Strongs Nummer 8451 (תּוֹרָה - Gesetz)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 8451 @ תּוֹרָה @ towrah (to-raw') (or torah {to-raw'}) n-f.

1. a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch

[from H3384]

KJV: law.

Root(s): H3384

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 8451 @ תּוֹרָה @ towrah (to-raw') (or torah {to-raw'}) n-f.

1. ein Gebot oder Statut, insbesondere der Dekalog oder Pentateuch

[aus יָרָה]

KJV: Gesetz.

Wurzel (n): יָרָה


Die Tora

Siehe auch

1mo-25-5 etc.Gesetz, Vorschrift etc.


Wurzel(n) von תּוֹרָה ist/sind:

Verse, die תּוֹרָה enthalten

1mo 26:5:
dt.
עֵ֕קֶב H6118 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ שָׁמַ֥ע HVqp3ms hören H8085 אַבְרָהָ֖ם HNp Abraham H0085 בְּ/קֹלִ֑/י HR/Ncmsc/Sp1cs Stimme H6963 וַ/יִּשְׁמֹר֙ HC/Vqw3ms bewahren/halten H8104 מִשְׁמַרְתִּ֔/י HNcfsc/Sp1cs Gebot H4931 מִצְוֺתַ֖/י HNcfpc/Sp1cs Gebot H4687 חֻקּוֹתַ֥/י HNcfpc/Sp1cs Satzung H2708 וְ/תוֹרֹתָֽ/י HC/Ncfpc/Sp1cs Gesetz H8451 ׃
2mo 12:49:
dt.
תּוֹרָ֣ה HNcfsa Gesetz H8451 אַחַ֔ת HAcfsa eins H0259 יִהְיֶ֖ה HVqi3ms sein H1961 לָֽ/אֶזְרָ֑ח H0249 וְ/לַ/גֵּ֖ר HC/Rd/Ncmsa Fremdling H1616 הַ/גָּ֥ר HTd/Vqrmsa H1481 בְּ/תוֹכְ/כֶֽם HR/Ncmsc/Sp2mp Mitte H8432 ׃
2mo 13:9:
dt.
וְ/הָיָה֩ HC/Vqq3ms sein H1961 לְ/ךָ֨ HR/Sp2ms H0000 לְ/א֜וֹת HR/Ncbsa Zeichen H0226 עַל HR über H5921 ־ יָדְ/ךָ֗ HNcbsc/Sp2ms Hand H3027 וּ/לְ/זִכָּרוֹן֙ HC/R/Ncmsa H2146 בֵּ֣ין HR zwischen/trennen H0996 עֵינֶ֔י/ךָ HNcbdc/Sp2ms Auge H5869 לְמַ֗עַן HR um/damit/auf daß H4616 תִּהְיֶ֛ה HVqi3fs sein H1961 תּוֹרַ֥ת HNcfsc Gesetz H8451 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 בְּ/פִ֑י/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Mund H6310 כִּ֚י HC daß H3588 בְּ/יָ֣ד HR/Ncbsa Hand H3027 חֲזָקָ֔ה HAafsa stark H2389 הוֹצִֽאֲ/ךָ֥ HVhp3ms/Sp2ms ausgehen H3318 יְהֹוָ֖ה HNp JHWH H3068 מִ/מִּצְרָֽיִם HR/Np Ägypten H4714 ׃
2mo 16:4:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ מֹשֶׁ֔ה HNp Mose H4872 הִנְ/נִ֨י HTm/Sp1cs siehe H2005 מַמְטִ֥יר HVhrmsa regnen H4305 לָ/כֶ֛ם HR/Sp2mp H0000 לֶ֖חֶם HNcbsa Brot H3899 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/שָּׁמָ֑יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וְ/יָצָ֨א ausgehen H3318 הָ/עָ֤ם HTd/Ncmsa Volk H5971 וְ/לָֽקְטוּ֙ HC/Vqq3cp sammeln/zusammenbringen H3950 דְּבַר HNcmsc Wort H1697 ־ י֣וֹם HNcmsa Tag H3117 בְּ/יוֹמ֔/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Tag H3117 לְמַ֧עַן HR um/damit/auf daß H4616 אֲנַסֶּ֛/נּוּ versuchen (prüfen) H5254 הֲ/יֵלֵ֥ךְ gehen H3212 בְּ/תוֹרָתִ֖/י HR/Ncfsc/Sp1cs Gesetz H8451 אִם HC wenn H0518 ־ לֹֽא HTn nicht H3808 ׃
2mo 16:28:
dt.
וַ/יֹּ֥אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ מֹשֶׁ֑ה HNp Mose H4872 עַד HR bis H5704 ־ אָ֨נָה֙ HD wohin/(bis) wann H0575 מֵֽאַנְתֶּ֔ם H3985 לִ/שְׁמֹ֥ר HR/Vqc bewahren/halten H8104 מִצְוֺתַ֖/י HNcfpc/Sp1cs Gebot H4687 וְ/תוֹרֹתָֽ/י HC/Ncfpc/Sp1cs Gesetz H8451 ׃
2mo 18:16:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ יִהְיֶ֨ה HVqi3ms sein H1961 לָ/הֶ֤ם HR/Sp3mp H0000 דָּבָר֙ HNcmsa Wort H1697 בָּ֣א HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 אֵלַ֔/י HR/Sp1cs zu H0413 וְ/שָׁ֣פַטְתִּ֔י HC/Vqq1cs richten H8199 בֵּ֥ין HR zwischen/trennen H0996 אִ֖ישׁ HNcmsa Mann H0376 וּ/בֵ֣ין HC/R zwischen/trennen H0996 רֵעֵ֑/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 וְ/הוֹדַעְתִּ֛י HC/Vhq1cs kennen H3045 אֶת HTo - H0853 ־ חֻקֵּ֥י HNcmpc Satzung H2706 הָ/אֱלֹהִ֖ים HTd/Ncmpa Gott H0430 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ תּוֹרֹתָֽי/ו HNcfpc/Sp3ms Gesetz H8451 ׃
2mo 18:20:
dt.
וְ/הִזְהַרְתָּ֣ה H2094 אֶתְ/הֶ֔ם HTo/Sp3mp - H0853 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/חֻקִּ֖ים HTd/Ncmpa Satzung H2706 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/תּוֹרֹ֑ת HTd/Ncfpa Gesetz H8451 וְ/הוֹדַעְתָּ֣ HC/Vhq2ms kennen H3045 לָ/הֶ֗ם HR/Sp3mp H0000 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/דֶּ֨רֶךְ֙ HTd/Ncbsa Weg H1870 יֵ֣לְכוּ HVqi3mp gehen H3212 בָ֔/הּ HR/Sp3fs H0000 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַֽ/מַּעֲשֶׂ֖ה HTd/Ncmsa Tat/Arbeit/Werk H4639 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 יַעֲשֽׂוּ/ן HVqi3mp/Sn machen H6213 ׃
2mo 24:12:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ מֹשֶׁ֗ה HNp Mose H4872 עֲלֵ֥ה HVqv2ms aufsteigen H5927 אֵלַ֛/י HR/Sp1cs zu H0413 הָ/הָ֖רָ/ה Berg H2022 וֶ/הְיֵה HC/Vqv2ms sein H1961 ־ שָׁ֑ם HD dort H8033 וְ/אֶתְּנָ֨ה HC/Vqh1cs geben H5414 לְ/ךָ֜ HR/Sp2ms H0000 אֶת HTo - H0853 ־ לֻחֹ֣ת HNcmpc H3871 הָ/אֶ֗בֶן HTd/Ncfsa Stein H0068 וְ/הַ/תּוֹרָה֙ HC/Td/Ncfsa Gesetz H8451 וְ/הַ/מִּצְוָ֔ה HC/Td/Ncfsa Gebot H4687 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 כָּתַ֖בְתִּי HVqp1cs schreiben H3789 לְ/הוֹרֹתָֽ/ם HR/Vhc/Sp3mp lehren (u.v.a.m.) H3384 ׃
3mo 6:2:
dt.
צַ֤ו HVpv2ms gebieten H6680 אֶֽת HTo - H0853 ־ אַהֲרֹן֙ HNp Aaron H0175 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בָּנָ֣י/ו HNcmpc/Sp3ms Sohn H1121 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 זֹ֥את HPdxfs dies H2063 תּוֹרַ֖ת HNcfsc Gesetz H8451 הָ/עֹלָ֑ה HTd/Ncfsa Brandopfer H5930 הִ֣וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 הָ/עֹלָ֡ה HTd/Ncfsa Brandopfer H5930 עַל֩ HR über H5921 מוֹקְדָ֨ה HNcfsa H4169 עַל HR über H5921 ־ הַ/מִּזְבֵּ֤חַ HTd/Ncmsa Altar H4196 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/לַּ֨יְלָה֙ HTd/Ncmsa Nacht H3915 עַד HR bis H5704 ־ הַ/בֹּ֔קֶר HTd/Ncmsa Morgen H1242 וְ/אֵ֥שׁ HC/Ncbsc Feuer H0784 הַ/מִּזְבֵּ֖חַ HTd/Ncmsa Altar H4196 תּ֥וּקַד HVHi3fs H3344 בּֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
3mo 6:7:
dt.
וְ/זֹ֥את HC/Pdxfs dies H2063 תּוֹרַ֖ת HNcfsc Gesetz H8451 הַ/מִּנְחָ֑ה HTd/Ncfsa Geschenk H4503 הַקְרֵ֨ב HVha (herzu-)nahen H7126 אֹתָ֤/הּ HTo/Sp3fs - H0853 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ אַהֲרֹן֙ HNp Aaron H0175 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ פְּנֵ֖י HNcbpc Angesicht H6440 הַ/מִּזְבֵּֽחַ HTd/Ncmsa Altar H4196 ׃
3mo 6:18:
dt.
דַּבֵּ֤ר HVpv2ms sprechen H1696 אֶֽל HR zu H0413 ־ אַהֲרֹן֙ HNp Aaron H0175 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ בָּנָ֣י/ו HNcmpc/Sp3ms Sohn H1121 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 זֹ֥את HPdxfs dies H2063 תּוֹרַ֖ת HNcfsc Gesetz H8451 הַֽ/חַטָּ֑את HTd/Ncfsa Sünde/Sündopfer H2403 בִּ/מְק֡וֹם HR/Ncmsc Ort H4725 אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 תִּשָּׁחֵ֨ט HVNi3fs Schlachten H7819 הָ/עֹלָ֜ה HTd/Ncfsa Brandopfer H5930 תִּשָּׁחֵ֤ט HVNi3fs Schlachten H7819 הַֽ/חַטָּאת֙ HTd/Ncfsa Sünde/Sündopfer H2403 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 קֹ֥דֶשׁ heilig H6944 קָֽדָשִׁ֖ים HNcmpa heilig H6944 הִֽוא 3.Pers.Sg H1931 ׃
3mo 7:1:
dt.
וְ/זֹ֥את HC/Pdxfs dies H2063 תּוֹרַ֖ת HNcfsc Gesetz H8451 הָ/אָשָׁ֑ם HTd/Ncmsa Schuldopfer H0817 קֹ֥דֶשׁ HNcmsc heilig H6944 קָֽדָשִׁ֖ים HNcmpa heilig H6944 הֽוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃
3mo 7:7:
dt.
כַּֽ/חַטָּאת֙ HRd/Ncfsa Sünde/Sündopfer H2403 כָּֽ/אָשָׁ֔ם HRd/Ncmsa Schuldopfer H0817 תּוֹרָ֥ה HNcfsa Gesetz H8451 אַחַ֖ת HAcfsa eins H0259 לָ/הֶ֑ם HR/Sp3mp H0000 הַ/כֹּהֵ֛ן HTd/Ncmsa Priester H3548 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 יְכַפֶּר HVpi3ms bedecken H3722 ־ בּ֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 ל֥/וֹ HR/Sp3ms H0000 יִהְיֶֽה HVqi3ms sein H1961 ׃
3mo 7:11:
dt.
וְ/זֹ֥את HC/Pdxfs dies H2063 תּוֹרַ֖ת HNcfsc Gesetz H8451 זֶ֣בַח HNcmsc Schlachtopfer H2077 הַ/שְּׁלָמִ֑ים HTd/Ncmpa Friedensopfer H8002 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 יַקְרִ֖יב HVhi3ms (herzu-)nahen H7126 לַ/יהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃
3mo 7:37:
dt.
זֹ֣את HPdxfs dies H2063 הַ/תּוֹרָ֗ה HTd/Ncfsa Gesetz H8451 לָֽ/עֹלָה֙ HRd/Ncfsa Brandopfer H5930 לַ/מִּנְחָ֔ה HRd/Ncfsa Geschenk H4503 וְ/לַֽ/חַטָּ֖את HC/Rd/Ncfsa Sünde/Sündopfer H2403 וְ/לָ/אָשָׁ֑ם HC/Rd/Ncmsa Schuldopfer H0817 וְ/לַ֨/מִּלּוּאִ֔ים HC/Rd/Ncmpa Einweihung/Einsetzung H4394 וּ/לְ/זֶ֖בַח HC/R/Ncmsc Schlachtopfer H2077 הַ/שְּׁלָמִֽים HTd/Ncmpa Friedensopfer H8002 ׃
3mo 11:46:
dt.
זֹ֣את HPdxfs dies H2063 תּוֹרַ֤ת HNcfsc Gesetz H8451 הַ/בְּהֵמָה֙ HTd/Ncfsa Vieh H0929 וְ/הָ/ע֔וֹף HC/Td/Ncmsa Vogel H5775 וְ/כֹל֙ HC/Ncmsc ganz H3605 נֶ֣פֶשׁ HNcbsc Seele H5315 הַֽ/חַיָּ֔ה HTd/Aafsa lebendig H2416 הָ/רֹמֶ֖שֶׂת HTd/Vqrfsa wimmeln H7430 בַּ/מָּ֑יִם HRd/Ncmpa Wasser H4325 וּ/לְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ נֶ֖פֶשׁ HNcbsa Seele H5315 הַ/שֹּׁרֶ֥צֶת wimmeln H8317 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
3mo 12:7:
dt.
וְ/הִקְרִיב֞/וֹ HC/Vhq3ms/Sp3ms (herzu-)nahen H7126 לִ/פְנֵ֤י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 וְ/כִפֶּ֣ר HC/Vpq3ms bedecken H3722 עָלֶ֔י/הָ HR/Sp3fs über H5921 וְ/טָהֲרָ֖ה HC/Vqq3fs H2891 מִ/מְּקֹ֣ר HR/Ncmsc H4726 דָּמֶ֑י/הָ HNcmpc/Sp3fs Blut H1818 זֹ֤את HPdxfs dies H2063 תּוֹרַת֙ HNcfsc Gesetz H8451 הַ/יֹּלֶ֔דֶת HTd/Vqrfsa zeugen/gebären H3205 לַ/זָּכָ֖ר männlich H2145 א֥וֹ HC oder H0176 לַ/נְּקֵבָֽה weiblich H5347 ׃
3mo 13:59:
dt.
זֹ֠את HPdxfs dies H2063 תּוֹרַ֨ת HNcfsc Gesetz H8451 נֶֽגַע HNcmsc Plage/Übel H5061 ־ צָרַ֜עַת HNcfsc Aussatz H6883 בֶּ֥גֶד HNcmsc Kleid H0899 הַ/צֶּ֣מֶר HTd/Ncmsa Wolle H6785 ׀ א֣וֹ HC oder H0176 הַ/פִּשְׁתִּ֗ים HTd/Ncmpa H6593 א֤וֹ HC oder H0176 הַ/שְּׁתִי֙ HTd/Ncmsa H8359 א֣וֹ HC oder H0176 הָ/עֵ֔רֶב HTd/Ncmsa H6154 א֖וֹ HC oder H0176 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כְּלִי HNcmsc Werkzeug/Gerät H3627 ־ ע֑וֹר HNcmsa Haut/Fell H5785 לְ/טַהֲר֖/וֹ HR/Vpc/Sp3ms H2891 א֥וֹ HC oder H0176 לְ/טַמְּאֽ/וֹ HR/Vpc/Sp3ms entehren/verunreigen H2930 ׃ פ
3mo 14:2:
dt.
זֹ֤את HPdxfs dies H2063 תִּֽהְיֶה֙ HVqi3fs sein H1961 תּוֹרַ֣ת HNcfsc Gesetz H8451 הַ/מְּצֹרָ֔ע HTd/VPsmsa H6879 בְּ/י֖וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 טָהֳרָת֑/וֹ HNcfsc/Sp3ms H2893 וְ/הוּבָ֖א gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/כֹּהֵֽן HTd/Ncmsa Priester H3548 ׃
3mo 14:32:
dt.
זֹ֣את HPdxfs dies H2063 תּוֹרַ֔ת HNcfsc Gesetz H8451 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בּ֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 נֶ֣גַע HNcmsc Plage/Übel H5061 צָרָ֑עַת HNcfsa Aussatz H6883 אֲשֶׁ֛ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ תַשִּׂ֥יג HVhi3fs H5381 יָד֖/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 בְּ/טָהֳרָתֽ/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms H2893 ׃ פ
3mo 14:54:
dt.
זֹ֖את HPdxfs dies H2063 הַ/תּוֹרָ֑ה HTd/Ncfsa Gesetz H8451 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ נֶ֥גַע HNcmsc Plage/Übel H5061 הַ/צָּרַ֖עַת HTd/Ncfsa Aussatz H6883 וְ/לַ/נָּֽתֶק HC/Rd/Ncmsa Schorf H5424 ׃
3mo 14:57:
dt.
לְ/הוֹרֹ֕ת HR/Vhc lehren (u.v.a.m.) H3384 בְּ/י֥וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 הַ/טָּמֵ֖א HTd/Aamsa unrein H2931 וּ/בְ/י֣וֹם HC/R/Ncmsc Tag H3117 הַ/טָּהֹ֑ר HTd/Aamsa rein H2889 זֹ֥את HPdxfs dies H2063 תּוֹרַ֖ת HNcfsc Gesetz H8451 הַ/צָּרָֽעַת HTd/Ncfsa Aussatz H6883 ׃ ס
3mo 15:32:
dt.
זֹ֥את HPdxfs dies H2063 תּוֹרַ֖ת HNcfsc Gesetz H8451 הַ/זָּ֑ב HTd/Vqrmsa H2100 וַ/אֲשֶׁ֨ר HC/Tr rel. pron. H0834 תֵּצֵ֥א HVqi3fs ausgehen H3318 מִמֶּ֛/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 שִׁכְבַת HNcfsc H7902 ־ זֶ֖רַע HNcmsa Same H2233 לְ/טָמְאָה HR/Vqc entehren/verunreigen H2930 ־ בָֽ/הּ HR/Sp3fs H0000 ׃
3mo 26:46:
dt.
אֵ֠לֶּה HPdxcp dies* H0428 הַֽ/חֻקִּ֣ים HTd/Ncmpa Satzung H2706 וְ/הַ/מִּשְׁפָּטִים֮ HC/Td/Ncmpa Recht/Gericht H4941 וְ/הַ/תּוֹרֹת֒ Gesetz H8451 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 נָתַ֣ן HVqp3ms geben H5414 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 בֵּינ֕/וֹ zwischen/trennen H0996 וּ/בֵ֖ין HC/R zwischen/trennen H0996 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 בְּ/הַ֥ר HR/Ncmsc Berg H2022 סִינַ֖י HNp Sinai H5514 בְּ/יַד HR/Ncbsc Hand H3027 ־ מֹשֶֽׁה HNp Mose H4872 ׃ פ
4mo 5:29:
dt.
זֹ֥את HPdxfs dies H2063 תּוֹרַ֖ת HNcfsc Gesetz H8451 הַ/קְּנָאֹ֑ת HTd/Ncfpa Eifersucht H7068 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 תִּשְׂטֶ֥ה HVqi3fs H7847 אִשָּׁ֛ה HNcfsa Frau H0802 תַּ֥חַת HR unter H8478 אִישָׁ֖/הּ HNcmsc/Sp3fs Mann H0376 וְ/נִטְמָֽאָה HC/VNq3fs entehren/verunreigen H2930 ׃
4mo 5:30:
dt.
א֣וֹ HC oder H0176 אִ֗ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 תַּעֲבֹ֥ר durchziehen etc. H5674 עָלָ֛י/ו HR/Sp3ms über H5921 ר֥וּחַ HNcbsc Geist H7307 קִנְאָ֖ה HNcfsa Eifersucht H7068 וְ/קִנֵּ֣א HC/Vpq3ms beneiden/eifersüchtig sein H7065 אֶת HTo - H0853 ־ אִשְׁתּ֑/וֹ HNcfsc/Sp3ms Frau H0802 וְ/הֶעֱמִ֤יד HC/Vhq3ms stehen bleiben H5975 אֶת HTo - H0853 ־ הָֽ/אִשָּׁה֙ HTd/Ncfsa Frau H0802 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וְ/עָ֤שָׂה HC/Vqq3ms machen H6213 לָ/הּ֙ HR/Sp3fs H0000 הַ/כֹּהֵ֔ן HTd/Ncmsa Priester H3548 אֵ֥ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/תּוֹרָ֖ה HTd/Ncfsa Gesetz H8451 הַ/זֹּֽאת HTd/Pdxfs dies H2063 ׃
4mo 6:13:
dt.
וְ/זֹ֥את HC/Pdxfs dies H2063 תּוֹרַ֖ת HNcfsc Gesetz H8451 הַ/נָּזִ֑יר HTd/Ncmsa H5139 בְּ/י֗וֹם Tag H3117 מְלֹאת֙ HVqc füllen H4390 יְמֵ֣י HNcmpc Tag H3117 נִזְר֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms H5145 יָבִ֣יא HVhi3ms gehen/bringen etc. H0935 אֹת֔/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 אֶל HR zu H0413 ־ פֶּ֖תַח HNcmsc Eingang H6607 אֹ֥הֶל Zelt H0168 מוֹעֵֽד HNcmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 ׃
4mo 6:21:
dt.
זֹ֣את HPdxfs dies H2063 תּוֹרַ֣ת HNcfsc Gesetz H8451 הַ/נָּזִיר֮ HTd/Ncmsa H5139 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 יִדֹּר֒ HVqi3ms H5087 קָרְבָּנ֤/וֹ HNcmsc/Sp3ms Opfergabe H7133 לַֽ/יהוָה֙ HR/Np JHWH H3068 עַל HR über H5921 ־ נִזְר֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms H5145 מִ/לְּ/בַ֖ד HR/R/Ncmsc allein/außer H0905 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ תַּשִּׂ֣יג HVhi3fs H5381 יָד֑/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 כְּ/פִ֤י HR/Ncmsc Mund H6310 נִדְר/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms H5088 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 יִדֹּ֔ר HVqi3ms H5087 כֵּ֣ן HTm so/darum H3651 יַעֲשֶׂ֔ה HVqi3ms machen H6213 עַ֖ל HR über H5921 תּוֹרַ֥ת HNcfsc Gesetz H8451 נִזְרֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms H5145 ׃ פ
4mo 15:16:
dt.
תּוֹרָ֥ה HNcfsa Gesetz H8451 אַחַ֛ת HAcfsa eins H0259 וּ/מִשְׁפָּ֥ט HC/Ncmsa Recht/Gericht H4941 אֶחָ֖ד HAcmsa eins H0259 יִהְיֶ֣ה HVqi3ms sein H1961 לָ/כֶ֑ם HR/Sp2mp H0000 וְ/לַ/גֵּ֖ר HC/Rd/Ncmsa Fremdling H1616 הַ/גָּ֥ר HTd/Vqrmsa H1481 אִתְּ/כֶֽם HR/Sp2mp mit H0854 ׃ פ
4mo 15:29:
dt.
הָֽ/אֶזְרָח֙ HTd/Ncmsa H0249 בִּ/בְנֵ֣י HR/Ncmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 וְ/לַ/גֵּ֖ר HC/Rd/Ncmsa Fremdling H1616 הַ/גָּ֣ר HTd/Vqrmsa H1481 בְּ/תוֹכָ֑/ם HR/Ncmsc/Sp3mp Mitte H8432 תּוֹרָ֤ה HNcfsa Gesetz H8451 אַחַת֙ HAcfsa eins H0259 יִהְיֶ֣ה HVqi3ms sein H1961 לָ/כֶ֔ם HR/Sp2mp H0000 לָ/עֹשֶׂ֖ה machen H6213 בִּ/שְׁגָגָֽה HR/Ncfsa H7684 ׃
4mo 19:2:
dt.
זֹ֚את HPdxfs dies H2063 חֻקַּ֣ת HNcfsc Satzung H2708 הַ/תּוֹרָ֔ה HTd/Ncfsa Gesetz H8451 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ צִוָּ֥ה HVpp3ms gebieten H6680 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 דַּבֵּ֣ר HVpv2ms sprechen H1696 ׀ אֶל HR zu H0413 ־ בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 וְ/יִקְח֣וּ HC/Vqi3mp nehmen H3947 אֵלֶי/ךָ֩ HR/Sp2ms zu H0413 פָרָ֨ה HNcfsa Kuh H6510 אֲדֻמָּ֜ה HAafsa H0122 תְּמִימָ֗ה HAafsa vollkommen H8549 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 אֵֽין HTn kein/nicht H0369 ־ בָּ/הּ֙ HR/Sp3fs H0000 מ֔וּם HNcmsa H3971 אֲשֶׁ֛ר HTr rel. pron. H0834 לֹא HTn nicht H3808 ־ עָלָ֥ה HVqp3ms aufsteigen H5927 עָלֶ֖י/הָ HR/Sp3fs über H5921 עֹֽל HNcmsa H5923 ׃
4mo 19:14:
dt.
זֹ֚את HPdxfs dies H2063 הַ/תּוֹרָ֔ה HTd/Ncfsa Gesetz H8451 אָדָ֖ם HNcmsa Mensch H0120 כִּֽי HC daß H3588 ־ יָמ֣וּת HVqi3ms sterben H4191 בְּ/אֹ֑הֶל HR/Ncmsa Zelt H0168 כָּל ganz H3605 ־ הַ/בָּ֤א HTd/Vqrmsa gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/אֹ֨הֶל֙ HTd/Ncmsa Zelt H0168 וְ/כָל ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בָּ/אֹ֔הֶל HRd/Ncmsa Zelt H0168 יִטְמָ֖א HVqi3ms entehren/verunreigen H2930 שִׁבְעַ֥ת HAcmsc sieben H7651 יָמִֽים HNcmpa Tag H3117 ׃
4mo 31:21:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֶלְעָזָ֤ר HNp Eleasar H0499 הַ/כֹּהֵן֙ HTd/Ncmsa Priester H3548 אֶל HR zu H0413 ־ אַנְשֵׁ֣י HNcmpc Mann H0376 הַ/צָּבָ֔א HTd/Ncbsa Heer H6635 הַ/בָּאִ֖ים HTd/Vqrmpa gehen/bringen etc. H0935 לַ/מִּלְחָמָ֑ה HRd/Ncfsa Krieg H4421 זֹ֚את HPdxfs dies H2063 חֻקַּ֣ת HNcfsc Satzung H2708 הַ/תּוֹרָ֔ה HTd/Ncfsa Gesetz H8451 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ צִוָּ֥ה HVpp3ms gebieten H6680 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ מֹשֶֽׁה HNp Mose H4872 ׃
5mo 1:5:
dt.
בְּ/עֵ֥בֶר HR/Ncmsc (dies/jen-)seits / seitig H5676 הַ/יַּרְדֵּ֖ן HTd/Np Jordan H3383 בְּ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 מוֹאָ֑ב HNp Moab H4124 הוֹאִ֣יל HVhp3ms einwilligen/wollen/gefallen lassen H2974 מֹשֶׁ֔ה HNp Mose H4872 בֵּאֵ֛ר HVpp3ms H0874 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/תּוֹרָ֥ה HTd/Ncfsa Gesetz H8451 הַ/זֹּ֖את HTd/Pdxfs dies H2063 לֵ/אמֹֽר HR/Vqc sprechen H0559 ׃
5mo 4:8:
dt.
וּ/מִי֙ HC/Ti wer H4310 גּ֣וֹי HNcmsa Nation H1471 גָּד֔וֹל HAamsa groß H1419 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ ל֛/וֹ HR/Sp3ms H0000 חֻקִּ֥ים HNcmpa Satzung H2706 וּ/מִשְׁפָּטִ֖ים HC/Ncmpa Recht/Gericht H4941 צַדִּיקִ֑ם HAampa gerecht H6662 כְּ/כֹל֙ HR/Ncmsc ganz H3605 הַ/תּוֹרָ֣ה HTd/Ncfsa Gesetz H8451 הַ/זֹּ֔את HTd/Pdxfs dies H2063 אֲשֶׁ֧ר HTr rel. pron. H0834 אָנֹכִ֛י HPp1cs ich H0595 נֹתֵ֥ן HVqrmsa geben H5414 לִ/פְנֵי/כֶ֖ם HR/Ncbpc/Sp2mp Angesicht H6440 הַ/יּֽוֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 ׃
5mo 4:44:
dt.
וְ/זֹ֖את HC/Pdxfs dies H2063 הַ/תּוֹרָ֑ה HTd/Ncfsa Gesetz H8451 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ שָׂ֣ם HVqp3ms setzen H7760 מֹשֶׁ֔ה HNp Mose H4872 לִ/פְנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
5mo 17:11:
dt.
עַל HR über H5921 ־ פִּ֨י HNcmsc Mund H6310 הַ/תּוֹרָ֜ה HTd/Ncfsa Gesetz H8451 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 יוֹר֗וּ/ךָ HVhi3mp/Sp2ms lehren (u.v.a.m.) H3384 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ הַ/מִּשְׁפָּ֛ט HTd/Ncmsa Recht/Gericht H4941 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יֹאמְר֥וּ HVqi3mp sprechen H0559 לְ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 תַּעֲשֶׂ֑ה HVqi2ms machen H6213 לֹ֣א HTn nicht H3808 תָס֗וּר HVqi2ms H5493 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/דָּבָ֛ר HTd/Ncmsa Wort H1697 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יַגִּ֥ידֽוּ HVhi3mp erzählen/berichten/kundtun H5046 לְ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 יָמִ֥ין HNcfsa rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 וּ/שְׂמֹֽאל HC/Ncmsa linke Seite/links/zur Linken H8040 ׃
5mo 17:18:
dt.
וְ/הָיָ֣ה sein H1961 כְ/שִׁבְתּ֔/וֹ HR/Vqc/Sp3ms wohnen/bleiben H3427 עַ֖ל HR über H5921 כִּסֵּ֣א HNcmsc H3678 מַמְלַכְתּ֑/וֹ HNcfsc/Sp3ms Reich H4467 וְ/כָ֨תַב HC/Vqq3ms schreiben H3789 ל֜/וֹ HR/Sp3ms H0000 אֶת HTo - H0853 ־ מִשְׁנֵ֨ה HNcmsc Doppelt/Abschrift/zweit H4932 הַ/תּוֹרָ֤ה HTd/Ncfsa Gesetz H8451 הַ/זֹּאת֙ HTd/Pdxfs dies H2063 עַל HR über H5921 ־ סֵ֔פֶר HNcmsa Buch H5612 מִ/לִּ/פְנֵ֥י HR/R/Ncbpc Angesicht H6440 הַ/כֹּהֲנִ֖ים HTd/Ncmpa Priester H3548 הַ/לְוִיִּֽם HTd/Ngmpa Levit H3881 ׃
5mo 17:19:
dt.
וְ/הָיְתָ֣ה HC/Vqq3fs sein H1961 עִמּ֔/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 וְ/קָ֥רָא HC/Vqq3ms nennen/anrufen H7121 ב֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יְמֵ֣י HNcmpc Tag H3117 חַיָּ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms lebendig H2416 לְמַ֣עַן HR um/damit/auf daß H4616 יִלְמַ֗ד HVqi3ms lehren H3925 לְ/יִרְאָה֙ HR/Vqc sich fürchten H3372 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Gott H0430 לִ֠/שְׁמֹר HR/Vqc bewahren/halten H8104 אֶֽת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ דִּבְרֵ֞י HNcmpc Wort H1697 הַ/תּוֹרָ֥ה HTd/Ncfsa Gesetz H8451 הַ/זֹּ֛את HTd/Pdxfs dies H2063 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/חֻקִּ֥ים HTd/Ncmpa Satzung H2706 הָ/אֵ֖לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 לַ/עֲשֹׂתָֽ/ם HR/Vqc/Sp3mp machen H6213 ׃
5mo 27:3:
dt.
וְ/כָתַבְתָּ֣ HC/Vqq2ms schreiben H3789 עֲלֵי/הֶ֗ן HR/Sp3fp über H5921 אֶֽת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ דִּבְרֵ֛י HNcmpc Wort H1697 הַ/תּוֹרָ֥ה HTd/Ncfsa Gesetz H8451 הַ/זֹּ֖את HTd/Pdxfs dies H2063 בְּ/עָבְרֶ֑/ךָ HR/Vqc/Sp2ms durchziehen etc. H5674 לְמַ֡עַן HR um/damit/auf daß H4616 אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 תָּבֹ֨א HVqi2ms gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/אָ֜רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֲֽשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֣י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 ׀ נֹתֵ֣ן HVqrmsa geben H5414 לְ/ךָ֗ HR/Sp2ms H0000 אֶ֣רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 זָבַ֤ת HVqrfsc H2100 חָלָב֙ HNcmsa Milch H2461 וּ/דְבַ֔שׁ HC/Ncmsa Honig H1706 כַּ/אֲשֶׁ֥ר HR/Tr rel. pron. H0834 דִּבֶּ֛ר HVpp3ms sprechen H1696 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵֽי HNcmpc Gott H0430 ־ אֲבֹתֶ֖י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Vater H0001 לָֽ/ךְ HR/Sp2fs H0000 ׃
5mo 27:8:
dt.
וְ/כָתַבְתָּ֣ HC/Vqq2ms schreiben H3789 עַל HR über H5921 ־ הָ/אֲבָנִ֗ים HTd/Ncfpa Stein H0068 אֶֽת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ דִּבְרֵ֛י HNcmpc Wort H1697 הַ/תּוֹרָ֥ה HTd/Ncfsa Gesetz H8451 הַ/זֹּ֖את HTd/Pdxfs dies H2063 בַּאֵ֥ר HVpa H0874 הֵיטֵֽב HVha wohltun/gut sein etc H3190 ׃ ס
5mo 27:26:
dt.
אָר֗וּר HVqsmsa verfluchen H0779 אֲשֶׁ֧ר HTr rel. pron. H0834 לֹא HTn nicht H3808 ־ יָקִ֛ים HVhi3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 אֶת HTo - H0853 ־ דִּבְרֵ֥י HNcmpc Wort H1697 הַ/תּוֹרָֽה HTd/Ncfsa Gesetz H8451 ־ הַ/זֹּ֖את HTd/Pdxfs dies H2063 לַ/עֲשׂ֣וֹת HR/Vqc machen H6213 אוֹתָ֑/ם HTo/Sp3mp - H0853 וְ/אָמַ֥ר HC/Vqq3ms sprechen H0559 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֖ם HTd/Ncmsa Volk H5971 אָמֵֽן H0543 ׃ פ
5mo 28:58:
dt.
אִם HC wenn H0518 ־ לֹ֨א HTn nicht H3808 תִשְׁמֹ֜ר HVqi2ms bewahren/halten H8104 לַ/עֲשׂ֗וֹת HR/Vqc machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ דִּבְרֵי֙ HNcmpc Wort H1697 הַ/תּוֹרָ֣ה HTd/Ncfsa Gesetz H8451 הַ/זֹּ֔את HTd/Pdxfs dies H2063 הַ/כְּתוּבִ֖ים HTd/Vqsmpa schreiben H3789 בַּ/סֵּ֣פֶר HRd/Ncmsa Buch H5612 הַ/זֶּ֑ה HTd/Pdxms dies* H2088 לְ֠/יִרְאָה HR/Vqc sich fürchten H3372 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/שֵּׁ֞ם HTd/Ncmsa Name H8034 הַ/נִּכְבָּ֤ד HTd/VNrmsa schwer H3513 וְ/הַ/נּוֹרָא֙ HC/Td/VNrmsa sich fürchten H3372 הַ/זֶּ֔ה HTd/Pdxms dies* H2088 אֵ֖ת HTo - H0853 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶֽי/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 ׃
5mo 28:61:
dt.
גַּ֤ם HTa auch H1571 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ חֳלִי֙ HNcmsa Krankheit H2483 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ מַכָּ֔ה HNcfsa H4347 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 לֹ֣א HTn nicht H3808 כָת֔וּב HVqsmsa schreiben H3789 בְּ/סֵ֖פֶר HR/Ncmsc Buch H5612 הַ/תּוֹרָ֣ה HTd/Ncfsa Gesetz H8451 הַ/זֹּ֑את HTd/Pdxfs dies H2063 יַעְלֵ֤/ם aufsteigen H5927 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 עָלֶ֔י/ךָ HR/Sp2ms über H5921 עַ֖ד HR bis H5704 הִשָּׁמְדָֽ/ךְ vertilgen H8045 ׃
5mo 29:20:
dt.
וְ/הִבְדִּיל֤/וֹ HC/Vhq3ms/Sp3ms scheiden/teilen H0914 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 לְ/רָעָ֔ה HR/Ncfsa böse H7451 מִ/כֹּ֖ל HR/Ncmsc ganz H3605 שִׁבְטֵ֣י HNcmpc Stamm/Stock H7626 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 כְּ/כֹל֙ HR/Ncmsc ganz H3605 אָל֣וֹת HNcfpc Eid/Fluch H0423 הַ/בְּרִ֔ית HTd/Ncfsa Bund H1285 הַ/כְּתוּבָ֕ה HTd/Vqsfsa schreiben H3789 בְּ/סֵ֥פֶר HR/Ncmsc Buch H5612 הַ/תּוֹרָ֖ה HTd/Ncfsa Gesetz H8451 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
5mo 29:28:
dt.
הַ֨/נִּסְתָּרֹ֔ת HTd/VNrfpa verbergen H5641 לַ/יהוָ֖ה HR/Np JHWH H3068 אֱלֹהֵ֑י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 וְ/הַ/נִּגְלֹ֞ת HC/Td/VNrfpa entblössen/enthüllen H1540 לָ֤ׄ/נׄוּׄ H0000 וּׄ/לְׄ/בָׄנֵׄ֨יׄ/נׄוּׄ֙ Sohn H1121 עַד HR bis H5704 ־ עוֹלָ֔ם HNcmsa ewig H5769 לַ/עֲשׂ֕וֹת HR/Vqc machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ דִּבְרֵ֖י HNcmpc Wort H1697 הַ/תּוֹרָ֥ה HTd/Ncfsa Gesetz H8451 הַ/זֹּֽאת HTd/Pdxfs dies H2063 ׃ ס
5mo 30:10:
dt.
כִּ֣י HC daß H3588 תִשְׁמַ֗ע HVqi2ms hören H8085 בְּ/קוֹל֙ HR/Ncmsc Stimme H6963 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֔י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 לִ/שְׁמֹ֤ר HR/Vqc bewahren/halten H8104 מִצְוֺתָי/ו֙ HNcfpc/Sp3ms Gebot H4687 וְ/חֻקֹּתָ֔י/ו HC/Ncfpc/Sp3ms Satzung H2708 הַ/כְּתוּבָ֕ה HTd/Vqsfsa schreiben H3789 בְּ/סֵ֥פֶר HR/Ncmsc Buch H5612 הַ/תּוֹרָ֖ה HTd/Ncfsa Gesetz H8451 הַ/זֶּ֑ה HTd/Pdxms dies* H2088 כִּ֤י HC daß H3588 תָשׁוּב֙ HVqi2ms zurückkehren/wenden H7725 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֔י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ לְבָבְ/ךָ֖ HNcmsc/Sp2ms Herz H3824 וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ נַפְשֶֽׁ/ךָ HNcbsc/Sp2ms Seele H5315 ׃ פ
5mo 31:9:
dt.
וַ/יִּכְתֹּ֣ב HC/Vqw3ms schreiben H3789 מֹשֶׁה֮ HNp Mose H4872 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/תּוֹרָ֣ה HTd/Ncfsa Gesetz H8451 הַ/זֹּאת֒ HTd/Pdxfs dies H2063 וַֽ/יִּתְּנָ֗/הּ HC/Vqw3ms/Sp3fs geben H5414 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/כֹּהֲנִים֙ HTd/Ncmpa Priester H3548 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 לֵוִ֔י HNp Levi H3878 הַ/נֹּ֣שְׂאִ֔ים HTd/Vqrmpa (auf-)heben/tragen H5375 אֶת HTo - H0853 ־ אֲר֖וֹן HNcbsc Lade H0727 בְּרִ֣ית HNcfsc Bund H1285 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ זִקְנֵ֖י HAampc alt sein H2205 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
5mo 31:11:
dt.
בְּ/ב֣וֹא HR/Vqc gehen/bringen etc. H0935 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 לֵ/רָאוֹת֙ HR/VNc sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ פְּנֵי֙ HNcbpc Angesicht H6440 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֔י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 בַּ/מָּק֖וֹם HRd/Ncmsa Ort H4725 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 יִבְחָ֑ר HVqi3ms erwählen H0977 תִּקְרָ֞א HVqi2ms nennen/anrufen H7121 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/תּוֹרָ֥ה HTd/Ncfsa Gesetz H8451 הַ/זֹּ֛את HTd/Pdxfs dies H2063 נֶ֥גֶד HR gegenüber H5048 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 בְּ/אָזְנֵי/הֶֽם HR/Ncfdc/Sp3mp Ohr H0241 ׃
5mo 31:12:
dt.
הַקְהֵ֣ל HVhv2ms versammeln H6950 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עָ֗ם HTd/Ncmsa Volk H5971 הָֽ/אֲנָשִׁ֤ים HTd/Ncmpa Mann H0376 וְ/הַ/נָּשִׁים֙ HC/Td/Ncfpa Frau H0802 וְ/הַ/טַּ֔ף HC/Td/Ncmsa H2945 וְ/גֵרְ/ךָ֖ HC/Ncmsc/Sp2ms Fremdling H1616 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בִּ/שְׁעָרֶ֑י/ךָ HR/Ncmpc/Sp2ms Tor H8179 לְמַ֨עַן HR um/damit/auf daß H4616 יִשְׁמְע֜וּ HVqi3mp hören H8085 וּ/לְמַ֣עַן HC/R um/damit/auf daß H4616 יִלְמְד֗וּ HVqi3mp lehren H3925 וְ/יָֽרְאוּ֙ HC/Vqq3cp sich fürchten H3372 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹֽהֵי/כֶ֔ם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 וְ/שָֽׁמְר֣וּ HC/Vqq3cp bewahren/halten H8104 לַ/עֲשׂ֔וֹת HR/Vqc machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ דִּבְרֵ֖י HNcmpc Wort H1697 הַ/תּוֹרָ֥ה HTd/Ncfsa Gesetz H8451 הַ/זֹּֽאת HTd/Pdxfs dies H2063 ׃
5mo 31:24:
dt.
וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 ׀ כְּ/כַלּ֣וֹת HR/Vpc vollenden/aufhören H3615 מֹשֶׁ֗ה HNp Mose H4872 לִ/כְתֹּ֛ב HR/Vqc schreiben H3789 אֶת HTo - H0853 ־ דִּבְרֵ֥י HNcmpc Wort H1697 הַ/תּוֹרָֽה HTd/Ncfsa Gesetz H8451 ־ הַ/זֹּ֖את HTd/Pdxfs dies H2063 עַל HR über H5921 ־ סֵ֑פֶר HNcmsa Buch H5612 עַ֖ד HR bis H5704 תֻּמָּֽ/ם HVqc/Sp3mp verbrauchen/fertig werden/aufreiben H8552 ׃
5mo 31:26:
dt.
לָקֹ֗חַ HVqa nehmen H3947 אֵ֣ת HTo - H0853 סֵ֤פֶר HNcmsc Buch H5612 הַ/תּוֹרָה֙ HTd/Ncfsa Gesetz H8451 הַ/זֶּ֔ה HTd/Pdxms dies* H2088 וְ/שַׂמְתֶּ֣ם setzen H7760 אֹת֔/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 מִ/צַּ֛ד HR/Ncmsc H6654 אֲר֥וֹן HNcbsc Lade H0727 בְּרִית HNcfsc Bund H1285 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵי/כֶ֑ם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 וְ/הָֽיָה HC/Vqq3ms sein H1961 ־ שָׁ֥ם HD dort H8033 בְּ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 לְ/עֵֽד HR/Ncmsa bis H5707 ׃
5mo 32:46:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֲלֵ/הֶם֙ HR/Sp3mp zu H0413 שִׂ֣ימוּ HVqv2mp setzen H7760 לְבַבְ/כֶ֔ם HNcmsc/Sp2mp Herz H3824 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/דְּבָרִ֔ים HTd/Ncmpa Wort H1697 אֲשֶׁ֧ר HTr rel. pron. H0834 אָנֹכִ֛י HPp1cs ich H0595 מֵעִ֥יד HVhrmsa H5749 בָּ/כֶ֖ם HR/Sp2mp H0000 הַ/יּ֑וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 תְּצַוֻּ/ם֙ HVpi2mp/Sp3mp gebieten H6680 אֶת HTo - H0853 ־ בְּנֵי/כֶ֔ם HNcmpc/Sp2mp Sohn H1121 לִ/שְׁמֹ֣ר HR/Vqc bewahren/halten H8104 לַ/עֲשׂ֔וֹת HR/Vqc machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ דִּבְרֵ֖י HNcmpc Wort H1697 הַ/תּוֹרָ֥ה HTd/Ncfsa Gesetz H8451 הַ/זֹּֽאת HTd/Pdxfs dies H2063 ׃
5mo 33:4:
dt.
תּוֹרָ֥ה HNcfsa Gesetz H8451 צִוָּה HVpp3ms gebieten H6680 ־ לָ֖/נוּ HR/Sp1cp H0000 מֹשֶׁ֑ה HNp Mose H4872 מוֹרָשָׁ֖ה HNcfsa H4181 קְהִלַּ֥ת HNcfsc H6952 יַעֲקֹֽב HNp Jakob H3290 ׃
5mo 33:10:
dt.
יוֹר֤וּ HVhi3mp lehren (u.v.a.m.) H3384 מִשְׁפָּטֶ֨י/ךָ֙ HNcmpc/Sp2ms Recht/Gericht H4941 לְ/יַעֲקֹ֔ב HR/Np Jakob H3290 וְ/תוֹרָתְ/ךָ֖ HC/Ncfsc/Sp2ms Gesetz H8451 לְ/יִשְׂרָאֵ֑ל HR/Np Israel H3478 יָשִׂ֤ימוּ HVqi3mp setzen H7760 קְטוֹרָה֙ H6988 בְּ/אַפֶּ֔/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Angesicht/Nase/Zorn H0639 וְ/כָלִ֖יל HC/Aamsa H3632 עַֽל HR über H5921 ־ מִזְבְּחֶֽ/ךָ HNcmsc/Sp2ms Altar H4196 ׃
jos 1:7:
dt.
רַק֩ HTa nur H7535 חֲזַ֨ק HVqv2ms ergreifen H2388 וֶֽ/אֱמַ֜ץ HC/Vqv2ms H0553 מְאֹ֗ד HD sehr H3966 לִ/שְׁמֹ֤ר HR/Vqc bewahren/halten H8104 לַ/עֲשׂוֹת֙ HR/Vqc machen H6213 כְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/תּוֹרָ֗ה HTd/Ncfsa Gesetz H8451 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 צִוְּ/ךָ֙ HVpp3ms/Sp2ms gebieten H6680 מֹשֶׁ֣ה HNp Mose H4872 עַבְדִּ֔/י HNcmsc/Sp1cs Knecht H5650 אַל HTn nicht H0408 ־ תָּס֥וּר HVqj2ms H5493 מִמֶּ֖/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 יָמִ֣ין HNcfsa rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 וּ/שְׂמֹ֑אול HC/Ncmsa linke Seite/links/zur Linken H8040 לְמַ֣עַן HR um/damit/auf daß H4616 תַּשְׂכִּ֔יל HVhi2ms Einsicht/gelingen H7919 בְּ/כֹ֖ל HR/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 תֵּלֵֽךְ HVqi2ms gehen H3212 ׃
jos 1:8:
dt.
לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יָמ֡וּשׁ HVqi3ms weichen H4185 סֵפֶר֩ HNcmsc Buch H5612 הַ/תּוֹרָ֨ה HTd/Ncfsa Gesetz H8451 הַ/זֶּ֜ה HTd/Pdxms dies* H2088 מִ/פִּ֗י/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Mund H6310 וְ/הָגִ֤יתָ HC/Vqq2ms H1897 בּ/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 יוֹמָ֣ם HD bei Tag H3119 וָ/לַ֔יְלָה HC/Ncmsa Nacht H3915 לְמַ֨עַן֙ HR um/damit/auf daß H4616 תִּשְׁמֹ֣ר HVqi2ms bewahren/halten H8104 לַ/עֲשׂ֔וֹת HR/Vqc machen H6213 כְּ/כָל ganz H3605 ־ הַ/כָּת֖וּב HTd/Vqsmsa schreiben H3789 בּ֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 כִּי HC daß H3588 ־ אָ֛ז HD damals H0227 תַּצְלִ֥יחַ H6743 אֶת HTo - H0853 ־ דְּרָכֶ֖/ךָ HNcbpc/Sp2ms Weg H1870 וְ/אָ֥ז HC/D damals H0227 תַּשְׂכִּֽיל HVhi2ms Einsicht/gelingen H7919 ׃
jos 8:31:
dt.
כַּ/אֲשֶׁ֣ר HR/Tr rel. pron. H0834 צִוָּה֩ HVpp3ms gebieten H6680 מֹשֶׁ֨ה HNp Mose H4872 עֶֽבֶד HNcmsc Knecht H5650 ־ יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 כַּ/כָּתוּב֙ HRd/Vqsmsa schreiben H3789 בְּ/סֵ֨פֶר֙ HR/Ncmsc Buch H5612 תּוֹרַ֣ת HNcfsc Gesetz H8451 מֹשֶׁ֔ה HNp Mose H4872 מִזְבַּח֙ HNcmsc Altar H4196 אֲבָנִ֣ים HNcfpa Stein H0068 שְׁלֵמ֔וֹת HAafpa H8003 אֲשֶׁ֛ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ הֵנִ֥יף HVhp3ms H5130 עֲלֵי/הֶ֖ן HR/Sp3fp über H5921 בַּרְזֶ֑ל HNcmsa Eisen H1270 וַ/יַּעֲל֨וּ aufsteigen H5927 עָלָ֤י/ו HR/Sp3ms über H5921 עֹלוֹת֙ HNcfpa Brandopfer H5930 לַֽ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 וַֽ/יִּזְבְּח֖וּ HC/Vqw3mp H2076 שְׁלָמִֽים HNcmpa Friedensopfer H8002 ׃
jos 8:32:
dt.
וַ/יִּכְתָּב HC/Vqw3ms schreiben H3789 ־ שָׁ֖ם HD dort H8033 עַל HR über H5921 ־ הָ/אֲבָנִ֑ים HTd/Ncfpa Stein H0068 אֵ֗ת HTo - H0853 מִשְׁנֵה֙ HNcmsc Doppelt/Abschrift/zweit H4932 תּוֹרַ֣ת HNcfsc Gesetz H8451 מֹשֶׁ֔ה HNp Mose H4872 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 כָּתַ֔ב HVqp3ms schreiben H3789 לִ/פְנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
jos 8:34:
dt.
וְ/אַֽחֲרֵי HC/R nach H0310 ־ כֵ֗ן HD so/darum H3651 קָרָא֙ HVqp3ms nennen/anrufen H7121 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ דִּבְרֵ֣י HNcmpc Wort H1697 הַ/תּוֹרָ֔ה HTd/Ncfsa Gesetz H8451 הַ/בְּרָכָ֖ה HTd/Ncfsa Segen H1293 וְ/הַ/קְּלָלָ֑ה HC/Td/Ncfsa Fluch H7045 כְּ/כָל ganz H3605 ־ הַ/כָּת֖וּב HTd/Vqsmsa schreiben H3789 בְּ/סֵ֥פֶר HR/Ncmsc Buch H5612 הַ/תּוֹרָֽה HTd/Ncfsa Gesetz H8451 ׃
jos 22:5:
dt.
רַ֣ק HTa nur H7535 ׀ שִׁמְר֣וּ HVqv2mp bewahren/halten H8104 מְאֹ֗ד HD sehr H3966 לַ/עֲשׂ֨וֹת HR/Vqc machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מִּצְוָ֣ה HTd/Ncfsa Gebot H4687 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/תּוֹרָה֮ HTd/Ncfsa Gesetz H8451 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 צִוָּ֣ה HVpp3ms gebieten H6680 אֶתְ/כֶם֮ HTo/Sp2mp - H0853 מֹשֶׁ֣ה HNp Mose H4872 עֶֽבֶד HNcmsc Knecht H5650 ־ יְהוָה֒ HNp JHWH H3068 לְ֠/אַהֲבָה HR/Vqc lieben H0157 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֨ה HNp JHWH H3068 אֱלֹֽהֵי/כֶ֜ם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 וְ/לָ/לֶ֧כֶת HC/R/Vqc gehen H3212 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ דְּרָכָ֛י/ו HNcbpc/Sp3ms Weg H1870 וְ/לִ/שְׁמֹ֥ר HC/R/Vqc bewahren/halten H8104 מִצְוֺתָ֖י/ו HNcfpc/Sp3ms Gebot H4687 וּ/לְ/דָבְקָה HC/R/Vqc anhangen/kleben/ereilen H1692 ־ ב֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 וּ/לְ/עָבְד֕/וֹ HC/R/Vqc/Sp3ms arbeiten/dienen H5647 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ לְבַבְ/כֶ֖ם HNcmsc/Sp2mp Herz H3824 וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ נַפְשְׁ/כֶֽם HNcbsc/Sp2mp Seele H5315 ׃
jos 23:6:
dt.
וַ/חֲזַקְתֶּ֣ם HC/Vqq2mp ergreifen H2388 מְאֹ֔ד HD sehr H3966 לִ/שְׁמֹ֣ר HR/Vqc bewahren/halten H8104 וְ/לַ/עֲשׂ֔וֹת HC/R/Vqc machen H6213 אֵ֚ת HTo - H0853 כָּל ganz H3605 ־ הַ/כָּת֔וּב HTd/Vqsmsa schreiben H3789 בְּ/סֵ֖פֶר HR/Ncmsc Buch H5612 תּוֹרַ֣ת HNcfsc Gesetz H8451 מֹשֶׁ֑ה HNp Mose H4872 לְ/בִלְתִּ֥י HR/C H1115 סוּר HVqc H5493 ־ מִמֶּ֖/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 יָמִ֥ין HNcfsa rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 וּ/שְׂמֹֽאול HC/Ncmsa linke Seite/links/zur Linken H8040 ׃
jos 24:26:
dt.
וַ/יִּכְתֹּ֤ב HC/Vqw3ms schreiben H3789 יְהוֹשֻׁ֨עַ֙ HNp Josua H3091 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/דְּבָרִ֣ים HTd/Ncmpa Wort H1697 הָ/אֵ֔לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 בְּ/סֵ֖פֶר HR/Ncmsc Buch H5612 תּוֹרַ֣ת HNcfsc Gesetz H8451 אֱלֹהִ֑ים HNcmpa Gott H0430 וַ/יִּקַּח֙ HC/Vqw3ms nehmen H3947 אֶ֣בֶן HNcfsa Stein H0068 גְּדוֹלָ֔ה HAafsa groß H1419 וַ/יְקִימֶ֣/הָ HC/Vhw3ms/Sp3fs aufrichten/erheben/aufmachen H6965 שָּׁ֔ם HD dort H8033 תַּ֚חַת HR unter H8478 הָֽ/אַלָּ֔ה HTd/Ncfsa H0427 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 בְּ/מִקְדַּ֥שׁ HR/Ncmsc Heiligtum H4720 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ ס
1koe 2:3:
dt.
וְ/שָׁמַרְתָּ֞ bewahren/halten H8104 אֶת HTo - H0853 ־ מִשְׁמֶ֣רֶת Gebot H4931 ׀ יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֗י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 לָ/לֶ֤כֶת HR/Vqc gehen H3212 בִּ/דְרָכָי/ו֙ HR/Ncbpc/Sp3ms Weg H1870 לִ/שְׁמֹ֨ר HR/Vqc bewahren/halten H8104 חֻקֹּתָ֤י/ו HNcfpc/Sp3ms Satzung H2708 מִצְוֺתָי/ו֙ HNcfpc/Sp3ms Gebot H4687 וּ/מִשְׁפָּטָ֣י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Recht/Gericht H4941 וְ/עֵדְוֺתָ֔י/ו HC/Ncfpc/Sp3ms Zeugnis H5715 כַּ/כָּת֖וּב HRd/Vqsmsa schreiben H3789 בְּ/תוֹרַ֣ת HR/Ncfsc Gesetz H8451 מֹשֶׁ֑ה HNp Mose H4872 לְמַ֣עַן HR um/damit/auf daß H4616 תַּשְׂכִּ֗יל Einsicht/gelingen H7919 אֵ֚ת HTo - H0853 כָּל ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 תַּֽעֲשֶׂ֔ה machen H6213 וְ/אֵ֛ת HC/To - H0853 כָּל ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 תִּפְנֶ֖ה (sich) wenden H6437 שָֽׁם HD dort H8033 ׃
2koe 10:31:
dt.
וְ/יֵה֗וּא HC/Np H3058 לֹ֥א HTn nicht H3808 שָׁמַ֛ר HVqp3ms bewahren/halten H8104 לָ/לֶ֛כֶת HR/Vqc gehen H3212 בְּ/תֽוֹרַת HR/Ncfsc Gesetz H8451 ־ יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵֽי HNcmpc Gott H0430 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ לְבָב֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Herz H3824 לֹ֣א HTn nicht H3808 סָ֗ר HVqp3ms H5493 מֵ/עַל֙ HR/R über H5921 חַטֹּ֣אות HNcfpc Sünde/Sündopfer H2403 יָֽרָבְעָ֔ם HNp Jerobeam H3379 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 הֶחֱטִ֖יא HVhp3ms sündigen(?) H2398 אֶת HTo - H0853 ־ יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
2koe 14:6:
dt.
וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 הַ/מַּכִּ֖ים HTd/Vhrmpa schlagen H5221 לֹ֣א HTn nicht H3808 הֵמִ֑ית HVhp3ms sterben H4191 כַּ/כָּת֣וּב HRd/Vqsmsa schreiben H3789 בְּ/סֵ֣פֶר HR/Ncmsc Buch H5612 תּֽוֹרַת HNcfsc Gesetz H8451 ־ מֹ֠שֶׁה HNp Mose H4872 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ צִוָּ֨ה HVpp3ms gebieten H6680 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 לֵ/אמֹ֗ר HR/Vqc sprechen H0559 לֹא HTn nicht H3808 ־ יוּמְת֨וּ HVHi3mp sterben H4191 אָב֤וֹת HNcmpa Vater H0001 עַל HR über H5921 ־ בָּנִים֙ HNcmpa Sohn H1121 וּ/בָנִים֙ HC/Ncmpa Sohn H1121 לֹא HTn nicht H3808 ־ יוּמְת֣וּ HVHi3mp sterben H4191 עַל HR über H5921 ־ אָב֔וֹת HNcmpa Vater H0001 כִּ֛י HC daß H3588 אִם HC wenn H0518 ־ אִ֥ישׁ HNcmsa Mann H0376 בְּ/חֶטְא֖/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms H2399 ימות sterben H4191 ׃
2koe 17:13:
dt.
וַ/יָּ֣עַד HC/Vhw3ms H5749 יְהוָ֡ה HNp JHWH H3068 בְּ/יִשְׂרָאֵ֣ל HR/Np Israel H3478 וּ/בִ/יהוּדָ֡ה HC/R/Np Juda H3063 בְּ/יַד֩ HR/Ncbsc Hand H3027 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ נביא/ו Prophet H5030 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ חֹזֶ֜ה HNcmsa H2374 לֵ/אמֹ֗ר HR/Vqc sprechen H0559 שֻׁ֝֠בוּ HVqv2mp zurückkehren/wenden H7725 מִ/דַּרְכֵי/כֶ֤ם HR/Ncbpc/Sp2mp Weg H1870 הָֽ/רָעִים֙ HTd/Aampa böse H7451 וְ/שִׁמְרוּ֙ HC/Vqv2mp bewahren/halten H8104 מִצְוֺתַ֣/י HNcfpc/Sp1cs Gebot H4687 חֻקּוֹתַ֔/י HNcfpc/Sp1cs Satzung H2708 כְּ/כָ֨ל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/תּוֹרָ֔ה HTd/Ncfsa Gesetz H8451 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 צִוִּ֖יתִי HVpp1cs gebieten H6680 אֶת HTo - H0853 ־ אֲבֹֽתֵי/כֶ֑ם HNcmpc/Sp2mp Vater H0001 וַֽ/אֲשֶׁר֙ HC/Tr rel. pron. H0834 שָׁלַ֣חְתִּי HVqp1cs senden H7971 אֲלֵי/כֶ֔ם HR/Sp2mp zu H0413 בְּ/יַ֖ד HR/Ncbsc Hand H3027 עֲבָדַ֥/י HNcmpc/Sp1cs Knecht H5650 הַ/נְּבִיאִֽים HTd/Ncmpa Prophet H5030 ׃
2koe 17:34:
dt.
עַ֣ד HR bis H5704 הַ/יּ֤וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּה֙ HTd/Pdxms dies* H2088 הֵ֣ם HPp3mp sie H1992 עֹשִׂ֔ים HVqrmpa machen H6213 כַּ/מִּשְׁפָּטִ֖ים HRd/Ncmpa Recht/Gericht H4941 הָ/רִֽאשֹׁנִ֑ים HTd/Aampa erster H7223 אֵינָ֤/ם kein/nicht H0369 יְרֵאִים֙ sich fürchten H3372 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וְ/אֵינָ֣/ם kein/nicht H0369 עֹשִׂ֗ים HVqrmpa machen H6213 כְּ/חֻקֹּתָ/ם֙ HR/Ncfpc/Sp3mp Satzung H2708 וּ/כְ/מִשְׁפָּטָ֔/ם HC/R/Ncmsc/Sp3mp Recht/Gericht H4941 וְ/כַ/תּוֹרָ֣ה HC/Rd/Ncfsa Gesetz H8451 וְ/כַ/מִּצְוָ֗ה HC/Rd/Ncfsa Gebot H4687 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 צִוָּ֤ה HVpp3ms gebieten H6680 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יַעֲקֹ֔ב HNp Jakob H3290 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ שָׂ֥ם HVqp3ms setzen H7760 שְׁמ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Name H8034 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
2koe 17:37:
dt.
וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/חֻקִּ֨ים HTd/Ncmpa Satzung H2706 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/מִּשְׁפָּטִ֜ים HTd/Ncmpa Recht/Gericht H4941 וְ/הַ/תּוֹרָ֤ה HC/Td/Ncfsa Gesetz H8451 וְ/הַ/מִּצְוָה֙ HC/Td/Ncfsa Gebot H4687 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 כָּתַ֣ב HVqp3ms schreiben H3789 לָ/כֶ֔ם HR/Sp2mp H0000 תִּשְׁמְר֥וּ/ן HVqi2mp/Sn bewahren/halten H8104 לַ/עֲשׂ֖וֹת HR/Vqc machen H6213 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/יָּמִ֑ים HTd/Ncmpa Tag H3117 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 תִֽירְא֖וּ HVqi2mp sich fürchten H3372 אֱלֹהִ֥ים HNcmpa Gott H0430 אֲחֵרִֽים HAampa anderer/nächster H0312 ׃
2koe 21:8:
dt.
וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 אֹסִ֗יף HVhi1cs zusätzlich/auch H3254 לְ/הָנִיד֙ HR/Vhc H5110 רֶ֣גֶל HNcfsc Fuß H7272 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ֣/אֲדָמָ֔ה HTd/Ncfsa Erdboden H0127 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 נָתַ֖תִּי HVqp1cs geben H5414 לַֽ/אֲבוֹתָ֑/ם HR/Ncmpc/Sp3mp Vater H0001 רַ֣ק HTa nur H7535 ׀ אִם HC wenn H0518 ־ יִשְׁמְר֣וּ HVqi3mp bewahren/halten H8104 לַ/עֲשׂ֗וֹת HR/Vqc machen H6213 כְּ/כֹל֙ HR/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 צִוִּיתִ֔י/ם HVpp1cs/Sp3mp gebieten H6680 וּ/לְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ֨/תּוֹרָ֔ה HTd/Ncfsa Gesetz H8451 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ צִוָּ֥ה HVpp3ms gebieten H6680 אֹתָ֖/ם HTo/Sp3mp - H0853 עַבְדִּ֥/י HNcmsc/Sp1cs Knecht H5650 מֹשֶֽׁה HNp Mose H4872 ׃
2koe 22:8:
dt.
וַ֠/יֹּאמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 חִלְקִיָּ֜הוּ HNp H2518 הַ/כֹּהֵ֤ן HTd/Ncmsa Priester H3548 הַ/גָּדוֹל֙ HTd/Aamsa groß H1419 עַל HR über H5921 ־ שָׁפָ֣ן Schaphan H8227 הַ/סֹּפֵ֔ר HTd/Ncmsa (er-)zählen H5608 סֵ֧פֶר HNcmsc Buch H5612 הַ/תּוֹרָ֛ה HTd/Ncfsa Gesetz H8451 מָצָ֖אתִי HVqp1cs finden H4672 בְּ/בֵ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וַ/יִּתֵּ֨ן HC/Vqw3ms geben H5414 חִלְקִיָּ֧ה HNp H2518 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/סֵּ֛פֶר HTd/Ncmsa Buch H5612 אֶל HR zu H0413 ־ שָׁפָ֖ן Schaphan H8227 וַ/יִּקְרָאֵֽ/הוּ HC/Vqw3ms/Sp3ms nennen/anrufen H7121 ׃
2koe 22:11:
dt.
וַֽ/יְהִי֙ HC/Vqw3ms sein H1961 כִּ/שְׁמֹ֣עַ HR/Vqc hören H8085 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אֶת HTo - H0853 ־ דִּבְרֵ֖י HNcmpc Wort H1697 סֵ֣פֶר HNcmsc Buch H5612 הַ/תּוֹרָ֑ה HTd/Ncfsa Gesetz H8451 וַ/יִּקְרַ֖ע HC/Vqw3ms zerreißen H7167 אֶת HTo - H0853 ־ בְּגָדָֽי/ו HNcmpc/Sp3ms Kleid H0899 ׃
2koe 23:24:
dt.
וְ/גַ֣ם HC/Ta auch H1571 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אֹב֣וֹת HTd/Ncmpa Totenbeschwörer H0178 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ֠/יִּדְּעֹנִים HTd/Ncmpa H3049 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/תְּרָפִ֨ים HTd/Ncmpa Teraph H8655 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/גִּלֻּלִ֜ים HTd/Ncmpa H1544 וְ/אֵ֣ת HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/שִּׁקֻּצִ֗ים HTd/Ncmpa Gräuel/Scheusal H8251 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 נִרְאוּ֙ HVNp3cp sehen H7200 בְּ/אֶ֤רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 יְהוּדָה֙ HNp Juda H3063 וּ/בִ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם HC/R/Np Jerusalem H3389 בִּעֵ֖ר HVpp3ms brennen/anzünden H1197 יֹֽאשִׁיָּ֑הוּ HNp Joschia H2977 לְ֠מַעַן HR um/damit/auf daß H4616 הָקִ֞ים HVhc aufrichten/erheben/aufmachen H6965 אֶת HTo - H0853 ־ דִּבְרֵ֤י HNcmpc Wort H1697 הַ/תּוֹרָה֙ HTd/Ncfsa Gesetz H8451 הַ/כְּתֻבִ֣ים HTd/Vqsmpa schreiben H3789 עַל HR über H5921 ־ הַ/סֵּ֔פֶר HTd/Ncmsa Buch H5612 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 מָצָ֛א HVqp3ms finden H4672 חִלְקִיָּ֥הוּ HNp H2518 הַ/כֹּהֵ֖ן HTd/Ncmsa Priester H3548 בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
2koe 23:25:
dt.
וְ/כָמֹ/הוּ֩ HC/R/Sp3ms (gleich) wie H3644 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ הָיָ֨ה HVqp3ms sein H1961 לְ/פָנָ֜י/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 מֶ֗לֶךְ HNcmsa König H4428 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ שָׁ֤ב HVqp3ms zurückkehren/wenden H7725 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ לְבָב֤/וֹ HNcmsc/Sp3ms Herz H3824 וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ נַפְשׁ/וֹ֙ HNcbsc/Sp3ms Seele H5315 וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ מְאֹד֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms sehr H3966 כְּ/כֹ֖ל HR/Ncmsc ganz H3605 תּוֹרַ֣ת HNcfsc Gesetz H8451 מֹשֶׁ֑ה HNp Mose H4872 וְ/אַחֲרָ֖י/ו nach H0310 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ קָ֥ם HVqp3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 כָּמֹֽ/הוּ HR/Sp3ms (gleich) wie H3644 ׃
1chr 16:40:
dt.
לְֽ/הַעֲלוֹת֩ HR/Vhc aufsteigen H5927 עֹל֨וֹת HNcfpa Brandopfer H5930 לַ/יהוָ֜ה HR/Np JHWH H3068 עַל HR über H5921 ־ מִזְבַּ֧ח HNcmsc Altar H4196 הָ/עֹלָ֛ה HTd/Ncfsa Brandopfer H5930 תָּמִ֖יד HNcmsa beständig H8548 לַ/בֹּ֣קֶר HRd/Ncmsa Morgen H1242 וְ/לָ/עָ֑רֶב HC/Rd/Ncmsa Abend H6153 וּ/לְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/כָּתוּב֙ HTd/Vqsmsa schreiben H3789 בְּ/תוֹרַ֣ת HR/Ncfsc Gesetz H8451 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 צִוָּ֖ה HVpp3ms gebieten H6680 עַל HR über H5921 ־ יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
1chr 22:12:
dt.
אַ֣ךְ HTa nur H0389 יִֽתֶּן HVqi3ms geben H5414 ־ לְּ/ךָ֤ HR/Sp2ms H0000 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 שֵׂ֣כֶל HNcmsa Einsicht H7922 וּ/בִינָ֔ה HC/Ncfsa Einsicht/Verstand H0998 וִֽ/יצַוְּ/ךָ֖ HC/Vpi3ms/Sp2ms gebieten H6680 עַל HR über H5921 ־ יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וְ/לִ/שְׁמ֕וֹר HC/R/Vqc bewahren/halten H8104 אֶת HTo - H0853 ־ תּוֹרַ֖ת HNcfsc Gesetz H8451 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶֽי/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 ׃
2chr 6:16:
dt.
וְ/עַתָּ֞ה HC/D nun H6258 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 ׀ אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 שְׁ֠מֹר HVqv2ms bewahren/halten H8104 לְ/עַבְדְּ/ךָ֨ HR/Ncmsc/Sp2ms Knecht H5650 דָוִ֤יד HNp David H1732 אָבִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 אֵת֩ HTo - H0853 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 דִּבַּ֤רְתָּ HVpp2ms sprechen H1696 לּ/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 לֹא HTn nicht H3808 ־ יִכָּרֵ֨ת HVNi3ms schneiden/ausrotten H3772 לְ/ךָ֥ HR/Sp2ms H0000 אִישׁ֙ HNcmsa Mann H0376 מִ/לְּ/פָנַ֔/י HR/R/Ncbpc/Sp1cs Angesicht H6440 יוֹשֵׁ֖ב HVqrmsa wohnen/bleiben H3427 עַל HR über H5921 ־ כִּסֵּ֣א HNcmsc H3678 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 רַ֠ק HTa nur H7535 אִם HC wenn H0518 ־ יִשְׁמְר֨וּ HVqi3mp bewahren/halten H8104 בָנֶ֜י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Sohn H1121 אֶת HTo - H0853 ־ דַּרְכָּ֗/ם HNcbsc/Sp3mp Weg H1870 לָ/לֶ֨כֶת֙ HR/Vqc gehen H3212 בְּ/ת֣וֹרָתִ֔/י HR/Ncfsc/Sp1cs Gesetz H8451 כַּ/אֲשֶׁ֥ר HR/Tr rel. pron. H0834 הָלַ֖כְתָּ HVqp2ms gehen H1980 לְ/פָנָֽ/י HR/Ncbpc/Sp1cs Angesicht H6440 ׃
2chr 12:1:
dt.
וַ/יְהִ֗י HC/Vqw3ms sein H1961 כְּ/הָכִ֞ין HR/Vhc (zu-)bereiten H3559 מַלְכ֤וּת HNcfsc Königtum H4438 רְחַבְעָם֙ HNp H7346 וּ/כְ/חֶזְקָת֔/וֹ HC/R/Ncfsc/Sp3ms H2393 עָזַ֖ב HVqp3ms (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 אֶת HTo - H0853 ־ תּוֹרַ֣ת HNcfsc Gesetz H8451 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 עִמּֽ/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 ׃ פ
2chr 14:3:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 לִֽ/יהוּדָ֔ה HR/Np Juda H3063 לִ/דְר֕וֹשׁ HR/Vqc befragen/fordern/suchen H1875 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 אֲבוֹתֵי/הֶ֑ם HNcmpc/Sp3mp Vater H0001 וְ/לַ/עֲשׂ֖וֹת HC/R/Vqc machen H6213 הַ/תּוֹרָ֥ה HTd/Ncfsa Gesetz H8451 וְ/הַ/מִּצְוָֽה HC/Td/Ncfsa Gebot H4687 ׃
2chr 15:3:
dt.
וְ/יָמִ֥ים HC/Ncmpa Tag H3117 רַבִּ֖ים HAampa groß H7227 לְ/יִשְׂרָאֵ֑ל HR/Np Israel H3478 לְ/לֹ֣א HR/Tn nicht H3808 ׀ אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 אֱמֶ֗ת HNcfsa Wahrheit H0571 וּ/לְ/לֹ֛א HC/R/Tn nicht H3808 כֹּהֵ֥ן HNcmsa Priester H3548 מוֹרֶ֖ה HVhrmsa lehren (u.v.a.m.) H3384 וּ/לְ/לֹ֥א HC/R/Tn nicht H3808 תוֹרָֽה HNcfsa Gesetz H8451 ׃
2chr 17:9:
dt.
וַֽ/יְלַמְּדוּ֙ HC/Vpw3mp lehren H3925 בִּֽ/יהוּדָ֔ה HR/Np Juda H3063 וְ/עִ֨מָּ/הֶ֔ם HC/R/Sp3mp mit H5973 סֵ֖פֶר HNcmsc Buch H5612 תּוֹרַ֣ת HNcfsc Gesetz H8451 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וַ/יָּסֹ֨בּוּ֙ HC/Vqw3mp umfliessen/umringen H5437 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ עָרֵ֣י HNcfpc Stadt H5892 יְהוּדָ֔ה HNp Juda H3063 וַֽ/יְלַמְּד֖וּ HC/Vpw3mp lehren H3925 בָּ/עָֽם HRd/Ncmsa Volk H5971 ׃
2chr 19:10:
dt.
וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ רִיב֩ HNcmsa Hader H7379 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יָב֨וֹא HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 עֲלֵי/כֶ֜ם HR/Sp2mp über H5921 מֵ/אֲחֵי/כֶ֣ם HR/Ncmpc/Sp2mp Bruder H0251 ׀ הַ/יֹּשְׁבִ֣ים HTd/Vqrmpa wohnen/bleiben H3427 בְּ/עָרֵי/הֶ֗ם HR/Ncfpc/Sp3mp Stadt H5892 בֵּֽין HR zwischen/trennen H0996 ־ דָּ֣ם HNcmsa Blut H1818 ׀ לְ/דָם֮ HR/Ncmsa Blut H1818 בֵּין HR zwischen/trennen H0996 ־ תּוֹרָ֣ה HNcfsa Gesetz H8451 לְ/מִצְוָה֮ HR/Ncfsa Gebot H4687 לְ/חֻקִּ֣ים HR/Ncmpa Satzung H2706 וּ/לְ/מִשְׁפָּטִים֒ HC/R/Ncmpa Recht/Gericht H4941 וְ/הִזְהַרְתֶּ֣ם HC/Vhq2mp H2094 אֹתָ֔/ם HTo/Sp3mp - H0853 וְ/לֹ֤א HC/Tn nicht H3808 יֶאְשְׁמוּ֙ HVqi3mp H0816 לַ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 וְ/הָֽיָה HC/Vqp3ms sein H1961 ־ קֶ֥צֶף HNcmsa H7110 עֲלֵי/כֶ֖ם HR/Sp2mp über H5921 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ אֲחֵי/כֶ֑ם HNcmpc/Sp2mp Bruder H0251 כֹּ֥ה HD so H3541 תַעֲשׂ֖וּ/ן HVqi2mp/Sn machen H6213 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 תֶאְשָֽׁמוּ HVqi2mp H0816 ׃
2chr 23:18:
dt.
וַ/יָּשֶׂם֩ HC/Vqw3ms setzen H7760 יְהוֹיָדָ֨ע HNp H3077 פְּקֻדֹּ֜ת HNcfpc H6486 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 בְּ/יַ֨ד HR/Ncbsc Hand H3027 הַ/כֹּהֲנִ֣ים HTd/Ncmpa Priester H3548 הַ/לְוִיִּם֮ HTd/Ngmpa Levit H3881 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 חָלַ֣ק HVqp3ms (ver-)teilen H2505 דָּוִיד֮ HNp David H1732 עַל HR über H5921 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָה֒ HNp JHWH H3068 לְֽ/הַעֲל֞וֹת HR/Vhc aufsteigen H5927 עֹל֣וֹת HNcfpc Brandopfer H5930 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 כַּ/כָּת֛וּב HRd/Vqsmsa schreiben H3789 בְּ/תוֹרַ֥ת HR/Ncfsc Gesetz H8451 מֹשֶׁ֖ה HNp Mose H4872 בְּ/שִׂמְחָ֣ה HR/Ncfsa Freude/Jubel H8057 וּ/בְ/שִׁ֑יר HC/R/Ncmsa Lied H7892 עַ֖ל HR über H5921 יְדֵ֥י HNcbdc Hand H3027 דָוִֽיד HNp David H1732 ׃
2chr 25:4:
dt.
וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בְּנֵי/הֶ֖ם HNcmpc/Sp3mp Sohn H1121 לֹ֣א HTn nicht H3808 הֵמִ֑ית HVhp3ms sterben H4191 כִּ֣י HC daß H3588 כַ/כָּת֣וּב HRd/Vqsmsa schreiben H3789 בַּ/תּוֹרָ֡ה HRd/Ncfsa Gesetz H8451 בְּ/סֵ֣פֶר HR/Ncmsc Buch H5612 מֹשֶׁה֩ HNp Mose H4872 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ צִוָּ֨ה HVpp3ms gebieten H6680 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 לֵ/אמֹ֗ר HR/Vqc sprechen H0559 לֹא HTn nicht H3808 ־ יָמ֨וּתוּ HVqi3mp sterben H4191 אָב֤וֹת HNcmpa Vater H0001 עַל HR über H5921 ־ בָּנִים֙ HNcmpa Sohn H1121 וּ/בָנִים֙ HC/Ncmpa Sohn H1121 לֹא HTn nicht H3808 ־ יָמ֣וּתוּ HVqi3mp sterben H4191 עַל HR über H5921 ־ אָב֔וֹת HNcmpa Vater H0001 כִּ֛י HC daß H3588 אִ֥ישׁ HNcmsa Mann H0376 בְּ/חֶטְא֖/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms H2399 יָמֽוּתוּ HVqi3mp sterben H4191 ׃ פ
2chr 30:16:
dt.
וַ/יַּֽעַמְד֤וּ HC/Vqw3mp stehen bleiben H5975 עַל HR über H5921 ־ עָמְדָ/ם֙ HNcmsc/Sp3mp H5977 כְּ/מִשְׁפָּטָ֔/ם HR/Ncmsc/Sp3mp Recht/Gericht H4941 כְּ/תוֹרַ֖ת HR/Ncfsc Gesetz H8451 מֹשֶׁ֣ה HNp Mose H4872 אִישׁ HNcmsc Mann H0376 ־ הָ/אֱלֹהִ֑ים HTd/Ncmpa Gott H0430 הַ/כֹּֽהֲנִים֙ HTd/Ncmpa Priester H3548 זֹרְקִ֣ים HVqrmpa streuen/sprengen H2236 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/דָּ֔ם HTd/Ncmsa Blut H1818 מִ/יַּ֖ד HR/Ncbsc Hand H3027 הַ/לְוִיִּֽם HTd/Ngmpa Levit H3881 ׃
2chr 31:3:
dt.
וּ/מְנָת֩ HC/Ncfsc H4521 הַ/מֶּ֨לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 מִן HR von dort/davon H4480 ־ רְכוּשׁ֜/וֹ HNcmsc/Sp3ms Habe H7399 לָ/עֹל֗וֹת HRd/Ncfpa Brandopfer H5930 לְ/עֹלוֹת֙ HR/Ncfpc Brandopfer H5930 הַ/בֹּ֣קֶר HTd/Ncmsa Morgen H1242 וְ/הָ/עֶ֔רֶב HC/Td/Ncmsa Abend H6153 וְ/הָ֣/עֹל֔וֹת HC/Td/Ncfpa Brandopfer H5930 לַ/שַּׁבָּת֖וֹת HRd/Ncbpa H7676 וְ/לֶ/חֳדָשִׁ֣ים HC/Rd/Ncmpa Monat (Neumond) H2320 וְ/לַ/מֹּעֲדִ֑ים HC/Rd/Ncmpa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 כַּ/כָּת֖וּב HRd/Vqsmsa schreiben H3789 בְּ/תוֹרַ֥ת HR/Ncfsc Gesetz H8451 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
2chr 31:4:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לָ/עָם֙ HRd/Ncmsa Volk H5971 לְ/יוֹשְׁבֵ֣י HR/Vqrmpc wohnen/bleiben H3427 יְרוּשָׁלִַ֔ם HNp Jerusalem H3389 לָ/תֵ֕ת HR/Vqc geben H5414 מְנָ֥ת HNcfsc H4521 הַ/כֹּהֲנִ֖ים HTd/Ncmpa Priester H3548 וְ/הַ/לְוִיִּ֑ם HC/Td/Ngmpa Levit H3881 לְמַ֥עַן HR um/damit/auf daß H4616 יֶחֶזְק֖וּ HVqi3mp ergreifen H2388 בְּ/תוֹרַ֥ת HR/Ncfsc Gesetz H8451 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
2chr 31:21:
dt.
וּ/בְ/כָֽל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ מַעֲשֶׂ֞ה HNcmsa Tat/Arbeit/Werk H4639 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הֵחֵ֣ל HVhp3ms anfangen H2490 ׀ בַּ/עֲבוֹדַ֣ת HR/Ncfsc H5656 בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ הָ/אֱלֹהִ֗ים HTd/Ncmpa Gott H0430 וּ/בַ/תּוֹרָה֙ HC/Rd/Ncfsa Gesetz H8451 וּ/בַ/מִּצְוָ֔ה HC/Rd/Ncfsa Gebot H4687 לִ/דְרֹ֖שׁ HR/Vqc befragen/fordern/suchen H1875 לֵֽ/אלֹהָ֑י/ו HR/Ncmpc/Sp3ms Gott H0430 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ לְבָב֥/וֹ HNcmsc/Sp3ms Herz H3824 עָשָׂ֖ה HVqp3ms machen H6213 וְ/הִצְלִֽיחַ HC/Vhp3ms H6743 ׃ פ
2chr 33:8:
dt.
וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 אוֹסִ֗יף HVhi1cs zusätzlich/auch H3254 לְ/הָסִיר֙ HR/Vhc H5493 אֶת HTo - H0853 ־ רֶ֣גֶל HNcfsc Fuß H7272 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 מֵ/עַל֙ HR/R über H5921 הָֽ/אֲדָמָ֔ה HTd/Ncfsa Erdboden H0127 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 הֶֽעֱמַ֖דְתִּי HVhp1cs stehen bleiben H5975 לַ/אֲבֹֽתֵי/כֶ֑ם HR/Ncmpc/Sp2mp Vater H0001 רַ֣ק HTa nur H7535 ׀ אִם HC wenn H0518 ־ יִשְׁמְר֣וּ HVqi3mp bewahren/halten H8104 לַ/עֲשׂ֗וֹת HR/Vqc machen H6213 אֵ֚ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 צִוִּיתִ֔י/ם HVpp1cs/Sp3mp gebieten H6680 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/תּוֹרָ֛ה HTd/Ncfsa Gesetz H8451 וְ/הַֽ/חֻקִּ֥ים HC/Td/Ncmpa Satzung H2706 וְ/הַ/מִּשְׁפָּטִ֖ים HC/Td/Ncmpa Recht/Gericht H4941 בְּ/יַד HR/Ncbsc Hand H3027 ־ מֹשֶֽׁה HNp Mose H4872 ׃
2chr 34:14:
dt.
וּ/בְ/הוֹצִיאָ֣/ם HC/R/Vhc/Sp3mp ausgehen H3318 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כֶּ֔סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 הַ/מּוּבָ֖א HTd/VHsmsa gehen/bringen etc. H0935 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 מָצָא֙ HVqp3ms finden H4672 חִלְקִיָּ֣הוּ HNp H2518 הַ/כֹּהֵ֔ן HTd/Ncmsa Priester H3548 אֶת HTo - H0853 ־ סֵ֥פֶר HNcmsc Buch H5612 תּֽוֹרַת HNcfsc Gesetz H8451 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 בְּ/יַד HR/Ncbsc Hand H3027 ־ מֹשֶֽׁה HNp Mose H4872 ׃
2chr 34:15:
dt.
וַ/יַּ֣עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 חִלְקִיָּ֗הוּ HNp H2518 וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ שָׁפָ֣ן Schaphan H8227 הַ/סּוֹפֵ֔ר HTd/Ncmsa (er-)zählen H5608 סֵ֧פֶר HNcmsc Buch H5612 הַ/תּוֹרָ֛ה HTd/Ncfsa Gesetz H8451 מָצָ֖אתִי HVqp1cs finden H4672 בְּ/בֵ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וַ/יִּתֵּ֧ן HC/Vqw3ms geben H5414 חִלְקִיָּ֛הוּ HNp H2518 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/סֵּ֖פֶר HTd/Ncmsa Buch H5612 אֶל HR zu H0413 ־ שָׁפָֽן Schaphan H8227 ׃
2chr 34:19:
dt.
וַ/יְהִי֙ HC/Vqw3ms sein H1961 כִּ/שְׁמֹ֣עַ HR/Vqc hören H8085 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אֵ֖ת HTo - H0853 דִּבְרֵ֣י HNcmpc Wort H1697 הַ/תּוֹרָ֑ה HTd/Ncfsa Gesetz H8451 וַ/יִּקְרַ֖ע HC/Vqw3ms zerreißen H7167 אֶת HTo - H0853 ־ בְּגָדָֽי/ו HNcmpc/Sp3ms Kleid H0899 ׃
2chr 35:26:
dt.
וְ/יֶ֛תֶר HC/Ncmsc übrig(-bleibendes) H3499 דִּבְרֵ֥י HNcmpc Wort H1697 יֹאשִׁיָּ֖הוּ HNp Joschia H2977 וַ/חֲסָדָ֑י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Güte H2617 כַּ/כָּת֖וּב HRd/Vqsmsa schreiben H3789 בְּ/תוֹרַ֥ת HR/Ncfsc Gesetz H8451 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
esr 3:2:
dt.
וַ/יָּקָם֩ HC/Vqw3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 יֵשׁ֨וּעַ HNp Jeschua H3442 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ יֽוֹצָדָ֜ק HNp Jozadak H3136 וְ/אֶחָ֣י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Bruder H0251 הַ/כֹּהֲנִ֗ים HTd/Ncmpa Priester H3548 וּ/זְרֻבָּבֶ֤ל HC/Np Serubbabel H2216 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ שְׁאַלְתִּיאֵל֙ HNp Schealtiel H7597 וְ/אֶחָ֔י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Bruder H0251 וַ/יִּבְנ֕וּ HC/Vqw3mp bauen H1129 אֶת HTo - H0853 ־ מִזְבַּ֖ח HNcmsc Altar H4196 אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 לְ/הַעֲל֤וֹת HR/Vhc aufsteigen H5927 עָלָי/ו֙ HR/Sp3ms über H5921 עֹל֔וֹת HNcfpa Brandopfer H5930 כַּ/כָּת֕וּב HRd/Vqsmsa schreiben H3789 בְּ/תוֹרַ֖ת HR/Ncfsc Gesetz H8451 מֹשֶׁ֥ה HNp Mose H4872 אִישׁ HNcmsc Mann H0376 ־ הָ/אֱלֹהִֽים HTd/Ncmpa Gott H0430 ׃
esr 7:6:
dt.
ה֤וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 עֶזְרָא֙ HNp Esra H5830 עָלָ֣ה aufsteigen H5927 מִ/בָּבֶ֔ל Babel H0894 וְ/הֽוּא 3.Pers.Sg H1931 ־ סֹפֵ֤ר (er-)zählen H5608 מָהִיר֙ H4106 בְּ/תוֹרַ֣ת Gesetz H8451 מֹשֶׁ֔ה HNp Mose H4872 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ נָתַ֥ן HVqp3ms geben H5414 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וַ/יִּתֶּן geben H5414 ־ ל֣/וֹ HR/Sp3ms H0000 הַ/מֶּ֗לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 כְּ/יַד Hand H3027 ־ יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהָי/ו֙ Gott H0430 עָלָ֔י/ו HR/Sp3ms über H5921 כֹּ֖ל ganz H3605 בַּקָּשָׁתֽ/וֹ H1246 ׃ פ
esr 7:10:
dt.
כִּ֤י daß H3588 עֶזְרָא֙ HNp Esra H5830 הֵכִ֣ין (zu-)bereiten H3559 לְבָב֔/וֹ Herz H3824 לִ/דְר֛וֹשׁ befragen/fordern/suchen H1875 אֶת HTo - H0853 ־ תּוֹרַ֥ת Gesetz H8451 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 וְ/לַ/עֲשֹׂ֑ת machen H6213 וּ/לְ/לַמֵּ֥ד lehren H3925 בְּ/יִשְׂרָאֵ֖ל Israel H3478 חֹ֥ק Satzung H2706 וּ/מִשְׁפָּֽט Recht/Gericht H4941 ׃ ס
esr 10:3:
dt.
וְ/עַתָּ֣ה HC/D nun H6258 נִֽכְרָת HVqh1cp schneiden/ausrotten H3772 ־ בְּרִ֣ית HNcfsa Bund H1285 לֵ֠/אלֹהֵי/נוּ HR/Ncmpc/Sp1cp Gott H0430 לְ/הוֹצִ֨יא HR/Vhc ausgehen H3318 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ נָשִׁ֜ים HNcfpa Frau H0802 וְ/הַ/נּוֹלָ֤ד zeugen/gebären H3205 מֵ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 בַּ/עֲצַ֣ת HR/Ncfsc Rat H6098 אֲדֹנָ֔/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0113 וְ/הַ/חֲרֵדִ֖ים HC/Td/Aampa fürchten/zittern H2730 בְּ/מִצְוַ֣ת HR/Ncfsc Gebot H4687 אֱלֹהֵ֑י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 וְ/כַ/תּוֹרָ֖ה HC/Rd/Ncfsa Gesetz H8451 יֵעָשֶֽׂה HVNj3ms machen H6213 ׃
neh 8:1:
dt.
וַ/יֵּאָסְפ֤וּ HC/VNw3mp sammeln H0622 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָם֙ HTd/Ncmsa Volk H5971 כְּ/אִ֣ישׁ HR/Ncmsa Mann H0376 אֶחָ֔ד HAcmsa eins H0259 אֶל HR zu H0413 ־ הָ֣/רְח֔וֹב Platz H7339 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 שַֽׁעַר HNcmsc Tor H8179 ־ הַ/מָּ֑יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 וַ/יֹּֽאמְרוּ֙ HC/Vqw3mp sprechen H0559 לְ/עֶזְרָ֣א HR/Np Esra H5830 הַ/סֹּפֵ֔ר HTd/Ncmsa (er-)zählen H5608 לְ/הָבִ֗יא HR/Vhc gehen/bringen etc. H0935 אֶת HTo - H0853 ־ סֵ֨פֶר֙ Buch H5612 תּוֹרַ֣ת HNcfsc Gesetz H8451 מֹשֶׁ֔ה HNp Mose H4872 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ צִוָּ֥ה HVpp3ms gebieten H6680 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֶת mit H0854 ־ יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
neh 8:2:
dt.
וַ/יָּבִ֣יא HC/Vhw3ms gehen/bringen etc. H0935 עֶזְרָ֣א HNp Esra H5830 הַ֠/כֹּהֵן HTd/Ncmsa Priester H3548 אֶֽת HTo - H0853 ־ הַ/תּוֹרָ֞ה HTd/Ncfsa Gesetz H8451 לִ/פְנֵ֤י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הַ/קָּהָל֙ HTd/Ncmsa Versammlung/Haufe H6951 מֵ/אִ֣ישׁ HR/Ncmsa Mann H0376 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ אִשָּׁ֔ה HNcfsa Frau H0802 וְ/כֹ֖ל HC/Ncmsc ganz H3605 מֵבִ֣ין HVhrmsa verständig/umgeben/umgeben/(auf-,be-)merken H0995 לִ/שְׁמֹ֑עַ HR/Vqc hören H8085 בְּ/י֥וֹם Tag H3117 אֶחָ֖ד HAcmsa eins H0259 לַ/חֹ֥דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הַ/שְּׁבִיעִֽי HTd/Aomsa siebt* H7637 ׃
neh 8:3:
dt.
וַ/יִּקְרָא HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 ־ ב/וֹ֩ HR/Sp3ms H0000 לִ/פְנֵ֨י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הָ/רְח֜וֹב Platz H7339 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 ׀ לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 שַֽׁעַר HNcmsc Tor H8179 ־ הַ/מַּ֗יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/אוֹר֙ HTd/Ncbsa Licht H0216 עַד HR bis H5704 ־ מַחֲצִ֣ית HNcfsc H4276 הַ/יּ֔וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 נֶ֛גֶד HR gegenüber H5048 הָ/אֲנָשִׁ֥ים HTd/Ncmpa Mann H0376 וְ/הַ/נָּשִׁ֖ים HC/Td/Ncfpa Frau H0802 וְ/הַ/מְּבִינִ֑ים HC/Td/Vhrmpa verständig/umgeben/umgeben/(auf-,be-)merken H0995 וְ/אָזְנֵ֥י HC/Ncfdc Ohr H0241 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֖ם HTd/Ncmsa Volk H5971 אֶל HR zu H0413 ־ סֵ֥פֶר Buch H5612 הַ/תּוֹרָֽה HTd/Ncfsa Gesetz H8451 ׃
neh 8:7:
dt.
וְ/יֵשׁ֡וּעַ HC/Np Jeschua H3442 וּ/בָנִ֡י HC/Np H1137 וְ/שֵׁרֵ֥בְיָ֣ה HC/Np H8274 ׀ יָמִ֡ין HNp H3226 עַקּ֡וּב HNp H6126 שַׁבְּתַ֣י HNp H7678 ׀ הֽוֹדִיָּ֡ה HNp H1941 מַעֲשֵׂיָ֡ה HNp Tat/Arbeit/Werk H4641 קְלִיטָ֣א HNp H7042 עֲזַרְיָה֩ HNp Asarja H5838 יוֹזָבָ֨ד HNp H3107 חָנָ֤ן HNp H2605 פְּלָאיָה֙ HNp H6411 וְ/הַ/לְוִיִּ֔ם HC/Td/Ngmpa Levit H3881 מְבִינִ֥ים HVhrmpa verständig/umgeben/umgeben/(auf-,be-)merken H0995 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עָ֖ם HTd/Ncmsa Volk H5971 לַ/תּוֹרָ֑ה HRd/Ncfsa Gesetz H8451 וְ/הָ/עָ֖ם HC/Td/Ncmsa Volk H5971 עַל HR über H5921 ־ עָמְדָֽ/ם HNcmsc/Sp3mp H5977 ׃
neh 8:8:
dt.
וַֽ/יִּקְרְא֥וּ HC/Vqw3mp nennen/anrufen H7121 בַ/סֵּ֛פֶר HRd/Ncmsa Buch H5612 בְּ/תוֹרַ֥ת HR/Ncfsc Gesetz H8451 הָ/אֱלֹהִ֖ים HTd/Ncmpa Gott H0430 מְפֹרָ֑שׁ HVPsmsa H6567 וְ/שׂ֣וֹם HC/Vqa setzen H7760 שֶׂ֔כֶל HNcmsa Einsicht H7922 וַ/יָּבִ֖ינוּ verständig/umgeben/umgeben/(auf-,be-)merken H0995 בַּ/מִּקְרָֽא HRd/Ncmsa Versammlung H4744 ׃ ס
neh 8:9:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 נְחֶמְיָ֣ה HNp Nehemia H5166 ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 הַ/תִּרְשָׁ֡תָא HTd/Ncmsa H8660 וְ/עֶזְרָ֣א HC/Np Esra H5830 הַ/כֹּהֵ֣ן HTd/Ncmsa Priester H3548 ׀ הַ/סֹּפֵ֡ר HTd/Ncmsa (er-)zählen H5608 וְ/הַ/לְוִיִּם֩ HC/Td/Ngmpa Levit H3881 הַ/מְּבִינִ֨ים HTd/Vhrmpa verständig/umgeben/umgeben/(auf-,be-)merken H0995 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עָ֜ם HTd/Ncmsa Volk H5971 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֗ם HTd/Ncmsa Volk H5971 הַ/יּ֤וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 קָדֹֽשׁ HAamsa H6918 ־ הוּא֙ HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 לַ/יהוָ֣ה HR/Np JHWH H3068 אֱלֹהֵי/כֶ֔ם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּֽתְאַבְּל֖וּ HVtj2mp H0056 וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ תִּבְכּ֑וּ HVqj2mp H1058 כִּ֤י HC daß H3588 בוֹכִים֙ HVqrmpa H1058 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֔ם HTd/Ncmsa Volk H5971 כְּ/שָׁמְעָ֖/ם HR/Vqc/Sp3mp hören H8085 אֶת HTo - H0853 ־ דִּבְרֵ֥י HNcmpc Wort H1697 הַ/תּוֹרָֽה HTd/Ncfsa Gesetz H8451 ׃
neh 8:13:
dt.
וּ/בַ/יּ֣וֹם HC/Rd/Ncmsa Tag H3117 הַ/שֵּׁנִ֡י zweit* H8145 נֶאֶסְפוּ֩ HVNp3cp sammeln H0622 רָאשֵׁ֨י HNcmpc Kopf H7218 הָ/אָב֜וֹת HTd/Ncmpa Vater H0001 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֗ם HTd/Ncmsa Volk H5971 הַ/כֹּֽהֲנִים֙ HTd/Ncmpa Priester H3548 וְ/הַ/לְוִיִּ֔ם HC/Td/Ngmpa Levit H3881 אֶל HR zu H0413 ־ עֶזְרָ֖א HNp Esra H5830 הַ/סֹּפֵ֑ר HTd/Ncmsa (er-)zählen H5608 וּ/לְ/הַשְׂכִּ֖יל HC/R/Vhc Einsicht/gelingen H7919 אֶל HR zu H0413 ־ דִּבְרֵ֥י HNcmpc Wort H1697 הַ/תּוֹרָֽה HTd/Ncfsa Gesetz H8451 ׃
neh 8:14:
dt.
וַֽ/יִּמְצְא֖וּ HC/Vqw3mp finden H4672 כָּת֣וּב HVqsmsa schreiben H3789 בַּ/תּוֹרָ֑ה HRd/Ncfsa Gesetz H8451 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 צִוָּ֤ה HVpp3ms gebieten H6680 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 בְּ/יַד HR/Ncbsc Hand H3027 ־ מֹשֶׁ֔ה HNp Mose H4872 אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 יֵשְׁב֨וּ HVqi3mp wohnen/bleiben H3427 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵ֧ל HNp Israel H3478 בַּ/סֻּכּ֛וֹת HRd/Ncfpa Hütte H5521 בֶּ/חָ֖ג HRd/Ncmsa Fest H2282 בַּ/חֹ֥דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הַ/שְּׁבִיעִֽי HTd/Aomsa siebt* H7637 ׃
neh 8:18:
dt.
וַ֠/יִּקְרָא HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 בְּ/סֵ֨פֶר HR/Ncmsc Buch H5612 תּוֹרַ֤ת HNcfsc Gesetz H8451 הָ/אֱלֹהִים֙ HTd/Ncmpa Gott H0430 י֣וֹם HNcmsa Tag H3117 ׀ בְּ/י֔וֹם HR/Ncmsa Tag H3117 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/יּוֹם֙ HTd/Ncmsa Tag H3117 הָֽ/רִאשׁ֔וֹן erster H7223 עַ֖ד HR bis H5704 הַ/יּ֣וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הָ/אַחֲר֑וֹן HTd/Aamsa hinten/zuletzt/danach etc. H0314 וַ/יַּֽעֲשׂוּ HC/Vqw3mp machen H6213 ־ חָג֙ HNcmsa Fest H2282 שִׁבְעַ֣ת HAcmsc sieben H7651 יָמִ֔ים HNcmpa Tag H3117 וּ/בַ/יּ֧וֹם HC/Rd/Ncmsa Tag H3117 הַ/שְּׁמִינִ֛י HTd/Aomsa achten H8066 עֲצֶ֖רֶת HNcfsa H6116 כַּ/מִּשְׁפָּֽט HRd/Ncmsa Recht/Gericht H4941 ׃ פ
neh 9:3:
dt.
וַ/יָּק֨וּמוּ֙ HC/Vqw3mp aufrichten/erheben/aufmachen H6965 עַל HR über H5921 ־ עָמְדָ֔/ם HNcmsc/Sp3mp H5977 וַֽ/יִּקְרְא֗וּ HC/Vqw3mp nennen/anrufen H7121 בְּ/סֵ֨פֶר HR/Ncmsc Buch H5612 תּוֹרַ֧ת HNcfsc Gesetz H8451 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵי/הֶ֖ם HNcmpc/Sp3mp Gott H0430 רְבִעִ֣ית viert* H7243 הַ/יּ֑וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 וּ/רְבִעִית֙ viert* H7243 מִתְוַדִּ֣ים HVtrmpa preisen H3034 וּ/מִֽשְׁתַּחֲוִ֔ים niederbeugen/anbeten H7812 לַ/יהוָ֖ה HR/Np JHWH H3068 אֱלֹהֵי/הֶֽם HNcmpc/Sp3mp Gott H0430 ׃ פ
neh 9:13:
dt.
וְ/עַ֤ל HC/R über H5921 הַר HNcmsc Berg H2022 ־ סִינַי֙ HNp Sinai H5514 יָרַ֔דְתָּ HVqp2ms heruntern H3381 וְ/דַבֵּ֥ר HC/Vpa sprechen H1696 עִמָּ/הֶ֖ם HR/Sp3mp mit H5973 מִ/שָּׁמָ֑יִם HR/Ncmpa Himmel H8064 וַ/תִּתֵּ֨ן HC/Vqw2ms geben H5414 לָ/הֶ֜ם HR/Sp3mp H0000 מִשְׁפָּטִ֤ים HNcmpa Recht/Gericht H4941 יְשָׁרִים֙ HAampa recht/rechtschaffen/aufrichtig H3477 וְ/תוֹר֣וֹת HC/Ncfpc Gesetz H8451 אֱמֶ֔ת HNcfsa Wahrheit H0571 חֻקִּ֥ים HNcmpa Satzung H2706 וּ/מִצְוֺ֖ת HC/Ncfpa Gebot H4687 טוֹבִֽים HAampa gut H2896 ׃
neh 9:14:
dt.
וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ שַׁבַּ֥ת HNcbsc H7676 קָדְשְׁ/ךָ֖ HNcmsc/Sp2ms heilig H6944 הוֹדַ֣עַתָ HVhp2ms kennen H3045 לָ/הֶ֑ם HR/Sp3mp H0000 וּ/מִצְו֤וֹת HC/Ncfpa Gebot H4687 וְ/חֻקִּים֙ HC/Ncmpa Satzung H2706 וְ/תוֹרָ֔ה HC/Ncfsa Gesetz H8451 צִוִּ֣יתָ HVpp2ms gebieten H6680 לָ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 בְּ/יַ֖ד HR/Ncbsc Hand H3027 מֹשֶׁ֥ה HNp Mose H4872 עַבְדֶּֽ/ךָ HNcmsc/Sp2ms Knecht H5650 ׃
neh 9:26:
dt.
וַ/יַּמְר֨וּ HC/Vhw3mp widerspenstig H4784 וַֽ/יִּמְרְד֜וּ HC/Vqw3mp empören H4775 בָּ֗/ךְ HR/Sp2fs H0000 וַ/יַּשְׁלִ֤כוּ HC/Vhw3mp werfen H7993 אֶת HTo - H0853 ־ תּוֹרָֽתְ/ךָ֙ HNcfsc/Sp2ms Gesetz H8451 אַחֲרֵ֣י HR nach H0310 גַוָּ֔/ם HNcmsc/Sp3mp H1458 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ נְבִיאֶ֣י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Prophet H5030 הָרָ֔גוּ HVqp3cp erschlagen H2026 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הֵעִ֥ידוּ HVhp3cp H5749 בָ֖/ם HR/Sp3mp H0000 לַ/הֲשִׁיבָ֣/ם HR/Vhc/Sp3mp zurückkehren/wenden H7725 אֵלֶ֑י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 וַֽ/יַּעֲשׂ֔וּ HC/Vqw3mp machen H6213 נֶאָצ֖וֹת HNcfpa H5007 גְּדוֹלֹֽת HAafpa groß H1419 ׃
neh 9:29:
dt.
וַ/תָּ֨עַד HC/Vhw2ms H5749 בָּ/הֶ֜ם HR/Sp3mp H0000 לַ/הֲשִׁיבָ֣/ם HR/Vhc/Sp3mp zurückkehren/wenden H7725 אֶל HR zu H0413 ־ תּוֹרָתֶ֗/ךָ HNcfsc/Sp2ms Gesetz H8451 וְ/הֵ֨מָּה HC/Pp3mp sie H1992 הֵזִ֜ידוּ HVhp3cp H2102 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ שָׁמְע֤וּ HVqp3cp hören H8085 לְ/מִצְוֺתֶ֨י/ךָ֙ HR/Ncfpc/Sp2ms Gebot H4687 וּ/בְ/מִשְׁפָּטֶ֣י/ךָ HC/R/Ncmpc/Sp2ms Recht/Gericht H4941 חָֽטְאוּ HVqp3cp sündigen(?) H2398 ־ בָ֔/ם HR/Sp3mp H0000 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יַעֲשֶׂ֥ה HVqi3ms machen H6213 אָדָ֖ם HNcmsa Mensch H0120 וְ/חָיָ֣ה HC/Vqq3ms leben H2421 בָ/הֶ֑ם HR/Sp3mp H0000 וַ/יִּתְּנ֤וּ HC/Vqw3mp geben H5414 כָתֵף֙ HNcfsa Seite H3802 סוֹרֶ֔רֶת H5637 וְ/עָרְפָּ֥/ם HC/Ncmsc/Sp3mp H6203 הִקְשׁ֖וּ HVhp3cp verhärten/schwer H7185 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 שָׁמֵֽעוּ HVqp3cp hören H8085 ׃
neh 9:34:
dt.
וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מְלָכֵ֤י/נוּ HNcmpc/Sp1cp König H4428 שָׂרֵ֨י/נוּ֙ HNcmpc/Sp1cp Oberster H8269 כֹּהֲנֵ֣י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Priester H3548 וַ/אֲבֹתֵ֔י/נוּ HC/Ncmpc/Sp1cp Vater H0001 לֹ֥א HTn nicht H3808 עָשׂ֖וּ HVqp3cp machen H6213 תּוֹרָתֶ֑/ךָ HNcfsc/Sp2ms Gesetz H8451 וְ/לֹ֤א HC/Tn nicht H3808 הִקְשִׁ֨יבוּ֙ HVhp3cp aufmerken H7181 אֶל HR zu H0413 ־ מִצְוֺתֶ֔י/ךָ HNcfpc/Sp2ms Gebot H4687 וּ/לְ/עֵ֣דְוֺתֶ֔י/ךָ HC/R/Ncfpc/Sp2ms Zeugnis H5715 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 הַעִידֹ֖תָ HVhp2ms H5749 בָּ/הֶֽם HR/Sp3mp H0000 ׃
neh 10:29:
dt.
וּ/שְׁאָ֣ר HC/Ncmsc das Übrige H7605 הָ/עָ֡ם HTd/Ncmsa Volk H5971 הַ/כֹּהֲנִ֣ים HTd/Ncmpa Priester H3548 הַ֠/לְוִיִּם HTd/Ngmpa Levit H3881 הַ/שּׁוֹעֲרִ֨ים HTd/Ncmpa H7778 הַ/מְשֹׁרְרִ֜ים singen H7891 הַ/נְּתִינִ֗ים HTd/Ncmpa H5411 וְֽ/כָל ganz H3605 ־ הַ/נִּבְדָּ֞ל scheiden/teilen H0914 מֵ/עַמֵּ֤י HR/Ncmpc Volk H5971 הָ/אֲרָצוֹת֙ HTd/Ncbpa Land/Erde H0776 אֶל HR zu H0413 ־ תּוֹרַ֣ת HNcfsc Gesetz H8451 הָ/אֱלֹהִ֔ים HTd/Ncmpa Gott H0430 נְשֵׁי/הֶ֖ם HNcfpc/Sp3mp Frau H0802 בְּנֵי/הֶ֣ם HNcmpc/Sp3mp Sohn H1121 וּ/בְנֹתֵי/הֶ֑ם HC/Ncfpc/Sp3mp Tochter H1323 כֹּ֖ל HNcmsa ganz H3605 יוֹדֵ֥עַ HVqrmsa kennen H3045 מֵבִֽין HVhrmsa verständig/umgeben/umgeben/(auf-,be-)merken H0995 ׃
neh 10:30:
dt.
מַחֲזִיקִ֣ים HVhrmpa ergreifen H2388 עַל HR über H5921 ־ אֲחֵי/הֶם֮ HNcmpc/Sp3mp Bruder H0251 אַדִּירֵי/הֶם֒ HAampc/Sp3mp H0117 וּ/בָאִ֞ים HC/Vqrmpa gehen/bringen etc. H0935 בְּ/אָלָ֣ה HR/Ncfsa Eid/Fluch H0423 וּ/בִ/שְׁבוּעָ֗ה HC/R/Ncfsa Eid H7621 לָ/לֶ֨כֶת֙ HR/Vqc gehen H3212 בְּ/תוֹרַ֣ת HR/Ncfsc Gesetz H8451 הָ/אֱלֹהִ֔ים HTd/Ncmpa Gott H0430 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 נִתְּנָ֔ה HVNp3fs geben H5414 בְּ/יַ֖ד HR/Ncbsc Hand H3027 מֹשֶׁ֣ה HNp Mose H4872 עֶֽבֶד HNcmsc Knecht H5650 ־ הָֽ/אֱלֹהִ֑ים HTd/Ncmpa Gott H0430 וְ/לִ/שְׁמ֣וֹר HC/R/Vqc bewahren/halten H8104 וְ/לַ/עֲשׂ֗וֹת HC/R/Vqc machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מִצְוֺת֙ HNcfpc Gebot H4687 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֲדֹנֵ֔י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Herr H0136 וּ/מִשְׁפָּטָ֖י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Recht/Gericht H4941 וְ/חֻקָּֽי/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Satzung H2706 ׃
neh 10:35:
dt.
וְ/הַ/גּוֹרָל֨וֹת Los H1486 הִפַּ֜לְנוּ HVhp1cp fallen H5307 עַל HR über H5921 ־ קֻרְבַּ֣ן HNcmsc Opfergabe H7133 הָ/עֵצִ֗ים HTd/Ncmpa Baum H6086 הַ/כֹּהֲנִ֣ים HTd/Ncmpa Priester H3548 הַ/לְוִיִּם֮ HTd/Ngmpa Levit H3881 וְ/הָ/עָם֒ HC/Td/Ncmsa Volk H5971 לְ֠/הָבִיא HR/Vhc gehen/bringen etc. H0935 לְ/בֵ֨ית HR/Ncmsc Haus H1004 אֱלֹהֵ֧י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 לְ/בֵית HR/Ncmsc Haus H1004 ־ אֲבֹתֵ֛י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Vater H0001 לְ/עִתִּ֥ים HR/Ncbpa Zeit H6256 מְזֻמָּנִ֖ים HVPsmpa bestimmte Zeit H2163 שָׁנָ֣ה HNcfsa Jahr H8141 בְ/שָׁנָ֑ה HR/Ncfsa Jahr H8141 לְ/בַעֵ֗ר HR/Vpc brennen/anzünden H1197 עַל HR über H5921 ־ מִזְבַּח֙ HNcmsc Altar H4196 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֔י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 כַּ/כָּת֖וּב HRd/Vqsmsa schreiben H3789 בַּ/תּוֹרָֽה HRd/Ncfsa Gesetz H8451 ׃
neh 10:37:
dt.
וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בְּכֹר֤וֹת HNcmpc erstgeboren H1060 בָּנֵ֨י/נוּ֙ HNcmpc/Sp1cp Sohn H1121 וּ/בְהֶמְתֵּ֔י/נוּ Vieh H0929 כַּ/כָּת֖וּב HRd/Vqsmsa schreiben H3789 בַּ/תּוֹרָ֑ה HRd/Ncfsa Gesetz H8451 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בְּכוֹרֵ֨י HNcmpc erstgeboren H1060 בְקָרֵ֜י/נוּ HNcbpc/Sp1cp Rind H1241 וְ/צֹאנֵ֗י/נוּ HC/Ncbpc/Sp1cp Herde/Kleinvieh H6629 לְ/הָבִיא֙ HR/Vhc gehen/bringen etc. H0935 לְ/בֵ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 אֱלֹהֵ֔י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 לַ/כֹּ֣הֲנִ֔ים HRd/Ncmpa Priester H3548 הַ/מְשָׁרְתִ֖ים HTd/Vprmpa H8334 בְּ/בֵ֥ית HR/Ncmsc Haus H1004 אֱלֹהֵֽי/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 ׃
neh 12:44:
dt.
וַ/יִּפָּקְד֣וּ HC/VNw3mp heimsuchen H6485 בַ/יּוֹם֩ HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֨וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 אֲנָשִׁ֜ים HNcmpa Mann H0376 עַל HR über H5921 ־ הַ/נְּשָׁכ֗וֹת HTd/Ncfpa H5393 לָ/א֨וֹצָר֥וֹת HRd/Ncmpa (Schatz-)Kammer H0214 לַ/תְּרוּמוֹת֮ HRd/Ncfpa Hebopfer H8641 לָ/רֵאשִׁ֣ית HRd/Ncfsa Anfang H7225 וְ/לַ/מַּֽעַשְׂרוֹת֒ HC/Rd/Ncmpa H4643 לִ/כְנ֨וֹס HR/Vqc (ver-)sammeln (etc.) H3664 בָּ/הֶ֜ם HR/Sp3mp H0000 לִ/שְׂדֵ֤י HR/Ncmpc Feld H7704 הֶ/עָרִים֙ HTd/Ncfpa Stadt H5892 מְנָא֣וֹת HNcfpc H4521 הַ/תּוֹרָ֔ה HTd/Ncfsa Gesetz H8451 לַ/כֹּהֲנִ֖ים HRd/Ncmpa Priester H3548 וְ/לַ/לְוִיִּ֑ם Levit H3881 כִּ֚י HC daß H3588 שִׂמְחַ֣ת HNcfsc Freude/Jubel H8057 יְהוּדָ֔ה HNp Juda H3063 עַל HR über H5921 ־ הַ/כֹּהֲנִ֥ים HTd/Ncmpa Priester H3548 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ הַ/לְוִיִּ֖ם HTd/Ngmpa Levit H3881 הָ/עֹמְדִֽים HTd/Vqrmpa stehen bleiben H5975 ׃
neh 13:3:
dt.
וַ/יְהִ֖י HC/Vqw3ms sein H1961 כְּ/שָׁמְעָ֣/ם HR/Vqc/Sp3mp hören H8085 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/תּוֹרָ֑ה HTd/Ncfsa Gesetz H8451 וַ/יַּבְדִּ֥ילוּ HC/Vhw3mp scheiden/teilen H0914 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ עֵ֖רֶב HNcmsa H6154 מִ/יִּשְׂרָאֵֽל HR/Np Israel H3478 ׃
hi 22:22:
dt.
קַח HVqv2ms nehmen H3947 ־ נָ֣א HTe doch H4994 מִ/פִּ֣י/ו HR/Ncmsc/Sp3ms Mund H6310 תּוֹרָ֑ה HNcfsa Gesetz H8451 וְ/שִׂ֥ים HC/Vqv2ms setzen H7760 אֲ֝מָרָ֗י/ו HNcmpc/Sp3ms Rede H0561 בִּ/לְבָבֶֽ/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Herz H3824 ׃
ps 1:2:
dt.
כִּ֤י HC daß H3588 אִ֥ם HC wenn H0518 בְּ/תוֹרַ֥ת HR/Ncfsc Gesetz H8451 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 חֶ֫פְצ֥/וֹ HNcmsc/Sp3ms H2656 וּֽ/בְ/תוֹרָת֥/וֹ HC/R/Ncfsc/Sp3ms Gesetz H8451 יֶהְגֶּ֗ה HVqi3ms H1897 יוֹמָ֥ם HD bei Tag H3119 וָ/לָֽיְלָה HC/Ncmsa Nacht H3915 ׃
ps 19:8:
dt.
תּ֘וֹרַ֤ת HNcfsc Gesetz H8451 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 תְּ֭מִימָה HAafsa vollkommen H8549 מְשִׁ֣יבַת HVhrfsc zurückkehren/wenden H7725 נָ֑פֶשׁ HNcbsa Seele H5315 עֵד֥וּת HNcfsc Zeugnis H5715 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 נֶ֝אֱמָנָ֗ה HVNrfsa glauben/zuverlässig H0539 מַחְכִּ֥ימַת HVhrfsc weise H2449 פֶּֽתִי HNcmsa H6612 ׃
ps 37:31:
dt.
תּוֹרַ֣ת HNcfsc Gesetz H8451 אֱלֹהָ֣י/ו HNcmpc/Sp3ms Gott H0430 בְּ/לִבּ֑/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Herz H3820 לֹ֖א HTn nicht H3808 תִמְעַ֣ד HVqi3fs H4571 אֲשֻׁרָי/ו HNcfpc/Sp3ms H0838 ׃
ps 40:9:
dt.
לַֽ/עֲשֽׂוֹת HR/Vqc machen H6213 ־ רְצוֹנְ/ךָ֣ HNcmsc/Sp2ms H7522 אֱלֹהַ֣/י HNcmpc/Sp1cs Gott H0430 חָפָ֑צְתִּי HVqp1cs gefallen H2654 וְ֝/ת֥וֹרָתְ/ךָ֗ HC/Ncfsc/Sp2ms Gesetz H8451 בְּ/ת֣וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 מֵעָֽ/י HNcmpc/Sp1cs Leib H4578 ׃
ps 78:1:
dt.
מַשְׂכִּ֗יל HNcmsa Maskil H4905 לְ/אָ֫סָ֥ף HR/Np Asaph H0623 הַאֲזִ֣ינָ/ה HVhv2ms/Sh horchen H0238 עַ֭מִּ/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 תּוֹרָתִ֑/י HNcfsc/Sp1cs Gesetz H8451 הַטּ֥וּ HVhv2mp biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 אָ֝זְנְ/כֶ֗ם HNcfsc/Sp2mp Ohr H0241 לְ/אִמְרֵי HR/Ncmpc Rede H0561 ־ פִֽ/י HNcmsc/Sp1cs Mund H6310 ׃
ps 78:5:
dt.
וַ/יָּ֤קֶם HC/Vhw3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 עֵד֨וּת HNcfsa Zeugnis H5715 ׀ בְּֽ/יַעֲקֹ֗ב HR/Np Jakob H3290 וְ/תוֹרָה֮ HC/Ncfsa Gesetz H8451 שָׂ֤ם HVqp3ms setzen H7760 בְּ/יִשְׂרָ֫אֵ֥ל HR/Np Israel H3478 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 צִ֭וָּה HVpp3ms gebieten H6680 אֶת HTo - H0853 ־ אֲבוֹתֵ֑י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Vater H0001 לְ֝/הוֹדִיעָ֗/ם HR/Vhc/Sp3mp kennen H3045 לִ/בְנֵי/הֶֽם HR/Ncmpc/Sp3mp Sohn H1121 ׃
ps 78:10:
dt.
לֹ֣א HTn nicht H3808 שָׁ֭מְרוּ HVqp3cp bewahren/halten H8104 בְּרִ֣ית HNcfsc Bund H1285 אֱלֹהִ֑ים HNcmpa Gott H0430 וּ֝/בְ/תוֹרָת֗/וֹ HC/R/Ncfsc/Sp3ms Gesetz H8451 מֵאֲנ֥וּ HVpp3cp H3985 לָ/לֶֽכֶת HR/Vqc gehen H3212 ׃
ps 89:31:
dt.
אִם HC wenn H0518 ־ יַֽעַזְב֣וּ HVqi3mp (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 בָ֭נָי/ו HNcmpc/Sp3ms Sohn H1121 תּוֹרָתִ֑/י HNcfsc/Sp1cs Gesetz H8451 וּ֝/בְ/מִשְׁפָּטַ֗/י HC/R/Ncmpc/Sp1cs Recht/Gericht H4941 לֹ֣א HTn nicht H3808 יֵלֵכֽוּ/ן HVqi3mp/Sn gehen H3212 ׃
ps 94:12:
dt.
אַשְׁרֵ֤י HNcmpa glückselig H0835 ׀ הַ/גֶּ֣בֶר HTd/Ncmsa H1397 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ תְּיַסְּרֶ֣/נּוּ H3256 יָּ֑הּ HNp Jah H3050 וּֽ/מִ/תּוֹרָתְ/ךָ֥ HC/R/Ncfsc/Sp2ms Gesetz H8451 תְלַמְּדֶֽ/נּוּ lehren H3925 ׃
ps 105:45:
dt.
בַּ/עֲב֤וּר HR/Ncmsc um … willen H5668 ׀ יִשְׁמְר֣וּ HVqi3mp bewahren/halten H8104 חֻ֭קָּי/ו HNcmpc/Sp3ms Satzung H2706 וְ/תוֹרֹתָ֥י/ו HC/Ncfpc/Sp3ms Gesetz H8451 יִנְצֹ֗רוּ HVqi3mp bewahren/acht geben H5341 הַֽלְלוּ HVpv2mp preisen H1984 ־ יָֽהּ HNp Jah H3050 ׃
ps 119:1:
dt.
אַשְׁרֵ֥י HNcmpa glückselig H0835 תְמִֽימֵי HAampc vollkommen H8549 ־ דָ֑רֶךְ HNcbsa Weg H1870 הַֽ֝/הֹלְכִ֗ים HTd/Vqrmpa gehen H1980 בְּ/תוֹרַ֥ת HR/Ncfsc Gesetz H8451 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
ps 119:18:
dt.
גַּל entblössen/enthüllen H1540 ־ עֵינַ֥/י HNcbdc/Sp1cs Auge H5869 וְ/אַבִּ֑יטָה HC/Vhh1cs schauen/blicken H5027 נִ֝פְלָא֗וֹת HVNrfpa Wunder H6381 מִ/תּוֹרָתֶֽ/ךָ HR/Ncfsc/Sp2ms Gesetz H8451 ׃
ps 119:29:
dt.
דֶּֽרֶךְ HNcbsc Weg H1870 ־ שֶׁ֭קֶר HNcmsa H8267 הָסֵ֣ר HVhv2ms H5493 מִמֶּ֑/נִּי HR/Sp1cs von dort/davon H4480 וְֽ/תוֹרָתְ/ךָ֥ HC/Ncfsc/Sp2ms Gesetz H8451 חָנֵּֽ/נִי HVqv2ms/Sp1cs begnadigen/gnädig sein H2603 ׃
ps 119:34:
dt.
הֲ֭בִינֵ/נִי HVhv2ms/Sp1cs verständig/umgeben/umgeben/(auf-,be-)merken H0995 וְ/אֶצְּרָ֥ה HC/Vqh1cs bewahren/acht geben H5341 תֽוֹרָתֶ֗/ךָ HNcfsc/Sp2ms Gesetz H8451 וְ/אֶשְׁמְרֶ֥/נָּה HC/Vqi1cs/Sp3fs bewahren/halten H8104 בְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ לֵֽב HNcmsa Herz H3820 ׃
ps 119:44:
dt.
וְ/אֶשְׁמְרָ֖ה HC/Vqh1cs bewahren/halten H8104 תוֹרָתְ/ךָ֥ HNcfsc/Sp2ms Gesetz H8451 תָמִ֗יד HNcmsa beständig H8548 לְ/עוֹלָ֥ם HR/Ncmsa ewig H5769 וָ/עֶֽד HC/Ncmsa H5703 ׃
ps 119:51:
dt.
זֵ֭דִים HAampa Übermütig H2086 הֱלִיצֻ֣/נִי HVhp3cp/Sp1cs H3887 עַד HR bis H5704 ־ מְאֹ֑ד HD sehr H3966 מִ֝/תּֽוֹרָתְ/ךָ֗ HR/Ncfsc/Sp2ms Gesetz H8451 לֹ֣א HTn nicht H3808 נָטִֽיתִי HVqp1cs biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 ׃
ps 119:53:
dt.
זַלְעָפָ֣ה HNcfsa H2152 אֲ֭חָזַתְ/נִי HVqp3fs/Sp1cs festhalten/Grundbesitz erwerben H0270 מֵ/רְשָׁעִ֑ים HR/Aampa gesetzlos H7563 עֹ֝זְבֵ֗י HVqrmpc (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 תּוֹרָתֶֽ/ךָ HNcfsc/Sp2ms Gesetz H8451 ׃
ps 119:55:
dt.
זָ֘כַ֤רְתִּי HVqp1cs gedenken H2142 בַ/לַּ֣יְלָה HRd/Ncmsa Nacht H3915 שִׁמְ/ךָ֣ HNcmsc/Sp2ms Name H8034 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וָֽ֝/אֶשְׁמְרָ֗/ה HC/Vqw1cs/Sh bewahren/halten H8104 תּוֹרָתֶֽ/ךָ HNcfsc/Sp2ms Gesetz H8451 ׃
ps 119:61:
dt.
חֶבְלֵ֣י HNcbpc (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 רְשָׁעִ֣ים HAampa gesetzlos H7563 עִוְּדֻ֑/נִי HVpp3cp/Sp1cs H5749 תּֽ֝וֹרָתְ/ךָ֗ HNcfsc/Sp2ms Gesetz H8451 לֹ֣א HTn nicht H3808 שָׁכָֽחְתִּי HVqp1cs H7911 ׃
ps 119:70:
dt.
טָפַ֣שׁ HVqp3ms H2954 כַּ/חֵ֣לֶב Fett H2459 לִבָּ֑/ם HNcmsc/Sp3mp Herz H3820 אֲ֝נִ֗י HPp1cs ich H0589 תּוֹרָתְ/ךָ֥ HNcfsc/Sp2ms Gesetz H8451 שִֽׁעֲשָֽׁעְתִּי H8173 ׃
ps 119:72:
dt.
טֽוֹב HAamsa gut H2896 ־ לִ֥/י HR/Sp1cs H0000 תֽוֹרַת HNcfsc Gesetz H8451 ־ פִּ֑י/ךָ HNcmsc/Sp2ms Mund H6310 מֵ֝/אַלְפֵ֗י HR/Acbpc tausend H0505 זָהָ֥ב HNcmsa Gold H2091 וָ/כָֽסֶף HC/Ncmsa Silber H3701 ׃
ps 119:77:
dt.
יְבֹא֣וּ/נִי HVqi3mp/Sp1cs gehen/bringen etc. H0935 רַחֲמֶ֣י/ךָ HNcmpc/Sp2ms H7356 וְ/אֶֽחְיֶ֑ה HC/Vqi1cs leben H2421 כִּי HC daß H3588 ־ תֽ֝וֹרָתְ/ךָ֗ HNcfsc/Sp2ms Gesetz H8451 שַֽׁעֲשֻׁעָֽ/י HNcmpc/Sp1cs H8191 ׃
ps 119:85:
dt.
כָּֽרוּ HVqp3cp graben H3738 ־ לִ֣/י HR/Sp1cs H0000 זֵדִ֣ים HAampa Übermütig H2086 שִׁיח֑וֹת HNcfpa H7882 אֲ֝שֶׁ֗ר HTr rel. pron. H0834 לֹ֣א HTn nicht H3808 כְ/תוֹרָתֶֽ/ךָ HR/Ncfsc/Sp2ms Gesetz H8451 ׃
ps 119:92:
dt.
לוּלֵ֣י HC H3884 ת֭וֹרָתְ/ךָ HNcfsc/Sp2ms Gesetz H8451 שַׁעֲשֻׁעָ֑/י HNcmpc/Sp1cs H8191 אָ֝֗ז HD damals H0227 אָבַ֥דְתִּי HVqp1cs vertilgen H0006 בְ/עָנְיִֽ/י HR/Ncmsc/Sp1cs H6040 ׃
ps 119:97:
dt.
מָֽה HTi was/warum H4100 ־ אָהַ֥בְתִּי HVqp1cs lieben H0157 תוֹרָתֶ֑/ךָ HNcfsc/Sp2ms Gesetz H8451 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ֝/יּ֗וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הִ֣יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 שִׂיחָתִֽ/י HNcfsc/Sp1cs H7881 ׃
ps 119:109:
dt.
נַפְשִׁ֣/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 בְ/כַפִּ֣/י HR/Ncfsc/Sp1cs Hand/Faust/Fussohle ? H3709 תָמִ֑יד HNcmsa beständig H8548 וְ֝/תֽוֹרָתְ/ךָ֗ HC/Ncfsc/Sp2ms Gesetz H8451 לֹ֣א HTn nicht H3808 שָׁכָֽחְתִּי HVqp1cs H7911 ׃
ps 119:113:
dt.
סֵעֲפִ֥ים H5588 שָׂנֵ֑אתִי HVqp1cs hassen/Feind H8130 וְֽ/תוֹרָתְ/ךָ֥ HC/Ncfsc/Sp2ms Gesetz H8451 אָהָֽבְתִּי HVqp1cs lieben H0157 ׃
ps 119:126:
dt.
עֵ֭ת HNcbsa Zeit H6256 לַ/עֲשׂ֣וֹת HR/Vqc machen H6213 לַ/יהוָ֑ה HR/Np JHWH H3068 הֵ֝פֵ֗רוּ HVhp3cp brechen/aufheben H6565 תּוֹרָתֶֽ/ךָ HNcfsc/Sp2ms Gesetz H8451 ׃
ps 119:136:
dt.
פַּלְגֵי HNcmpc Bach H6388 ־ מַ֭יִם HNcmpa Wasser H4325 יָרְד֣וּ HVqp3cp heruntern H3381 עֵינָ֑/י HNcbdc/Sp1cs Auge H5869 עַ֝֗ל HR über H5921 לֹא HTn nicht H3808 ־ שָׁמְר֥וּ HVqp3cp bewahren/halten H8104 תוֹרָתֶֽ/ךָ HNcfsc/Sp2ms Gesetz H8451 ׃
ps 119:142:
dt.
צִדְקָתְ/ךָ֣ HNcfsc/Sp2ms Gerechtigkeit H6666 צֶ֣דֶק HNcmsa Gerechtigkeit H6664 לְ/עוֹלָ֑ם HR/Ncmsa ewig H5769 וְֽ/תוֹרָתְ/ךָ֥ HC/Ncfsc/Sp2ms Gesetz H8451 אֱמֶֽת HNcfsa Wahrheit H0571 ׃
ps 119:150:
dt.
קָ֭רְבוּ HVqp3cp (herzu-)nahen H7126 רֹדְפֵ֣י HVqrmpc nachjagen H7291 זִמָּ֑ה HNcfsa H2154 מִ/תּוֹרָתְ/ךָ֥ HR/Ncfsc/Sp2ms Gesetz H8451 רָחָֽקוּ HVqp3cp fern/weit H7368 ׃
ps 119:153:
dt.
רְאֵֽה HVqv2ms sehen H7200 ־ עָנְיִ֥/י HNcmsc/Sp1cs H6040 וְ/חַלְּצֵ֑/נִי HC/Vpv2ms/Sp1cs rüsten (milit.)/ausreissen H2502 כִּי HC daß H3588 ־ תֽ֝וֹרָתְ/ךָ֗ HNcfsc/Sp2ms Gesetz H8451 לֹ֣א HTn nicht H3808 שָׁכָֽחְתִּי HVqp1cs H7911 ׃
ps 119:163:
dt.
שֶׁ֣קֶר HNcmsa H8267 שָׂ֭נֵאתִי HVqp1cs hassen/Feind H8130 וַ/אֲתַעֵ֑בָה HC/Vph1cs H8581 תּוֹרָתְ/ךָ֥ HNcfsc/Sp2ms Gesetz H8451 אָהָֽבְתִּי HVqp1cs lieben H0157 ׃
ps 119:165:
dt.
שָׁל֣וֹם HNcmsa Friede H7965 רָ֭ב HAamsa groß H7227 לְ/אֹהֲבֵ֣י HR/Vqrmpc lieben H0157 תוֹרָתֶ֑/ךָ HNcfsc/Sp2ms Gesetz H8451 וְ/אֵֽין HC/Tn kein/nicht H0369 ־ לָ֥/מוֹ HR/Sp3ms H0000 מִכְשֽׁוֹל HNcmsa H4383 ׃
ps 119:174:
dt.
תָּאַ֣בְתִּי HVqp1cs H8373 לִֽ/ישׁוּעָתְ/ךָ֣ HR/Ncfsc/Sp2ms H3444 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וְ֝/תֽוֹרָתְ/ךָ֗ HC/Ncfsc/Sp2ms Gesetz H8451 שַׁעֲשֻׁעָֽ/י HNcmpc/Sp1cs H8191 ׃
spr 1:8:
dt.
שְׁמַ֣ע HVqv2ms hören H8085 בְּ֭נִ/י HNcmsc/Sp1cs Sohn H1121 מוּסַ֣ר HNcmsc Zucht/(Zurecht-,Unter-)weisung H4148 אָבִ֑י/ךָ HNcmsc/Sp2ms Vater H0001 וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ תִּ֝טֹּ֗שׁ HVqj2ms ausbreiten, (ver-,über-)lassen H5203 תּוֹרַ֥ת HNcfsc Gesetz H8451 אִמֶּֽ/ךָ HNcfsc/Sp2ms Mutter H0517 ׃
spr 3:1:
dt.
בְּ֭נִ/י HNcmsc/Sp1cs Sohn H1121 תּוֹרָתִ֣/י HNcfsc/Sp1cs Gesetz H8451 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּשְׁכָּ֑ח HVqj2ms H7911 וּ֝/מִצְוֺתַ֗/י HC/Ncfpc/Sp1cs Gebot H4687 יִצֹּ֥ר HVqj3ms bewahren/acht geben H5341 לִבֶּֽ/ךָ HNcmsc/Sp2ms Herz H3820 ׃
spr 4:2:
dt.
כִּ֤י HC daß H3588 לֶ֣קַח HNcmsa Lehre H3948 ט֭וֹב HAamsa gut H2896 נָתַ֣תִּי HVqp1cs geben H5414 לָ/כֶ֑ם HR/Sp2mp H0000 תּֽ֝וֹרָתִ֗/י HNcfsc/Sp1cs Gesetz H8451 אַֽל HTn nicht H0408 ־ תַּעֲזֹֽבוּ HVqj2mp (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 ׃
spr 6:20:
dt.
נְצֹ֣ר HVqv2ms bewahren/acht geben H5341 בְּ֭נִ/י HNcmsc/Sp1cs Sohn H1121 מִצְוַ֣ת HNcfsc Gebot H4687 אָבִ֑י/ךָ HNcmsc/Sp2ms Vater H0001 וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ תִּ֝טֹּ֗שׁ HVqj2ms ausbreiten, (ver-,über-)lassen H5203 תּוֹרַ֥ת HNcfsc Gesetz H8451 אִמֶּֽ/ךָ HNcfsc/Sp2ms Mutter H0517 ׃
spr 6:23:
dt.
כִּ֤י HC daß H3588 נֵ֣ר H5216 מִ֭צְוָה HNcfsa Gebot H4687 וְ/ת֣וֹרָה HC/Ncfsa Gesetz H8451 א֑וֹר HNcbsa Licht H0216 וְ/דֶ֥רֶךְ HC/Ncbsc Weg H1870 חַ֝יִּ֗ים HNcmpa lebendig H2416 תּוֹכְח֥וֹת HNcfpc Züchtigung/Beweisgrund/Gegenrede H8433 מוּסָֽר HNcmsa Zucht/(Zurecht-,Unter-)weisung H4148 ׃
spr 7:2:
dt.
שְׁמֹ֣ר HVqv2ms bewahren/halten H8104 מִצְוֺתַ֣/י HNcfpc/Sp1cs Gebot H4687 וֶ/חְיֵ֑ה HC/Vqv2ms leben H2421 וְ֝/תוֹרָתִ֗/י HC/Ncfsc/Sp1cs Gesetz H8451 כְּ/אִישׁ֥וֹן HR/Ncmsc H0380 עֵינֶֽי/ךָ HNcbdc/Sp2ms Auge H5869 ׃
spr 13:14:
dt.
תּוֹרַ֣ת HNcfsc Gesetz H8451 חָ֭כָם HAamsa weise H2450 מְק֣וֹר HNcmsc H4726 חַיִּ֑ים HNcmpa lebendig H2416 לָ֝/ס֗וּר HR/Vqc H5493 מִ/מֹּ֥קְשֵׁי HR/Ncmpc H4170 מָֽוֶת HNcmsa Tod H4194 ׃
spr 28:4:
dt.
עֹזְבֵ֣י HVqrmpc (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 ת֭וֹרָה HNcfsa Gesetz H8451 יְהַֽלְל֣וּ HVpi3mp preisen H1984 רָשָׁ֑ע HAamsa gesetzlos H7563 וְ/שֹׁמְרֵ֥י HC/Vqrmpc bewahren/halten H8104 ת֝וֹרָ֗ה HNcfsa Gesetz H8451 יִתְגָּ֥רוּ HVti3mp H1624 בָֽ/ם HR/Sp3mp H0000 ׃ פ
spr 28:7:
dt.
נוֹצֵ֣ר bewahren/acht geben H5341 תּ֭וֹרָה HNcfsa Gesetz H8451 בֵּ֣ן HNcmsa Sohn H1121 מֵבִ֑ין HVhrmsa verständig/umgeben/umgeben/(auf-,be-)merken H0995 וְ/רֹעֶה HC/Vqrmsa weiden H7462 זֽ֝וֹלְלִ֗ים HVqrmpa schlemmen/prassen (?) H2151 יַכְלִ֥ים HVhi3ms H3637 אָבִֽי/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 ׃
spr 28:9:
dt.
מֵסִ֣יר HVhrmsa H5493 אָ֭זְנ/וֹ HNcfsc/Sp3ms Ohr H0241 מִ/שְּׁמֹ֣עַ HR/Vqc hören H8085 תּוֹרָ֑ה HNcfsa Gesetz H8451 גַּֽם HTa auch H1571 ־ תְּ֝פִלָּת֗/וֹ HNcfsc/Sp3ms Gebet H8605 תּוֹעֵבָֽה HNcfsa Gräuel H8441 ׃
spr 29:18:
dt.
בְּ/אֵ֣ין kein/nicht H0369 חָ֭זוֹן HNcmsa Gesicht/Offenbarung H2377 יִפָּ֣רַֽע HVNi3ms H6544 עָ֑ם HNcmsa Volk H5971 וְ/שֹׁמֵ֖ר HC/Vqrmsa bewahren/halten H8104 תּוֹרָ֣ה HNcfsa Gesetz H8451 אַשְׁרֵֽ/הוּ glückselig H0835 ׃
spr 31:26:
dt.
פִּ֭י/הָ HNcmsc/Sp3fs Mund H6310 פָּתְחָ֣ה HVqp3fs öffnen/lösen H6605 בְ/חָכְמָ֑ה HR/Ncfsa Weisheit H2451 וְ/תֽוֹרַת HC/Ncfsc Gesetz H8451 ־ חֶ֝֗סֶד HNcmsa Güte H2617 עַל HR über H5921 ־ לְשׁוֹנָֽ/הּ HNcbsc/Sp3fs Sprache (Zunge) H3956 ׃
jes 1:10:
dt.
שִׁמְע֥וּ HVqv2mp hören H8085 דְבַר HNcmsc Wort H1697 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 קְצִינֵ֣י HNcmpc H7101 סְדֹ֑ם HNp Sodom H5467 הַאֲזִ֛ינוּ HVhv2mp horchen H0238 תּוֹרַ֥ת HNcfsc Gesetz H8451 אֱלֹהֵ֖י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 עַ֥ם HNcmsc Volk H5971 עֲמֹרָֽה HNp Gomorra H6017 ׃
jes 2:3:
dt.
וְֽ/הָלְכ֞וּ HC/Vqq3cp gehen H1980 עַמִּ֣ים HNcmpa Volk H5971 רַבִּ֗ים HAampa groß H7227 וְ/אָמְרוּ֙ HC/Vqq3cp sprechen H0559 לְכ֣וּ HVqv2mp gehen H3212 ׀ וְ/נַעֲלֶ֣ה HC/Vqi1cp aufsteigen H5927 אֶל HR zu H0413 ־ הַר HNcmsc Berg H2022 ־ יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ בֵּית֙ HNcmsc Haus H1004 אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 יַעֲקֹ֔ב HNp Jakob H3290 וְ/יֹרֵ֨/נוּ֙ HC/Vhi3ms/Sp1cp lehren (u.v.a.m.) H3384 מִ/דְּרָכָ֔י/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Weg H1870 וְ/נֵלְכָ֖ה HC/Vqh1cp gehen H3212 בְּ/אֹרְחֹתָ֑י/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Pfad H0734 כִּ֤י HC daß H3588 מִ/צִּיּוֹן֙ HR/Np Zion H6726 תֵּצֵ֣א HVqi3fs ausgehen H3318 תוֹרָ֔ה HNcfsa Gesetz H8451 וּ/דְבַר HC/Ncmsc Wort H1697 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 מִ/ירוּשָׁלִָֽם HR/Np Jerusalem H3389 ׃
jes 5:24:
dt.
לָ/כֵן֩ HR/D so/darum H3651 כֶּ/אֱכֹ֨ל HR/Vqc essen H0398 קַ֜שׁ HNcmsa Stoppeln H7179 לְשׁ֣וֹן HNcbsc Sprache (Zunge) H3956 אֵ֗שׁ HNcbsa Feuer H0784 וַ/חֲשַׁ֤שׁ HC/Ncmsa H2842 לֶֽהָבָה֙ HNcfsa H3852 יִרְפֶּ֔ה HVqi3ms ablassen/träge sein H7503 שָׁרְשָׁ/ם֙ HNcmsc/Sp3mp H8328 כַּ/מָּ֣ק H4716 יִֽהְיֶ֔ה HVqi3ms sein H1961 וּ/פִרְחָ֖/ם HC/Ncmsc/Sp3mp H6525 כָּ/אָבָ֣ק Staub H0080 יַעֲלֶ֑ה HVqi3ms aufsteigen H5927 כִּ֣י HC daß H3588 מָאֲס֗וּ HVqp3cp verachten H3988 אֵ֚ת HTo - H0853 תּוֹרַת֙ HNcfsc Gesetz H8451 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 צְבָא֔וֹת HNcbpa Heer H6635 וְ/אֵ֛ת HC/To - H0853 אִמְרַ֥ת HNcfsc Rede/Wort H0565 קְדֽוֹשׁ HAamsc H6918 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 נִאֵֽצוּ HVpp3cp verachten H5006 ׃
jes 8:16:
dt.
צ֖וֹר HVqv2ms H6887 תְּעוּדָ֑ה HNcfsa H8584 חֲת֥וֹם HVqv2ms (be-,ver-,unter-)siegeln H2856 תּוֹרָ֖ה HNcfsa Gesetz H8451 בְּ/לִמֻּדָֽ/י H3928 ׃
jes 8:20:
dt.
לְ/תוֹרָ֖ה HR/Ncfsa Gesetz H8451 וְ/לִ/תְעוּדָ֑ה HC/R/Ncfsa H8584 אִם HC wenn H0518 ־ לֹ֤א HTn nicht H3808 יֹֽאמְרוּ֙ HVqi3mp sprechen H0559 כַּ/דָּבָ֣ר HRd/Ncmsa Wort H1697 הַ/זֶּ֔ה HTd/Pdxms dies* H2088 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 אֵֽין HTn kein/nicht H0369 ־ ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 שָֽׁחַר HNcmsa Morgenröte H7837 ׃
jes 24:5:
dt.
וְ/הָ/אָ֥רֶץ HC/Td/Ncbsa Land/Erde H0776 חָנְפָ֖ה HVqp3fs H2610 תַּ֣חַת HR unter H8478 יֹשְׁבֶ֑י/הָ HVqrmpc/Sp3fs wohnen/bleiben H3427 כִּֽי HC daß H3588 ־ עָבְר֤וּ HVqp3cp durchziehen etc. H5674 תוֹרֹת֙ HNcfpa Gesetz H8451 חָ֣לְפוּ HVqp3cp wechseln/ändern H2498 חֹ֔ק HNcmsa Satzung H2706 הֵפֵ֖רוּ HVhp3cp brechen/aufheben H6565 בְּרִ֥ית HNcfsc Bund H1285 עוֹלָֽם HNcmsa ewig H5769 ׃
jes 30:9:
dt.
כִּ֣י HC daß H3588 עַ֤ם HNcmsc Volk H5971 מְרִי֙ HNcmsa H4805 ה֔וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 בָּנִ֖ים HNcmpa Sohn H1121 כֶּחָשִׁ֑ים H3586 בָּנִ֕ים HNcmpa Sohn H1121 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ אָב֥וּ HVqp3cp (mit-)ziehen/folgen H0014 שְׁמ֖וֹעַ HVqc hören H8085 תּוֹרַ֥ת HNcfsc Gesetz H8451 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
jes 42:4:
dt.
לֹ֤א HTn nicht H3808 יִכְהֶה֙ HVqi3ms H3543 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 יָר֔וּץ HVqi3ms Gewalt antun/zerschmettern H7533 עַד HR bis H5704 ־ יָשִׂ֥ים HVqi3ms setzen H7760 בָּ/אָ֖רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 מִשְׁפָּ֑ט HNcmsa Recht/Gericht H4941 וּ/לְ/תוֹרָת֖/וֹ Gesetz H8451 אִיִּ֥ים HNcmpa Insel H0339 יְיַחֵֽילוּ HVpi3mp warten H3176 ׃ פ
jes 42:21:
dt.
יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 חָפֵ֖ץ HVqp3ms gefallen H2654 לְמַ֣עַן HR um/damit/auf daß H4616 צִדְק֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Gerechtigkeit H6664 יַגְדִּ֥יל HVhi3ms groß werden H1431 תּוֹרָ֖ה HNcfsa Gesetz H8451 וְ/יַאְדִּֽיר HC/Vhi3ms H0142 ׃
jes 42:24:
dt.
מִֽי HTi wer H4310 ־ נָתַ֨ן HVqp3ms geben H5414 ל/משוסה H4882 יַעֲקֹ֛ב HNp Jakob H3290 וְ/יִשְׂרָאֵ֥ל HC/Np Israel H3478 לְ/בֹזְזִ֖ים HR/Vqrmpa plündern H0962 הֲ/ל֣וֹא HTi/Tn nicht H3808 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 ז֚וּ HTr H2098 חָטָ֣אנוּ HVqp1cp sündigen(?) H2398 ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ אָב֤וּ HVqp3cp (mit-)ziehen/folgen H0014 בִ/דְרָכָי/ו֙ HR/Ncbpc/Sp3ms Weg H1870 הָל֔וֹךְ HVqa gehen H1980 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 שָׁמְע֖וּ HVqp3cp hören H8085 בְּ/תוֹרָתֽ/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms Gesetz H8451 ׃
jes 51:4:
dt.
הַקְשִׁ֤יבוּ HVhv2mp aufmerken H7181 אֵלַ/י֙ HR/Sp1cs zu H0413 עַמִּ֔/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 וּ/לְאוּמִּ֖/י HC/Ncmsc/Sp1cs H3816 אֵלַ֣/י HR/Sp1cs zu H0413 הַאֲזִ֑ינוּ HVhv2mp horchen H0238 כִּ֤י HC daß H3588 תוֹרָה֙ HNcfsa Gesetz H8451 מֵ/אִתִּ֣/י HR/R/Sp1cs mit H0854 תֵצֵ֔א HVqi3fs ausgehen H3318 וּ/מִשְׁפָּטִ֔/י HC/Ncmsc/Sp1cs Recht/Gericht H4941 לְ/א֥וֹר HR/Ncbsc Licht H0216 עַמִּ֖ים HNcmpa Volk H5971 אַרְגִּֽיעַ HVhi1cs H7280 ׃
jes 51:7:
dt.
שִׁמְע֤וּ HVqv2mp hören H8085 אֵלַ/י֙ HR/Sp1cs zu H0413 יֹ֣דְעֵי HVqrmpc kennen H3045 צֶ֔דֶק HNcmsa Gerechtigkeit H6664 עַ֖ם HNcmsa Volk H5971 תּוֹרָתִ֣/י HNcfsc/Sp1cs Gesetz H8451 בְ/לִבָּ֑/ם HR/Ncmsc/Sp3mp Herz H3820 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּֽירְאוּ֙ HVqj2mp sich fürchten H3372 חֶרְפַּ֣ת HNcfsc H2781 אֱנ֔וֹשׁ HNcmsa Mann H0582 וּ/מִ/גִּדֻּפֹתָ֖/ם H1421 אַל HTn nicht H0408 ־ תֵּחָֽתּוּ erschrecken/verzagen H2865 ׃
jer 2:8:
dt.
הַ/כֹּהֲנִ֗ים HTd/Ncmpa Priester H3548 לֹ֤א HTn nicht H3808 אָֽמְרוּ֙ HVqp3cp sprechen H0559 אַיֵּ֣ה HTi wo H0346 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וְ/תֹפְשֵׂ֤י HC/Vqrmpc H8610 הַ/תּוֹרָה֙ HTd/Ncfsa Gesetz H8451 לֹ֣א HTn nicht H3808 יְדָע֔וּ/נִי kennen H3045 וְ/הָ/רֹעִ֖ים weiden H7462 פָּ֣שְׁעוּ HVqp3cp abfallen H6586 בִ֑/י HR/Sp1cs H0000 וְ/הַ/נְּבִיאִים֙ HC/Td/Ncmpa Prophet H5030 נִבְּא֣וּ HVNp3cp prophezeien H5012 בַ/בַּ֔עַל HRd/Np Baal H1168 וְ/אַחֲרֵ֥י HC/R nach H0310 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יוֹעִ֖לוּ HVhi3mp H3276 הָלָֽכוּ HVqp3cp gehen H1980 ׃
jer 6:19:
dt.
שִׁמְעִ֣י HVqv2fs hören H8085 הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 הִנֵּ֨ה HTm siehe H2009 אָנֹכִ֜י HPp1cs ich H0595 מֵבִ֥יא HVhrmsa gehen/bringen etc. H0935 רָעָ֛ה HNcfsa böse H7451 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/עָ֥ם HTd/Ncmsa Volk H5971 הַ/זֶּ֖ה HTd/Pdxms dies* H2088 פְּרִ֣י HNcmsc Frucht H6529 מַחְשְׁבוֹתָ֑/ם HNcfpc/Sp3mp H4284 כִּ֤י HC daß H3588 עַל HR über H5921 ־ דְּבָרַ/י֙ HNcmpc/Sp1cs Wort H1697 לֹ֣א HTn nicht H3808 הִקְשִׁ֔יבוּ HVhp3cp aufmerken H7181 וְ/תוֹרָתִ֖/י HC/Ncfsc/Sp1cs Gesetz H8451 וַ/יִּמְאֲסוּ HC/Vqw3mp verachten H3988 ־ בָֽ/הּ HR/Sp3fs H0000 ׃
jer 8:8:
dt.
אֵיכָ֤ה HTi wie…? H0349 תֹֽאמְרוּ֙ HVqi2mp sprechen H0559 חֲכָמִ֣ים HAampa weise H2450 אֲנַ֔חְנוּ HPp1cp wir H0587 וְ/תוֹרַ֥ת HC/Ncfsc Gesetz H8451 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אִתָּ֑/נוּ HR/Sp1cp mit H0854 אָכֵן֙ Fürwahr/gewiss/jedoch/… H0403 הִנֵּ֣ה HTm siehe H2009 לַ/שֶּׁ֣קֶר HRd/Ncmsa H8267 עָשָׂ֔ה HVqp3ms machen H6213 עֵ֖ט HNcmsc H5842 שֶׁ֥קֶר HNcmsc H8267 סֹפְרִֽים HNcmpa (er-)zählen H5608 ׃
jer 9:12:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 עַל HR über H5921 ־ עָזְבָ/ם֙ HVqc/Sp3mp (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 אֶת HTo - H0853 ־ תּ֣וֹרָתִ֔/י HNcfsc/Sp1cs Gesetz H8451 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 נָתַ֖תִּי HVqp1cs geben H5414 לִ/פְנֵי/הֶ֑ם HR/Ncbpc/Sp3mp Angesicht H6440 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ שָׁמְע֥וּ HVqp3cp hören H8085 בְ/קוֹלִ֖/י HR/Ncmsc/Sp1cs Stimme H6963 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ הָ֥לְכוּ HVqp3cp gehen H1980 בָֽ/הּ HR/Sp3fs H0000 ׃
jer 16:11:
dt.
וְ/אָמַרְתָּ֣ HC/Vqq2ms sprechen H0559 אֲלֵי/הֶ֗ם HR/Sp3mp zu H0413 עַל֩ HR über H5921 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עָזְב֨וּ HVqp3cp (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 אֲבוֹתֵי/כֶ֤ם HNcmpc/Sp2mp Vater H0001 אוֹתִ/י֙ HTo/Sp1cs - H0853 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וַ/יֵּלְכ֗וּ HC/Vqw3mp gehen H3212 אַֽחֲרֵי֙ HR nach H0310 אֱלֹהִ֣ים HNcmpa Gott H0430 אֲחֵרִ֔ים HAampa anderer/nächster H0312 וַ/יַּעַבְד֖וּ/ם HC/Vqw3mp/Sp3mp arbeiten/dienen H5647 וַ/יִּשְׁתַּחֲו֣וּ HC/Vtw3mp niederbeugen/anbeten H7812 לָ/הֶ֑ם HR/Sp3mp H0000 וְ/אֹתִ֣/י HC/To/Sp1cs - H0853 עָזָ֔בוּ HVqp3cp (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ תּוֹרָתִ֖/י HNcfsc/Sp1cs Gesetz H8451 לֹ֥א HTn nicht H3808 שָׁמָֽרוּ HVqp3cp bewahren/halten H8104 ׃
jer 18:18:
dt.
וַ/יֹּאמְר֗וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 לְכ֨וּ HVqv2mp gehen H3212 וְ/נַחְשְׁבָ֣ה halten für/ H2803 עַֽל HR über H5921 ־ יִרְמְיָהוּ֮ HNp Jeremia H3414 מַחֲשָׁבוֹת֒ HNcfpa H4284 כִּי֩ HC daß H3588 לֹא HTn nicht H3808 ־ תֹאבַ֨ד HVqi3fs vertilgen H0006 תּוֹרָ֜ה HNcfsa Gesetz H8451 מִ/כֹּהֵ֗ן HR/Ncmsa Priester H3548 וְ/עֵצָה֙ HC/Ncfsa Rat H6098 מֵֽ/חָכָ֔ם HR/Aamsa weise H2450 וְ/דָבָ֖ר HC/Ncmsa Wort H1697 מִ/נָּבִ֑יא HR/Ncmsa Prophet H5030 לְכוּ֙ HVqv2mp gehen H3212 וְ/נַכֵּ֣/הוּ HC/Vhh1cp/Sp3ms schlagen H5221 בַ/לָּשׁ֔וֹן HRd/Ncbsa Sprache (Zunge) H3956 וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ נַקְשִׁ֖יבָה HVhh1cp aufmerken H7181 אֶל HR zu H0413 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ דְּבָרָֽי/ו HNcmpc/Sp3ms Wort H1697 ׃
jer 26:4:
dt.
וְ/אָמַרְתָּ֣ HC/Vqq2ms sprechen H0559 אֲלֵי/הֶ֔ם HR/Sp3mp zu H0413 כֹּ֖ה HD so H3541 אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 אִם HC wenn H0518 ־ לֹ֤א HTn nicht H3808 תִשְׁמְעוּ֙ HVqi2mp hören H8085 אֵלַ֔/י HR/Sp1cs zu H0413 לָ/לֶ֨כֶת֙ HR/Vqc gehen H3212 בְּ/ת֣וֹרָתִ֔/י HR/Ncfsc/Sp1cs Gesetz H8451 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 נָתַ֖תִּי HVqp1cs geben H5414 לִ/פְנֵי/כֶֽם HR/Ncbpc/Sp2mp Angesicht H6440 ׃
jer 31:33:
dt.
כִּ֣י HC daß H3588 זֹ֣את HPdxfs dies H2063 הַ/בְּרִ֡ית HTd/Ncfsa Bund H1285 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 אֶכְרֹת֩ HVqi1cs schneiden/ausrotten H3772 אֶת HR mit H0854 ־ בֵּ֨ית HNcmsc Haus H1004 יִשְׂרָאֵ֜ל HNp Israel H3478 אַחֲרֵ֨י HR nach H0310 הַ/יָּמִ֤ים HTd/Ncmpa Tag H3117 הָ/הֵם֙ HTd/Pp3mp sie H1992 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 נָתַ֤תִּי HVqp1cs geben H5414 אֶת HTo - H0853 ־ תּֽוֹרָתִ/י֙ HNcfsc/Sp1cs Gesetz H8451 בְּ/קִרְבָּ֔/ם HR/Ncmsc/Sp3mp im Inneren/Mitte H7130 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ לִבָּ֖/ם HNcmsc/Sp3mp Herz H3820 אֶכְתֲּבֶ֑/נָּה HVqi1cs/Sp3fs schreiben H3789 וְ/הָיִ֤יתִי HC/Vqp1cs sein H1961 לָ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 לֵֽ/אלֹהִ֔ים HR/Ncmpa Gott H0430 וְ/הֵ֖מָּה HC/Pp3mp sie H1992 יִֽהְיוּ HVqi3mp sein H1961 ־ לִ֥/י HR/Sp1cs H0000 לְ/עָֽם HR/Ncmsa Volk H5971 ׃
jer 32:23:
dt.
וַ/יָּבֹ֜אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 וַ/יִּֽרְשׁ֣וּ HC/Vqw3mp in Besitz nehmen/beerben H3423 אֹתָ֗/הּ HTo/Sp3fs - H0853 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ שָׁמְע֤וּ HVqp3cp hören H8085 בְ/קוֹלֶ֨/ךָ֙ HR/Ncmsc/Sp2ms Stimme H6963 ו/ב/תרות/ך Gesetz H8451 לֹא HTn nicht H3808 ־ הָלָ֔כוּ HVqp3cp gehen H1980 אֵת֩ HTo - H0853 כָּל ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 צִוִּ֧יתָה HVpp2ms gebieten H6680 לָ/הֶ֛ם HR/Sp3mp H0000 לַ/עֲשׂ֖וֹת HR/Vqc machen H6213 לֹ֣א HTn nicht H3808 עָשׂ֑וּ HVqp3cp machen H6213 וַ/תַּקְרֵ֣א HC/Vhw2ms H7122 אֹתָ֔/ם HTo/Sp3mp - H0853 אֵ֥ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/רָעָ֖ה HTd/Ncfsa böse H7451 הַ/זֹּֽאת HTd/Pdxfs dies H2063 ׃
jer 44:10:
dt.
לֹ֣א HTn nicht H3808 דֻכְּא֔וּ HVPp3cp H1792 עַ֖ד HR bis H5704 הַ/יּ֣וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּ֑ה HTd/Pdxms dies* H2088 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 יָרְא֗וּ HVqp3cp sich fürchten H3372 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ הָלְכ֤וּ HVqp3cp gehen H1980 בְ/תֽוֹרָתִ/י֙ HR/Ncfsc/Sp1cs Gesetz H8451 וּ/בְ/חֻקֹּתַ֔/י HC/R/Ncfpc/Sp1cs Satzung H2708 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ נָתַ֥תִּי HVqp1cs geben H5414 לִ/פְנֵי/כֶ֖ם HR/Ncbpc/Sp2mp Angesicht H6440 וְ/לִ/פְנֵ֥י HC/R/Ncbpc Angesicht H6440 אֲבוֹתֵי/כֶֽם HNcmpc/Sp2mp Vater H0001 ׃ ס
jer 44:23:
dt.
מִ/פְּנֵי֩ HR/Ncbpc Angesicht H6440 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 קִטַּרְתֶּ֜ם HVpp2mp räuchern H6999 וַ/אֲשֶׁ֧ר HC/Tr rel. pron. H0834 חֲטָאתֶ֣ם HVqp2mp sündigen(?) H2398 לַ/יהוָ֗ה HR/Np JHWH H3068 וְ/לֹ֤א HC/Tn nicht H3808 שְׁמַעְתֶּם֙ HVqp2mp hören H8085 בְּ/ק֣וֹל HR/Ncmsc Stimme H6963 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וּ/בְ/תֹרָת֧/וֹ HC/R/Ncfsc/Sp3ms Gesetz H8451 וּ/בְ/חֻקֹּתָ֛י/ו HC/R/Ncfpc/Sp3ms Satzung H2708 וּ/בְ/עֵדְוֺתָ֖י/ו HC/R/Ncfpc/Sp3ms Zeugnis H5715 לֹ֣א HTn nicht H3808 הֲלַכְתֶּ֑ם HVqp2mp gehen H1980 עַל HR über H5921 ־ כֵּ֞ן HTm so/darum H3651 קָרָ֥את HVqp3fs H7122 אֶתְ/כֶ֛ם HTo/Sp2mp - H0853 הָ/רָעָ֥ה HTd/Ncfsa böse H7451 הַ/זֹּ֖את HTd/Pdxfs dies H2063 כַּ/יּ֥וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃ ס
kla 2:9:
dt.
טָבְע֤וּ HVqp3cp H2883 בָ/אָ֨רֶץ֙ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 שְׁעָרֶ֔י/הָ HNcmpc/Sp3fs Tor H8179 אִבַּ֥ד HVpp3ms vertilgen H0006 וְ/שִׁבַּ֖ר HC/Vpp3ms H7665 בְּרִיחֶ֑י/הָ HNcmpc/Sp3fs H1280 מַלְכָּ֨/הּ HNcmsc/Sp3fs König H4428 וְ/שָׂרֶ֤י/הָ HC/Ncmpc/Sp3fs Oberster H8269 בַ/גּוֹיִם֙ HRd/Ncmpa Nation H1471 אֵ֣ין HTn kein/nicht H0369 תּוֹרָ֔ה HNcfsa Gesetz H8451 גַּם HTa auch H1571 ־ נְבִיאֶ֕י/הָ HNcmpc/Sp3fs Prophet H5030 לֹא HTn nicht H3808 ־ מָצְא֥וּ HVqp3cp finden H4672 חָז֖וֹן HNcmsa Gesicht/Offenbarung H2377 מֵ/יְהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃ ס
hes 7:26:
dt.
הֹוָ֤ה HNcfsa H1943 עַל HR über H5921 ־ הֹוָה֙ HNcfsa H1943 תָּב֔וֹא HVqi3fs gehen/bringen etc. H0935 וּ/שְׁמֻעָ֥ה HC/Ncfsa H8052 אֶל HR zu H0413 ־ שְׁמוּעָ֖ה HNcfsa H8052 תִּֽהְיֶ֑ה HVqi3fs sein H1961 וּ/בִקְשׁ֤וּ HC/Vpq3cp suchen H1245 חָזוֹן֙ HNcmsa Gesicht/Offenbarung H2377 מִ/נָּבִ֔יא HR/Ncmsa Prophet H5030 וְ/תוֹרָה֙ HC/Ncfsa Gesetz H8451 תֹּאבַ֣ד HVqi3fs vertilgen H0006 מִ/כֹּהֵ֔ן HR/Ncmsa Priester H3548 וְ/עֵצָ֖ה HC/Ncfsa Rat H6098 מִ/זְּקֵנִֽים HR/Aampa alt sein H2205 ׃
hes 22:26:
dt.
כֹּהֲנֶ֜י/הָ HNcmpc/Sp3fs Priester H3548 חָמְס֣וּ HVqp3cp H2554 תוֹרָתִ/י֮ HNcfsc/Sp1cs Gesetz H8451 וַ/יְחַלְּל֣וּ HC/Vpw3mp anfangen H2490 קָדָשַׁ/י֒ HNcmpc/Sp1cs heilig H6944 בֵּֽין HR zwischen/trennen H0996 ־ קֹ֤דֶשׁ HNcmsa heilig H6944 לְ/חֹל֙ H2455 לֹ֣א HTn nicht H3808 הִבְדִּ֔ילוּ HVhp3cp scheiden/teilen H0914 וּ/בֵין HC/R zwischen/trennen H0996 ־ הַ/טָּמֵ֥א HTd/Aamsa unrein H2931 לְ/טָה֖וֹר HR/Aamsa rein H2889 לֹ֣א HTn nicht H3808 הוֹדִ֑יעוּ HVhp3cp kennen H3045 וּ/מִ/שַׁבְּתוֹתַ/י֙ HC/R/Ncbpc/Sp1cs H7676 הֶעְלִ֣ימוּ HVhp3cp verbergen H5956 עֵֽינֵי/הֶ֔ם HNcbdc/Sp3mp Auge H5869 וָ/אֵחַ֖ל HC/VNw1cs anfangen H2490 בְּ/תוֹכָֽ/ם HR/Ncmsc/Sp3mp Mitte H8432 ׃
hes 43:11:
dt.
וְ/אִֽם HC/C wenn H0518 ־ נִכְלְמ֞וּ HVNp3cp H3637 מִ/כֹּ֣ל HR/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עָשׂ֗וּ HVqp3cp machen H6213 צוּרַ֣ת HNcfsc H6699 הַ/בַּ֡יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 וּ/תְכוּנָת֡/וֹ HC/Ncfsc/Sp3ms H8498 וּ/מוֹצָאָ֡י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Ausgang/Hervorkommen H4161 וּ/מוֹבָאָ֣י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms H4126 וְֽ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ צֽוּרֹתָ֡/ו HNcfpc/Sp3ms H6699 וְ/אֵ֣ת HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ חֻקֹּתָי/ו֩ HNcfpc/Sp3ms Satzung H2708 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ צורת/י HNcfpc/Sp1cs H6699 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ תורת/ו HNcfpc/Sp3ms Gesetz H8451 הוֹדַ֣ע HVhv2ms kennen H3045 אוֹתָ֔/ם HTo/Sp3mp - H0853 וּ/כְתֹ֖ב HC/Vqv2ms schreiben H3789 לְ/עֵֽינֵי/הֶ֑ם HR/Ncbdc/Sp3mp Auge H5869 וְ/יִשְׁמְר֞וּ HC/Vqj3mp bewahren/halten H8104 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ צוּרָת֛/וֹ HNcfsc/Sp3ms H6699 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ חֻקֹּתָ֖י/ו HNcfpc/Sp3ms Satzung H2708 וְ/עָשׂ֥וּ HC/Vqq3cp machen H6213 אוֹתָֽ/ם HTo/Sp3mp - H0853 ׃
hes 43:12:
dt.
זֹ֖את HPdxfs dies H2063 תּוֹרַ֣ת HNcfsc Gesetz H8451 הַ/בָּ֑יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 עַל HR über H5921 ־ רֹ֣אשׁ HNcmsc Kopf H7218 הָ֠/הָר HTd/Ncmsa Berg H2022 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ גְּבֻל֞/וֹ HNcmsc/Sp3ms Grenze H1366 סָבִ֤יב HD ringsum H5439 ׀ סָבִיב֙ HD ringsum H5439 קֹ֣דֶשׁ HNcmsc heilig H6944 קָדָשִׁ֔ים HNcmpa heilig H6944 הִנֵּה HTm siehe H2009 ־ זֹ֖את HPdxfs dies H2063 תּוֹרַ֥ת HNcfsc Gesetz H8451 הַ/בָּֽיִת HTd/Ncmsa Haus H1004 ׃
hes 44:5:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלַ֜/י HR/Sp1cs zu H0413 יְהֹוָ֗ה HNp JHWH H3068 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אָדָ֡ם HNcmsa Mensch H0120 שִׂ֣ים HVqv2ms setzen H7760 לִבְּ/ךָ֩ HNcmsc/Sp2ms Herz H3820 וּ/רְאֵ֨ה HC/Vqv2ms sehen H7200 בְ/עֵינֶ֜י/ךָ HR/Ncbdc/Sp2ms Auge H5869 וּ/בְ/אָזְנֶ֣י/ךָ HC/R/Ncfdc/Sp2ms Ohr H0241 שְּׁמָ֗ע HVqv2ms hören H8085 אֵ֣ת HTo - H0853 כָּל ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 אֲנִי֙ HPp1cs ich H0589 מְדַבֵּ֣ר HVprmsa sprechen H1696 אֹתָ֔/ךְ HTo/Sp2fs - H0853 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ חֻקּ֥וֹת HNcfpc Satzung H2708 בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 וּ/לְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ תורת/ו HNcfpc/Sp3ms Gesetz H8451 וְ/שַׂמְתָּ֤ HC/Vqq2ms setzen H7760 לִבְּ/ךָ֙ HNcmsc/Sp2ms Herz H3820 לִ/מְב֣וֹא HR/Ncmsc Gilgal H3996 הַ/בַּ֔יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 בְּ/כֹ֖ל HR/Ncmsc ganz H3605 מוֹצָאֵ֥י HNcmpc Ausgang/Hervorkommen H4161 הַ/מִּקְדָּֽשׁ HTd/Ncmsa Heiligtum H4720 ׃
hes 44:24:
dt.
וְ/עַל HC/R über H5921 ־ רִ֗יב HNcmsa Hader H7379 הֵ֚מָּה HPp3mp sie H1992 יַעַמְד֣וּ HVqi3mp stehen bleiben H5975 ל/שפט richten H8199 בְּ/מִשְׁפָּטַ֖/י HR/Ncmpc/Sp1cs Recht/Gericht H4941 ו/שפט/הו richten H8199 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ תּוֹרֹתַ֤/י HNcfpc/Sp1cs Gesetz H8451 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ חֻקֹּתַ/י֙ HNcfpc/Sp1cs Satzung H2708 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ מוֹעֲדַ֣/י HNcmpc/Sp1cs Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 יִשְׁמֹ֔רוּ bewahren/halten H8104 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ שַׁבְּתוֹתַ֖/י HNcbpc/Sp1cs H7676 יְקַדֵּֽשׁוּ HVpi3mp heiligen H6942 ׃
dan 9:10:
dt.
וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 שָׁמַ֔עְנוּ HVqp1cp hören H8085 בְּ/ק֖וֹל HR/Ncmsc Stimme H6963 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֑י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 לָ/לֶ֤כֶת HR/Vqc gehen H3212 בְּ/תֽוֹרֹתָי/ו֙ HR/Ncfpc/Sp3ms Gesetz H8451 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 נָתַ֣ן HVqp3ms geben H5414 לְ/פָנֵ֔י/נוּ HR/Ncbpc/Sp1cp Angesicht H6440 בְּ/יַ֖ד HR/Ncbsc Hand H3027 עֲבָדָ֥י/ו HNcmpc/Sp3ms Knecht H5650 הַ/נְּבִיאִֽים HTd/Ncmpa Prophet H5030 ׃
dan 9:11:
dt.
וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 עָֽבְרוּ֙ HVqp3cp durchziehen etc. H5674 אֶת HTo - H0853 ־ תּ֣וֹרָתֶ֔/ךָ HNcfsc/Sp2ms Gesetz H8451 וְ/ס֕וֹר HC/Vqa H5493 לְ/בִלְתִּ֖י HR/C H1115 שְׁמ֣וֹעַ HVqc hören H8085 בְּ/קֹלֶ֑/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Stimme H6963 וַ/תִּתַּ֨ךְ HC/Vqw3fs H5413 עָלֵ֜י/נוּ HR/Sp1cp über H5921 הָ/אָלָ֣ה HTd/Ncfsa Eid/Fluch H0423 וְ/הַ/שְּׁבֻעָ֗ה HC/Td/Ncfsa Eid H7621 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 כְּתוּבָה֙ HVqsfsa schreiben H3789 בְּ/תוֹרַת֙ HR/Ncfsc Gesetz H8451 מֹשֶׁ֣ה HNp Mose H4872 עֶֽבֶד HNcmsc Knecht H5650 ־ הָֽ/אֱלֹהִ֔ים HTd/Ncmpa Gott H0430 כִּ֥י HC daß H3588 חָטָ֖אנוּ HVqp1cp sündigen(?) H2398 לֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
dan 9:13:
dt.
כַּ/אֲשֶׁ֤ר HR/Tr rel. pron. H0834 כָּתוּב֙ HVqsmsa schreiben H3789 בְּ/תוֹרַ֣ת HR/Ncfsc Gesetz H8451 מֹשֶׁ֔ה HNp Mose H4872 אֵ֛ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/רָעָ֥ה HTd/Ncfsa böse H7451 הַ/זֹּ֖את HTd/Pdxfs dies H2063 בָּ֣אָה HVqp3fs gehen/bringen etc. H0935 עָלֵ֑י/נוּ HR/Sp1cp über H5921 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ חִלִּ֜ינוּ HVpp1cp flehen/krank sein H2470 אֶת mit H0854 ־ פְּנֵ֣י HNcbpc Angesicht H6440 ׀ יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֗י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 לָ/שׁוּב֙ HR/Vqc zurückkehren/wenden H7725 מֵֽ/עֲוֺנֵ֔/נוּ HR/Ncbsc/Sp1cp Ungerechtigkeit H5771 וּ/לְ/הַשְׂכִּ֖יל HC/R/Vhc Einsicht/gelingen H7919 בַּ/אֲמִתֶּֽ/ךָ HR/Ncfsc/Sp2ms Wahrheit H0571 ׃
hos 4:6:
dt.
נִדְמ֥וּ HVNp3cp H1820 עַמִּ֖/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 מִ/בְּלִ֣י HR/Ncmsc nichts/kein/ohne/nicht etc. H1097 הַ/דָּ֑עַת HTd/Ncfsa Erkenntnis H1847 כִּֽי HC daß H3588 ־ אַתָּ֞ה HPp2ms du H0859 הַ/דַּ֣עַת HTd/Ncfsa Erkenntnis H1847 מָאַ֗סְתָּ HVqp2ms verachten H3988 וְ/אֶמְאָֽסְא/ךָ֙ HC/Vqi1cs/Sp2ms verachten H3988 מִ/כַּהֵ֣ן HR/Vpc priestern H3547 לִ֔/י HR/Sp1cs H0000 וַ/תִּשְׁכַּח֙ HC/Vqw2ms H7911 תּוֹרַ֣ת HNcfsc Gesetz H8451 אֱלֹהֶ֔י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 אֶשְׁכַּ֥ח HVqi1cs H7911 בָּנֶ֖י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Sohn H1121 גַּם HTa auch H1571 ־ אָֽנִי HPp1cs ich H0589 ׃
hos 8:1:
dt.
אֶל HR zu H0413 ־ חִכְּ/ךָ֣ HNcmsc/Sp2ms Gaumen H2441 שֹׁפָ֔ר HNcmsa Posaune H7782 כַּ/נֶּ֖שֶׁר HRd/Ncmsa H5404 עַל HR über H5921 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 יַ֚עַן HC weil H3282 עָבְר֣וּ HVqp3cp durchziehen etc. H5674 בְרִיתִ֔/י HNcfsc/Sp1cs Bund H1285 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ תּוֹרָתִ֖/י HNcfsc/Sp1cs Gesetz H8451 פָּשָֽׁעוּ HVqp3cp abfallen H6586 ׃
hos 8:12:
dt.
אכתוב HVqi1cs schreiben H3789 ־ ל֔/וֹ HR/Sp3ms schreiben H3789 רבו HNcfsc H7239 תּֽוֹרָתִ֑/י HNcfsc/Sp1cs Gesetz H8451 כְּמוֹ HR (gleich) wie H3644 ־ זָ֖ר HAamsa fremd H2114 נֶחְשָֽׁבוּ HVNp3cp halten für/ H2803 ׃
am 2:4:
dt.
כֹּ֚ה HD so H3541 אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 עַל HR über H5921 ־ שְׁלֹשָׁה֙ HAcmsa drei H7969 פִּשְׁעֵ֣י HNcmpc Übertretung H6588 יְהוּדָ֔ה HNp Juda H3063 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ אַרְבָּעָ֖ה HAcmsa vier H0702 לֹ֣א HTn nicht H3808 אֲשִׁיבֶ֑/נּוּ HVhi1cs/Sp3ms zurückkehren/wenden H7725 עַֽל HR über H5921 ־ מָאֳסָ֞/ם HVqc/Sp3mp verachten H3988 אֶת HTo - H0853 ־ תּוֹרַ֣ת HNcfsc Gesetz H8451 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 וְ/חֻקָּי/ו֙ HC/Ncmpc/Sp3ms Satzung H2706 לֹ֣א HTn nicht H3808 שָׁמָ֔רוּ HVqp3cp bewahren/halten H8104 וַ/יַּתְעוּ/ם֙ HC/Vhw3mp/Sp3mp umherrirren/verleiten H8582 כִּזְבֵי/הֶ֔ם HNcmpc/Sp3mp H3577 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הָלְכ֥וּ HVqp3cp gehen H1980 אֲבוֹתָ֖/ם HNcmpc/Sp3mp Vater H0001 אַחֲרֵי/הֶֽם HR/Sp3mp nach H0310 ׃
mi 4:2:
dt.
וְֽ/הָלְכ֞וּ HC/Vqq3cp gehen H1980 גּוֹיִ֣ם HNcmpa Nation H1471 רַבִּ֗ים HAampa groß H7227 וְ/אָֽמְרוּ֙ HC/Vqq3cp sprechen H0559 לְכ֣וּ HVqv2mp gehen H3212 ׀ וְ/נַעֲלֶ֣ה HC/Vqh1cp aufsteigen H5927 אֶל HR zu H0413 ־ הַר HNcmsc Berg H2022 ־ יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ בֵּית֙ HNcmsc Haus H1004 אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 יַעֲקֹ֔ב HNp Jakob H3290 וְ/יוֹרֵ֨/נוּ֙ HC/Vhi3ms/Sp1cp lehren (u.v.a.m.) H3384 מִ/דְּרָכָ֔י/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Weg H1870 וְ/נֵלְכָ֖ה HC/Vqh1cp gehen H3212 בְּ/אֹֽרְחֹתָ֑י/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Pfad H0734 כִּ֤י HC daß H3588 מִ/צִּיּוֹן֙ HR/Np Zion H6726 תֵּצֵ֣א HVqi3fs ausgehen H3318 תוֹרָ֔ה HNcfsa Gesetz H8451 וּ/דְבַר HC/Ncmsc Wort H1697 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 מִ/ירוּשָׁלִָֽם HR/Np Jerusalem H3389 ׃
hab 1:4:
dt.
עַל HR über H5921 ־ כֵּן֙ HTm so/darum H3651 תָּפ֣וּג HVqi3fs H6313 תּוֹרָ֔ה HNcfsa Gesetz H8451 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יֵצֵ֥א HVqi3ms ausgehen H3318 לָ/נֶ֖צַח HR/Ncmsa H5331 מִשְׁפָּ֑ט HNcmsa Recht/Gericht H4941 כִּ֤י HC daß H3588 רָשָׁע֙ HAamsa gesetzlos H7563 מַכְתִּ֣יר HVhrmsa H3803 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/צַּדִּ֔יק HTd/Aamsa gerecht H6662 עַל HR über H5921 ־ כֵּ֛ן HTm so/darum H3651 יֵצֵ֥א HVqi3ms ausgehen H3318 מִשְׁפָּ֖ט HNcmsa Recht/Gericht H4941 מְעֻקָּֽל HVPsmsa H6127 ׃
zeph 3:4:
dt.
נְבִיאֶ֨י/הָ֙ HNcmpc/Sp3fs Prophet H5030 פֹּֽחֲזִ֔ים HVqrmpa H6348 אַנְשֵׁ֖י HNcmpc Mann H0376 בֹּֽגְד֑וֹת HNcfpa H0900 כֹּהֲנֶ֨י/הָ֙ HNcmpc/Sp3fs Priester H3548 חִלְּלוּ HVpp3cp anfangen H2490 ־ קֹ֔דֶשׁ HNcmsa heilig H6944 חָמְס֖וּ HVqp3cp H2554 תּוֹרָֽה HNcfsa Gesetz H8451 ׃
hag 2:11:
dt.
כֹּ֥ה HD so H3541 אָמַ֖ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 צְבָא֑וֹת HNcbpa Heer H6635 שְׁאַל HVqv2ms fragen H7592 ־ נָ֧א HTe doch H4994 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כֹּהֲנִ֛ים HTd/Ncmpa Priester H3548 תּוֹרָ֖ה HNcfsa Gesetz H8451 לֵ/אמֹֽר HR/Vqc sprechen H0559 ׃
sach 7:12:
dt.
וְ/לִבָּ֞/ם HC/Ncmsc/Sp3mp Herz H3820 שָׂ֣מוּ HVqp3cp setzen H7760 שָׁמִ֗יר HNcmsa Dorn/Diamant H8068 מִ֠/שְּׁמוֹעַ HR/Vqc hören H8085 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/תּוֹרָ֤ה HTd/Ncfsa Gesetz H8451 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/דְּבָרִים֙ HTd/Ncmpa Wort H1697 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 שָׁלַ֜ח HVqp3ms senden H7971 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 צְבָאוֹת֙ HNcbpa Heer H6635 בְּ/רוּח֔/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Geist H7307 בְּ/יַ֖ד HR/Ncbsc Hand H3027 הַ/נְּבִיאִ֣ים HTd/Ncmpa Prophet H5030 הָ/רִֽאשֹׁנִ֑ים HTd/Aampa erster H7223 וַֽ/יְהִי֙ HC/Vqw3ms sein H1961 קֶ֣צֶף HNcmsa H7110 גָּד֔וֹל HAamsa groß H1419 מֵ/אֵ֖ת HR/R mit H0854 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 צְבָאֽוֹת HNcbpa Heer H6635 ׃
mal 2:6:
dt.
תּוֹרַ֤ת HNcfsc Gesetz H8451 אֱמֶת֙ HNcfsa Wahrheit H0571 הָיְתָ֣ה HVqp3fs sein H1961 בְּ/פִ֔י/הוּ HR/Ncmsc/Sp3ms Mund H6310 וְ/עַוְלָ֖ה HC/Ncfsa unrecht H5766 לֹא HTn nicht H3808 ־ נִמְצָ֣א HVNp3ms finden H4672 בִ/שְׂפָתָ֑י/ו HR/Ncfdc/Sp3ms Lippe H8193 בְּ/שָׁל֤וֹם HR/Ncmsa Friede H7965 וּ/בְ/מִישׁוֹר֙ HC/R/Ncmsa Ebene H4334 הָלַ֣ךְ HVqp3ms gehen H1980 אִתִּ֔/י HR/Sp1cs mit H0854 וְ/רַבִּ֖ים HC/Aampa groß H7227 הֵשִׁ֥יב HVhp3ms zurückkehren/wenden H7725 מֵ/עָוֺֽן HR/Ncbsa Ungerechtigkeit H5771 ׃
mal 2:7:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ שִׂפְתֵ֤י HNcfdc Lippe H8193 כֹהֵן֙ HNcmsa Priester H3548 יִשְׁמְרוּ HVqi3mp bewahren/halten H8104 ־ דַ֔עַת HNcfsa Erkenntnis H1847 וְ/תוֹרָ֖ה HC/Ncfsa Gesetz H8451 יְבַקְשׁ֣וּ HVpi3mp suchen H1245 מִ/פִּ֑י/הוּ HR/Ncmsc/Sp3ms Mund H6310 כִּ֛י HC daß H3588 מַלְאַ֥ךְ HNcmsc Engel/Bote H4397 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ־ צְבָא֖וֹת HNcbpa Heer H6635 הֽוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃
mal 2:8:
dt.
וְ/אַתֶּם֙ HC/Pp2mp du H0859 סַרְתֶּ֣ם HVqp2mp H5493 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/דֶּ֔רֶךְ HTd/Ncbsa Weg H1870 הִכְשַׁלְתֶּ֥ם HVhp2mp H3782 רַבִּ֖ים HAampa groß H7227 בַּ/תּוֹרָ֑ה HRd/Ncfsa Gesetz H8451 שִֽׁחַתֶּם֙ HVpp2mp H7843 בְּרִ֣ית HNcfsc Bund H1285 הַ/לֵּוִ֔י HTd/Np Levi H3878 אָמַ֖ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 צְבָאֽוֹת HNcbpa Heer H6635 ׃
mal 2:9:
dt.
וְ/גַם HC/Ta auch H1571 ־ אֲנִ֞י HPp1cs ich H0589 נָתַ֧תִּי HVqp1cs geben H5414 אֶתְ/כֶ֛ם HTo/Sp2mp - H0853 נִבְזִ֥ים HVNsmpa verachten H0959 וּ/שְׁפָלִ֖ים HC/Aampa H8217 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֑ם HTd/Ncmsa Volk H5971 כְּ/פִ֗י HR/Ncmsc Mund H6310 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 אֵֽינְ/כֶם֙ HTn/Sp2mp kein/nicht H0369 שֹׁמְרִ֣ים HVqrmpa bewahren/halten H8104 אֶת HTo mit H0854 ־ דְּרָכַ֔/י HNcbpc/Sp1cs Weg H1870 וְ/נֹשְׂאִ֥ים HC/Vqrmpa (auf-)heben/tragen H5375 פָּנִ֖ים HNcbpa Angesicht H6440 בַּ/תּוֹרָֽה HRd/Ncfsa Gesetz H8451 ׃ פ
mal 3:22:
dt.
זִכְר֕וּ HVqv2mp gedenken H2142 תּוֹרַ֖ת HNcfsc Gesetz H8451 מֹשֶׁ֣ה HNp Mose H4872 עַבְדִּ֑/י HNcmsc/Sp1cs Knecht H5650 אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 צִוִּ֨יתִי HVpp1cs gebieten H6680 אוֹת֤/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 בְ/חֹרֵב֙ HR/Np Horeb H2722 עַל HR über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 חֻקִּ֖ים HNcmpa Satzung H2706 וּ/מִשְׁפָּטִֽים HC/Ncmpa Recht/Gericht H4941 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern