Strongs Nummer 6327 (פּוּץ - zerstreuen)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 6327 @ פּוּץ @ puwts (poots) v.

1. to dash in pieces, literally or figuratively (especially to disperse)

[a primitive root]

KJV: break (dash, shake) in (to) pieces, cast (abroad), disperse (selves), drive, retire, scatter (abroad), spread abroad.

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 6327 @ פּוּץ @ puwts (poots) v.

1. sprichwörtlich oder im übertragenen Sinne in Stücke zerbrechen (vor allem zerstreuen)

[eine primitive Wurzel]

KJV: zerbrechen (streicheln, schütteln) in (zu) Stücke, werfen (im Ausland), zerstreuen sich (selbst), fahren, ziehen sich zurück, streuen (im Ausland), verbreiten sich im Ausland.

פּוּץ is Wurzel von:

Verse, die פּוּץ enthalten

1mo 10:18:
dt. וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הָֽ/אַרְוָדִ֥י Arwaditer H0721 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/צְּמָרִ֖י Zemariter H6786 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַֽ/חֲמָתִ֑י Hamathiter H2577 וְ/אַחַ֣ר nach H0310 נָפֹ֔צוּ HVNp3cp zerstreuen H6327 מִשְׁפְּח֖וֹת HNcfpc Familie H4940 הַֽ/כְּנַעֲנִֽי HTd/Ngmsa Kanaaniter H3669 ׃
1mo 11:4:
dt. וַ/יֹּאמְר֞וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 הָ֣בָ/ה HVqv2ms/Sh geben H3051 ׀ נִבְנֶה HVqh1cp bauen H1129 ־ לָּ֣/נוּ HR/Sp1cp H0000 עִ֗יר HNcfsa Stadt H5892 וּ/מִגְדָּל֙ HC/Ncmsa Turm H4026 וְ/רֹאשׁ֣/וֹ HC/Ncmsc/Sp3ms Kopf H7218 בַ/שָּׁמַ֔יִם HRd/Ncmda Himmel H8064 וְ/נַֽעֲשֶׂה HC/Vqh1cp machen H6213 ־ לָּ֖/נוּ HR/Sp1cp H0000 שֵׁ֑ם HNcmsa Name H8034 פֶּן HC damit nicht H6435 ־ נָפ֖וּץ HVqi1cp zerstreuen H6327 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֥י HNcbpc Angesicht H6440 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
1mo 11:8:
dt. וַ/יָּ֨פֶץ HC/Vhw3ms zerstreuen H6327 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֹתָ֛/ם HTo/Sp3mp - H0853 מִ/שָּׁ֖ם HR/D dort H8033 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֣י HNcbpc Angesicht H6440 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וַֽ/יַּחְדְּל֖וּ HC/Vqw3mp H2308 לִ/בְנֹ֥ת HR/Vqc bauen H1129 הָ/עִֽיר HTd/Ncfsa Stadt H5892 ׃
1mo 11:9:
dt. עַל HR über H5921 ־ כֵּ֞ן HTm so/darum H3651 קָרָ֤א HVqp3ms nennen/anrufen H7121 שְׁמָ/הּ֙ HNcmsc/Sp3fs Name H8034 בָּבֶ֔ל HNp Babel H0894 כִּי HC daß H3588 ־ שָׁ֛ם HD dort H8033 בָּלַ֥ל HVqp3ms verwirren/vermengen H1101 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 שְׂפַ֣ת HNcfsc Lippe H8193 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וּ/מִ/שָּׁם֙ HC/R/D dort H8033 הֱפִיצָ֣/ם HVhp3ms/Sp3mp zerstreuen H6327 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֖י HNcbpc Angesicht H6440 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃ פ
1mo 49:7:
dt. אָר֤וּר HVqsmsa verfluchen H0779 אַפָּ/ם֙ HNcmsc/Sp3mp Angesicht/Nase/Zorn H0639 כִּ֣י HC daß H3588 עָ֔ז HAamsa hart/mächtig/gewaltig etc. H5794 וְ/עֶבְרָתָ֖/ם HC/Ncfsc/Sp3mp Grimm H5678 כִּ֣י HC daß H3588 קָשָׁ֑תָה verhärten/schwer H7185 אֲחַלְּקֵ֣/ם (ver-)teilen H2505 בְּ/יַעֲקֹ֔ב HR/Np Jakob H3290 וַ/אֲפִיצֵ֖/ם zerstreuen H6327 בְּ/יִשְׂרָאֵֽל HR/Np Israel H3478 ׃ ס
2mo 5:12:
dt. וַ/יָּ֥פֶץ HC/Vhw3ms zerstreuen H6327 הָ/עָ֖ם HTd/Ncmsa Volk H5971 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ אֶ֣רֶץ Land/Erde H0776 מִצְרָ֑יִם HNp Ägypten H4714 לְ/קֹשֵׁ֥שׁ auflesen H7197 קַ֖שׁ HNcmsa Stoppeln H7179 לַ/תֶּֽבֶן HRd/Ncmsa Stroh H8401 ׃
4mo 10:35:
dt. וַ/יְהִ֛י HC/Vqw3ms sein H1961 בִּ/נְסֹ֥עַ HR/Vqc aufbrechen H5265 הָ/אָרֹ֖ן HTd/Ncbsa Lade H0727 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 מֹשֶׁ֑ה HNp Mose H4872 קוּמָ֣/ה HVqv2ms/Sh aufrichten/erheben/aufmachen H6965 ׀ יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 וְ/יָפֻ֨צוּ֙ HC/Vqi3mp zerstreuen H6327 אֹֽיְבֶ֔י/ךָ HVqrmpc/Sp2ms Feind H0341 וְ/יָנֻ֥סוּ HC/Vqi3mp fliehen H5127 מְשַׂנְאֶ֖י/ךָ HVprmpc/Sp2ms hassen/Feind H8130 מִ/פָּנֶֽי/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 ׃
5mo 4:27:
dt. וְ/הֵפִ֧יץ HC/Vhq3ms zerstreuen H6327 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 אֶתְ/כֶ֖ם HTo/Sp2mp - H0853 בָּ/עַמִּ֑ים HRd/Ncmpa Volk H5971 וְ/נִשְׁאַרְתֶּם֙ HC/VNq2mp übrigbleiben H7604 מְתֵ֣י HNcmpc H4962 מִסְפָּ֔ר HNcmsa Zahl H4557 בַּ/גּוֹיִ֕ם HRd/Ncmpa Nation H1471 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 יְנַהֵ֧ג HVpi3ms wegtreiben/wegführen H5090 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 אֶתְ/כֶ֖ם HTo/Sp2mp - H0853 שָֽׁמָּ/ה HD/Sd dort H8033 ׃
5mo 28:64:
dt. וֶ/הֱפִֽיצְ/ךָ֤ HC/Vhq3ms/Sp2ms zerstreuen H6327 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ֣/עַמִּ֔ים HTd/Ncmpa Volk H5971 מִ/קְצֵ֥ה HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ קְצֵ֣ה HNcbsc Ende/Grenze H7097 הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/עָבַ֨דְתָּ HC/Vqq2ms arbeiten/dienen H5647 שָּׁ֜ם HD dort H8033 אֱלֹהִ֣ים HNcmpa Gott H0430 אֲחֵרִ֗ים HAampa anderer/nächster H0312 אֲשֶׁ֧ר HTr rel. pron. H0834 לֹא HTn nicht H3808 ־ יָדַ֛עְתָּ HVqp2ms kennen H3045 אַתָּ֥ה HPp2ms du H0859 וַ/אֲבֹתֶ֖י/ךָ HC/Ncmpc/Sp2ms Vater H0001 עֵ֥ץ HNcmsa Baum H6086 וָ/אָֽבֶן HC/Ncfsa Stein H0068 ׃
5mo 30:3:
dt. וְ/שָׁ֨ב HC/Vqq3ms zurückkehren/wenden H7725 יְהוָ֧ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֛י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁבוּתְ/ךָ֖ HNcfsc/Sp2ms H7622 וְ/רִחֲמֶ֑/ךָ HC/Vpq3ms/Sp2ms H7355 וְ/שָׁ֗ב HC/Vqq3ms zurückkehren/wenden H7725 וְ/קִבֶּצְ/ךָ֙ HC/Vpq3ms/Sp2ms (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ֣/עַמִּ֔ים HTd/Ncmpa Volk H5971 אֲשֶׁ֧ר HTr rel. pron. H0834 הֱפִֽיצְ/ךָ֛ HVhp3ms/Sp2ms zerstreuen H6327 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֖י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 שָֽׁמָּ/ה HD/Sd dort H8033 ׃
1sam 11:11:
dt. וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 מִֽ/מָּחֳרָ֗ת HR/Ncfsa Morgen,nächster/anderer Tag H4283 וַ/יָּ֨שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 שָׁא֣וּל HNp Saul H7586 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עָם֮ HTd/Ncmsa Volk H5971 שְׁלֹשָׁ֣ה HAcmsa drei H7969 רָאשִׁים֒ HNcmpa Kopf H7218 וַ/יָּבֹ֤אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 בְ/תוֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 ־ הַֽ/מַּחֲנֶה֙ HTd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 בְּ/אַשְׁמֹ֣רֶת HR/Ncfsc H0821 הַ/בֹּ֔קֶר HTd/Ncmsa Morgen H1242 וַ/יַּכּ֥וּ HC/Vhw3mp schlagen H5221 אֶת HTo - H0853 ־ עַמּ֖וֹן HNp Ammon H5983 עַד HR bis H5704 ־ חֹ֣ם Hitze H2527 הַ/יּ֑וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 וַ/יְהִ֤י HC/Vqw3ms sein H1961 הַ/נִּשְׁאָרִים֙ HTd/VNrmpa übrigbleiben H7604 וַ/יָּפֻ֔צוּ HC/Vqw3mp zerstreuen H6327 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 נִשְׁאֲרוּ HVNp3cp übrigbleiben H7604 ־ בָ֖/ם HR/Sp3mp H0000 שְׁנַ֥יִם HAcmda zwei H8147 יָֽחַד HNcmsa (an-,mit-,bei-)einander/zusammen/insgesamt H3162 ׃
1sam 13:8:
dt. ו/ייחל warten H3176 ׀ שִׁבְעַ֣ת HAcmsc sieben H7651 יָמִ֗ים HNcmpa Tag H3117 לַ/מּוֹעֵד֙ HRd/Ncmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 שְׁמוּאֵ֔ל HNp Samuel H8050 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ בָ֥א HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 שְׁמוּאֵ֖ל HNp Samuel H8050 הַ/גִּלְגָּ֑ל HTd/Np Gilgal H1537 וַ/יָּ֥פֶץ HC/Vhw3ms zerstreuen H6327 הָ/עָ֖ם HTd/Ncmsa Volk H5971 מֵ/עָלָֽי/ו HR/R/Sp3ms über H5921 ׃
1sam 14:34:
dt. וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שָׁא֣וּל HNp Saul H7586 פֻּ֣צוּ HVqv2mp zerstreuen H6327 בָ/עָ֡ם HRd/Ncmsa Volk H5971 וַ/אֲמַרְתֶּ֣ם HC/Vqq2mp sprechen H0559 לָ/הֶ֡ם HR/Sp3mp H0000 הַגִּ֣ישׁוּ HVhv2mp herzutreten/herbringen H5066 אֵלַ/י֩ HR/Sp1cs zu H0413 אִ֨ישׁ HNcmsa Mann H0376 שׁוֹר֜/וֹ HNcmsc/Sp3ms Rind/Ochse H7794 וְ/אִ֣ישׁ HC/Ncmsa Mann H0376 שְׂיֵ֗/הוּ HNcbsc/Sp3ms Lamm/Kleinvieh H7716 וּ/שְׁחַטְתֶּ֤ם HC/Vqq2mp Schlachten H7819 בָּ/זֶה֙ HR/Pdxms dies* H2088 וַ/אֲכַלְתֶּ֔ם essen H0398 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ תֶחֶטְא֥וּ HVqi2mp sündigen(?) H2398 לַֽ/יהוָ֖ה HR/Np JHWH H3068 לֶ/אֱכֹ֣ל HR/Vqc essen H0398 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/דָּ֑ם HTd/Ncmsa Blut H1818 וַ/יַּגִּ֨שׁוּ HC/Vhw3mp herzutreten/herbringen H5066 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֜ם HTd/Ncmsa Volk H5971 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 שׁוֹר֧/וֹ HNcmsc/Sp3ms Rind/Ochse H7794 בְ/יָד֛/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Hand H3027 הַ/לַּ֖יְלָה HTd/Ncmsa Nacht H3915 וַ/יִּשְׁחֲטוּ HC/Vqw3mp Schlachten H7819 ־ שָֽׁם HD dort H8033 ׃
2sam 18:8:
dt. וַ/תְּהִי HC/Vqw3fs sein H1961 ־ שָׁ֧ם HD dort H8033 הַ/מִּלְחָמָ֛ה HTd/Ncfsa Krieg H4421 נפצית zerstreuen H6327 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֣י HNcbpc Angesicht H6440 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וַ/יֶּ֤רֶב HC/Vhw3ms vermehren H7235 הַ/יַּ֨עַר֙ HTd/Ncmsa Wald H3293 לֶ/אֱכֹ֣ל HR/Vqc essen H0398 בָּ/עָ֔ם HRd/Ncmsa Volk H5971 מֵ/אֲשֶׁ֥ר HR/Tr rel. pron. H0834 אָכְלָ֛ה HVqp3fs essen H0398 הַ/חֶ֖רֶב HTd/Ncfsa Schwert H2719 בַּ/יּ֥וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/הֽוּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃
2sam 20:22:
dt. וַ/תָּבוֹא֩ HC/Vqw3fs gehen/bringen etc. H0935 הָ/אִשָּׁ֨ה HTd/Ncfsa Frau H0802 אֶל HR zu H0413 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֜ם HTd/Ncmsa Volk H5971 בְּ/חָכְמָתָ֗/הּ HR/Ncfsc/Sp3fs Weisheit H2451 וַֽ/יִּכְרְת֞וּ HC/Vqw3mp schneiden/ausrotten H3772 אֶת HTo - H0853 ־ רֹ֨אשׁ Kopf H7218 שֶׁ֤בַע HAcfsa Scheba H7652 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ בִּכְרִי֙ HNp H1075 וַ/יַּשְׁלִ֣כוּ HC/Vhw3mp werfen H7993 אֶל HR zu H0413 ־ יוֹאָ֔ב HNp Joab H3097 וַ/יִּתְקַע֙ HC/Vqw3ms stossen H8628 בַּ/שּׁוֹפָ֔ר HRd/Ncmsa Posaune H7782 וַ/יָּפֻ֥צוּ HC/Vqw3mp zerstreuen H6327 מֵֽ/עַל HR/R über H5921 ־ הָ/עִ֖יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 לְ/אֹהָלָ֑י/ו HR/Ncmpc/Sp3ms Zelt H0168 וְ/יוֹאָ֛ב HC/Np Joab H3097 שָׁ֥ב HVqp3ms zurückkehren/wenden H7725 יְרוּשָׁלִַ֖ם HNp Jerusalem H3389 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ׃ ס
2sam 22:15:
dt. וַ/יִּשְׁלַ֥ח HC/Vqw3ms senden H7971 חִצִּ֖ים HNcmpa Pfeil/Schaft H2671 וַ/יְפִיצֵ֑/ם HC/Vhw3ms/Sp3mp zerstreuen H6327 בָּרָ֖ק HNcmsa H1300 ו/יהמ/ם H2000 ׃
1koe 22:17:
dt. וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 רָאִ֤יתִי HVqp1cs sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 נְפֹצִ֣ים HVNrmpa zerstreuen H6327 אֶל HR zu H0413 ־ הֶ/הָרִ֔ים HTd/Ncmpa Berg H2022 כַּ/צֹּ֕אן HRd/Ncbsa Herde/Kleinvieh H6629 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 אֵין HTn kein/nicht H0369 ־ לָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 רֹעֶ֑ה HVqrmsa weiden H7462 וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ אֲדֹנִ֣ים HNcmpa Herr H0113 לָ/אֵ֔לֶּה HR/Pdxcp dies* H0428 יָשׁ֥וּבוּ zurückkehren/wenden H7725 אִישׁ Mann H0376 ־ לְ/בֵית֖/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Haus H1004 בְּ/שָׁלֽוֹם HR/Ncmsa Friede H7965 ׃
2koe 25:5:
dt. וַ/יִּרְדְּפ֤וּ HC/Vqw3mp nachjagen H7291 חֵיל HNcmsc Macht/Heer/Vermögen H2428 ־ כַּשְׂדִּים֙ HNp Chaldäa H3778 אַחַ֣ר HR nach H0310 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וַ/יַּשִּׂ֥גוּ HC/Vhw3mp H5381 אֹת֖/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 בְּ/עַרְב֣וֹת HR/Ncfpc Ebene/Steppe H6160 יְרֵח֑וֹ HNp Jericho H3405 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ חֵיל֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Macht/Heer/Vermögen H2428 נָפֹ֖צוּ HVNp3cp zerstreuen H6327 מֵ/עָלָֽי/ו HR/R/Sp3ms über H5921 ׃
2chr 18:16:
dt. וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 רָאִ֤יתִי HVqp1cs sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 נְפוֹצִ֣ים zerstreuen H6327 עַל HR über H5921 ־ הֶֽ/הָרִ֔ים HTd/Ncmpa Berg H2022 כַּ/צֹּ֕אן HRd/Ncbsa Herde/Kleinvieh H6629 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 אֵין HTn kein/nicht H0369 ־ לָ/הֶ֖ן HR/Sp3fp H0000 רֹעֶ֑ה HVqrmsa weiden H7462 וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ אֲדֹנִ֣ים HNcmpa Herr H0113 לָ/אֵ֔לֶּה HR/Pdxcp dies* H0428 יָשׁ֥וּבוּ HVqi3mp zurückkehren/wenden H7725 אִישׁ HNcmsa Mann H0376 ־ לְ/בֵית֖/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Haus H1004 בְּ/שָׁלֽוֹם HR/Ncmsa Friede H7965 ׃
neh 1:8:
dt. זְכָר HVqv2ms gedenken H2142 ־ נָא֙ HTe doch H4994 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/דָּבָ֔ר HTd/Ncmsa Wort H1697 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 צִוִּ֛יתָ HVpp2ms gebieten H6680 אֶת HTo - H0853 ־ מֹשֶׁ֥ה HNp Mose H4872 עַבְדְּ/ךָ֖ HNcmsc/Sp2ms Knecht H5650 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 אַתֶּ֣ם HPp2mp du H0859 תִּמְעָ֔לוּ HVqi2mp H4603 אֲנִ֕י HPp1cs ich H0589 אָפִ֥יץ HVhi1cs zerstreuen H6327 אֶתְ/כֶ֖ם HTo/Sp2mp - H0853 בָּ/עַמִּֽים HRd/Ncmpa Volk H5971 ׃
hi 16:12:
dt. שָׁ֘לֵ֤ו HAamsa ruhig/sorglos H7961 הָיִ֨יתִי HVqp1cs sein H1961 ׀ וַֽ/יְפַרְפְּרֵ֗/נִי brechen/aufheben H6565 וְ/אָחַ֣ז HC/Vqq3ms festhalten/Grundbesitz erwerben H0270 בְּ֭/עָרְפִּ/י HR/Ncmsc/Sp1cs H6203 וַֽ/יְפַצְפְּצֵ֑/נִי zerstreuen H6327 וַ/יְקִימֵ֥/נִי HC/Vhw3ms/Sp1cs aufrichten/erheben/aufmachen H6965 ל֝֗/וֹ HR/Sp3ms H0000 לְ/מַטָּרָֽה HR/Ncfsa H4307 ׃
hi 18:11:
dt. סָ֭בִיב HD ringsum H5439 בִּֽעֲתֻ֣/הוּ HVpp3cp/Sp3ms H1204 בַלָּה֑וֹת HNcfpa H1091 וֶ/הֱפִיצֻ֥/הוּ HC/Vhp3cp/Sp3ms zerstreuen H6327 לְ/רַגְלָֽי/ו HR/Ncfdc/Sp3ms Fuß H7272 ׃
hi 37:11:
dt. אַף HTa auch/und/... H0637 ־ בְּ֭/רִי HR/Ncmsa H7377 יַטְרִ֣יחַ HVhi3ms H2959 עָ֑ב HNcbsa H5645 יָ֝פִ֗יץ HVhi3ms zerstreuen H6327 עֲנַ֣ן HNcmsc Wolke H6051 אוֹרֽ/וֹ HNcbsc/Sp3ms Licht H0216 ׃
hi 38:24:
dt. אֵי HTi wo H0335 ־ זֶ֣ה HPdxms dies* H2088 הַ֭/דֶּרֶךְ HTd/Ncbsa Weg H1870 יֵחָ֣לֶק HVNi3ms (ver-)teilen H2505 א֑וֹר HNcbsa Licht H0216 יָפֵ֖ץ HVhi3ms zerstreuen H6327 קָדִ֣ים HNcmsa Ostwind H6921 עֲלֵי HR über H5921 ־ אָֽרֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 ׃
hi 40:11:
dt. הָ֭פֵץ HVhv2ms zerstreuen H6327 עֶבְר֣וֹת HNcfpc Grimm H5678 אַפֶּ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms Angesicht/Nase/Zorn H0639 וּ/רְאֵ֥ה HC/Vqv2ms sehen H7200 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ גֵּ֝אֶ֗ה HAamsa H1343 וְ/הַשְׁפִּילֵֽ/הוּ HC/Vhv2ms/Sp3ms H8213 ׃
ps 18:15:
dt. וַ/יִּשְׁלַ֣ח HC/Vqw3ms senden H7971 חִ֭צָּי/ו HNcmpc/Sp3ms Pfeil/Schaft H2671 וַ/יְפִיצֵ֑/ם HC/Vhw3ms/Sp3mp zerstreuen H6327 וּ/בְרָקִ֥ים HC/Ncmpa H1300 רָ֝ב H7232 וַ/יְהֻמֵּֽ/ם HC/Vqw3ms/Sp3mp H2000 ׃
ps 68:2:
dt. יָק֣וּם HVqi3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 אֱ֭לֹהִים HNcmpa Gott H0430 יָפ֣וּצוּ HVqi3mp zerstreuen H6327 אוֹיְבָ֑י/ו HVqrmpc/Sp3ms Feind H0341 וְ/יָנ֥וּסוּ HC/Vqi3mp fliehen H5127 מְ֝שַׂנְאָ֗י/ו HVprmpc/Sp3ms hassen/Feind H8130 מִ/פָּנָֽי/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 ׃
ps 144:6:
dt. בְּר֣וֹק HVqv2ms H1299 בָּ֭רָק HNcmsa H1300 וּ/תְפִיצֵ֑/ם HC/Vhi2ms/Sp3mp zerstreuen H6327 שְׁלַ֥ח HVqv2ms senden H7971 חִ֝צֶּ֗י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Pfeil/Schaft H2671 וּ/תְהֻמֵּֽ/ם HC/Vqi2ms/Sp3mp H2000 ׃
spr 5:16:
dt. יָפ֣וּצוּ HVqi3mp zerstreuen H6327 מַעְיְנֹתֶ֣י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Quelle H4599 ח֑וּצָ/ה draußen H2351 בָּ֝/רְחֹב֗וֹת HRd/Ncfpa Platz H7339 פַּלְגֵי HNcmpc Bach H6388 ־ מָֽיִם HNcmpa Wasser H4325 ׃
jes 24:1:
dt. הִנֵּ֧ה HTm siehe H2009 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 בּוֹקֵ֥ק HVqrmsa H1238 הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וּ/בֽוֹלְקָ֑/הּ HC/Vqrmsc/Sp3fs H1110 וְ/עִוָּ֣ה HC/Vpq3ms H5753 פָנֶ֔י/הָ HNcbpc/Sp3fs Angesicht H6440 וְ/הֵפִ֖יץ HC/Vhq3ms zerstreuen H6327 יֹשְׁבֶֽי/הָ HVqrmpc/Sp3fs wohnen/bleiben H3427 ׃
jes 28:25:
dt. הֲ/לוֹא֙ HTi/Tn nicht H3808 אִם HC wenn H0518 ־ שִׁוָּ֣ה HVpp3ms H7737 פָנֶ֔י/הָ HNcbpc/Sp3fs Angesicht H6440 וְ/הֵפִ֥יץ HC/Vhq3ms zerstreuen H6327 קֶ֖צַח HNcmsa Dill H7100 וְ/כַמֹּ֣ן HC/Ncmsa Kümmel H3646 יִזְרֹ֑ק HVqi3ms streuen/sprengen H2236 וְ/שָׂ֨ם HC/Vqq3ms setzen H7760 חִטָּ֤ה HNcfsa Weizen H2406 שׂוֹרָה֙ HNcfsa H7795 וּ/שְׂעֹרָ֣ה HC/Ncfsa Gerste H8184 נִסְמָ֔ן HVNrmsa H5567 וְ/כֻסֶּ֖מֶת HC/Ncfsa Spelt H3698 גְּבֻלָתֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms Grenze H1367 ׃
jes 41:16:
dt. תִּזְרֵ/ם֙ HVqi2ms/Sp3mp streuen H2219 וְ/ר֣וּחַ HC/Ncbsa Geist H7307 תִּשָּׂאֵ֔/ם HVqi3fs/Sp3mp (auf-)heben/tragen H5375 וּ/סְעָרָ֖ה HC/Ncfsa H5591 תָּפִ֣יץ HVhi3fs zerstreuen H6327 אוֹתָ֑/ם HTo/Sp3mp - H0853 וְ/אַתָּה֙ HC/Pp2ms du H0859 תָּגִ֣יל HVqi2ms H1523 בַּֽ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 בִּ/קְד֥וֹשׁ HR/Aamsc H6918 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 תִּתְהַלָּֽל HVti2ms preisen H1984 ׃ פ
jer 9:15:
dt. וַ/הֲפִֽצוֹתִי/ם֙ HC/Vhq1cs/Sp3mp zerstreuen H6327 בַּ/גּוֹיִ֔ם HRd/Ncmpa Nation H1471 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 לֹ֣א HTn nicht H3808 יָֽדְע֔וּ HVqp3cp kennen H3045 הֵ֖מָּה HPp3mp sie H1992 וַֽ/אֲבוֹתָ֑/ם HC/Ncmpc/Sp3mp Vater H0001 וְ/שִׁלַּחְתִּ֤י HC/Vpq1cs senden H7971 אַֽחֲרֵי/הֶם֙ HR/Sp3mp nach H0310 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/חֶ֔רֶב HTd/Ncfsa Schwert H2719 עַ֥ד HR bis H5704 כַּלּוֹתִ֖/י HVpc/Sp1cs vollenden/aufhören H3615 אוֹתָֽ/ם HTo/Sp3mp - H0853 ׃ פ
jer 10:21:
dt. כִּ֤י HC daß H3588 נִבְעֲרוּ֙ HVNp3cp brennen/anzünden H1197 הָֽ/רֹעִ֔ים HTd/Vqrmpa weiden H7462 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 לֹ֣א HTn nicht H3808 דָרָ֑שׁוּ HVqp3cp befragen/fordern/suchen H1875 עַל HR über H5921 ־ כֵּן֙ HTm so/darum H3651 לֹ֣א HTn nicht H3808 הִשְׂכִּ֔ילוּ HVhp3cp Einsicht/gelingen H7919 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ מַרְעִיתָ֖/ם HNcfsc/Sp3mp Weide H4830 נָפֽוֹצָה HVNp3fs zerstreuen H6327 ׃ ס
jer 13:24:
dt. וַ/אֲפִיצֵ֖/ם HC/Vhi1cs/Sp3mp zerstreuen H6327 כְּ/קַשׁ HR/Ncmsa Stoppeln H7179 ־ עוֹבֵ֑ר HVqrmsa durchziehen etc. H5674 לְ/ר֖וּחַ HR/Ncbsc Geist H7307 מִדְבָּֽר HNcmsa Wüste H4057 ׃
jer 18:17:
dt. כְּ/רֽוּחַ HR/Ncbsc Geist H7307 ־ קָדִ֥ים HNcmsa Ostwind H6921 אֲפִיצֵ֖/ם HVhi1cs/Sp3mp zerstreuen H6327 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 אוֹיֵ֑ב HVqrmsa Feind H0341 עֹ֧רֶף HNcmsa H6203 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ פָנִ֛ים HNcbpa Angesicht H6440 אֶרְאֵ֖/ם sehen H7200 בְּ/י֥וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 אֵידָֽ/ם HNcmsc/Sp3mp H0343 ׃ ס
jer 23:1:
dt. ה֣וֹי HTj H1945 רֹעִ֗ים HVqrmpa weiden H7462 מְאַבְּדִ֧ים HVprmpa vertilgen H0006 וּ/מְפִצִ֛ים HC/Vhrmpa zerstreuen H6327 אֶת HTo - H0853 ־ צֹ֥אן HNcbsc Herde/Kleinvieh H6629 מַרְעִיתִ֖/י HNcfsc/Sp1cs Weide H4830 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
jer 23:2:
dt. לָ֠/כֵן HR/D so/darum H3651 כֹּֽה HD so H3541 ־ אָמַ֨ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 עַֽל HR über H5921 ־ הָ/רֹעִים֮ HTd/Vqrmpa weiden H7462 הָ/רֹעִ֣ים HTd/Vqrmpa weiden H7462 אֶת HTo - H0853 ־ עַמִּ/י֒ HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 אַתֶּ֞ם HPp2mp du H0859 הֲפִצֹתֶ֤ם HVhp2mp zerstreuen H6327 אֶת HTo - H0853 ־ צֹאנִ/י֙ HNcbsc/Sp1cs Herde/Kleinvieh H6629 וַ/תַּדִּח֔וּ/ם HC/Vhw2mp/Sp3mp H5080 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 פְקַדְתֶּ֖ם HVqp2mp heimsuchen H6485 אֹתָ֑/ם HTo/Sp3mp - H0853 הִנְ/נִ֨י HTm/Sp1cs siehe H2005 פֹקֵ֧ד HVqrmsa heimsuchen H6485 עֲלֵי/כֶ֛ם HR/Sp2mp über H5921 אֶת HTo - H0853 ־ רֹ֥עַ HNcmsc H7455 מַעַלְלֵי/כֶ֖ם HNcmpc/Sp2mp Tat/Handlung H4611 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
jer 23:29:
dt. הֲ/ל֨וֹא HTi/Tn nicht H3808 כֹ֧ה HD so H3541 דְבָרִ֛/י HNcmsc/Sp1cs Wort H1697 כָּ/אֵ֖שׁ HRd/Ncbsa Feuer H0784 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וּ/כְ/פַטִּ֖ישׁ HC/R/Ncmsa H6360 יְפֹ֥צֵֽץ zerstreuen H6327 סָֽלַע HNcmsa Fels H5553 ׃ ס
jer 30:11:
dt. כִּֽי HC daß H3588 ־ אִתְּ/ךָ֥ HR/Sp2ms mit H0854 אֲנִ֛י HPp1cs ich H0589 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 לְ/הֽוֹשִׁיעֶ֑/ךָ HR/Vhc/Sp2ms retten/helfen(?) H3467 כִּי֩ HC daß H3588 אֶעֱשֶׂ֨ה HVqi1cs machen H6213 כָלָ֜ה HNcfsa H3617 בְּ/כָֽל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/גּוֹיִ֣ם HTd/Ncmpa Nation H1471 ׀ אֲשֶׁ֧ר HTr rel. pron. H0834 הֲפִצוֹתִ֣י/ךָ HVhp1cs/Sp2ms zerstreuen H6327 שָּׁ֗ם HD dort H8033 אַ֤ךְ HTa nur H0389 אֹֽתְ/ךָ֙ HTo/Sp2ms mit H0854 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ אֶעֱשֶׂ֣ה HVqi1cs machen H6213 כָלָ֔ה HNcfsa H3617 וְ/יִסַּרְתִּ֨י/ךָ֙ HC/Vpq1cs/Sp2ms H3256 לַ/מִּשְׁפָּ֔ט HRd/Ncmsa Recht/Gericht H4941 וְ/נַקֵּ֖ה HC/Vpa H5352 לֹ֥א HTn nicht H3808 אֲנַקֶּֽ/ךָּ H5352 ׃ פ
jer 40:15:
dt. וְ/יוֹחָנָ֣ן HC/Np H3110 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ קָרֵ֡חַ HNp H7143 אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ גְּדַלְיָהוּ֩ HNp Gedalja H1436 בַ/סֵּ֨תֶר HRd/Ncmsa Versteck/Schutz H5643 בַּ/מִּצְפָּ֜ה HRd/Np H4709 לֵ/אמֹ֗ר HR/Vqc sprechen H0559 אֵ֤לְכָה HVqh1cs gehen H3212 נָּא֙ HTj doch H4994 וְ/אַכֶּה֙ HC/Vhh1cs schlagen H5221 אֶת HTo - H0853 ־ יִשְׁמָעֵ֣אל HNp Ismael H3458 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ נְתַנְיָ֔ה HNp H5418 וְ/אִ֖ישׁ HC/Ncmsa Mann H0376 לֹ֣א HTn nicht H3808 יֵדָ֑ע HVqi3ms kennen H3045 לָ֧/מָּה HR/Ti was/warum H4100 יַכֶּ֣/כָּה HVhi3ms/Sp2ms schlagen H5221 נֶּ֗פֶשׁ HNcbsa Seele H5315 וְ/נָפֹ֨צוּ֙ HC/VNq3cp zerstreuen H6327 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יְהוּדָ֔ה HNp Juda H3063 הַ/נִּקְבָּצִ֣ים (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 אֵלֶ֔י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 וְ/אָבְדָ֖ה HC/Vqq3fs vertilgen H0006 שְׁאֵרִ֥ית HNcfsc (Über-)Rest H7611 יְהוּדָֽה HNp Juda H3063 ׃
jer 52:8:
dt. וַ/יִּרְדְּפ֤וּ HC/Vqw3mp nachjagen H7291 חֵיל HNcmsc Macht/Heer/Vermögen H2428 ־ כַּשְׂדִּים֙ HNp Chaldäa H3778 אַחֲרֵ֣י HR nach H0310 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וַ/יַּשִּׂ֥יגוּ HC/Vhw3mp H5381 אֶת HTo - H0853 ־ צִדְקִיָּ֖הוּ HNp H6667 בְּ/עַֽרְבֹ֣ת HR/Ncfpc Ebene/Steppe H6160 יְרֵח֑וֹ HNp Jericho H3405 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ חֵיל֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Macht/Heer/Vermögen H2428 נָפֹ֖צוּ HVNp3cp zerstreuen H6327 מֵ/עָלָֽי/ו HR/R/Sp3ms über H5921 ׃
hes 11:16:
dt. לָ/כֵ֣ן HR/D so/darum H3651 אֱמֹ֗ר HVqv2ms sprechen H0559 כֹּֽה HD so H3541 ־ אָמַר֮ HVqp3ms sprechen H0559 אֲדֹנָ֣/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִה֒ HNp H3069 כִּ֤י HC daß H3588 הִרְחַקְתִּי/ם֙ HVhp1cs/Sp3mp fern/weit H7368 בַּ/גּוֹיִ֔ם HRd/Ncmpa Nation H1471 וְ/כִ֥י HC/C daß H3588 הֲפִֽיצוֹתִ֖י/ם HVhp1cs/Sp3mp zerstreuen H6327 בָּ/אֲרָצ֑וֹת HRd/Ncbpa Land/Erde H0776 וָ/אֱהִ֤י HC/Vqw1cs sein H1961 לָ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 לְ/מִקְדָּ֣שׁ HR/Ncmsa Heiligtum H4720 מְעַ֔ט HNcmsa ein wenig H4592 בָּ/אֲרָצ֖וֹת HRd/Ncbpa Land/Erde H0776 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בָּ֥אוּ HVqp3cp gehen/bringen etc. H0935 שָֽׁם HD dort H8033 ׃ ס
hes 11:17:
dt. לָ/כֵ֣ן HR/D so/darum H3651 אֱמֹ֗ר HVqv2ms sprechen H0559 כֹּֽה HD so H3541 ־ אָמַר֮ HVqp3ms sprechen H0559 אֲדֹנָ֣/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִה֒ HNp H3069 וְ/קִבַּצְתִּ֤י HC/Vpq1cs (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 אֶתְ/כֶם֙ HTo/Sp2mp - H0853 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ֣/עַמִּ֔ים HTd/Ncmpa Volk H5971 וְ/אָסַפְתִּ֣י HC/Vqq1cs sammeln H0622 אֶתְ/כֶ֔ם HTo/Sp2mp - H0853 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ֣/אֲרָצ֔וֹת HTd/Ncbpa Land/Erde H0776 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 נְפֹצוֹתֶ֖ם HVNp2mp zerstreuen H6327 בָּ/הֶ֑ם HR/Sp3mp H0000 וְ/נָתַתִּ֥י HC/Vqq1cs geben H5414 לָ/כֶ֖ם HR/Sp2mp H0000 אֶת HTo - H0853 ־ אַדְמַ֥ת HNcfsc Erdboden H0127 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
hes 12:15:
dt. וְ/יָדְע֖וּ HC/Vqq3cp kennen H3045 כִּֽי HC daß H3588 ־ אֲנִ֣י HPp1cs ich H0589 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 בַּ/הֲפִיצִ֤/י HR/Vhc/Sp1cs zerstreuen H6327 אוֹתָ/ם֙ HTo/Sp3mp - H0853 בַּ/גּוֹיִ֔ם HRd/Ncmpa Nation H1471 וְ/זֵרִיתִ֥י HC/Vpq1cs streuen H2219 אוֹתָ֖/ם HTo/Sp3mp - H0853 בָּ/אֲרָצֽוֹת HRd/Ncbpa Land/Erde H0776 ׃
hes 20:23:
dt. גַּם HTa auch H1571 ־ אֲנִ֗י HPp1cs ich H0589 נָשָׂ֧אתִי HVqp1cs (auf-)heben/tragen H5375 אֶת HTo - H0853 ־ יָדִ֛/י HNcbsc/Sp1cs Hand H3027 לָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 בַּ/מִּדְבָּ֑ר HRd/Ncmsa Wüste H4057 לְ/הָפִ֤יץ HR/Vhc zerstreuen H6327 אֹתָ/ם֙ HTo/Sp3mp - H0853 בַּ/גּוֹיִ֔ם HRd/Ncmpa Nation H1471 וּ/לְ/זָר֥וֹת HC/R/Vpc streuen H2219 אוֹתָ֖/ם HTo/Sp3mp - H0853 בָּ/אֲרָצֽוֹת HRd/Ncbpa Land/Erde H0776 ׃
hes 20:34:
dt. וְ/הוֹצֵאתִ֤י HC/Vhq1cs ausgehen H3318 אֶתְ/כֶם֙ HTo/Sp2mp - H0853 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ֣/עַמִּ֔ים HTd/Ncmpa Volk H5971 וְ/קִבַּצְתִּ֣י HC/Vpq1cs (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 אֶתְ/כֶ֔ם HTo/Sp2mp - H0853 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ֣/אֲרָצ֔וֹת HTd/Ncbpa Land/Erde H0776 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 נְפוֹצֹתֶ֖ם HVNp2mp zerstreuen H6327 בָּ֑/ם HR/Sp3mp H0000 בְּ/יָ֤ד HR/Ncbsa Hand H3027 חֲזָקָה֙ HAafsa stark H2389 וּ/בִ/זְר֣וֹעַ HC/R/Ncbsa H2220 נְטוּיָ֔ה HVqsfsa biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 וּ/בְ/חֵמָ֖ה HC/R/Ncfsa Grimm/Gift(?) H2534 שְׁפוּכָֽה HVqsfsa (ver-)gießen H8210 ׃
hes 20:41:
dt. בְּ/רֵ֣יחַ HR/Ncmsc Duft/Geruch H7381 נִיחֹחַ֮ HNcmsa lieblich H5207 אֶרְצֶ֣ה HVqi1cs H7521 אֶתְ/כֶם֒ HTo/Sp2mp - H0853 בְּ/הוֹצִיאִ֤/י HR/Vhc/Sp1cs ausgehen H3318 אֶתְ/כֶם֙ HTo/Sp2mp - H0853 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ֣/עַמִּ֔ים HTd/Ncmpa Volk H5971 וְ/קִבַּצְתִּ֣י HC/Vpq1cs (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 אֶתְ/כֶ֔ם HTo/Sp2mp - H0853 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ֣/אֲרָצ֔וֹת HTd/Ncbpa Land/Erde H0776 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 נְפֹצֹתֶ֖ם HVNp2mp zerstreuen H6327 בָּ֑/ם HR/Sp3mp H0000 וְ/נִקְדַּשְׁתִּ֥י heiligen H6942 בָ/כֶ֖ם HR/Sp2mp H0000 לְ/עֵינֵ֥י HR/Ncbdc Auge H5869 הַ/גּוֹיִֽם HTd/Ncmpa Nation H1471 ׃
hes 22:15:
dt. וַ/הֲפִיצוֹתִ֤י HC/Vhq1cs zerstreuen H6327 אוֹתָ/ךְ֙ HTo/Sp2fs - H0853 בַּ/גּוֹיִ֔ם HRd/Ncmpa Nation H1471 וְ/זֵרִיתִ֖י/ךְ HC/Vpq1cs/Sp2fs streuen H2219 בָּ/אֲרָצ֑וֹת HRd/Ncbpa Land/Erde H0776 וַ/הֲתִמֹּתִ֥י HC/Vhq1cs verbrauchen/fertig werden/aufreiben H8552 טֻמְאָתֵ֖/ךְ HNcfsc/Sp2fs H2932 מִמֵּֽ/ךְ HR/Sp2fs von dort/davon H4480 ׃
hes 28:25:
dt. כֹּֽה HD so H3541 ־ אָמַר֮ HVqp3ms sprechen H0559 אֲדֹנָ֣/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִה֒ HNp H3069 בְּ/קַבְּצִ֣/י HR/Vpc/Sp1cs (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 ׀ אֶת HTo - H0853 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָֽ/עַמִּים֙ HTd/Ncmpa Volk H5971 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 נָפֹ֣צוּ HVNp3cp zerstreuen H6327 בָ֔/ם HR/Sp3mp H0000 וְ/נִקְדַּ֥שְׁתִּי HC/VNq1cs heiligen H6942 בָ֖/ם HR/Sp3mp H0000 לְ/עֵינֵ֣י HR/Ncbdc Auge H5869 הַ/גּוֹיִ֑ם HTd/Ncmpa Nation H1471 וְ/יָֽשְׁבוּ֙ HC/Vqq3cp wohnen/bleiben H3427 עַל HR über H5921 ־ אַדְמָתָ֔/ם HNcfsc/Sp3mp Erdboden H0127 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 נָתַ֖תִּי HVqp1cs geben H5414 לְ/עַבְדִּ֥/י HR/Ncmsc/Sp1cs Knecht H5650 לְ/יַעֲקֹֽב HR/Np Jakob H3290 ׃
hes 29:12:
dt. וְ/נָתַתִּ֣י HC/Vqq1cs geben H5414 אֶת HTo - H0853 ־ אֶרֶץ֩ HNcbsc Land/Erde H0776 מִצְרַ֨יִם HNp Ägypten H4714 שְׁמָמָ֜ה HNcfsa H8077 בְּ/ת֣וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 ׀ אֲרָצ֣וֹת HNcbpa Land/Erde H0776 נְשַׁמּ֗וֹת HVNrfpa verwüsten H8074 וְ/עָרֶ֨י/הָ֙ HC/Ncfpc/Sp3fs Stadt H5892 בְּ/ת֨וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 עָרִ֤ים HNcfpa Stadt H5892 מָֽחֳרָבוֹת֙ HVHsfpa H2717 תִּֽהְיֶ֣יןָ HVqi3fp sein H1961 שְׁמָמָ֔ה HNcfsa H8077 אַרְבָּעִ֖ים HAcbpa vierzig H0705 שָׁנָ֑ה HNcfsa Jahr H8141 וַ/הֲפִצֹתִ֤י HC/Vhq1cs zerstreuen H6327 אֶת HTo - H0853 ־ מִצְרַ֨יִם֙ HNp Ägypten H4714 בַּ/גּוֹיִ֔ם HRd/Ncmpa Nation H1471 וְֽ/זֵרִיתִ֖י/ם HC/Vpq1cs/Sp3mp streuen H2219 בָּ/אֲרָצֽוֹת HRd/Ncbpa Land/Erde H0776 ׃ פ
hes 29:13:
dt. כִּ֛י HC daß H3588 כֹּ֥ה HD so H3541 אָמַ֖ר HVqp3ms sprechen H0559 אֲדֹנָ֣/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִ֑ה HNp H3069 מִ/קֵּ֞ץ HR/Ncmsc Ende (zeitl.) H7093 אַרְבָּעִ֤ים HAcbpa vierzig H0705 שָׁנָה֙ HNcfsa Jahr H8141 אֲקַבֵּ֣ץ HVpi1cs (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 אֶת HTo - H0853 ־ מִצְרַ֔יִם HNp Ägypten H4714 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/עַמִּ֖ים HTd/Ncmpa Volk H5971 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ נָפֹ֥צוּ HVNp3cp zerstreuen H6327 שָֽׁמָּ/ה HD/Sd dort H8033 ׃
hes 30:23:
dt. וַ/הֲפִצוֹתִ֥י HC/Vhq1cs zerstreuen H6327 אֶת HTo - H0853 ־ מִצְרַ֖יִם HNp Ägypten H4714 בַּ/גּוֹיִ֑ם HRd/Ncmpa Nation H1471 וְ/זֵרִיתִ֖/ם HC/Vpq1cs/Sp3mp streuen H2219 בָּ/אֲרָצֽוֹת HRd/Ncbpa Land/Erde H0776 ׃
hes 30:26:
dt. וַ/הֲפִצוֹתִ֤י HC/Vhq1cs zerstreuen H6327 אֶת HTo - H0853 ־ מִצְרַ֨יִם֙ HNp Ägypten H4714 בַּ/גּוֹיִ֔ם HRd/Ncmpa Nation H1471 וְ/זֵרִיתִ֥י HC/Vpq1cs streuen H2219 אוֹתָ֖/ם HTo/Sp3mp - H0853 בָּ/אֲרָצ֑וֹת HRd/Ncbpa Land/Erde H0776 וְ/יָדְע֖וּ HC/Vqq3cp kennen H3045 כִּֽי HC daß H3588 ־ אֲנִ֥י HPp1cs ich H0589 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ ס
hes 34:5:
dt. וַ/תְּפוּצֶ֖ינָה HC/Vqw3fp zerstreuen H6327 מִ/בְּלִ֣י HR/Ncmsc nichts/kein/ohne/nicht etc. H1097 רֹעֶ֑ה HVqrmsa weiden H7462 וַ/תִּהְיֶ֧ינָה HC/Vqw3fp sein H1961 לְ/אָכְלָ֛ה HR/Ncfsa H0402 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ חַיַּ֥ת HNcfsc lebendig H2416 הַ/שָּׂדֶ֖ה HTd/Ncmsa Feld H7704 וַ/תְּפוּצֶֽינָה HC/Vqw3fp zerstreuen H6327 ׃
hes 34:6:
dt. יִשְׁגּ֤וּ HVqi3mp H7686 צֹאנִ/י֙ HNcbsc/Sp1cs Herde/Kleinvieh H6629 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הֶ֣/הָרִ֔ים HTd/Ncmpa Berg H2022 וְ/עַ֖ל HC/R über H5921 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ גִּבְעָ֣ה HNcfsa Hügel H1389 רָמָ֑ה HVqrfsa aufrichten/erheben etc. H7311 וְ/עַ֨ל HC/R über H5921 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ פְּנֵ֤י HNcbpc Angesicht H6440 הָ/אָ֨רֶץ֙ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 נָפֹ֣צוּ HVNp3cp zerstreuen H6327 צֹאנִ֔/י HNcbsc/Sp1cs Herde/Kleinvieh H6629 וְ/אֵ֥ין HC/Tn kein/nicht H0369 דּוֹרֵ֖שׁ HVqrmsa befragen/fordern/suchen H1875 וְ/אֵ֥ין HC/Tn kein/nicht H0369 מְבַקֵּֽשׁ HVprmsa suchen H1245 ׃
hes 34:12:
dt. כְּ/בַקָּרַת֩ HR/Ncfsc Hirt H1243 רֹעֶ֨ה HVqrmsa weiden H7462 עֶדְר֜/וֹ HNcmsc/Sp3ms Herde H5739 בְּ/יוֹם HR/Ncmsc Tag H3117 ־ הֱיוֹת֤/וֹ HVqc/Sp3ms sein H1961 בְ/תוֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 ־ צֹאנ/וֹ֙ HNcbsc/Sp3ms Herde/Kleinvieh H6629 נִפְרָשׁ֔וֹת H6567 כֵּ֖ן HTm so/darum H3651 אֲבַקֵּ֣ר (er-)forschen/untersuchen/annehmen H1239 אֶת HTo - H0853 ־ צֹאנִ֑/י HNcbsc/Sp1cs Herde/Kleinvieh H6629 וְ/הִצַּלְתִּ֣י HC/Vhq1cs retten/entreißen H5337 אֶתְ/הֶ֗ם HTo/Sp3mp - H0853 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/מְּקוֹמֹת֙ HTd/Ncmpa Ort H4725 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 נָפֹ֣צוּ HVNp3cp zerstreuen H6327 שָׁ֔ם HD dort H8033 בְּ/י֥וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 עָנָ֖ן HNcmsa Wolke H6051 וַ/עֲרָפֶֽל HC/Ncmsa Dunkel H6205 ׃
hes 34:21:
dt. יַ֗עַן weil H3282 בְּ/צַ֤ד HR/Ncmsa H6654 וּ/בְ/כָתֵף֙ HC/R/Ncfsa Seite H3802 תֶּהְדֹּ֔פוּ HVqi2mp H1920 וּ/בְ/קַרְנֵי/כֶ֥ם HC/R/Ncfdc/Sp2mp Horn H7161 תְּנַגְּח֖וּ HVpi2mp H5055 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/נַּחְל֑וֹת flehen/krank sein H2470 עַ֣ד HR bis H5704 אֲשֶׁ֧ר HTr rel. pron. H0834 הֲפִיצוֹתֶ֛ם HVhp2mp zerstreuen H6327 אוֹתָ֖/נָה - H0853 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/חֽוּצָ/ה HTd/Ncmsa/Sd draußen H2351 ׃
hes 36:19:
dt. וָ/אָפִ֤יץ HC/Vhw1cs zerstreuen H6327 אֹתָ/ם֙ HTo/Sp3mp - H0853 בַּ/גּוֹיִ֔ם HRd/Ncmpa Nation H1471 וַ/יִּזָּר֖וּ HC/VNw3mp streuen H2219 בָּ/אֲרָצ֑וֹת HRd/Ncbpa Land/Erde H0776 כְּ/דַרְכָּ֥/ם HR/Ncbsc/Sp3mp Weg H1870 וְ/כַ/עֲלִילוֹתָ֖/ם HC/R/Ncfpc/Sp3mp Tun/Tat/Handlung H5949 שְׁפַטְתִּֽי/ם HVqp1cs/Sp3mp richten H8199 ׃
hes 46:18:
dt. וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ יִקַּ֨ח HVqi3ms nehmen H3947 הַ/נָּשִׂ֜יא HTd/Ncmsa Fürst/Dunst H5387 מִ/נַּחֲלַ֣ת HR/Ncfsc Erbe H5159 הָ/עָ֗ם HTd/Ncmsa Volk H5971 לְ/הֽוֹנֹתָ/ם֙ HR/Vhc/Sp3mp H3238 מֵ/אֲחֻזָּתָ֔/ם HR/Ncfsc/Sp3mp Besitztum/Eigentum/Erbbegräbnis H0272 מֵ/אֲחֻזָּת֖/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms Besitztum/Eigentum/Erbbegräbnis H0272 יַנְחִ֣ל HVhi3ms erben H5157 אֶת HTo - H0853 ־ בָּנָ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms Sohn H1121 לְמַ֨עַן֙ HR um/damit/auf daß H4616 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יָפֻ֣צוּ HVqi3mp zerstreuen H6327 עַמִּ֔/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 אִ֖ישׁ HNcmsa Mann H0376 מֵ/אֲחֻזָּתֽ/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms Besitztum/Eigentum/Erbbegräbnis H0272 ׃
nah 2:2:
dt. עָלָ֥ה HVqp3ms aufsteigen H5927 מֵפִ֛יץ HVhrmsa zerstreuen H6327 עַל HR über H5921 ־ פָּנַ֖יִ/ךְ HNcbpc/Sp2fs Angesicht H6440 נָצ֣וֹר HVqa bewahren/acht geben H5341 מְצֻרָ֑ה HNcfsa H4694 צַפֵּה HVpv2ms H6822 ־ דֶ֨רֶךְ֙ HNcbsa Weg H1870 חַזֵּ֣ק HVpv2ms ergreifen H2388 מָתְנַ֔יִם HNcmda Lende H4975 אַמֵּ֥ץ HVpv2ms H0553 כֹּ֖חַ HNcmsa Kraft/Macht H3581 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
hab 3:6:
dt. עָמַ֣ד HVqp3ms stehen bleiben H5975 ׀ וַ/יְמֹ֣דֶד HC/Vow3ms H4128 אֶ֗רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 רָאָה֙ HVqp3ms sehen H7200 וַ/יַּתֵּ֣ר HC/Vhw3ms H5425 גּוֹיִ֔ם HNcmpa Nation H1471 וַ/יִּתְפֹּֽצְצוּ֙ HC/Vrw3mp zerstreuen H6327 הַרְרֵי HNcmpc H2042 ־ עַ֔ד HNcmsa H5703 שַׁח֖וּ HVqp3cp H7817 גִּבְע֣וֹת HNcfpc Hügel H1389 עוֹלָ֑ם HNcmsa ewig H5769 הֲלִיכ֥וֹת HNcfpc H1979 עוֹלָ֖ם HNcmsa ewig H5769 לֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
hab 3:14:
dt. נָקַ֤בְתָּ HVqp2ms lästern/festsetzen/bestimmen H5344 בְ/מַטָּי/ו֙ HR/Ncmpc/Sp3ms Stab H4294 רֹ֣אשׁ HNcmsc Kopf H7218 פרז/ו HNcmsc/Sp3ms H6518 יִסְעֲר֖וּ HVqi3mp H5590 לַ/הֲפִיצֵ֑/נִי HR/Vhc/Sp1cs zerstreuen H6327 עֲלִ֣יצֻתָ֔/ם HNcfsc/Sp3mp H5951 כְּמוֹ HR (gleich) wie H3644 ־ לֶ/אֱכֹ֥ל HR/Vqc essen H0398 עָנִ֖י HAamsa H6041 בַּ/מִּסְתָּֽר HRd/Ncmsa H4565 ׃
zeph 3:10:
dt. מֵ/עֵ֖בֶר HR/Ncmsa (dies/jen-)seits / seitig H5676 לְ/נַֽהֲרֵי HR/Ncmpc Strom H5104 ־ כ֑וּשׁ HNp Kusch H3568 עֲתָרַ/י֙ HNcmpc/Sp1cs H6282 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ פוּצַ֔/י HVqsmsc/Sp1cs zerstreuen H6327 יוֹבִל֖וּ/ן HVhi3mp/Sn H2986 מִנְחָתִֽ/י HNcfsc/Sp1cs Geschenk H4503 ׃
sach 1:17:
dt. ע֣וֹד HD wieder/weiter H5750 ׀ קְרָ֣א HVqv2ms nennen/anrufen H7121 לֵ/אמֹ֗ר HR/Vqc sprechen H0559 כֹּ֤ה HD so H3541 אָמַר֙ HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 צְבָא֔וֹת HNcbpa Heer H6635 ע֛וֹד HD wieder/weiter H5750 תְּפוּצֶ֥ינָה HVqi3fp zerstreuen H6327 עָרַ֖/י HNcfpc/Sp1cs Stadt H5892 מִ/טּ֑וֹב HR/Aamsa gut H2896 וְ/נִחַ֨ם HC/Vpq3ms H5162 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 עוֹד֙ HD wieder/weiter H5750 אֶת HTo - H0853 ־ צִיּ֔וֹן HNp Zion H6726 וּ/בָחַ֥ר HC/Vqq3ms erwählen H0977 ע֖וֹד HD wieder/weiter H5750 בִּ/ירוּשָׁלִָֽם HR/Np Jerusalem H3389 ׃ ס
sach 13:7:
dt. חֶ֗רֶב HNcfsa Schwert H2719 עוּרִ֤י HVqv2fs erwecken/aufwachen H5782 עַל HR über H5921 ־ רֹעִ/י֙ HVqrmsc/Sp1cs Hirte H7473 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ גֶּ֣בֶר H1397 עֲמִיתִ֔/י HNcmsc/Sp1cs H5997 נְאֻ֖ם HNcmsc sprechen H5002 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 צְבָא֑וֹת HNcbpa Heer H6635 הַ֤ךְ HVhv2ms schlagen H5221 אֶת HTo - H0853 ־ הָֽ/רֹעֶה֙ HTd/Vqrmsa weiden H7462 וּ/תְפוּצֶ֣יןָ HC/Vqi3fp zerstreuen H6327 הַ/צֹּ֔אן HTd/Ncbsa Herde/Kleinvieh H6629 וַ/הֲשִׁבֹתִ֥י HC/Vhq1cs zurückkehren/wenden H7725 יָדִ֖/י HNcbsc/Sp1cs Hand H3027 עַל HR über H5921 ־ הַ/צֹּעֲרִֽים HTd/Vqrmpa H6819 ׃
Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern