Strongs Nummer 6565 (פָּרַר - brechen/aufheben)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 6565 @ פָּרַר @ parar (paw-rar') v.

1. to break up (usually figuratively, i.e. to violate, frustrate

[a primitive root]

KJV: X any ways, break (asunder), cast off, cause to cease, X clean, defeat, disannul, disappoint, dissolve, divide, make of none effect, fail, frustrate, bring (come) to nought, X utterly, make void.

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 6565 @ פָּרַר @ parar (paw-rar') v.

1. sich aufzulösen (normalerweise bildlich, dh zu verletzen, zu frustrieren

[eine primitive Wurzel]

KJV: X irgendwelche Wege, brechen (auseinander), ablegen, zu beenden, X sauber, Niederlage, disannul, enttäuschen, auflösen, teilen, machen von keiner Wirkung, versagen, frustrieren, bringen (kommen) zu nichts, X ganz, void machen.

פָּרַר is Wurzel von:

Verse, die פָּרַר enthalten

1mo 17:14:
dt. וְ/עָרֵ֣ל Unbeschnittenheit H6189 ׀ זָכָ֗ר HAamsa männlich H2145 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יִמּוֹל֙ HVNi3ms beschneiden H4135 אֶת HTo - H0853 ־ בְּשַׂ֣ר HNcmsc Fleisch H1320 עָרְלָת֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Vorhaut H6190 וְ/נִכְרְתָ֛ה HC/VNq3fs schneiden/ausrotten H3772 הַ/נֶּ֥פֶשׁ HTd/Ncbsa Seele H5315 הַ/הִ֖וא HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 מֵ/עַמֶּ֑י/הָ HR/Ncmpc/Sp3fs Volk H5971 אֶת HTo - H0853 ־ בְּרִיתִ֖/י HNcfsc/Sp1cs Bund H1285 הֵפַֽר HVhp3ms brechen/aufheben H6565 ׃ ס
3mo 26:15:
dt. וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ בְּ/חֻקֹּתַ֣/י HR/Ncfpc/Sp1cs Satzung H2708 תִּמְאָ֔סוּ HVqi2mp verachten H3988 וְ/אִ֥ם HC/C wenn H0518 אֶת HTo - H0853 ־ מִשְׁפָּטַ֖/י HNcmpc/Sp1cs Recht/Gericht H4941 תִּגְעַ֣ל verabscheuen/wegwerfen H1602 נַפְשְׁ/כֶ֑ם HNcbsc/Sp2mp Seele H5315 לְ/בִלְתִּ֤י HR/C H1115 עֲשׂוֹת֙ HVqc machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מִצְוֺתַ֔/י HNcfpc/Sp1cs Gebot H4687 לְ/הַפְרְ/כֶ֖ם brechen/aufheben H6565 אֶת HTo - H0853 ־ בְּרִיתִֽ/י HNcfsc/Sp1cs Bund H1285 ׃
3mo 26:44:
dt. וְ/אַף HC/D auch/und/... H0637 ־ גַּם HTa auch H1571 ־ זֹ֠את HPdxfs dies H2063 בִּֽ/הְיוֹתָ֞/ם HR/Vqc/Sp3mp sein H1961 בְּ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 אֹֽיְבֵי/הֶ֗ם HVqrmpc/Sp3mp Feind H0341 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ מְאַסְתִּ֤י/ם HVqp1cs/Sp3mp verachten H3988 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ גְעַלְתִּי/ם֙ HVqp1cs/Sp3mp verabscheuen/wegwerfen H1602 לְ/כַלֹּתָ֔/ם vollenden/aufhören H3615 לְ/הָפֵ֥ר HR/Vhc brechen/aufheben H6565 בְּרִיתִ֖/י HNcfsc/Sp1cs Bund H1285 אִתָּ֑/ם HR/Sp3mp mit H0854 כִּ֛י HC daß H3588 אֲנִ֥י HPp1cs ich H0589 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵי/הֶֽם HNcmpc/Sp3mp Gott H0430 ׃
4mo 15:31:
dt. כִּ֤י HC daß H3588 דְבַר HNcmsc Wort H1697 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 בָּזָ֔ה verachten H0959 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מִצְוָת֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms Gebot H4687 הֵפַ֑ר HVhp3ms brechen/aufheben H6565 הִכָּרֵ֧ת schneiden/ausrotten H3772 ׀ תִּכָּרֵ֛ת HVNi3fs schneiden/ausrotten H3772 הַ/נֶּ֥פֶשׁ HTd/Ncbsa Seele H5315 הַ/הִ֖וא HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 עֲוֺנָ֥/ה Ungerechtigkeit H5771 בָֽ/הּ HR/Sp3fs H0000 ׃ פ
4mo 30:9:
dt. וְ֠/אִם HC/C wenn H0518 בְּ/י֨וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 שְׁמֹ֣עַ HVqc hören H8085 אִישָׁ/הּ֮ HNcmsc/Sp3fs Mann H0376 יָנִ֣יא HVhi3ms H5106 אוֹתָ/הּ֒ HTo/Sp3fs - H0853 וְ/הֵפֵ֗ר HC/Vhq3ms brechen/aufheben H6565 אֶת HTo - H0853 ־ נִדְרָ/הּ֙ HNcmsc/Sp3fs H5088 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עָלֶ֔י/הָ HR/Sp3fs über H5921 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 מִבְטָ֣א HNcmsc H4008 שְׂפָתֶ֔י/הָ HNcfdc/Sp3fs Lippe H8193 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 אָסְרָ֖ה HVqp3fs binden H0631 עַל HR über H5921 ־ נַפְשָׁ֑/הּ HNcbsc/Sp3fs Seele H5315 וַ/יהוָ֖ה HC/Np JHWH H3068 יִֽסְלַֽח HVqi3ms H5545 ־ לָֽ/הּ HR/Sp3fs H0000 ׃
4mo 30:13:
dt. וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ הָפֵר֩ HVha brechen/aufheben H6565 יָפֵ֨ר HVhi3ms brechen/aufheben H6565 אֹתָ֥/ם HTo/Sp3mp - H0853 ׀ אִישָׁ/הּ֮ HNcmsc/Sp3fs Mann H0376 בְּ/י֣וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 שָׁמְע/וֹ֒ HVqc/Sp3ms hören H8085 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מוֹצָ֨א HNcmsc Ausgang/Hervorkommen H4161 שְׂפָתֶ֧י/הָ HNcfdc/Sp3fs Lippe H8193 לִ/נְדָרֶ֛י/הָ HR/Ncmpc/Sp3fs H5088 וּ/לְ/אִסַּ֥ר HC/R/Ncmsc H0632 נַפְשָׁ֖/הּ HNcbsc/Sp3fs Seele H5315 לֹ֣א HTn nicht H3808 יָק֑וּם HVqi3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 אִישָׁ֣/הּ HNcmsc/Sp3fs Mann H0376 הֲפֵרָ֔/ם HVhp3ms/Sp3mp brechen/aufheben H6565 וַ/יהוָ֖ה HC/Np JHWH H3068 יִֽסְלַֽח HVqi3ms H5545 ־ לָֽ/הּ HR/Sp3fs H0000 ׃
4mo 30:14:
dt. כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ נֵ֛דֶר HNcmsa H5088 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ שְׁבֻעַ֥ת HNcfsc Eid H7621 אִסָּ֖ר HNcmsa H0632 לְ/עַנֹּ֣ת HR/Vpc unterdrücken H6031 נָ֑פֶשׁ HNcbsa Seele H5315 אִישָׁ֥/הּ HNcmsc/Sp3fs Mann H0376 יְקִימֶ֖/נּוּ aufrichten/erheben/aufmachen H6965 וְ/אִישָׁ֥/הּ HC/Ncmsc/Sp3fs Mann H0376 יְפֵרֶֽ/נּוּ brechen/aufheben H6565 ׃
4mo 30:16:
dt. וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ הָפֵ֥ר HVha brechen/aufheben H6565 יָפֵ֛ר HVhi3ms brechen/aufheben H6565 אֹתָ֖/ם HTo/Sp3mp - H0853 אַחֲרֵ֣י HR nach H0310 שָׁמְע֑/וֹ HVqc/Sp3ms hören H8085 וְ/נָשָׂ֖א HC/Vqq3ms (auf-)heben/tragen H5375 אֶת HTo - H0853 ־ עֲוֺנָֽ/הּ HNcbsc/Sp3fs Ungerechtigkeit H5771 ׃
5mo 31:16:
dt. וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ מֹשֶׁ֔ה HNp Mose H4872 הִנְּ/ךָ֥ HTm/Sp2ms siehe H2009 שֹׁכֵ֖ב HVqrmsa (nieder-)legen H7901 עִם HR mit H5973 ־ אֲבֹתֶ֑י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Vater H0001 וְ/קָם֩ HC/Vqq3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 הָ/עָ֨ם HTd/Ncmsa Volk H5971 הַ/זֶּ֜ה HTd/Pdxms dies* H2088 וְ/זָנָ֣ה HC/Vqq3ms huren H2181 ׀ אַחֲרֵ֣י HR nach H0310 ׀ אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 נֵֽכַר HNcmsc H5236 ־ הָ/אָ֗רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 ה֤וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 בָא HVqrmsa gehen/bringen etc. H0935 ־ שָׁ֨מָּ/ה֙ HD/Sd dort H8033 בְּ/קִרְבּ֔/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms im Inneren/Mitte H7130 וַ/עֲזָבַ֕/נִי HC/Vqq3ms/Sp1cs (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 וְ/הֵפֵר֙ HC/Vhq3ms brechen/aufheben H6565 אֶת HTo - H0853 ־ בְּרִיתִ֔/י HNcfsc/Sp1cs Bund H1285 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 כָּרַ֖תִּי HVqp1cs schneiden/ausrotten H3772 אִתּֽ/וֹ HR/Sp3ms mit H0854 ׃
5mo 31:20:
dt. כִּֽי HC daß H3588 ־ אֲבִיאֶ֜/נּוּ gehen/bringen etc. H0935 אֶֽל HR zu H0413 ־ הָ/אֲדָמָ֣ה HTd/Ncfsa Erdboden H0127 ׀ אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ נִשְׁבַּ֣עְתִּי HVNp1cs schwören H7650 לַ/אֲבֹתָ֗י/ו HR/Ncmpc/Sp3ms Vater H0001 זָבַ֤ת HVqrfsc H2100 חָלָב֙ HNcmsa Milch H2461 וּ/דְבַ֔שׁ HC/Ncmsa Honig H1706 וְ/אָכַ֥ל HC/Vqq3ms essen H0398 וְ/שָׂבַ֖ע HC/Vqq3ms H7646 וְ/דָשֵׁ֑ן HC/Vqq3ms H1878 וּ/פָנָ֞ה HC/Vqq3ms (sich) wenden H6437 אֶל HR zu H0413 ־ אֱלֹהִ֤ים HNcmpa Gott H0430 אֲחֵרִים֙ HAampa anderer/nächster H0312 וַ/עֲבָד֔וּ/ם HC/Vqq3cp/Sp3mp arbeiten/dienen H5647 וְ/נִ֣אֲצ֔וּ/נִי HC/Vpq3cp/Sp1cs verachten H5006 וְ/הֵפֵ֖ר HC/Vhq3ms brechen/aufheben H6565 אֶת HTo - H0853 ־ בְּרִיתִֽ/י HNcfsc/Sp1cs Bund H1285 ׃
ri 2:1:
dt. וַ/יַּ֧עַל HC/Vqw3ms aufsteigen H5927 מַלְאַךְ HNcmsc Engel/Bote H4397 ־ יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/גִּלְגָּ֖ל HTd/Np Gilgal H1537 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/בֹּכִ֑ים HTd/Np H1066 פ וַ/יֹּאמֶר֩ HC/Vqw3ms sprechen H0559 אַעֲלֶ֨ה HVhi1cs aufsteigen H5927 אֶתְ/כֶ֜ם HTo/Sp2mp - H0853 מִ/מִּצְרַ֗יִם HR/Np Ägypten H4714 וָ/אָבִ֤יא HC/Vhw1cs gehen/bringen etc. H0935 אֶתְ/כֶם֙ HTo/Sp2mp - H0853 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/אָ֗רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 נִשְׁבַּ֨עְתִּי֙ HVNp1cs schwören H7650 לַ/אֲבֹ֣תֵי/כֶ֔ם HR/Ncmpc/Sp2mp Vater H0001 וָ/אֹמַ֕ר HC/Vqw1cs sprechen H0559 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ אָפֵ֧ר HVhi1cs brechen/aufheben H6565 בְּרִיתִ֛/י HNcfsc/Sp1cs Bund H1285 אִתְּ/כֶ֖ם HR/Sp2mp mit H0854 לְ/עוֹלָֽם HR/Ncmsa ewig H5769 ׃
2sam 15:34:
dt. וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ הָ/עִ֣יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 תָּשׁ֗וּב zurückkehren/wenden H7725 וְ/אָמַרְתָּ֤ HC/Vqp2ms sprechen H0559 לְ/אַבְשָׁלוֹם֙ HR/Np Absolom H0053 עַבְדְּ/ךָ֨ HNcmsc/Sp2ms Knecht H5650 אֲנִ֤י HPp1cs ich H0589 הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HTd/Ncmsa König H4428 אֶֽהְיֶ֔ה sein H1961 עֶ֣בֶד HNcmsc Knecht H5650 אָבִ֤י/ךָ HNcmsc/Sp2ms Vater H0001 וַֽ/אֲנִי֙ HC/Pp1cs ich H0589 מֵ/אָ֔ז HR/D damals H0227 וְ/עַתָּ֖ה HC/D nun H6258 וַ/אֲנִ֣י HC/Pp1cs ich H0589 עַבְדֶּ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms Knecht H5650 וְ/הֵפַרְתָּ֣ה HC/Vhp2ms brechen/aufheben H6565 לִ֔/י HR/Sp1cs H0000 אֵ֖ת HTo - H0853 עֲצַ֥ת HNcfsc Rat H6098 אֲחִיתֹֽפֶל HNp H0302 ׃
2sam 17:14:
dt. וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אַבְשָׁלוֹם֙ HNp Absolom H0053 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ אִ֣ישׁ Mann H0376 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 טוֹבָ֗ה HAafsa gut H2896 עֲצַת֙ HNcfsc Rat H6098 חוּשַׁ֣י HNp Husai H2365 הָ/אַרְכִּ֔י H0757 מֵ/עֲצַ֖ת HR/Ncfsc Rat H6098 אֲחִיתֹ֑פֶל HNp H0302 וַ/יהוָ֣ה HC/Np JHWH H3068 צִוָּ֗ה HVpp3ms gebieten H6680 לְ/הָפֵ֞ר HR/Vhc brechen/aufheben H6565 אֶת HTo - H0853 ־ עֲצַ֤ת HNcfsc Rat H6098 אֲחִיתֹ֨פֶל֙ HNp H0302 הַ/טּוֹבָ֔ה HTd/Aafsa gut H2896 לְ/בַ/עֲב֗וּר um … willen H5668 הָבִ֧יא HVhc gehen/bringen etc. H0935 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ אַבְשָׁל֖וֹם HNp Absolom H0053 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/רָעָֽה HTd/Ncfsa böse H7451 ׃ ס
1koe 15:19:
dt. בְּרִית֙ HNcfsa Bund H1285 בֵּינִ֣/י HR/Sp1cs zwischen/trennen H0996 וּ/בֵינֶ֔/ךָ HC/R/Sp2ms zwischen/trennen H0996 בֵּ֥ין HR zwischen/trennen H0996 אָבִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 וּ/בֵ֣ין HC/R zwischen/trennen H0996 אָבִ֑י/ךָ HNcmsc/Sp2ms Vater H0001 הִנֵּה֩ HTm siehe H2009 שָׁלַ֨חְתִּֽי HVqp1cs senden H7971 לְ/ךָ֥ HR/Sp2ms H0000 שֹׁ֨חַד֙ HNcmsa H7810 כֶּ֣סֶף HNcmsa Silber H3701 וְ/זָהָ֔ב HC/Ncmsa Gold H2091 לֵ֣ךְ HVqv2ms gehen H3212 הָפֵ֗רָ/ה brechen/aufheben H6565 אֶת HTo - H0853 ־ בְּרִֽיתְ/ךָ֙ HNcfsc/Sp2ms Bund H1285 אֶת HR mit H0854 ־ בַּעְשָׁ֣א HNp H1201 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 וְ/יַעֲלֶ֖ה HC/Vqi3ms aufsteigen H5927 מֵ/עָלָֽ/י HR/R/Sp1cs über H5921 ׃
2chr 16:3:
dt. בְּרִית֙ HNcfsa Bund H1285 בֵּינִ֣/י HR/Sp1cs zwischen/trennen H0996 וּ/בֵינֶ֔/ךָ HC/R/Sp2ms zwischen/trennen H0996 וּ/בֵ֥ין HC/R zwischen/trennen H0996 אָבִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 וּ/בֵ֣ין HC/R zwischen/trennen H0996 אָבִ֑י/ךָ HNcmsc/Sp2ms Vater H0001 הִנֵּ֨ה HTm siehe H2009 שָׁלַ֤חְתִּֽי HVqp1cs senden H7971 לְ/ךָ֙ HR/Sp2ms H0000 כֶּ֣סֶף HNcmsa Silber H3701 וְ/זָהָ֔ב HC/Ncmsa Gold H2091 לֵ֞ךְ HVqv2ms gehen H3212 הָפֵ֣ר HVhv2ms brechen/aufheben H6565 בְּרִֽיתְ/ךָ֗ HNcfsc/Sp2ms Bund H1285 אֶת HR mit H0854 ־ בַּעְשָׁא֙ HNp H1201 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 וְ/יַעֲלֶ֖ה HC/Vqi3ms aufsteigen H5927 מֵ/עָלָֽ/י HR/R/Sp1cs über H5921 ׃
esr 4:5:
dt. וְ/סֹכְרִ֧ים H7936 עֲלֵי/הֶ֛ם HR/Sp3mp über H5921 יוֹעֲצִ֖ים HVqrmpa raten H3289 לְ/הָפֵ֣ר HR/Vhc brechen/aufheben H6565 עֲצָתָ֑/ם HNcfsc/Sp3mp Rat H6098 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יְמֵ֗י HNcmpc Tag H3117 כּ֚וֹרֶשׁ HNp Kores H3566 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 פָּרַ֔ס HNp Persien H6539 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ מַלְכ֖וּת HNcfsc Königtum H4438 דָּרְיָ֥וֶשׁ HNp Darius H1867 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ פָּרָֽס HNp Persien H6539 ׃
esr 9:14:
dt. הֲ/נָשׁוּב֙ HTi/Vqi1cp zurückkehren/wenden H7725 לְ/הָפֵ֣ר HR/Vhc brechen/aufheben H6565 מִצְוֺתֶ֔י/ךָ HNcfpc/Sp2ms Gebot H4687 וּ֨/לְ/הִתְחַתֵּ֔ן HC/R/Vtc H2859 בְּ/עַמֵּ֥י HR/Ncmpc Volk H5971 הַ/תֹּעֵב֖וֹת HTd/Ncfpa Gräuel H8441 הָ/אֵ֑לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 הֲ/ל֤וֹא HTi/Tn nicht H3808 תֶֽאֱנַף HVqi2ms H0599 ־ בָּ֨/נוּ֙ HR/Sp1cp H0000 עַד HR bis H5704 ־ כַּלֵּ֔ה vollenden/aufhören H3615 לְ/אֵ֥ין HR/Tn kein/nicht H0369 שְׁאֵרִ֖ית HNcfsa (Über-)Rest H7611 וּ/פְלֵיטָֽה HC/Ncfsa H6413 ׃ פ
neh 4:9:
dt. וַ/יְהִ֞י HC/Vqw3ms sein H1961 כַּֽ/אֲשֶׁר HR/Tr rel. pron. H0834 ־ שָׁמְע֤וּ HVqp3cp hören H8085 אוֹיְבֵ֨י/נוּ֙ HVqrmpc/Sp1cp Feind H0341 כִּי HC daß H3588 ־ נ֣וֹדַֽע HVNp3ms kennen H3045 לָ֔/נוּ HR/Sp1cp H0000 וַ/יָּ֥פֶר HC/Vhw3ms brechen/aufheben H6565 הָ/אֱלֹהִ֖ים HTd/Ncmpa Gott H0430 אֶת HTo - H0853 ־ עֲצָתָ֑/ם HNcfsc/Sp3mp Rat H6098 ו/נשוב zurückkehren/wenden H7725 כֻּלָּ֨/נוּ֙ HNcmsc/Sp1cp ganz H3605 אֶל HR zu H0413 ־ הַ֣/חוֹמָ֔ה HTd/Ncfsa Mauer H2346 אִ֖ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶל HR zu H0413 ־ מְלַאכְתּֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms Werk H4399 ׃
hi 5:12:
dt. מֵ֭פֵר HVhrmsa brechen/aufheben H6565 מַחְשְׁב֣וֹת HNcfpc H4284 עֲרוּמִ֑ים HAampa listig H6175 וְֽ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ תַעֲשֶׂ֥ינָה HVqi3fp machen H6213 יְ֝דֵי/הֶ֗ם HNcbdc/Sp3mp Hand H3027 תּוּשִׁיָּֽה HNcfsa H8454 ׃
hi 15:4:
dt. אַף HTa auch/und/... H0637 ־ אַ֭תָּה HPp2ms du H0859 תָּפֵ֣ר HVhi2ms brechen/aufheben H6565 יִרְאָ֑ה HNcfsa Furcht H3374 וְ/תִגְרַ֥ע HC/Vqi2ms (ver-)mindern/abziehen/verkürzen H1639 שִׂ֝יחָ֗ה HNcfsa H7881 לִ/פְנֵי HR/Ncbpc Angesicht H6440 ־ אֵֽל HNcmsa Gott H0410 ׃
hi 16:12:
dt. שָׁ֘לֵ֤ו HAamsa ruhig/sorglos H7961 הָיִ֨יתִי HVqp1cs sein H1961 ׀ וַֽ/יְפַרְפְּרֵ֗/נִי brechen/aufheben H6565 וְ/אָחַ֣ז HC/Vqq3ms festhalten/Grundbesitz erwerben H0270 בְּ֭/עָרְפִּ/י HR/Ncmsc/Sp1cs H6203 וַֽ/יְפַצְפְּצֵ֑/נִי zerstreuen H6327 וַ/יְקִימֵ֥/נִי HC/Vhw3ms/Sp1cs aufrichten/erheben/aufmachen H6965 ל֝֗/וֹ HR/Sp3ms H0000 לְ/מַטָּרָֽה HR/Ncfsa H4307 ׃
hi 40:8:
dt. הַ֭/אַף HTi/D auch/und/... H0637 תָּפֵ֣ר HVhi2ms brechen/aufheben H6565 מִשְׁפָּטִ֑/י HNcmsc/Sp1cs Recht/Gericht H4941 תַּ֝רְשִׁיעֵ֗/נִי HVhi2ms/Sp1cs H7561 לְמַ֣עַן HR um/damit/auf daß H4616 תִּצְדָּֽק HVqi2ms H6663 ׃
ps 74:13:
dt. אַתָּ֤ה HPp2ms du H0859 פוֹרַ֣רְתָּ brechen/aufheben H6565 בְ/עָזְּ/ךָ֣ HR/Ncmsc/Sp2ms Stärke H5797 יָ֑ם HNcmsa Meer H3220 שִׁבַּ֖רְתָּ HVpp2ms H7665 רָאשֵׁ֥י HNcmpc Kopf H7218 תַ֝נִּינִ֗ים HNcmpa Seeungeheuer/Schlange/Drache H8577 עַל HR über H5921 ־ הַ/מָּֽיִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 ׃
ps 85:5:
dt. שׁ֭וּבֵ/נוּ HVqv2ms/Sp1cp zurückkehren/wenden H7725 אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 יִשְׁעֵ֑/נוּ HNcmsc/Sp1cp Heil H3468 וְ/הָפֵ֖ר HC/Vhv2ms brechen/aufheben H6565 כַּֽעַסְ/ךָ֣ HNcmsc/Sp2ms H3708 עִמָּֽ/נוּ HR/Sp1cp mit H5973 ׃
ps 119:126:
dt. עֵ֭ת HNcbsa Zeit H6256 לַ/עֲשׂ֣וֹת HR/Vqc machen H6213 לַ/יהוָ֑ה HR/Np JHWH H3068 הֵ֝פֵ֗רוּ HVhp3cp brechen/aufheben H6565 תּוֹרָתֶֽ/ךָ HNcfsc/Sp2ms Gesetz H8451 ׃
spr 15:22:
dt. הָפֵ֣ר HVha brechen/aufheben H6565 מַ֭חֲשָׁבוֹת HNcfpa H4284 בְּ/אֵ֣ין kein/nicht H0369 ס֑וֹד HNcmsa Rat H5475 וּ/בְ/רֹ֖ב Menge/Fülle H7230 יוֹעֲצִ֣ים HVqrmpa raten H3289 תָּקֽוּם aufrichten/erheben/aufmachen H6965 ׃
pred 12:5:
dt. גַּ֣ם HTa auch H1571 מִ/גָּבֹ֤הַּ HR/Aamsa hoch H1364 יִרָ֨אוּ֙ HVqi3mp sich fürchten H3372 וְ/חַתְחַתִּ֣ים HC/Ncmpa Schrecknis H2849 בַּ/דֶּ֔רֶךְ HRd/Ncbsa Weg H1870 וְ/יָנֵ֤אץ HC/Vhi3ms verachten H5006 הַ/שָּׁקֵד֙ HTd/Ncmsa Mandel(n) H8247 וְ/יִסְתַּבֵּ֣ל HC/Vti3ms tragen H5445 הֶֽ/חָגָ֔ב HTd/Ncmsa Heuschrecke/Hagab H2284 וְ/תָפֵ֖ר HC/Vhi3fs brechen/aufheben H6565 הָֽ/אֲבִיּוֹנָ֑ה HTd/Ncfsa H0035 כִּֽי HC daß H3588 ־ הֹלֵ֤ךְ HVqrmsa gehen H1980 הָ/אָדָם֙ HTd/Ncmsa Mensch H0120 אֶל HR zu H0413 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 עוֹלָמ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms ewig H5769 וְ/סָבְב֥וּ HC/Vqq3cp umfliessen/umringen H5437 בָ/שּׁ֖וּק HRd/Ncmsa Strasse H7784 הַ/סֹּפְדִֽים HTd/Vqrmpa klagen H5594 ׃
jes 8:10:
dt. עֻ֥צוּ HVqv2mp H5779 עֵצָ֖ה HNcfsa Rat H6098 וְ/תֻפָ֑ר HC/VHi3fs brechen/aufheben H6565 דַּבְּר֤וּ HVpv2mp sprechen H1696 דָבָר֙ HNcmsa Wort H1697 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 יָק֔וּם HVqi3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 כִּ֥י HC daß H3588 עִמָּ֖/נוּ mit H5973 אֵֽל HNcmsa Gott H0410 ׃ ס
jes 14:27:
dt. כִּֽי HC daß H3588 ־ יְהוָ֧ה HNp JHWH H3068 צְבָא֛וֹת HNcbpa Heer H6635 יָעָ֖ץ HVqp3ms raten H3289 וּ/מִ֣י HC/Ti wer H4310 יָפֵ֑ר HVhi3ms brechen/aufheben H6565 וְ/יָד֥/וֹ HC/Ncbsc/Sp3ms Hand H3027 הַ/נְּטוּיָ֖ה HTd/Vqsfsa biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 וּֽ/מִ֥י HC/Ti wer H4310 יְשִׁיבֶֽ/נָּה HVhi3ms/Sp3fs zurückkehren/wenden H7725 ׃ פ
jes 24:5:
dt. וְ/הָ/אָ֥רֶץ HC/Td/Ncbsa Land/Erde H0776 חָנְפָ֖ה HVqp3fs H2610 תַּ֣חַת HR unter H8478 יֹשְׁבֶ֑י/הָ HVqrmpc/Sp3fs wohnen/bleiben H3427 כִּֽי HC daß H3588 ־ עָבְר֤וּ HVqp3cp durchziehen etc. H5674 תוֹרֹת֙ HNcfpa Gesetz H8451 חָ֣לְפוּ HVqp3cp wechseln/ändern H2498 חֹ֔ק HNcmsa Satzung H2706 הֵפֵ֖רוּ HVhp3cp brechen/aufheben H6565 בְּרִ֥ית HNcfsc Bund H1285 עוֹלָֽם HNcmsa ewig H5769 ׃
jes 24:19:
dt. רֹ֥עָה übel tun/sein H7489 הִֽתְרֹעֲעָ֖ה übel tun/sein H7489 הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 פּ֤וֹר brechen/aufheben H6565 הִֽתְפּוֹרְרָה֙ brechen/aufheben H6565 אֶ֔רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 מ֥וֹט HVqa wanken H4131 הִֽתְמוֹטְטָ֖ה wanken H4131 אָֽרֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 ׃
jes 33:8:
dt. נָשַׁ֣מּוּ HVNp3cp verwüsten H8074 מְסִלּ֔וֹת HNcfpa (Land-)Strasse H4546 שָׁבַ֖ת HVqp3ms ruhen H7673 עֹבֵ֣ר durchziehen etc. H5674 אֹ֑רַח HNcbsa Pfad H0734 הֵפֵ֤ר HVhp3ms brechen/aufheben H6565 בְּרִית֙ HNcfsa Bund H1285 מָאַ֣ס HVqp3ms verachten H3988 עָרִ֔ים HNcfpa Stadt H5892 לֹ֥א HTn nicht H3808 חָשַׁ֖ב HVqp3ms halten für/ H2803 אֱנֽוֹשׁ HNcmsa Mann H0582 ׃
jes 44:25:
dt. מֵפֵר֙ HVhrmsa brechen/aufheben H6565 אֹת֣וֹת Zeichen H0226 בַּדִּ֔ים HNcmpa H0907 וְ/קֹסְמִ֖ים HC/Vqrmpa Wahrsager H7080 יְהוֹלֵ֑ל HVpi3ms preisen H1984 מֵשִׁ֧יב HVhrmsa zurückkehren/wenden H7725 חֲכָמִ֛ים HAampa weise H2450 אָח֖וֹר HNcmsa zurück/Hinten H0268 וְ/דַעְתָּ֥/ם Erkenntnis H1847 יְשַׂכֵּֽל HVpi3ms H5528 ׃
jer 11:10:
dt. שָׁ֩בוּ֩ HVqp3cp zurückkehren/wenden H7725 עַל HR über H5921 ־ עֲוֺנֹ֨ת HNcbpc Ungerechtigkeit H5771 אֲבוֹתָ֜/ם HNcmpc/Sp3mp Vater H0001 הָ/רִֽאשֹׁנִ֗ים HTd/Aampa erster H7223 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 מֵֽאֲנוּ֙ HVpp3cp H3985 לִ/שְׁמ֣וֹעַ HR/Vqc hören H8085 אֶת HTo - H0853 ־ דְּבָרַ֔/י HNcmpc/Sp1cs Wort H1697 וְ/הֵ֣מָּה HC/Pp3mp sie H1992 הָלְכ֗וּ HVqp3cp gehen H1980 אַחֲרֵ֛י HR nach H0310 אֱלֹהִ֥ים HNcmpa Gott H0430 אֲחֵרִ֖ים HAampa anderer/nächster H0312 לְ/עָבְדָ֑/ם HR/Vqc/Sp3mp arbeiten/dienen H5647 הֵפֵ֤רוּ HVhp3cp brechen/aufheben H6565 בֵֽית HNcmsc Haus H1004 ־ יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 וּ/בֵ֣ית HC/Ncmsc Haus H1004 יְהוּדָ֔ה HNp Juda H3063 אֶת HTo - H0853 ־ בְּרִיתִ֕/י HNcfsc/Sp1cs Bund H1285 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 כָּרַ֖תִּי HVqp1cs schneiden/ausrotten H3772 אֶת HR mit H0854 ־ אֲבוֹתָֽ/ם HNcmpc/Sp3mp Vater H0001 ׃ ס
jer 14:21:
dt. אַל HTn nicht H0408 ־ תִּנְאַץ֙ HVqj2ms verachten H5006 לְמַ֣עַן HR um/damit/auf daß H4616 שִׁמְ/ךָ֔ HNcmsc/Sp2ms Name H8034 אַל HTn nicht H0408 ־ תְּנַבֵּ֖ל HVpj2ms H5034 כִּסֵּ֣א HNcmsc H3678 כְבוֹדֶ֑/ךָ HNcbsc/Sp2ms Reichtum/Herrlichkeit H3519 זְכֹ֕ר HVqv2ms gedenken H2142 אַל HTn nicht H0408 ־ תָּפֵ֥ר HVhj2ms brechen/aufheben H6565 בְּרִֽיתְ/ךָ֖ HNcfsc/Sp2ms Bund H1285 אִתָּֽ/נוּ HR/Sp1cp mit H0854 ׃
jer 31:32:
dt. לֹ֣א HTn nicht H3808 כַ/בְּרִ֗ית HRd/Ncfsa Bund H1285 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 כָּרַ֨תִּי֙ HVqp1cs schneiden/ausrotten H3772 אֶת HR mit H0854 ־ אֲבוֹתָ֔/ם HNcmpc/Sp3mp Vater H0001 בְּ/יוֹם֙ HR/Ncmsc Tag H3117 הֶחֱזִיקִ֣/י HVhc/Sp1cs ergreifen H2388 בְ/יָדָ֔/ם HR/Ncbsc/Sp3mp Hand H3027 לְ/הוֹצִיאָ֖/ם HR/Vhc/Sp3mp ausgehen H3318 מֵ/אֶ֖רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 מִצְרָ֑יִם HNp Ägypten H4714 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הֵ֜מָּה HPp3mp sie H1992 הֵפֵ֣רוּ HVhp3cp brechen/aufheben H6565 אֶת HTo - H0853 ־ בְּרִיתִ֗/י HNcfsc/Sp1cs Bund H1285 וְ/אָנֹכִ֛י HC/Pp1cs ich H0595 בָּעַ֥לְתִּי HVqp1cs H1166 בָ֖/ם HR/Sp3mp H0000 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
jer 33:20:
dt. כֹּ֚ה HD so H3541 אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 אִם HC wenn H0518 ־ תָּפֵ֨רוּ֙ HVhi2mp brechen/aufheben H6565 אֶת HTo - H0853 ־ בְּרִיתִ֣/י HNcfsc/Sp1cs Bund H1285 הַ/יּ֔וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בְּרִיתִ֖/י HNcfsc/Sp1cs Bund H1285 הַ/לָּ֑יְלָה HTd/Ncmsa Nacht H3915 וּ/לְ/בִלְתִּ֛י H1115 הֱי֥וֹת HVqc sein H1961 יֽוֹמָם HD bei Tag H3119 ־ וָ/לַ֖יְלָה HC/Ncmsa Nacht H3915 בְּ/עִתָּֽ/ם HR/Ncbsc/Sp3mp Zeit H6256 ׃
jer 33:21:
dt. גַּם HTa auch H1571 ־ בְּרִיתִ֤/י HNcfsc/Sp1cs Bund H1285 תֻפַר֙ HVHi3fs brechen/aufheben H6565 אֶת HR mit H0854 ־ דָּוִ֣ד HNp David H1732 עַבְדִּ֔/י HNcmsc/Sp1cs Knecht H5650 מִ/הְיֽוֹת HR/Vqc sein H1961 ־ ל֥/וֹ HR/Sp3ms H0000 בֵ֖ן HNcmsa Sohn H1121 מֹלֵ֣ךְ HVqrmsa regieren H4427 עַל HR über H5921 ־ כִּסְא֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms H3678 וְ/אֶת HC/R mit H0854 ־ הַ/לְוִיִּ֥ם HTd/Ngmpa Levit H3881 הַ/כֹּהֲנִ֖ים HTd/Ncmpa Priester H3548 מְשָׁרְתָֽ/י HVprmpc/Sp1cs H8334 ׃
hes 16:59:
dt. כִּ֣י HC daß H3588 כֹ֤ה HD so H3541 אָמַר֙ HVqp3ms sprechen H0559 אֲדֹנָ֣/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִ֔ה HNp H3069 ו/עשית machen H6213 אוֹתָ֖/ךְ HTo/Sp2fs mit H0854 כַּ/אֲשֶׁ֣ר HR/Tr rel. pron. H0834 עָשִׂ֑ית HVqp2fs machen H6213 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בָּזִ֥ית HVqp2fs verachten H0959 אָלָ֖ה HNcfsa Eid/Fluch H0423 לְ/הָפֵ֥ר HR/Vhc brechen/aufheben H6565 בְּרִֽית HNcfsa Bund H1285 ׃
hes 17:15:
dt. וַ/יִּמְרָד HC/Vqw3ms empören H4775 ־ בּ֗/וֹ HR/Sp3ms H0000 לִ/שְׁלֹ֤חַ HR/Vqc senden H7971 מַלְאָכָי/ו֙ HNcmpc/Sp3ms Engel/Bote H4397 מִצְרַ֔יִם HNp Ägypten H4714 לָֽ/תֶת HR/Vqc geben H5414 ־ ל֥/וֹ HR/Sp3ms H0000 סוּסִ֖ים HNcmpa Pferd H5483 וְ/עַם HC/Ncmsa Volk H5971 ־ רָ֑ב HAamsa groß H7227 הֲ/יִצְלָ֤ח H6743 הֲ/יִמָּלֵט֙ entrinnen H4422 הָ/עֹשֵׂ֣ה machen H6213 אֵ֔לֶּה HPdxcp dies* H0428 וְ/הֵפֵ֥ר brechen/aufheben H6565 בְּרִ֖ית Bund H1285 וְ/נִמְלָֽט entrinnen H4422 ׃
hes 17:16:
dt. חַי HAamsa lebendig H2416 ־ אָ֗נִי HPp1cs ich H0589 נְאֻם֮ HNcmsc sprechen H5002 אֲדֹנָ֣/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִה֒ HNp H3069 אִם HC wenn H0518 ־ לֹ֗א HTn nicht H3808 בִּ/מְקוֹם֙ HR/Ncmsc Ort H4725 הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HTd/Ncmsa König H4428 הַ/מַּמְלִ֣יךְ regieren H4427 אֹת֔/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 בָּזָה֙ verachten H0959 אֶת HTo - H0853 ־ אָ֣לָת֔/וֹ Eid/Fluch H0423 וַ/אֲשֶׁ֥ר HC/Tr rel. pron. H0834 הֵפֵ֖ר HVhp3ms brechen/aufheben H6565 אֶת HTo - H0853 ־ בְּרִית֑/וֹ HNcfsc/Sp3ms Bund H1285 אִתּ֥/וֹ HR/Sp3ms mit H0854 בְ/תוֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 ־ בָּבֶ֖ל HNp Babel H0894 יָמֽוּת sterben H4191 ׃
hes 17:18:
dt. וּ/בָזָ֥ה verachten H0959 אָלָ֖ה HNcfsa Eid/Fluch H0423 לְ/הָפֵ֣ר HR/Vhc brechen/aufheben H6565 בְּרִ֑ית HNcfsa Bund H1285 וְ/הִנֵּ֨ה HC/Tm siehe H2009 נָתַ֥ן HVqp3ms geben H5414 יָד֛/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ אֵ֥לֶּה HPdxcp dies* H0428 עָשָׂ֖ה HVqp3ms machen H6213 לֹ֥א HTn nicht H3808 יִמָּלֵֽט HVNi3ms entrinnen H4422 ׃ ס
hes 44:7:
dt. בַּ/הֲבִיאֲ/כֶ֣ם HR/Vhc/Sp2mp gehen/bringen etc. H0935 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ נֵכָ֗ר HNcmsa H5236 עַרְלֵי HAampc Unbeschnittenheit H6189 ־ לֵב֙ HNcmsa Herz H3820 וְ/עַרְלֵ֣י HC/Aampc Unbeschnittenheit H6189 בָשָׂ֔ר HNcmsa Fleisch H1320 לִ/הְי֥וֹת HR/Vqc sein H1961 בְּ/מִקְדָּשִׁ֖/י HR/Ncmsc/Sp1cs Heiligtum H4720 לְ/חַלְּל֣/וֹ HR/Vpc/Sp3ms anfangen H2490 אֶת HTo - H0853 ־ בֵּיתִ֑/י HNcmsc/Sp1cs Haus H1004 בְּ/הַקְרִֽיבְ/כֶ֤ם HR/Vhc/Sp2mp (herzu-)nahen H7126 אֶת HTo - H0853 ־ לַחְמִ/י֙ HNcbsc/Sp1cs Brot H3899 חֵ֣לֶב HNcmsa Fett H2459 וָ/דָ֔ם HC/Ncmsa Blut H1818 וַ/יָּפֵ֨רוּ֙ HC/Vhw3mp brechen/aufheben H6565 אֶת HTo - H0853 ־ בְּרִיתִ֔/י HNcfsc/Sp1cs Bund H1285 אֶ֖ל HR zu H0413 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ תּוֹעֲבוֹתֵי/כֶֽם HNcfpc/Sp2mp Gräuel H8441 ׃
sach 11:10:
dt. וָ/אֶקַּ֤ח HC/Vqw1cs nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ מַקְלִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs H4731 אֶת HTo - H0853 ־ נֹ֔עַם HNcmsa H5278 וָ/אֶגְדַּ֖ע HC/Vqw1cs umhauen H1438 אֹת֑/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 לְ/הָפֵיר֙ HR/Vhc brechen/aufheben H6565 אֶת HTo - H0853 ־ בְּרִיתִ֔/י HNcfsc/Sp1cs Bund H1285 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 כָּרַ֖תִּי HVqp1cs schneiden/ausrotten H3772 אֶת mit H0854 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עַמִּֽים HTd/Ncmpa Volk H5971 ׃
sach 11:11:
dt. וַ/תֻּפַ֖ר HC/VHw3fs brechen/aufheben H6565 בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֑וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 וַ/יֵּדְע֨וּ HC/Vqw3mp kennen H3045 כֵ֜ן HD so/darum H3651 עֲנִיֵּ֤י HAampc H6041 הַ/צֹּאן֙ HTd/Ncbsa Herde/Kleinvieh H6629 הַ/שֹּׁמְרִ֣ים HTd/Vqrmpa bewahren/halten H8104 אֹתִ֔/י HTo/Sp1cs - H0853 כִּ֥י HC daß H3588 דְבַר HNcmsc Wort H1697 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 הֽוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃
sach 11:14:
dt. וָֽ/אֶגְדַּע֙ HC/Vqw1cs umhauen H1438 אֶת HTo - H0853 ־ מַקְלִ֣/י HNcmsc/Sp1cs H4731 הַ/שֵּׁנִ֔י zweit* H8145 אֵ֖ת HTo - H0853 הַ/חֹֽבְלִ֑ים HTd/Ncmpa (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 לְ/הָפֵר֙ HR/Vhc brechen/aufheben H6565 אֶת HTo - H0853 ־ הָֽ/אַחֲוָ֔ה HTd/Ncfsa H0264 בֵּ֥ין HR zwischen/trennen H0996 יְהוּדָ֖ה HNp Juda H3063 וּ/בֵ֥ין HC/R zwischen/trennen H0996 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃ ס
Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern