Strongs Nummer 2256 (חֶבֶל - (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 2256 @ חֶבֶל @ chebel (kheh'-bel) (or chebel {khay'-bel}) n-m.

1. a rope (as twisted), especially a measuring line

2. (by implication, as measured) a district or inheritance

3. (by implication, as of cords) a noose

4. (figuratively) a company (as if tied together)

5. (also) a violent pang or spasm (especially of childbirth)

6. (also) ruin

[from H2254]

KJV: band, coast, company, cord, country, destruction, line, lot, pain, pang, portion, region, rope, snare, sorrow, tackling.

Root(s): H2254

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 2256 @ חֶבֶל @ chebel (kheh'-bel) (or chebel {khay'-bel}) n-m.

1. ein Seil (wie verdreht), insbesondere eine Messlinie

2. (implizit, wie gemessen) ein Bezirk oder eine Erbschaft

3. (implizit, wie von Schnüren) eine Schlinge

4. (bildlich) eine Firma (wie verbunden)

5. (auch) ein heftiger Schmerz oder Krampf (besonders bei der Geburt)

6. (auch) ruinieren

[aus חָבַל]

KJV: Band, Küste, Gesellschaft, Kabel, Land, Zerstörung, Linie, viel, Schmerz, Schmerz, Teil, Region, Seil, Schlinge, Trauer, Tackling.

Wurzel (n): חָבַל




Wurzel(n) von חֶבֶל ist/sind:
חֶבֶל is Wurzel von:

Verse, die חֶבֶל enthalten

5mo 3:4:
dt.
וַ/נִּלְכֹּ֤ד HC/Vqw1cp einnehmen H3920 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עָרָי/ו֙ HNcfpc/Sp3ms Stadt H5892 בָּ/עֵ֣ת HRd/Ncbsa Zeit H6256 הַ/הִ֔וא HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 לֹ֤א HTn nicht H3808 הָֽיְתָה֙ HVqp3fs sein H1961 קִרְיָ֔ה HNcfsa H7151 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 לֹא HTn nicht H3808 ־ לָקַ֖חְנוּ HVqp1cp nehmen H3947 מֵֽ/אִתָּ֑/ם HR/R/Sp3mp mit H0854 שִׁשִּׁ֥ים HAcbpa sechzig H8346 עִיר֙ HNcfsa Stadt H5892 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ חֶ֣בֶל HNcbsc (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 אַרְגֹּ֔ב HNp Argob H0709 מַמְלֶ֥כֶת HNcfsc Reich H4467 ע֖וֹג HNp Og H5747 בַּ/בָּשָֽׁן HRd/Np Basan H1316 ׃
5mo 3:13:
dt.
וְ/יֶ֨תֶר HC/Ncmsc übrig(-bleibendes) H3499 הַ/גִּלְעָ֤ד HTd/Np Gilead H1568 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/בָּשָׁן֙ HTd/Np Basan H1316 מַמְלֶ֣כֶת HNcfsc Reich H4467 ע֔וֹג HNp Og H5747 נָתַ֕תִּי HVqp1cs geben H5414 לַ/חֲצִ֖י HR/Ncmsc Hälfte H2677 שֵׁ֣בֶט HNcmsc Stamm/Stock H7626 הַֽ/מְנַשֶּׁ֑ה HTd/Np Manasse H4519 כֹּ֣ל HNcmsc ganz H3605 חֶ֤בֶל HNcbsc (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 הָֽ/אַרְגֹּב֙ HTd/Np Argob H0709 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/בָּשָׁ֔ן HTd/Np Basan H1316 הַ/ה֥וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 יִקָּרֵ֖א HVNi3ms nennen/anrufen H7121 אֶ֥רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 רְפָאִֽים HNp Riese H7497 ׃
5mo 3:14:
dt.
יָאִ֣יר HNp Jair H2971 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ מְנַשֶּׁ֗ה HNp Manasse H4519 לָקַח֙ HVqp3ms nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ חֶ֣בֶל HNcbsc (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 אַרְגֹּ֔ב HNp Argob H0709 עַד HR bis H5704 ־ גְּב֥וּל HNcmsc Grenze H1366 הַ/גְּשׁוּרִ֖י Geschuriter H1651 וְ/הַ/מַּֽעֲכָתִ֑י Maakathiter H4602 וַ/יִּקְרָא֩ HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 אֹתָ֨/ם HTo/Sp3mp - H0853 עַל HR über H5921 ־ שְׁמ֤/וֹ HNcmsc/Sp3ms Name H8034 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/בָּשָׁן֙ HTd/Np Basan H1316 חַוֺּ֣ת HNcfpc Dörfer Jairs H2334 יָאִ֔יר HNp Dörfer Jairs H2334 עַ֖ד HR bis H5704 הַ/יּ֥וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
5mo 32:9:
dt.
כִּ֛י HC daß H3588 חֵ֥לֶק HNcmsc (An-)teil H2506 יְהֹוָ֖ה HNp JHWH H3068 עַמּ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Volk H5971 יַעֲקֹ֖ב HNp Jakob H3290 חֶ֥בֶל HNcbsc (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 נַחֲלָתֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms Erbe H5159 ׃
jos 2:15:
dt.
וַ/תּוֹרִדֵ֥/ם HC/Vhw3fs/Sp3mp heruntern H3381 בַּ/חֶ֖בֶל HRd/Ncbsa (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 בְּעַ֣ד HR H1157 הַֽ/חַלּ֑וֹן HTd/Ncbsa Fenster H2474 כִּ֤י HC daß H3588 בֵיתָ/הּ֙ HNcmsc/Sp3fs Haus H1004 בְּ/קִ֣יר HR/Ncmsc Wand H7023 הַֽ/חוֹמָ֔ה HTd/Ncfsa Mauer H2346 וּ/בַֽ/חוֹמָ֖ה HC/Rd/Ncfsa Mauer H2346 הִ֥יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 יוֹשָֽׁבֶת wohnen/bleiben H3427 ׃
jos 17:5:
dt.
וַ/יִּפְּל֥וּ HC/Vqw3mp fallen H5307 חַבְלֵֽי HNcbpc (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 ־ מְנַשֶּׁ֖ה HNp Manasse H4519 עֲשָׂרָ֑ה HAcmsa zehn H6235 לְ/בַ֞ד HR/Ncmsa allein/außer H0905 מֵ/אֶ֤רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 הַ/גִּלְעָד֙ HTd/Np Gilead H1568 וְ/הַ/בָּשָׁ֔ן HC/Td/Np Basan H1316 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 מֵ/עֵ֥בֶר HR/Ncmsa (dies/jen-)seits / seitig H5676 לַ/יַּרְדֵּֽן HRd/Np Jordan H3383 ׃
jos 17:14:
dt.
וַֽ/יְדַבְּרוּ֙ HC/Vpw3mp sprechen H1696 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יוֹסֵ֔ף HNp Joseph H3130 אֶת HR mit H0854 ־ יְהוֹשֻׁ֖עַ HNp Josua H3091 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 מַדּוּעַ֩ HTi warum… ? H4069 נָתַ֨תָּה HVqp2ms geben H5414 לִּ֜/י HR/Sp1cs H0000 נַחֲלָ֗ה HNcfsa Erbe H5159 גּוֹרָ֤ל HNcmsa Los H1486 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 וְ/חֶ֣בֶל HC/Ncbsa (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 אֶחָ֔ד HAcmsa eins H0259 וַֽ/אֲנִ֣י HC/Pp1cs ich H0589 עַם HNcmsa Volk H5971 ־ רָ֔ב HAamsa groß H7227 עַ֥ד HR bis H5704 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עַד HR bis H5704 ־ כֹּ֖ה HD so H3541 בֵּֽרְכַ֥/נִי segnen H1288 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
jos 19:9:
dt.
מֵ/חֶ֨בֶל֙ HR/Ncbsc (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יְהוּדָ֔ה HNp Juda H3063 נַחֲלַ֖ת HNcfsc Erbe H5159 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 שִׁמְע֑וֹן HNp Simeon H8095 כִּֽי HC daß H3588 ־ הָיָ֞ה HVqp3ms sein H1961 חֵ֤לֶק HNcmsc (An-)teil H2506 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יְהוּדָה֙ HNp Juda H3063 רַ֣ב HAamsa groß H7227 מֵ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 וַ/יִּנְחֲל֥וּ HC/Vqw3mp erben H5157 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ שִׁמְע֖וֹן HNp Simeon H8095 בְּ/ת֥וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 נַחֲלָתָֽ/ם HNcfsc/Sp3mp Erbe H5159 ׃ פ
jos 19:29:
dt.
וְ/שָׁ֤ב zurückkehren/wenden H7725 הַ/גְּבוּל֙ HTd/Ncmsa Grenze H1366 הָֽ/רָמָ֔ה HTd/Np Rama H7414 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ עִ֖יר HNcfsc Stadt H5892 מִבְצַר HNcmsc fest H4013 ־ צֹ֑ר HNp Tyrus H6865 וְ/שָׁ֤ב zurückkehren/wenden H7725 הַ/גְּבוּל֙ HTd/Ncmsa Grenze H1366 חֹסָ֔ה HNp Hosa H2621 ו/יהיו sein H1961 תֹצְאֹתָ֛י/ו HNcfpc/Sp3ms Ausgang H8444 הַ/יָּ֖מָּ/ה HTd/Ncmsa/Sd Meer H3220 מֵ/חֶ֥בֶל HR/Ncbsa (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 אַכְזִֽיבָ/ה Aksib H0392 ׃
1sam 10:5:
dt.
אַ֣חַר HR nach H0310 כֵּ֗ן HTm so/darum H3651 תָּבוֹא֙ HVqi2ms gehen/bringen etc. H0935 גִּבְעַ֣ת HNcfsc Hügel H1389 הָ/אֱלֹהִ֔ים HTd/Ncmpa Gott H0430 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ שָׁ֖ם HD dort H8033 נְצִבֵ֣י HNcmpc H5333 פְלִשְׁתִּ֑ים HNgmpa Philister H6430 וִ/יהִי֩ HC/Vqi3ms sein H1961 כְ/בֹאֲ/ךָ֨ HR/Vqc/Sp2ms gehen/bringen etc. H0935 שָׁ֜ם HD dort H8033 הָ/עִ֗יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 וּ/פָגַעְתָּ֞ HC/Vqq2ms treffen/begegnen H6293 חֶ֤בֶל HNcbsc (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 נְבִיאִים֙ HNcmpa Prophet H5030 יֹרְדִ֣ים HVqrmpa heruntern H3381 מֵֽ/הַ/בָּמָ֔ה H1116 וְ/לִ/פְנֵי/הֶ֞ם HC/R/Ncbpc/Sp3mp Angesicht H6440 נֵ֤בֶל HNcmsa Schlauch/Harfe H5035 וְ/תֹף֙ HC/Ncmsa Tamburin H8596 וְ/חָלִ֣יל HC/Ncmsa Flöte H2485 וְ/כִנּ֔וֹר HC/Ncmsa Laute H3658 וְ/הֵ֖מָּה HC/Pp3mp sie H1992 מִֽתְנַבְּאִֽים HVtrmpa prophezeien H5012 ׃
1sam 10:10:
dt.
וַ/יָּבֹ֤אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 שָׁם֙ HD dort H8033 הַ/גִּבְעָ֔תָ/ה Hügel H1389 וְ/הִנֵּ֥ה HC/Tm siehe H2009 חֶֽבֶל HNcbsc (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 ־ נְבִאִ֖ים HNcmpa Prophet H5030 לִ/קְרָאת֑/וֹ HR/Vqc/Sp3ms H7122 וַ/תִּצְלַ֤ח HC/Vqw3fs H6743 עָלָי/ו֙ HR/Sp3ms über H5921 ר֣וּחַ HNcbsc Geist H7307 אֱלֹהִ֔ים HNcmpa Gott H0430 וַ/יִּתְנַבֵּ֖א HC/Vtw3ms prophezeien H5012 בְּ/תוֹכָֽ/ם HR/Ncmsc/Sp3mp Mitte H8432 ׃
2sam 8:2:
dt.
וַ/יַּ֣ךְ HC/Vhw3ms schlagen H5221 אֶת HTo - H0853 ־ מוֹאָ֗ב HNp Moab H4124 וַֽ/יְמַדְּדֵ֤/ם HC/Vpw3ms/Sp3mp (ab-)messen H4058 בַּ/חֶ֨בֶל֙ HRd/Ncbsa (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 הַשְׁכֵּ֣ב HVha (nieder-)legen H7901 אוֹתָ֣/ם HTo/Sp3mp - H0853 אַ֔רְצָ/ה Land/Erde H0776 וַ/יְמַדֵּ֤ד HC/Vpw3ms (ab-)messen H4058 שְׁנֵֽי HAcmdc zwei H8147 ־ חֲבָלִים֙ HNcbpa (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 לְ/הָמִ֔ית HR/Vhc sterben H4191 וּ/מְלֹ֥א HC/Ncmsc H4393 הַ/חֶ֖בֶל (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 לְ/הַחֲי֑וֹת HR/Vhc leben H2421 וַ/תְּהִ֤י HC/Vqw3fs sein H1961 מוֹאָב֙ HNp Moab H4124 לְ/דָוִ֔ד HR/Np David H1732 לַ/עֲבָדִ֖ים HR/Ncmpa Knecht H5650 נֹשְׂאֵ֥י HVqrmpc (auf-)heben/tragen H5375 מִנְחָֽה HNcfsa Geschenk H4503 ׃
2sam 17:13:
dt.
וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ אֶל HR zu H0413 ־ עִיר֙ HNcfsa Stadt H5892 יֵֽאָסֵ֔ף sammeln H0622 וְ/הִשִּׂ֧יאוּ (auf-)heben/tragen H5375 כָֽל HNcmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵ֛ל HNp Israel H3478 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/עִ֥יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 הַ/הִ֖יא HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 חֲבָלִ֑ים HNcbpa (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 וְ/סָחַ֤בְנוּ HC/Vqq1cp H5498 אֹת/וֹ֙ HTo/Sp3ms - H0853 עַד HR bis H5704 ־ הַ/נַּ֔חַל HTd/Ncmsa Tal/Fluss H5158 עַ֛ד HR bis H5704 אֲשֶֽׁר HTr rel. pron. H0834 ־ לֹא HTn nicht H3808 ־ נִמְצָ֥א HVNp3ms finden H4672 שָׁ֖ם HD dort H8033 גַּם HTa auch H1571 ־ צְרֽוֹר HNcmsa Bündel/Beutel/Kiesel H6872 ׃ פ
2sam 22:6:
dt.
חֶבְלֵ֥י HNcbpc (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 שְׁא֖וֹל HNp Scheol H7585 סַבֻּ֑/נִי HVqp3cp/Sp1cs umfliessen/umringen H5437 קִדְּמֻ֖/נִי HVpp3cp/Sp1cs entgegeneilen/kommen etc. H6923 מֹֽקְשֵׁי HNcmpc H4170 ־ מָֽוֶת HNcmsa Tod H4194 ׃
1koe 4:13:
dt.
בֶּן HNcmsc H1127 ־ גֶּ֖בֶר HNp H1127 בְּ/רָמֹ֣ת HR/Np H7433 גִּלְעָ֑ד HNp Gilead H1568 ל֡/וֹ HR/Sp3ms H0000 חַוֺּת֩ HNcfpc Dorf H2333 יָאִ֨יר HNp Jair H2971 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ מְנַשֶּׁ֜ה HNp Manasse H4519 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בַּ/גִּלְעָ֗ד HRd/Np Gilead H1568 ל֚/וֹ HR/Sp3ms H0000 חֶ֤בֶל HNcbsc (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 אַרְגֹּב֙ HNp Argob H0709 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בַּ/בָּשָׁ֔ן HRd/Np Basan H1316 שִׁשִּׁים֙ HAcbpa sechzig H8346 עָרִ֣ים HNcfpa Stadt H5892 גְּדֹל֔וֹת HAafpa groß H1419 חוֹמָ֖ה HNcfsa Mauer H2346 וּ/בְרִ֥יחַ H1280 נְחֹֽשֶׁת HNcfsa Kupfer H5178 ׃ ס
1koe 20:31:
dt.
וַ/יֹּאמְר֣וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 אֵלָי/ו֮ HR/Sp3ms zu H0413 עֲבָדָי/ו֒ HNcmpc/Sp3ms Knecht H5650 הִנֵּֽה HTm siehe H2009 ־ נָ֣א HTe doch H4994 שָׁמַ֔עְנוּ HVqp1cp hören H8085 כִּ֗י HC daß H3588 מַלְכֵי֙ HNcmpc König H4428 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 כִּֽי HC daß H3588 ־ מַלְכֵ֥י HNcmpc König H4428 חֶ֖סֶד HNcmsa Güte H2617 הֵ֑ם HPp3mp sie H1992 נָשִׂ֣ימָה setzen H7760 נָּא֩ HTj doch H4994 שַׂקִּ֨ים HNcmpa H8242 בְּ/מָתְנֵ֜י/נוּ HR/Ncmdc/Sp1cp Lende H4975 וַ/חֲבָלִ֣ים HC/Ncbpa (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 בְּ/רֹאשֵׁ֗/נוּ HR/Ncmsc/Sp1cp Kopf H7218 וְ/נֵצֵא֙ ausgehen H3318 אֶל HR zu H0413 ־ מֶ֣לֶךְ König H4428 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 אוּלַ֖י HD vielleicht H0194 יְחַיֶּ֥ה leben H2421 אֶת HTo - H0853 ־ נַפְשֶֽׁ/ךָ HNcbsc/Sp2ms Seele H5315 ׃
1koe 20:32:
dt.
וַ/יַּחְגְּרוּ֩ HC/Vqw3mp gürten H2296 שַׂקִּ֨ים HNcmpa H8242 בְּ/מָתְנֵי/הֶ֜ם HR/Ncmdc/Sp3mp Lende H4975 וַ/חֲבָלִ֣ים HC/Ncbpa (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 בְּ/רָאשֵׁי/הֶ֗ם HR/Ncmpc/Sp3mp Kopf H7218 וַ/יָּבֹ֨אוּ֙ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ מֶ֣לֶךְ König H4428 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 וַ/יֹּ֣אמְר֔וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 עַבְדְּ/ךָ֧ HNcmsc/Sp2ms Knecht H5650 בֶן H1130 ־ הֲדַ֛ד HNp H1130 אָמַ֖ר HVqp3ms sprechen H0559 תְּחִֽי leben H2421 ־ נָ֣א HTe doch H4994 נַפְשִׁ֑/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 וַ/יֹּ֛אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הַ/עוֹדֶ֥/נּוּ wieder/weiter H5750 חַ֖י HAamsa lebendig H2416 אָחִ֥/י HNcmsc/Sp1cs Bruder H0251 הֽוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃
1chr 16:18:
dt.
לֵ/אמֹ֗ר HR/Vqc sprechen H0559 לְ/ךָ֙ HR/Sp2ms H0000 אֶתֵּ֣ן HVqi1cs geben H5414 אֶֽרֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 ־ כְּנָ֔עַן HNp Kanaan H3667 חֶ֖בֶל HNcbsc (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 נַחֲלַתְ/כֶֽם HNcfsc/Sp2mp Erbe H5159 ׃
est 1:6:
dt.
ח֣וּר HNcmsa H2353 ׀ כַּרְפַּ֣ס HNcmsa H3768 וּ/תְכֵ֗לֶת HC/Ncfsa blauer Purpur H8504 אָחוּז֙ HVqsmsa festhalten/Grundbesitz erwerben H0270 בְּ/חַבְלֵי HR/Ncbpc (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 ־ ב֣וּץ HNcmsa Byssus H0948 וְ/אַרְגָּמָ֔ן HC/Ncmsa roter Purpur H0713 עַל HR über H5921 ־ גְּלִ֥ילֵי HNcmpc H1550 כֶ֖סֶף HNcmsa Silber H3701 וְ/עַמּ֣וּדֵי HC/Ncmpc Säule H5982 שֵׁ֑שׁ HAcfsa Byssus H8336 מִטּ֣וֹת HNcfpc Bett H4296 ׀ זָהָ֣ב HNcmsa Gold H2091 וָ/כֶ֗סֶף HC/Ncmsa Silber H3701 עַ֛ל HR über H5921 רִֽצְפַ֥ת HNcfsc H7531 בַּהַט HNcmsa H0923 ־ וָ/שֵׁ֖שׁ HC/Acfsa Byssus H8336 וְ/דַ֥ר HC/Ncmsa H1858 וְ/סֹחָֽרֶת HC/Ncfsa H5508 ׃
hi 18:10:
dt.
טָמ֣וּן HVqsmsa H2934 בָּ/אָ֣רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 חַבְל֑/וֹ HNcbsc/Sp3ms (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 וּ֝/מַלְכֻּדְתּ֗/וֹ HC/Ncfsc/Sp3ms H4434 עֲלֵ֣י HR über H5921 נָתִֽיב HNcmsa H5410 ׃
hi 21:17:
dt.
כַּ/מָּ֤ה HR/Ti was/warum H4100 ׀ נֵר HNcmsc H5216 ־ רְשָׁ֘עִ֤ים HAampa gesetzlos H7563 יִדְעָ֗ךְ HVqi3ms erlöschen H1846 וְ/יָבֹ֣א HC/Vqi3ms gehen/bringen etc. H0935 עָלֵ֣י/מוֹ über H5921 אֵידָ֑/ם HNcmsc/Sp3mp H0343 חֲ֝בָלִ֗ים HNcmpa (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 יְחַלֵּ֥ק HVpi3ms (ver-)teilen H2505 בְּ/אַפּֽ/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Angesicht/Nase/Zorn H0639 ׃
hi 36:8:
dt.
וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ אֲסוּרִ֥ים HVqsmpa binden H0631 בַּ/זִּקִּ֑ים HRd/Ncmpa H2131 יִ֝לָּכְד֗וּ/ן einnehmen H3920 בְּ/חַבְלֵי HR/Ncbpc (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 ־ עֹֽנִי HNcmsa H6040 ׃
hi 39:3:
dt.
תִּ֭כְרַעְנָה HVqi3fp knien H3766 יַלְדֵי/הֶ֣ן HNcmpc/Sp3fp Jüngling H3206 תְּפַלַּ֑חְנָה HVpi3fp H6398 חֶבְלֵי/הֶ֥ם HNcmpc/Sp3mp (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 תְּשַׁלַּֽחְנָה senden H7971 ׃
hi 40:25:
dt.
תִּמְשֹׁ֣ךְ HVqi2ms ziehen/(Horn) blasen H4900 לִוְיָתָ֣ן HNcmsa H3882 בְּ/חַכָּ֑ה HR/Ncfsa H2443 וּ֝/בְ/חֶ֗בֶל HC/R/Ncbsa (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 תַּשְׁקִ֥יעַ HVhi2ms H8257 לְשֹׁנֽ/וֹ HNcbsc/Sp3ms Sprache (Zunge) H3956 ׃
ps 16:6:
dt.
חֲבָלִ֣ים HNcbpa (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 נָֽפְלוּ HVqp3cp fallen H5307 ־ לִ֭/י HR/Sp1cs H0000 בַּ/נְּעִמִ֑ים lieblich H5273 אַף HTa auch/und/... H0637 ־ נַ֝חֲלָ֗ת HNcfsc Erbe H5159 שָֽׁפְרָ֥ה HVqp3fs H8231 עָלָֽ/י HR/Sp1cs über H5921 ׃
ps 18:5:
dt.
אֲפָפ֥וּ/נִי HVqp3cp/Sp1cs H0661 חֶבְלֵי HNcbpc (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 ־ מָ֑וֶת HNcmsa Tod H4194 וְֽ/נַחֲלֵ֖י HC/Ncmpc Tal/Fluss H5158 בְלִיַּ֣עַל HNcmsa Belial H1100 יְבַֽעֲתֽוּ/נִי HVpi3mp/Sp1cs H1204 ׃
ps 18:6:
dt.
חֶבְלֵ֣י HNcbpc (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 שְׁא֣וֹל HNp Scheol H7585 סְבָב֑וּ/נִי HVqp3cp/Sp1cs umfliessen/umringen H5437 קִ֝דְּמ֗וּ/נִי HVpp3cp/Sp1cs entgegeneilen/kommen etc. H6923 מ֣וֹקְשֵׁי HNcmpc H4170 מָֽוֶת HNcmsa Tod H4194 ׃
ps 78:55:
dt.
וַ/יְגָ֤רֶשׁ HC/Vpw3ms wegtreiben H1644 מִ/פְּנֵי/הֶ֨ם HR/Ncbpc/Sp3mp Angesicht H6440 ׀ גּוֹיִ֗ם HNcmpa Nation H1471 וַֽ֭/יַּפִּילֵ/ם fallen H5307 בְּ/חֶ֣בֶל HR/Ncbsc (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 נַחֲלָ֑ה HNcfsa Erbe H5159 וַ/יַּשְׁכֵּ֥ן HC/Vhw3ms wohnen H7931 בְּ֝/אָהֳלֵי/הֶ֗ם HR/Ncmpc/Sp3mp Zelt H0168 שִׁבְטֵ֥י HNcmpc Stamm/Stock H7626 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
ps 105:11:
dt.
לֵ/אמֹ֗ר HR/Vqc sprechen H0559 לְ/ךָ֗ HR/Sp2ms H0000 אֶתֵּ֥ן HVqi1cs geben H5414 אֶת HTo - H0853 ־ אֶֽרֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 ־ כְּנָ֑עַן HNp Kanaan H3667 חֶ֝֗בֶל HNcbsc (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 נַחֲלַתְ/כֶֽם HNcfsc/Sp2mp Erbe H5159 ׃
ps 116:3:
dt.
אֲפָפ֤וּ/נִי HVqp3cp/Sp1cs H0661 ׀ חֶבְלֵי HNcbpc (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 ־ מָ֗וֶת HNcmsa Tod H4194 וּ/מְצָרֵ֣י HC/Ncmpc H4712 שְׁא֣וֹל HNp Scheol H7585 מְצָא֑וּ/נִי HVqp3cp/Sp1cs finden H4672 צָרָ֖ה HNcfsa Drangsal/Angst(?) H6869 וְ/יָג֣וֹן HC/Ncmsa H3015 אֶמְצָֽא HVqi1cs finden H4672 ׃
ps 119:61:
dt.
חֶבְלֵ֣י HNcbpc (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 רְשָׁעִ֣ים HAampa gesetzlos H7563 עִוְּדֻ֑/נִי HVpp3cp/Sp1cs H5749 תּֽ֝וֹרָתְ/ךָ֗ HNcfsc/Sp2ms Gesetz H8451 לֹ֣א HTn nicht H3808 שָׁכָֽחְתִּי HVqp1cs H7911 ׃
ps 140:6:
dt.
טָֽמְנֽוּ HVqp3cp H2934 ־ גֵאִ֨ים HAampa H1343 ׀ פַּ֡ח HNcmsa H6341 לִ֗/י HR/Sp1cs H0000 וַ/חֲבָלִ֗ים HC/Ncbpa (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 פָּ֣רְשׂוּ HVqp3cp ausbreiten H6566 רֶ֭שֶׁת HNcfsa H7568 לְ/יַד HR/Ncbsc Hand H3027 ־ מַעְגָּ֑ל HNcmsa H4570 מֹקְשִׁ֖ים HNcmpa H4170 שָֽׁתוּ HVqp3cp setzen H7896 ־ לִ֣/י HR/Sp1cs H0000 סֶֽלָה HTj Sela H5542 ׃
spr 5:22:
dt.
עַֽווֹנוֹתָ֗י/ו HNcbpc/Sp3ms Ungerechtigkeit H5771 יִלְכְּדֻ/נ֥וֹ HVqi3mp/Sp3ms einnehmen H3920 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/רָשָׁ֑ע HTd/Aamsa gesetzlos H7563 וּ/בְ/חַבְלֵ֥י HC/R/Ncbpc (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 חַ֝טָּאת֗/וֹ HNcfsc/Sp3ms Sünde/Sündopfer H2403 יִתָּמֵֽךְ HVNi3ms H8551 ׃
pred 12:6:
dt.
עַ֣ד HR bis H5704 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ ירחק HVqi3ms fern/weit H7368 חֶ֣בֶל HNcbsc (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 הַ/כֶּ֔סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 וְ/תָרֻ֖ץ HC/Vqi3fs Gewalt antun/zerschmettern H7533 גֻּלַּ֣ת HNcfsc Quelle/Schüssel H1543 הַ/זָּהָ֑ב HTd/Ncmsa Gold H2091 וְ/תִשָּׁ֤בֶר HC/VNi3fs H7665 כַּד֙ HNcfsa Krug H3537 עַל HR über H5921 ־ הַ/מַּבּ֔וּעַ HTd/Ncmsa H4002 וְ/נָרֹ֥ץ HC/VNq3ms Gewalt antun/zerschmettern H7533 הַ/גַּלְגַּ֖ל HTd/Ncmsa H1534 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/בּֽוֹר HTd/Ncmsa Grube/Kerker H0953 ׃
jes 5:18:
dt.
ה֛וֹי HTj H1945 מֹשְׁכֵ֥י HVqrmpc ziehen/(Horn) blasen H4900 הֶֽ/עָוֺ֖ן HTd/Ncbsa Ungerechtigkeit H5771 בְּ/חַבְלֵ֣י HR/Ncbpc (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 הַ/שָּׁ֑וְא HTd/Ncmsa H7723 וְ/כַ/עֲב֥וֹת HC/R/Ncbsc H5688 הָ/עֲגָלָ֖ה HTd/Ncfsa H5699 חַטָּאָֽה HNcfsa Sünde/Sündopfer H2403 ׃
jes 13:8:
dt.
וְֽ/נִבְהָ֓לוּ HC/VNq3cp H0926 ׀ צִירִ֤ים HNcmpa H6735 וַֽ/חֲבָלִים֙ HC/Ncmpa (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 יֹֽאחֵז֔וּ/ן HVqi3mp/Sn festhalten/Grundbesitz erwerben H0270 כַּ/יּוֹלֵדָ֖ה HRd/Vqrfsa zeugen/gebären H3205 יְחִיל֑וּ/ן H2342 אִ֤ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶל HR zu H0413 ־ רֵעֵ֨/הוּ֙ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 יִתְמָ֔הוּ HVqi3mp H8539 פְּנֵ֥י HNcbpc Angesicht H6440 לְהָבִ֖ים HNcmpa flammend/blitzend/glühend H3851 פְּנֵי/הֶֽם HNcbpc/Sp3mp Angesicht H6440 ׃
jes 26:17:
dt.
כְּמ֤וֹ HR (gleich) wie H3644 הָרָה֙ HAafsa H2030 תַּקְרִ֣יב HVhi3fs (herzu-)nahen H7126 לָ/לֶ֔דֶת HR/Vqc zeugen/gebären H3205 תָּחִ֥יל HVqi3fs H2342 תִּזְעַ֖ק HVqi3fs schreien/(be-,zusammen-)rufen H2199 בַּ/חֲבָלֶ֑י/הָ HR/Ncmpc/Sp3fs (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 כֵּ֛ן HTm so/darum H3651 הָיִ֥ינוּ HVqp1cp sein H1961 מִ/פָּנֶ֖י/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
jes 33:20:
dt.
חֲזֵ֣ה HVqv2ms H2372 צִיּ֔וֹן HNp Zion H6726 קִרְיַ֖ת HNcfsc H7151 מֽוֹעֲדֵ֑/נוּ HNcmsc/Sp1cp Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 עֵינֶי/ךָ֩ HNcbdc/Sp2ms Auge H5869 תִרְאֶ֨ינָה HVqi3fp sehen H7200 יְרוּשָׁלִַ֜ם HNp Jerusalem H3389 נָוֶ֣ה HNcmsa Trift/Wohnung H5116 שַׁאֲנָ֗ן HAamsa H7600 אֹ֤הֶל HNcmsa Zelt H0168 בַּל HTn nicht H1077 ־ יִצְעָן֙ HVqi3ms H6813 בַּל HTn nicht H1077 ־ יִסַּ֤ע HVqi3ms aufbrechen H5265 יְתֵֽדֹתָי/ו֙ HNcfpc/Sp3ms Pflock H3489 לָ/נֶ֔צַח HR/Ncmsa H5331 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ חֲבָלָ֖י/ו HNcbpc/Sp3ms (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 בַּל HTn nicht H1077 ־ יִנָּתֵֽקוּ HVNi3mp abreissen H5423 ׃
jes 33:23:
dt.
נִטְּשׁ֖וּ HVNp3cp ausbreiten, (ver-,über-)lassen H5203 חֲבָלָ֑יִ/ךְ HNcbpc/Sp2fs (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 בַּל HTn nicht H1077 ־ יְחַזְּק֤וּ HVpi3mp ergreifen H2388 כֵן H3653 ־ תָּרְנָ/ם֙ HNcmsc/Sp3mp H8650 בַּל HTn nicht H1077 ־ פָּ֣רְשׂוּ HVqp3cp ausbreiten H6566 נֵ֔ס HNcmsa H5251 אָ֣ז HD damals H0227 חֻלַּ֤ק HVPp3ms (ver-)teilen H2505 עַֽד HNcmsc H5706 ־ שָׁלָל֙ HNcmsa Raub (Beute) H7998 מַרְבֶּ֔ה H4766 פִּסְחִ֖ים HAampa H6455 בָּ֥זְזוּ HVqp3cp plündern H0962 בַֽז HNcmsa das Geplünderte H0957 ׃
jes 66:7:
dt.
בְּ/טֶ֥רֶם HR/D bevor H2962 תָּחִ֖יל HVqi3fs H2342 יָלָ֑דָה HVqp3fs zeugen/gebären H3205 בְּ/טֶ֨רֶם HR/D bevor H2962 יָב֥וֹא HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 חֵ֛בֶל HNcmsa (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 לָ֖/הּ HR/Sp3fs H0000 וְ/הִמְלִ֥יטָה HC/Vhq3fs entrinnen H4422 זָכָֽר HAamsa männlich H2145 ׃
jer 13:21:
dt.
מַה HTi was/warum H4100 ־ תֹּֽאמְרִי֙ HVqi2fs sprechen H0559 כִּֽי HC daß H3588 ־ יִפְקֹ֣ד HVqi3ms heimsuchen H6485 עָלַ֔יִ/ךְ HR/Sp2fs über H5921 וְ֠/אַתְּ HC/Pp2fs du H0859 לִמַּ֨דְתְּ HVpp2fs lehren H3925 אֹתָ֥/ם HTo/Sp3mp - H0853 עָלַ֛יִ/ךְ HR/Sp2fs über H5921 אַלֻּפִ֖ים Fürst H0441 לְ/רֹ֑אשׁ HR/Ncmsa Kopf H7218 הֲ/ל֤וֹא HTi/Tn nicht H3808 חֲבָלִים֙ HNcmpa (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 יֹאחֱז֔וּ/ךְ HVqi3mp/Sp2fs festhalten/Grundbesitz erwerben H0270 כְּמ֖וֹ HR (gleich) wie H3644 אֵ֥שֶׁת HNcfsc Frau H0802 לֵדָֽה HNcfsa zeugen/gebären H3205 ׃
jer 22:23:
dt.
ישבתי HVqrfsa wohnen/bleiben H3427 בַּ/לְּבָנ֔וֹן HRd/Np Libanon H3844 מקננתי HVPsfsa H7077 בָּֽ/אֲרָזִ֑ים HRd/Ncmpa Zeder H0730 מַה HTi was/warum H4100 ־ נֵּחַנְתְּ֙ HVNp2fs begnadigen/gnädig sein H2603 בְּ/בֹא HR/Vqc gehen/bringen etc. H0935 ־ לָ֣/ךְ HR/Sp2fs H0000 חֲבָלִ֔ים HNcmpa (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 חִ֖יל HNcmsa H2427 כַּ/יֹּלֵדָֽה HRd/Vqrfsa zeugen/gebären H3205 ׃
jer 38:6:
dt.
וַ/יִּקְח֣וּ HC/Vqw3mp nehmen H3947 אֶֽת HTo - H0853 ־ יִרְמְיָ֗הוּ HNp Jeremia H3414 וַ/יַּשְׁלִ֨כוּ HC/Vhw3mp werfen H7993 אֹת֜/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/בּ֣וֹר HTd/Ncmsa Grube/Kerker H0953 ׀ מַלְכִּיָּ֣הוּ HNp H4441 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ הַ/מֶּ֗לֶךְ HTd/Ncmsa H4429 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 בַּ/חֲצַ֣ר HR/Ncbsc (Vor-)hof/Dorf H2691 הַ/מַּטָּרָ֔ה HTd/Ncfsa H4307 וַ/יְשַׁלְּח֥וּ HC/Vpw3mp senden H7971 אֶֽת HTo - H0853 ־ יִרְמְיָ֖הוּ HNp Jeremia H3414 בַּ/חֲבָלִ֑ים HR/Ncbpa (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 וּ/בַ/בּ֤וֹר HC/Rd/Ncmsa Grube/Kerker H0953 אֵֽין HTn kein/nicht H0369 ־ מַ֨יִם֙ HNcmpa Wasser H4325 כִּ֣י HC daß H3588 אִם HC wenn H0518 ־ טִ֔יט HNcmsa Schlamm/Strassenkot H2916 וַ/יִּטְבַּ֥ע HC/Vqw3ms H2883 יִרְמְיָ֖הוּ HNp Jeremia H3414 בַּ/טִּֽיט HRd/Ncmsa Schlamm/Strassenkot H2916 ׃ ס
jer 38:11:
dt.
וַ/יִּקַּ֣ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 ׀ עֶֽבֶד H5663 ־ מֶ֨לֶךְ H5663 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אֲנָשִׁ֜ים HTd/Ncmpa Mann H0376 בְּ/יָד֗/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Hand H3027 וַ/יָּבֹ֤א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 בֵית HNcmsc Haus H1004 ־ הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HTd/Ncmsa König H4428 אֶל HR zu H0413 ־ תַּ֣חַת HR unter H8478 הָ/אוֹצָ֔ר HTd/Ncmsa (Schatz-)Kammer H0214 וַ/יִּקַּ֤ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 מִ/שָּׁם֙ HR/D dort H8033 בְּלוֹיֵ֣ HNcmpc H1094 ה/סחבות H5499 וּ/בְלוֹיֵ֖ HC/Ncmpc H1094 מְלָחִ֑ים HNcmpa H4418 וַ/יְשַׁלְּחֵ֧/ם HC/Vpw3ms/Sp3mp senden H7971 אֶֽל HR zu H0413 ־ יִרְמְיָ֛הוּ HNp Jeremia H3414 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/בּ֖וֹר HTd/Ncmsa Grube/Kerker H0953 בַּ/חֲבָלִֽים HR/Ncbpa (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 ׃
jer 38:12:
dt.
וַ/יֹּ֡אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 עֶבֶד H5663 ־ מֶ֨לֶךְ H5663 הַ/כּוּשִׁ֜י H3569 אֶֽל HR zu H0413 ־ יִרְמְיָ֗הוּ HNp Jeremia H3414 שִׂ֣ים HVqv2ms setzen H7760 נָ֠א HTe doch H4994 בְּלוֹאֵ֨י HNcmpc H1094 הַ/סְּחָב֤וֹת HTd/Ncfpa H5499 וְ/הַ/מְּלָחִים֙ HC/Td/Ncmpa H4418 תַּ֚חַת HR unter H8478 אַצִּל֣וֹת H0679 יָדֶ֔י/ךָ HNcbdc/Sp2ms Hand H3027 מִ/תַּ֖חַת unter H8478 לַ/חֲבָלִ֑ים (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 וַ/יַּ֥עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 יִרְמְיָ֖הוּ HNp Jeremia H3414 כֵּֽן HTm so/darum H3651 ׃
jer 38:13:
dt.
וַ/יִּמְשְׁכ֤וּ HC/Vqw3mp ziehen/(Horn) blasen H4900 אֶֽת HTo - H0853 ־ יִרְמְיָ֨הוּ֙ HNp Jeremia H3414 בַּֽ/חֲבָלִ֔ים HR/Ncbpa (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 וַ/יַּעֲל֥וּ aufsteigen H5927 אֹת֖/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/בּ֑וֹר HTd/Ncmsa Grube/Kerker H0953 וַ/יֵּ֣שֶׁב HC/Vqw3ms wohnen/bleiben H3427 יִרְמְיָ֔הוּ HNp Jeremia H3414 בַּ/חֲצַ֖ר HR/Ncbsc (Vor-)hof/Dorf H2691 הַ/מַּטָּרָֽה HTd/Ncfsa H4307 ׃ ס
jer 49:24:
dt.
רָפְתָ֥ה HVqp3fs ablassen/träge sein H7503 דַמֶּ֛שֶׂק HNp Damaskus H1834 הִפְנְתָ֥ה HVhp3fs (sich) wenden H6437 לָ/נ֖וּס HR/Vqc fliehen H5127 וְ/רֶ֣טֶט HC/Ncmsa H7374 ׀ הֶחֱזִ֑יקָה HVhp3fs ergreifen H2388 צָרָ֧ה HNcfsa Drangsal/Angst(?) H6869 וַ/חֲבָלִ֛ים HC/Ncmpa (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 אֲחָזַ֖תָּ/ה festhalten/Grundbesitz erwerben H0270 כַּ/יּוֹלֵדָֽה HRd/Vqrfsa zeugen/gebären H3205 ׃
hes 27:24:
dt.
הֵ֤מָּה HPp3mp sie H1992 רֹכְלַ֨יִ/ךְ֙ HVqrmpc/Sp2fs handeln H7402 בְּ/מַכְלֻלִ֔ים HR/Ncmpa H4360 בִּ/גְלוֹמֵי֙ HR/Ncmpc H1545 תְּכֵ֣לֶת HNcfsa blauer Purpur H8504 וְ/רִקְמָ֔ה HC/Ncfsa buntgewirkt H7553 וּ/בְ/גִנְזֵ֖י HC/R/Ncmpc H1595 בְּרֹמִ֑ים HNcmpa H1264 בַּ/חֲבָלִ֧ים HR/Ncbpa (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 חֲבֻשִׁ֛ים HVqsmpa H2280 וַ/אֲרֻזִ֖ים HC/Aampa H0729 בְּ/מַרְכֻלְתֵּֽ/ךְ HR/Ncfsc/Sp2fs H4819 ׃
hes 47:13:
dt.
כֹּ֤ה HD so H3541 אָמַר֙ HVqp3ms sprechen H0559 אֲדֹנָ֣/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִ֔ה HNp H3069 גֵּ֤ה H1454 גְבוּל֙ HNcmsa Grenze H1366 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 תִּתְנַחֲל֣וּ HVti2mp erben H5157 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 לִ/שְׁנֵ֥י HR/Acmdc zwei H8147 עָשָׂ֖ר HAcmsa zehn H6240 שִׁבְטֵ֣י HNcmpc Stamm/Stock H7626 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 יוֹסֵ֖ף HNp Joseph H3130 חֲבָלִֽים HNcbpa (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 ׃
hos 11:4:
dt.
בְּ/חַבְלֵ֨י HR/Ncbpc (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 אָדָ֤ם HNcmsa Mensch H0120 אֶמְשְׁכֵ/ם֙ HVqi1cs/Sp3mp ziehen/(Horn) blasen H4900 בַּ/עֲבֹת֣וֹת HR/Ncbpc H5688 אַהֲבָ֔ה HNcfsa Liebe H0160 וָ/אֶהְיֶ֥ה HC/Vqw1cs sein H1961 לָ/הֶ֛ם HR/Sp3mp H0000 כִּ/מְרִ֥ימֵי HR/Vhrmpc aufrichten/erheben etc. H7311 עֹ֖ל HNcmsa H5923 עַ֣ל HR über H5921 לְחֵי/הֶ֑ם HNcbdc/Sp3mp Wange H3895 וְ/אַ֥ט HC/Vhi1cs biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 אֵלָ֖י/ו HR/Sp3ms zu H0413 אוֹכִֽיל HVhi1cs essen H0398 ׃
hos 13:13:
dt.
חֶבְלֵ֥י HNcmpc (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 יֽוֹלֵדָ֖ה HVqrfsa zeugen/gebären H3205 יָבֹ֣אוּ HVqi3mp gehen/bringen etc. H0935 ל֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 הוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ־ בֵן֙ HNcmsa Sohn H1121 לֹ֣א HTn nicht H3808 חָכָ֔ם HAamsa weise H2450 כִּֽי HC daß H3588 ־ עֵ֥ת HNcbsa Zeit H6256 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יַעֲמֹ֖ד HVqi3ms stehen bleiben H5975 בְּ/מִשְׁבַּ֥ר HR/Ncmsc H4866 בָּנִֽים HNcmpa Sohn H1121 ׃
am 7:17:
dt.
לָ/כֵ֞ן HR/D so/darum H3651 כֹּה HD so H3541 ־ אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 אִשְׁתְּ/ךָ֞ HNcfsc/Sp2ms Frau H0802 בָּ/עִ֤יר HRd/Ncfsa Stadt H5892 תִּזְנֶה֙ HVqi3fs huren H2181 וּ/בָנֶ֤י/ךָ HC/Ncmpc/Sp2ms Sohn H1121 וּ/בְנֹתֶ֨י/ךָ֙ HC/Ncfpc/Sp2ms Tochter H1323 בַּ/חֶ֣רֶב HRd/Ncfsa Schwert H2719 יִפֹּ֔לוּ HVqi3mp fallen H5307 וְ/אַדְמָתְ/ךָ֖ HC/Ncfsc/Sp2ms Erdboden H0127 בַּ/חֶ֣בֶל HRd/Ncbsa (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 תְּחֻלָּ֑ק HVPi3fs (ver-)teilen H2505 וְ/אַתָּ֗ה HC/Pp2ms du H0859 עַל HR über H5921 ־ אֲדָמָ֤ה HNcfsa Erdboden H0127 טְמֵאָה֙ HAafsa unrein H2931 תָּמ֔וּת HVqi2ms sterben H4191 וְ/יִ֨שְׂרָאֵ֔ל HC/Np Israel H3478 גָּלֹ֥ה HVqa entblössen/enthüllen H1540 יִגְלֶ֖ה HVqi3ms entblössen/enthüllen H1540 מֵ/עַ֥ל HR/R über H5921 אַדְמָתֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms Erdboden H0127 ׃ ס
mi 2:5:
dt.
לָ/כֵן֙ HR/D so/darum H3651 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יִֽהְיֶ֣ה HVqi3ms sein H1961 לְ/ךָ֔ HR/Sp2ms H0000 מַשְׁלִ֥יךְ HVhrmsa werfen H7993 חֶ֖בֶל HNcbsa (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 בְּ/גוֹרָ֑ל HR/Ncmsa Los H1486 בִּ/קְהַ֖ל HR/Ncmsc Versammlung/Haufe H6951 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
mi 2:10:
dt.
ק֣וּמוּ HVqv2mp aufrichten/erheben/aufmachen H6965 וּ/לְכ֔וּ HC/Vqv2mp gehen H3212 כִּ֥י HC daß H3588 לֹא HTn nicht H3808 ־ זֹ֖את HPdxfs dies H2063 הַ/מְּנוּחָ֑ה HTd/Ncfsa Ruhe H4496 בַּ/עֲב֥וּר HR/Ncmsc um … willen H5668 טָמְאָ֛ה HVqp3fs entehren/verunreigen H2930 תְּחַבֵּ֖ל HVpi3fs pfänden H2254 וְ/חֶ֥בֶל HC/Ncmsa (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 נִמְרָֽץ HVNsmsa H4834 ׃
zeph 2:5:
dt.
ה֗וֹי HTj H1945 יֹֽשְׁבֵ֛י HVqrmpc wohnen/bleiben H3427 חֶ֥בֶל HNcbsc (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 הַ/יָּ֖ם HTd/Ncmsa Meer H3220 גּ֣וֹי HNcmsc Nation H1471 כְּרֵתִ֑ים HNgmpa Herold H3774 דְּבַר HNcmsc Wort H1697 ־ יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 עֲלֵי/כֶ֗ם HR/Sp2mp über H5921 כְּנַ֨עַן֙ HNp Kanaan H3667 אֶ֣רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 פְּלִשְׁתִּ֔ים HNgmpa Philister H6430 וְ/הַאֲבַדְתִּ֖י/ךְ HC/Vhq1cs/Sp3fs vertilgen H0006 מֵ/אֵ֥ין HR/Tn kein/nicht H0369 יוֹשֵֽׁב HVqrmsa wohnen/bleiben H3427 ׃
zeph 2:6:
dt.
וְֽ/הָיְתָ֞ה HC/Vqq3fs sein H1961 חֶ֣בֶל HNcbsc (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 הַ/יָּ֗ם HTd/Ncmsa Meer H3220 נְוֺ֛ת HNcfpc Trift/Wohnung H5116 כְּרֹ֥ת HNcfpc H3741 רֹעִ֖ים HVqrmpa weiden H7462 וְ/גִדְר֥וֹת HC/Ncfpc H1448 צֹֽאן HNcbsa Herde/Kleinvieh H6629 ׃
zeph 2:7:
dt.
וְ/הָ֣יָה HC/Vqq3ms sein H1961 חֶ֗בֶל HNcbsa (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 לִ/שְׁאֵרִ֛ית HR/Ncfsc (Über-)Rest H7611 בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 יְהוּדָ֖ה HNp Juda H3063 עֲלֵי/הֶ֣ם HR/Sp3mp über H5921 יִרְע֑וּ/ן HVqi3mp/Sn weiden H7462 בְּ/בָתֵּ֣י HR/Ncmpc Haus H1004 אַשְׁקְל֗וֹן HNp H0831 בָּ/עֶ֨רֶב֙ HRd/Ncmsa Abend H6153 יִרְבָּצ֔וּ/ן HVqi3mp/Sn lagern/sich legen etc. H7257 כִּ֧י HC daß H3588 יִפְקְדֵ֛/ם HVqi3ms/Sp3mp heimsuchen H6485 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵי/הֶ֖ם HNcmpc/Sp3mp Gott H0430 וְ/שָׁ֥ב HC/Vqq3ms zurückkehren/wenden H7725 שבות/ם HNcfsc/Sp3mp H7622 ׃
sach 2:5:
dt.
וָ/אֶשָּׂ֥א HC/Vqw1cs (auf-)heben/tragen H5375 עֵינַ֛/י HNcbdc/Sp1cs Auge H5869 וָ/אֵ֖רֶא HC/Vqw1cs sehen H7200 וְ/הִנֵּה HC/Tm siehe H2009 ־ אִ֑ישׁ HNcmsa Mann H0376 וּ/בְ/יָד֖/וֹ HC/R/Ncbsc/Sp3ms Hand H3027 חֶ֥בֶל HNcbsc (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 מִדָּֽה HNcfsa H4060 ׃
sach 11:7:
dt.
וָֽ/אֶרְעֶה֙ HC/Vqw1cs weiden H7462 אֶת HTo - H0853 ־ צֹ֣אן HNcbsc Herde/Kleinvieh H6629 הַֽ/הֲרֵגָ֔ה HTd/Ncfsa H2028 לָ/כֵ֖ן HR/D so/darum H3651 עֲנִיֵּ֣י HAampc H6041 הַ/צֹּ֑אן HTd/Ncbsa Herde/Kleinvieh H6629 וָ/אֶקַּֽח HC/Vqw1cs nehmen H3947 ־ לִ֞/י HR/Sp1cs H0000 שְׁנֵ֣י HAcmdc zwei H8147 מַקְל֗וֹת HNcmpa H4731 לְ/אַחַ֞ד eins H0259 קָרָ֤אתִי HVqp1cs nennen/anrufen H7121 נֹ֨עַם֙ HNcmsa H5278 וּ/לְ/אַחַד֙ eins H0259 קָרָ֣אתִי HVqp1cs nennen/anrufen H7121 חֹֽבְלִ֔ים HNcmpa (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 וָ/אֶרְעֶ֖ה HC/Vqw1cs weiden H7462 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/צֹּֽאן HTd/Ncbsa Herde/Kleinvieh H6629 ׃
sach 11:14:
dt.
וָֽ/אֶגְדַּע֙ HC/Vqw1cs umhauen H1438 אֶת HTo - H0853 ־ מַקְלִ֣/י HNcmsc/Sp1cs H4731 הַ/שֵּׁנִ֔י zweit* H8145 אֵ֖ת HTo - H0853 הַ/חֹֽבְלִ֑ים HTd/Ncmpa (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 לְ/הָפֵר֙ HR/Vhc brechen/aufheben H6565 אֶת HTo - H0853 ־ הָֽ/אַחֲוָ֔ה HTd/Ncfsa H0264 בֵּ֥ין HR zwischen/trennen H0996 יְהוּדָ֖ה HNp Juda H3063 וּ/בֵ֥ין HC/R zwischen/trennen H0996 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃ ס

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern