Strongs Nummer 6567 (פָּרָשׁ - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 6567 @ פָּרָשׁ @ parash (paw-rash') v.

1. to separate

2. (literally) to disperse

3. (figuratively) to specify

4. (by implication) to wound

[a primitive root]

KJV: scatter, declare, distinctly, shew, sting.

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 6567 @ פָּרָשׁ @ parash (paw-rash') v.

1. trennen

2. (wörtlich) zu zerstreuen

3. (bildlich) zu spezifizieren

4. (implizit) zur Wunde

[eine primitive Wurzel]

KJV: streuen, erklären, deutlich, zeigen, stechen.


Siehe auch

cmp-263


פָּרָשׁ is Wurzel von:

Verse, die פָּרָשׁ enthalten

3mo 24:12:
dt.
וַ/יַּנִּיחֻ֖/הוּ (hin-)legen/setzen etc. H3240 בַּ/מִּשְׁמָ֑ר HRd/Ncmsa Gewahrsam/Wache/Abteilung H4929 לִ/פְרֹ֥שׁ H6567 לָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 עַל HR über H5921 ־ פִּ֥י HNcmsc Mund H6310 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ פ
4mo 15:34:
dt.
וַ/יַּנִּ֥יחוּ HC/Vhw3mp (hin-)legen/setzen etc. H3240 אֹת֖/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 בַּ/מִּשְׁמָ֑ר HRd/Ncmsa Gewahrsam/Wache/Abteilung H4929 כִּ֚י HC daß H3588 לֹ֣א HTn nicht H3808 פֹרַ֔שׁ H6567 מַה HTi was/warum H4100 ־ יֵּעָשֶׂ֖ה machen H6213 לֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃ ס
neh 8:8:
dt.
וַֽ/יִּקְרְא֥וּ HC/Vqw3mp nennen/anrufen H7121 בַ/סֵּ֛פֶר HRd/Ncmsa Buch H5612 בְּ/תוֹרַ֥ת HR/Ncfsc Gesetz H8451 הָ/אֱלֹהִ֖ים HTd/Ncmpa Gott H0430 מְפֹרָ֑שׁ HVPsmsa H6567 וְ/שׂ֣וֹם HC/Vqa setzen H7760 שֶׂ֔כֶל HNcmsa Einsicht H7922 וַ/יָּבִ֖ינוּ verständig/umgeben/umgeben/(auf-,be-)merken H0995 בַּ/מִּקְרָֽא HRd/Ncmsa Versammlung H4744 ׃ ס
spr 23:32:
dt.
אַ֭חֲרִית/וֹ HNcfsc/Sp3ms Ende H0319 כְּ/נָחָ֣שׁ HR/Ncmsa Schlange H5175 יִשָּׁ֑ךְ HVqi3ms beißen (Schlange)/Zins auferlegen H5391 וּֽ/כְ/צִפְעֹנִ֥י HC/R/Ncmsa Basilisk H6848 יַפְרִֽשׁ HVhi3ms H6567 ׃
hes 34:12:
dt.
כְּ/בַקָּרַת֩ HR/Ncfsc Hirt H1243 רֹעֶ֨ה HVqrmsa weiden H7462 עֶדְר֜/וֹ HNcmsc/Sp3ms Herde H5739 בְּ/יוֹם HR/Ncmsc Tag H3117 ־ הֱיוֹת֤/וֹ HVqc/Sp3ms sein H1961 בְ/תוֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 ־ צֹאנ/וֹ֙ HNcbsc/Sp3ms Herde/Kleinvieh H6629 נִפְרָשׁ֔וֹת H6567 כֵּ֖ן HTm so/darum H3651 אֲבַקֵּ֣ר (er-)forschen/untersuchen/annehmen H1239 אֶת HTo - H0853 ־ צֹאנִ֑/י HNcbsc/Sp1cs Herde/Kleinvieh H6629 וְ/הִצַּלְתִּ֣י HC/Vhq1cs retten/entreißen H5337 אֶתְ/הֶ֗ם HTo/Sp3mp - H0853 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/מְּקוֹמֹת֙ HTd/Ncmpa Ort H4725 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 נָפֹ֣צוּ HVNp3cp zerstreuen H6327 שָׁ֔ם HD dort H8033 בְּ/י֥וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 עָנָ֖ן HNcmsa Wolke H6051 וַ/עֲרָפֶֽל HC/Ncmsa Dunkel H6205 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern