Strongs Nummer 2498 (חָלַף - wechseln/ändern)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 2498 @ חָלַף @ chalaph (khaw-laf') v.

1. (properly) to slide by

2. (by implication) to hasten away, pass on, spring up, pierce or change

[a primitive root]

KJV: abolish, alter, change, cut off, go on forward, grow up, be over, pass (away, on, through), renew, sprout, strike through.

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 2498 @ חָלַף @ chalaph (khaw-laf') v.

1. (richtig) um vorbei zu schieben

2. (implizit) zu eilen, weiterzugehen, aufzusteigen, durchzubohren oder zu verändern

[eine primitive Wurzel]

KJV: abschaffen, ändern, ändern, abschneiden, vorwärts gehen, erwachsen werden, vorbei sein, weitergeben (weg, weiter, durch), erneuern, sprießen, durchschlagen.

Siehe auch

ändern
חָלַף is Wurzel von:

Verse, die חָלַף enthalten

1mo 31:7:
dt. וַ/אֲבִי/כֶן֙ HC/Ncmsc/Sp2fp Vater H0001 הֵ֣תֶל HVhp3ms täuschen/betrügen H2048 בִּ֔/י HR/Sp1cs H0000 וְ/הֶחֱלִ֥ף HC/Vhp3ms wechseln/ändern H2498 אֶת HTo - H0853 ־ מַשְׂכֻּרְתִּ֖/י HNcfsc/Sp1cs H4909 עֲשֶׂ֣רֶת HAcmsc zehn H6235 מֹנִ֑ים HNcmpa H4489 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ נְתָנ֣/וֹ HVqp3ms/Sp3ms geben H5414 אֱלֹהִ֔ים HNcmpa Gott H0430 לְ/הָרַ֖ע HR/Vhc übel tun/sein H7489 עִמָּדִֽ/י HR/Sp1cs H5978 ׃
1mo 31:41:
dt. זֶה HPdxms dies* H2088 ־ לִּ֞/י HR/Sp1cs H0000 עֶשְׂרִ֣ים HAcbpa zwanzig H6242 שָׁנָה֮ HNcfsa Jahr H8141 בְּ/בֵיתֶ/ךָ֒ HR/Ncmsc/Sp2ms Haus H1004 עֲבַדְתִּ֜י/ךָ HVqp1cs/Sp2ms arbeiten/dienen H5647 אַרְבַּֽע HAcfsa vier H0702 ־ עֶשְׂרֵ֤ה HAcfsa zehn H6240 שָׁנָה֙ HNcfsa Jahr H8141 בִּ/שְׁתֵּ֣י HR/Acfdc zwei H8147 בְנֹתֶ֔י/ךָ HNcfpc/Sp2ms Tochter H1323 וְ/שֵׁ֥שׁ HC/Acfsa sechs H8337 שָׁנִ֖ים HNcfpa Jahr H8141 בְּ/צֹאנֶ֑/ךָ HR/Ncbsc/Sp2ms Herde/Kleinvieh H6629 וַ/תַּחֲלֵ֥ף HC/Vhw2ms wechseln/ändern H2498 אֶת HTo - H0853 ־ מַשְׂכֻּרְתִּ֖/י HNcfsc/Sp1cs H4909 עֲשֶׂ֥רֶת HAcmsc zehn H6235 מֹנִֽים HNcmpa H4489 ׃
1mo 35:2:
dt. וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יַעֲקֹב֙ HNp Jakob H3290 אֶל HR zu H0413 ־ בֵּית֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Haus H1004 וְ/אֶ֖ל HC/R zu H0413 כָּל ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עִמּ֑/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 הָסִ֜רוּ HVhv2mp H5493 אֶת HTo - H0853 ־ אֱלֹהֵ֤י HNcmpc Gott H0430 הַ/נֵּכָר֙ HTd/Ncmsa H5236 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בְּ/תֹכְ/כֶ֔ם Mitte H8432 וְ/הִֽטַּהֲר֔וּ HC/Vtv2mp H2891 וְ/הַחֲלִ֖יפוּ HC/Vhv2mp wechseln/ändern H2498 שִׂמְלֹתֵי/כֶֽם HNcfpc/Sp2mp Gewand/Kleid H8071 ׃
1mo 41:14:
dt. וַ/יִּשְׁלַ֤ח HC/Vqw3ms senden H7971 פַּרְעֹה֙ HNp Pharao H6547 וַ/יִּקְרָ֣א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 אֶת HTo - H0853 ־ יוֹסֵ֔ף HNp Joseph H3130 וַ/יְרִיצֻ֖/הוּ HC/Vhw3mp/Sp3ms laufen H7323 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/בּ֑וֹר HTd/Ncmsa Grube/Kerker H0953 וַ/יְגַלַּח֙ HC/Vpw3ms H1548 וַ/יְחַלֵּ֣ף HC/Vpw3ms wechseln/ändern H2498 שִׂמְלֹתָ֔י/ו HNcfpc/Sp3ms Gewand/Kleid H8071 וַ/יָּבֹ֖א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ פַּרְעֹֽה HNp Pharao H6547 ׃
3mo 27:10:
dt. לֹ֣א HTn nicht H3808 יַחֲלִיפֶ֗/נּוּ wechseln/ändern H2498 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יָמִ֥יר HVhi3ms (ver-)tauschen/ändern H4171 אֹת֛/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 ט֥וֹב HAamsa gut H2896 בְּ/רָ֖ע HR/Aamsa böse H7451 אוֹ HC oder H0176 ־ רַ֣ע HAamsa böse H7451 בְּ/ט֑וֹב HR/Aamsa gut H2896 וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ הָמֵ֨ר HVha (ver-)tauschen/ändern H4171 יָמִ֤יר HVhi3ms (ver-)tauschen/ändern H4171 בְּהֵמָה֙ HNcfsa Vieh H0929 בִּ/בְהֵמָ֔ה HR/Ncfsa Vieh H0929 וְ/הָֽיָה HC/Vqq3ms sein H1961 ־ ה֥וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וּ/תְמוּרָת֖/וֹ HC/Ncfsc/Sp3ms Tausch H8545 יִֽהְיֶה HVqi3ms sein H1961 ־ קֹּֽדֶשׁ HNcmsa heilig H6944 ׃
ri 5:26:
dt. יָדָ/הּ֙ HNcbsc/Sp3fs Hand H3027 לַ/יָּתֵ֣ד HRd/Ncfsa Pflock H3489 תִּשְׁלַ֔חְנָה HVqi3fp senden H7971 וִֽ/ימִינָ֖/הּ HC/Ncfsc/Sp3fs rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 לְ/הַלְמ֣וּת HR/Ncfsc H1989 עֲמֵלִ֑ים HNcmpa mühselig/abmühend H6001 וְ/הָלְמָ֤ה HC/Vqp3fs stampfen/hämmern/schlagen H1986 סִֽיסְרָא֙ HNp Sisera H5516 מָחֲקָ֣ה HVqp3fs zerschmettern H4277 רֹאשׁ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Kopf H7218 וּ/מָחֲצָ֥ה HC/Vqp3fs H4272 וְ/חָלְפָ֖ה HC/Vqp3fs wechseln/ändern H2498 רַקָּתֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms H7541 ׃
1sam 10:3:
dt. וְ/חָלַפְתָּ֨ HC/Vqq2ms wechseln/ändern H2498 מִ/שָּׁ֜ם HR/D dort H8033 וָ/הָ֗לְאָה HC/D H1973 וּ/בָ֨אתָ֙ HC/Vqq2ms gehen/bringen etc. H0935 עַד HR bis H5704 ־ אֵל֣וֹן HNcmsc H0436 תָּב֔וֹר HNp Tabor H8396 וּ/מְצָא֤וּ/ךָ HC/Vqq3cp/Sp2ms finden H4672 שָּׁם֙ HD dort H8033 שְׁלֹשָׁ֣ה HAcmsa drei H7969 אֲנָשִׁ֔ים HNcmpa Mann H0376 עֹלִ֥ים HVqrmpa aufsteigen H5927 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/אֱלֹהִ֖ים HTd/Ncmpa Gott H0430 בֵּֽית Beth-El H1008 ־ אֵ֑ל Beth-El H1008 אֶחָ֞ד HAcmsa eins H0259 נֹשֵׂ֣א HVqrmsa (auf-)heben/tragen H5375 ׀ שְׁלֹשָׁ֣ה HAcmsa drei H7969 גְדָיִ֗ים HNcmpa H1423 וְ/אֶחָד֙ HC/Acmsa eins H0259 נֹשֵׂ֗א HVqrmsa (auf-)heben/tragen H5375 שְׁלֹ֨שֶׁת֙ HAcmsc drei H7969 כִּכְּר֣וֹת HNcbpc H3603 לֶ֔חֶם HNcbsa Brot H3899 וְ/אֶחָ֥ד HC/Acmsa eins H0259 נֹשֵׂ֖א HVqrmsa (auf-)heben/tragen H5375 נֵֽבֶל HNcmsc Schlauch/Harfe H5035 ־ יָֽיִן HNcmsa Wein H3196 ׃
2sam 12:20:
dt. וַ/יָּקָם֩ HC/Vqw3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 דָּוִ֨ד HNp David H1732 מֵ/הָ/אָ֜רֶץ Land/Erde H0776 וַ/יִּרְחַ֣ץ HC/Vqw3ms waschen H7364 וַ/יָּ֗סֶךְ H5480 וַ/יְחַלֵּף֙ HC/Vpw3ms wechseln/ändern H2498 שמלת/ו Gewand/Kleid H8071 וַ/יָּבֹ֥א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 בֵית HNcmsc Haus H1004 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 וַ/יִּשְׁתָּ֑חוּ HC/Vtw3ms niederbeugen/anbeten H7812 וַ/יָּבֹא֙ HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ בֵּית֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Haus H1004 וַ/יִּשְׁאַ֕ל HC/Vqw3ms fragen H7592 וַ/יָּשִׂ֥ימוּ HC/Vqw3mp setzen H7760 ל֛/וֹ HR/Sp3ms H0000 לֶ֖חֶם HNcbsa Brot H3899 וַ/יֹּאכַֽל HC/Vqw3ms essen H0398 ׃
hi 4:15:
dt. וְ֭/רוּחַ HC/Ncbsa Geist H7307 עַל HR über H5921 ־ פָּנַ֣/י HNcbpc/Sp1cs Angesicht H6440 יַחֲלֹ֑ף HVqi3ms wechseln/ändern H2498 תְּ֝סַמֵּ֗ר HVpi3fs H5568 שַֽׂעֲרַ֥ת HNcfsc H8185 בְּשָׂרִֽ/י HNcmsc/Sp1cs Fleisch H1320 ׃
hi 9:11:
dt. הֵ֤ן HTm siehe H2005 יַעֲבֹ֣ר HVqi3ms durchziehen etc. H5674 עָ֭לַ/י HR/Sp1cs über H5921 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 אֶרְאֶ֑ה HVqi1cs sehen H7200 וְ֝/יַחֲלֹ֗ף HC/Vqi3ms wechseln/ändern H2498 וְֽ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ אָבִ֥ין HVqi1cs verständig/umgeben/umgeben/(auf-,be-)merken H0995 לֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
hi 9:26:
dt. חָ֭לְפוּ HVqp3cp wechseln/ändern H2498 עִם HR mit H5973 ־ אֳנִיּ֣וֹת HNcfpa H0591 אֵבֶ֑ה H0016 כְּ֝/נֶ֗שֶׁר HR/Ncmsa H5404 יָט֥וּשׂ HVqi3ms H2907 עֲלֵי HR über H5921 ־ אֹֽכֶל HNcmsa Speise H0400 ׃
hi 11:10:
dt. אִם HC wenn H0518 ־ יַחֲלֹ֥ף HVqi3ms wechseln/ändern H2498 וְ/יַסְגִּ֑יר (ver-,zu-,um-)schliessen H5462 וְ֝/יַקְהִ֗יל versammeln H6950 וּ/מִ֣י HC/Ti wer H4310 יְשִׁיבֶֽ/נּוּ zurückkehren/wenden H7725 ׃
hi 14:7:
dt. כִּ֤י HC daß H3588 יֵ֥שׁ HTm H3426 לָ/עֵ֗ץ HRd/Ncmsa Baum H6086 תִּ֫קְוָ֥ה HNcfsa Seir H8615 אִֽם HC wenn H0518 ־ יִ֭כָּרֵת HVNi3ms schneiden/ausrotten H3772 וְ/ע֣וֹד wieder/weiter H5750 יַחֲלִ֑יף HVhi3ms wechseln/ändern H2498 וְ֝/יֹֽנַקְתּ֗/וֹ HC/Ncfsc/Sp3ms H3127 לֹ֣א HTn nicht H3808 תֶחְדָּֽל HVqi3fs H2308 ׃
hi 20:24:
dt. יִ֭בְרַח HVqi3ms fliehen H1272 מִ/נֵּ֣שֶׁק HR/Ncmsc H5402 בַּרְזֶ֑ל HNcmsa Eisen H1270 תַּ֝חְלְפֵ֗/הוּ HVqi3fs/Sp3ms wechseln/ändern H2498 קֶ֣שֶׁת HNcfsc Bogen H7198 נְחוּשָֽׁה HNcfsa H5154 ׃
hi 29:20:
dt. כְּ֭בוֹדִ/י HNcbsc/Sp1cs Reichtum/Herrlichkeit H3519 חָדָ֣שׁ HAamsa H2319 עִמָּדִ֑/י HR/Sp1cs H5978 וְ֝/קַשְׁתִּ֗/י HC/Ncfsc/Sp1cs Bogen H7198 בְּ/יָדִ֥/י HR/Ncbsc/Sp1cs Hand H3027 תַחֲלִֽיף HVhi3fs wechseln/ändern H2498 ׃
ps 90:5:
dt. זְ֭רַמְתָּ/ם HVqp2ms/Sp3mp H2229 שֵׁנָ֣ה HNcfsa Schlaf H8142 יִהְי֑וּ HVqi3mp sein H1961 בַּ֝/בֹּ֗קֶר HRd/Ncmsa Morgen H1242 כֶּ/חָצִ֥יר H2682 יַחֲלֹֽף HVqi3ms wechseln/ändern H2498 ׃
ps 90:6:
dt. בַּ֭/בֹּקֶר HRd/Ncmsa Morgen H1242 יָצִ֣יץ HVhi3ms blühen H6692 וְ/חָלָ֑ף HC/Vqq3ms wechseln/ändern H2498 לָ֝/עֶ֗רֶב Abend H6153 יְמוֹלֵ֥ל beschneiden H4135 וְ/יָבֵֽשׁ HC/Vqq3ms (aus-)trocknen H3001 ׃
ps 102:27:
dt. הֵ֤מָּה HPp3mp sie H1992 ׀ יֹאבֵדוּ֮ HVqi3mp vertilgen H0006 וְ/אַתָּ֪ה HC/Pp2ms du H0859 תַ֫עֲמֹ֥ד HVqi2ms stehen bleiben H5975 וְ֭/כֻלָּ/ם HC/Ncmsc/Sp3mp ganz H3605 כַּ/בֶּ֣גֶד Kleid H0899 יִבְל֑וּ HVqi3mp H1086 כַּ/לְּב֖וּשׁ Gewand H3830 תַּחֲלִיפֵ֣/ם HVhi2ms/Sp3mp wechseln/ändern H2498 וְֽ/יַחֲלֹֽפוּ HC/Vqi3mp wechseln/ändern H2498 ׃
hl 2:11:
dt. כִּֽי HC daß H3588 ־ הִנֵּ֥ה HTm siehe H2009 ה/סתו HTd/Ncmsa Winter H5638 עָבָ֑ר HVqp3ms durchziehen etc. H5674 הַ/גֶּ֕שֶׁם HTd/Ncmsa Regen H1653 חָלַ֖ף HVqp3ms wechseln/ändern H2498 הָלַ֥ךְ HVqp3ms gehen H1980 לֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
jes 2:18:
dt. וְ/הָ/אֱלִילִ֖ים HC/Td/Ncmpa Götze H0457 כָּלִ֥יל HAamsa H3632 יַחֲלֹֽף HVqi3ms wechseln/ändern H2498 ׃
jes 8:8:
dt. וְ/חָלַ֤ף HC/Vqq3ms wechseln/ändern H2498 בִּֽ/יהוּדָה֙ HR/Np Juda H3063 שָׁטַ֣ף HVqp3ms H7857 וְ/עָבַ֔ר HC/Vqq3ms durchziehen etc. H5674 עַד HR bis H5704 ־ צַוָּ֖אר HNcmsa Hals H6677 יַגִּ֑יעַ HVhi3ms berühren H5060 וְ/הָיָה֙ HC/Vqq3ms sein H1961 מֻטּ֣וֹת HNcfpc H4298 כְּנָפָ֔י/ו HD Flügel/Zipfel H3671 מְלֹ֥א HNcmsc H4393 רֹֽחַב HNcmsc Breite H7341 ־ אַרְצְ/ךָ֖ HNcbsc/Sp2ms Land/Erde H0776 עִמָּ֥נוּ H6005 אֵֽל H6005 ׃ ס
jes 9:9:
dt. לְבֵנִ֥ים HNcfpa Ziegel H3843 נָפָ֖לוּ HVqp3cp fallen H5307 וְ/גָזִ֣ית HC/Ncfsa H1496 נִבְנֶ֑ה HVqi1cp bauen H1129 שִׁקְמִ֣ים HNcfpa Sykamore/Maulbeerfeigenbaum H8256 גֻּדָּ֔עוּ HVPp3cp umhauen H1438 וַ/אֲרָזִ֖ים HC/Ncmpa Zeder H0730 נַחֲלִֽיף HVhi1cp wechseln/ändern H2498 ׃
jes 21:1:
dt. מַשָּׂ֖א HNcmsc Last/tragen H4853 מִדְבַּר HNcmsc Wüste H4057 ־ יָ֑ם HNcmsa Meer H3220 כְּ/סוּפ֤וֹת H5492 בַּ/נֶּ֨גֶב֙ HRd/Ncmsa Süden H5045 לַֽ/חֲלֹ֔ף HR/Vqc wechseln/ändern H2498 מִ/מִּדְבָּ֣ר HR/Ncmsa Wüste H4057 בָּ֔א HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 מֵ/אֶ֖רֶץ HR/Ncbsa Land/Erde H0776 נוֹרָאָֽה HVNrfsa sich fürchten H3372 ׃
jes 24:5:
dt. וְ/הָ/אָ֥רֶץ HC/Td/Ncbsa Land/Erde H0776 חָנְפָ֖ה HVqp3fs H2610 תַּ֣חַת HR unter H8478 יֹשְׁבֶ֑י/הָ HVqrmpc/Sp3fs wohnen/bleiben H3427 כִּֽי HC daß H3588 ־ עָבְר֤וּ HVqp3cp durchziehen etc. H5674 תוֹרֹת֙ HNcfpa Gesetz H8451 חָ֣לְפוּ HVqp3cp wechseln/ändern H2498 חֹ֔ק HNcmsa Satzung H2706 הֵפֵ֖רוּ HVhp3cp brechen/aufheben H6565 בְּרִ֥ית HNcfsc Bund H1285 עוֹלָֽם HNcmsa ewig H5769 ׃
jes 40:31:
dt. וְ/קוֹיֵ֤ sammeln/harren H6960 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 יַחֲלִ֣יפוּ wechseln/ändern H2498 כֹ֔חַ HNcmsa Kraft/Macht H3581 יַעֲל֥וּ aufsteigen H5927 אֵ֖בֶר HNcmsa H0083 כַּ/נְּשָׁרִ֑ים H5404 יָר֨וּצוּ֙ laufen H7323 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 יִיגָ֔עוּ abmühen H3021 יֵלְכ֖וּ gehen H3212 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 יִיעָֽפוּ HVqi3mp H3286 ׃ פ
jes 41:1:
dt. הַחֲרִ֤ישׁוּ HVhv2mp H2790 אֵלַ/י֙ HR/Sp1cs zu H0413 אִיִּ֔ים HNcmpa Insel H0339 וּ/לְאֻמִּ֖ים HC/Ncmpa H3816 יַחֲלִ֣יפוּ HVhi3mp wechseln/ändern H2498 כֹ֑חַ HNcmsa Kraft/Macht H3581 יִגְּשׁוּ֙ HVqi3mp herzutreten/herbringen H5066 אָ֣ז HD damals H0227 יְדַבֵּ֔רוּ HVpi3mp sprechen H1696 יַחְדָּ֖ו HD (an-,mit-,bei-)einander/zusammen/insgesamt H3162 לַ/מִּשְׁפָּ֥ט HRd/Ncmsa Recht/Gericht H4941 נִקְרָֽבָה HVqh1cp (herzu-)nahen H7126 ׃
hab 1:11:
dt. אָ֣ז HD damals H0227 חָלַ֥ף HVqp3ms wechseln/ändern H2498 ר֛וּחַ HNcbsa Geist H7307 וַֽ/יַּעֲבֹ֖ר HC/Vqw3ms durchziehen etc. H5674 וְ/אָשֵׁ֑ם HC/Vqp3ms H0816 ז֥וּ HTr H2098 כֹח֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Kraft/Macht H3581 לֵ/אלֹהֽ/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Gott H0430 ׃
Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern