כָ/אַיָּֽל Hirsch H0354 ׃
5mo 12:22:
dt. אַ֗ךְ HTa nur H0389 כַּ/אֲשֶׁ֨ר HR/Tr rel. pron. H0834 יֵאָכֵ֤ל HVNi3ms essen H0398 אֶֽת HTo - H0853 ־ הַ/צְּבִי֙ HTd/Ncmsa Gazelle H6643 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הָ֣/אַיָּ֔ל HTd/Ncbsa Hirsch H0354 כֵּ֖ן HTm so/darum H3651 תֹּאכְלֶ֑/נּוּ essen H0398 הַ/טָּמֵא֙ HTd/Aamsa unrein H2931 וְ/הַ/טָּה֔וֹר HC/Td/Aamsa rein H2889 יַחְדָּ֖ו HD (an-,mit-,bei-)einander/zusammen/insgesamt H3162 יֹאכְלֶֽ/נּוּ essen H0398 ׃
5mo 14:7:
dt. אַ֣ךְ HTa nur H0389 אֶת HTo - H0853 ־ זֶ֞ה HPdxms dies* H2088 לֹ֤א HTn nicht H3808 תֹֽאכְלוּ֙ HVqi2mp essen H0398 מִ/מַּֽעֲלֵ֣י HR/Vhrmpc aufsteigen H5927 הַ/גֵּרָ֔ה HTd/Ncfsa H1625 וּ/מִ/מַּפְרִיסֵ֥י HC/R/Vhrmpc H6536 הַ/פַּרְסָ֖ה HTd/Ncfsa H6541 הַ/שְּׁסוּעָ֑ה HTd/Vqsfsa H8156 אֶֽת HTo - H0853 ־ הַ֠/גָּמָל Kamel H1581 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הָ/אַרְנֶ֨בֶת HTd/Ncfsa H0768 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/שָּׁפָ֜ן HTd/Ncmsa Schaphan H8227 כִּֽי HC daß H3588 ־ מַעֲלֵ֧ה aufsteigen H5927 גֵרָ֣ה HNcfsa H1625 הֵ֗מָּה HPp3mp sie H1992 וּ/פַרְסָה֙ HC/Ncfsa H6541 לֹ֣א HTn nicht H3808 הִפְרִ֔יסוּ HVhp3cp H6536 טְמֵאִ֥ים HAampa unrein H2931 הֵ֖ם HPp3mp sie H1992 לָ/כֶֽם HR/Sp2mp H0000 ׃
5mo 14:8:
dt. וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ֠/חֲזִיר HTd/Ncmsa H2386 כִּֽי HC daß H3588 ־ מַפְרִ֨יס H6536 פַּרְסָ֥ה HNcfsa H6541 הוּא֙ HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 גֵרָ֔ה HNcfsa H1625 טָמֵ֥א HAamsa unrein H2931 ה֖וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 לָ/כֶ֑ם HR/Sp2mp H0000 מִ/בְּשָׂרָ/ם֙ HR/Ncmsc/Sp3mp Fleisch H1320 לֹ֣א HTn nicht H3808 תֹאכֵ֔לוּ HVqi2mp essen H0398 וּ/בְ/נִבְלָתָ֖/ם HC/R/Ncfsc/Sp3mp H5038 לֹ֥א HTn nicht H3808 תִגָּֽעוּ HVqi2mp berühren H5060 ׃ ס
5mo 14:10:
dt. וְ/כֹ֨ל HC/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁ֧ר HTr rel. pron. H0834 אֵֽין HTn kein/nicht H0369 ־ ל֛/וֹ HR/Sp3ms H0000 סְנַפִּ֥יר HNcmsa H5579 וְ/קַשְׂקֶ֖שֶׂת HC/Ncfsa H7193 לֹ֣א HTn nicht H3808 תֹאכֵ֑לוּ HVqi2mp essen H0398 טָמֵ֥א HAamsa unrein H2931 ה֖וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 לָ/כֶֽם HR/Sp2mp H0000 ׃ ס
5mo 14:19:
dt. וְ/כֹל֙ HC/Ncmsc ganz H3605 שֶׁ֣רֶץ HNcmsc Gewimmel H8318 הָ/ע֔וֹף HTd/Ncmsa Vogel H5775 טָמֵ֥א HAamsa unrein H2931 ה֖וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 לָ/כֶ֑ם HR/Sp2mp H0000 לֹ֖א HTn nicht H3808 יֵאָכֵֽלוּ HVNi3mp essen H0398 ׃
5mo 15:22:
dt. בִּ/שְׁעָרֶ֖י/ךָ HR/Ncmpc/Sp2ms Tor H8179 תֹּאכֲלֶ֑/נּוּ essen H0398 הַ/טָּמֵ֤א HTd/Aamsa unrein H2931 וְ/הַ/טָּהוֹר֙ HC/Td/Aamsa rein H2889 יַחְדָּ֔ו HD (an-,mit-,bei-)einander/zusammen/insgesamt H3162 כַּ/צְּבִ֖י Gazelle H6643 וְ/כָ/אַיָּֽל Hirsch H0354 ׃
5mo 26:14:
dt. לֹא HTn nicht H3808 ־ אָכַ֨לְתִּי HVqp1cs essen H0398 בְ/אֹנִ֜י HR/Ncmsa Frevel/Unheil H0205 מִמֶּ֗/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ בִעַ֤רְתִּי HVpp1cs brennen/anzünden H1197 מִמֶּ֨/נּוּ֙ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 בְּ/טָמֵ֔א HR/Aamsa unrein H2931 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ נָתַ֥תִּי HVqp1cs geben H5414 מִמֶּ֖/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 לְ/מֵ֑ת HR/Vqrmsa sterben H4191 שָׁמַ֗עְתִּי HVqp1cs hören H8085 בְּ/קוֹל֙ HR/Ncmsc Stimme H6963 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהָ֔/י HNcmpc/Sp1cs Gott H0430 עָשִׂ֕יתִי HVqp1cs machen H6213 כְּ/כֹ֖ל HR/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 צִוִּיתָֽ/נִי HVpp2ms/Sp1cs gebieten H6680 ׃
jos 22:19:
dt. וְ/אַ֨ךְ HC/D nur H0389 אִם HC wenn H0518 ־ טְמֵאָ֜ה HAafsa unrein H2931 אֶ֣רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 אֲחֻזַּתְ/כֶ֗ם HNcfsc/Sp2mp Besitztum/Eigentum/Erbbegräbnis H0272 עִבְר֨וּ HVqv2mp durchziehen etc. H5674 לָ/כֶ֜ם HR/Sp2mp H0000 אֶל HR zu H0413 ־ אֶ֨רֶץ Land/Erde H0776 אֲחֻזַּ֤ת HNcfsc Besitztum/Eigentum/Erbbegräbnis H0272 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 שָֽׁכַן HVqp3ms wohnen H7931 ־ שָׁם֙ HD dort H8033 מִשְׁכַּ֣ן HNcmsc Wohnung H4908 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וְ/הֵאָחֲז֖וּ HC/VNv2mp festhalten/Grundbesitz erwerben H0270 בְּ/תוֹכֵ֑/נוּ HR/Ncmsc/Sp1cp Mitte H8432 וּ/בַֽ/יהוָ֣ה HC/R/Np JHWH H3068 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּמְרֹ֗דוּ HVqj2mp empören H4775 וְ/אֹתָ֨/נוּ֙ HC/To/Sp1cp mit H0854 אֶל nicht H0408 ־ תִּמְרֹ֔דוּ HVqj2mp empören H4775 בִּ/בְנֹֽתְ/כֶ֤ם HR/Vqc/Sp2mp bauen H1129 לָ/כֶם֙ HR/Sp2mp H0000 מִזְבֵּ֔חַ HNcmsa Altar H4196 מִֽ/בַּלְעֲדֵ֔י HR/R außer/ohne H1107 מִזְבַּ֖ח HNcmsc Altar H4196 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵֽי/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 ׃
ri 13:4:
dt. וְ/עַתָּה֙ HC/D nun H6258 הִשָּׁ֣מְרִי HVNv2fs bewahren/halten H8104 נָ֔א HTe doch H4994 וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ תִּשְׁתִּ֖י HVqj2fs trinken H8354 יַ֣יִן HNcmsa Wein H3196 וְ/שֵׁכָ֑ר HC/Ncmsa H7941 וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ תֹּאכְלִ֖י HVqj2fs essen H0398 כָּל ganz H3605 ־ טָמֵֽא HAamsa unrein H2931 ׃
2chr 23:19:
dt. וַֽ/יַּעֲמֵד֙ HC/Vhw3ms stehen bleiben H5975 הַ/שּׁ֣וֹעֲרִ֔ים HTd/Ncmpa H7778 עַֽל HR über H5921 ־ שַׁעֲרֵ֖י HNcmpc Tor H8179 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יָבֹ֥א HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 טָמֵ֖א HAamsa unrein H2931 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ דָּבָֽר HNcmsa Wort H1697 ׃
hi 14:4:
dt. מִֽי HTi wer H4310 ־ יִתֵּ֣ן HVqi3ms geben H5414 טָ֭הוֹר HAamsa rein H2889 מִ/טָּמֵ֗א HR/Aamsa unrein H2931 לֹ֣א HTn nicht H3808 אֶחָֽד HAcmsa eins H0259 ׃
pred 9:2:
dt. הַ/כֹּ֞ל HTd/Ncmsa ganz H3605 כַּ/אֲשֶׁ֣ר HR/Tr rel. pron. H0834 לַ/כֹּ֗ל HRd/Ncmsa ganz H3605 מִקְרֶ֨ה HNcmsa H4745 אֶחָ֜ד HAcmsa eins H0259 לַ/צַּדִּ֤יק HRd/Aamsa gerecht H6662 וְ/לָ/רָשָׁע֙ HC/Rd/Aamsa gesetzlos H7563 לַ/טּוֹב֙ HRd/Aamsa gut H2896 וְ/לַ/טָּה֣וֹר HC/Rd/Aamsa rein H2889 וְ/לַ/טָּמֵ֔א HC/Rd/Aamsa unrein H2931 וְ/לַ/זֹּבֵ֔חַ HC/Rd/Vqrmsa H2076 וְ/לַ/אֲשֶׁ֖ר HC/R/Tr rel. pron. H0834 אֵינֶ֣/נּוּ HTn/Sp3ms kein/nicht H0369 זֹבֵ֑חַ HVqrmsa H2076 כַּ/טּוֹב֙ HRd/Aamsa gut H2896 כַּֽ/חֹטֶ֔א HRd/Vqrmsa sündigen(?) H2398 הַ/נִּשְׁבָּ֕ע HTd/VNrmsa schwören H7650 כַּ/אֲשֶׁ֖ר HR/Tr rel. pron. H0834 שְׁבוּעָ֥ה HNcfsa Eid H7621 יָרֵֽא HVqrmsa sich fürchten H3372 ׃
jes 6:5:
dt. וָ/אֹמַ֞ר HC/Vqw1cs sprechen H0559 אֽוֹי HTj Wehe H0188 ־ לִ֣/י HR/Sp1cs H0000 כִֽי HC daß H3588 ־ נִדְמֵ֗יתִי HVNp1cs H1820 כִּ֣י HC daß H3588 אִ֤ישׁ HNcmsa Mann H0376 טְמֵֽא HAamsc unrein H2931 ־ שְׂפָתַ֨יִם֙ HNcfda Lippe H8193 אָנֹ֔כִי HPp1cs ich H0595 וּ/בְ/תוֹךְ֙ HC/R/Ncmsc Mitte H8432 עַם HNcmsa Volk H5971 ־ טְמֵ֣א HAamsc unrein H2931 שְׂפָתַ֔יִם HNcfda Lippe H8193 אָנֹכִ֖י HPp1cs ich H0595 יוֹשֵׁ֑ב HVqrmsa wohnen/bleiben H3427 כִּ֗י HC daß H3588 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מֶּ֛לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 צְבָא֖וֹת HNcbpa Heer H6635 רָא֥וּ HVqp3cp sehen H7200 עֵינָֽ/י HNcbdc/Sp1cs Auge H5869 ׃
jes 35:8:
dt. וְ/הָיָה HC/Vqq3ms sein H1961 ־ שָׁ֞ם HD dort H8033 מַסְל֣וּל HNcmsa H4547 וָ/דֶ֗רֶךְ HC/Ncbsa Weg H1870 וְ/דֶ֤רֶךְ HC/Ncbsc Weg H1870 הַ/קֹּ֨דֶשׁ֙ HTd/Ncmsa heilig H6944 יִקָּ֣רֵא HVNi3ms nennen/anrufen H7121 לָ֔/הּ HR/Sp3fs H0000 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יַעַבְרֶ֥/נּוּ durchziehen etc. H5674 טָמֵ֖א HAamsa unrein H2931 וְ/הוּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 ־ לָ֑/מוֹ HR/Sp3ms H0000 הֹלֵ֥ךְ HVqrmsc gehen H1980 דֶּ֛רֶךְ HNcbsa Weg H1870 וֶ/אֱוִילִ֖ים HC/Aampa H0191 לֹ֥א HTn nicht H3808 יִתְעֽוּ HVqi3mp umherrirren/verleiten H8582 ׃
jes 52:1:
dt. עוּרִ֥י HVqv2fs erwecken/aufwachen H5782 עוּרִ֛י HVqv2fs erwecken/aufwachen H5782 לִבְשִׁ֥י HVqv2fs bekleiden H3847 עֻזֵּ֖/ךְ HNcmsc/Sp2fs Stärke H5797 צִיּ֑וֹן HNp Zion H6726 לִבְשִׁ֣י HVqv2fs bekleiden H3847 ׀ בִּגְדֵ֣י HNcmpc Kleid H0899 תִפְאַרְתֵּ֗/ךְ HNcfsc/Sp2fs Schmuck (Ehre?) H8597 יְרוּשָׁלִַ֨ם֙ HNp Jerusalem H3389 עִ֣יר HNcfsc Stadt H5892 הַ/קֹּ֔דֶשׁ HTd/Ncmsa heilig H6944 כִּ֣י HC daß H3588 לֹ֥א HTn nicht H3808 יוֹסִ֛יף HVhi3ms zusätzlich/auch H3254 יָבֹא HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 ־ בָ֥/ךְ HR/Sp2fs H0000 ע֖וֹד HD wieder/weiter H5750 עָרֵ֥ל HAamsa Unbeschnittenheit H6189 וְ/טָמֵֽא HC/Aamsa unrein H2931 ׃
jes 52:11:
dt. ס֤וּרוּ HVqv2mp H5493 ס֨וּרוּ֙ HVqv2mp H5493 צְא֣וּ HVqv2mp ausgehen H3318 מִ/שָּׁ֔ם HR/D dort H8033 טָמֵ֖א HAamsa unrein H2931 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּגָּ֑עוּ HVqj2mp berühren H5060 צְא֣וּ HVqv2mp ausgehen H3318 מִ/תּוֹכָ֔/הּ HR/Ncmsc/Sp3fs Mitte H8432 הִבָּ֕רוּ HVNv2mp rein/auserlesen H1305 נֹשְׂאֵ֖י HVqrmpc (auf-)heben/tragen H5375 כְּלֵ֥י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
jes 64:5:
dt. וַ/נְּהִ֤י HC/Vqw1cp sein H1961 כַ/טָּמֵא֙ unrein H2931 כֻּלָּ֔/נוּ HNcmsc/Sp1cp ganz H3605 וּ/כְ/בֶ֥גֶד HC/R/Ncmsc Kleid H0899 עִדִּ֖ים H5708 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ צִדְקֹתֵ֑י/נוּ HNcfpc/Sp1cp Gerechtigkeit H6666 וַ/נָּ֤בֶל H5034 כֶּֽ/עָלֶה֙ Blatt H5929 כֻּלָּ֔/נוּ HNcmsc/Sp1cp ganz H3605 וַ/עֲוֺנֵ֖/נוּ HC/Ncbsc/Sp1cp Ungerechtigkeit H5771 כָּ/ר֥וּחַ HRd/Ncbsa Geist H7307 יִשָּׂאֻֽ/נוּ HVqi3mp/Sp1cp (auf-)heben/tragen H5375 ׃
jer 19:13:
dt. וְ/הָי֞וּ HC/Vqq3cp sein H1961 בָּתֵּ֣י HNcmpc Haus H1004 יְרוּשָׁלִַ֗ם HNp Jerusalem H3389 וּ/בָתֵּי֙ HC/Ncmpc Haus H1004 מַלְכֵ֣י HNcmpc König H4428 יְהוּדָ֔ה HNp Juda H3063 כִּ/מְק֥וֹם HR/Ncmsc Ort H4725 הַ/תֹּ֖פֶת HTd/Np Tophet H8612 הַ/טְּמֵאִ֑ים HTd/Aampa unrein H2931 לְ/כֹ֣ל HR/Ncmsc ganz H3605 הַ/בָּתִּ֗ים HTd/Ncmpa Haus H1004 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 קִטְּר֜וּ HVpp3cp räuchern H6999 עַל HR über H5921 ־ גַּגֹּֽתֵי/הֶם֙ HNcmpc/Sp3mp H1406 לְ/כֹל֙ HR/Ncmsc ganz H3605 צְבָ֣א HNcbsc Heer H6635 הַ/שָּׁמַ֔יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וְ/הַסֵּ֥ךְ HC/Vha H5258 נְסָכִ֖ים HNcmpa Trankopfer H5262 לֵ/אלֹהִ֥ים HR/Ncmpa Gott H0430 אֲחֵרִֽים HAampa anderer/nächster H0312 ׃ פ
kla 4:15:
dt. ס֣וּרוּ HVqv2mp H5493 טָמֵ֞א HAamsa unrein H2931 קָ֣רְאוּ HVqp3cp nennen/anrufen H7121 לָ֗/מוֹ HR/Sp3ms H0000 ס֤וּרוּ HVqv2mp H5493 ס֨וּרוּ֙ HVqv2mp H5493 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּגָּ֔עוּ HVqj2mp berühren H5060 כִּ֥י HC daß H3588 נָצ֖וּ HVqp3cp H5132 גַּם HTa auch H1571 ־ נָ֑עוּ HVqp3cp H5128 אָֽמְרוּ֙ HVqp3cp sprechen H0559 בַּ/גּוֹיִ֔ם HRd/Ncmpa Nation H1471 לֹ֥א HTn nicht H3808 יוֹסִ֖יפוּ HVhi3mp zusätzlich/auch H3254 לָ/גֽוּר HR/Vqc H1481 ׃ ס
hes 4:13:
dt. וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 כָּ֣כָה HD H3602 יֹאכְל֧וּ HVqi3mp essen H0398 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵ֛ל HNp Israel H3478 אֶת HTo - H0853 ־ לַחְמָ֖/ם HNcbsc/Sp3mp Brot H3899 טָמֵ֑א HAamsa unrein H2931 בַּ/גּוֹיִ֕ם HRd/Ncmpa Nation H1471 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 אַדִּיחֵ֖/ם HVhi1cs/Sp3mp H5080 שָֽׁם HD dort H8033 ׃
hes 22:5:
dt. הַ/קְּרֹב֛וֹת HTd/Aafpa H7138 וְ/הָ/רְחֹק֥וֹת HC/Td/Aafpa von ferne H7350 מִמֵּ֖/ךְ HR/Sp2fs von dort/davon H4480 יִתְקַלְּסוּ HVti3mp H7046 ־ בָ֑/ךְ HR/Sp2fs H0000 טְמֵאַ֣ת HAafsc unrein H2931 הַ/שֵּׁ֔ם HTd/Ncmsa Name H8034 רַבַּ֖ת HAafsc groß H7227 הַ/מְּהוּמָֽה HTd/Ncfsa Verwirrung/Bestürzung/Unruhe H4103 ׃
hes 22:10:
dt. עֶרְוַת HNcfsc Nacktheit H6172 ־ אָ֖ב HNcmsa Vater H0001 גִּלָּה HVpp3ms entblössen/enthüllen H1540 ־ בָ֑/ךְ HR/Sp2fs H0000 טְמֵאַ֥ת HAafsc unrein H2931 הַ/נִּדָּ֖ה HTd/Ncfsa H5079 עִנּוּ HVpp3cp unterdrücken H6031 ־ בָֽ/ךְ HR/Sp2fs H0000 ׃
hes 22:26:
dt. כֹּהֲנֶ֜י/הָ HNcmpc/Sp3fs Priester H3548 חָמְס֣וּ HVqp3cp H2554 תוֹרָתִ/י֮ HNcfsc/Sp1cs Gesetz H8451 וַ/יְחַלְּל֣וּ HC/Vpw3mp anfangen H2490 קָדָשַׁ/י֒ HNcmpc/Sp1cs heilig H6944 בֵּֽין HR zwischen/trennen H0996 ־ קֹ֤דֶשׁ HNcmsa heilig H6944 לְ/חֹל֙ H2455 לֹ֣א HTn nicht H3808 הִבְדִּ֔ילוּ HVhp3cp scheiden/teilen H0914 וּ/בֵין HC/R zwischen/trennen H0996 ־ הַ/טָּמֵ֥א HTd/Aamsa unrein H2931 לְ/טָה֖וֹר HR/Aamsa rein H2889 לֹ֣א HTn nicht H3808 הוֹדִ֑יעוּ HVhp3cp kennen H3045 וּ/מִ/שַׁבְּתוֹתַ/י֙ HC/R/Ncbpc/Sp1cs H7676 הֶעְלִ֣ימוּ HVhp3cp verbergen H5956 עֵֽינֵי/הֶ֔ם HNcbdc/Sp3mp Auge H5869 וָ/אֵחַ֖ל HC/VNw1cs anfangen H2490 בְּ/תוֹכָֽ/ם HR/Ncmsc/Sp3mp Mitte H8432 ׃
hes 44:23:
dt. וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ עַמִּ֣/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 יוֹר֔וּ HVhi3mp lehren (u.v.a.m.) H3384 בֵּ֥ין HR zwischen/trennen H0996 קֹ֖דֶשׁ HNcmsa heilig H6944 לְ/חֹ֑ל H2455 וּ/בֵין HC/R zwischen/trennen H0996 ־ טָמֵ֥א HAamsa unrein H2931 לְ/טָה֖וֹר HR/Aamsa rein H2889 יוֹדִעֻֽ/ם HVhi3mp/Sp3mp kennen H3045 ׃
hos 9:3:
dt. לֹ֥א HTn nicht H3808 יֵשְׁב֖וּ HVqi3mp wohnen/bleiben H3427 בְּ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וְ/שָׁ֤ב HC/Vqq3ms zurückkehren/wenden H7725 אֶפְרַ֨יִם֙ HNp Ephraim H0669 מִצְרַ֔יִם HNp Ägypten H4714 וּ/בְ/אַשּׁ֖וּר HC/R/Np Assur H0804 טָמֵ֥א HAamsa unrein H2931 יֹאכֵֽלוּ HVqi3mp essen H0398 ׃
am 7:17:
dt. לָ/כֵ֞ן HR/D so/darum H3651 כֹּה HD so H3541 ־ אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 אִשְׁתְּ/ךָ֞ HNcfsc/Sp2ms Frau H0802 בָּ/עִ֤יר HRd/Ncfsa Stadt H5892 תִּזְנֶה֙ HVqi3fs huren H2181 וּ/בָנֶ֤י/ךָ HC/Ncmpc/Sp2ms Sohn H1121 וּ/בְנֹתֶ֨י/ךָ֙ HC/Ncfpc/Sp2ms Tochter H1323 בַּ/חֶ֣רֶב HRd/Ncfsa Schwert H2719 יִפֹּ֔לוּ HVqi3mp fallen H5307 וְ/אַדְמָתְ/ךָ֖ HC/Ncfsc/Sp2ms Erdboden H0127 בַּ/חֶ֣בֶל HRd/Ncbsa (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 תְּחֻלָּ֑ק HVPi3fs (ver-)teilen H2505 וְ/אַתָּ֗ה HC/Pp2ms du H0859 עַל HR über H5921 ־ אֲדָמָ֤ה HNcfsa Erdboden H0127 טְמֵאָה֙ HAafsa unrein H2931 תָּמ֔וּת HVqi2ms sterben H4191 וְ/יִ֨שְׂרָאֵ֔ל HC/Np Israel H3478 גָּלֹ֥ה HVqa entblössen/enthüllen H1540 יִגְלֶ֖ה HVqi3ms entblössen/enthüllen H1540 מֵ/עַ֥ל HR/R über H5921 אַדְמָתֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms Erdboden H0127 ׃ ס
hag 2:13:
dt. וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 חַגַּ֔י HNp Haggai H2292 אִם HC wenn H0518 ־ יִגַּ֧ע HVqi3ms berühren H5060 טְמֵא HAamsc unrein H2931 ־ נֶ֛פֶשׁ HNcbsa Seele H5315 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ אֵ֖לֶּה HPdxcp dies* H0428 הֲ/יִטְמָ֑א HTi/Vqi3ms entehren/verunreigen H2930 וַ/יַּעֲנ֧וּ HC/Vqw3mp antworten H6030 הַ/כֹּהֲנִ֛ים HTd/Ncmpa Priester H3548 וַ/יֹּאמְר֖וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 יִטְמָֽא HVqi3ms entehren/verunreigen H2930 ׃
hag 2:14:
dt. וַ/יַּ֨עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 חַגַּ֜י HNp Haggai H2292 וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 כֵּ֣ן HTm so/darum H3651 הָֽ/עָם HTd/Ncmsa Volk H5971 ־ הַ֠/זֶּה HTd/Pdxms dies* H2088 וְ/כֵן HC/Tm so/darum H3651 ־ הַ/גּ֨וֹי HTd/Ncmsa Nation H1471 הַ/זֶּ֤ה HTd/Pdxms dies* H2088 לְ/פָנַ/י֙ HR/Ncbpc/Sp1cs Angesicht H6440 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וְ/כֵ֖ן HC/Tm so/darum H3651 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מַעֲשֵׂ֣ה HNcmsc Tat/Arbeit/Werk H4639 יְדֵי/הֶ֑ם HNcbdc/Sp3mp Hand H3027 וַ/אֲשֶׁ֥ר HC/Tr rel. pron. H0834 יַקְרִ֛יבוּ HVhi3mp (herzu-)nahen H7126 שָׁ֖ם HD dort H8033 טָמֵ֥א HAamsa unrein H2931 הֽוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃
Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern